(1)

Ο κανονισμός (ΕΕ) 2025/2225 της Επιτροπής, της 5ης Νοεμβρίου 2025 για την τροποποίηση του παραρτήματος II της οδηγίας 2002/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά το L-θρεονικό μαγνήσιο ως πηγή μαγνησίου στην παρασκευή συμπληρωμάτων διατροφής (1) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.

(2)

Ο κανονισμός (ΕΕ) 2025/2240 της Επιτροπής, της 5ης Νοεμβρίου 2025, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2023/1442 όσον αφορά τα μεταβατικά μέτρα για τα πλαστικά υλικά και αντικείμενα που κατασκευάζονται με σαλικυλικό οξύ ή ακατέργαστο άλευρο ή ίνες ξύλου (2) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.

(3)

Η παρούσα απόφαση αφορά νομοθεσία σχετική με τρόφιμα. Η εν λόγω νομοθεσία δεν εφαρμόζεται στο Λιχτενστάιν στον βαθμό που η εφαρμογή της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τις συναλλαγές γεωργικών προϊόντων επεκτείνεται στο Λιχτενστάιν, όπως διευκρινίζεται στην εισαγωγή του κεφαλαίου XII του παραρτήματος II της συμφωνίας για τον ΕΟΧ. Ως εκ τούτου, η παρούσα απόφαση δεν εφαρμόζεται στο Λιχτενστάιν.

(4)

Το παράρτημα II της συμφωνίας για τον ΕΟΧ θα πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεί αναλόγως,

1.

Στο σημείο 54ξα (οδηγία 2002/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου) προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:

2.

Στην 15η περίπτωση [εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/1442 της Επιτροπής] του σημείου 55 [εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 10/2011 της Επιτροπής] προστίθεται το ακόλουθο κείμενο:

«, όπως τροποποιήθηκε με: