Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Sofiyski gradski sad (Βουλγαρία), στις 8 Μαΐου 2025 – Ποινική διαδικασία κατά A, B, V, G, D

(Υπόθεση C321/25, Gidzhinov  (1) )

(C/2025/4141)

Γλώσσα διαδικασίας: η βουλγαρική

Αιτούν δικαστήριο

Sofiyski gradski sad

Ποινική διαδικασία ενώπιον του αιτούντος δικαστηρίου κατά

A, B, V, G, D

Προδικαστικά ερωτήματα

Αντίκειται στο άρθρο 325 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και στο άρθρο 2, παράγραφος 1, της Σύμβασης σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων εθνικός νόμος ο οποίος, για πράξεις στρεφόμενες κατά των οικονομικών συμφερόντων της Ένωσης, προβλέπει παραγραφή της ποινικής δίωξης σύμφωνα με την οποία ο χρόνος παραγραφής καθορίζεται αποκλειστικά με βάση την ανώτερη ποινή που προβλέπεται για αξιόποινη πράξη και όχι με βάση την πραγματική και νομική πολυπλοκότητα της υπόθεσης και ο οποίος δεν λαμβάνει υπόψη το ενδεχόμενο τυχαίου συμβάντος, συνεπεία του οποίου επιβάλλεται η εκ νέου εκκίνηση της ποινικής διαδικασίας, με αποτέλεσμα η εφαρμογή του εθνικού νόμου να δύναται να οδηγήσει σε ατιμωρησία;

Αντίκεται στο άρθρο 3, παράγραφος 1, στοιχείο β’, της απόφασης-πλαισίου 2008/841 (2) εθνικός νόμος, σύμφωνα με τον οποίον η αξιόποινη πράξη που προβλέπεται στο άρθρο 2, στοιχείο β’, της απόφασης-πλαισίου επισύρει στερητική της ελευθερίας ποινή της οποίας το ανώτατο όριο υπερβαίνει εκείνο που προβλέπεται για την αξιόποινη πράξη που αποτελεί το αντικείμενο της συμφωνίας του άρθρου 2, στοιχείο β’, της απόφασης-πλαισίου;

---

(1)  Η ονομασία που έχει δοθεί στην παρούσα υπόθεση είναι πλασματική. Δεν αντιστοιχεί στο πραγματικό όνομα κανενός διαδίκου.

(2)  Απόφαση-πλαίσιο 2008/841/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 24ης Οκτωβρίου 2008, για την καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος (ΕΕ 2008, L 300, σ. 42).