|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2025/2189 |
27.10.2025 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2025/2189 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 23ης Οκτωβρίου 2025
για την τροποποίηση του παραρτήματος I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594 για τη θέσπιση ειδικών μέτρων ελέγχου νόσων για την αφρικανική πανώλη των χοίρων
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2016, σχετικά με τις μεταδοτικές νόσους των ζώων και για την τροποποίηση και την κατάργηση ορισμένων πράξεων στον τομέα της υγείας των ζώων («νόμος για την υγεία των ζώων») (1), και ιδίως το άρθρο 71 παράγραφος 3,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Η αφρικανική πανώλη των χοίρων είναι λοιμώδης ιογενής νόσος δεσποζόμενων και άγριων χοιροειδών, η οποία μπορεί να επηρεάσει σοβαρά τον σχετικό ζωικό πληθυσμό και την κερδοφορία της κτηνοτροφίας, διαταράσσοντας τις μετακινήσεις φορτίων των εν λόγω ζώων και των προϊόντων τους εντός της Ένωσης και τις εξαγωγές των εν λόγω φορτίων προς τρίτες χώρες. |
|
(2) |
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/594 της Επιτροπής (2) θεσπίζει ειδικά μέτρα ελέγχου νόσων για την αφρικανική πανώλη των χοίρων, τα οποία πρέπει να εφαρμόζονται για περιορισμένο χρονικό διάστημα από τα κράτη μέλη τα οποία καταγράφονται, ή έχουν απαγορευμένες ζώνες που καταγράφονται, στα παραρτήματα I και II του εν λόγω κανονισμού. Ο εν λόγω εκτελεστικός κανονισμός θεσπίζει κανόνες, μεταξύ άλλων, για την καταγραφή σε ενωσιακό επίπεδο, στο παράρτημα I, απαγορευμένων ζωνών I, II και III μετά την εκδήλωση εστιών αφρικανικής πανώλης των χοίρων, καθώς και κανόνες για την καταγραφή σε ενωσιακό επίπεδο, στο παράρτημα II, μετά την εκδήλωση εστίας της εν λόγω νόσου σε κράτος μέλος ή ζώνη που ήταν προηγουμένως απαλλαγμένα από νόσο. |
|
(3) |
Το παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594 τροποποιήθηκε τελευταία με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2025/2051 της Επιτροπής (3), κατόπιν αλλαγών στην επιδημιολογική κατάσταση όσον αφορά την αφρικανική πανώλη των χοίρων στην Κροατία, την Εσθονία και τη Λιθουανία, καθώς και για τη διόρθωση της εσφαλμένης καταχώρισης ορισμένων περιοχών που παρατίθενται ως απαγορευμένες ζώνες στο παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594. |
|
(4) |
Μετά την ημερομηνία έκδοσης του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2025/2051, η Λιθουανία και η Πολωνία κοινοποίησαν στην Επιτροπή νέες εστίες αφρικανικής πανώλης των χοίρων σε δεσποζόμενα χοιροειδή, ενώ η Κροατία, η Ιταλία και η Πολωνία κοινοποίησαν στην Επιτροπή νέες εστίες της εν λόγω νόσου σε άγρια χοιροειδή. Ταυτόχρονα, η επιδημιολογική κατάσταση όσον αφορά την αφρικανική πανώλη των χοίρων σε άγρια και δεσποζόμενα χοιροειδή έχει βελτιωθεί σε ορισμένες περιοχές της Εσθονίας, της Ιταλίας, της Λετονίας, της Πολωνίας και της Σλοβακίας. |
|
(5) |
Οι αλλαγές στην καταγραφή απαγορευμένων ζωνών I, II και III στο παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594 πρέπει να βασίζονται στην επιδημιολογική κατάσταση όσον αφορά την αφρικανική πανώλη των χοίρων στις περιοχές που πλήττονται από την εν λόγω νόσο, στη συνολική επιδημιολογική κατάσταση της αφρικανικής πανώλης των χοίρων στο οικείο κράτος μέλος, καθώς και στο επίπεδο κινδύνου για την περαιτέρω διασπορά της εν λόγω νόσου. Οι απαγορευμένες ζώνες οριοθετούνται επίσης με βάση επιστημονικά αποδεκτές αρχές και κριτήρια για τον γεωγραφικό καθορισμό ζωνών λόγω της παρουσίας αφρικανικής πανώλης των χοίρων, όπως αυτά καθορίζονται στην ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για την πρόληψη, τον έλεγχο και την εκρίζωση της αφρικανικής πανώλης των χοίρων στην Ένωση (κατευθυντήριες γραμμές για την ΑΠΧ) (4), και λαμβάνουν υπόψη τα διεθνή πρότυπα, όπως ο κώδικας υγείας χερσαίων ζώων του Παγκόσμιου Οργανισμού για την Υγεία των Ζώων (WOAH), και τις αιτιολογήσεις για τη διαίρεση σε ζώνες που παρέχονται από τις αρμόδιες αρχές του οικείου κράτους μέλους. |
|
(6) |
Τον Οκτώβριο του 2025 εκδηλώθηκε εστία αφρικανικής πανώλης των χοίρων σε άγριο χοιροειδές στην κομητεία Osjecko-Baranjska της Κροατίας, σε περιοχή που είναι επί του παρόντος καταγεγραμμένη ως απαγορευμένη ζώνη III στο παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594, και βρίσκεται πολύ κοντά σε περιοχή που είναι καταγεγραμμένη ως απαγορευμένη ζώνη Ι στο εν λόγω παράρτημα. Αυτή η νέα εστία αφρικανικής πανώλης των χοίρων σε άγριο χοιροειδές συνιστά επίσης αυξημένο επίπεδο κινδύνου, το οποίο απαιτεί πρόσθετα μέτρα για την αντιμετώπιση του κινδύνου για την υγεία των ζώων. Η εν λόγω περιοχή της Κροατίας που είναι επί του παρόντος καταγεγραμμένη ως απαγορευμένη ζώνη Ι θα πρέπει, συνεπώς, να καταγραφεί πλέον ως απαγορευμένη ζώνη ΙI στο παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594, και τα υφιστάμενα όρια των απαγορευμένων ζωνών Ι, IΙ και IΙΙ θα πρέπει να επαναπροσδιοριστούν για να ληφθεί υπόψη η εν λόγω εστία. |
|
(7) |
Επίσης, τον Οκτώβριο του 2025 εκδηλώθηκε εστία αφρικανικής πανώλης των χοίρων σε άγριο χοιροειδές στην περιφέρεια της Τοσκάνης στην Ιταλία, σε περιοχή που επί του παρόντος περιλαμβάνεται ως απαγορευμένη ζώνη I στο παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594. Αυτή η νέα εστία αφρικανικής πανώλης των χοίρων σε άγριο χοιροειδές συνιστά επίσης αυξημένο επίπεδο κινδύνου, το οποίο απαιτεί πρόσθετα μέτρα για την αντιμετώπιση του κινδύνου για την υγεία των ζώων. Για λόγους εδαφικής συνοχής, σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 2 του εν λόγω εκτελεστικού κανονισμού, η περιοχή αυτή της Ιταλίας που είναι επί του παρόντος καταγεγραμμένη ως απαγορευμένη ζώνη I και η οποία επλήγη από την εν λόγω πρόσφατη εστία θα πρέπει πλέον να καταγραφεί ως απαγορευμένη ζώνη II στο παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594, και επίσης τα υφιστάμενα όρια των απαγορευμένων ζωνών I και II θα πρέπει να επαναπροσδιοριστούν ώστε να ληφθεί υπόψη η εν λόγω εστία. |
|
(8) |
Επιπροσθέτως, τον Οκτώβριο του 2025 εκδηλώθηκε μία εστία αφρικανικής πανώλης των χοίρων σε δεσποζόμενα χοιροειδή στην κομητεία Panevėžio στη Λιθουανία, σε περιοχή που επί του παρόντος καταγράφεται ως απαγορευμένη ζώνη IΙ στο παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594. Αυτή η νέα εστία αφρικανικής πανώλης των χοίρων σε δεσποζόμενα χοιροειδή συνιστά επίσης αυξημένο επίπεδο κινδύνου, το οποίο απαιτεί πρόσθετα μέτρα για την αντιμετώπιση του κινδύνου για την υγεία των ζώων. Η εν λόγω περιοχή της Λιθουανίας που είναι επί του παρόντος καταγεγραμμένη ως απαγορευμένη ζώνη ΙΙ θα πρέπει, συνεπώς, να καταγραφεί πλέον ως απαγορευμένη ζώνη III στο παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594, και επίσης τα υφιστάμενα όρια των απαγορευμένων ζωνών Ι και ΙΙ θα πρέπει να επαναπροσδιοριστούν για να ληφθεί υπόψη η εν λόγω εστία. |
|
(9) |
Επιπλέον, τον Οκτώβριο του 2025 εκδηλώθηκε εστία αφρικανικής πανώλης των χοίρων σε δεσποζόμενα χοιροειδή στο βοεβοδάτο Zachodniopomorskie της Πολωνίας, σε περιοχή που επί του παρόντος περιλαμβάνεται ως απαγορευμένη ζώνη Ι στο παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594. Αυτή η νέα εστία αφρικανικής πανώλης των χοίρων σε δεσποζόμενα χοιροειδή συνιστά επίσης αυξημένο επίπεδο κινδύνου, το οποίο απαιτεί πρόσθετα μέτρα για την αντιμετώπιση του κινδύνου για την υγεία των ζώων. Για λόγους εδαφικής συνοχής, σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 2 του εν λόγω εκτελεστικού κανονισμού, η περιοχή αυτή της Πολωνίας που είναι επί του παρόντος καταγεγραμμένη ως απαγορευμένη ζώνη I και η οποία επλήγη από την εν λόγω πρόσφατη εστία αφρικανικής πανώλης των χοίρων θα πρέπει πλέον να καταγραφεί ως απαγορευμένη ζώνη III στο παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594, και επίσης τα υφιστάμενα όρια των απαγορευμένων ζωνών I και III θα πρέπει να επαναπροσδιοριστούν ώστε να ληφθεί υπόψη η εν λόγω εστία. |
|
(10) |
Επιπλέον, τον Οκτώβριο του 2025 εκδηλώθηκαν δύο εστίες αφρικανικής πανώλης των χοίρων σε άγρια χοιροειδή στην περιφέρεια Zachodniopomorskie της Πολωνίας, σε περιοχή που επί του παρόντος αναφέρεται ως απαγορευμένη ζώνη I στο παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594. Αυτές οι νέες εστίες αφρικανικής πανώλης των χοίρων σε άγρια χοιροειδή συνιστούν επίσης αυξημένο επίπεδο κινδύνου, το οποίο απαιτεί πρόσθετα μέτρα για την αντιμετώπιση του προαναφερόμενου κινδύνου για την υγεία των ζώων. Για λόγους εδαφικής συνοχής, σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 2 του εν λόγω εκτελεστικού κανονισμού, η περιοχή αυτή της Πολωνίας που είναι επί του παρόντος καταγεγραμμένη ως απαγορευμένη ζώνη I και η οποία επλήγη από τις εν λόγω πρόσφατες εστίες αφρικανικής πανώλης των χοίρων θα πρέπει πλέον να καταγραφεί ως απαγορευμένη ζώνη II στο παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594, και επίσης τα υφιστάμενα όρια των απαγορευμένων ζωνών I και II θα πρέπει να επαναπροσδιοριστούν ώστε να ληφθούν υπόψη οι εν λόγω εστίες. |
|
(11) |
Επιπλέον, τον Οκτώβριο του 2025 εκδηλώθηκαν αρκετές εστίες αφρικανικής πανώλης των χοίρων σε άγρια χοιροειδή στις περιφέρειες Świętokrzyskie και Zachodniopomorskie της Πολωνίας, σε περιοχές που παρατίθενται επί του παρόντος ως απαγορευμένες ζώνες II στο παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594 αλλά βρίσκονται πολύ κοντά σε περιοχές που παρατίθενται επί του παρόντος ως απαγορευμένες ζώνες I στο εν λόγω παράρτημα. Αυτές οι νέες εστίες αφρικανικής πανώλης των χοίρων σε άγρια χοιροειδή συνιστούν επίσης αυξημένο επίπεδο κινδύνου, το οποίο απαιτεί πρόσθετα μέτρα για την αντιμετώπιση του προαναφερόμενου κινδύνου για την υγεία των ζώων. Οι εν λόγω περιοχές της Πολωνίας που είναι επί του παρόντος καταγεγραμμένες ως απαγορευμένες ζώνες Ι θα πρέπει, συνεπώς, να καταγραφούν πλέον ως απαγορευμένες ζώνες II στο παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594, ενώ τα υφιστάμενα όρια των απαγορευμένων ζωνών Ι και IΙ θα πρέπει επίσης να επαναπροσδιοριστούν για να ληφθούν υπόψη οι εν λόγω εστίες. |
|
(12) |
Επιπλέον, με βάση τις πληροφορίες και την αιτιολόγηση που παρείχε η Εσθονία, και λαμβανομένης υπόψη της αποτελεσματικότητας των μέτρων ελέγχου νόσου για την αφρικανική πανώλη των χοίρων για δεσποζόμενα χοιροειδή σε απαγορευμένη ζώνη ΙΙΙ που είναι καταγεγραμμένη στο παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594, τα οποία εφαρμόζονται στο εν λόγω κράτος μέλος σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687 της Επιτροπής (5), και ιδίως αυτών που θεσπίστηκαν σύμφωνα με τα άρθρα 22, 25 και 40 του εν λόγω κανονισμού, και σύμφωνα με τα μέτρα περιορισμού του κινδύνου για την αφρικανική πανώλη των χοίρων που καθορίστηκαν στον κώδικα υγείας χερσαίων ζώων του WOAH, η περιοχή στην κομητεία Viljandimaa της Εσθονίας, που επί του παρόντος είναι καταγεγραμμένη ως απαγορευμένη ζώνη III στο παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594 θα πρέπει πλέον να καταγραφεί ως απαγορευμένη ζώνη II στο εν λόγω παράρτημα, λόγω της απουσίας εστιών αφρικανικής πανώλης των χοίρων σε δεσποζόμενα χοιροειδή στην εν λόγω απαγορευμένη ζώνη III κατά τους τελευταίους τρεις μήνες, ενώ η νόσος είναι ακόμα παρούσα σε άγρια χοιροειδή. |
|
(13) |
Επιπροσθέτως, με βάση τις πληροφορίες και την αιτιολόγηση που παρείχε η Ιταλία, και λαμβανομένης υπόψη της αποτελεσματικότητας των μέτρων ελέγχου νόσου για την αφρικανική πανώλη των χοίρων για άγρια χοιροειδή σε απαγορευμένη ζώνη ΙΙ που είναι καταγεγραμμένη στο παράρτημα Ι του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594, τα οποία εφαρμόζονται από το εν λόγω κράτος μέλος σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687, και ιδίως αυτών που θεσπίστηκαν σύμφωνα με τα άρθρα 64, 65 και 67 του εν λόγω κανονισμού, και σύμφωνα με τα μέτρα άμβλυνσης του κινδύνου για την αφρικανική πανώλη των χοίρων που ορίζονται στον κώδικα υγείας χερσαίων ζώων του WOAH, η περιοχή στην περιφέρεια της Καλαβρίας στην Ιταλία, που επί του παρόντος είναι καταγεγραμμένη ως απαγορευμένη ζώνη ΙΙ στο παράρτημα Ι του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594 θα πρέπει πλέον να αφαιρεθεί από το εν λόγω παράρτημα λόγω της απουσίας εστιών αφρικανικής πανώλης των χοίρων σε δεσποζόμενα και άγρια χοιροειδή στην εν λόγω απαγορευμένη ζώνη Ι κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες. |
|
(14) |
Επίσης, με βάση τις πληροφορίες και την αιτιολόγηση που παρείχε η Ιταλία, και λαμβανομένης υπόψη της αποτελεσματικότητας των μέτρων ελέγχου νόσου για την αφρικανική πανώλη των χοίρων για άγρια χοιροειδή σε απαγορευμένη ζώνη Ι που είναι καταγεγραμμένη στο παράρτημα Ι του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594, τα οποία εφαρμόζονται στο εν λόγω κράτος μέλος σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687, και ιδίως αυτών που θεσπίστηκαν σύμφωνα με τα άρθρα 64, 65 και 67 του εν λόγω κανονισμού, και σύμφωνα με τα μέτρα άμβλυνσης του κινδύνου για την αφρικανική πανώλη των χοίρων που ορίζονται στον κώδικα υγείας χερσαίων ζώων του WOAH, μια ζώνη στην περιφέρεια της Καλαβρίας στην Ιταλία, που επί του παρόντος είναι καταγεγραμμένη ως απαγορευμένη ζώνη Ι στο παράρτημα Ι του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594 θα πρέπει πλέον να αφαιρεθεί από το εν λόγω παράρτημα λόγω της απουσίας εστιών αφρικανικής πανώλης των χοίρων σε δεσποζόμενα και άγρια χοιροειδή στην εν λόγω απαγορευμένη ζώνη Ι κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες. |
|
(15) |
Επιπλέον, με βάση τις πληροφορίες και την αιτιολόγηση που παρείχε η Λετονία, και λαμβανομένης υπόψη της αποτελεσματικότητας των μέτρων ελέγχου νόσου για την αφρικανική πανώλη των χοίρων για δεσποζόμενα χοιροειδή σε απαγορευμένη ζώνη ΙΙΙ που είναι καταγεγραμμένη στο παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594, τα οποία εφαρμόζονται από το εν λόγω κράτος μέλος σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687, και ιδίως αυτών που θεσπίστηκαν σύμφωνα με τα άρθρα 22, 25 και 40 του εν λόγω κανονισμού, και σύμφωνα με τα μέτρα περιορισμού του κινδύνου για την αφρικανική πανώλη των χοίρων που καθορίστηκαν στον κώδικα υγείας χερσαίων ζώων του WOAH, η περιοχή στην κομητεία Zemgales της Λετονίας, που επί του παρόντος είναι καταγεγραμμένη ως απαγορευμένη ζώνη III στο παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594 θα πρέπει πλέον να καταγραφεί ως απαγορευμένη ζώνη II στο εν λόγω παράρτημα, λόγω της απουσίας εστιών αφρικανικής πανώλης των χοίρων σε δεσποζόμενα χοιροειδή στην εν λόγω απαγορευμένη ζώνη III κατά τους τελευταίους τρεις μήνες, ενώ η νόσος είναι ακόμα παρούσα σε άγρια χοιροειδή. |
|
(16) |
Επίσης, με βάση τις πληροφορίες και την αιτιολόγηση που παρείχε η Πολωνία, και λαμβανομένης υπόψη της αποτελεσματικότητας των μέτρων ελέγχου νόσου για την αφρικανική πανώλη των χοίρων για άγρια χοιροειδή σε ορισμένες απαγορευμένες ζώνες ΙΙΙ που είναι καταγεγραμμένες στο παράρτημα Ι του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594, τα οποία εφαρμόζονται από το εν λόγω κράτος μέλος σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687, και ιδίως αυτών που θεσπίστηκαν σύμφωνα με τα άρθρα 22, 25 και 40 του εν λόγω κανονισμού, και σύμφωνα με τα μέτρα άμβλυνσης του κινδύνου για την αφρικανική πανώλη των χοίρων που ορίζονται στον κώδικα υγείας χερσαίων ζώων του WOAH, οι περιοχές στις περιφέρειες Lubelskie, Pomorskie και Zachodniopomorskie στην Πολωνία, που επί του παρόντος είναι καταγεγραμμένες ως απαγορευμένες ζώνες ΙΙΙ στο παράρτημα Ι του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594 θα πρέπει πλέον να αφαιρεθούν από το εν λόγω παράρτημα λόγω της απουσίας εστιών αφρικανικής πανώλης των χοίρων σε δεσποζόμενα χοιροειδή στις εν λόγω απαγορευμένες ζώνες ΙΙΙ κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες, ενώ η νόσος είναι ακόμα παρούσα σε άγρια χοιροειδή. |
|
(17) |
Επιπροσθέτως, με βάση τις πληροφορίες και την αιτιολόγηση που παρείχε η Πολωνία, και λαμβανομένης υπόψη της αποτελεσματικότητας των μέτρων ελέγχου νόσου για την αφρικανική πανώλη των χοίρων για άγρια χοιροειδή σε απαγορευμένες ζώνες ΙΙ που είναι καταγεγραμμένες στο παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594, τα οποία εφαρμόζονται στο εν λόγω κράτος μέλος σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687, και ιδίως αυτών που θεσπίστηκαν σύμφωνα με τα άρθρα 64, 65 και 67 του εν λόγω κανονισμού, και σύμφωνα με τα μέτρα άμβλυνσης του κινδύνου για την αφρικανική πανώλη των χοίρων που ορίζονται στον κώδικα υγείας χερσαίων ζώων του WOAH, οι περιοχές στις περιφέρειες Dolnośląskie, Lubuskie, Mazowieckie, Opolskie, Podkarpackie και Świętokrzyskie στην Πολωνία, που επί του παρόντος είναι καταγεγραμμένες ως απαγορευμένες ζώνες ΙΙ στο παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594 θα πρέπει πλέον να καταγραφούν ως απαγορευμένες ζώνες Ι στο εν λόγω παράρτημα, λόγω της απουσίας εστιών αφρικανικής πανώλης των χοίρων σε δεσποζόμενα και άγρια χοιροειδή στις εν λόγω απαγορευμένες ζώνες ΙΙ κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες, και επειδή οι εν λόγω ζώνες συνορεύουν επί του παρόντος με απαγορευμένες ζώνες ΙΙ. |
|
(18) |
Επιπλέον, με βάση τις πληροφορίες και την αιτιολόγηση που παρείχε η Πολωνία, και λαμβανομένης υπόψη της αποτελεσματικότητας των μέτρων ελέγχου νόσου για την αφρικανική πανώλη των χοίρων για άγρια χοιροειδή σε απαγορευμένη ζώνη Ι που είναι καταγεγραμμένη στο παράρτημα Ι του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594, τα οποία εφαρμόζονται από το εν λόγω κράτος μέλος σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687, και ιδίως αυτών που θεσπίστηκαν σύμφωνα με τα άρθρα 64, 65 και 67 του εν λόγω κανονισμού, και σύμφωνα με τα μέτρα άμβλυνσης του κινδύνου για την αφρικανική πανώλη των χοίρων που ορίζονται στον κώδικα υγείας χερσαίων ζώων του WOAH, η περιοχή στην περιφέρεια Opolskie στην Πολωνία, που επί του παρόντος είναι καταγεγραμμένη ως απαγορευμένη ζώνη Ι στο παράρτημα Ι του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594 θα πρέπει πλέον να αφαιρεθεί από το εν λόγω παράρτημα λόγω της απουσίας εστιών αφρικανικής πανώλης των χοίρων σε δεσποζόμενα και άγρια χοιροειδή στην εν λόγω απαγορευμένη ζώνη Ι κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες. |
|
(19) |
Τέλος, με βάση τις πληροφορίες και την αιτιολόγηση που παρείχε η Σλοβακία, και λαμβανομένης υπόψη της αποτελεσματικότητας των μέτρων ελέγχου νόσου για την αφρικανική πανώλη των χοίρων για δεσποζόμενα χοιροειδή σε απαγορευμένη ζώνη ΙΙΙ που είναι καταγεγραμμένη στο παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594, τα οποία εφαρμόζονται στο εν λόγω κράτος μέλος σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687, και ιδίως αυτών που θεσπίστηκαν σύμφωνα με τα άρθρα 22, 25 και 40 του εν λόγω κανονισμού, και σύμφωνα με τα μέτρα περιορισμού του κινδύνου για την αφρικανική πανώλη των χοίρων που καθορίστηκαν στον κώδικα υγείας χερσαίων ζώων του WOAH, η περιοχή στην κομητεία Nitriansky της Σλοβακίας, που επί του παρόντος είναι καταγεγραμμένη ως απαγορευμένη ζώνη III στο παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594 θα πρέπει πλέον να καταγραφεί ως απαγορευμένη ζώνη II στο εν λόγω παράρτημα, λόγω της απουσίας εστιών αφρικανικής πανώλης των χοίρων σε δεσποζόμενα χοιροειδή στην εν λόγω απαγορευμένη ζώνη III κατά τους τελευταίους τρεις μήνες, ενώ η νόσος είναι ακόμα παρούσα σε άγρια χοιροειδή. |
|
(20) |
Συνεπώς, προκειμένου να ληφθούν υπόψη οι πρόσφατες εξελίξεις της επιδημιολογικής κατάστασης όσον αφορά την αφρικανική πανώλη των χοίρων στην Ένωση και για να καταπολεμηθούν προδραστικά οι κίνδυνοι που συνδέονται με την εξάπλωση της εν λόγω νόσου, θα πρέπει να τροποποιηθούν οι καταχωρίσεις για την Κροατία, την Ιταλία, τη Λιθουανία και την Πολωνία στο παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594, ώστε να ληφθούν υπόψη οι πρόσφατες εστίες καθώς και οι βελτιώσεις της επιδημιολογικής κατάστασης σε ορισμένες περιοχές της Εσθονίας, της Ιταλίας, της Λετονίας, της Πολωνίας και της Σλοβακίας. |
|
(21) |
Δεδομένου ότι η κατάσταση όσον αφορά την αφρικανική πανώλη των χοίρων είναι πολύ δυναμική στην Ένωση, κατά την οριοθέτηση των εν λόγω νέων απαγορευμένων ζωνών ελήφθη υπόψη η επιδημιολογική κατάσταση στις γύρω περιοχές. |
|
(22) |
Δεδομένου του επείγοντος χαρακτήρα της επιδημιολογικής κατάστασης στην Ένωση όσον αφορά τη διασπορά της αφρικανικής πανώλης των χοίρων, είναι σημαντικό οι τροποποιήσεις που γίνονται στο παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594 με τον παρόντα κανονισμό να τεθούν σε ισχύ το συντομότερο δυνατόν. |
|
(23) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Φυτών, Ζώων, Τροφίμων και Ζωοτροφών, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Τροποποιήσεις του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594
Το παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594 αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Έναρξη ισχύος
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 23 Οκτωβρίου 2025.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 84 της 31.3.2016, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/594 της Επιτροπής, της 16ης Μαρτίου 2023, για τη θέσπιση ειδικών μέτρων ελέγχου νόσων για την αφρικανική πανώλη των χοίρων και για την κατάργηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/605 (ΕΕ L 79 της 17.3.2023, σ. 65, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/594/oj).
(3) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2025/2051 της Επιτροπής, της 6ης Οκτωβρίου 2025, για τη διόρθωση και την τροποποίηση του παραρτήματος I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594 για τη θέσπιση ειδικών μέτρων ελέγχου νόσων για την αφρικανική πανώλη των χοίρων (ΕΕ L, 2025/2051, 8.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2051/oj).
(4) ΕΕ C, C/2023/1504, 18.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1504/oj.
(5) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/687 της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 2019, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους κανόνες για την πρόληψη και τον έλεγχο ορισμένων καταγεγραμμένων νόσων (ΕΕ L 174 της 3.6.2020, σ. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Το παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/594 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ I, II ΚΑΙ III
ΜΕΡΟΣ I
1. Γερμανία
Οι ακόλουθες απαγορευμένες ζώνες I στη Γερμανία:
|
Bundesland Brandenburg:
|
|
Bundesland Sachsen:
|
|
Bundesland Mecklenburg-Vorpommern:
|
|
Bundesland Hessen:
|
|
Bundesland Rheinland-Pfalz:
|
|
Bundesland Baden-Württemberg:
|
|
Bundesland Nordrhein-Westfalen:
|
2. Εσθονία
Οι ακόλουθες απαγορευμένες ζώνες I στην Εσθονία:
|
— |
Hiiu maakond. |
3. Λετονία
Οι ακόλουθες απαγορευμένες ζώνες I στη Λετονία:
|
— |
Dienvidkurzemes novada, Nīcas pagasta daļa uz ziemeļiem no apdzīvotas vietas Bernāti, autoceļa V1232, A11, V1222, Bārtas upes, Otaņķu pagasts, |
|
— |
Ropažu novada Stopiņu pagasta daļa, kas atrodas uz rietumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes. |
4. Ουγγαρία
Οι ακόλουθες απαγορευμένες ζώνες I στην Ουγγαρία:
|
— |
Baranya vármegye 503490, 503550, 503660, 503670, 503680, 503850, 503950, 504550, 504560, 504650, 504660, 504750, 504760, 504950 és 505050 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
|
— |
Békés vármegye 950150, 950250, 950350, 950450, 950550, 950650, 950660, 950750, 950850, 950860, 951050, 951150, 951250, 951260, 951350, 951450, 951460, 951550, 951650, 951750, 952150, 952250, 952350, 952450, 952550, 952650, 953250, 953260, 953270, 953350, 953450, 953550, 953560, 953950, 954050, 954150, 954950, 955050, 955550, 955650, 955750, 955760, 955950, 956050, 956060, 956150, 956160, 956250, 956350, 956450, 956550, 956650 és 956750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
|
— |
Bács-Kiskun vármegye 600150, 600850 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
|
— |
Budapest 1 kódszámú, vadgazdálkodási tevékenységre nem alkalmas területe, |
|
— |
Fejér vármegye 400150, 400250, 400351, 400352, 400450, 400550, 401150, 401250, 401350, 402050, 402350, 402360, 402850, 402950, 403050, 403450, 403550, 403650, 403750, 403950, 403960, 403970, 404650, 404750, 404850, 404950, 404960, 405050, 405750, 405850, 405950, |
|
— |
406050, 406150, 406550, 406650 és 406750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
|
— |
Győr-Moson-Sopron vármegye 100550, 100650, 100950, 101050, 101350, 101450, 101550, 101560 és 102150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
|
— |
Jász-Nagykun-Szolnok vármegye 750150, 750160, 750260, 750350, 750450, 750460, 750850, 750970, 750980, 751050, 751150, 751160, 751250, 751260, 751350, 751360, 751450, 751460, 751470, 751550, 751650, 751750, 751850, 751950, 752250, 752350, 752650, 752750, 752850, 752950, 753070, 753060, 753150, 753250, 753310, 753450, 753550, 753650, 753660, 753750, 753850, 753950, 753960, 754050, 754150, 754250, 754360, 754370, 754850, 755550, 755650 és 755750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
|
— |
Komárom-Esztergom vármegye 250150, 250250, 250450, 250460, 250550, 250650, 250750, 251050, 251150, 251250, 251350, 251360, 251650, 251750, 251850, 252250, kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
|
— |
Pest vármegye 571550, 572150, 572250, 572350, 572550, 572650, 572750, 572850, 572950, 573150, 573250, 573260, 573350, 573360, 573450, 573850, 573950, 573960, 574050, 574150, 574350, 574360, 574550, 574650, 574750, 574850, 574860, 574950, 575050, 575150, 575250, 575350, 575550, 575650, 575750, 575850, 575950, 576050, 576150, 576250, 576350, 576450, 576650, 576750, 576950, 577050, 577150, 577250, 577350, 577450, 577650, 578050, 578150, 578250, 578350, 578360, 578450, 578550, 579050, 580250 és 580450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe. |
5. Πολωνία
Οι ακόλουθες απαγορευμένες ζώνες I στην Πολωνία:
|
w województwie kujawsko - pomorskim:
|
|
w województwie warmińsko-mazurskim:
|
|
w województwie podlaskim:
|
|
w województwie mazowieckim:
|
|
w województwie podkarpackim:
|
|
w województwie świętokrzyskim:
|
|
w województwie łódzkim:
|
|
w województwie pomorskim:
|
|
w województwie dolnośląskim:
|
|
w województwie wielkopolskim:
|
|
w województwie opolskim:
|
|
w województwie zachodniopomorskim:
|
|
w województwie małopolskim:
|
|
w województwie lubelskim:
|
|
w województwie śląskim:
|
|
w województwie lubuskim:
|
6. Σλοβακία
Οι ακόλουθες απαγορευμένες ζώνες I στη Σλοβακία:
|
— |
the whole district of Nové Zámky except municipalities included in zone II, |
|
— |
in the district of Komárno the municipalities of Zlatná na Ostrove, Okoličná na Ostrove, Čalovec, Kameničná, Vrbová nad Váhom, Nesvady, Imeľ, |
|
— |
the whole district of Ružomberok, |
|
— |
in the district of Martin, municipalties of Blatnica, Folkušová, Necpaly, Belá-Dulice, Ďanová, Turčianske Jaseno, Záborie, Sklabiňa, Sklabinský Podzámok, Turčianska Štiavnička, Podhradie, Nolčovo, Krpeľany, Šútovo, Turany, Sučany, Turčianske Kľačany, Lipovec, |
|
— |
in the district of Dolný Kubín, the municipalities of Kraľovany, Žaškov, Jasenová, Vyšný Kubín, Oravská Poruba, Leštiny, Osádka, Malatiná, Chlebnice, Krivá, |
|
— |
in the district of Tvrdošín, the municipalities of Oravský Biely Potok, Habovka, Zuberec, |
|
— |
in the district of Žilina, the municipalities of Strečno, Nezbudská Lúčka, Varín, Gbeľany, Mojš, Nededza, Teplička nad Váhom, Kotričná Lúka, Žilina, Rosina, Lietavská Lúčka, Lietava, Porúbka, Lietavská Svinná, Zbyňov, Konská, Kľače, Jasenové, Malá Čierna, Veľká Čierna, Podhorie, |
|
— |
the whole district of Nitra, except municipalities included in part II, |
|
— |
in the district of Bánovce nad Bebravou, the municipalities of Chudá Lehota, Dolné Naštice, Rybany, Pečeňany, Borčany, Šišov, Libichava, Veľké Hoste, Malé Hoste, Pochabany, Zlatníky, Otrhánky, Veľké Chlievany, Haláčovce, Dvorec, Veľké Držkovce, Cimenná, Malá Hradná, |
|
— |
in the district of Trenčín, the municipalities of Dubodiel, Veľká Hradná, Trenčianske Jastrabie, Neporadza, Trenčianske Mitice, Mníchova Lehota, Soblahov, Trenčín, Trenčianske Teplice, Trenčianska Teplá, |
|
— |
in the district of Ilava, the municipalities of Nová Dubnica, Dubnica nad Váhom, Ilava, Horná Poruba, Košecké Podhradie, Košeca, Ladce, |
|
— |
in the district of Púchov, the municipalities of Mojtín, Beluša, |
|
— |
in the district of Považská Bystrica, the municipalities of Pružina, Dolný Lieskov, Slopná, Bodiná, Prečín, Počarová, Malé Lednice, Domaniža, Podskalie, Ďurďové, Čelkova Lehota, Sádočné, |
|
— |
in the district of Nové Mesto nad Váhom, the municipalities of Kálnica, Hôrka nad Váhom, Hrádok, Nová Lehota, Stará Lehota, Modrová, |
|
— |
in the district of Piešťany, the municipalities of Hubina, Morava nad Váhom, Banka, Ratnovce, Sokolovce, Piešťany, Drahovce, |
|
— |
in the district of Hlohovec, the municipalities of Jalšové, Horné Otrokovce, Horné Trhovište, Tekolďany, Dolné Otrokovce, Dolné Trhovište, Merašice, Pastuchov, Kľačany, Sasinkovo. |
|
— |
the whole district of Gelnica, |
|
— |
the whole district of Poprad |
|
— |
the whole district of Spišská Nová Ves, |
|
— |
the whole district of Levoča, |
|
— |
the whole district of Kežmarok, |
|
— |
the whole district of Michalovce, except municipalities included in part II |
|
— |
the whole district of Medzilaborce |
|
— |
the whole district of Košice-okolie, |
|
— |
the whole district of Rožnava, |
|
— |
the whole city of Košice, |
|
— |
the whole district of Vranov nad Topľou, |
|
— |
the whole district of Humenné, |
|
— |
the whole district of Prešov, |
|
— |
the whole district of Sabinov, |
|
— |
the whole district of Svidník, |
|
— |
the whole district of Stropkov, |
|
— |
the whole district of Stará Ľubovňa, |
|
— |
the whole district of Trebišov, except municipalities included in part II |
|
— |
the whole district of Liptovsky Mikuláš, |
|
— |
the whole district of Bardejov. |
7. Ιταλία
Οι ακόλουθες απαγορευμένες ζώνες I στην Ιταλία:
|
Piedmont Region:
|
|
Liguria Region:
|
|
Emilia-Romagna Region:
|
|
Toscana Region:
|
|
Lombardia Region:
in the Province of Varese, the following Municipalities: Lonate Pozzolo, Ferno, Busto Arsizio, Castellanza, Samarate. |
|
Basilicata Region:
|
|
Campania Region:
|
8. Τσεχία
Οι ακόλουθες απαγορευμένες ζώνες I στην Τσεχία:
|
Liberecký kraj:
|
9. Ελλάδα
Οι ακόλουθες απαγορευμένες ζώνες I στην Ελλάδα:
|
— |
στην Περιφερειακή Ενότητα Καβάλας:
|
|
— |
στην Περιφερειακή Ενότητα Ξάνθης:
|
|
— |
στην Περιφερειακή Ενότητα Ροδόπης:
|
|
— |
στην Περιφερειακή Ενότητα Έβρου:
|
|
— |
στην Περιφερειακή Ενότητα Κιλκίς:
|
|
— |
στην Περιφερειακή Ενότητα Θεσσαλονίκης:
|
|
— |
στην Περιφερειακή Ενότητα Χαλκιδικής:
|
|
— |
στην Περιφερειακή Ενότητα Πέλλας:
|
|
— |
στην Περιφερειακή Ενότητα Ημαθίας:
|
|
— |
στην Περιφερειακή Ενότητα Κοζάνης:
|
|
— |
στην Περιφερειακή Ενότητα Φλώρινας:
|
|
— |
στην Περιφερειακή Ενότητα Καστοριάς:
|
|
— |
στην Περιφερειακή Ενότητα Ιωαννίνων:
|
|
— |
στην Περιφερειακή Ενότητα Θεσπρωτίας:
|
10. Κροατία
Οι ακόλουθες απαγορευμένες ζώνες I στην Κροατία:
|
Brodsko-posavska županija:
|
|
Osječko-baranjska županija:
|
|
Virovitičko-podravska županija:
|
11. Λιθουανία
Οι ακόλουθες απαγορευμένες ζώνες I στη Λιθουανία:
|
— |
Ignalinos rajono savivaldybės: Ignalinos, Ignalinos miesto, Kazitiškio sen. rytinė dalis nuo 102 kelio, Linkmenų, Vidiškių seniūnijos. |
|
— |
Panevėžio miesto savivaldybė, |
|
— |
Panevėžio rajono savivaldybės: Krekenavos seniūnijos vakarinė dalis nuo Nevėžio upės, Naujamiesčio seniūnija. |
ΜΕΡΟΣ II
1. Βουλγαρία
Οι ακόλουθες απαγορευμένες ζώνες II στη Βουλγαρία:
|
— |
the whole region of Haskovo, |
|
— |
the whole region of Yambol, |
|
— |
the whole region of Stara Zagora, |
|
— |
the whole region of Pernik, |
|
— |
the whole region of Kyustendil, |
|
— |
the whole region of Plovdiv, |
|
— |
the whole region of Pazardzhik, |
|
— |
the whole region of Smolyan, |
|
— |
the whole region of Dobrich, |
|
— |
the whole region of Sofia city, |
|
— |
the whole region of Sofia Province, |
|
— |
the whole region of Blagoevgrad, |
|
— |
the whole region of Razgrad, |
|
— |
the whole region of Kardzhali, |
|
— |
the whole region of Burgas, |
|
— |
the whole region of Varna, |
|
— |
the whole region of Silistra, |
|
— |
the whole region of Ruse, |
|
— |
the whole region of Veliko Tarnovo, |
|
— |
the whole region of Pleven, |
|
— |
the whole region of Targovishte, |
|
— |
the whole region of Shumen, |
|
— |
the whole region of Sliven, |
|
— |
the whole region of Vidin, |
|
— |
the whole region of Gabrovo, |
|
— |
the whole region of Lovech, |
|
— |
the whole region of Montana, |
|
— |
the whole region of Vratza. |
2. Γερμανία
Οι ακόλουθες απαγορευμένες ζώνες II στη Γερμανία:
|
Bundesland Brandenburg:
|
|
Bundesland Sachsen:
|
|
Bundesland Hessen:
|
|
Bundesland Rheinland-Pfalz:
|
|
Bundesland Baden-Württemberg:
|
|
Bundesland Nordrhein-Westfalen:
|
3. Εσθονία
Οι ακόλουθες απαγορευμένες ζώνες II στην Εσθονία:
|
— |
Eesti Vabariik (välja arvatud Hiiu maakond ja III taseme piirangutsooni piirkonnad). |
4. Λετονία
Οι ακόλουθες απαγορευμένες ζώνες II στη Λετονία:
|
— |
Aizkraukles novads, |
|
— |
Alūksnes novads, |
|
— |
Augšdaugavas novads, |
|
— |
Ādažu novads, |
|
— |
Balvu novads, |
|
— |
Bauskas novada Iecavas pagasta daļa uz ziemeļiem no dzelzceļa līnijas Krustpils-Jelgava, Viesturu pagasta daļa uz rietumiem no autoceļa V1038, Ceraukstes pagasta daļa uz dienvidrietumiem no autoceļa A7, uz dienvidiem no autoceļa V1042, uz dienvidrietumiem no autoceļa V1022, Vecsaules pagasta daļa uz austrumiem no autoceļa V1020, uz dienvidiem no autoceļa, kas ved uz apdzīvotu vietu Zulleni, uz dienvidaustrumiem no autoceļa V1019, uz ziemeļaustrumiem no autoceļa, kas savieno V1019 ar apdzīvotu vietu Ozolaine, uz dienvidiem no autoceļa, kas savieno apdzīvotu vietu Kraukļi ar V1019, uz dienvidaustrumiem no autoceļa V1019, uz austrumiem no Avotu grāvja, uz dienvidiem no autoceļa P87, uz austrumiem no autoceļa V1019, uz dienvidiem un austrumiem no autoceļa, kas savieno V1019 ar mājām «Ozolnieki», «Ozolzīles» un «Lielšķirbēni», uz ziemeļiem no autoceļa, kas savieno V1019 ar mājām «Jukatas», uz dienvidaustrumiem no autoceļa V1019, Bārbeles pagasta daļa uz austrumiem no autoceļa V1019 un Milupītes, Stelpes pagasta daļa uz austrumiem no Milupītes un Misas upes, Vecumnieku pagasta daļa uz austrumiem no P89, uz ziemeļaustrumiem no Vīksniņas upes un autoceļa, kas savieno P88 ar mājām «Jaunzemji» un «Avotiņi», uz ziemeļrietumiem no autoceļa P88, uz austrumiem no autoceļa, kas savieno P88 ar apdzīvotu vietu Babeiži, uz dienvidaustrumiem no Misas upes, uz ziemeļiem no dzelzceļa līnijas Krustpils-Jelgava, apdzīvotas vietas Misa un autoceļa V1011, Brunavas, Gailīšu, Īslīces, Kurmenes, Rundāles, Skaistkalnes, Svitenes, Valles pagasts, Bauskas pilsēta, |
|
— |
Cēsu novads, |
|
— |
Dienvidkurzemes novada Aizputes, Cīravas, Lažas, Durbes, Dunalkas, Tadaiķu, Vecpils, Bārtas, Sakas, Bunkas, Priekules, Gramzdas, Kalētu, Virgas, Dunikas, Vaiņodes, Gaviezes, Grobiņas, Rucavas, Vērgales, Medzes, Embūtes, Kalvenes, Kazdangas pagasts, Nīcas pagasta daļa uz dienvidiem no apdzīvotas vietas Bernāti, autoceļa V1232, A11, V1222, Bārtas upes, Aizputes, Durbes, Pāvilostas, Priekules, Grobiņas pilsēta, |
|
— |
Dobeles novads, |
|
— |
Gulbenes novads, |
|
— |
Jelgavas novada Cenu, Elejas, Glūdas pagasts, Jaunsvirlaukas pagasta daļa uz dienvidrietumiem no autoceļa V1038 un uz ziemeļrietumiem no Īslīces upes, Kalnciema, Lielplatones, Līvbērzes, Ozolnieku, Platones pagasts, Salgales pagasta daļa uz rietumiem no Lielupes, uz ziemeļiem no autoceļa V1008 un uz rietumiem no Garozas upes, Sesavas, Svētes pagasts, Valgundes pagasta daļa uz dienvidaustrumiem no autoceļa A9, uz dienvidrietumiem no autoceļa P99, uz dienvidiem no Cīruļupītes, uz dienvidaustrumiem no Zeltiņu ceļa, Vilces, Vircavas, Zaļenieku pagasts, |
|
— |
Jēkabpils novads, |
|
— |
Krāslavas novads, |
|
— |
Kuldīgas novads, |
|
— |
Ķekavas novads, |
|
— |
Limbažu novads, |
|
— |
Līvānu novads, |
|
— |
Ludzas novads, |
|
— |
Madonas novada Aronas pagasta daļa uz dienvidrietumiem no autoceļa P30, Barkavas, Bērzaunes pagasts, Cesvaines pagasta daļa uz ziemeļrietumiem no autoceļa Slēdene-Grote un Slēdenes-Grotes atzars, uz ziemeļiem no Tirzbanurtu ceļa, Pērles ceļa 2.posma, autoceļa V434, Dzelzavas pagasta daļa uz austrumiem no Lustupa ceļa, uz dienvidiem no Dravnieka ceļa, uz ziemeļaustrumiem no autoceļa P83, V861 un P38, Ērgļu, Indrānu, Jumurdas, Kalsnavas, Lazdonas pagasts, Liezēres pagasta daļa uz rietumiem no autoceļa V847, Ļaudonas, Mārcienas, Mētrienas, Murmastienes, Ošupes, Praulienas, Sausnējas, Varakļānu, Vestienas pagasts, Lubānas, Madonas, Varakļānu pilsēta, |
|
— |
Mārupes novada Mārupes pilsēta, |
|
— |
Ogres novada Madlienas pagasta daļa uz austrumiem no Skolasupes, Taurupes pagasta daļa uz austrumiem no autoceļa V997, uz ziemeļiem no autoceļa P4, Ķeipenes pagasta daļa uz ziemeļaustrumiem no Mazās Juglas, Suntažu pagasta daļa uz ziemeļaustrumiem no Mazās Juglas, uz rietumiem no autoceļa V63, uz ziemeļrietumiem no autoceļa P4, uz rietumiem no autoceļa P8, Lēdmanes pagasta daļa uz rietumiem no Aiviekstes upes, uz dienvidiem no autoceļa P80, uz rietumiem no Ciņu ceļa, uz dienvidrietumiem no Ogres upes, uz dienvidiem no Lobes upes, uz dienvidrietumiem no autoceļa V996, Krapes pagasta daļa uz dienvidrietumiem no autoceļa V996, uz austrumiem no autoceļa P32, uz dienvidrietumiem no autoceļa P80 un autoceļa V996, Birzgales, Jumpravas, Lielvārdes, Mazozolu, Meņģeles, Ogresgala, Rembates, Tīnūžu, Tomes pagasts, Ikšķiles, Ķeguma, Lielvārdes pilsēta un Ogres valstspilsēta, |
|
— |
Olaines novada Olaines pagasta daļa uz dienvidiem no autoceļa Popāji-Zaķi un Popāji-Tīreļu robeža, Olaines pilsēta, |
|
— |
Preiļu novads, |
|
— |
Rēzeknes novads, |
|
— |
Ropažu novada Garkalnes, Ropažu pagasts, Stopiņu pagasta daļa, kas atrodas uz austrumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes, Vangažu pilsēta, |
|
— |
Salaspils novads, |
|
— |
Saldus novads, |
|
— |
Saulkrastu novads, |
|
— |
Siguldas novads, |
|
— |
Smiltenes novads, |
|
— |
Talsu novads Abavas, Ārlavas, Balgales, Dundagas, Īves, Kolkas, Ķūļciema, Laidzes, Laucienes, Lubes, Mērsraga, Rojas, Strazdes, Vandzenes un Virbu pagasts, Ģibuļu pagasta daļa uz dienvidiem no autoceļa «Stendes dambis», uz rietumiem no autoceļa V1301 līdz apdzīvotai vietai Ruņķi, uz dienvidiem no autoceļa V1384 un no apdzīvotas vietas Mordanga, uz dienvidrietumiem no Kāņupes un uz austrumiem no ceļa, kas savieno mājas «Lienes» un «Lienītes» ar autoceļu P120, Lībagu pagasta daļa uz austrumiem no autoceļa P120 un uz dienvidiem no autoceļa «Aizpurdambis», Valdgales pagasta daļa uz austrumiem no autoceļa P125, uz ziemeļiem no autoceļa V1411 un uz ziemeļiem no Raķupes, Valdemārpils, Talsu, Sabiles un Stendes pilsēta, |
|
— |
Tukuma novada Cēres, Degoles, Džūkstes, Engures, Irlavas, Jaunpils, Jaunsātu, Kandavas, Lestenes, Matkules, Pūres, Sēmes pagasts, Slampes pagasta daļa uz rietumiem no autoceļa V1446, uz dienvidiem no Likaušķu strauta, Smārdes pagasta daļa uz ziemeļrietumiem no autoceļa V1472 un dienvidrietumiem no autoceļa V1446, Tumes, Vānes, Viesatu, Zantes, Zemītes, Zentenes pagasts, Kandavas, Tukuma pilsēta, |
|
— |
Valkas novads, |
|
— |
Valmieras novads, |
|
— |
Ventspils novads Ances, Jūrkalnes, Piltenes, Popes, Tārgales, Ugāles, Užavas, Vārves, Ziru un Zlēku pagasts, Puzes pagasta daļa uz ziemeļrietumiem no autoceļa, kas savieno autoceļu V1319 ar mājām «Saliņas», uz ziemeļaustrumiem no autoceļa V1319 un uz ziemeļrietumiem no autoceļa, kas savieno autoceļu V1319 ar mājām «Vārpas» un «Vijupes» (Usmas pagastā), Usmas pagasta daļa uz ziemeļrietumiem no autoceļa, kas savieno autoceļu V1319 (Puzes pagastā) ar mājām «Vārpas» un «Vijupes», uz rietumiem no autoceļa, kas savieno mājas «Vārpas» un «Vijupes» ar ciemu Desuciems līdz autoceļam A10, pagasta teritorijas daļa uz dienvidrietumiem no autoceļa A10, Piltenes pilsēta, |
|
— |
Daugavpils valstspilsētas pašvaldība, |
|
— |
Jelgavas valstspilsētas pašvaldība, |
|
— |
Jūrmalas valstspilsētas pašvaldības daļa uz ziemeļiem no Lielupes, autoceļa A10 un Brankciema ielas, |
|
— |
Rēzeknes valstspilsētas pašvaldība, |
|
— |
Rīgas valstspilsētas pašvaldība. |
5. Λιθουανία
Οι ακόλουθες απαγορευμένες ζώνες II στη Λιθουανία:
|
— |
Alytaus miesto savivaldybė, |
|
— |
Alytaus rajono savivaldybė, |
|
— |
Anykščių rajono savivaldybės: Andrioniškio seniūnija, Anykščių seniūnija, Debeikių seniūnija, Kavarsko seniūnija, Kurklių seniūnija, Skiemonių seniūnija, Svėdasų seniūnija, Traupio seniūnija, Troškūnų seniūnijos pietrytinė dalis nuo 2414 kelio, Viešintų seniūnija, |
|
— |
Akmenės rajono savivaldybė, |
|
— |
Birštono savivaldybė, |
|
— |
Biržų miesto savivaldybė, |
|
— |
Biržų rajono savivaldybė, |
|
— |
Druskininkų savivaldybė, |
|
— |
Elektrėnų savivaldybė, |
|
— |
Ignalinos rajono savivaldybės: Ceikinių, Didžiasalio, Dūkšto, Naujojo Daugėliškio, Mielagėnų, Rimšės, Tverečiaus seniūnijos, Kazitiškio seniūnijos vakarinė dalis nuo 102 kelio, |
|
— |
Jonavos rajono savivaldybė, |
|
— |
Joniškio rajono savivaldybės: Gaižaičių, Gataučių, Kepalių, Kriūkų, Rudiškių, Žagarės seniūnijos, Joniškio seniūnijos pietinė dalis nuo 153 kelio ir rytinė dalis nuo E77 kelio, |
|
— |
Jurbarko rajono savivaldybė, |
|
— |
Kaišiadorių rajono savivaldybė, |
|
— |
Kalvarijos savivaldybė, |
|
— |
Kauno miesto savivaldybė, |
|
— |
Kauno rajono savivaldybė, |
|
— |
Kazlų rūdos savivaldybė, |
|
— |
Kelmės rajono savivaldybės: Kelmės apylinkių, Kelmės, Kražių, Kukečių, Liolių, Pakražančio, Šaukėnų, Užvenčio, Vaiguvos seniūnijos, |
|
— |
Kėdainių rajono savivaldybė, |
|
— |
Klaipėdos rajono savivaldybė, |
|
— |
Kupiškio rajono savivaldybė: Alizavos seniūnija, Kupiškio seniūnijos rytinė dalis nuo Kupiškio marių, Noriūnų seniūnijos pietrytinė dalis nuo 122 kelio, Skapiškio seniūnija, Šimonių seniūnija, |
|
— |
Kretingos rajono savivaldybė, |
|
— |
Lazdijų rajono savivaldybė, |
|
— |
Mažeikių rajono savivaldybė, |
|
— |
Molėtų rajono savivaldybė, |
|
— |
Marijampolės savivaldybė, |
|
— |
Pagėgių savivaldybė, |
|
— |
Pakruojo rajono savivaldybė, |
|
— |
Panevėžio rajono savivaldybės: Krekenavos seniūnijos rytinė dalis nuo Nevėžio upės, Paįstrio, Panevėžio, Ramygalos, Raguvos, Smilgių, Upytės, Vadoklių, Velžio seniūnijos |
|
— |
Palangos miesto savivaldybė, |
|
— |
Pasvalio rajono savivaldybė, |
|
— |
Radviliškio rajono savivaldybės: Aukštelkų, Baisogalos, Pakalniškių, Radviliškio miesto, Sidabravo, Skėmių, Šeduvos miesto, Šiaulėnų seniūnijos, |
|
— |
Rietavo savivaldybė, |
|
— |
Prienų rajono savivaldybė, |
|
— |
Plungės rajono savivaldybė, |
|
— |
Raseinių rajono savivaldybės: Ariogalos miesto, Ariogalos, Betygalos, Girkalnio, Kalnujų, Nemakščių, Pagojukų, Paliepių, Raseinių miesto, Raseinių, Viduklės seniūnijos, |
|
— |
Rokiškio rajono savivaldybė, |
|
— |
Skuodo rajono savivaldybė, |
|
— |
Šakių rajono savivaldybė, |
|
— |
Šalčininkų rajono savivaldybė, |
|
— |
Šiaulių miesto savivaldybė, |
|
— |
Šiaulių rajono savivaldybės: Bubių seniūnijos vakarinė dalis nuo Dubysos upės, Ginkūnų, Gruzdžių, Kairių, Kuršėnų kaimiškoji, Kuršėnų miesto, Kužių, Meškuičių, Raudėnų, Šakynos seniūnijos ir Šiaulių kaimiškosios seniūnijos šiaurinė dalis nuo 77 kelio, |
|
— |
Šilutės rajono savivaldybė, |
|
— |
Širvintų rajono savivaldybė, |
|
— |
Šilalės rajono savivaldybė, |
|
— |
Švenčionių rajono savivaldybė, |
|
— |
Tauragės rajono savivaldybė, |
|
— |
Telšių rajono savivaldybė, |
|
— |
Trakų rajono savivaldybė, |
|
— |
Ukmergės rajono savivaldybė, |
|
— |
Utenos rajono savivaldybė, |
|
— |
Varėnos rajono savivaldybė, |
|
— |
Vilkaviškio rajono savivaldybė, |
|
— |
Vilniaus miesto savivaldybė, |
|
— |
Vilniaus rajono savivaldybė, |
|
— |
Visagino savivaldybė, |
|
— |
Širvintų rajono savivaldybė, |
|
— |
Zarasų rajono savivaldybė. |
6. Ουγγαρία
Οι ακόλουθες απαγορευμένες ζώνες II στην Ουγγαρία:
|
— |
Borsod-Abaúj-Zemplén vármegye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe, |
|
— |
Fejér vármegye 403150, 403160, 403250, 403260, 403350, 404250, 404550, 404560, 404570, 405450, 405550, 405650, 406450 és 407050 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
|
— |
Hajdú-Bihar vármegye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe, |
|
— |
Heves vármegye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe, |
|
— |
Jász-Nagykun-Szolnok vármegye 750250, 750550, 750650, 750750, 752150, 752450, 752460, 752550 és 752560 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
|
— |
Komárom-Esztergom vármegye 250350, 250850, 250950, 251450, 251550, 251950, 252050, 252150, 252350, 252450, 252460, 252550, 252650, 252750, 252850, 252860, 252950, 252960, 253050, 253150, 253250, 253350, 253450 és 253550 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
|
— |
Nógrád vármegye valamennyi vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
|
— |
Pest vármegye 570150, 570250, 570350, 570450, 570550, 570650, 570750, 570850, 570950, 571050, 571150, 571250, 571350, 571650, 571750, 571760, 571850, 571950, 572050, 573550, 573650, 574250, 580050 és 580150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
|
— |
Szabolcs-Szatmár-Bereg vármegye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe. |
7. Πολωνία
Οι ακόλουθες απαγορευμένες ζώνες II στην Πολωνία:
|
w województwie kujawsko - pomorskim:
|
|
w województwie warmińsko-mazurskim:
|
|
w województwie podlaskim:
|
|
w województwie mazowieckim:
|
|
w województwie lubelskim:
|
|
w województwie podkarpackim:
|
|
w województwie pomorskim:
|
|
w województwie świętokrzyskim:
|
|
w województwie lubuskim:
|
|
w województwie dolnośląskim:
|
|
w województwie wielkopolskim:
|
|
w województwie zachodniopomorskim:
|
|
w województwie opolskim:
|
|
w województwie śląskim:
|
|
w województwie łódzkim:
|
8. Σλοβακία
Οι ακόλουθες απαγορευμένες ζώνες II στη Σλοβακία:
|
— |
the whole district of Snina, |
|
— |
the whole district of Sobrance, |
|
— |
in the district of Michalovce municipalities of Bajany, Vysoká nad Uhom, Pavlovce nad Uhom, Krišovská Liesková, Liesková, Liesková, Čierne Pole, Ižkovce, Beša, Čičarovce, Vojany, Veľké Kapušany, Maťovské Vojkovce, Budince, Ruská, Kapušianske Kľačany, Veľké Slemence, Ptrukša, |
|
— |
in the district of Trebišov municipalities of Bačka, Biel, Boľ, Boťany, Čierna, Čierna nad Tisou, Dobrá, Klin nad Bodrogom, Kráľovský Chlmec, Kapoňa, Leles, Malé Trakany, Malý Horeš, Nový Horeš, Malý Kamenec, Poľany, Pribeník, Rad, Solnička, Nová Vieska pri Bodrogu, Somotor, Véč, Strážne, Pavlovo, Svätá Mária, Streda nad Bodrogom, Svätuše, Svinice, Veľké Trakany, Veľký Horeš, Veľký Kamenec, Vojka, Zatín, Zemplín |
|
— |
the whole district of Revúca, |
|
— |
the whole district of Rimavská Sobota, |
|
— |
the whole district of Veľký Krtíš, |
|
— |
the whole district of Lučenec, |
|
— |
the whole district of Poltár, |
|
— |
the whole district of Zvolen, |
|
— |
the whole district of Detva, |
|
— |
the whole district of Krupina, |
|
— |
the whole district of Banska Štiavnica, |
|
— |
the whole district of Žarnovica, |
|
— |
the whole district of Banska Bystica, |
|
— |
the whole district of Brezno, |
|
— |
the whole district of Zlaté Moravce, |
|
— |
the whole district of Levice, |
|
— |
the whole district Turčianske Teplice, |
|
— |
the whole district of Martin except the municipalities included in zone I, |
|
— |
in the district of Žilina, municipalities of Čičmany, Fačkov, Rajecká Lesná, Ďurčiná, Rajec, Šuja, Kamenná Poruba, Kunerad, Stránske, Rajecké Teplice, Turie,Višňové, Stráňavy, |
|
— |
the whole district of Žiar nad Hronom, |
|
— |
the whole district of Prievidza |
|
— |
the whole district of Partizánske, |
|
— |
in the district of Nitra, the municipalities of Pohranice, Hosťová, Kolíňany, Malý Lapáš, Dolné Obdokovce, Čeľadice, Veľký Lapáš, Babindol, Malé Chyndice, Golianovo, Klasov, Veľké Chyndice, Nová Ves nad Žitavou, Paňa, Vráble, Tajná, Lúčnica nad Žitavou, Žitavce, Melek, Telince, Čifáre, Horné Lefantovce, Dolné Lefantovce, Jelenec, Bádice, Žirany, Podhorany, Nitrianske Hrnčiarovce, Štitáre, Ľudovítová, Kapince, Malé Zálužie, Hruboňovo, Šurianky, Výčapy-Opatovce, Nitra, Jelšovce, Čakajovce, Zbehy, Nové Sady, Čab, Lukáčovce, Lehota, Alekšince, Veľké Zálužie, Vinodol, |
|
— |
the whole district of Topoľčany, |
|
— |
the whole district of Bánovce nad Bebravou except the municipalities included in part I, |
|
— |
in the district of Trenčín, the municipalities of Svinná, Bobot, Horňany, Motešice, Petrova Lehota, Omšenie, Dolná Poruba, |
|
— |
in the district of Ilava, the municipality of Zliechov |
|
— |
in the district of Nové Zámky, the municipalities of Mužla, Obid, Nána, Štúrovo, Gbelce, Belá, Šarkan, Ľuba, Kamenný most, Nová Vieska, Kamenica nad Hronom, Bajtava, Leľa, Chľaba, Malá nad Hronom, Strekov, Sikenička, Pavlová, Bíňa, Kamenín, Salka, Malé Kosihy, Černík, Michal nad Žitavou, Kmeťovo, Maňa, Trávnica, Bardoňovo, Pozba, Dedinka, Mojzesovo, Úľany nad Žitavou, Hul, Dolný Ohaj, Vlkas, Radava, Podhájska, Veľké Lovce, Bruty, Svodín, Rúbaň, Dubník, Jasová, Kolta, |
|
— |
in the district of Komárno, the municipalities of Kravany nad Dunajom, Búč, Bátorove Kosihy, Moča, Radvaň nad Dunajom, Virt, Šrobárová, Mudroňovo, Modrany, Svätý Peter, Hurbanovo, Dulovce, Pribeta, Bajč, Patince, Iža, Chotín, Marcelová, Komárno, Martovce. |
9. Ιταλία
Οι ακόλουθες απαγορευμένες ζώνες II στην Ιταλία:
|
Piedmont Region:
|
|
Liguria Region:
|
|
Lombardia Region:
|
|
Emilia-Romagna Region:
|
|
Toscana Region:
|
|
Campania Region:
|
10. Ελλάδα
Οι ακόλουθες απαγορευμένες ζώνες II στην Ελλάδα:
|
— |
στην Περιφερειακή Ενότητα Σερρών:
|
|
— |
στην Περιφερειακή Ενότητα Δράμας:
|
|
— |
στην Περιφερειακή Ενότητα Καβάλας:
|
|
— |
στην Περιφερειακή Ενότητα Κιλκίς:
|
|
— |
στην Περιφερειακή Ενότητα Καστοριάς:
|
|
— |
στην Περιφερειακή Ενότητα Φλώρινας:
|
11. Κροατία
Οι ακόλουθες απαγορευμένες ζώνες II στην Κροατία:
|
— |
Osječko-baranjska županija:
|
ΜΕΡΟΣ III
1. Ιταλία
Οι ακόλουθες απαγορευμένες ζώνες III στην Ιταλία:
|
Emilia – Romagna Region:
|
2. Πολωνία
Οι ακόλουθες απαγορευμένες ζώνες III στην Πολωνία:
|
w województwie lubelskim:
|
|
w województwie wielkopolskim:
|
|
w województwie zachodniopomorskim:
|
|
w województwie podkarpackim:
|
3. Ρουμανία
Οι ακόλουθες απαγορευμένες ζώνες III στη Ρουμανία:
|
— |
Zona orașului București,
|
4. Ελλάδα
Οι ακόλουθες απαγορευμένες ζώνες III στην Ελλάδα:
|
— |
στην Περιφερειακή Ενότητα Δράμας: |
|
— |
οι δημοτικές ή τοπικές κοινότητες Αγίου Αθανασίου, Καλαμπακίου, Κεφαλαρίου, Αγίας Παρασκευής, Καλαμώνα, Νεροφράκτου και Φτελιάς (Δήμος Δοξάτου), |
|
— |
οι δημοτικές ή τοπικές κοινότητες Κάτω Νευροκοπίου, Αχλαδέας, Μικροκλεισούρας, Παγονερίου, Ποταμών, Βώλακα, Λευκογείων, Μικρομηλέας και Χρυσοκεφάλου (Δήμος Κάτω Νευροκοπίου), |
|
— |
οι τοπικές κοινότητες Καλού Αγρού, Κουδουνίων, Μαυροβάτου, Μικροχωρίου, Νικοτσάρας και τμήμα της τοπικής κοινότητας Σιδηρονέρου (Δήμος Δράμας), |
|
— |
οι τοπικές κοινότητες Καλλιθέας, Αργυρούπολης, Μαυρολεύκης, Μεγαλόκαμπου, Μικροκάμπου, Περιχώρας, Σιταγρών και Φωτολίβους (Δήμος Προσοτσάνης) |
|
— |
στην Περιφερειακή Ενότητα Σερρών: |
|
— |
οι δημοτικές ή τοπικές κοινότητες Ηρακλείας, Βαλτερού, Δασοχωρίου, Καρπερής, Κοιμήσεως, Λιθοτόπου, Λιμνοχωρίου, Ποντισμένου, Χρυσοχωράφων, Αμμουδιάς, Γεφυρουδίου, Τριάδας, Χειμάρρου, Ζευγολατιού, Καλοκάστρου, Λιβαδοχωρίου και Στρυμωνικού (Δήμος Ηρακλείας), |
|
— |
οι δημοτικές ή τοπικές κοινότητες Κερκίνης, Νέου Πετριτσίου, Καμαρωτού, Ανατολής, Λιβαδιάς, Μακρυνίτσας, Νεοχωρίου Σιντικής, Πλατανακίων, Καστανούσσης, Ροδόπολης, Άνω Ποροΐων, Κάτω Ποροΐων, Ακριτοχωρίου, Βυρωνείας, Μεγαλοχωρίου, Μανδρακίου, Στρυμονοχωρίου, Χαρωπού, Χορτερού, Γονίμου και τμήμα της δημοτικής κοινότητας Σιδηροκάστρου και Προμαχώνα (Δήμος Σιντικής), |
|
— |
οι τοπικές κοινότητες Αναγέννησης, Βαμβακιάς και Προβατά (Δήμος Σερρών), |
|
— |
οι δημοτικές ή τοπικές κοινότητες Νιγρίτας, Τερπνής, Αμπέλων, Βέργης, Δημητρητσίου, Νικόκλειας, Τριανταφυλλιάς, Αγίου Δημητρίου, Αηδονοχωρίου, Ευκαρπίας, Ιβήρων, Μαυροθαλάσσης, Τραγίλου, Αχινού, Δάφνης, Ζερβοχωρίου, Λευκοτόπου, Πατρικίου, Σιτοχωρίου, Χουμνικού, Αγίας Παρασκευής, Ανθής, Θερμών, Φλάμπουρου και Καστανοχωρίου (Δήμος Βισαλτίας), |
|
— |
οι δημοτικές ή τοπικές κοινότητες Ροδολίβους, Αμφίπολης, Μεσολακκιάς, Νέων Κερδυλίων, Παλαιοκώμης, Ηλιοκώμης, Κορμίστας, Νέας Μπάφρας, Συμβολής, Αγγίστης, Κρηνίδας, Πρώτης, Δομίρου και Μικρού Σουλίου (Δήμος Αμφίπολης), |
|
— |
οι δημοτικές ή τοπικές κοινότητες Αλιστράτης, Νέας Ζίχνης, Αγιοχωρίου, Λευκοθέας, Μανδηλίου, Σκοπιάς, Σταθμού Αγγίστης, Δήμητρας, Δραβήσκου, Θολού, Μαυρόλοφου, Μεσορράχης, Μύρκινου, Μυρρίνης και Σφελινού (Δήμος Νέας Ζίχνης), |
|
— |
στην Περιφερειακή Ενότητα Κιλκίς: |
|
— |
οι δημοτικές ή τοπικές κοινότητες Κιλκίς, Καμπάνη, Μανδρών, Νέας Σάντας, Χρυσόπετρας, Βάθης, Αγίου Μάρκου, Ποντοκερασιάς, Δροσάτου, Αμαράντων, Αντιγονείας, Γερακαρίου, Κοκκινιάς, Τριποτάμου, Φύσκας, Μυριόφυτου, Κεντρικού, Μουριών, Αγίας Παρασκευής, Σταθμού Μουριών, Κάτω Θεοδωρακίου, Μελανθίου, Αναβρυτού, Ελληνικού, Επταλόφου, Ευκαρπίας, Θεοδοσίων, Ισώματος, Κοιλαδίου, Κορωνούδας, Λειψυδρίου, Σταυροχωρίου, Πλαγιάς, Χέρσου και Τερπύλλου (Δήμος Κιλκίς), |
|
— |
στην Περιφερειακή Ενότητα Θεσσαλονίκης: |
|
— |
οι δημοτικές ή τοπικές κοινότητες Σοχού, Ασσήρου, Ζαγκλιβερίου, Λαγκαδά, Λαγυνών, Κριθιάς, Εξαλόφου, Λοφίσκου, Ηρακλείου, Χρυσαυγής, Βερτίσκου, Όσσας, Καρτερών, Λαχανά, Λευκοχωρίου, Νικόπολης, Ξυλόπολης, Κρυονερίου, Ασκού, Σαρακήνας, Αγίου Βασιλείου, Αρδαμερίου, Βασιλουδίου, Γερακαρούς, Λαγκαδικίων, Ανάληψης, Καβαλλαρίου, Κολχικού και Περιβολακίου (Δήμος Λαγκαδά), |
|
— |
οι δημοτικές ή τοπικές κοινότητες Ασπροβάλτας, Βρασνών, Νέας Απολλωνίας, Σταυρού, Αρέθουσας, Μαυρούδας, Σκεπαστού, Στεφανινών, Μελισούργου, Περιστερώνας, Νυμφόπετρας, Προφήτη, Απολλωνίας, Μοδίου, Νέας Μαδύτου, Άνω Σταυρού, Βόλβης, Νικομηδινού, Στίβου, Ευαγγελισμού, Σχολαρίου και Φιλαδελφίου (Δήμος Βόλβης), |
|
— |
οι δημοτικές ή τοπικές κοινότητες Ασβεστοχωρίου, Φιλύρου, Χορτιάτη και Εξοχής (Δήμος Πυλαίας–Χορτιάτη), |
|
— |
η δημοτική κοινότητα Δρυμού (Δήμος Ωραιοκάστρου), |
|
— |
στην Περιφερειακή Ενότητα Χαλκιδικής: |
|
— |
οι δημοτικές ή τοπικές κοινότητες Αρναίας, Βαρβάρας, Νεοχωρίου, Παλαιοχωρίου, Στανού, Ολυμπιάδας και Σταγείρων (Δήμος Αριστοτέλη), |
|
— |
οι τοπικές κοινότητες Κρήμνης και Μαραθούσας (Δήμος Πολυγύρου). |
|
— |
στην Περιφερειακή Ενότητα Καβάλας: |
|
— |
οι τοπικές κοινότητες Αγίου Κοσμά, Διποτάμου, Δύσβατου, Κεχροκάμπου, Λεκάνης, Μακρυχωρίου, Αβραμυλιάς, Γέροντα, Διαλεχτού, Ζαρκαδιών, Ξεριά και Παραδείσου (Δήμος Νέστου), |
|
— |
οι δημοτικές ή τοπικές κοινότητες Κρηνιδών και Λυδίας (Δήμος Καβάλας), |
|
— |
οι δημοτικές ή τοπικές κοινότητες Ελευθερούπολης, Νικήσιανης, Αντιφιλίππων, Κήπων, Χρυσοκάστρου, Φωλεάς, Ακροποτάμου, Γαληψού, Κάριανης, Ορφανίου, Οφρυνίου, Ποδοχωρίου, Γεωργιανής, Παλαιοχωρίου, Αυλής, Δωματίων, Μελισσοκομείου, Μεσιάς, Μεσορόπης, Μουσθένης, Πλατανοτόπου και Σιδηροχωρίου (Δήμος Παγγαίου), |
|
— |
στην Περιφερειακή Ενότητα Ξάνθης: |
|
— |
οι δημοτικές ή τοπικές κοινότητες Ευμοίρου, Γέρακα, Δαφνώνα, Καρυοφύτου, Κομνηνών, Νεοχωρίου, Πασχαλιάς και Σταυρούπολης (Δήμος Ξάνθης), |
|
— |
οι δημοτικές ή τοπικές κοινότητες Τοξοτών και Γαλάνης (Δήμος Τοπείρου), |
|
— |
η τοπική κοινότητα Ωραίου (Δήμος Μύκης), |
|
— |
στην Περιφερειακή Ενότητα Φλώρινας: |
|
— |
η τοπική κοινότητα Νυμφαίου (Δήμος Αμυνταίου), |
|
— |
η τοπική κοινότητα Πισοδερίου (Δήμος Πρεσπών), |
|
— |
οι δημοτικές ή τοπικές κοινότητες Φλώρινας, Αγίας Παρασκευής, Ακρίτα, Άνω Καλλινίκης, Άνω Κλεινών, Εθνικού, Κάτω Καλλινίκης, Κάτω Κλεινών, Κλαδορράχης, Κρατερού, Μαρίνης, Μεσοκάμπου, Μεσοχωρίου, Νέου Καυκάσου, Νίκης, Παρορείου, Πολυπλατάνου, Ιτέας, Νεοχωρακίου, Παλαίστρας, Παπαγιάννη, Σιταριάς, Τριποτάμου, Αγίου Βαρθολομαίου, Αμμοχωρίου, Άνω Υδρούσσης, Ατραπού, Δροσοπηγής, Κολχικής, Λεπτοκαρυών, Περάσματος, Πολυποτάμου, Τριανταφυλλέας, Τροπαιούχου, Υδρούσσης, Φλαμπούρου, Αλώνων, Αρμενοχωρίου, Κορυφής, Μεσονησίου, Πρώτης, Σκοπίας και Τριβούνου (Δήμος Φλώρινας), |
|
— |
στην Περιφερειακή Ενότητα Καστοριάς: |
|
— |
η τοπική κοινότητα Μελά (Δήμος Καστοριάς). |
5. Κροατία
Οι ακόλουθες απαγορευμένες ζώνες III στην Κροατία:
|
Vukovarsko srijemska županija:
|
|
Brodsko-posavska županija:
|
|
Osječko-baranjska županija:
|
6. Λετονία
Οι ακόλουθες απαγορευμένες ζώνες III στη Λετονία:
|
— |
Tukuma novada Slampes pagasta daļa uz austrumiem no autoceļa V1446, uz ziemeļiem no Likaušķu strauta, Smārdes pagasta daļa uz dienvidaustrumiem no autoceļa V1472 un ziemeļaustrumiem no autoceļa V1446. |
|
— |
Jelgavas novada Jaunsvirlaukas pagasta daļa uz ziemeļaustrumiem no autoceļa V1038 un uz dienvidaustrumiem no Īslīces upes, Salgales pagasta daļa uz austrumiem no Lielupes, uz dienvidiem no autoceļa V1008 un uz austrumiem no Garozas upes, Valgundes pagasta daļa uz ziemeļrietumiem no autoceļa A9, uz ziemeļaustrumiem no autoceļa P99, uz ziemeļiem no Cīruļupītes, uz ziemeļrietumiem no Zeltiņu ceļa. |
|
— |
Bauskas novada Iecavas pagasta daļa uz dienvidiem no dzelzceļa līnijas Krustpils-Jelgava, Dāviņu pagasts, Codes pagasts, Mežotnes pagasts, Viesturu pagasta daļa uz austrumiem no autoceļa V1038, Iecavas pilsēta, Ceraukstes pagasta daļa uz ziemeļaustrumiem no autoceļa A7, uz ziemeļiem no autoceļa V1042, uz ziemeļaustrumiem no autoceļa V1022, Vecsaules pagasta daļa uz rietumiem no autoceļa V1020, uz ziemeļiem no autoceļa, kas ved uz apdzīvotu vietu Zulleni, uz ziemeļrietumiem no autoceļa V1019, uz dienvidrietumiem no autoceļa, kas savieno V1019 ar apdzīvotu vietu Ozolaine, uz ziemeļiem no autoceļa, kas savieno apdzīvotu vietu Kraukļi ar V1019, uz ziemeļrietumiem no autoceļa V1019, uz rietumiem no Avotu grāvja, uz ziemeļiem no autoceļa P87, uz rietumiem no autoceļa V1019, uz ziemeļiem un rietumiem no autoceļa, kas savieno V1019 ar mājām «Ozolnieki», «Ozolzīles» un «Lielšķirbēni», uz dienvidiem no autoceļa, kas savieno V1019 ar mājām «Jukatas», uz ziemeļrietumiem no autoceļa V1019, Bārbeles pagasta daļa uz rietumiem no autoceļa V1019 un Milupītes, Stelpes pagasta daļa uz rietumiem no Milupītes un Misas upes, Vecumnieku pagasta daļa uz rietumiem no P89, uz dienvidrietumiem no Vīksniņas upes un autoceļa, kas savieno P88 ar mājām «Jaunzemji» un «Avotiņi», uz dienvidaustrumiem no autoceļa P88, uz rietumiem no autoceļa, kas savieno P88 ar apdzīvotu vietu Babeiži, uz ziemeļrietumiem no Misas upes, uz dienvidiem no dzelzceļa līnijas Krustpils-Jelgava, apdzīvotas vietas Misa un autoceļa V1011. |
|
— |
Talsu novada Ģibuļu pagasta daļa uz ziemeļiem no autoceļa «Stendes dambis», uz austrumiem no autoceļa V1301 līdz apdzīvotai vietai Ruņķi, uz ziemeļiem no autoceļa V1384 un no apdzīvotas vietas Mordanga, uz ziemeļaustrumiem no Kāņupes un uz rietumiem no ceļa, kas savieno mājas «Lienes» un «Lienītes» ar autoceļu P120, Lībagu pagasta daļa uz rietumiem no autoceļa P120 un uz ziemeļiem no autoceļa «Aizpurdambis», Valdgales pagasta daļa uz rietumiem no autoceļa P125, uz dienvidiem no autoceļa V1411 un uz dienvidiem no Raķupes. |
|
— |
Ventspils novada Puzes pagasta daļa uz dienvidaustrumiem no autoceļa, kas savieno autoceļu V1319 ar mājām «Saliņas», uz dienvidrietumiem no autoceļa V1319 un uz dienvidaustrumiem no autoceļa, kas savieno autoceļu V1319 ar mājām «Vārpas» un «Vijupes» (Usmas pagastā), Usmas pagasta daļa uz dienvidaustrumiem no autoceļa, kas savieno autoceļu V1319 (Puzes pagastā) ar mājām «Vārpas» un «Vijupes», uz austrumiem no autoceļa, kas savieno mājas «Vārpas» un «Vijupes» ar ciemu Desuciems līdz autoceļam A10, pagasta teritorijas daļa uz ziemeļaustrumiem no autoceļa A10, |
|
— |
Mārupes novada Babītes un Mārupes, Salas pagasts. |
|
— |
Olaines novada Olaines pagasta daļa uz ziemeļiem no autoceļa Popāji-Zaķi un Popāji-Tīreļu robeža. |
|
— |
Jūrmalas valstspilsētas pašvaldības daļa uz dienvidiem no Lielupes, autoceļa A10 un Brankciema ielas. |
|
— |
Ogres novada Lauberes pagasts, Madlienas pagasta daļa uz rietumiem no Skolasupes, Taurupes pagasta daļa uz rietumiem no autoceļa V997, uz dienvidiem no autoceļa P4, Ķeipenes pagasta daļa uz dienvidrietumiem no Mazās Juglas, Suntažu pagasta daļa uz dienvidrietumiem no Mazās Juglas, uz austrumiem no autoceļa V63, uz dienvidaustrumiem no autoceļa P4, uz austrumiem no autoceļa P8, Lēdmanes pagasta daļa uz austrumiem no Aiviekstes upes, uz ziemeļiem no autoceļa P80, uz austrumiem no Ciņu ceļa, uz ziemeļaustrumiem no Ogres upes, uz ziemeļiem no Lobes upes, uz ziemeļaustrumiem no autoceļa V996, Krapes pagasta daļa uz ziemeļaustrumiem no autoceļa V996, uz rietumiem no autoceļa P32, uz ziemeļaustrumiem no autoceļa P80 un autoceļa V996. |
|
— |
Madonas novada Aronas pagasta daļa uz ziemeļaustrumiem no autoceļa P30, Cesvaines pagasta daļa uz dienvidaustrumiem no autoceļa Slēdene-Grote un Slēdenes-Grotes atzars, uz dienvidiem no Tirzbanurtu ceļa, Pērles ceļa 2.posma, autoceļa V434, Dzelzavas pagasta daļa uz rietumiem no Lustupa ceļa, uz ziemeļiem no Dravnieka ceļa, uz dienvidrietumiem no autoceļa P83, V861 un P38, Liezēres pagasta daļa uz austrumiem no autoceļa V847, Sarkaņu pagasts, Cesvaines pilsēta. |
7. Εσθονία
Οι ακόλουθες απαγορευμένες ζώνες III στην Εσθονία:
|
Rapla maakond:
|
|
Jõgeva maakond:
|
|
Viljandi maakond:
|
|
Valga maakond:
|
|
Tartu maakond:
|
|
Põlva maakond:
|
9. Λιθουανία
Οι ακόλουθες απαγορευμένες ζώνες III στη Λιθουανία:
|
— |
Anykščių rajono savivaldybės: Troškūnų seniūnijos šiaurės vakarų dalis nuo 2414 kelio, |
|
— |
Joniškio rajono savivaldybės: Joniškio seniūnijos šiaurinė dalis nuo 153 kelio iki E77 kelio rytinės ribos, Satkūnų, Saugėlaukio, Skaistgirio seniūnijos, |
|
— |
Kelmės rajono savivaldybės: Tytuvėnų, Tytuvėnų apylinkių seniūnijos, |
|
— |
Kupiškio rajono savivaldybės; Subačiaus seniūnija, Kupiškio seniūnijos vakarinė dalis nuo Kupiškio tvenkinio, Noriūnų seniūnijos šiaurės vakarų dalis nuo 122 kelio, |
|
— |
Panevėžio rajono savivaldybės: Karsakiškio, Miežiškių seniūnijos, |
|
— |
Radviliškio rajono savivaldybės: Radviliškio, Tyrulių, Šaukoto, Šiaulėnų seniūnijos, |
|
— |
Raseinių rajono savivaldybės: Šiluvos seniūnija, |
|
— |
Šiaulių rajono savivaldybės: Bubių seniūnijos rytinė dalis nuo Dubysos upės, Šiaulių kaimiškosios seniūnijos pietinė dalis nuo 77 kelio. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2189/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)