European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2026/288

10.2.2026

ΟΔΗΓΙΑ (ΕΕ) 2026/288 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 9ης Φεβρουαρίου 2026

για την τροποποίηση της οδηγίας 91/676/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τη χρήση ορισμένων υλικών λίπανσης από κόπρο

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

την οδηγία 91/676/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 12ης Δεκεμβρίου 1991, για την προστασία των υδάτων από τη νιτρορύπανση γεωργικής προέλευσης (1), και ιδίως το άρθρο 8,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Το άρθρο 5 παράγραφος 4 στοιχείο α) της οδηγίας 91/676/ΕΟΚ καθορίζει τα μέτρα που πρέπει να περιλαμβάνονται στα προγράμματα δράσης που εφαρμόζονται σε ευπρόσβλητες ζώνες ή στο σύνολο του εθνικού εδάφους σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 5 της εν λόγω οδηγίας. Σύμφωνα με το σημείο 2 του παραρτήματος III της οδηγίας 91/676/ΕΟΚ, τα μέτρα αυτά πρέπει να εξασφαλίζουν ότι, για κάθε γεωργική ή κτηνοτροφική μονάδα, η ποσότητα κόπρου ή μεταποιημένης κόπρου που προστίθεται κάθε χρόνο στο έδαφος, είτε από ανθρώπους είτε από τα ίδια τα ζώα, δεν υπερβαίνει μια καθορισμένη ποσότητα ανά εκτάριο, η οποία ορίζεται σε 170 kg αζώτου (N) ετησίως.

(2)

Μετά την έκδοση της οδηγίας 91/676/ΕΟΚ, η επιστημονική και τεχνική πρόοδος όσον αφορά τις τεχνικές επεξεργασίας της κόπρου κατέστησε δυνατή την παραγωγή λιπασμάτων (γνωστά ως λιπάσματα «RENURE») τα οποία, υπό ορισμένες προϋποθέσεις, λειτουργούν ως «χημικά λιπάσματα», όπως ορίζονται στο άρθρο 2 στοιχείο στ) της οδηγίας.

(3)

Το Κοινό Κέντρο Ερευνών της Επιτροπής αξιολόγησε ότι, υπό ορισμένες προϋποθέσεις, τα λιπάσματα RENURE έχουν παρόμοιο δυναμικό απόπλυσης αζώτου και αποδοτικότητα των καλλιεργητικών πρακτικών με τα χημικά λιπάσματα. Ως εκ τούτου, τα υλικά αυτά μειώνουν τους κινδύνους απώλειας νιτρικών ιόντων στο νερό σε σύγκριση με την κόπρο και, χάρη στο εν λόγω περιβαλλοντικό όφελος, θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν πάνω από τη μέγιστη ποσότητα διασποράς κόπρου που ορίζεται στην οδηγία 91/676/ΕΟΚ, διασφαλίζοντας παράλληλα την επίτευξη των στόχων της οδηγίας και επαρκή αγρονομικά οφέλη (2).

(4)

Η ευρύτερη εφαρμογή οργανικών λιπασμάτων και θρεπτικών στοιχείων από ροές ανακυκλωμένων αποβλήτων θα μπορούσε να ενισχύσει την ανοικτή στρατηγική αυτονομία και την επισιτιστική ασφάλεια της Ένωσης, καθορίζοντας παράλληλα υψηλά πρότυπα βιωσιμότητας, ιδίως σε περιοχές στις οποίες η χρήση οργανικών λιπασμάτων δεν είναι ευρεία. Η χρήση κόπρου και μεταποιημένης κόπρου, σύμφωνα με την οδηγία 91/676/ΕΟΚ, θα μπορούσε να μειώσει την έκθεση των γεωργών στις ασταθείς τιμές των ανόργανων λιπασμάτων και να κλείσει τους κύκλους των θρεπτικών ουσιών. Η ανακοίνωση με τίτλο «Διασφάλιση της διαθεσιμότητας και της οικονομικής προσιτότητας των λιπασμάτων» (3) ζητούσε την αξιολόγηση περαιτέρω κανονιστικών και μη κανονιστικών μέτρων ώστε να καταστεί δυνατή η ευρύτερη χρήση των ανακτηθέντων θρεπτικών συστατικών από την κόπρο.

(5)

Το 2023 η Επιτροπή δρομολόγησε αξιολόγηση της οδηγίας 91/676/ΕΟΚ με σκοπό να αξιολογήσει, μεταξύ άλλων, κατά πόσον η εν λόγω οδηγία προωθεί επαρκώς την ανακύκλωση θρεπτικών στοιχείων από διάφορες πηγές, συμπεριλαμβανομένης της επεξεργασμένης κόπρου, και τις τεχνολογικές εξελίξεις στις τεχνολογίες επεξεργασίας κόπρου που οδηγούν σε λιπάσματα RENURE.

(6)

Ως εκ τούτου, έως ότου ολοκληρωθεί η αξιολόγηση της οδηγίας 91/676/ΕΟΚ, είναι αναγκαίο να παρασχεθεί μια προσωρινή λύση ώστε τα κράτη μέλη να επιτρέπουν στους γεωργούς να χρησιμοποιούν λιπάσματα RENURE πέραν της ποσότητας που καθορίζεται στο παράρτημα III σημείο 2, υπό ορισμένες προϋποθέσεις.

(7)

Η χρήση λιπασμάτων RENURE που υπερβαίνουν την ποσότητα των 170 kg N ανά εκτάριο ετησίως από κόπρο θα πρέπει να εγκριθεί με τις κατάλληλες διασφαλίσεις για τη βελτίωση της υποκατάστασης των χημικών λιπασμάτων από οργανικά λιπάσματα, τη μείωση του κόστους για τους γεωργούς και την ενίσχυση της στρατηγικής αυτονομίας του γεωργικού τομέα της Ένωσης, χωρίς να τίθεται σε κίνδυνο η επίτευξη των στόχων της οδηγίας 91/676/ΕΟΚ.

(8)

Πέραν των επιπτώσεων στην ποιότητα των υδάτων, οι εκπομπές αζώτου από την κόπρο και τα ζώα επηρεάζουν και την ποιότητα του αέρα. Η χρήση λιπασμάτων RENURE θα πρέπει να συνοδεύεται από συνεχείς προσπάθειες για τον μετριασμό των συνολικών περιβαλλοντικών επιπτώσεων. Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να υπάρχουν οι κατάλληλες διασφαλίσεις και να καθοριστεί ανώτατο όριο για τη χρήση λιπασμάτων RENURE. Το όριο αυτό θα πρέπει να αντικατοπτρίζει τα χαρακτηριστικά των λιπασμάτων RENURE από κόπρο, τη χρήση τους και την ικανότητα υποκατάστασης, καθώς και την πείρα από την εφαρμογή του παραρτήματος III σημείο 2.

(9)

Για τα λιπάσματα RENURE θα πρέπει να καθοριστούν ποιοτικά κριτήρια και όροι χρήσης τους, ώστε να μπορούν να αντικαταστήσουν τα «χημικά λιπάσματα» σύμφωνα με τους στόχους της οδηγίας 91/676/ΕΟΚ.

(10)

Θα πρέπει να καλύπτονται μόνο μέθοδοι μεταποίησης που παράγουν αξιόπιστα υλικά σταθερής ποιότητας σύμφωνα με καθορισμένα κριτήρια. Το Κοινό Κέντρο Ερευνών της Επιτροπής αξιολόγησε τα κριτήρια για τη συγκέντρωση ανόργανου αζώτου και οργανικού άνθρακα στα εν λόγω υλικά και έχει ελέγξει την αξιοπιστία διαφόρων διεργασιών για την παραγωγή υλικών που συμμορφώνονται με τα εν λόγω κριτήρια. Από την αξιολόγηση προκύπτει ότι οι ακόλουθες μέθοδοι μεταποίησης είναι ικανές να αποφέρουν υλικά σταθερής ποιότητας σύμφωνα με τα εν λόγω κριτήρια: αφαίρεση και έκπλυση αμμωνίας για την παραγωγή αμμωνιακών αλάτων, εφαρμογή αντίστροφης ώσμωσης για την παραγωγή συμπυκνωμένων ανόργανων ενώσεων και λήψη φωσφορικών αλάτων πλούσιων σε άζωτο (στρουβίτη) από καθίζηση κόπρου. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να καθοριστούν οι διαδικασίες που απαιτούνται για την παραγωγή λιπασμάτων RENURE τα οποία πληρούν την απαραίτητη ποιότητα για τη διασφάλιση αξιόπιστης αντικατάστασης των χημικών λιπασμάτων.

(11)

Για να διασφαλιστεί η ασφαλής διασπορά λιπασμάτων RENURE στο έδαφος, τα κράτη μέλη θα πρέπει να υποχρεούνται να εφαρμόζουν αυστηρά πρότυπα ποιότητας, συμπεριλαμβανομένων ασφαλών ορίων για τους σχετικούς επιμολυντές και παθογόνους παράγοντες σύμφωνα με τη σχετική ενωσιακή και εθνική νομοθεσία. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να καθοριστούν ανώτατες οριακές τιμές, ιδίως όσον αφορά την παρουσία χαλκού, ψευδαργύρου και μικροοργανισμών.

(12)

Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2023/1605 της Επιτροπής (4) ορίζει τα τελικά σημεία στην αλυσίδα παρασκευής ορισμένων οργανικών λιπασμάτων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1069/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (5), συμπεριλαμβανομένης της μεταποιημένης κόπρου, πέραν των οποίων η μεταποιημένη κόπρος δεν υπόκειται πλέον στις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1069/2009, προκειμένου να καταστεί ή να αποτελέσει μέρος των προϊόντων λίπανσης της ΕΕ που αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΕ) 2019/1009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (6). Η κόπρος, εκτός από εκείνη που αναφέρεται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2023/1605, εξακολουθεί να υπόκειται στις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1069/2009.

(13)

Τα κράτη μέλη θα πρέπει να καθορίσουν απαιτήσεις για τις εγκαταστάσεις που παράγουν λιπάσματα RENURE, ώστε να διασφαλίζεται η συνοχή στην περιεκτικότητα σε θρεπτικά στοιχεία σύμφωνα με τα κριτήρια που ορίζονται στην οδηγία 91/676/ΕΟΚ. Για να διευκολυνθεί η διασπορά τους στο έδαφος σύμφωνα με τις απαιτήσεις των καλλιεργειών, τα λιπάσματα RENURE θα πρέπει να συνοδεύονται από κατάλληλες πληροφορίες σχετικά με την περιεκτικότητά τους σε θρεπτικά στοιχεία.

(14)

Το Κοινό Κέντρο Ερευνών της Επιτροπής αξιολόγησε τις επιπτώσεις στο περιβάλλον και την υγεία και πρότεινε κριτήρια για τη χρήση λιπασμάτων RENURE υπό την προϋπόθεση και με την παραδοχή ότι η συνολική ποσότητα κόπρου που παράγεται εντός της Ένωσης, ο αριθμός των μονάδων ζωικού κεφαλαίου και η πυκνότητα του ζωικού κεφαλαίου δεν θα αυξηθούν.

(15)

Ως εκ τούτου, τα κράτη μέλη θα πρέπει να παρακολουθούν στενά τις επιπτώσεις της έγκρισης για τη χρήση λιπασμάτων RENURE πάνω από την ποσότητα των 170 kg αζώτου ανά εκτάριο ετησίως στον συνολικό αριθμό των ζώων και στην παραγωγή κόπρου. Όταν η περιεκτικότητα σε άζωτο της συνολικής ετήσιας παραγωγής κόπρου ανά εκτάριο χρησιμοποιούμενης γεωργικής έκτασης (ΧΓΕ) υπερβαίνει ή υπάρχει κίνδυνος να υπερβεί τα 170 kg αζώτου ανά εκτάριο στο κράτος μέλος συνολικά ή στις περιφέρειες NUTS 2 όπου επιτρέπεται η διασπορά λιπασμάτων RENURE, τα κράτη μέλη θα πρέπει να αποτρέπουν οποιαδήποτε αύξηση της εν λόγω περιεκτικότητας σε αυτές τις περιοχές, ώστε να διασφαλίζεται ότι δεν έχει περαιτέρω ακούσιες αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον.

(16)

Η διασπορά λιπασμάτων RENURE στο έδαφος εξακολουθεί να υπόκειται στις απαιτήσεις για τη διασπορά όλων των λιπασμάτων (ισορροπημένη λίπανση) που ορίζονται στο παράρτημα III σημείο 1 3) της οδηγίας 91/676/ΕΟΚ. Δεδομένου ότι τα λιπάσματα RENURE προορίζονται για την υποκατάσταση των χημικών λιπασμάτων, ενδέχεται να κριθεί αναγκαίο, στο πλαίσιο της απόφασης για την έγκριση προϊόντων λίπανσης RENURE, να αναθεωρηθούν οι περιορισμοί στη χρήση λιπασμάτων σύμφωνα με την αρχή της ισορροπημένης λίπανσης, όπως εφαρμόζεται στο οικείο κράτος μέλος, προκειμένου να ληφθούν υπόψη. Οι πιθανές πρόσθετες περιβαλλοντικές πιέσεις που προκύπτουν από τη χρήση λιπασμάτων RENURE, ιδίως μετά τη φθινοπωρινή εφαρμογή τους σε αροτραίες καλλιέργειες, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη και να λαμβάνονται κατάλληλα μέτρα στα αντίστοιχα προγράμματα δράσης, ιδίως όσον αφορά τον περιορισμό της διασποράς λιπασμάτων στο έδαφος. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να τηρούνται ορθές γεωργοπεριβαλλοντικές πρακτικές, όπως η κάλυψη με ζωντανή βλάστηση ή ισοδύναμα μέτρα, για την πρόληψη των απωλειών αζώτου στο περιβάλλον. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να καθοριστούν οι εν λόγω απαιτήσεις.

(17)

Η χρήση λιπασμάτων RENURE μπορεί επίσης να συνδέεται με κίνδυνο εκπομπής αζώτου μέσω της εξάτμισης από τα εδάφη, ιδίως στην περίπτωση λιπασμάτων που περιέχουν άζωτο σε ποσοστό άνω του 60 % σε μορφές άλλες από νιτρικές ενώσεις και με pH υψηλότερο του 5,5. Ως εκ τούτου, για να αποφευχθούν αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον, θα πρέπει να παρατηρούνται κατάλληλες τεχνικές διασποράς λιπασμάτων, όπως έγχυση, άμεση ενσωμάτωση επιφανειακών υλικών ή ισοδύναμα μέτρα.

(18)

Κατά την έγκριση της χρήσης λιπασμάτων RENURE από μεταποιημένη κόπρο, τα κράτη μέλη θα πρέπει επίσης να λαμβάνουν υπόψη τις πιθανές επιπτώσεις τους στην επίτευξη των στόχων της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ του Συμβουλίου (7), των οδηγιών 2000/60/ΕΚ (8), (ΕΕ) 2016/2284 (9), (ΕΕ) 2020/2184 (10) και 2008/50/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (11) και του κανονισμού (ΕΕ) 2018/848 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (12). Η χρήση λιπασμάτων RENURE δεν θα πρέπει να επηρεάζει ούτε να εμποδίζει την εφαρμογή των εν λόγω οδηγιών και του εν λόγω κανονισμού. Λαμβανομένης υπόψη της αρχής της προφύλαξης που ορίζεται στο άρθρο 191 παράγραφος 2 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τα κράτη μέλη θα πρέπει να λαμβάνουν ιδιαίτερες προφυλάξεις εντός και γύρω από τις περιοχές Natura 2000 και κοντά σε σημεία απόληψης πόσιμου νερού. Κατ’ εφαρμογή της ανωτέρω νομοθεσίας, και πριν από τη χορήγηση άδειας για τη χρήση των εν λόγω λιπασμάτων RENURE, τα κράτη μέλη θα πρέπει να αξιολογούν τις συνολικές επιπτώσεις στις εκπομπές αμμωνίας στις περιοχές όπου επιτρέπεται η χρήση λιπασμάτων RENURE, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι δεν επηρεάζονται αρνητικά οι περιβαλλοντικοί στόχοι.

(19)

Για να είναι σε θέση η Επιτροπή να εκπληρώσει τον ρόλο της σύμφωνα με την οδηγία 91/676/ΕΟΚ, τα κράτη μέλη θα πρέπει να κοινοποιούν στην Επιτροπή την απόφασή τους να εγκρίνουν τη χρήση λιπασμάτων RENURE από μεταποιημένη κόπρο και θα πρέπει να υποβάλλουν έκθεση στην Επιτροπή, στο πλαίσιο της τετραετούς έκθεσης σύμφωνα με το άρθρο 10 της οδηγίας 91/676/ΕΟΚ, σχετικά με την εφαρμογή της εν λόγω έγκρισης, συμπεριλαμβανομένων ετήσιων στοιχείων για την παραγωγή λιπασμάτων RENURE, τον αριθμό των ζώων και την παραγωγή κόπρου.

(20)

Η παρούσα τροπολογία δεν θα πρέπει να θίγει τις υποχρεώσεις των κρατών μελών, εκτός εάν επιλέξουν να εφαρμόσουν το νέο στοιχείο γ) του παραρτήματος III, το οποίο παρατίθεται στο παράρτημα της παρούσας πράξης.

(21)

Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να τροποποιηθεί αναλόγως η οδηγία 91/676/ΕΟΚ.

(22)

Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που έχει συσταθεί δυνάμει του άρθρου 9 της οδηγίας 91/676/ΕΟΚ,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα III της οδηγίας 91/676/ΕΟΚ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας οδηγίας.

Άρθρο 2

1.   Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία το αργότερο έως τις 2 Μαρτίου 2028. Ανακοινώνουν αμέσως στην Επιτροπή το κείμενο των εν λόγω διατάξεων.

Οι διατάξεις αυτές, όταν θεσπίζονται από τα κράτη μέλη, περιέχουν αναφορά στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται από την αναφορά αυτή κατά την επίσημη δημοσίευσή τους. Ο τρόπος της αναφοράς αποφασίζεται από τα κράτη μέλη.

2.   Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείμενο των ουσιωδών διατάξεων εσωτερικού δικαίου τις οποίες θεσπίζουν στον τομέα που διέπεται από την παρούσα οδηγία.

Άρθρο 3

Η παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Άρθρο 4

Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 9 Φεβρουαρίου 2026.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ΕΕ L 375 της 31.12.1991, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1991/676/oj.

(2)  Huygens, D., Orveillon G., Lugato E., Tavazzi S., Comero S., Jones A., Gawlik B., και Saveyn H., Technical proposals for the safe use of processed manure above the threshold established for Nitrate Vulnerable Zones by the Nitrates Directive (91/676/EEC), [Τεχνικές προτάσεις για την ασφαλή χρήση μεταποιημένης κόπρου πάνω από το όριο που έχει καθοριστεί για τις ευπρόσβλητες στη νιτρορύπανση ζώνες από την οδηγία για τη νιτρορύπανση (91/676/ΕΟΚ)], Υπηρεσία Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, 2020.

(3)  COM(2022) 590 final της 9ης Νοεμβρίου 2022.

(4)  Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2023/1605 της Επιτροπής, της 22ας Μαΐου 2023, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1069/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τον προσδιορισμό τελικών σημείων στην αλυσίδα παρασκευής ορισμένων οργανικών λιπασμάτων και βελτιωτικών εδάφους (ΕΕ L 198 της 8.8.2023, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/1605/oj).

(5)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1069/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Οκτωβρίου 2009 , περί υγειονομικών κανόνων για ζωικά υποπροϊόντα και παράγωγα προϊόντα που δεν προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 (κανονισμός για τα ζωικά υποπροϊόντα) (ΕΕ L 300 της 14.11.2009, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1069/oj).

(6)  Κανονισμός (ΕΕ) 2019/1009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 5ης Ιουνίου 2019, για τη θέσπιση κανόνων σχετικά με τη διάθεση προϊόντων λίπανσης της ΕΕ στην αγορά (ΕΕ L 170 της 25.6.2019, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1009/oj).

(7)  Οδηγία 92/43/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 1992, για τη διατήρηση των φυσικών οικοτόπων καθώς και της άγριας πανίδας και χλωρίδας (ΕΕ L 206 της 22.7.1992, σ. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1992/43/oj).

(8)  Οδηγία 2000/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2000, για τη θέσπιση πλαισίου κοινοτικής δράσης στον τομέα της πολιτικής των υδάτων (ΕΕ L 327 της 22.12.2000, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2000/60/oj).

(9)  Οδηγία (ΕΕ) 2016/2284 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2016, σχετικά με τη μείωση των εθνικών εκπομπών ορισμένων ατμοσφαιρικών ρύπων, την τροποποίηση της οδηγίας 2003/35/ΕΚ και την κατάργηση της οδηγίας 2001/81/ΕΚ (ΕΕ L 344 της 17.12.2016, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2016/2284/oj).

(10)  Οδηγία (ΕΕ) 2020/2184 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2020, σχετικά με την ποιότητα του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης (ΕΕ L 435 της 23.12.2020, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2020/2184/oj).

(11)  Οδηγία 2008/50/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 2008, για την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα και καθαρότερο αέρα για την Ευρώπη (ΕΕ L 152 της 11.6.2008, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2008/50/oj). Οδηγία της ΕΕ για την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα, όπως τροποποιήθηκε το 2024.

(12)  Κανονισμός (ΕΕ) 2018/848 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 2018, για τη βιολογική παραγωγή και την επισήμανση των βιολογικών προϊόντων και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 του Συμβουλίου (ΕΕ L 150 της 14.6.2018, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/oj).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Στο παράρτημα III της οδηγίας 91/676/ΕΟΚ, στο σημείο 2 δεύτερο εδάφιο, προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο γ):

«γ)

τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν, πέραν της ποσότητας των 170 kg αζώτου ανά εκτάριο ετησίως, όπως ορίζεται στο παρόν εδάφιο και μέχρι χωριστού πρόσθετου ορίου 80 kg αζώτου ανά εκτάριο ετησίως, τη χρήση ορισμένων υλικών λίπανσης από κόπρο που έχουν υποστεί επεξεργασία, εφόσον πληρούνται όλες οι ακόλουθες προϋποθέσεις:

i)

το συστατικό «κόπρος» του υλικού λίπανσης έχει υποβληθεί σε διεργασία επεξεργασίας η οποία αυξάνει τη συγκέντρωση αζώτου σε ανόργανη μορφή, αζώτου ουρίας ή κρυσταλλικού αζώτου, εκφραζόμενη ως ποσοστό κατά βάρος του ολικού αζώτου σε σύγκριση με την εισροή στη διεργασία επεξεργασίας, με αποτέλεσμα ένα από τα ακόλουθα:

1)

αμμωνιακό άλας (άλας καθαρισμού), προερχόμενο από διεργασία καθαρισμού ή ελέγχου εκπομπών αερίων, σχεδιασμένη για την απομάκρυνση της αμμωνίας από τα απαέρια·

2)

συμπύκνωμα ανόργανων συστατικών που λαμβάνεται με αντίστροφη ώσμωση·

3)

πλούσιο σε άζωτο φωσφορικό άλας (στρουβίτης), που λαμβάνεται με καθίζηση κόπρου·

ii)

τα υλικά λίπανσης είναι σταθερής ποιότητας σε όλες τις παρτίδες και έχουν αναλογία ανόργανου αζώτου προς ολικό άζωτο τουλάχιστον 90 % ή αναλογία οργανικά δεσμευμένου άνθρακα προς ολικό άζωτο που δεν υπερβαίνει το 3· και σε αμφότερες τις περιπτώσεις εφαρμόζεται διόρθωση για κάθε μορφή αζώτου που προέρχεται από συστατικά υλικά που δεν προέρχονται από κόπρο και περιέχουν άζωτο σε ποσοστό άνω του 3 % επί ξηράς ουσίας·

iii)

τα υλικά λίπανσης δεν υπερβαίνουν τα ακόλουθα ανώτατα όρια:

χαλκός (Cu): 300 mg kg-1 ξηράς ουσίας·

ψευδάργυρος (Zn): 800 mg kg-1 ξηράς ουσίας.

iv)

τα παθογόνα στα υλικά λίπανσης που περιέχουν περισσότερο από 1 % οργανικό άνθρακα δεν υπερβαίνουν τα ακόλουθα ανώτατα όρια:

Μικροοργανισμοί προς έλεγχο

Σχέδια δειγματοληψίας

Όριο

n

c

m

M

Salmonella spp

5

0

0

Απουσία σε 25 g ή 25 ml

Escherichia coli ή εντερόκοκκοι

5

5

0

1 000 σε 1 g ή 1 ml

Όπου:

n

=

ο αριθμός των προς έλεγχο δειγμάτων,

c

=

ο αριθμός των δειγμάτων στα οποία ο αριθμός των βακτηρίων, εκφραζόμενος σε μονάδες σχηματισμού αποικιών (CFU), είναι μεταξύ m και Μ,

m

=

οριακή τιμή για τον αριθμό των βακτηρίων, εκφραζόμενο σε CFU, που θεωρείται ικανοποιητική,

M

=

μέγιστη τιμή για τον αριθμό των βακτηρίων, εκφραζόμενο σε CFU.

v)

Τα κράτη μέλη εφαρμόζουν αυστηρά πρότυπα ποιότητας για να διασφαλίσουν τη συνοχή στην περιεκτικότητα των υλικών λίπανσης σε θρεπτικά στοιχεία σε όλες τις παρτίδες παραγωγής σύμφωνα με τα κριτήρια που ορίζονται στο σημείο ii)·

vi)

Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι το υλικό λίπανσης συνοδεύεται από τεκμηρίωση που περιέχει πληροφορίες σχετικά με την περιεκτικότητα σε άζωτο (N) και φωσφορικά άλατα (P2O5), όταν η συγκέντρωση οποιουδήποτε από τα στοιχεία αυτά υπερβαίνει το 1 % επί ξηράς ουσίας, με μέγιστη απόκλιση 25 % από τη δηλούμενη τιμή·

vii)

Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι ο αριθμός των ζώων και η παραγωγή κόπρου δεν αυξάνονται ως αποτέλεσμα της εφαρμογής του παρόντος σημείου, i) σε εθνικό επίπεδο, όταν η περιεκτικότητα σε άζωτο της συνολικής ετήσιας εθνικής παραγωγής κόπρου ανά εκτάριο χρησιμοποιούμενης γεωργικής έκτασης (ΧΓΕ) υπερβαίνει το 75 % του ορίου των 170 kg N ανά εκτάριο που ορίζεται στο παρόν εδάφιο, και ii) στο επίπεδο των εδαφικών μονάδων NUTS 2 όπου χορηγείται η άδεια, όταν η περιεκτικότητα σε άζωτο της συνολικής ετήσιας παραγωγής κόπρου ανά εκτάριο στις εν λόγω εδαφικές μονάδες υπερβαίνει το 75 % του ορίου των 170 kg Ν ανά εκτάριο που ορίζεται στο παρόν εδάφιο·

viii)

Τα κράτη μέλη καθιστούν αυστηρότερους τους περιορισμούς στη διασπορά λιπασμάτων στο έδαφος (ποσοστά λίπανσης), που καθορίζονται στο σημείο 1 παράγραφος 3 του παρόντος παραρτήματος, ώστε να λαμβάνονται υπόψη οι αυξημένοι κίνδυνοι απώλειας αζώτου στο νερό και στον αέρα λόγω της χρήσης υλικών λίπανσης που πληρούν τις προϋποθέσεις που ορίζονται στα σημεία i) έως iv) του παρόντος σημείου, εφαρμόζοντας παράλληλα συντελεστή ισοδυναμίας ανόργανων λιπασμάτων 1 για τα εν λόγω υλικά. Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν, στο μέτρο του δυνατού, τη διατήρηση φυτοκάλυψης με ζώντα φυτά ή ισοδύναμων μέτρων σε γη όπου χρησιμοποιούνται υλικά λίπανσης που πληρούν τους όρους των σημείων i) έως iv) του παρόντος σημείου· Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι, κατά περίπτωση, για την πρόληψη της απώλειας αμμωνίας από γεωργικά εδάφη, λαμβάνονται οι κατάλληλες προφυλάξεις κατά τη διασπορά υλικών λίπανσης στο έδαφος που πληρούν τους όρους των σημείων i) έως iv) του παρόντος σημείου, ιδίως μέσω έγχυσης, άμεσης ενσωμάτωσης επιφανειακών υλικών ή ισοδύναμων μέτρων·

ix)

Τα κράτη μέλη λαμβάνουν μέτρα για την πρόληψη, στο μέτρο του δυνατού, των εκπομπών, συμπεριλαμβανομένων των εκπομπών στην ατμόσφαιρα, που προκύπτουν από την αποθήκευση υλικών λίπανσης που πληρούν τους όρους των σημείων i) έως iv), καθορίζοντας κατάλληλες συνθήκες αποθήκευσης και απαιτήσεις για τα εν λόγω υλικά·

x)

Τα κράτη μέλη λαμβάνουν όλα τα αναγκαία μέτρα για να εξασφαλίσουν ότι η χρήση υλικών λίπανσης που πληρούν τους όρους που καθορίζονται στα σημεία i) έως iv) του παρόντος σημείου δεν θίγει την επίτευξη των στόχων της παρούσας οδηγίας, της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ (*1) και των οδηγιών 2000/60/ΕΚ (*2), (ΕΕ) 2016/2284 (*3), (ΕΕ) 2020/2184 (*4) και 2008/50/ΕΚ (*5) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, στον βαθμό που τα μέτρα του προγράμματος δράσης είναι συναφή με τις εν λόγω οδηγίες. Τα κράτη μέλη λαμβάνουν μέτρα για την πρόληψη δυσμενών επιπτώσεων σε περιοχές Natura 2000 και γύρω από αυτές, καθώς και κοντά σε σημεία απόληψης πόσιμου ύδατος, σύμφωνα με την οδηγία 92/43/ΕΟΚ και την οδηγία (ΕΕ) 2020/2184, αντίστοιχα.

Όταν τα κράτη μέλη εφαρμόζουν το παρόν σημείο του δεύτερου εδαφίου, ενημερώνουν σχετικά την Επιτροπή. Επιπλέον, στο πλαίσιο της υποβολής εκθέσεων που αναφέρεται στο άρθρο 10, υποβάλλουν έκθεση σχετικά με την εφαρμογή της, συμπεριλαμβανομένων ετήσιων στοιχείων σχετικά με την ποσότητα των παραγόμενων υλικών που πληρούν τους όρους των σημείων i) έως iv) του παρόντος σημείου και σχετικά με την πυκνότητα του ζωικού κεφαλαίου και την παραγωγή κόπρου σε εθνικό επίπεδο και σε επίπεδο εδαφικών μονάδων NUTS 2, όπως ορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1059/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (*6).».


(*1)  Οδηγία 92/43/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 1992, για τη διατήρηση των φυσικών οικοτόπων καθώς και της άγριας πανίδας και χλωρίδας (ΕΕ L 206 της 22.7.1992, σ. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1992/43/oj).

(*2)  Οδηγία 2000/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2000, για τη θέσπιση πλαισίου κοινοτικής δράσης στον τομέα της πολιτικής των υδάτων (ΕΕ L 327 της 22.12.2000, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2000/60/oj).

(*3)  Οδηγία (ΕΕ) 2016/2284 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2016, σχετικά με τη μείωση των εθνικών εκπομπών ορισμένων ατμοσφαιρικών ρύπων, την τροποποίηση της οδηγίας 2003/35/ΕΚ και την κατάργηση της οδηγίας 2001/81/ΕΚ (ΕΕ L 344 της 17.12.2016, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2016/2284/oj).

(*4)  Οδηγία (ΕΕ) 2020/2184 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2020, σχετικά με την ποιότητα του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης (ΕΕ L 435 της 23.12.2020, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2020/2184/oj).

(*5)  Οδηγία 2008/50/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 2008, για την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα και καθαρότερο αέρα για την Ευρώπη (ΕΕ L 152 της 11.6.2008, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2008/50/oj). Οδηγία της ΕΕ για την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα, όπως τροποποιήθηκε το 2024.

(*6)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1059/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Μαΐου 2003, για τη θέσπιση μιας κοινής ονοματολογίας των εδαφικών στατιστικών μονάδων (NUTS) (ΕΕ L 154 της 21.6.2003, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1059/oj).».»


ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2026/288/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)