|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2026/1171 |
2.6.2026 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2026/1171 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 1ης Ιουνίου 2026
για την έγκριση της συμπερίληψης του Port Victoria στον κατάλογο λιμένων σύμφωνα με το κεφάλαιο II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2024/1474 και για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2025/897 αναλόγως
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2009, περί θεσπίσεως ενωσιακού συστήματος ελέγχου της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής, τροποποιήσεως των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 847/96, (ΕΚ) αριθ. 2371/2002, (ΕΚ) αριθ. 811/2004, (ΕΚ) αριθ. 768/2005, (ΕΚ) αριθ. 2115/2005, (ΕΚ) αριθ. 2166/2005, (ΕΚ) αριθ. 388/2006, (ΕΚ) αριθ. 509/2007, (ΕΚ) αριθ. 676/2007, (ΕΚ) αριθ. 1098/2007, (ΕΚ) αριθ. 1300/2008, (ΕΚ) αριθ. 1342/2008 και καταργήσεως των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93, (ΕΚ) αριθ. 1627/94 και (ΕΚ) αριθ. 1966/2006 (1), και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 6,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2025/897 της Επιτροπής (2) εγκρίθηκε ο αρχικός κατάλογος λιμένων που πληρούν τις προϋποθέσεις για την εφαρμογή της παρέκκλισης που αφορά τα περιθώρια ανοχής κατά την εκτίμηση των αλιευμάτων για εκφορτώσεις και μεταφορτώσεις μικρών πελαγικών ειδών, βιομηχανικής αλιείας και αλιείας τροπικού τόνου με γρι-γρι χωρίς διαλογή. Ο εν λόγω κατάλογος τροποποιήθηκε με την προσθήκη νέων λιμένων που συμμορφώνονται με τις σχετικές διατάξεις του κεφαλαίου II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2024/1474 της Επιτροπής (3), η οποία εγκρίθηκε με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2025/2156 της Επιτροπής (4). |
|
(2) |
Σύμφωνα με το άρθρο 6 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2024/1474, η Γαλλία υπέβαλε αίτηση στην Επιτροπή για να συμπεριληφθεί ένας λιμένας που βρίσκεται στο έδαφος της Δημοκρατίας των Σεϋχελλών, και συγκεκριμένα ο λιμένας Port Victoria στο Mahé, στον κατάλογο των λιμένων που έχουν εγκριθεί με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2025/897 για εκφορτώσεις και μεταφορτώσεις αλιείας τροπικού τόνου με γρι-γρι χωρίς διαλογή. |
|
(3) |
Με βάση τις πληροφορίες και τα αποδεικτικά στοιχεία που υπέβαλε η Γαλλία στην αίτησή της και κατόπιν αξιολόγησης που διενήργησε η Επιτροπή, όπως αναφέρεται στο άρθρο 7 παράγραφος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2024/1474, η Επιτροπή διαπίστωσε ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις που καθορίζονται στο κεφάλαιο II του εν λόγω εκτελεστικού κανονισμού για τον λιμένα που προτείνεται να περιληφθεί στον κατάλογο. |
|
(4) |
Σύμφωνα με τις πληροφορίες που υπέβαλε η Γαλλία, ο λιμένας Port Victoria πληροί τις προϋποθέσεις που απαιτούνται βάσει των άρθρων 4 και 5 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2024/1474 για την καταχώριση λιμένων σε τρίτες χώρες. |
|
(5) |
Οι Σεϋχέλλες είναι συμβαλλόμενο μέρος της συμφωνίας σχετικά με τα μέτρα που λαμβάνει το κράτος λιμένα για την πρόληψη, αποτροπή και εξάλειψη της παράνομης, λαθραίας και άναρχης αλιείας (5) και ο λιμένας Port Victoria είναι ο καθορισμένος λιμένας για δραστηριότητες εκφόρτωσης στο πλαίσιο δύο περιφερειακών οργανώσεων διαχείρισης της αλιείας, και συγκεκριμένα της αλιευτικής συμφωνίας του Νοτίου Ινδικού Ωκεανού (6) και της επιτροπής διαχείρισης της αλιείας τόνου του Ινδικού Ωκεανού (7) . Επιπλέον, οι Σεϋχέλλες δεν είναι ούτε χώρα που έχει χαρακτηριστεί ή στην οποία έχει κοινοποιηθεί το ενδεχόμενο να χαρακτηριστεί ως μη συνεργαζόμενη χώρα σύμφωνα με το κεφάλαιο VI του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1005/2008 του Συμβουλίου (8) ούτε χώρα που έχει χαρακτηριστεί ως χώρα που επιτρέπει τη διεξαγωγή μη βιώσιμης αλιείας σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1026/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (9). |
|
(6) |
Ο λιμένας εφαρμόζει διαδικασίες που διασφαλίζουν την ακριβή ζύγιση των αλιευμάτων που προέρχονται από την αλιεία τροπικού τόνου με γρι-γρι, όπως αναφέρεται στο άρθρο 14 παράγραφος 4 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009, και οι οποίες διασφαλίζουν ότι η ζύγιση αυτή πραγματοποιείται υπό την ευθύνη ανεξάρτητων τρίτων ζυγιστών, σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στο άρθρο 5 παράγραφοι 1 και 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2024/1474. |
|
(7) |
Βάσει των πληροφοριών που υποβλήθηκαν, ο λιμένας που προτείνεται να περιληφθεί στον κατάλογο από τη Γαλλία θα πρέπει, επομένως, να εγκριθεί και να καταχωριστεί στον κατάλογο λιμένων που αναφέρεται στο άρθρο 14 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009. |
|
(8) |
Συνεπώς, ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2025/897 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Η Επιτροπή εγκρίνει τη συμπερίληψη του Port Victoria στο Mahé, που βρίσκεται στο έδαφος της Δημοκρατίας των Σεϋχελλών, στον κατάλογο των λιμένων που έχουν εγκριθεί με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2025/897 για τα αλιεύματα που ορίζονται στο άρθρο 14 παράγραφος 4 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 και εκφορτώνονται ή μεταφορτώνονται χωρίς διαλογή.
Άρθρο 2
Το παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2025/897 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 3
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2026.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 343 της 22.12.2009, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1224/oj.
(2) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2025/897 της Επιτροπής, της 15ης Μαΐου 2025, για την έγκριση προσθήκης στον κατάλογο λιμένων σύμφωνα με το κεφάλαιο II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2024/1474 (ΕΕ L, 2025/897, 16.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/897/oj).
(3) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2024/1474 της Επιτροπής, της 24ης Μαΐου 2024, για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής του άρθρου 14 παράγραφος 4 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου όσον αφορά την παρέκκλιση από το περιθώριο ανοχής κατά την εκτίμηση των αλιευμάτων για εκφορτώσεις και μεταφορτώσεις μικρών πελαγικών ειδών, βιομηχανικής αλιείας και αλιείας τροπικού τόνου με γρι-γρι χωρίς διαλογή (ΕΕ L, 2024/1474, 27.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1474/oj).
(4) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2025/2156 της Επιτροπής, της 24ης Οκτωβρίου 2025, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2025/897 της Επιτροπής όσον αφορά την έγκριση προσθήκης στον κατάλογο λιμένων σύμφωνα με το κεφάλαιο II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2024/1474 (ΕΕ L, 2025/2156, 27.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2156/oj).
(5) Απόφαση του Συμβουλίου 2011/443/ΕΕ, της 20ής Ιουνίου 2011, όσον αφορά την έγκριση, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της συμφωνίας σχετικά με τα μέτρα που λαμβάνει το κράτος λιμένα για την πρόληψη, αποτροπή και εξάλειψη της παράνομης, λαθραίας και άναρχης αλιείας (ΕΕ L 191 της 22.7.2011, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/443/oj).
(6) ΕΕ L 196 της 18.7.2006, σ. 15, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2006/496/oj.
(7) ΕΕ L 236 της 5.10.1995, σ. 25, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/1995/399/oj, και απόφαση 95/399/ΕΚ του Συμβουλίου, της 18ης Σεπτεμβρίου 1995, σχετικά με την προσχώρηση της Κοινότητας στη συμφωνία σχετικά με τη σύσταση επιτροπής διαχείρισης της αλιείας τόνου του Ινδικού Ωκεανού (ΕΕ L 236 της 5.10.1995, σ. 24, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1995/399/oj).
(8) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1005/2008 του Συμβουλίου, της 29ης Σεπτεμβρίου 2008, περί δημιουργίας κοινοτικού συστήματος πρόληψης, αποτροπής και εξάλειψης της παράνομης, λαθραίας και άναρχης αλιείας, τροποποίησης των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93, (ΕΚ) αριθ. 1936/2001 και (ΕΚ) αριθ. 601/2004 και κατάργησης των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1093/94 και (ΕΚ) αριθ. 1447/1999 (ΕΕ L 286 της 29.10.2008, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1005/oj).
(9) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1026/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, για τη λήψη ορισμένων μέτρων με στόχο τη διατήρηση των ιχθυαποθεμάτων, κατά των χωρών οι οποίες επιτρέπουν τη διεξαγωγή μη βιώσιμης αλιείας (ΕΕ L 316 της 14.11.2012, σ. 34, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1026/oj).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Στον κατάλογο των εγκεκριμένων λιμένων σύμφωνα με το κεφάλαιο II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2024/1474 που παρατίθεται στο παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2025/897 προστίθεται η ακόλουθη καταχώριση:
|
«Port Victoria |
Σεϋχέλλες |
Τρίτη χώρα |
Γαλλία» |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1171/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)