(1)

Στις 19 Μαρτίου 2014 η Επιτροπή εξέδωσε τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 277/2014 της Επιτροπής (2) για τη θέσπιση για πρώτη φορά παρέκκλισης από το άρθρο 13 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1967/2006 όσον αφορά την ελάχιστη απόσταση από την ακτή και το ελάχιστο βάθος που οφείλουν να τηρούν οι μηχανότρατες τύπου «volantina» που αλιεύουν στα χωρικά ύδατα της Σλοβενίας, η ισχύς της οποίας έληξε στις 23 Μαρτίου 2017. Περαιτέρω παρατάσεις της εν λόγω παρέκκλισης χορηγήθηκαν με τους εκτελεστικούς κανονισμούς (ΕΕ) 2017/2383 (3) και (ΕΕ) 2022/511 της Επιτροπής (4). Η πλέον πρόσφατη παράταση της παρέκκλισης θεσπίστηκε με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2023/974 (5).

(2)

Στις 29 Οκτωβρίου 2025 η Επιτροπή έλαβε αίτηση από τη Σλοβενία για παράταση της παρέκκλισης που χορηγήθηκε με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2023/974. Η Σλοβενία υπέβαλε αναθεωρημένο σχέδιο διαχείρισης, το οποίο εγκρίθηκε στις 26 Μαρτίου 2026 (6), και έκθεση σχετικά με την παρακολούθηση και εφαρμογή του σχεδίου διαχείρισης, σύμφωνα με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2023/974, που αιτιολογεί την παράταση της παρέκκλισης, σύμφωνα με τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1967/2006 και του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (7).

(3)

Κατά τη 80ή σύνοδο της ολομέλειάς της, που πραγματοποιήθηκε τον Νοέμβριο του 2025, η Επιστημονική, Τεχνική και Οικονομική Επιτροπή Αλιείας (στο εξής: ΕΤΟΕΑ) (8) αξιολόγησε το αίτημα περαιτέρω παράτασης της παρέκκλισης και την έκθεση εφαρμογής. Η ΕΤΟΕΑ κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το επικαιροποιημένο σχέδιο διαχείρισης είναι πλήρες και καλύπτει τις περισσότερες από τις παρατηρήσεις που είχε προηγουμένως διατυπώσει η ΕΤΟΕΑ. Με βάση τις νέες πληροφορίες που παρέσχε η Σλοβενία, η ΕΤΟΕΑ κατέληξε στο συμπέρασμα ότι εξακολουθούν να πληρούνται οι όροι για την παρέκκλιση.

(4)

Η παρέκκλιση που ζητεί η Σλοβενία συνάδει με τους όρους που προβλέπονται στο άρθρο 13 παράγραφοι 5 και 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1967/2006.

(5)

Συγκεκριμένα, υπάρχουν ειδικοί γεωγραφικοί περιορισμοί, καθώς τα χωρικά ύδατα της Σλοβενίας δεν φθάνουν σε κανένα σημείο βάθος 50 μέτρων. Ελλείψει παρέκκλισης, οι μηχανότρατες τύπου «volantina» θα μπορούσαν επομένως να αλιεύουν μόνο πέραν των 3 ναυτικών μιλίων από την ακτή, όπου τα αλιευτικά πεδία περιορίζονται σημαντικά από μια περιοχή που χρησιμοποιείται από τις εμπορικές οδούς ναυσιπλοΐας.

(6)

Επιπλέον, το σχέδιο διαχείρισης της Σλοβενίας εγγυάται ότι δεν θα υπάρξει μελλοντική αύξηση της αλιευτικής προσπάθειας.

(7)

Το αίτημα αφορά αλιευτικές δραστηριότητες που έχουν ήδη εγκριθεί από τη Σλοβενία και 11 σκάφη που διαθέτουν ήδη άδεια αλιείας από τη Σλοβενία, τα οποία περιλαμβάνονται σε κατάλογο που κοινοποιήθηκε στην Επιτροπή.

(8)

Τα εν λόγω σκάφη διαθέτουν ιστορικό άνω των πέντε ετών στον εν λόγω τύπο αλιείας.

(9)

Οι σχετικές αλιευτικές δραστηριότητες πληρούν τις προϋποθέσεις του άρθρου 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1967/2006, δεδομένου ότι η αλιεία δεν πραγματοποιείται πάνω από βυθούς με θαλάσσια βλάστηση, ιδίως Posidonia oceanica ή άλλα θαλάσσια φανερόγαμα.

(10)

Όσον αφορά την απαίτηση συμμόρφωσης με τα ελάχιστα μεγέθη ματιών, η αιτούμενη παρέκκλιση είναι σύμφωνη με το άρθρο 8 παράγραφος 1 στοιχείο η) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1967/2006, όπως αντικαταστάθηκε από το άρθρο 8 παράγραφος 1 και το παράρτημα IX μέρος Β τμήμα 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241, δεδομένου ότι στη συνάρθρωση διχτυών τύπου «volantina» το ελάχιστο άνοιγμα τετράγωνων ματιών είναι 40mm.

(11)

Η αλιεία με τράτες τύπου «volantina», ένας μεικτός τύπος αλιείας, δεν είναι δυνατή με άλλα αλιευτικά εργαλεία εκτός από τη μεγαλύτερου βάρους «tartana», η οποία θα μπορούσε, ωστόσο, να έχει ως συνέπεια μεγαλύτερη επαφή με τον θαλάσσιο βυθό και την αλίευση μεγαλύτερων ποσοτήτων βενθοπελαγικών ειδών και δεν παρεμποδίζει άλλα εργαλεία εκτός από τράτες, γρίπους ή παρόμοια συρόμενα δίχτυα.

(12)

Οι μηχανότρατες «volantina» υπόκεινται σε ρυθμίσεις ώστε να διασφαλίζεται ότι τα αλιεύματα ειδών του παραρτήματος IX μέρος Α του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241 είναι ελάχιστα, ωστόσο η ΕΤΟΕΑ επισήμανε ότι οι ποσότητες αλιευμάτων που δηλώνονται όσον αφορά τα εν λόγω είδη εξακολουθούν να είναι σημαντικές. Κατέληξε όμως στο συμπέρασμα ότι, δεδομένου του περιορισμένου μεγέθους της αλιείας «volantina», τα εν λόγω αλιεύματα ανέρχονται σε συνολικό όγκο μερικών δεκάδων τόνων, που αντιπροσωπεύει πολύ μικρή, μόνον, ποσότητα των συνολικών αλιευμάτων των εν λόγω ειδών στη Βόρεια Αδριατική Θάλασσα.

(13)

Οι μηχανότρατες τύπου «volantina» δεν στοχεύουν στην αλίευση κεφαλόποδων. Η ΕΤΟΕΑ κατέληξε στο συμπέρασμα ότι, παρόλο που το ποσοστό των κεφαλόποδων που αλιεύονται με τον εν λόγω τύπο αλιείας είναι σχετικά υψηλό, με βάση την τελευταία έκθεση εφαρμογής του σχεδίου, αντιπροσωπεύει μικρό ποσοστό των συνολικών αλιευμάτων των εν λόγω ειδών στη Βόρεια Αδριατική Θάλασσα, ενώ αποτελεί πηγή εισοδήματος για τον σλοβενικό αλιευτικό στόλο.

(14)

Το σχέδιο διαχείρισης της Σλοβενίας περιλαμβάνει μέτρα για την παρακολούθηση των αλιευτικών δραστηριοτήτων, όπως προβλέπεται στο άρθρο 13 παράγραφος 9 τρίτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1967/2006 και στα άρθρα 14 και 15 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου (9).

(15)

Ως εκ τούτου, θα πρέπει να χορηγηθεί η αιτούμενη παράταση της παρέκκλισης.

(16)

Θα πρέπει να προβλεφθεί περιορισμός της διάρκειας της παρέκκλισης, που θα επιτρέψει την ταχεία λήψη διορθωτικών μέτρων διαχείρισης σε περίπτωση που από την έκθεση στην Επιτροπή προκύψει ότι η κατάσταση διατήρησης των υπό εκμετάλλευση αποθεμάτων είναι κακή, ενώ παράλληλα θα προσφέρει περιθώριο βελτίωσης της επιστημονικής βάσης που θα επιτρέψει τη βελτίωση του σχεδίου διαχείρισης.

(17)

Δεδομένου ότι η παρέκκλιση που χορηγήθηκε με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2023/974 έληξε στις 27 Μαρτίου 2026, προκειμένου να διασφαλιστεί η νομική συνέχεια, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να εφαρμόζεται από τις 28 Μαρτίου 2026. Για λόγους ασφάλειας δικαίου, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει επειγόντως.

(18)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής αλιείας και υδατοκαλλιέργειας,

α)

φέρουν τον αριθμό νηολογίου που αναφέρεται στο σλοβενικό σχέδιο διαχείρισης που εγκρίθηκε από τη Σλοβενία σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1967/2006·

β)

διαθέτουν ιστορικό άνω των πέντε ετών στον εν λόγω τύπο αλιείας και δεν προβλέπεται αύξηση της αλιευτικής προσπάθειας για αυτά στο μέλλον·

γ)

διαθέτουν άδεια αλιείας και δραστηριοποιούνται στο πλαίσιο του σχεδίου διαχείρισης που εγκρίθηκε από τη Σλοβενία σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1967/2006.