ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2025/2290 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 6ης Νοεμβρίου 2025

σχετικά με τη δασμολογική κατάταξη ορισμένων εμπορευμάτων στη Συνδυασμένη Ονοματολογία

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Οκτωβρίου 2013, για τη θέσπιση του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα (1), και ιδίως το άρθρο 57 παράγραφος 4 και το άρθρο 58 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)	Για να εξασφαλιστεί η ομοιόμορφη εφαρμογή της Συνδυασμένης Ονοματολογίας που προσαρτάται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου (2), είναι αναγκαίο να θεσπιστούν μέτρα όσον αφορά την κατάταξη των εμπορευμάτων που αναφέρονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

(2)

Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 προβλέπει τους γενικούς κανόνες για την ερμηνεία της Συνδυασμένης Ονοματολογίας (ΣΟ). Οι εν λόγω κανόνες ισχύουν επίσης και για κάθε άλλη ονοματολογία η οποία βασίζεται εν όλω ή εν μέρει στη ΣΟ ή προσθέτει σε αυτήν οποιαδήποτε νέα υποδιαίρεση και θεσπίζεται με ειδικές διατάξεις της Ένωσης με σκοπό την εφαρμογή δασμολογικών και άλλων μέτρων σχετικά με τις εμπορευματικές συναλλαγές.

(3)	Κατ’ εφαρμογή αυτών των γενικών κανόνων, τα εμπορεύματα που περιγράφονται στη στήλη (1) του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα θα πρέπει να καταταγούν στον κωδικό ΣΟ που εμφαίνεται στη στήλη (2), για τους λόγους που αναφέρονται στη στήλη (3) του εν λόγω πίνακα.

(4)

Είναι σκόπιμο να προβλεφθεί ότι ο δικαιούχος των δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών, οι οποίες έχουν εκδοθεί σχετικά με τα εμπορεύματα που αφορά ο παρών κανονισμός και δεν είναι σύμφωνες με τον παρόντα κανονισμό, μπορεί να συνεχίσει να τις επικαλείται επί μια ορισμένη χρονική περίοδο, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 34 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013. Η περίοδος αυτή θα πρέπει να είναι τρίμηνη.

(5)	Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Τελωνειακού Κώδικα,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τα εμπορεύματα που περιγράφονται στη στήλη (1) του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα κατατάσσονται στη Συνδυασμένη Ονοματολογία στον κωδικό ΣΟ που αναφέρεται στη στήλη (2) του εν λόγω πίνακα.

Άρθρο 2

Οι δεσμευτικές δασμολογικές πληροφορίες που δεν είναι σύμφωνες με τον παρόντα κανονισμό μπορούν να συνεχίσουν να αποτελούν αντικείμενο επίκλησης, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 34 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013, κατά τη διάρκεια περιόδου τριών μηνών από την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 3

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 6 Νοεμβρίου 2025.

Για την Επιτροπή

Γεράσιμος ΘΩΜΑΣ

Γενικός Διευθυντής

Γενική Διεύθυνση Φορολογίας και Τελωνειακής Ένωσης

(1) ΕΕ L 269 της 10.10.2013, σ. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.

(2) Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (ΕΕ L 256 της 7.9.1987, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Περιγραφή των εμπορευμάτων

Κατάταξη

(Κωδικός ΣΟ)

Αιτιολογία

(1)

(2)

(3)

Μη συναρμολογημένο προϊόν που περιλαμβάνει μορφοσωλήνες (κατασκευασμένους από κράμα αργιλίου και ανοδικώς οξειδωμένους) και συνδετικά μέσα (από πλαστικές ύλες), για χρήση στη συναρμολόγηση θαλάμου ψηφοφορίας, αποτελούμενο από:

—	6 κοίλους «κατακόρυφους» μορφοσωλήνες, κομμένους κατά μήκος, με ομοιόμορφη διατομή καθ’ όλο το μήκος τους, με οπές και συνδετικά μέσα·

—	12 κοίλους «οριζόντιους» μορφοσωλήνες, κομμένους κατά μήκος, με ομοιόμορφη διατομή καθ’ όλο το μήκος τους, με οπές και συνδετικά μέσα.

Ο θάλαμος ψηφοφορίας συναρμολογείται επιτόπου.

Ανάλογα με τη ρύθμισή του, το συναρμολογημένο προϊόν μπορεί να τοποθετηθεί στο έδαφος ή σε τραπέζι και μπορεί να μεταφερθεί όπου χρειάζεται.

Τα «τοιχώματα» (πλάκες σχεδιασμένες για να στερεώνονται ανάμεσα στους μορφοσωλήνες) δεν περιλαμβάνονται κατά την εισαγωγή.

Το προϊόν, μετά τη συναρμολόγηση και την τοποθέτηση των τοιχωμάτων, προορίζεται να παρέχει προσωρινή κάλυψη ώστε να διασφαλίζεται η μυστικότητα της ψηφοφορίας.

7616 99 90

Η κατάταξη καθορίζεται από τους γενικούς κανόνες 1, 2 α) και 6 για την ερμηνεία της Συνδυασμένης Ονοματολογίας, καθώς και από το κείμενο των κωδικών ΣΟ 7616, 7616 99 και 7616 99 90.

Το προϊόν αποτελείται από διάφορα κατασκευαστικά στοιχεία, τα οποία παρουσιάζονται μη συναρμολογημένα. Περιλαμβάνει όχι μόνο μορφοσωλήνες από αργίλιο, αλλά και συνδετικά μέσα, που συνολικά προορίζονται να χρησιμοποιούνται από κοινού για τη συναρμολόγηση συγκεκριμένου είδους και, ειδικότερα, του πλαισίου ενός θαλάμου ψηφοφορίας. Συνεπώς, αποκλείεται η κατάταξη στην κλάση 7604 ως είδος καθορισμένης μορφής από αργίλιο.

Αποκλείεται επίσης η κατάταξη στην κλάση 9403 ως άλλο έπιπλο και τα μέρη του. Το συναρμολογημένο είδος δεν χρησιμοποιείται, κυρίως με χρηστικό σκοπό, για τον εξοπλισμό ιδιωτικών κατοικιών, ξενοδοχείων, θεάτρων, κινηματογράφων, γραφείων, εκκλησιών, σχολείων, καφετεριών, εστιατορίων, εργαστηρίων, νοσοκομείων, κλινικών, οδοντιατρείων κ.λπ. Το είδος (μετά τη συναρμολόγηση και την τοποθέτηση των τοιχωμάτων) προορίζεται να παρέχει προσωρινή κάλυψη κατά τη διάρκεια της ψηφοφορίας.

Επιπλέον, το συναρμολογημένο είδος μπορεί να τοποθετηθεί είτε στο δάπεδο είτε επί άλλων επίπλων (όπως τραπέζια). Ωστόσο, ο όρος «έπιπλα» δεν καλύπτει τα είδη που χρησιμοποιούνται ως έπιπλα, αλλά είναι σχεδιασμένα για τοποθέτηση επί άλλων επίπλων ή ραφιών ή για ανάρτηση σε τοίχους ή από την οροφή. (Βλέπε επίσης τις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Εναρμονισμένου Συστήματος για το κεφάλαιο 94, Γενικές παρατηρήσεις, στοιχείο Β και παράγραφος εξαίρεσης του εν λόγω στοιχείου.)

Ως εκ τούτου, το είδος πρέπει να καταταγεί στον κωδικό ΣΟ 7616 99 90 ως άλλο τεχνούργημα από αργίλιο.