European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2026/124

15.1.2026

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2026/124 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 14ης Ιανουαρίου 2026

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 833/2014 του Συμβουλίου, της 31ης Ιουλίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία (1), και ιδίως το άρθρο 7α,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 833/2014 θέτει σε εφαρμογή ορισμένα μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2014/512/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου (2).

(2)

Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1909 του Συμβουλίου (3) εισήγαγε στην απόφαση 2014/512/ΚΕΠΠΑ εξαίρεση από την απαγόρευση παροχής θαλάσσιων μεταφορών και την απαγόρευση παροχής τεχνικής βοήθειας, υπηρεσιών διαμεσολάβησης ή χρηματοδότησης ή χρηματοδοτικής βοήθειας, η οποία αφορά τη θαλάσσια μεταφορά σε τρίτες χώρες αργού πετρελαίου ή προϊόντων πετρελαίου τα οποία κατάγονται ή εξάγονται από τη Ρωσία και έχουν αγοραστεί σε τιμή ίση ή χαμηλότερη από προκαθορισμένο ανώτατο όριο τιμών βάσει συμφωνίας του συνασπισμού για τον καθορισμό ανώτατων τιμών. Η εξαίρεση αυτή θα πρέπει να μετριάζει τις δυσμενείς επιπτώσεις στον ενεργειακό εφοδιασμό τρίτων χωρών και να μειώνει τις αυξήσεις των τιμών που προκάλεσαν οι έκτακτες συνθήκες της αγοράς, περιορίζοντας παράλληλα τα έσοδα της Ρωσίας από το πετρέλαιο.

(3)

Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/2369 του Συμβουλίου (4) εισήγαγε στο παράρτημα XI της απόφασης 2014/512/ΚΕΠΠΑ το ανώτατο όριο τιμών, δηλαδή την τιμή ανά βαρέλι στην οποία ή κάτω από την οποία το αργό πετρέλαιο από τη Ρωσία εξαιρείται από την απαγόρευση παροχής θαλάσσιων μεταφορών και από την απαγόρευση παροχής τεχνικής βοήθειας, υπηρεσιών διαμεσολάβησης ή χρηματοδότησης ή χρηματοδοτικής βοήθειας που σχετίζονται με τη θαλάσσια μεταφορά σε τρίτες χώρες.

(4)

Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2025/1495 του Συμβουλίου (5) τροποποίησε περαιτέρω την απόφαση 2014/512/ΚΕΠΠΑ και θέσπισε αυτόματη διαδικασία για την τροποποίηση του ανώτατου ορίου τιμών για το ρωσικό αργό πετρέλαιο ανάλογα με τη μέση αγοραία τιμή του ρωσικού αργού πετρελαίου. Ως εκ τούτου, ανατέθηκαν στην Επιτροπή εκτελεστικές εξουσίες για την τροποποίηση του ανώτατου ορίου τιμών για το ρωσικό αργό πετρέλαιο στο παράρτημα XXVIII του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 με βάση αυτή τη διαδικασία.

(5)

Το τροποποιημένο ανώτατο όριο τιμών θα πρέπει να εφαρμόζεται από την πρώτη μέρα του μήνα που ακολουθεί τον μήνα έναρξης ισχύος του εκτελεστικού κανονισμού της Επιτροπής. Κάθε φορά που τροποποιείται το ανώτατο όριο τιμών, για τις προηγούμενες συμβάσεις που συμμορφώνονται με το ισχύον ανώτατο όριο τιμών θα πρέπει να ισχύει μεταβατική περίοδος 90 ημερών για τις θαλάσσιες μεταφορές και για την παροχή άμεσης ή έμμεσης τεχνικής βοήθειας, υπηρεσιών διαμεσολάβησης ή χρηματοδότησης ή χρηματοδοτικής βοήθειας που σχετίζεται με τη θαλάσσια μεταφορά ρωσικού αργού πετρελαίου σε τρίτες χώρες. Η εν λόγω μεταβατική περίοδος είναι αναγκαία για να διασφαλιστεί η συνεπής εφαρμογή των ανώτατων ορίων τιμών από όλους τους φορείς εκμετάλλευσης.

(6)

Επομένως, το παράρτημα XXVIII του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα XXVIII του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 14 Ιανουαρίου 2026.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ΕΕ L 229 της 31.7.2014, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/833/oj.

(2)  Απόφαση 2014/512/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 31ης Ιουλίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία (ΕΕ L 229 της 31.7.2014, σ. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/512/oj).

(3)  Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1909 του Συμβουλίου, της 6ης Οκτωβρίου 2022, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/512/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία (ΕΕ L 259 I της 6.10.2022, σ. 122, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/1909/oj).

(4)  Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/2369 του Συμβουλίου, της 3ης Δεκεμβρίου 2022, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/512/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία (ΕΕ L 311 I της 3.12.2022, σ. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/2369/oj).

(5)  Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2025/1495 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουλίου 2025, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/512/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία (ΕΕ L, 2025/1495, 19.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1495/oj).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Η τιμή του αργού πετρελαίου στο παράρτημα XXVIII του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

« Τιμή αργού πετρελαίου

Κωδικός ΣΟ

Περιγραφή

Τιμή ανά βαρέλι (USD)

Ημερομηνία εφαρμογής

Ημερομηνία λήξης

Μεταβατική περίοδος

2709 00

Λάδια ακατέργαστα, από πετρέλαιο ή από ασφαλτούχα ορυκτά (ακατέργαστο πετρέλαιο)

60

5 Δεκεμβρίου 2022

2 Σεπτεμβρίου 2025

18 Οκτωβρίου 2025 για την εκτέλεση οποιασδήποτε σύμβασης συνήφθη πριν από τις 20 Ιουλίου 2025 η οποία συμμορφωνόταν με την τιμή των 60 USD ανά βαρέλι κατά την ημερομηνία σύναψης της εν λόγω σύμβασης.

47,6

3 Σεπτεμβρίου 2025

31 Ιανουαρίου 2026

16 Απριλίου 2026 για την εκτέλεση οποιασδήποτε σύμβασης συνήφθη πριν από την 1η Φεβρουαρίου 2026 η οποία συμμορφωνόταν με την τιμή των 47,6 USD ανά βαρέλι κατά την ημερομηνία σύναψης της εν λόγω σύμβασης.»

44,1

1η Φεβρουαρίου 2026

 

 


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/124/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)