|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2026/1305 |
12.6.2026 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2026/1305 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 11ης Ιουνίου 2026
για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1641 σχετικά με τις εισαγωγές ζώντων, διατηρημένων με απλή ψύξη, κατεψυγμένων ή μεταποιημένων δίθυρων μαλακίων, εχινόδερμων, χιτωνοζώων και θαλάσσιων γαστερόποδων για κατανάλωση από τον άνθρωπο από τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (EE) 2017/625 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαρτίου 2017, για τους επίσημους ελέγχους και τις άλλες επίσημες δραστηριότητες που διενεργούνται με σκοπό την εξασφάλιση της εφαρμογής της νομοθεσίας για τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές και των κανόνων για την υγεία και την καλή μεταχείριση των ζώων, την υγεία των φυτών και τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα, για την τροποποίηση των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 999/2001, (ΕΚ) αριθ. 396/2005, (ΕΚ) αριθ. 1069/2009, (ΕΚ) αριθ. 1107/2009, (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, (EE) αριθ. 652/2014, (ΕΕ) 2016/429 και (ΕΕ) 2016/2031, των κανονισμών του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 1/2005 και (ΕΚ) αριθ. 1099/2009 και των οδηγιών του Συμβουλίου 98/58/ΕΚ, 1999/74/ΕΚ, 2007/43/ΕΚ, 2008/119/ΕΚ και 2008/120/ΕΚ και για την κατάργηση των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 854/2004 και (ΕΚ) αριθ. 882/2004, των οδηγιών του Συμβουλίου 89/608/ΕΟΚ, 89/662/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΚ, 91/496/ΕΟΚ, 96/23/ΕΚ, 96/93/ΕΚ και 97/78/ΕΚ και της απόφασης 92/438/ΕΟΚ του Συμβουλίου (κανονισμός για τους επίσημους ελέγχους) (1), και ιδίως το άρθρο 126 παράγραφος 3 και το άρθρο 129 παράγραφος 1,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2016, σχετικά με τις μεταδοτικές νόσους των ζώων και για την τροποποίηση και την κατάργηση ορισμένων πράξεων στον τομέα της υγείας των ζώων («νόμος για την υγεία των ζώων») (2), και ιδίως το άρθρο 238 παράγραφος 3,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1641 της Επιτροπής (3) θεσπίζει κανόνες και υπόδειγμα επίσημου πιστοποιητικού για τις εισαγωγές στην Ένωση από τις Ηνωμένες Πολιτείες ζώντων, διατηρημένων με απλή ψύξη, κατεψυγμένων ή μεταποιημένων δίθυρων μαλακίων, εχινοδέρμων, χιτωνοζώων και θαλάσσιων γαστερόποδων που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο. |
|
(2) |
Το άρθρο 118 παράγραφος 1 σε συνδυασμό με το άρθρο 107 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/6 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4) ορίζει ότι οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων σε τρίτες χώρες δεν πρέπει να χρησιμοποιούν αντιμικροβιακά φάρμακα σε ζώα για την προώθηση της ανάπτυξης ή την αύξηση της απόδοσης. Από το άρθρο 118 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/6 συνάγεται ότι και τα φάρμακα που περιέχουν αντιμικροβιακές ουσίες οι οποίες περιλαμβάνονται στον κατάλογο των αντιμικροβιακών ουσιών που προορίζονται αποκλειστικά για τη θεραπεία ορισμένων λοιμώξεων στον άνθρωπο, ο οποίος προβλέπεται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2022/1255 της Επιτροπής (5), δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται σε ζώα ή προϊόντα ζωικής προέλευσης που εξάγονται από τρίτες χώρες στην Ένωση. |
|
(3) |
Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2023/905 της Επιτροπής (6) συμπληρώνει τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/6 καθορίζοντας τους όρους για την είσοδο στην Ένωση φορτίων ζώντων τροφοπαραγωγών ζώων και προϊόντων ζωικής προέλευσης που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο και τα οποία εξάγονται από τρίτες χώρες στην Ένωση. |
|
(4) |
Το άρθρο 4 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2023/905 απαιτεί, μεταξύ άλλων, τα φορτία ζώντων τροφοπαραγωγών ζώων και προϊόντων ζωικής προέλευσης που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο να εισέρχονται στην Ένωση μόνον εφόσον συνοδεύονται από επίσημο πιστοποιητικό που βεβαιώνει τη συμμόρφωση με τους ενωσιακούς κανόνες σχετικά με τη χρήση αντιμικροβιακών φαρμάκων, οι οποίοι ορίζονται στο άρθρο 3 του ίδιου κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού. |
|
(5) |
Ως εκ τούτου, στο υπόδειγμα πιστοποιητικού που παρατίθεται στο παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1641 θα πρέπει να προστεθεί βεβαίωση σχετικά με τη συμμόρφωση με τους εν λόγω ενωσιακούς κανόνες. |
|
(6) |
Για λόγους σαφήνειας και συνοχής των ενωσιακών κανόνων, το υπόδειγμα πιστοποιητικού που παρατίθεται στο παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1641 θα πρέπει να επικαιροποιηθεί, με επικαιροποίηση των παραπομπών, των σημειώσεων και των διαρθρωτικών στοιχείων, και να αντικατασταθεί από το υπόδειγμα πιστοποιητικού που παρατίθεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού. |
|
(7) |
Επομένως, ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1641 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
|
(8) |
Προκειμένου να αποφευχθεί οποιαδήποτε διαταραχή του εμπορίου όσον αφορά την είσοδο στην Ένωση από τις Ηνωμένες Πολιτείες φορτίων ζώντων, διατηρημένων με απλή ψύξη, κατεψυγμένων ή μεταποιημένων δίθυρων μαλακίων, εχινόδερμων, χιτωνοζώων και θαλάσσιων γαστερόποδων για κατανάλωση από τον άνθρωπο, λόγω των τροποποιήσεων στο παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1641 με τον παρόντα κανονισμό, η χρήση επίσημων πιστοποιητικών που έχουν εκδοθεί σύμφωνα με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/1641, όπως αυτός ίσχυε πριν από τις τροποποιήσεις που επιφέρει ο παρών κανονισμός, θα πρέπει να εξακολουθήσει να επιτρέπεται επί μια μεταβατική περίοδο υπό ορισμένες προϋποθέσεις. |
|
(9) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Φυτών, Ζώων, Τροφίμων και Ζωοτροφών, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1641 αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Για μεταβατική περίοδο έως τις 3 Δεκεμβρίου 2026, εξακολουθεί να επιτρέπεται η χρήση επίσημων πιστοποιητικών που εκδίδονται σύμφωνα με το υπόδειγμα που ορίζεται στο παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1641, όπως ίσχυε πριν από τις τροποποιήσεις που επιφέρει ο παρών κανονισμός στον εν λόγω κανονισμό, για την είσοδο στην Ένωση από τις Ηνωμένες Πολιτείες φορτίων ζώντων, διατηρημένων με απλή ψύξη, κατεψυγμένων ή μεταποιημένων δίθυρων μαλακίων, εχινόδερμων, χιτωνοζώων και θαλάσσιων γαστερόποδων για κατανάλωση από τον άνθρωπο, υπό την προϋπόθεση ότι τα εν λόγω πιστοποιητικά εκδόθηκαν το αργότερο στις 3 Σεπτεμβρίου 2026.
Άρθρο 3
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 11 Ιουνίου 2026.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 95 της 7.4.2017, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj.
(2) ΕΕ L 84 της 31.3.2016, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(3) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1641 της Επιτροπής, της 5ης Νοεμβρίου 2020, σχετικά με τις εισαγωγές ζώντων, διατηρημένων με απλή ψύξη, κατεψυγμένων ή μεταποιημένων δίθυρων μαλακίων, εχινόδερμων, χιτωνόζωων και θαλάσσιων γαστερόποδων για κατανάλωση από τον άνθρωπο από τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής (ΕΕ L 370 της 6.11.2020, σ. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1641/oj).
(4) Κανονισμός (EE) 2019/6 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2018, για τα κτηνιατρικά φάρμακα και για την κατάργηση της οδηγίας 2001/82/ΕΚ (ΕΕ L 4 της 7.1.2019, σ. 43, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/6/oj).
(5) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/1255 της Επιτροπής, της 19ης Ιουλίου 2022, για τον καθορισμό των αντιμικροβιακών ή των ομάδων αντιμικροβιακών που προορίζονται αποκλειστικά για τη θεραπεία ορισμένων λοιμώξεων στον άνθρωπο, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/6 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 191 της 20.7.2022, σ. 58, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1255/oj).
(6) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2023/905 της Επιτροπής, της 27ης Φεβρουαρίου 2023, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2019/6 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την εφαρμογή της απαγόρευσης της χρήσης ορισμένων αντιμικροβιακών φαρμάκων σε ζώα ή προϊόντα ζωικής προέλευσης που εξάγονται από τρίτες χώρες προς την Ένωση (ΕΕ L 116 της 4.5.2023, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/905/oj).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ / ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΑΠΟ ΤΙΣ ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΖΩΝΤΩΝ ΔΙΘΥΡΩΝ ΜΑΛΑΚΙΩΝ, ΕΧΙΝΟΔΕΡΜΩΝ, ΧΙΤΩΝΟΖΩΩΝ, ΘΑΛΑΣΣΙΩΝ ΓΑΣΤΕΡΟΠΟΔΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΖΩΙΚΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΠΟ ΤΑ ΖΩΑ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ
Μέρος I: Περιγραφή του φορτίου
|
ΧΩΡΑ |
Πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό για την ΕΕ |
|
I.1 |
Αποστολέας/Εξαγωγέας |
|
I.2 |
Κωδικός αναφοράς του πιστοποιητικού |
I.2α |
Κωδικός αναφοράς IMSOC |
|
|
Όνομα |
|
ΚΩΔΙΚΟΣ QR |
|||
|
|
Διεύθυνση |
|
I.3 |
Αρμόδια κεντρική αρχή |
||
|
|
Χώρα |
Κωδικός ISO της χώρας |
I.4 |
Αρμόδια τοπική αρχή |
||
|
I.5 |
Παραλήπτης/Εισαγωγέας |
|
I.6 |
Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για το φορτίο |
|
|
|
|
Όνομα |
|
|
Όνομα |
|
|
|
|
Διεύθυνση |
|
|
Διεύθυνση |
|
|
|
|
Χώρα |
Κωδικός ISO της χώρας |
|
Χώρα |
Κωδικός ISO της χώρας |
|
|
I.7 |
Χώρα καταγωγής |
Κωδικός ISO της χώρας |
I.9 |
Χώρα προορισμού |
Κωδικός ISO της χώρας |
|
|
I.8 |
Περιφέρεια καταγωγής |
Κωδικός |
I.10 |
Περιφέρεια προορισμού |
Κωδικός |
|
|
I.11 |
Τόπος αποστολής |
|
I.12 |
Τόπος προορισμού |
|
|
|
|
Όνομα |
Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης |
|
Όνομα |
Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης |
|
|
|
Διεύθυνση |
|
|
Διεύθυνση |
|
|
|
|
Χώρα |
Κωδικός ISO της χώρας |
|
Χώρα |
Κωδικός ISO της χώρας |
|
|
I.13 |
Τόπος φόρτωσης |
I.14 |
Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης |
|||
|
I.15 |
Μέσο μεταφοράς |
I.16 |
Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου |
||
|
|
☐ Αεροσκάφος |
☐ Πλοίο |
I.17 |
Συνοδευτικά έγγραφα |
|
|
|
☐ Τρένο |
☐ Οδικό όχημα |
|
Είδος |
Κωδικός |
|
|
Ταυτοποίηση |
|
Χώρα |
Κωδικός ISO της χώρας |
|
|
|
Στοιχεία αναφοράς του εμπορικού εγγράφου |
|
|||
|
I.18 |
Συνθήκες μεταφοράς |
☐ Θερμοκρασία περιβάλλοντος |
☐ Απλή ψύξη |
☐ Κατάψυξη |
|
|
I.19 |
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας |
||||
|
|
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου |
Αριθμός σφραγίδας |
|
||
|
I.20 |
Πιστοποίηση ως ή για |
||||
|
|
☐ Προϊόντα που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση |
☐ Ζώντα υδρόβια ζώα που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση |
☐ Κέντρο αποστολής |
☐ Περαιτέρω μεταποίηση |
|
|
I.21 |
☐ Για διαμετακόμιση |
I.22 |
☐ Για την εσωτερική αγορά |
||
|
Τρίτη χώρα |
Κωδικός ISO της χώρας |
I.23 |
|
||
|
I.24 |
Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας |
I.25 |
Συνολική ποσότητα |
I.26 |
Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) |
|
I.27 |
Περιγραφή του φορτίου |
||||||
|
Κωδικός ΣΟ |
Είδος |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ψυκτική αποθήκη |
|
|
Είδος συσκευασίας |
|
Καθαρό βάρος |
|
|
|
Είδος επεξεργασίας |
|
Φύση του εμπορεύματος |
Αριθμός μονάδων συσκευασίας |
|
Αριθμός παρτίδας |
|
☐ Τελικός καταναλωτής |
Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής |
|
Μονάδα μεταποίησης |
|
|
|
|
Μέρος II: Πιστοποίηση
|
ΧΩΡΑ |
Υπόδειγμα πιστοποιητικού US-LBM-HC |
||||||
|
|
|
II.α |
Κωδικός αναφοράς του πιστοποιητικού |
II.β |
Κωδικός αναφοράς IMSOC |
||
Σημειώσεις Με βάση τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πλαισίου του Ουίνδσορ [βλέπε κοινή δήλωση αριθ. 1/2023 της Ένωσης και του Ηνωμένου Βασιλείου στη μεικτή επιτροπή που συγκροτήθηκε με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, της 24ης Μαρτίου 2023 (ΕΕ L 102 της 17.4.2023, σ. 87)], σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν λόγω πλαισίου, οι αναφορές στην Ένωση στο παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία. Μέρος I:
Μέρος II:
|
|
[Επίσημος/-η κτηνίατρος] (1) (6) / [Αρμόδιος/-α για την πιστοποίηση υπάλληλος] (1) (6) |
|||
|
Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία) |
|
|
|
|
Ημερομηνία |
|
Ιδιότητα και τίτλος |
|
|
Σφραγίδα |
|
Υπογραφή |
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1305/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)