|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2025/2163 |
22.10.2025 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2025/2163 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 17ης Οκτωβρίου 2025
σχετικά με την αποχώρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης από τη Διεθνή Ομάδα Μελετών για το Ελαστικό (IRSG)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 207 παράγραφος 4 πρώτο εδάφιο, σε συνδυασμό με το άρθρο 218 παράγραφος 6 δεύτερο εδάφιο στοιχείο α) σημείο v),
Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
Έχοντας υπόψη την έγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (1),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Η Διεθνής Ομάδα Μελετών για το Ελαστικό («IRSG») συστάθηκε το 1944 μετά τον τερματισμό του Διεθνούς Συστήματος Ρύθμισης για το ελαστικό, το οποίο λειτουργούσε από το 1934. |
|
(2) |
Η IRSG είναι ένας διακυβερνητικός οργανισμός που έχει ως σκοπό να παρέχει ένα φόρουμ για τη συζήτηση των προβλημάτων που επηρεάζουν την παραγωγή και την κατανάλωση ή το εμπόριο φυσικού και συνθετικού ελαστικού, καθώς και να συλλέγει και να διαδίδει ολοκληρωμένες στατιστικές πληροφορίες σχετικά με την παγκόσμια βιομηχανία ελαστικού. |
|
(3) |
Οι δραστηριότητες της IRSG χρηματοδοτούνται κυρίως από τις εισφορές των μελών. Το 60 % του εγκεκριμένου προϋπολογισμού καλύπτεται από τις βασικές εισφορές που καταβάλλονται ισόποσα από όλα τα μέλη. Το υπόλοιπο 40 % καταβάλλεται από τα μέλη κατ’ αναλογία προς τη μέση παραγωγή ή κατανάλωση (ανάλογα με το ποια είναι μεγαλύτερη) που πραγματοποιούν κατά τα τρία ημερολογιακά έτη που προηγούνται του εκάστοτε οικονομικού έτους. |
|
(4) |
Με την απόφαση 2002/651/ΕΚ του Συμβουλίου (2) η Ευρωπαϊκή Κοινότητα έγινε μέλος της IRSG. Από την 1η Ιουλίου 2011 μόνο η Ένωση είναι μέλος της IRSG, δεδομένου ότι όλα τα κράτη μέλη της Ένωσης που ήταν προηγουμένως μέλη της έχουν κοινοποιήσει επισήμως την αποχώρησή τους. Αυτό αντικατοπτρίζεται στο τροποποιημένο καταστατικό και τον εσωτερικό κανονισμό της IRSG, τα οποία η Ένωση υπέγραψε και συνήψε με τις αποφάσεις 2011/664/ΕΕ (3) και 2012/283/ΕΕ του Συμβουλίου (4), αντίστοιχα. |
|
(5) |
Σύμφωνα με το άρθρο XVI παράγραφος 3 του καταστατικού της IRSG (5), η αποχώρηση μέλους κοινοποιείται εγγράφως στον γενικό γραμματέα έως την 1η Νοεμβρίου για να αρχίσει να ισχύει την 30ή Ιουνίου του επόμενου ημερολογιακού έτους ενώ τα μέλη που κοινοποιούν την αποχώρησή τους μετά την 1η Νοεμβρίου οφείλουν να καταβάλουν τις εισφορές μέλους που τους αναλογούν για το επόμενο οικονομικό έτος. |
|
(6) |
Τα πρόσφατα χρόνια, η IRSG έχει επηρεαστεί αρνητικά από την αποχώρηση σημαντικών χωρών μελών. Ως εκ τούτου, έχει καταστεί διεθνής οργανισμός περιορισμένης και φθίνουσας σημασίας. Η σημερινή σύνθεση μελών της IRSG αντιπροσωπεύει μόνο το 10 % περίπου της παγκόσμιας παραγωγής και το 25 % της παγκόσμιας κατανάλωσης φυσικού ελαστικού. |
|
(7) |
Η πτωτική τάση της αντιπροσωπευτικότητας της IRSG είναι απίθανο να μεταβληθεί στο μέλλον. |
|
(8) |
Συνεπεία της μείωσης του αριθμού των μελών, της εξάντλησης των ταμειακών αποθεμάτων της IRSG και της εξέλιξης της συναλλαγματικής ισοτιμίας EUR/SGD, η συνεισφορά της Ένωσης στον προϋπολογισμό της IRSG είναι σημαντική και βαίνει αυξανόμενη. |
|
(9) |
Η διατήρηση της συμμετοχής της Ένωσης σε έναν διακυβερνητικό οργανισμό περιορισμένης και φθίνουσας σημασίας θα ήταν άνευ αποτελέσματος. Ως εκ τούτου, η Ένωση θα πρέπει να αποχωρήσει από την IRSG, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Η Ένωση αποχωρεί από τη Διεθνή Ομάδα Μελετών για το Ελαστικό.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.
Λουξεμβούργο, 17 Οκτωβρίου 2025.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
M. HEUNICKE
(1) Έγκριση της 8ης Οκτωβρίου 2025 (δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα).
(2) Απόφαση 2002/651/ΕΚ του Συμβουλίου, της 22ας Ιουλίου 2002, σχετικά με τη συμμετοχή της Κοινότητας στη Διεθνή Ομάδα Μελετών για το Ελαστικό (ΕΕ L 215 της 10.8.2002, σ. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/651/oj).
(3) Απόφαση 2011/664/ΕΕ του Συμβουλίου, της 12ης Σεπτεμβρίου 2011, για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και προσωρινή εφαρμογή του τροποποιημένου καταστατικού και του εσωτερικού κανονισμού της Διεθνούς Ομάδας Μελετών για το Ελαστικό (ΕΕ L 264 της 8.10.2011, σ. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/664/oj).
(4) Απόφαση 2012/283/ΕΕ του Συμβουλίου, της 24ης Απριλίου 2012, σχετικά με τη σύναψη από την Ευρωπαϊκή Ένωση του τροποποιημένου καταστατικού και του εσωτερικού κανονισμού της Διεθνούς Ομάδας Μελετών για το Ελαστικό (ΕΕ L 141 της 31.5.2012, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/283/oj).
(5) ΕΕ L 264 της 8.10.2011, σ. 14, ELI: http://data.europa.eu/eli/statute/2011/1008/oj.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2163/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)