|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2025/2258 |
10.11.2025 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2025/2258 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 31ης Οκτωβρίου 2025
για τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην έκτη συνεδρίαση της διάσκεψης των συμβαλλόμενων μερών της σύμβασης της Μιναμάτα για τον υδράργυρο, όσον αφορά την έκδοση αποφάσεων για την τροποποίηση των παραρτημάτων Α και Β της εν λόγω σύμβασης ως προς τα προϊόντα με προσθήκη υδραργύρου και τις διαδικασίες παραγωγής στις οποίες χρησιμοποιείται υδράργυρος ή ενώσεις υδραργύρου
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 192 παράγραφος 1, σε συνδυασμό με το άρθρο 218 παράγραφος 9,
Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Η σύμβαση της Μιναμάτα για τον υδράργυρο (1) («σύμβαση») συνήφθη από την Ένωση με την απόφαση (ΕΕ) 2017/939 του Συμβουλίου (2) και άρχισε να ισχύει στις 16 Αυγούστου 2017. |
|
(2) |
Δυνάμει του άρθρου 27 σε συνδυασμό με το άρθρο 26 της σύμβασης, η διάσκεψη των συμβαλλόμενων μερών μπορεί να εκδίδει αποφάσεις για την έγκριση νέων παραρτημάτων της σύμβασης και την τροποποίηση των υφιστάμενων παραρτημάτων της. |
|
(3) |
Η έκτη συνεδρίαση της διάσκεψης των συμβαλλόμενων μερών της σύμβασης («ΔΣΜ 6»), η οποία πρόκειται να πραγματοποιηθεί από τις 3 έως τις 7 Νοεμβρίου 2025, αναμένεται να εκδώσει μία ή περισσότερες αποφάσεις για την τροποποίηση των παραρτημάτων Α και Β της σύμβασης. Το παράρτημα Α περιλαμβάνει κατάλογο των προϊόντων με προσθήκη υδραργύρου που υπόκεινται είτε σε απαγόρευση παραγωγής, εισαγωγής και εξαγωγής σε καθορισμένη ημερομηνία, είτε σε μέτρα ρύθμισης του υδραργύρου. Το παράρτημα Β περιλαμβάνει κατάλογο των διαδικασιών παραγωγής που χρησιμοποιούν υδράργυρο ή ενώσεις υδραργύρου («διαδικασίες υδραργύρου») και που υπόκεινται σε υποχρέωση παύσης της χρήσης υδραργύρου σε συγκεκριμένη ημερομηνία ή σε απαιτήσεις ρύθμισης του υδραργύρου. |
|
(4) |
Ενδείκνυται να καθοριστεί η θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης κατά τη ΔΣΜ 6, δεδομένου ότι οι σχεδιαζόμενες πράξεις της ΔΣΜ 6 θα παράγουν έννομα αποτελέσματα. |
|
(5) |
Η θέση της Ένωσης στη ΔΣΜ 6 θα πρέπει να είναι η υποστήριξη της έκδοσης αποφάσεων που συνάδουν με το κεκτημένο της Ένωσης και που έτσι αποσκοπούν στη μείωση του χάσματος μεταξύ του δικαίου της Ένωσης και της σύμβασης. Τούτο θα πρέπει να περιλαμβάνει την υποστήριξη της απαγόρευσης των οδοντιατρικών αμαλγαμάτων με παράλληλη διατήρηση της εξαίρεσης για τα οδοντιατρικά αμαλγάματα που είναι αναγκαία για ειδικές ιατρικές ανάγκες, όπως καθορίζεται στο άρθρο 10 παράγραφος 2α του κανονισμού (ΕΕ) 2017/852 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3). Η Ένωση θα πρέπει επίσης να υποστηρίξει αποφάσεις όσον αφορά την απαγόρευση των διαδικασιών υδραργύρου που έχουν ήδη απαγορευτεί βάσει του κανονισμού (ΕΕ) 2017/852. Οι εν λόγω αποφάσεις θα πρέπει είτε να καταργήσουν σταδιακά τις εν λόγω διαδικασίες μέχρι κάποιες καθορισμένες ημερομηνίες, είτε να εισαγάγουν αυστηρότερες απαιτήσεις για τη ρύθμιση της χρήσης υδραργύρου στις εν λόγω διαδικασίες, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Η θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά την έκτη συνεδρίαση της διάσκεψης των συμβαλλόμενων μερών της σύμβασης της Μιναμάτα για τον υδράργυρο («σύμβαση») είναι να υποστηριχθεί η έκδοση:
|
α) |
αποφάσεων για την τροποποίηση του παραρτήματος Α της σύμβασης που συνάδουν με το κεκτημένο της Ένωσης ως προς τα οδοντιατρικά αμαλγάματα· και |
|
β) |
αποφάσεων για την τροποποίηση του παραρτήματος Β της σύμβασης, ώστε να εξασφαλιστεί ότι οι διαδικασίες υδραργύρου που έχουν ήδη απαγορευτεί βάσει του κανονισμού (ΕΕ) 2017/852 θα καταργηθούν σταδιακά μέχρι καθορισμένες ημερομηνίες ή θα υπαχθούν σε αυστηρότερες απαιτήσεις για τη ρύθμιση της χρήσης υδραργύρου. |
Άρθρο 2
Οι εκπρόσωποι της Ένωσης μπορούν να συμφωνήσουν βελτίωση της θέσης που αναφέρεται στο άρθρο 1, υπό το πρίσμα των εξελίξεων κατά την έκτη σύνοδο της διάσκεψης των μερών της σύμβασης, σε διαβούλευση με τα κράτη μέλη κατά τις επιτόπιες συνεδριάσεις συντονισμού, χωρίς περαιτέρω απόφαση του Συμβουλίου.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.
Βρυξέλλες, 31 Οκτωβρίου 2025.
Για το Συμβούλιο
Η Πρόεδρος
M. BJERRE
(1) ΕΕ L 142 της 2.6.2017, σ. 6.
(2) Απόφαση (ΕΕ) 2017/939 του Συμβουλίου, της 11ης Μαΐου 2017, σχετικά με τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της σύμβασης της Μιναμάτα για τον υδράργυρο (ΕΕ L 142 της 2.6.2017, σ. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2017/939/oj).
(3) Κανονισμός (ΕΕ) 2017/852 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 2017, για τον υδράργυρο και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1102/2008 (ΕΕ L 137 της 24.5.2017, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/852//oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2258/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)