ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

Πίνακας περιεχομένων

Σκοπός του παρόντος προτύπου και επιχειρήσεις στις οποίες έχει εφαρμογή

2

Διάρθρωση του παρόντος προτύπου

3

Αρχές για την κατάρτιση της έκθεσης βιωσιμότητας (βασική και πλήρης ενότητα)

4

Βασική ενότητα

6

Βασική ενότητα — Γενικές πληροφορίες

6

Β1 —

Βάση κατάρτισης

12

Β2 —

Πρακτικές, πολιτικές και μελλοντικές πρωτοβουλίες για τη μετάβαση προς μια πιο βιώσιμη οικονομία

12

Βασική ενότητα — Περιβαλλοντικοί δείκτες μέτρησης

7

Β3 —

Ενέργεια και εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου

13

Β4 —

Ρύπανση του αέρα, των υδάτων και του εδάφους

13

Β5 —

Βιοποικιλότητα

13

Β6 —

Ύδατα

14

Β7 —

Χρήση πόρων, κυκλική οικονομία και διαχείριση αποβλήτων

14

Βασική ενότητα — Κοινωνικοί δείκτες μέτρησης

8

Β8 —

Εργατικό δυναμικό — Γενικά χαρακτηριστικά

14

Β9 —

Εργατικό δυναμικό — Υγεία και ασφάλεια

14

Β10 —

Εργατικό δυναμικό — Αποδοχές, συλλογικές διαπραγματεύσεις και εκπαίδευση

14

Βασική ενότητα — Σχετικοί με τη διακυβέρνηση δείκτες μέτρησης

9

Β11 —

Καταδικαστικές αποφάσεις και πρόστιμα για διαφθορά και δωροδοκία

15

Πλήρης ενότητα

10

Πλήρης ενότητα — Γενικές πληροφορίες

10

Γ1 —

Στρατηγική: Επιχειρηματικό μοντέλο και συναφείς με τη βιωσιμότητα πρωτοβουλίες

15

Γ2 —

Περιγραφή πρακτικών, πολιτικών και μελλοντικών πρωτοβουλιών για τη μετάβαση προς μια πιο βιώσιμη οικονομία

15

Πλήρης ενότητα — Περιβαλλοντικοί δείκτες μέτρησης

10

Συνεκτίμηση κατά την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου στο πλαίσιο της Β3 (βασική ενότητα)

10

Γ3 —

Στόχοι μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου και κλιματική μετάβαση

16

Γ4 —

Κλιματικοί κίνδυνοι

16

Πλήρης ενότητα — Κοινωνικοί δείκτες μέτρησης

12

Γ5 —

Πρόσθετα (γενικά) χαρακτηριστικά του εργατικού δυναμικού

17

Γ6 —

Πρόσθετες πληροφορίες για το οικείο εργατικό δυναμικό — Πολιτικές και διαδικασίες για τα ανθρώπινα δικαιώματα

17

Γ7 —

Σοβαρά αρνητικά περιστατικά στον τομέα των ανθρώπινων δικαιωμάτων

17

Πλήρης ενότητα — Σχετικοί με τη διακυβέρνηση δείκτες μέτρησης

12

Γ8 —

Έσοδα από ορισμένες δραστηριότητες και εξαίρεση από τους δείκτες αναφοράς της ΕΕ

17

Γ9 —

Αναλογία πολυμορφίας όσον αφορά το φύλο στο όργανο διακυβέρνησης

18

Προσάρτημα Α:

Καθορισμένοι όροι

14

Προσάρτημα Β:

Κατάλογος πιθανών ζητημάτων βιωσιμότητας

22

Προσάρτημα Γ:

Γενικές πληροφορίες για τους συμμετέχοντες στις χρηματοπιστωτικές αγορές που είναι χρήστες των πληροφοριών που παρέχονται με τη χρήση του παρόντος προτύπου (συμφωνία με άλλους κανονισμούς της ΕΕ)

25

Σκοπός του παρόντος προτύπου και επιχειρήσεις στις οποίες έχει εφαρμογή

1.

Σκοπός του παρόντος προαιρετικού προτύπου είναι η παροχή στήριξης στις πολύ μικρές, τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις όσον αφορά: α) την παροχή πληροφοριών που θα συμβάλουν στην κάλυψη των αναγκών σε δεδομένα των μεγάλων επιχειρήσεων οι οποίες ζητούν πληροφορίες βιωσιμότητας από τους προμηθευτές τους· β) την παροχή πληροφοριών που θα συμβάλουν στην κάλυψη των αναγκών των τραπεζών και των επενδυτών σε δεδομένα, διευκολύνοντας έτσι την πρόσβαση των επιχειρήσεων σε χρηματοδότηση· γ) τη βελτίωση της διαχείρισης των ζητημάτων βιωσιμότητας που αντιμετωπίζουν, δηλαδή περιβαλλοντικές και κοινωνικές προκλήσεις όπως η ρύπανση και η υγεία και ασφάλεια του εργατικού δυναμικού. Με τον τρόπο αυτόν θα στηρίξει την ανταγωνιστική τους ανάπτυξη και θα ενισχύσει την ανθεκτικότητά τους βραχυπρόθεσμα, μεσοπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα· και δ) τη συμβολή σε μια πιο βιώσιμη και χωρίς αποκλεισμούς οικονομία.

2.

Το παρόν πρότυπο είναι προαιρετικό. Εφαρμόζεται σε επιχειρήσεις (1) των οποίων οι τίτλοι δεν έχουν εισαχθεί προς διαπραγμάτευση σε ρυθμιζόμενη αγορά της Ευρωπαϊκής Ένωσης (μη εισηγμένες). [Το άρθρο 3 της οδηγίας 2013/34/ΕΕ] ορίζει τρεις κατηγορίες μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων με βάση το σύνολο του ισολογισμού τους, το καθαρό ύψος του κύκλου εργασιών τους και τον μέσο όρο των εργαζομένων τους κατά τη διάρκεια της χρήσης. α) Μια επιχείρηση είναι πολύ μικρή εάν δεν υπερβαίνει δύο από τα ακόλουθα όρια: i. σύνολο ισολογισμού ύψους 450 000 EUR· ii. καθαρό κύκλο εργασιών ύψους 900 000 EUR· και iii. μέσο όρο 10 εργαζομένων. β) Μια επιχείρηση είναι μικρή εάν δεν υπερβαίνει δύο από τα ακόλουθα όρια: i. σύνολο ισολογισμού ύψους 5 εκατ. EUR· ii. καθαρό κύκλο εργασιών ύψους 10 εκατ. EUR· και iii. μέσο όρο 50 εργαζομένων. γ) Μια επιχείρηση είναι μεσαία εάν δεν υπερβαίνει δύο από τα ακόλουθα όρια: i. σύνολο ισολογισμού ύψους 25 εκατ. EUR· ii. καθαρό κύκλο εργασιών ύψους 50 εκατ. EUR· και iii. μέσο όρο 250 εργαζομένων.

3.

Οι επιχειρήσεις αυτές δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας για την υποβολή εκθέσεων βιωσιμότητας από τις εταιρείες (οδηγία CSRD), αλλά παροτρύνονται να χρησιμοποιούν το παρόν πρότυπο. Το παρόν πρότυπο καλύπτει τα ίδια ζητήματα βιωσιμότητας με τα ευρωπαϊκά πρότυπα υποβολής εκθέσεων βιωσιμότητας (ESRS) για τις μεγάλες επιχειρήσεις. Ωστόσο, δεδομένου ότι πρόκειται για αναλογικό πρότυπο, λαμβάνει υπόψη τα θεμελιώδη χαρακτηριστικά των πολύ μικρών, των μικρών και των μεσαίων επιχειρήσεων. Οι πολύ μικρές επιχειρήσεις έχουν τη δυνατότητα να χρησιμοποιούν μόνο ορισμένα μέρη του παρόντος προτύπου, όπως επισημαίνεται στην παράγραφο 5 στοιχείο α).

4.

Η συνέπεια με τα ESRS για τις μεγάλες επιχειρήσεις εξετάστηκε προσεκτικά κατά την κατάρτιση του παρόντος προτύπου, ενώ καθορίστηκαν παράλληλα αναλογικές απαιτήσεις. Σε αντίθεση με τα ESRS για τις μεγάλες επιχειρήσεις, το παρόν πρότυπο δεν έχει νομική ισχύ.

Διάρθρωση του παρόντος προτύπου

5.

Το παρόν πρότυπο περιλαμβάνει δύο ενότητες, τις οποίες μπορεί να χρησιμοποιεί η επιχείρηση για την κατάρτιση της οικείας έκθεσης βιωσιμότητας: α) βασική ενότητα: γνωστοποιήσεις Β1 και Β2 και βασικοί δείκτες μέτρησης (Β3 έως Β11). Η ενότητα αυτή είναι η προσέγγιση-στόχος για τις πολύ μικρές επιχειρήσεις και αποτελεί ελάχιστη απαίτηση για άλλες επιχειρήσεις· και β) πλήρης ενότητα: η ενότητα αυτή καθορίζει σημεία δεδομένων επιπλέον των γνωστοποιήσεων Β1-Β11 που είναι πιθανό να ζητούν οι τράπεζες, οι επενδυτές και οι εταιρικοί πελάτες της επιχείρησης επιπλέον της βασικής ενότητας. Στην παράγραφο 24 κατωτέρω παρουσιάζονται οι διαθέσιμες επιλογές για την κατάρτιση έκθεσης βιωσιμότητας με τη χρήση της μίας ή και των δύο ενοτήτων του παρόντος προτύπου. Αφού επιλεγεί μια ενότητα, πρέπει να τηρηθεί εξ ολοκλήρου (με τη δυνατότητα ευελιξίας που προβλέπεται στην παράγραφο 22)· ωστόσο, κάθε στοιχείο γνωστοποίησης παρέχεται μόνο όταν εφαρμόζεται στις ειδικές περιστάσεις της επιχείρησης.

6.

Η εφαρμογή της βασικής ενότητας αποτελεί προϋπόθεση για την εφαρμογή της πλήρους ενότητας.

7.

Το προσάρτημα Α Καθορισμένοι όροι περιλαμβάνει τους ορισμούς των όρων που χρησιμοποιούνται στο παρόν πρότυπο. Σε ολόκληρο το πρότυπο VSME, οι όροι που καθορίζονται στο γλωσσάριο ορισμών (προσάρτημα Α) αναγράφονται με έντονους πλάγιους χαρακτήρες , εκτός εάν κάποιος ορισμός χρησιμοποιείται περισσότερες από μία φορές στην ίδια παράγραφο.

Αρχές για την κατάρτιση της έκθεσης βιωσιμότητας (βασική και πλήρης ενότητα)

Συμμόρφωση με το παρόν πρότυπο

8.

Το παρόν πρότυπο καθορίζει απαιτήσεις οι οποίες επιτρέπουν στην επιχείρηση να παρέχει συναφείς πληροφορίες σχετικά με τα ακόλουθα: α) τον τρόπο με τον οποίο είχε και είναι πιθανό να έχει θετικές ή αρνητικές επιπτώσεις στους ανθρώπους ή στο περιβάλλον βραχυπρόθεσμα, μεσοπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα· και β) τον τρόπο με τον οποίο περιβαλλοντικά και κοινωνικά ζητήματα έχουν επηρεάσει ή είναι πιθανό να επηρεάσουν την οικονομική θέση, τις επιδόσεις και τις ταμειακές ροές της βραχυπρόθεσμα, μεσοπρόθεσμα ή μακροπρόθεσμα.

9.

Η επιχείρηση υποβάλλει πληροφορίες οι οποίες είναι συναφείς, ακριβείς, συγκρίσιμες, κατανοητές και επαληθεύσιμες.

10.

Ανάλογα με το είδος των δραστηριοτήτων που ασκεί η επιχείρηση, η συμπερίληψη πρόσθετων πληροφοριών (δείκτες μέτρησης και/ή επεξηγηματικές γνωστοποιήσεις) που δεν καλύπτονται από το παρόν πρότυπο είναι κατάλληλη για τη γνωστοποίηση ζητημάτων βιωσιμότητας τα οποία είναι κοινά στον τομέα της επιχείρησης (δηλαδή ζητήματα που αντιμετωπίζουν συνήθως οι επιχειρήσεις ή οι οντότητες που δραστηριοποιούνται σε συγκεκριμένο κλάδο ή τομέα) ή αφορούν ειδικά την επιχείρηση, δεδομένου ότι με τον τρόπο αυτόν υποστηρίζεται η κατάρτιση συναφών, ακριβών, συγκρίσιμων, κατανοητών και επαληθεύσιμων πληροφοριών. Στο πλαίσιο αυτό περιλαμβάνεται η συνεκτίμηση πληροφοριών σχετικά με τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου πεδίου εφαρμογής 3 (βλ. παραγράφους 50 έως 53 του παρόντος προτύπου). Στο προσάρτημα Β παρατίθεται κατάλογος πιθανών ζητημάτων βιωσιμότητας.

11.

Η επιχείρηση μπορεί να συμπληρώνει τους δείκτες μέτρησης από τη βασική και την πλήρη ενότητα με πρόσθετες ποιοτικές και/ή ποσοτικές πληροφορίες, κατά περίπτωση, σύμφωνα με την παράγραφο 10 ανωτέρω.

Συγκριτικές πληροφορίες

12.

Η επιχείρηση υποβάλλει συγκριτικές πληροφορίες σε σχέση με το προηγούμενο έτος, εκτός εάν πρόκειται για δείκτες μέτρησης που γνωστοποιούνται για πρώτη φορά. Η επιχείρηση υποβάλλει συγκριτικές πληροφορίες από το δεύτερο έτος υποβολής εκθέσεων.

Η αρχή της κατά περίπτωση εφαρμογής

13.

Ορισμένες γνωστοποιήσεις ισχύουν μόνο για συγκεκριμένες περιστάσεις (2). Ειδικότερα, οι οδηγίες που παρέχονται σε κάθε γνωστοποίηση προσδιορίζουν τις εν λόγω περιστάσεις και τις πληροφορίες που πρέπει να υποβάλλονται μόνο εάν θεωρούνται «εφαρμοστέες» από την επιχείρηση. Όταν μία από τις γνωστοποιήσεις αυτές παραλείπεται, τεκμαίρεται ότι δεν είναι εφαρμοστέα.

Συμπερίληψη θυγατρικών στα υποβαλλόμενα στοιχεία

14.

Εάν η επιχείρηση είναι μητρική εταιρεία ομίλου, συνιστάται να καταρτίζει την οικεία έκθεση βιωσιμότητας σε ενοποιημένη βάση, συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών από τις θυγατρικές της.

15.

Εάν η μητρική επιχείρηση έχει καταρτίσει την οικεία έκθεση βιωσιμότητας σε ενοποιημένη βάση, συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών από τις θυγατρικές της, οι θυγατρικές επιχειρήσεις απαλλάσσονται από την υποβολή εκθέσεων.

Χρονοδιάγραμμα και τοποθεσία της έκθεσης βιωσιμότητας

16.

Εάν καταρτίζεται έκθεση βιωσιμότητας για την κάλυψη των αναγκών μεγάλων επιχειρήσεων ή τραπεζών για τις οποίες απαιτείται ετήσια επικαιροποίηση, η έκθεση αυτή καταρτίζεται ετησίως. Εάν η επιχείρηση καταρτίζει οικονομικές καταστάσεις, η έκθεση βιωσιμότητας καταρτίζεται εντός χρονικής προθεσμίας που συνάδει με την κατάρτιση των οικονομικών καταστάσεων. Εάν δεν έχουν αλλάξει συγκεκριμένα σημεία δεδομένων σε σχέση με το προηγούμενο έτος αναφοράς, η επιχείρηση μπορεί να αναφέρει ότι δεν επήλθαν αλλαγές και να παραπέμψει στις πληροφορίες που υποβλήθηκαν για το συγκεκριμένο σημείο δεδομένων στην έκθεση του προηγούμενου έτους.

17.

Πρωταρχική λειτουργία της παρούσας έκθεσης είναι η ενημέρωση των πραγματικών ή δυνητικών επιχειρηματικών αντισυμβαλλομένων. Η επιχείρηση μπορεί να αποφασίσει να δημοσιοποιήσει την οικεία έκθεση βιωσιμότητας. Στην περίπτωση αυτήν, η επιχείρηση μπορεί να παρουσιάσει την έκθεση βιωσιμότητας σε χωριστό τμήμα της έκθεσης διαχείρισης, εφόσον διαθέτει τέτοια έκθεση. Διαφορετικά, η επιχείρηση μπορεί να υποβάλει την έκθεση βιωσιμότητας ως χωριστό έγγραφο.

18.

Για να αποφεύγεται η δημοσίευση των ίδιων πληροφοριών δύο φορές, η επιχείρηση μπορεί να περιλαμβάνει στην έκθεση βιωσιμότητας παραπομπές σε γνωστοποιήσεις που έχουν δημοσιευτεί σε άλλα έγγραφα στα οποία είναι δυνατή η πρόσβαση ταυτόχρονα με την πρόσβαση στην έκθεση βιωσιμότητας (3).

Διαβαθμισμένες και ευαίσθητες πληροφορίες

19.

Όταν για την παροχή των γνωστοποιήσεων του παρόντος προτύπου απαιτείται η γνωστοποίηση διαβαθμισμένων ή ευαίσθητων πληροφοριών , η επιχείρηση μπορεί να παραλείψει τις εν λόγω πληροφορίες. Εάν η επιχείρηση αποφασίσει να παραλείψει τις πληροφορίες αυτές, δηλώνει ότι αυτό ισχύει για την περίπτωση της γνωστοποίησης Β1 (βλ. παράγραφο 24).

Συνοχή και διασυνδέσεις με γνωστοποιήσεις στις οικονομικές καταστάσεις

20.

Εάν η επιχείρηση καταρτίζει επίσης οικονομικές καταστάσεις, οι πληροφορίες που παρέχονται στην έκθεση βιωσιμότητας σύμφωνα με το παρόν πρότυπο: α) παρουσιάζουν συνοχή με τα στοιχεία που υποβάλλονται στις οικονομικές καταστάσεις για την ίδια περίοδο· και β) παρουσιάζονται κατά τρόπο που διευκολύνει την κατανόηση των διασυνδέσεων που υπάρχουν με τις πληροφορίες που υποβάλλονται στις οικονομικές καταστάσεις, για παράδειγμα με τη χρήση κατάλληλων διαπαραπομπών.

Βασική ενότητα

21.

Η επιχείρηση υποβάλλει εκθέσεις για τα οικεία περιβαλλοντικά, κοινωνικά και σχετικά με την επιχειρηματική συμπεριφορά ζητήματα (από κοινού, στο εξής: ζητήματα βιωσιμότητας), κάνοντας χρήση των γνωστοποιήσεων Β1 έως Β11 κατωτέρω.

22.

Εάν η επιχείρηση επιθυμεί να παράσχει πληρέστερες πληροφορίες, μπορεί επίσης να ενσωματώσει στις γνωστοποιήσεις τους απαιτούμενους δείκτες μέτρησης από τη Β1 έως τη Β11, επιλέγοντάς τους από την πλήρη ενότητα.

23.

Πρόσθετη καθοδήγηση σχετικά με τις γνωστοποιήσεις Β1 έως Β11 παρέχεται στις παραγράφους 1 έως 144 του παραρτήματος II της παρούσας σύστασης.

ΒΑΣΙΚΉ ΕΝΌΤΗΤΑ — ΓΕΝΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ

Β1 —   Βάση κατάρτισης

24.

Η επιχείρηση γνωστοποιεί: α) ποια από τις ακόλουθες επιλογές έχει προκρίνει: i. ΕΠΙΛΟΓΗ Α: βασική ενότητα (μόνο)· ή ii. ΕΠΙΛΟΓΗ Β: βασική ενότητα και πλήρης ενότητα· β) εάν η επιχείρηση έχει παραλείψει γνωστοποίηση επειδή θεωρείται διαβαθμισμένη ή ευαίσθητη πληροφορία (βλ. παράγραφο 19), η επιχείρηση αναφέρει τη γνωστοποίηση που έχει παραλείψει· γ) αν η έκθεση βιωσιμότητας έχει καταρτιστεί σε ατομική βάση (δηλαδή η έκθεση περιορίζεται μόνο στις πληροφορίες της επιχείρησης) ή σε ενοποιημένη βάση (δηλαδή η έκθεση περιλαμβάνει πληροφορίες σχετικά με την επιχείρηση και τις θυγατρικές της)· δ) σε περίπτωση ενοποιημένης έκθεσης βιωσιμότητας, τον κατάλογο των θυγατρικών, συμπεριλαμβανομένης της καταχωρισμένης διεύθυνσής τους (4), οι οποίες καλύπτονται από την έκθεση· και ε) τις ακόλουθες πληροφορίες: i. τη νομική μορφή της επιχείρησης· ii. τον/τους κωδικό/-ούς ταξινόμησης τομέων NACE· iii. το μέγεθος του ισολογισμού (σύνολο στοιχείων ενεργητικού σε νομισματικές μονάδες)· iv. το ύψους του κύκλου εργασιών (σε νομισματικές μονάδες)· v. τον αριθμό των εργαζομένων σε αριθμό απασχολουμένων ή σε ισοδύναμα πλήρους απασχόλησης· vi. τη χώρα των κύριων δραστηριοτήτων και την τοποθεσία σημαντικών περιουσιακών στοιχείων· και vii. τον γεωεντοπισμό των εγκαταστάσεων που είναι ιδιόκτητες, μισθώνονται ή τελούν υπό διαχείριση.

25.

Εάν η επιχείρηση έχει λάβει πιστοποίηση ή σήμα σχετικά με τη βιωσιμότητα, παρέχει σύντομη περιγραφή αυτών (συμπεριλαμβανομένων, κατά περίπτωση, των εκδοτών της πιστοποίησης ή του σήματος, της ημερομηνίας και της βαθμολογίας αξιολόγησης).

Β2 —   Πρακτικές, πολιτικές και μελλοντικές πρωτοβουλίες για τη μετάβαση προς μια πιο βιώσιμη οικονομία

26.

Εάν η επιχείρηση έχει θέσει σε εφαρμογή συγκεκριμένες πρακτικές, πολιτικές ή μελλοντικές πρωτοβουλίες για τη μετάβαση προς μια πιο βιώσιμη οικονομία, οφείλει να το δηλώνει. Η επιχείρηση δηλώνει αν διαθέτει: α) πρακτικές. Οι πρακτικές στο πλαίσιο αυτό μπορεί να περιλαμβάνουν, για παράδειγμα, προσπάθειες για τη μείωση της κατανάλωσης νερού και ηλεκτρικής ενέργειας από την επιχείρηση, τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου ή την πρόληψη της ρύπανσης, καθώς και πρωτοβουλίες για τη βελτίωση της ασφάλειας των προϊόντων, αλλά και τρέχουσες πρωτοβουλίες για τη βελτίωση των συνθηκών εργασίας και της ίσης μεταχείρισης στον χώρο εργασίας, εκπαίδευση σε θέματα βιωσιμότητας για το εργατικό δυναμικό της επιχείρησης και συμπράξεις που σχετίζονται με έργα βιωσιμότητας· β) πολιτικές σχετικά με θέματα βιωσιμότητας, ανεξάρτητα από το αν δημοσιοποιούνται ή όχι, και τυχόν χωριστές περιβαλλοντικές, κοινωνικές ή σχετικές με τη διακυβέρνηση πολιτικές για την αντιμετώπιση ζητημάτων βιωσιμότητας· γ) τυχόν μελλοντικές πρωτοβουλίες ή μελλοντοστρεφή σχέδια που εφαρμόζονται σε θέματα βιωσιμότητας· και δ) στόχους για την παρακολούθηση της εφαρμογής των πολιτικών και της προόδου που σημειώνεται προς την επίτευξη των εν λόγω στόχων.

27.

Οι εν λόγω πρακτικές, πολιτικές και μελλοντικές πρωτοβουλίες περιλαμβάνουν τις ενέργειες στις οποίες προβαίνει η επιχείρηση για τη μείωση των αρνητικών της επιπτώσεων και για την ενίσχυση των θετικών της επιπτώσεων στους ανθρώπους και στο περιβάλλον, προκειμένου να συμβάλει σε μια πιο βιώσιμη οικονομία. Στο προσάρτημα Β παρέχεται κατάλογος των πιθανών ζητημάτων βιωσιμότητας που θα μπορούσε να καλύπτει η παρούσα γνωστοποίηση. Η επιχείρηση μπορεί να χρησιμοποιεί το υπόδειγμα που παρατίθεται στην παράγραφο 14 του παραρτήματος II της παρούσας σύστασης για την υποβολή των εν λόγω πληροφοριών.

28.

Εάν η επιχείρηση υποβάλλει επίσης εκθέσεις σχετικά με την πλήρη ενότητα, συμπληρώνει τις πληροφορίες που παρέχονται στη Β2 με τα σημεία δεδομένων που περιλαμβάνονται στη Γ2.

ΒΑΣΙΚΉ ΕΝΌΤΗΤΑ — ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΟΊ ΔΕΊΚΤΕΣ ΜΈΤΡΗΣΗΣ

Β3 —   Ενέργεια και εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου

29.

Η επιχείρηση γνωστοποιεί τη συνολική της κατανάλωση ενέργειας σε MWh, με ανάλυση σύμφωνα με τον πίνακα κατωτέρω, εάν μπορεί να λάβει τις απαραίτητες πληροφορίες για την παροχή της εν λόγω ανάλυσης:   Από ανανεώσιμες πηγές Από μη ανανεώσιμες πηγές Σύνολο Ηλεκτρική ενέργεια (όπως αναγράφεται στους λογαριασμούς υπηρεσιών κοινής ωφελείας)       Καύσιμα

30.

Η επιχείρηση γνωστοποιεί τις οικείες εκτιμώμενες μεικτές εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου σε τόνους ισοδύναμου CO2 (στο εξής: t CO2eq), λαμβάνοντας υπόψη το περιεχόμενο του εταιρικού προτύπου του πρωτοκόλλου για τα αέρια του θερμοκηπίου (έκδοση 2004), συμπεριλαμβανομένων των εξής: α) των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου πεδίου εφαρμογής 1 σε t CO2eq (από πηγές που ανήκουν στην επιχείρηση ή ελέγχονται από αυτήν)· και β) των εκπομπών πεδίου εφαρμογής 2 βάσει τοποθεσίας σε t CO2eq (δηλαδή των εκπομπών από την παραγωγή αγορασθείσας ενέργειας, όπως ηλεκτρική ενέργεια, θερμότητα, ατμός ή ψύξη).

31.

Η επιχείρηση γνωστοποιεί την ένταση αερίων του θερμοκηπίου που υπολογίζεται με τη διαίρεση των « μεικτών εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου », που γνωστοποιούνται σύμφωνα με την παράγραφο 30, διά το «ύψος του κύκλου εργασιών (σε νομισματικές μονάδες)», που γνωστοποιείται σύμφωνα με την παράγραφο 24 στοιχείο ε) σημείο iv) (5).

Β4 —   Ρύπανση του αέρα, των υδάτων και του εδάφους

32.

Εάν η επιχείρηση υποχρεούται ήδη από τον νόμο ή από άλλες εθνικές κανονιστικές διατάξεις να υποβάλλει στις αρμόδιες αρχές εκθέσεις σχετικά με τις εκπομπές ρύπων, ή εάν υποβάλλει οικειοθελώς σχετικές εκθέσεις σύμφωνα με σύστημα περιβαλλοντικής διαχείρισης, γνωστοποιεί τους ρύπους που εκπέμπει στον αέρα, στα ύδατα και στο έδαφος στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων της ίδιας της επιχείρησης, με την αντίστοιχη ποσότητα για κάθε ρύπο. Εάν οι πληροφορίες αυτές είναι ήδη διαθέσιμες στο κοινό, η επιχείρηση μπορεί εναλλακτικά να παραπέμπει στο έγγραφο στο οποίο αναφέρονται, παρέχοντας, για παράδειγμα, τον σχετικό σύνδεσμο URL ή ενσωματώνοντας σχετικό υπερσύνδεσμο.

Β5 —   Βιοποικιλότητα

33.

Η επιχείρηση γνωστοποιεί τον αριθμό και την έκταση (σε εκτάρια ή m2) των εγκαταστάσεων που είναι ιδιόκτητες, μισθώνονται ή τελούν υπό διαχείριση ή βρίσκονται εντός ή πλησίον ευαίσθητης ως προς τη βιοποικιλότητα περιοχής .

34.

Η επιχείρηση μπορεί να γνωστοποιεί δείκτες μέτρησης που σχετίζονται με τη χρήση γης (σε εκτάρια ή m2): α) συνολική χρήση της γης· β) συνολική σφραγισμένη έκταση· γ) συνολική έκταση φυσικής διατήρησης στην εγκατάσταση· και δ) συνολική έκταση φυσικής διατήρησης εκτός της εγκατάστασης.

Β6 —   Ύδατα

35.

Η επιχείρηση γνωστοποιεί τη συνολική της άντληση νερού , δηλαδή την ποσότητα νερού που αντλείται στα όρια του οργανισμού (ή της εγκατάστασης)· επιπλέον, η επιχείρηση παρουσιάζει χωριστά την ποσότητα νερού που αντλείται σε τοποθεσίες οι οποίες βρίσκονται σε περιοχές με υψηλή καταπόνηση υδάτινων πόρων.

36.

Εάν η επιχείρηση εφαρμόζει διαδικασίες παραγωγής που καταναλώνουν σημαντικές ποσότητες νερού (π.χ. διεργασίες παραγωγής θερμικής ενέργειας, όπως ξήρανση ή παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας, παραγωγή αγαθών, γεωργική άρδευση κ.λπ.), γνωστοποιεί την οικεία κατανάλωση νερού , η οποία υπολογίζεται ως η διαφορά μεταξύ της άντλησης νερού και της απόρριψης υδάτων από τις διαδικασίες παραγωγής της.

Β7 —   Χρήση πόρων, κυκλική οικονομία και διαχείριση αποβλήτων

37.

Η επιχείρηση γνωστοποιεί αν εφαρμόζει τις αρχές της κυκλικής οικονομίας και, εάν ναι, πώς εφαρμόζει τις αρχές αυτές.

38.

Η επιχείρηση γνωστοποιεί: α) τη συνολική ετήσια παραγωγή αποβλήτων, κατανεμημένων ανά κατηγορία (μη επικίνδυνα και επικίνδυνα απόβλητα)· β) τα συνολικά ετήσια απόβλητα που εκτρέπονται προς ανακύκλωση ή επαναχρησιμοποίηση· και γ) εάν η επιχείρηση δραστηριοποιείται σε τομέα που χρησιμοποιεί σημαντικές ροές υλικών (για παράδειγμα μεταποίηση, κατασκευές, συσκευασία ή άλλο), την ετήσια ροή μάζας των σχετικών υλικών που χρησιμοποιούνται.

ΒΑΣΙΚΉ ΕΝΌΤΗΤΑ — ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΊ ΔΕΊΚΤΕΣ ΜΈΤΡΗΣΗΣ

Β8 —   Εργατικό δυναμικό — Γενικά χαρακτηριστικά

39.

Η επιχείρηση γνωστοποιεί τον αριθμό των εργαζομένων σε αριθμό απασχολουμένων ή ισοδύναμο πλήρους απασχόλησης για τους ακόλουθους δείκτες μέτρησης: α) είδος σύμβασης εργασίας (ορισμένου ή αορίστου χρόνου)· β) φύλο· και γ) χώρα της σύμβασης εργασίας, εάν η επιχείρηση δραστηριοποιείται σε περισσότερες από μία χώρες.

40.

Εάν η επιχείρηση απασχολεί 50 ή περισσότερους εργαζομένους , γνωστοποιεί το ποσοστό κινητικότητας των εργαζομένων για την περίοδο αναφοράς.

Β9 —   Εργατικό δυναμικό — Υγεία και ασφάλεια

41.

Η επιχείρηση γνωστοποιεί τις ακόλουθες πληροφορίες σε σχέση με τους εργαζομένους που απασχολεί: α) τον αριθμό και το ποσοστό των καταγεγραμμένων εργατικών ατυχημάτων · και β) τον αριθμό των θανάτων λόγω τραυματισμών και προβλημάτων υγείας που σχετίζονται με την εργασία.

Β10 —   Εργατικό δυναμικό — Αποδοχές, συλλογικές διαπραγματεύσεις και εκπαίδευση

42.

Η επιχείρηση γνωστοποιεί: α) αν οι εργαζόμενοι λαμβάνουν αμοιβή ίση ή μεγαλύτερη από τον ισχύοντα κατώτατο μισθό στη χώρα για την οποία υποβάλλει έκθεση, όπως καθορίζεται απευθείας από την εθνική νομοθεσία για τον κατώτατο μισθό ή μέσω συλλογικής σύμβασης εργασίας· β) το ποσοστό μισθολογικού χάσματος μεταξύ γυναικών και ανδρών εργαζομένων . Η επιχείρηση μπορεί να παραλείψει τη γνωστοποίηση αυτήν εάν ο αριθμός των απασχολουμένων της είναι μικρότερος από 150 εργαζομένους, επισημαίνοντας ότι το όριο αυτό θα μειωθεί σε 100 εργαζομένους από την 7η Ιουνίου 2031· γ) το ποσοστό του συνόλου των εργαζομένων που καλύπτονται από συλλογικές συμβάσεις εργασίας· και δ) τον μέσο αριθμό ωρών εκπαίδευσης , ανά εργαζόμενο και ανά φύλο.

ΒΑΣΙΚΉ ΕΝΌΤΗΤΑ — ΣΧΕΤΙΚΟΊ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΚΥΒΈΡΝΗΣΗ ΔΕΊΚΤΕΣ ΜΈΤΡΗΣΗΣ

Β11 —   Καταδικαστικές αποφάσεις και πρόστιμα για διαφθορά και δωροδοκία

43.

Σε περίπτωση καταδικαστικών αποφάσεων και προστίμων κατά την περίοδο αναφοράς, η επιχείρηση γνωστοποιεί τον αριθμό των καταδικαστικών αποφάσεων και το συνολικό ποσό των προστίμων που επιβλήθηκαν για παραβιάσεις νομοθετικών διατάξεων σχετικά με την καταπολέμηση της διαφθοράς και της δωροδοκίας .

Πλήρης ενότητα

44.

Στην παρούσα ενότητα παρέχονται γνωστοποιήσεις οι οποίες καλύπτουν με ολοκληρωμένο τρόπο τις ανάγκες ενημέρωσης των επιχειρηματικών εταίρων της επιχείρησης, όπως οι επενδυτές, οι τράπεζες και οι εταιρικοί πελάτες, επιπλέον των εταίρων που περιλαμβάνονται στη βασική ενότητα. Οι γνωστοποιήσεις της παρούσας ενότητας αντικατοπτρίζουν τις αντίστοιχες υποχρεώσεις των συμμετεχόντων στις χρηματοπιστωτικές αγορές και των εταιρικών πελατών βάσει των σχετικών νομοθετικών και κανονιστικών διατάξεων. Αντικατοπτρίζουν επίσης τις πληροφορίες που χρειάζονται οι επιχειρηματικοί εταίροι για την αξιολόγηση του προφίλ κινδύνου βιωσιμότητας της επιχείρησης, π.χ. ως (δυνητικού) προμηθευτή ή (δυνητικού) δανειολήπτη.

45.

Στο κείμενο που ακολουθεί παρέχεται ο κατάλογος γνωστοποιήσεων από τη Γ1 έως τη Γ9 που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη και να υποβάλλονται σχετικές εκθέσεις εάν έχουν εφαρμογή στη δραστηριότητα και την οργάνωση της επιχείρησης. Όταν μία από τις γνωστοποιήσεις αυτές παραλείπεται, τεκμαίρεται ότι δεν είναι εφαρμοστέα.

46.

Πρόσθετη καθοδήγηση σχετικά με τις γνωστοποιήσεις C1 έως C9 παρέχεται στις παραγράφους 145 έως 180 του παραρτήματος II της παρούσας σύστασης.

ΠΛΉΡΗΣ ΕΝΌΤΗΤΑ — ΓΕΝΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ

Γ1 —   Στρατηγική: Επιχειρηματικό μοντέλο και συναφείς με τη βιωσιμότητα πρωτοβουλίες

47.

Η επιχείρηση γνωστοποιεί τα βασικά στοιχεία του επιχειρηματικού μοντέλου και της στρατηγικής της, μεταξύ άλλων όσον αφορά τα εξής: α) περιγραφή σημαντικών ομάδων προϊόντων και/ή υπηρεσιών που προσφέρονται· β) περιγραφή σημαντικών αγορών στις οποίες δραστηριοποιείται η επιχείρηση [όπως επιχείρηση προς επιχείρηση (B2B), χονδρική πώληση, λιανική πώληση, χώρες]· γ) περιγραφή των κύριων επιχειρηματικών σχέσεων (όπως βασικοί προμηθευτές, πελάτες, δίαυλοι διανομής)· και δ) εάν η στρατηγική περιλαμβάνει βασικά στοιχεία που αφορούν ή επηρεάζουν ζητήματα βιωσιμότητας, σύντομη περιγραφή των εν λόγω βασικών στοιχείων.

Γ2 —   Περιγραφή πρακτικών, πολιτικών και μελλοντικών πρωτοβουλιών για τη μετάβαση προς μια πιο βιώσιμη οικονομία

48.

Εάν η επιχείρηση έχει θέσει σε εφαρμογή συγκεκριμένες πρακτικές, πολιτικές ή μελλοντικές πρωτοβουλίες για τη μετάβαση προς μια πιο βιώσιμη οικονομία, τις οποίες έχει ήδη υποβάλει στο πλαίσιο της γνωστοποίησης Β2 στη βασική ενότητα, τις περιγράφει εν συντομία. Για το σκοπό αυτό η επιχείρηση μπορεί να χρησιμοποιεί το υπόδειγμα που παρατίθεται στην παράγραφο 149 του παραρτήματος II της παρούσας σύστασης.

49.

Η επιχείρηση μπορεί να αναφέρει το ανώτερο επίπεδο των εργαζομένων της που είναι υπεύθυνο για την εφαρμογή των πολιτικών, εφόσον έχει καθοριστεί από την επιχείρηση.

ΠΛΉΡΗΣ ΕΝΌΤΗΤΑ — ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΟΊ ΔΕΊΚΤΕΣ ΜΈΤΡΗΣΗΣ

Συνεκτίμηση κατά την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου στο πλαίσιο της Β3 (βασική ενότητα)

50.

Ανάλογα με το είδος των δραστηριοτήτων που ασκεί η επιχείρηση, μπορεί να ενδείκνυται η γνωστοποίηση ποσοτικοποίησης των οικείων εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου πεδίου εφαρμογής 3 (βλ. παράγραφο 10 του παρόντος προτύπου) για την άντληση συναφών πληροφοριών σχετικά με τις επιπτώσεις που έχει η αξιακή αλυσίδα της επιχείρησης στην κλιματική αλλαγή.

51.

Οι εκπομπές πεδίου εφαρμογής 3 είναι έμμεσες εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου (διαφορετικές από τις εκπομπές πεδίου εφαρμογής 2) που προέρχονται από την αξιακή αλυσίδα μιας επιχείρησης. Περιλαμβάνουν τις δραστηριότητες που βρίσκονται ανάντη των πράξεων της επιχείρησης (π.χ. αγορασθέντα αγαθά και υπηρεσίες, αγορασθέντα κεφαλαιουχικά αγαθά, μεταφορά αγορασθέντων αγαθών κ.λπ.), καθώς και τις δραστηριότητες που βρίσκονται κατάντη των πράξεων της επιχείρησης (π.χ. μεταφορά και διανομή των προϊόντων της επιχείρησης, χρήση πωληθέντων προϊόντων, επενδύσεις κ.λπ.).

52.

Εάν η επιχείρηση αποφασίσει να υποβάλει τον συγκεκριμένο δείκτη μέτρησης, θα πρέπει να συμπεριλάβει παραπομπή στους 15 τύπους εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου πεδίου εφαρμογής 3 που προσδιορίζονται στο εταιρικό πρότυπο του πρωτοκόλλου για τα αέρια του θερμοκηπίου και περιγράφονται λεπτομερώς από το εταιρικό λογιστικό πρότυπο και πρότυπο υποβολής στοιχείων αξιακής αλυσίδας (πεδίο εφαρμογής 3) του πρωτοκόλλου για τα αέρια του θερμοκηπίου. Κατά την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου πεδίου εφαρμογής 3, η επιχείρηση συμπεριλαμβάνει σημαντικές κατηγορίες του πεδίου εφαρμογής 3 [σύμφωνα με το εταιρικό λογιστικό πρότυπο και πρότυπο υποβολής στοιχείων αξιακής αλυσίδας (πεδίο εφαρμογής 3)] με βάση την αξιολόγηση των σχετικών κατηγοριών του πεδίου εφαρμογής 3 που διενεργεί η ίδια. Περαιτέρω καθοδήγηση προς τις επιχειρήσεις όσον αφορά συγκεκριμένες μεθόδους υπολογισμού για κάθε κατηγορία παρέχεται στην τεχνική καθοδήγηση για τον υπολογισμό των εκπομπών πεδίου εφαρμογής 3 του πρωτοκόλλου για τα αέρια του θερμοκηπίου.

53.

Κατά την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τις εκπομπές πεδίου εφαρμογής 1 και πεδίου εφαρμογής 2, εάν η επιχείρηση γνωστοποιεί ειδικές ανά οντότητα πληροφορίες σχετικά με τις οικείες εκπομπές πεδίου εφαρμογής 3, υποβάλλει τις πληροφορίες αυτές μαζί με τις πληροφορίες που απαιτούνται βάσει της Β3 — Ενέργεια και εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου.

Γ3 —   Στόχοι μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου και κλιματική μετάβαση

54.

Εάν η επιχείρηση έχει καθορίσει στόχους για τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου, γνωστοποιεί τους στόχους της σε απόλυτες τιμές για τις εκπομπές πεδίου εφαρμογής 1 και πεδίου εφαρμογής 2. Σύμφωνα με τις παραγράφους 50 έως 53 ανωτέρω, και εάν η επιχείρηση έχει θέσει στόχους μείωσης του πεδίου εφαρμογής 3, παρέχει επίσης στόχους για σημαντικές εκπομπές του πεδίου εφαρμογής 3. Ειδικότερα, περιλαμβάνει τα εξής: α) το έτος-στόχο και την τιμή του έτους-στόχου· β) το έτος βάσης και την τιμή του έτους βάσης· γ) τις μονάδες που χρησιμοποιούνται για τους στόχους · δ) το μερίδιο του πεδίου εφαρμογής 1, του πεδίου εφαρμογής 2 και, εάν γνωστοποιείται, του πεδίου εφαρμογής 3 το οποίο αφορά ο στόχος· και ε) κατάλογο των κύριων δράσεων που επιδιώκει να υλοποιήσει για την επίτευξη των στόχων της.

55.

Εάν η επιχείρηση που δραστηριοποιείται σε κλιματικούς τομείς υψηλού αντικτύπου (6) έχει εγκρίνει σχέδιο μετάβασης για τον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής, μπορεί να παρέχει σχετικές πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένης επεξήγησης του τρόπου με τον οποίο συμβάλλει στη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου.

56.

Σε περίπτωση που η επιχείρηση δραστηριοποιείται σε κλιματικούς τομείς υψηλού αντικτύπου και δεν διαθέτει σχέδιο μετάβασης για τον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής, αναφέρει αν πρόκειται να αποκτήσει και πότε θα το υιοθετήσει.

Γ4 —   Κλιματικοί κίνδυνοι

57.

Εάν η επιχείρηση έχει εντοπίσει κινδύνους που σχετίζονται με το κλίμα και γεγονότα μετάβασης που σχετίζονται με το κλίμα, δημιουργώντας κινδύνους μεικτών εκπομπών που σχετίζονται με το κλίμα για την επιχείρηση, η επιχείρηση: α) περιγράφει εν συντομία τους εν λόγω κινδύνους που σχετίζονται με το κλίμα και τα γεγονότα μετάβασης που σχετίζονται με το κλίμα· β) γνωστοποιεί τον τρόπο με τον οποίο έχει αξιολογήσει την έκθεση και την ευαισθησία των περιουσιακών στοιχείων, των δραστηριοτήτων και της αξιακής αλυσίδας της έναντι των εν λόγω κινδύνων και γεγονότων μετάβασης· γ) γνωστοποιεί τους χρονικούς ορίζοντες τυχόν εντοπισθέντων κινδύνων και συμβάντων μετάβασης που σχετίζονται με το κλίμα· και δ) γνωστοποιεί αν έχει αναλάβει δράσεις προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή για τυχόν κινδύνους και συμβάντα μετάβασης που σχετίζονται με το κλίμα.

58.

Η επιχείρηση μπορεί να γνωστοποιεί τις δυνητικές δυσμενείς επιπτώσεις των κλιματικών κινδύνων που ενδέχεται να επηρεάσουν τις χρηματοοικονομικές της επιδόσεις ή τις επιχειρηματικές της δραστηριότητες βραχυπρόθεσμα, μεσοπρόθεσμα ή μακροπρόθεσμα, αναφέροντας αν εκτιμά ότι οι κίνδυνοι είναι υψηλοί, μέτριοι και χαμηλοί.

ΠΛΉΡΗΣ ΕΝΌΤΗΤΑ — ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΊ ΔΕΊΚΤΕΣ ΜΈΤΡΗΣΗΣ

Γ5 —   Πρόσθετα (γενικά) χαρακτηριστικά του εργατικού δυναμικού

59.

Εάν η επιχείρηση απασχολεί 50 ή περισσότερους εργαζομένους , μπορεί να γνωστοποιεί την αναλογία γυναικών–ανδρών σε επίπεδο διοίκησης για την περίοδο αναφοράς.

60.

Εάν η επιχείρηση απασχολεί 50 ή περισσότερους εργαζομένους , μπορεί να γνωστοποιεί τον αριθμό των αυτοαπασχολουμένων χωρίς προσωπικό που εργάζονται αποκλειστικά για την επιχείρηση, καθώς και των προσωρινά απασχολούμενων εργαζομένων που παρέχονται από επιχειρήσεις οι οποίες ασκούν κατά κύριο λόγο «δραστηριότητες απασχόλησης».

Γ6 —   Πρόσθετες πληροφορίες για το οικείο εργατικό δυναμικό — Πολιτικές και διαδικασίες για τα ανθρώπινα δικαιώματα

61.

Η επιχείρηση γνωστοποιεί απάντηση στις ερωτήσεις που ακολουθούν. α) Διαθέτει η επιχείρηση κώδικα δεοντολογίας ή πολιτική στον τομέα των ανθρώπινων δικαιωμάτων για το οικείο εργατικό δυναμικό ; (ΝΑΙ/ΟΧΙ) β) Εάν ναι, καλύπτει: i. την παιδική εργασία (ΝΑΙ/ΟΧΙ)· ii. την αναγκαστική εργασία (ΝΑΙ/ΟΧΙ)· iii. την εμπορία ανθρώπων (ΝΑΙ/ΟΧΙ)· iv. την εισαγωγή διακρίσεων (ΝΑΙ/ΟΧΙ)· v. την πρόληψη ατυχημάτων (ΝΑΙ/ΟΧΙ)· ή vi. άλλο; (ΝΑΙ/ΟΧΙ — εάν ναι, να διευκρινιστεί). γ) Διαθέτει η επιχείρηση μηχανισμό διαχείρισης καταγγελιών για το οικείο εργατικό δυναμικό ; (ΝΑΙ/ΟΧΙ)

Γ7 —   Σοβαρά αρνητικά περιστατικά στον τομέα των ανθρώπινων δικαιωμάτων

62.

Η επιχείρηση γνωστοποιεί απάντηση στις ακόλουθες ερωτήσεις: α) Έχει η επιχείρηση επιβεβαιωμένα περιστατικά στο οικείο εργατικό δυναμικό σχετικά με: i. την παιδική εργασία (ΝΑΙ/ΟΧΙ)· ii. την αναγκαστική εργασία (ΝΑΙ/ΟΧΙ)· iii. την εμπορία ανθρώπων (ΝΑΙ/ΟΧΙ)· iv. την εισαγωγή διακρίσεων (ΝΑΙ/ΟΧΙ)· ή v. άλλο; (ΝΑΙ/ΟΧΙ — εάν ναι, να διευκρινιστεί). β) Εάν ναι, η επιχείρηση μπορεί να περιγράψει τις δράσεις που εφαρμόζονται για την αντιμετώπιση των περιστατικών που περιγράφονται ανωτέρω. γ) Γνωρίζει η επιχείρηση τυχόν επιβεβαιωμένα περιστατικά στα οποία εμπλέκονται εργαζόμενοι στην αξιακή αλυσίδα , επηρεαζόμενες κοινότητες , καταναλωτές και τελικοί χρήστες ; Εάν ναι, να διευκρινιστεί.

ΠΛΉΡΗΣ ΕΝΌΤΗΤΑ — ΣΧΕΤΙΚΟΊ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΚΥΒΈΡΝΗΣΗ ΔΕΊΚΤΕΣ ΜΈΤΡΗΣΗΣ

Γ8 —   Έσοδα από ορισμένες δραστηριότητες και εξαίρεση από τους δείκτες αναφοράς της ΕΕ

63.

Εάν η επιχείρηση δραστηριοποιείται σε έναν ή περισσότερους από τους ακόλουθους τομείς, γνωστοποιεί τα σχετικά έσοδα που προέρχονται από δραστηριότητες: α) σε αμφιλεγόμενα όπλα (νάρκες κατά προσωπικού, πυρομαχικά διασποράς, χημικά όπλα και βιολογικά όπλα)· β) στην καλλιέργεια και την παραγωγή καπνού· γ) στον τομέα των ορυκτών καυσίμων (άνθρακας, πετρέλαιο και αέριο) [δηλαδή η επιχείρηση αντλεί έσοδα από την εξερεύνηση, εξόρυξη, άντληση, παραγωγή, επεξεργασία, αποθήκευση, διύλιση ή διανομή, συμπεριλαμβανομένης της μεταφοράς, της αποθήκευσης και της εμπορίας ορυκτών καυσίμων κατά τον ορισμό του άρθρου 2 σημείο 62) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (7)], συμπεριλαμβανομένης ανάλυσης των εσόδων που αντλούνται από τον άνθρακα, το πετρέλαιο και το αέριο· ή δ) στην παραγωγή χημικών ουσιών, εάν η επιχείρηση είναι παραγωγός παρασιτοκτόνων και άλλων αγροχημικών προϊόντων.

64.

Η επιχείρηση γνωστοποιεί αν εξαιρείται από τυχόν ευθυγραμμισμένους με τη συμφωνία του Παρισιού ενωσιακούς δείκτες αναφοράς, όπως περιγράφεται στην παράγραφο 177 του παραρτήματος II της καθοδήγησης.

Γ9 —   Αναλογία πολυμορφίας όσον αφορά το φύλο στο όργανο διακυβέρνησης

65.

Εάν η επιχείρηση διαθέτει όργανο διακυβέρνησης, η επιχείρηση γνωστοποιεί τη σχετική αναλογία πολυμορφίας όσον αφορά το φύλο.

---

(1)  Στον εν λόγω μέσο όρο συμπεριλαμβάνονται οι αυτοαπασχολούμενοι, οι επιχειρήσεις χωρίς εταιρική μορφή και οι εισηγμένες πολύ μικρές επιχειρήσεις.

(2)  Για παράδειγμα, η νομική απαίτηση γνωστοποίησης συγκεκριμένων πληροφοριών ή η περίπτωση κατά την οποία γνωστοποιούνται ήδη οικειοθελώς συγκεκριμένες πληροφορίες μέσω συστήματος περιβαλλοντικής διαχείρισης.

(3)  Σε μελλοντική έκδοση του προτύπου VSME με τη μορφή διαδικτυακού εργαλείου, κατά περίπτωση, η επιχείρηση μπορεί να παραπέμπει σε γνωστοποιήσεις που έχουν δημοσιευτεί σε άλλα έγγραφα, και όχι στην έκθεση βιωσιμότητας, κάνοντας χρήση της ενσωμάτωσης πληροφοριών μέσω παραπομπής. Η παραπομπή αυτή γίνεται με τη συμπερίληψη του αριθμού σελίδας της σχετικής πηγής, υπό την προϋπόθεση ότι ο μορφότυπος PDF του εγγράφου πηγής είναι εξίσου διαθέσιμος στην έκδοση του διαδικτυακού εργαλείου.

(4)  Η καταχωρισμένη διεύθυνση είναι η επίσημη διεύθυνση της επιχείρησης.

(5)  Σε μελλοντική έκδοση του προτύπου VSME με τη μορφή διαδικτυακού εργαλείου, ο υπολογισμός αυτός θα πραγματοποιείται με αυτοματοποιημένο τρόπο.

(6)  Οι κλιματικοί τομείς υψηλού αντικτύπου είναι αυτοί που απαριθμούνται στους τομείς Α έως Η και στον τομέα Μ της NACE, όπως ορίζονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2023/137.

(7)  Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1999 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2018, για τη διακυβέρνηση της Ενεργειακής Ένωσης και της Δράσης για το Κλίμα, για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 663/2009 και (ΕΚ) αριθ. 715/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, των οδηγιών 94/22/ΕΚ, 98/70/ΕΚ, 2009/31/ΕΚ, 2009/73/ΕΚ, 2010/31/ΕΕ, 2012/27/ΕΕ και 2013/30/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, των οδηγιών 2009/119/ΕΚ και (ΕΕ) 2015/652 του Συμβουλίου και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 525/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 328 της 21.12.2018, σ. 1).

Προσάρτημα Α:

Καθορισμένοι όροι

Το παρόν προσάρτημα αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του παρόντος προτύπου.

Καθορισμένος όρος	Ορισμός
Πρόληψη ατυχημάτων	Η πρόληψη ατυχημάτων αναφέρεται στις πολιτικές και τις πρωτοβουλίες για την πρόληψη ατυχημάτων στον χώρο εργασίας και τη διασφάλιση της ασφάλειας και της ευημερίας των εργαζομένων. Ο όρος αυτός δεν περιλαμβάνει μόνο μέτρα για τη μείωση των υλικών κινδύνων, αλλά εμπεριέχει και την προώθηση ενός ασφαλούς και συμπεριληπτικού εργασιακού περιβάλλοντος χωρίς διακρίσεις και παρενοχλήσεις.
Δράσεις	Οι δράσεις αναφέρονται i) σε δράσεις και σχέδια δράσης (συμπεριλαμβανομένων των σχεδίων μετάβασης) που εφαρμόζονται για να διασφαλιστεί ότι η επιχείρηση επιτυγχάνει τους στόχους που έχουν τεθεί και μέσω των οποίων η επιχείρηση επιδιώκει να αντιμετωπίσει τις σημαντικές επιπτώσεις, τους κινδύνους και τις ευκαιρίες· και ii) σε αποφάσεις για τη στήριξή τους με οικονομικούς, ανθρώπινους ή τεχνολογικούς πόρους.
Επηρεαζόμενες κοινότητες	Άτομα ή ομάδες που ζουν ή εργάζονται στην ίδια γεωγραφική περιοχή και έχουν επηρεαστεί ή ενδέχεται να επηρεαστούν από τις δραστηριότητες της υποβάλλουσας επιχείρησης ή μέσω της ανάντη και κατάντη αξιακής αλυσίδας της. Οι επηρεαζόμενες κοινότητες μπορεί να περιλαμβάνουν από εκείνους που ζουν κοντά στις δραστηριότητες της επιχείρησης (τοπικές κοινότητες) έως εκείνους που ζουν σε απόσταση. Στις επηρεαζόμενες κοινότητες περιλαμβάνονται οι αυτόχθονες πληθυσμοί που επηρεάζονται πραγματικά και δυνητικά.
Ευαίσθητη ως προς τη βιοποικιλότητα περιοχή	Στις ευαίσθητες ως προς τη βιοποικιλότητα περιοχές περιλαμβάνονται τα εξής: δίκτυο προστατευόμενων περιοχών Natura 2000, τόποι παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO και σημαντικές περιοχές βιοποικιλότητας (KBA), καθώς και άλλες προστατευόμενες περιοχές, όπως αναφέρονται στο παράρτημα II προσάρτημα Δ του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2021/2139 της Επιτροπής.
Δωροδοκία	Το να πείθετε ανέντιμα κάποιον να ενεργήσει υπέρ σας, δίνοντάς του ένα χρηματικό δώρο ή άλλο δέλεαρ.
Επιχειρηματική συμπεριφορά	Τα ακόλουθα θέματα αναφέρονται από κοινού ως «επιχειρηματική συμπεριφορά» ή «θέματα επιχειρηματικής συμπεριφοράς»: α) η επαγγελματική δεοντολογία και η επιχειρηματική κουλτούρα, συμπεριλαμβανομένων της καταπολέμησης της διαφθοράς και της δωροδοκίας, της προστασίας των πληροφοριοδοτών δημοσίου συμφέροντος και της καλής μεταχείρισης των ζώων· β) η διαχείριση των σχέσεων με τους προμηθευτές, συμπεριλαμβανομένων των πρακτικών πληρωμών, ιδίως όσον αφορά τις καθυστερημένες πληρωμές, σε μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις· γ) οι δραστηριότητες και δεσμεύσεις της επιχείρησης που αφορούν την άσκηση της πολιτικής επιρροής της, συμπεριλαμβανομένων των δραστηριοτήτων άσκησης επιρροής από ομάδες συμφερόντων.
Παιδική εργασία	Εργασία που στερεί από τα παιδιά την παιδική τους ηλικία, το δυναμικό τους και την αξιοπρέπειά τους και είναι επιβλαβής για τη σωματική και πνευματική τους ανάπτυξη. Περιλαμβάνει εργασίες που είναι ψυχικά, σωματικά, κοινωνικά ή ηθικά επικίνδυνες και επιβλαβείς για τα παιδιά και/ή παρεμβαίνουν στην εκπαίδευσή τους (στερώντας τους την ευκαιρία να παρακολουθήσουν το σχολείο).
Συλλογικές διαπραγματεύσεις	Όλες οι διαπραγματεύσεις που διεξάγονται μεταξύ, αφενός, ενός εργοδότη, μιας ομάδας εργοδοτών ή μίας ή περισσότερων οργανώσεων εργοδοτών και, αφετέρου, μίας ή περισσότερων συνδικαλιστικών οργανώσεων ή, ελλείψει αυτών, μεταξύ των εκπροσώπων των εργαζομένων που εκλέγονται και εξουσιοδοτούνται δεόντως από αυτούς σύμφωνα με τις εθνικές νομοθετικές και κανονιστικές διατάξεις για: i) τον καθορισμό των συνθηκών εργασίας και των όρων απασχόλησης· και ii) τη ρύθμιση των σχέσεων μεταξύ εργοδοτών και εργαζομένων· και/ή τη ρύθμιση των σχέσεων μεταξύ εργοδοτών ή των οργανώσεών τους και οργάνωσης εργαζομένων ή οργανώσεων εργαζομένων.
Διαφθορά	Κατάχρηση ανατεθείσας εξουσίας για ιδιωτικό όφελος, η οποία μπορεί να υποκινηθεί από άτομα ή οργανισμούς. Περιλαμβάνει πρακτικές όπως η διευκόλυνση των πληρωμών, η απάτη, ο εκβιασμός, η αθέμιτη σύμπραξη και η νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες. Περιλαμβάνει επίσης μια προσφορά ή παραλαβή οποιουδήποτε δώρου, δανείου, αμοιβής, ανταμοιβής ή άλλου πλεονεκτήματος προς ή από οποιοδήποτε πρόσωπο ως κίνητρο να κάνει κάτι που είναι ανέντιμο, παράνομο ή παραβιάζει την εμπιστοσύνη στην επιχειρηματική δραστηριότητα της επιχείρησης. Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει παροχές σε χρήμα ή σε είδος, όπως δωρεάν αγαθά, δώρα και διακοπές, ή ειδικές προσωπικές υπηρεσίες που παρέχονται με σκοπό ένα ανάρμοστο πλεονέκτημα, ή που μπορεί να οδηγήσουν σε ηθική πίεση για τη λήψη τέτοιου πλεονεκτήματος.
Καταναλωτές	Άτομα που αποκτούν, καταναλώνουν ή χρησιμοποιούν αγαθά και υπηρεσίες για προσωπική χρήση, είτε για τον εαυτό τους είτε για άλλους, και όχι για μεταπώληση, καταναλωτικούς ή εμπορικούς, επιχειρηματικούς, βιοτεχνικούς ή επαγγελματικούς σκοπούς.
Διαβαθμισμένες πληροφορίες	Διαβαθμισμένες πληροφορίες της ΕΕ, όπως ορίζονται στην απόφαση του Συμβουλίου, της 23ης Σεπτεμβρίου 2013, σχετικά με τους κανόνες ασφαλείας για την προστασία των διαβαθμισμένων πληροφοριών της ΕΕ (2013/488/ΕΕ), ή διαβαθμισμένες από κράτος μέλος, οι οποίες επισημαίνονται σύμφωνα με το προσάρτημα B της εν λόγω απόφασης του Συμβουλίου. Ως διαβαθμισμένες πληροφορίες της ΕΕ νοείται κάθε πληροφορία που έχει χαρακτηριστεί με διαβάθμιση ασφαλείας ΕΕ και των οποίων η άνευ αδείας κοινολόγηση μπορεί να βλάψει ποικιλοτρόπως τα συμφέροντα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή ενός ή περισσοτέρων κρατών μελών. Οι διαβαθμισμένες πληροφορίες μπορούν να διαβαθμίζονται σύμφωνα με τέσσερα επίπεδα: άκρως απόρρητο («top secret»), απόρρητο («secret»), εμπιστευτικό («confidential»), περιορισμένης πρόσβασης («restricted») (βάσει του ορισμού που παρέχεται στην απόφαση του Συμβουλίου).
Αρχές της κυκλικής οικονομίας	Οι ευρωπαϊκές αρχές της κυκλικής οικονομίας είναι οι εξής: δυνατότητα επαναχρησιμοποίησης· δυνατότητα επισκευής· αποσυναρμολόγηση· ανακατασκευή ή ανακαίνιση· ανακύκλωση· ανακυκλοφορία με τον βιολογικό κύκλο· άλλες πιθανές βελτιστοποιήσεις της χρήσης των προϊόντων και των υλικών.
Προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή	Η διαδικασία προσαρμογής στην πραγματική και αναμενόμενη κλιματική αλλαγή και στις επιπτώσεις της.
Υλικοί κίνδυνοι που σχετίζονται με το κλίμα	Κίνδυνοι που απορρέουν από την κλιματική αλλαγή και μπορεί να οφείλονται σε γεγονότα (οξείς) ή από μακροπρόθεσμες μετατοπίσεις (χρόνιοι) στα κλιματικά πρότυπα. Οι οξείς υλικοί κίνδυνοι προκύπτουν από ιδιαίτερους κινδύνους, και ειδικότερα καιρικά φαινόμενα, όπως καταιγίδες, πλημμύρες, πυρκαγιές ή καύσωνες. Οι χρόνιοι υλικοί κίνδυνοι προκύπτουν από μακροπρόθεσμες αλλαγές του κλίματος, όπως μεταβολές της θερμοκρασίας, και τις συνέπειές τους στην άνοδο της στάθμης της θάλασσας, στη μειωμένη διαθεσιμότητα ύδατος, την απώλεια της βιοποικιλότητας και σε αλλαγές στην παραγωγικότητα της γης και του εδάφους.
Άμεσες εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου Πεδίο εφαρμογής 1	Άμεσες εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου από πηγές που ανήκουν στην επιχείρηση ή ελέγχονται από αυτή.
Διάκριση	Η διάκριση μπορεί να συμβεί άμεσα ή έμμεσα. Άμεση διάκριση συμβαίνει όταν ένα άτομο υφίσταται λιγότερο ευνοϊκή μεταχείριση σε σύγκριση με τον τρόπο με τον οποίο αντιμετωπίζονται άλλοι, οι οποίοι βρίσκονται σε παρόμοια κατάσταση. Έμμεση διάκριση συμβαίνει όταν ένας φαινομενικά ουδέτερος κανόνας θέτει σε μειονεκτική θέση ένα πρόσωπο ή μια ομάδα που έχει τα ίδια χαρακτηριστικά.
Εργαζόμενος	Το άτομο που έχει σχέση εργασίας με την επιχείρηση σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία ή πρακτική.
Τελικοί χρήστες	Άτομα που τελικά χρησιμοποιούν ή προορίζονται να χρησιμοποιήσουν τελικά ένα συγκεκριμένο προϊόν ή μια συγκεκριμένη υπηρεσία.
Αναγκαστική εργασία	Κάθε εργασία ή υπηρεσία που παρέχεται από οποιοδήποτε πρόσωπο υπό την απειλή οποιασδήποτε ποινής και για την οποία το πρόσωπο αυτό δεν έχει προσφερθεί εθελοντικά σύμφωνα με τη σύμβαση της ΔΟΕ του 1930 για την κατάργηση της αναγκαστικής εργασίας (αριθ. 29). Ο όρος καλύπτει όλες τις καταστάσεις στις οποίες τα άτομα εξαναγκάζονται με οποιοδήποτε μέσο να εκτελέσουν εργασία.
Μηχανισμός καταγγελιών	Οποιεσδήποτε τακτικές, κρατικές ή μη κρατικές, δικαστικές ή μη δικαστικές διαδικασίες μέσω των οποίων τα ενδιαφερόμενα μέρη μπορούν να υποβάλλουν καταγγελία και να ζητούν επανόρθωση. Παραδείγματα κρατικών δικαστικών και εξωδικαστικών μηχανισμών καταγγελιών περιλαμβάνουν τα δικαστήρια, τα εργατικά δικαστήρια, τους εθνικούς οργανισμούς ανθρώπινων δικαιωμάτων, τα εθνικά σημεία επαφής σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές του ΟΟΣΑ για τις πολυεθνικές επιχειρήσεις, τα γραφεία διαμεσολαβητών, τις υπηρεσίες προστασίας των καταναλωτών, τους ρυθμιστικούς εποπτικούς φορείς και τα κρατικά γραφεία παραπόνων. Οι μη κρατικοί μηχανισμοί καταγγελιών περιλαμβάνουν εκείνους που διαχειρίζεται η επιχείρηση είτε αυτοτελώς είτε από κοινού με τα ενδιαφερόμενα μέρη, όπως οι μηχανισμοί καταγγελιών σε επιχειρησιακό επίπεδο και οι συλλογικές διαπραγματεύσεις, συμπεριλαμβανομένων των μηχανισμών που θεσπίζονται από τις συλλογικές διαπραγματεύσεις. Περιλαμβάνουν επίσης μηχανισμούς που διοικούνται από βιομηχανικές ενώσεις, διεθνείς οργανισμούς, οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών ή ομάδες πολλαπλών ενδιαφερόμενων μερών. Οι μηχανισμοί καταγγελιών σε επιχειρησιακό επίπεδο διοικούνται από την επιχείρηση είτε αυτοτελώς είτε σε συνεργασία με άλλα μέρη και είναι άμεσα προσβάσιμοι από τα ενδιαφερόμενα μέρη της επιχείρησης. Επιτρέπουν τον άμεσο και έγκαιρο εντοπισμό και την αντιμετώπιση των καταγγελιών, αποτρέποντας τόσο τις επιβλαβείς συνέπειες όσο και την κλιμάκωση των καταγγελιών. Παρέχουν επίσης σημαντική ανατροφοδότηση σχετικά με την αποτελεσματικότητα της δέουσας επιμέλειας του οργανισμού από τα άτομα που επηρεάζονται άμεσα. Σύμφωνα με την κατευθυντήρια αρχή 31 των Ηνωμένων Εθνών, οι αποτελεσματικοί μηχανισμοί καταγγελιών είναι νόμιμοι, προσβάσιμοι, προβλέψιμοι, δίκαιοι, διαφανείς, συμβατοί με τα δικαιώματα και αποτελούν πηγή συνεχούς μάθησης. Εκτός από αυτά τα κριτήρια, οι αποτελεσματικοί μηχανισμοί καταγγελιών σε επιχειρησιακό επίπεδο βασίζονται επίσης στη δέσμευση και στον διάλογο. Μπορεί να είναι πιο δύσκολο για την επιχείρηση να αξιολογήσει την αποτελεσματικότητα των μηχανισμών καταγγελιών στους οποίους συμμετέχει σε σύγκριση με αυτούς που έχει καθιερώσει η ίδια.
Αέρια του θερμοκηπίου	Για τους σκοπούς του παρόντος προτύπου, τα αέρια του θερμοκηπίου είναι τα έξι αέρια που περιλαμβάνονται στο πρωτόκολλο του Κιότο: διοξείδιο του άνθρακα (CO2)· μεθάνιο (CH4)· υποξείδιο του αζώτου (N2O)· τριφθοριούχο άζωτο (NF3)· υδροφθοράνθρακες (HFC)· υπερφθοράνθρακες (PFC)· και εξαφθοριούχο θείο (SF6).
Διακυβέρνηση	Η διακυβέρνηση είναι το σύστημα κανόνων, πρακτικών και διαδικασιών μέσω του οποίου διευθύνεται και ελέγχεται μια εταιρεία.
Μεικτές εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου	Οι ακαθάριστες εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου είναι οι συνολικές εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου που εκλύονται από την επιχείρηση στην ατμόσφαιρα, χωρίς να λαμβάνονται υπόψη τυχόν μειώσεις για απορροφήσεις άνθρακα ή άλλες προσαρμογές.
Επικίνδυνα απόβλητα	Τα απόβλητα που εμφανίζουν μία ή περισσότερες από τις επικίνδυνες ιδιότητες που αναφέρονται στο παράρτημα III της οδηγίας 2008/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα απόβλητα.
Εμπορία ανθρώπων	Η πρόσληψη, μεταφορά, διακίνηση, στέγαση ή υποδοχή προσώπων, συμπεριλαμβανομένης και της ανταλλαγής ή της μεταβίβασης εξουσίας επί των προσώπων αυτών, με την απειλή της χρήσης ή τη χρήση βίας ή άλλων μορφών εξαναγκασμού, με απαγωγή, απάτη, παραπλάνηση, κατάχρηση εξουσίας ή ευάλωτης θέσης ή με πληρωμή ή αποδοχή χρημάτων ή άλλων απολαβών για την εξασφάλιση της συναίνεσης προσώπου κατέχοντος εξουσία επί ενός άλλου, με σκοπό εκμετάλλευσης.
Περιστατικό	Δικαστική ενέργεια ή καταγγελία που έχει καταχωριστεί στην επιχείρηση ή στις αρμόδιες αρχές μέσω επίσημης διαδικασίας, ή περίπτωση μη συμμόρφωσης που εντοπίστηκε από την επιχείρηση μέσω καθιερωμένων διαδικασιών. Οι καθιερωμένες διαδικασίες για τον εντοπισμό περιπτώσεων μη συμμόρφωσης μπορούν να περιλαμβάνουν ελέγχους συστημάτων διαχείρισης, επίσημα προγράμματα παρακολούθησης ή μηχανισμούς καταγγελιών.
Έμμεσες εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου (πεδίο εφαρμογής 2)	Οι έμμεσες εκπομπές είναι αποτέλεσμα των δραστηριοτήτων της επιχείρησης, αλλά εμφανίζονται σε πηγές που ανήκουν σε άλλη εταιρεία ή ελέγχονται από την εν λόγω άλλη εταιρεία. Οι εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου πεδίου εφαρμογής 2 είναι έμμεσες εκπομπές από την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας, ατμού και θερμότητας ή ψύξης που έχει αγοραστεί ή έχει αποκτηθεί από την επιχείρηση.
Επιπτώσεις	Οι επιπτώσεις αναφέρονται στις συνέπειες που έχει ή θα μπορούσε να έχει ο οργανισμός στην οικονομία, στο περιβάλλον και στους ανθρώπους, συμπεριλαμβανομένων των συνεπειών στα ανθρώπινα δικαιώματά τους, ως αποτέλεσμα των δραστηριοτήτων ή των επιχειρηματικών σχέσεων του οργανισμού. Οι επιπτώσεις μπορεί να είναι πραγματικές ή δυνητικές, αρνητικές ή θετικές, βραχυπρόθεσμες ή μακροπρόθεσμες, εκούσιες ή ακούσιες, άμεσες ή έμμεσες και αναστρέψιμες ή μη αναστρέψιμες. Οι επιπτώσεις αυτές υποδηλώνουν τη συμβολή του οργανισμού, αρνητική ή θετική, στη βιώσιμη ανάπτυξη. Οι επιπτώσεις στην οικονομία, στο περιβάλλον και στους ανθρώπους είναι αλληλένδετες. Οι επιπτώσεις του οργανισμού στο περιβάλλον αναφέρονται στις επιπτώσεις στους ζώντες οργανισμούς και στα μη ζώντα στοιχεία, συμπεριλαμβανομένων του αέρα, του εδάφους, των υδάτων και των οικοσυστημάτων. Ένας οργανισμός μπορεί να έχει επιπτώσεις στο περιβάλλον μέσω, για παράδειγμα, της χρήσης ενέργειας, γης, υδάτων και άλλων φυσικών πόρων. Οι επιπτώσεις του οργανισμού στους ανθρώπους αναφέρονται στις επιπτώσεις σε άτομα και ομάδες, όπως οι τοπικές κοινότητες, οι ευάλωτες ομάδες ή η κοινωνία. Στο πλαίσιο αυτό περιλαμβάνονται και οι επιπτώσεις που έχει ο οργανισμός στα ανθρώπινα δικαιώματα των ανθρώπων. Ένας οργανισμός μπορεί να έχει επιπτώσεις στους ανθρώπους μέσω, για παράδειγμα, των οικείων πρακτικών απασχόλησης (π.χ. των μισθών που καταβάλλει στους εργαζομένους), της αλυσίδας εφοδιασμού του (π.χ. των συνθηκών εργασίας των εργαζομένων των προμηθευτών), καθώς και των προϊόντων και των υπηρεσιών του (π.χ. ασφάλεια ή προσβασιμότητα).
Χρήση γης (αλλαγή χρήσης γης)	Η ανθρώπινη χρήση μιας συγκεκριμένης περιοχής για συγκεκριμένο σκοπό (π.χ. οικιστική· γεωργία· αναψυχή· βιομηχανική κ.λπ.). Επηρεάζεται από την κάλυψη γης (χορτολιβαδικό έδαφος, άσφαλτος, δένδρα, ακάλυπτο έδαφος, ύδατα κ.λπ.). Η αλλαγή της χρήσης γης αναφέρεται σε αλλαγή στη χρήση ή τη διαχείριση της γης από τον άνθρωπο, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε αλλαγή στην κάλυψη της γης.
Εκπομπές πεδίου 2 βάσει τοποθεσίας	Εκπομπές από ηλεκτρική ενέργεια, θερμότητα, ατμό και ψύξη που έχει αγοραστεί ή έχει αποκτηθεί και καταναλώνεται από την υποβάλλουσα εταιρεία, υπολογιζόμενες με τη μέθοδο «κατανομής» βάσει τοποθεσίας, σύμφωνα με την οποία οι εκπομπές του παραγωγού κατανέμονται στους τελικούς χρήστες. Αντικατοπτρίζουν τη μέση ένταση εκπομπών των δικτύων στα οποία πραγματοποιείται η κατανάλωση ενέργειας και χρησιμοποιούνται κυρίως δεδομένα του μέσου συντελεστή εκπομπών δικτύου. Οι τυπικές πηγές εκπομπών πεδίου εφαρμογής 2 αφορούν κάθε εξοπλισμό που καταναλώνει ηλεκτρική ενέργεια (ηλεκτρικοί κινητήρες, φώτα, κτίρια κ.λπ.), θερμότητα (θέρμανση σε βιομηχανικές διεργασίες, κτίρια κ.λπ.), ατμό (βιομηχανικές διεργασίες) και ψύξη (βιομηχανικές διεργασίες, κτίρια κ.λπ.).
Έκταση φυσικής διατήρησης	Μια «έκταση φυσικής διατήρησης» είναι αυτή που κατά κύριο λόγο είναι αφιερωμένη στη διατήρηση ή αποκατάσταση της φύσης. Μπορεί να βρίσκεται επί του χώρου δραστηριοτήτων και να περιλαμβάνει στοιχεία, όπως η οροφή, η πρόσοψη, το σύστημα αποχέτευσης, που έχουν σχεδιαστεί για την προαγωγή της βιοποικιλότητας. Οι εκτάσεις φυσικής διατήρησης μπορούν επίσης να βρίσκονται εκτός του χώρου δραστηριοτήτων της επιχείρησης, υπό την προϋπόθεση ότι η επιχείρηση είναι ιδιοκτήτρια ή (συν)διαχειρίστρια της έκτασης και ότι αυτή είναι αφιερωμένη κατά κύριο λόγο στην προαγωγή της βιοποικιλότητας.
Πλησίον (ευαίσθητης ως προς τη βιοποικιλότητα περιοχής)	Ο όρος πλησίον, στο πλαίσιο της Β5 — Βιοποικιλότητα, αναφέρεται σε περιοχή που αλληλεπικαλύπτεται (εν μέρει) ή γειτνιάζει με ευαίσθητη ως προς τη βιοποικιλότητα περιοχή.
Οικείο εργατικό δυναμικό / οικείοι εργαζόμενοι	Εργαζόμενοι που έχουν σχέση εργασίας με την επιχείρηση («μισθωτοί εργαζόμενοι») και μη μισθωτοί, οι οποίοι είναι μεμονωμένοι εργολάβοι που παρέχουν εργασία στην επιχείρηση («αυτοαπασχολούμενοι») είτε εργαζόμενοι που παρέχονται από επιχειρήσεις οι οποίες ασκούν κατά κύριο λόγο «δραστηριότητες απασχόλησης» (κωδικός NACE Ξ78).
Αμοιβή	Οι συνήθεις βασικοί ή κατώτατοι μισθοί ή αποδοχές και κάθε άλλη αμοιβή, σε χρήμα ή σε είδος, που λαμβάνει ο εργαζόμενος άμεσα ή έμμεσα («συμπληρωματικά ή μεταβλητά στοιχεία») από τον εργοδότη βάσει της σχέσης εργασίας. «Επίπεδο αμοιβής» είναι οι ακαθάριστες ετήσιες αποδοχές και οι αντίστοιχες ακαθάριστες ωριαίες αποδοχές. «Διάμεσο επίπεδο αμοιβής» είναι η αμοιβή του εργαζομένου σε σύγκριση με τον οποίο οι μισοί εργαζόμενοι λαμβάνουν υψηλότερη αμοιβή και οι άλλοι μισοί χαμηλότερη αμοιβή.
Πολιτική	Ένα σύνολο ή ένα πλαίσιο γενικών στόχων και αρχών διαχείρισης που χρησιμοποιεί η επιχείρηση για τη λήψη αποφάσεων. Η πολιτική είναι το μέσο με το οποίο εφαρμόζονται η στρατηγική ή οι αποφάσεις διαχείρισης της επιχείρησης σε σχέση με ένα σημαντικό ζήτημα βιωσιμότητας. Κάθε πολιτική είναι υπό την ευθύνη καθορισμένου προσώπου ή προσώπων, καθορίζει τα όρια της εφαρμογής της και περιλαμβάνει έναν ή περισσότερους σκοπούς (που συνδέονται, κατά περίπτωση, με μετρήσιμους στόχους). Μια πολιτική υλοποιείται μέσω δράσεων ή σχεδίων δράσης. Για παράδειγμα, οι επιχειρήσεις με λιγότερους πόρους ενδέχεται να διαθέτουν λίγες (ή καθόλου) πολιτικές που επισημοποιούνται σε γραπτά έγγραφα, αλλά αυτό δεν σημαίνει κατ’ ανάγκη ότι δεν διαθέτουν πολιτικές. Εάν η επιχείρηση δεν έχει επισημοποιήσει ακόμη μια πολιτική, αλλά έχει υλοποιήσει δράσεις ή καθορισμένους στόχους μέσω των οποίων η επιχείρηση επιδιώκει να αντιμετωπίσει ζητήματα βιωσιμότητας, γνωστοποιεί τις εν λόγω δράσεις ή τους εν λόγω στόχους.
Ραδιενεργά απόβλητα	Ραδιενεργά υλικά σε αέρια, υγρή ή στερεά μορφή, των οποίων η περαιτέρω χρήση δεν προβλέπεται, σύμφωνα με το άρθρο 3 σημείο 7) της οδηγίας 2011/70/Ευρατόμ του Συμβουλίου (1).
Καταγεγραμμένο εργατικό ατύχημα / Καταγεγραμμένος τραυματισμός που σχετίζεται με την εργασία ή κακή κατάσταση υγείας	Ως εργατικό ατύχημα νοείται συμβάν το οποίο οδηγεί σε σωματική ή διανοητική βλάβη και, κατά συνέπεια, σε τραυματισμό ή κακή κατάσταση υγείας. Συμβαίνει ενώ ο εργαζόμενος εκτελεί μια επαγγελματική δραστηριότητα ή κατά τη διάρκεια του χρόνου εργασίας. Καταγεγραμμένο σημαίνει ότι διαγιγνώσκεται από γιατρό ή άλλον εξουσιοδοτημένο επαγγελματία υγείας. Τραυματισμός που σχετίζεται με την εργασία ή κακή κατάσταση υγείας μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα οποιοδήποτε από τα ακόλουθα: θάνατο, ημέρες εκτός εργασίας, περιορισμένη εργασία ή μετάθεση σε άλλη θέση εργασίας, ιατρική περίθαλψη πέραν των πρώτων βοηθειών ή απώλεια συνείδησης. Κατά γενικό κανόνα, οι τραυματισμοί για τους οποίους δεν απαιτείται ιατρική περίθαλψη πέραν των πρώτων βοηθειών δεν καταγράφονται.
Ανακύκλωση	Οποιαδήποτε εργασία ανάκτησης με την οποία τα απόβλητα μετατρέπονται εκ νέου σε προϊόντα, υλικά ή ουσίες που προορίζονται είτε να εξυπηρετήσουν και πάλι τον αρχικό τους σκοπό είτε άλλους σκοπούς. Περιλαμβάνει την επανεπεξεργασία οργανικών υλικών αλλά όχι την ανάκτηση ενέργειας και την επανεπεξεργασία σε υλικά που πρόκειται να χρησιμοποιηθούν ως καύσιμα ή σε εργασίες επίχωσης.
Ανανεώσιμες πηγές ενέργειας	Ενέργεια από ανανεώσιμες μη ορυκτές πηγές, δηλαδή αιολική, ηλιακή (ηλιακή θερμική και ηλιακή φωτοβολταϊκή) και γεωθερμική ενέργεια, ενέργεια του περιβάλλοντος, παλιρροϊκή, κυματική και λοιπές μορφές ενέργειας των ωκεανών, υδροηλεκτρική, από βιομάζα, ενέργεια από τα εκλυόμενα στους χώρους υγειονομικής ταφής αέρια, από τα αέρια που παράγονται σε σταθμούς επεξεργασίας λυμάτων και τα βιοαέρια (2).
Σφραγισμένη έκταση	Σφραγισμένη έκταση είναι οποιαδήποτε έκταση στην οποία το έδαφος είναι καλυμμένο (όπως δρόμοι) και η κάλυψη το καθιστά αδιαπέραστο από νερό. Αυτή η μη διαπερατότητα μπορεί να έχει περιβαλλοντικές επιπτώσεις.
Ευαίσθητες πληροφορίες	Οι ευαίσθητες πληροφορίες όπως ορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/697 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2021, για τη θέσπιση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Άμυνας. Ευαίσθητες πληροφορίες είναι πληροφορίες και δεδομένα, συμπεριλαμβανομένων των διαβαθμισμένων πληροφοριών, που πρέπει να προστατεύονται από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση ή κοινολόγηση λόγω υποχρεώσεων που καθορίζονται από το ενωσιακό ή εθνικό δίκαιο, ή για την προστασία της ιδιωτικότητας ή της ασφάλειας φυσικού ή νομικού προσώπου.
Τόπος	Η τοποθεσία μίας ή περισσότερων υλικών εγκαταστάσεων. Αν υπάρχουν περισσότερες από μία υλικές εγκαταστάσεις από τον ίδιο ή διαφορετικούς ιδιοκτήτες ή φορείς εκμετάλλευσης και ορισμένες υποδομές και μονάδες είναι κοινές, ολόκληρη η περιοχή όπου βρίσκεται η υλική εγκατάσταση μπορεί να αποτελεί τόπο.
Στόχοι	Μετρήσιμοι, προσανατολισμένοι στα αποτελέσματα και χρονικά προσδιορισμένοι στόχοι τους οποίους επιδιώκει να επιτύχει η ΜΜΕ σε σχέση με τα ζητήματα βιωσιμότητας. Μπορεί να καθορίζονται οικειοθελώς από τη ΜΜΕ ή να απορρέουν από νομικές απαιτήσεις της επιχείρησης.
Χρονικοί ορίζοντες	Κατά την κατάρτιση της οικείας έκθεσης βιωσιμότητας, η επιχείρηση υιοθετεί τους ακόλουθους χρονικούς ορίζοντες: α) για τον βραχυπρόθεσμο χρονικό ορίζοντα, ένα έτος· β) για τον μεσοπρόθεσμο χρονικό ορίζοντα, από δύο έως πέντε έτη· και γ) για τον μακροπρόθεσμο χρονικό ορίζοντα, περισσότερο από πέντε έτη.
Εκπαίδευση	Πρωτοβουλίες που εφαρμόζει η επιχείρηση με στόχο τη διατήρηση και/ή τη βελτίωση των δεξιοτήτων και των γνώσεων των δικών της εργαζομένων. Μπορεί να περιλαμβάνει διάφορες μεθοδολογίες, όπως η επιτόπια κατάρτιση και η διαδικτυακή κατάρτιση.
Αξιακή αλυσίδα	Το πλήρες φάσμα των δραστηριοτήτων, των πόρων και των σχέσεων που συνδέονται με το επιχειρηματικό μοντέλο της επιχείρησης και το εξωτερικό περιβάλλον στο οποίο αυτή δραστηριοποιείται. Η αξιακή αλυσίδα περιλαμβάνει τις δραστηριότητες, τους πόρους και τις σχέσεις που χρησιμοποιεί η επιχείρηση και στα οποία βασίζεται για να δημιουργήσει τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες της από τη σύλληψη έως την παράδοση, την κατανάλωση και το τέλος του κύκλου ζωής. Οι σχετικές δραστηριότητες, οι πόροι και οι σχέσεις περιλαμβάνουν: α) όσα εξ αυτών εμπεριέχονται στις δραστηριότητες της ίδιας της επιχείρησης, όπως οι ανθρώπινοι πόροι· β) όσα εξ αυτών εμπεριέχονται στους διαύλους προμήθειας, εμπορίας και διανομής, όπως η προμήθεια υλικών και υπηρεσιών και η πώληση και παράδοση προϊόντων και υπηρεσιών· και γ) το χρηματοδοτικό, γεωγραφικό, γεωπολιτικό και κανονιστικό περιβάλλον στο οποίο δραστηριοποιείται η επιχείρηση. Η αξιακή αλυσίδα περιλαμβάνει παράγοντες ανάντη και κατάντη της επιχείρησης. Οι παράγοντες που βρίσκονται ανάντη της επιχείρησης (π.χ. προμηθευτές) παρέχουν προϊόντα ή υπηρεσίες που χρησιμοποιούνται για την ανάπτυξη προϊόντων ή υπηρεσιών της επιχείρησης. Οντότητες που βρίσκονται κατάντη της επιχείρησης (π.χ. διανομείς, πελάτες) λαμβάνουν προϊόντα ή υπηρεσίες από την επιχείρηση.
Μισθοί	Ακαθάριστοι μισθοί, εξαιρουμένων των μεταβλητών συνιστωσών, όπως οι υπερωρίες και οι αμοιβές βάσει αποδοτικότητας, και εξαιρουμένων των επιδομάτων, εκτός αν είναι εγγυημένα.
Κατανάλωση νερού	Η ποσότητα νερού που αντλείται στα όρια της επιχείρησης (ή της εγκατάστασης) και δεν απορρίπτεται στο υδάτινο περιβάλλον ή σε τρίτο μέρος κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς.
Άντληση νερού	Το σύνολο όλων των υδάτων που αντλούνται στα όρια της επιχείρησης από όλες τις πηγές για οποιαδήποτε χρήση κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς.
Εργαζόμενος στην αξιακή αλυσίδα	Άτομο που εκτελεί εργασία στην αξιακή αλυσίδα της επιχείρησης, ανεξάρτητα από την ύπαρξη ή τη φύση οποιασδήποτε συμβατικής σχέσης με την επιχείρηση. Στο ESRS, το πεδίο των εργαζομένων στην αξιακή αλυσίδα περιλαμβάνει όλους τους εργαζομένους στην ανάντη και κατάντη αξιακή αλυσίδα της επιχείρησης, οι οποίοι επηρεάζονται ή μπορεί να επηρεαστούν σημαντικά από την επιχείρηση. Αυτό περιλαμβάνει τις επιπτώσεις που συνδέονται με τις δραστηριότητες και την αξιακή αλυσίδα της ίδιας της επιχείρησης, μεταξύ άλλων μέσω των προϊόντων και των υπηρεσιών της, καθώς και μέσω των επιχειρηματικών της σχέσεων. Περιλαμβάνονται όλοι οι εργαζόμενοι που δεν εντάσσονται στο πεδίο εφαρμογής του «οικείου εργατικού δυναμικού» [το «οικείο εργατικό δυναμικό» περιλαμβάνει εργαζομένους που έχουν σχέση εργασίας με την επιχείρηση («μισθωτοί») και μη μισθωτούς, οι οποίοι είναι είτε μεμονωμένοι εργολάβοι που παρέχουν εργασία στην επιχείρηση («αυτοαπασχολούμενοι») είτε εργαζόμενοι που παρέχονται από επιχειρήσεις οι οποίες ασκούν κατά κύριο λόγο «δραστηριότητες απασχόλησης» (κωδικός NACE Ξ78)].

---

(1)  Οδηγία 2011/70/Ευρατόμ του Συμβουλίου, της 19ης Ιουλίου 2011, η οποία θεσπίζει κοινοτικό πλαίσιο για την υπεύθυνη και ασφαλή διαχείριση αναλωμένων καυσίμων και ραδιενεργών αποβλήτων.

(2)  Άρθρο 2 σημείο 1) της οδηγίας (ΕΕ) 2018/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2018, για την προώθηση της χρήσης ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές (ΕΕ L 328 της 21.12.2018, σ. 82).

Προσάρτημα Β:

Κατάλογος πιθανών ζητημάτων βιωσιμότητας

Το προσάρτημα που ακολουθεί αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του παρόντος προτύπου και περιλαμβάνει κατάλογο πιθανών ζητημάτων βιωσιμότητας.

Θέμα	Ζήτημα βιωσιμότητας: Υποθέμα	Ζήτημα βιωσιμότητας: Επιμέρους υποθέμα
Κλιματική αλλαγή	— Προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή — Μετριασμός της κλιματικής αλλαγής — Ενέργεια
Ρύπανση	— Ρύπανση της ατμόσφαιρας — Ρύπανση των υδάτων — Ρύπανση του εδάφους — Ρύπανση ζώντων οργανισμών και επισιτιστικών πόρων — Ουσίες που προκαλούν ανησυχία — Ουσίες που προκαλούν πολύ μεγάλη ανησυχία — Μικροπλαστικά
Υδάτινοι και θαλάσσιοι πόροι	— Νερό — Θαλάσσιοι πόροι	— Κατανάλωση νερού — Άντληση νερού — Απορρίψεις υδάτων — Απορρίψεις υδάτων στους ωκεανούς — Εξόρυξη και χρήση θαλάσσιων πόρων
Βιοποικιλότητα και οικοσυστήματα	— Παράγοντες άμεσου αντικτύπου στην απώλεια βιοποικιλότητας	— Κλιματική αλλαγή — Αλλαγή στη χρήση της γης, αλλαγή στη χρήση γλυκών υδάτων και αλλαγή στη χρήση της θάλασσας — Άμεση εκμετάλλευση — Χωροκατακτητικά ξένα είδη — Ρύπανση — Άλλα
	— Επιπτώσεις στην κατάσταση των ειδών	— Παραδείγματα: — Μέγεθος πληθυσμού ειδών — Κίνδυνος παγκόσμιας εξαφάνισης ειδών
	— Επιπτώσεις στην έκταση και την κατάσταση των οικοσυστημάτων	— Παραδείγματα: — Υποβάθμιση του εδάφους — Απερήμωση — Σφράγιση του εδάφους
	— Επιπτώσεις και εξαρτήσεις από τις υπηρεσίες οικοσυστήματος
Κυκλική οικονομία	— Εισροές πόρων, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης πόρων — Εκροές πόρων σε σχέση με προϊόντα και υπηρεσίες — Απόβλητα
Οικείο εργατικό δυναμικό	— Συνθήκες εργασίας	— Ασφαλείς θέσεις απασχόλησης — Χρόνος εργασίας — Επαρκείς μισθοί — Κοινωνικός διάλογος — Ελευθερία του συνεταιρίζεσθαι, ύπαρξη συμβουλίων εργαζομένων και δικαιώματα ενημέρωσης, διαβούλευσης και συμμετοχής των εργαζομένων — Συλλογικές διαπραγματεύσεις, συμπεριλαμβανομένης της αναλογίας των εργαζομένων που καλύπτονται από συλλογικές συμβάσεις — Ισορροπία μεταξύ επαγγελματικής και ιδιωτικής ζωής — Υγεία και ασφάλεια
	— Ίση μεταχείριση και ίσες ευκαιρίες για όλους	— Ισότητα των φύλων και ίση αμοιβή για εργασία ίσης αξίας — Κατάρτιση και ανάπτυξη δεξιοτήτων — Απασχόληση και ένταξη ατόμων με αναπηρία — Μέτρα κατά της βίας και της παρενόχλησης στον χώρο εργασίας — Διαφορετικότητα
	— Άλλα εργασιακά δικαιώματα	— Παιδική εργασία — Αναγκαστική εργασία — Κατάλληλη στέγαση — Ιδιωτικότητα
Εργαζόμενοι στην αξιακή αλυσίδα	— Συνθήκες εργασίας	— Ασφαλείς θέσεις απασχόλησης — Χρόνος εργασίας — Επαρκείς μισθοί — Κοινωνικός διάλογος — Ελευθερία του συνεταιρίζεσθαι, συμπεριλαμβανομένης της ύπαρξης συμβουλίων εργαζομένων — Συλλογικές διαπραγματεύσεις — Ισορροπία μεταξύ επαγγελματικής και ιδιωτικής ζωής — Υγεία και ασφάλεια
	— Ίση μεταχείριση και ίσες ευκαιρίες για όλους	— Ισότητα των φύλων και ίση αμοιβή για εργασία ίσης αξίας — Κατάρτιση και ανάπτυξη δεξιοτήτων — Απασχόληση και ένταξη ατόμων με αναπηρία — Μέτρα κατά της βίας και της παρενόχλησης στον χώρο εργασίας — Διαφορετικότητα
	— Άλλα εργασιακά δικαιώματα	— Παιδική εργασία — Αναγκαστική εργασία — Κατάλληλη στέγαση — Καθαρό νερό και αποχέτευση — Ιδιωτικότητα
Επηρεαζόμενες κοινότητες	— Οικονομικά, κοινωνικά και πολιτιστικά δικαιώματα των κοινοτήτων	— Κατάλληλη στέγαση — Επαρκής τροφή — Καθαρό νερό και αποχέτευση — Επιπτώσεις που σχετίζονται με τη γη — Επιπτώσεις που σχετίζονται με την ασφάλεια
	— Αστικά και πολιτικά δικαιώματα των κοινοτήτων	— Ελευθερία της έκφρασης — Ελευθερία του συνέρχεσθαι — Επιπτώσεις στους υπερασπιστές των ανθρώπινων δικαιωμάτων
	— Δικαιώματα αυτόχθονων πληθυσμών	— Ελεύθερη, εκ των προτέρων και κατόπιν ενημέρωσης συναίνεση — Αυτοδιάθεση — Πολιτιστικά δικαιώματα
Καταναλωτές και τελικοί χρήστες	— Επιπτώσεις που σχετίζονται με τις πληροφορίες για τους καταναλωτές και/ή τους τελικούς χρήστες	— Ιδιωτικότητα — Ελευθερία της έκφρασης — Πρόσβαση σε (ποιοτικές) πληροφορίες
	— Προσωπική ασφάλεια των καταναλωτών και/ή των τελικών χρηστών	— Υγεία και ασφάλεια — Ασφάλεια του προσώπου — Προστασία των παιδιών
	— Κοινωνική ένταξη των καταναλωτών και/ή των τελικών χρηστών	— Απαγόρευση διακρίσεων — Πρόσβαση σε προϊόντα και υπηρεσίες — Υπεύθυνες πρακτικές εμπορίας
Επιχειρηματική συμπεριφορά	— Επιχειρηματική κουλτούρα — Προστασία των πληροφοριοδοτών δημοσίου συμφέροντος — Καλή μεταχείριση των ζώων — Πολιτική δέσμευση — Διαχείριση σχέσεων με προμηθευτές, συμπεριλαμβανομένων των πρακτικών πληρωμών
	— Διαφθορά και δωροδοκία	— Πρόληψη και ανίχνευση, συμπεριλαμβανομένης της εκπαίδευσης — Περιστατικά

Προσάρτημα Γ:

Γενικές πληροφορίες για τους συμμετέχοντες στις χρηματοπιστωτικές αγορές που είναι χρήστες των πληροφοριών που παρέχονται με τη χρήση του παρόντος προτύπου (συμφωνία με άλλους κανονισμούς της ΕΕ)

---

(1)  Αυτή η απαίτηση γνωστοποίησης συνάδει με τις απαιτήσεις που περιλαμβάνονται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2022/2453 της Επιτροπής — Υπόδειγμα 5: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού υλικού κινδύνου κλιματικής αλλαγής: Ανοίγματα που υπόκεινται σε υλικό κίνδυνο.

(2)  Κανονισμός (ΕΕ) 2019/2088 (SFDR), υποχρεωτικός δείκτης αριθ. 5 στον πίνακα 1 του παραρτήματος I («Μερίδιο κατανάλωσης και παραγωγής ενέργειας από μη ανανεώσιμες πηγές»).

(3)  Κανονισμός (ΕΕ) 2019/2088 (SFDR), υποχρεωτικοί δείκτες αριθ. 1 και αριθ. 2 στον πίνακα 1 του παραρτήματος I («Εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου»· «Αποτύπωμα άνθρακα»).

(4)  Κανονισμός (ΕΕ) 2020/1816 για τους δείκτες αναφοράς, άρθρο 5 παράγραφος 1, άρθρο 6 και άρθρο 8 παράγραφος 1.

(5)  Αυτές οι πληροφορίες υποστηρίζουν τις ανάγκες ενημέρωσης των συμμετεχόντων στις χρηματοπιστωτικές αγορές σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/2088, διότι απορρέουν από υποχρεωτικό δείκτη σχετικό με τις κύριες δυσμενείς επιπτώσεις που καθορίζονται από τον δείκτη αριθ. 3 στον πίνακα 1 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2022/1288 της Επιτροπής, όσον αφορά τους κανόνες γνωστοποιήσεων για τις αειφόρες επενδύσεις («Ένταση αερίων του θερμοκηπίου των εταιρειών στις οποίες γίνονται επενδύσεις»).

(6)  Οι πληροφορίες αυτές ευθυγραμμίζονται με το άρθρο 8 παράγραφος 1 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1818 της Επιτροπής (κανονισμός για τους δείκτες αναφοράς για το κλίμα).

(7)  Κανονισμός (ΕΕ) 2019/2088 (SFDR), διότι απορρέουν από α) έναν πρόσθετο δείκτη σχετικό με τις κύριες δυσμενείς επιπτώσεις που καθορίζονται από τον δείκτη αριθ. 2 στον πίνακα 2 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2022/1288 της Επιτροπής όσον αφορά τους κανόνες γνωστοποιήσεων για τις αειφόρες επενδύσεις («Εκπομπές ατμοσφαιρικών ρύπων»)· β) τον δείκτη αριθ. 8 του πίνακα I του παραρτήματος I («Εκπομπές προς τα ύδατα»)· γ) τον δείκτη αριθ. 1 του πίνακα II του παραρτήματος I («Εκπομπές ανόργανων ρύπων»)· και δ) τον δείκτη αριθ. 3 του πίνακα II του παραρτήματος I («Εκπομπές οζοντοφθόρων ουσιών»).

(8)  Κανονισμός (ΕΕ) 2019/2088 (SFDR), υποχρεωτικός δείκτης αριθ. 7 στον πίνακα 1 του παραρτήματος I («Δραστηριότητες που επηρεάζουν αρνητικά ευαίσθητες ως προς τη βιοποικιλότητα περιοχές»).

(9)  Αυτές οι πληροφορίες υποστηρίζουν τις ανάγκες ενημέρωσης των συμμετεχόντων στις χρηματοπιστωτικές αγορές σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/2088, διότι απορρέουν από υποχρεωτικό δείκτη σχετικό με τις κύριες δυσμενείς επιπτώσεις που καθορίζονται από τον δείκτη αριθ. 9 στον πίνακα 1 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2022/1288 της Επιτροπής όσον αφορά τους κανόνες γνωστοποιήσεων για τις αειφόρες επενδύσεις («Αναλογία επικίνδυνων αποβλήτων και ραδιενεργών αποβλήτων»).

(10)  Αυτές οι πληροφορίες υποστηρίζουν τις ανάγκες ενημέρωσης των συμμετεχόντων στις χρηματοπιστωτικές αγορές σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/2088, όπως αντικατοπτρίζουν έναν πρόσθετο δείκτη σχετικό με τις κύριες δυσμενείς επιπτώσεις που καθορίζονται από τον δείκτη αριθ. 2 στον πίνακα 3 του παραρτήματος Ι του σχετικού κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού όσον αφορά τους κανόνες γνωστοποιήσεων για τις αειφόρες επενδύσεις («Ποσοστό ατυχημάτων»).

(11)  Διαχειριστές δεικτών αναφοράς για τη γνωστοποίηση παραγόντων ΠΚΔ σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/1816, όπως ορίζεται από τον δείκτη «Σταθμισμένη μέση αναλογία ατυχημάτων, τραυματισμών, θανάτων» στα τμήματα 1 και 2 του παραρτήματος II.

(12)  Κανονισμός (ΕΕ) 2019/2088 (SFDR), υποχρεωτικός δείκτης αριθ. 12 στον πίνακα 1 του παραρτήματος I («Μη διορθωμένο μισθολογικό χάσμα μεταξύ των φύλων») και κανονισμός (ΕΕ) 2020/1816 για τους δείκτες αναφοράς, δείκτης «Σταθμισμένο μέσο μισθολογικό χάσμα μεταξύ των φύλων» στα τμήματα 1 και 2 του παραρτήματος II.

(13)  Κανονισμός (ΕΕ) 2020/1816 για τους δείκτες αναφοράς, δείκτης «Αριθμοί καταδικαστικών αποφάσεων και ποσό προστίμων για παραβιάσεις νόμων καταπολέμησης της διαφθοράς και της δωροδοκίας» στα τμήματα 1 και 2 του παραρτήματος II.

(14)  Κανονισμός (ΕΕ) 2019/2088 (SFDR), υποχρεωτικοί δείκτες αριθ. 1 και αριθ. 2 στον πίνακα 1 του παραρτήματος I («Εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου»· «Αποτύπωμα άνθρακα»).

(15)  Κανονισμός (ΕΕ) 2020/1816 για τους δείκτες αναφοράς, άρθρο 5 παράγραφος 1, άρθρο 6 και άρθρο 8 παράγραφος 1.

(16)  Οι κλιματικοί τομείς υψηλού αντικτύπου είναι αυτοί που απαριθμούνται στους τομείς Α έως Η και στον τομέα Μ της NACE, όπως ορίζονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2023/137.

(17)  Αυτές οι πληροφορίες υποστηρίζουν τις ανάγκες ενημέρωσης των συμμετεχόντων στις χρηματοπιστωτικές αγορές σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/2088 (SFDR), διότι απορρέουν από πρόσθετο δείκτη σχετικό με τις κύριες δυσμενείς επιπτώσεις που καθορίζονται από τον δείκτη αριθ. 4 στον πίνακα 2 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2022/1288 της Επιτροπής όσον αφορά τους κανόνες γνωστοποιήσεων για τις αειφόρες επενδύσεις («Επενδύσεις σε επιχειρήσεις χωρίς πρωτοβουλίες μείωσης των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα»).

(18)  Οι πληροφορίες αυτές ευθυγραμμίζονται με το άρθρο 6 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1818 της Επιτροπής (κανονισμός για τους δείκτες αναφοράς για το κλίμα).

(19)  Οι πληροφορίες αυτές ευθυγραμμίζονται με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013· και με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2022/2453 της Επιτροπής — Υπόδειγμα 3: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού κινδύνου μετάβασης λόγω κλιματικής αλλαγής: Δείκτες μέτρησης ευθυγράμμισης.

(20)  Οι πληροφορίες αυτές ευθυγραμμίζονται με το άρθρο 2 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/1119 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ευρωπαϊκό νομοθέτημα για το κλίμα)· και με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1818 της Επιτροπής (κανονισμός για τους δείκτες αναφοράς για το κλίμα).

(21)  Κανονισμός για τους δείκτες αναφοράς (ΕΕ) 2020/1816, παράρτημα II: περιβαλλοντικοί παράγοντες που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη ανά υποκείμενα στοιχεία ενεργητικού του δείκτη αναφοράς.

(22)  Στοιχεία του πυλώνα 3 της ΕΑΤ: Εκτελεστικό τεχνικό πρότυπο — Υπόδειγμα 5: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού υλικού κινδύνου κλιματικής αλλαγής: Ανοίγματα που υπόκεινται σε υλικό κίνδυνο, και στοιχεία του πυλώνα 3 της ΕΑΤ: Εκτελεστικό τεχνικό πρότυπο — Υπόδειγμα 2: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Κίνδυνος μετάβασης λόγω κλιματικής αλλαγής: Δάνεια εξασφαλισμένα με ακίνητη περιουσία — Ενεργειακή απόδοση της εξασφάλισης.

(23)  Αυτές οι πληροφορίες υποστηρίζουν τις ανάγκες των διαχειριστών δεικτών αναφοράς για τη γνωστοποίηση των παραγόντων ΠΚΔ σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/1816, όπως ορίζεται από τον δείκτη «Άνοιγμα του χαρτοφυλακίου του δείκτη αναφοράς σε επιχειρήσεις χωρίς πολιτικές δέουσας επιμέλειας σχετικά με ζητήματα που θίγουν οι Συμβάσεις 1 έως 8 της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας» στα τμήματα 1 και 2 του παραρτήματος II.

(24)  Αυτές οι πληροφορίες υποστηρίζουν τις ανάγκες ενημέρωσης των συμμετεχόντων στις χρηματοπιστωτικές αγορές σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/2088, διότι απορρέουν από υποχρεωτικό δείκτη σχετικό με τις κύριες δυσμενείς επιπτώσεις που καθορίζονται από τον δείκτη αριθ. 11 στον πίνακα 1 του παραρτήματος I («Μερίδιο των επενδύσεων σε εταιρείες στις οποίες γίνονται επενδύσεις χωρίς πολιτικές παρακολούθησης της συμμόρφωσης με τις αρχές της πρωτοβουλίας “Παγκόσμιο Συμβόλαιο” των Ηνωμένων Εθνών ή με τις κατευθυντήριες γραμμές του ΟΟΣΑ για τις πολυεθνικές επιχειρήσεις»), τον δείκτη αριθ. 5 στον πίνακα 3 του παραρτήματος I («Μερίδιο των επενδύσεων σε εταιρείες στις οποίες γίνονται επενδύσεις χωρίς μηχανισμούς καταγγελιών / διαχείρισης καταγγελιών σχετικά με ζητήματα προσωπικού») και τον δείκτη αριθ. 9 στον πίνακα 3 του παραρτήματος I («Μερίδιο των επενδύσεων σε οντότητες χωρίς πολιτική για τα ανθρώπινα δικαιώματα») του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2022/1288 της Επιτροπής όσον αφορά τους κανόνες γνωστοποιήσεων για τις αειφόρες επενδύσεις.

(25)  Αυτές οι πληροφορίες υποστηρίζουν τις ανάγκες ενημέρωσης των συμμετεχόντων στις χρηματοπιστωτικές αγορές σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/2088, διότι απορρέουν από υποχρεωτικό και πρόσθετο δείκτη σχετικό με τις κύριες δυσμενείς επιπτώσεις που καθορίζονται από τον δείκτη αριθ. 10 στον πίνακα 1 του παραρτήματος I και από τον δείκτη αριθ. 14 στον πίνακα 3 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2022/1288 της Επιτροπής όσον αφορά τους κανόνες γνωστοποιήσεων για τις αειφόρες επενδύσεις («Παραβιάσεις των αρχών της πρωτοβουλίας “Παγκόσμιο Συμβόλαιο” των Ηνωμένων Εθνών, καθώς και των κατευθυντήριων γραμμών του ΟΟΣΑ για τις πολυεθνικές επιχειρήσεις» και «Αριθμός διαπιστωθεισών περιπτώσεων σοβαρών ζητημάτων και περιστατικών στον τομέα των ανθρώπινων δικαιωμάτων»).

(26)  Αυτές οι πληροφορίες υποστηρίζουν τις ανάγκες ενημέρωσης των διαχειριστών δεικτών αναφοράς για τη γνωστοποίηση παραγόντων ΠΚΔ σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/1816, όπως ορίζεται στον δείκτη «Αριθμός συνιστωσών του δείκτη αναφοράς που υπόκεινται σε παραβιάσεις κοινωνικών δικαιωμάτων (απόλυτος αριθμός και σχετικός αριθμός διαιρούμενος με όλες τις συνιστώσες του δείκτη αναφοράς), όπως αναφέρεται στις διεθνείς συνθήκες και συμβάσεις, τις αρχές των Ηνωμένων Εθνών και, κατά περίπτωση, στην εθνική νομοθεσία», στα τμήματα 1 και 2 του παραρτήματος II.

(27)  Αυτές οι πληροφορίες υποστηρίζουν τις ανάγκες ενημέρωσης των συμμετεχόντων στις χρηματοπιστωτικές αγορές σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/2088, διότι απορρέουν από πρόσθετο δείκτη σχετικό με τις κύριες δυσμενείς επιπτώσεις που καθορίζονται από τον δείκτη αριθ. 14 στον πίνακα 1 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2022/1288 της Επιτροπής όσον αφορά τους κανόνες γνωστοποιήσεων για τις αειφόρες επενδύσεις [«Άνοιγμα σε αμφιλεγόμενα όπλα (νάρκες κατά προσωπικού, πυρομαχικά διασποράς, χημικά όπλα και βιολογικά όπλα)»].

(28)  Κανονισμός για τους δείκτες αναφοράς (ΕΕ) 2020/1818, άρθρο 12 παράγραφος 1: «Οι διαχειριστές των ευθυγραμμισμένων με τη συμφωνία του Παρισιού ενωσιακών δεικτών αναφοράς εξαιρούν όλες τις ακόλουθες επιχειρήσεις από τους εν λόγω δείκτες αναφοράς: επιχειρήσεις που ασχολούνται με οποιεσδήποτε δραστηριότητες αφορούν αμφιλεγόμενα όπλα·»· και κανονισμός για τους δείκτες αναφοράς (ΕΕ) 2020/1816, παράρτημα II: «Σταθμισμένο μέσο ποσοστό συνιστωσών του δείκτη αναφοράς στον τομέα των αμφιλεγόμενων όπλων».

(29)  Στοιχεία του πυλώνα 3 της ΕΑΤ: Υπόδειγμα 1: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Κίνδυνος μετάβασης λόγω κλιματικής αλλαγής: Εταιρείες που δραστηριοποιούνται στον τομέα της παραγωγής προϊόντων καπνού και εξαιρούνται από τους ευθυγραμμισμένους με τη συμφωνία του Παρισιού ενωσιακούς δείκτες αναφοράς σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 1 στοιχεία δ) έως ζ) και σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 2 του κανονισμού για τα πρότυπα δεικτών αναφοράς για το κλίμα.

(30)  Αυτές οι πληροφορίες υποστηρίζουν τις ανάγκες των διαχειριστών δεικτών αναφοράς για τη γνωστοποίηση των παραγόντων ΠΚΔ σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/1818, όπως ορίζεται στο άρθρο 12 παράγραφος 1 στοιχείο β), και τον κανονισμό για τους δείκτες αναφοράς (ΕΕ) 2020/1816, όπως ορίζεται στο παράρτημα II: «Σταθμισμένο μέσο ποσοστό συνιστωσών του δείκτη αναφοράς στον τομέα του καπνού».

(31)  Αυτές οι πληροφορίες υποστηρίζουν τις ανάγκες ενημέρωσης των συμμετεχόντων στις χρηματοπιστωτικές αγορές σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/2088, διότι απορρέουν από πρόσθετο δείκτη σχετικό με τις κύριες δυσμενείς επιπτώσεις που καθορίζονται από τον δείκτη αριθ. 4 στον πίνακα 1 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2022/1288 της Επιτροπής όσον αφορά τους κανόνες γνωστοποιήσεων για τις αειφόρες επενδύσεις («Άνοιγμα σε εταιρείες που δραστηριοποιούνται στον τομέα των ορυκτών καυσίμων»).

(32)  Στοιχεία του πυλώνα 3 της ΕΑΤ: Υπόδειγμα 1: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Κίνδυνος μετάβασης λόγω κλιματικής αλλαγής: Εταιρείες που δραστηριοποιούνται στον τομέα των ορυχείων και λατομείων και εξαιρούνται από τους ευθυγραμμισμένους με τη συμφωνία του Παρισιού ενωσιακούς δείκτες αναφοράς σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 1 στοιχεία δ) έως ζ) και σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 2 του κανονισμού για τα πρότυπα δεικτών αναφοράς για το κλίμα.

(33)  Κανονισμός για τους δείκτες αναφοράς (ΕΕ) 2020/1818, άρθρο 12 παράγραφος 1.

(34)  Αυτές οι πληροφορίες υποστηρίζουν τις ανάγκες ενημέρωσης των συμμετεχόντων στις χρηματοπιστωτικές αγορές σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/2088, διότι απορρέουν από πρόσθετο δείκτη σχετικό με τις κύριες δυσμενείς επιπτώσεις που καθορίζονται από τον δείκτη αριθ. 9 στον πίνακα 2 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2022/1288 της Επιτροπής όσον αφορά τους κανόνες γνωστοποιήσεων για τις αειφόρες επενδύσεις («Επενδύσεις σε εταιρείες παραγωγής χημικών προϊόντων»).

(35)  Στοιχεία του πυλώνα 3 της ΕΑΤ: Υπόδειγμα 1: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Κίνδυνος μετάβασης λόγω κλιματικής αλλαγής: Εταιρείες που δραστηριοποιούνται στον τομέα των ορυχείων και λατομείων και εξαιρούνται από τους ευθυγραμμισμένους με τη συμφωνία του Παρισιού ενωσιακούς δείκτες αναφοράς σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 1 στοιχεία δ) έως ζ) και σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 2 του κανονισμού για τα πρότυπα δεικτών αναφοράς για το κλίμα.

(36)  Αυτή η απαίτηση γνωστοποίησης συνάδει με τις απαιτήσεις του εκτελεστικού κανονισμού της Επιτροπής (ΕΕ) 2022/2453 — Υπόδειγμα 1: Κίνδυνος μετάβασης λόγω κλιματικής αλλαγής.

(37)  Αυτή η απαίτηση γνωστοποίησης ευθυγραμμίζεται με το άρθρο12 παράγραφος 1 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1818 της Επιτροπής (κανονισμός για τους δείκτες αναφοράς για το κλίμα).

(38)  Αυτές οι πληροφορίες υποστηρίζουν τις ανάγκες ενημέρωσης των συμμετεχόντων στις χρηματοπιστωτικές αγορές σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/2088, διότι απορρέουν από πρόσθετο δείκτη σχετικό με τις κύριες δυσμενείς επιπτώσεις που καθορίζονται από τον δείκτη αριθ. 13 στον πίνακα 1 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2022/1288 της Επιτροπής, της 6ης Απριλίου 2022, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2019/2088 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, όσον αφορά τους κανόνες γνωστοποιήσεων για τις αειφόρες επενδύσεις («Πολυμορφία όσον αφορά το φύλο στο συμβούλιο»).

(39)  Αυτές οι πληροφορίες υποστηρίζουν τις ανάγκες ενημέρωσης των διαχειριστών δεικτών αναφοράς για τη γνωστοποίηση παραγόντων ΠΚΔ σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/1816 της Επιτροπής, της 17ης Ιουλίου 2020, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, όπως ορίζεται στον δείκτη «Σταθμισμένη μέση αναλογία γυναικών–ανδρών μελών διοικητικών συμβουλίων» στα τμήματα 1 και 2 του παραρτήματος II.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

Παροχή πρακτικής καθοδήγησης σχετικά με την εφαρμογή του προαιρετικού προτύπου υποβολής εκθέσεων βιωσιμότητας για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που περιλαμβάνεται στο παράρτημα I της παρούσας σύστασης της Επιτροπής

Το παράρτημα παρέχει πρακτική καθοδήγηση σχετικά με την εφαρμογή του προαιρετικού προτύπου υποβολής εκθέσεων βιωσιμότητας για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (VSME) που περιλαμβάνεται στο παράρτημα I της παρούσας σύστασης της Επιτροπής.

Στο παρόν παράρτημα παρέχεται καθοδήγηση με την οποία αποσαφηνίζεται η εφαρμογή ορισμένων απαιτήσεων γνωστοποίησης βιωσιμότητας που περιλαμβάνονται στο προαιρετικό πρότυπο υποβολής εκθέσεων βιωσιμότητας για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις. Οι επιχειρήσεις και άλλα ενδιαφερόμενα μέρη μπορεί επίσης να επιθυμούν να συμβουλευτούν τις κατευθυντήριες γραμμές εφαρμογής σχετικά με τα ESRS που δημοσιεύει η EFRAG.

Μέσω της καθοδήγησης που παρέχεται στο παρόν παράρτημα, η Επιτροπή επιδιώκει να διευκολύνει την εφαρμογή των απαιτήσεων γνωστοποίησης από τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις με οικονομικά αποδοτικό τρόπο και να διασφαλίσει τη χρηστικότητα και τη συγκρισιμότητα των πληροφοριών βιωσιμότητας που υποβάλλονται. Με την παροχή μεγαλύτερης σαφήνειας και ασφάλειας στις εταιρείες, η παρούσα καθοδήγηση θα συμβάλει στην επίτευξη του στόχου της Επιτροπής για την απλούστευση των απαιτήσεων υποβολής εκθέσεων βιωσιμότητας και για τη μείωση της διοικητικής επιβάρυνσης των επιχειρήσεων σε σχέση με την υποβολή εκθέσεων βιωσιμότητας.

Η καθοδήγηση που περιλαμβάνεται στο παρόν παράρτημα δεν επεκτείνει ούτε συμπληρώνει σε καμία περίπτωση τις διατάξεις που ορίζονται στη σύσταση της Επιτροπής και στο προαιρετικό πρότυπο υποβολής εκθέσεων βιωσιμότητας για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που περιλαμβάνεται στο παράρτημα I της εν λόγω σύστασης. Σκοπός του παρόντος παραρτήματος είναι να βοηθήσει απλώς τις επιχειρήσεις στην πρακτική εφαρμογή των σχετικών απαιτήσεων γνωστοποίησης.

βασική ενότητα: Καθοδήγηση

1.

Με την καθοδήγηση που παρέχεται στις ενότητες κατωτέρω επιδιώκεται να διευκολυνθεί η εφαρμογή των απαιτήσεων γνωστοποίησης που περιλαμβάνονται στις παραγράφους 21 έως 43 του παραρτήματος I της σύστασης της Επιτροπής σχετικά με το προαιρετικό πρότυπο υποβολής εκθέσεων βιωσιμότητας για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις.

2.

Σκοπός της καθοδήγησης που παρέχεται κατωτέρω είναι να αποτελέσει μέρος ενός οικοσυστήματος που θα μπορούσε επίσης να περιλαμβάνει την κατάρτιση περαιτέρω οδηγών υποστήριξης από την EFRAG, περαιτέρω ψηφιακών εργαλείων και στήριξης της υλοποίησης (εκπαιδευτικές δραστηριότητες, συμμετοχή των ενδιαφερόμενων μερών) που έχουν ως στόχο να διευκολύνουν την κατανόηση ορισμένων τεχνικών στοιχείων της καθοδήγησης.

3.

Η παρούσα καθοδήγηση παρέχει στήριξη στις επιχειρήσεις που επιθυμούν να εφαρμόσουν τη βασική ενότητα.

1.1.   Καθοδήγηση για τη βασική ενότητα — Γενικές πληροφορίες

Β1 —   Βάση κατάρτισης

4.

Κατά την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τη νομική μορφή της επιχείρησης κατά τα οριζόμενα στην εθνική νομοθεσία σύμφωνα με την παράγραφο 24 στοιχείο ε) σημείο i), η επιχείρηση μπορεί να επιλέξει μία από τις ακόλουθες δομές επιχειρήσεων: α) εταιρεία περιορισμένης ευθύνης β) ατομική επιχείρηση γ) προσωπική εταιρεία δ) συνεταιρισμός ε) άλλο (να διευκρινιστεί με βάση τις προδιαγραφές της χώρας για τις νομικές μορφές).

5.

Κατά την υποβολή στοιχείων σχετικά με τον κωδικό ή τους κωδικούς NACE της επιχείρησης σύμφωνα με την παράγραφο 24 στοιχείο ε) σημείο ii), οι κωδικοί NACE (Nomenclature statistique des Activités économiques dans la Communauté Européenne) είναι ταξινομήσεις των οικονομικών δραστηριοτήτων που χρησιμοποιούνται στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Παρέχουν ένα τυποποιημένο πλαίσιο για την ταξινόμηση των οικονομικών δραστηριοτήτων σε τομείς, ώστε να είναι δυνατή η συγκρισιμότητα και η διαμόρφωση κοινής αντίληψης μεταξύ των διαφόρων χωρών της ΕΕ.

6.

Ο κωδικός NACE αποτελείται από ορισμένα ψηφία από το 2 έως το 5, ανάλογα με το επίπεδο εξειδίκευσης με το οποίο προσδιορίζεται η οικονομική δραστηριότητα. Ο κατάλογος των κωδικών NACE παρατίθεται στο ακόλουθο έγγραφο: κανονισμός (ΕΕ) 2023/137. Αριθ. επιπέδου Αναγνωριστικός κωδικός Περιγραφή 1 Τομέας Οι τομείς προσδιορίζονται με γράμμα της αλφαβήτου και οριοθετούν 21 γενικούς οικονομικούς τομείς, όπως η γεωργία, η μεταποιητική βιομηχανία ή το εμπόριο. 2 Κλάδος Ο κλάδος προσδιορίζεται με διψήφιο αριθμητικό κωδικό και προσδιορίζει συγκεκριμένο τομέα εντός του γενικού οικονομικού χώρου. Υπάρχουν συνολικά 88 κλάδοι. 3 Ομάδα Η ομάδα προσδιορίζεται με τριψήφιο αριθμητικό κωδικό (λαμβανομένων επίσης υπόψη των δύο ψηφίων του κλάδου) και οριοθετεί συγκεκριμένο χώρο εντός του τομέα. Υπάρχουν περίπου 270 ομάδες. 4 Τάξη Η τάξη προσδιορίζεται με τετραψήφιο αριθμητικό κωδικό (λαμβανομένων υπόψη των ψηφίων του κλάδου και της ομάδας) και οριοθετεί συγκεκριμένη δραστηριότητα εντός της ομάδας. Υπάρχουν περίπου 450 τάξεις.

7.

Κατά την υποβολή στοιχείων σχετικά με τον αριθμό των εργαζομένων σύμφωνα με την παράγραφο 24 στοιχείο ε) σημείο v), το ισοδύναμο πλήρους απασχόλησης (ΙΠΑ) είναι ο αριθμός των θέσεων πλήρους απασχόλησης σε μια επιχείρηση. Μπορεί να υπολογιστεί με τη διαίρεση των προγραμματισμένων ωρών εργασίας ενός εργαζομένου (σύνολο πραγματικών δεδουλευμένων ωρών εβδομαδιαίως) διά τις ώρες εργασίας του εργοδότη για μια εργάσιμη εβδομάδα πλήρους απασχόλησης (σύνολο ωρών εργασίας που πραγματοποιήθηκαν από εργαζομένους πλήρους απασχόλησης). Για παράδειγμα, ένας εργαζόμενος ο οποίος εργάζεται 25 ώρες κάθε εβδομάδα σε μια εταιρεία όπου η εβδομάδα πλήρους απασχόλησης είναι 40 ώρες αντιστοιχεί σε 0,625 ΙΠΑ (δηλαδή 25/40 ώρες).

8.

Ο αριθμός απασχολουμένων είναι ο συνολικός αριθμός των ατόμων που απασχολούνται στην επιχείρηση ο οποίος υποβάλλεται είτε στο τέλος της περιόδου αναφοράς είτε ως μέσος όρος καθ’ όλη την περίοδο αναφοράς.

9.

Κατά την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τη χώρα των κύριων δραστηριοτήτων και την τοποθεσία των σημαντικών περιουσιακών στοιχείων σύμφωνα με την παράγραφο 24 στοιχείο ε) σημεία vi) και vii), η επιχείρηση γνωστοποιεί τις πληροφορίες αυτές για καθεμία από τις εγκαταστάσεις της χρησιμοποιώντας τον ακόλουθο πίνακα: Εγκαταστάσεις Διεύθυνση Ταχυδρομικός κώδικας Πόλη Χώρα Συντεταγμένες (γεωεντοπισμός) Καταστατική έδρα (π.χ.)           Αποθήκη (π.χ.)           Βιομηχανικό συγκρότημα (π.χ.)

10.

Αναμένεται ότι ο γεωεντοπισμός μιας επιχείρησης θα αποτελέσει πολύτιμο σημείο δεδομένων για τα ενδιαφερόμενα μέρη στο πλαίσιο της εκτίμησης των κινδύνων και των ευκαιριών που συνδέονται με τις ΜΜΕ, ιδίως σε σχέση με τα ζητήματα βιωσιμότητας όσον αφορά την προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή , τα ύδατα, τα οικοσυστήματα και τη βιοποικιλότητα.

11.

Ο γεωεντοπισμός παρέχεται σε χωρικά σημεία για μεμονωμένες μονάδες ή σε σημεία πολυγώνου που οριοθετούν μια μεγαλύτερη εγκατάσταση , η οποία προσομοιάζει λιγότερο σε μονάδα, όπως μια εκμετάλλευση, ένα ορυχείο ή άλλη μορφή εγκαταστάσεων. Η επιχείρηση μπορεί επίσης να παρέχει δέσμη σημείων ώστε να μπορεί να προσδιοριστεί εύκολα ο οικείος χώρος. Τα χωρικά σημεία παρέχονται ως συντεταγμένες, με πέντε δεκαδικά ψηφία (π.χ. 0° 00′ 0,036″).

12.

Κατά τη γνωστοποίηση του γεωεντοπισμού εγκαταστάσεων που είναι ιδιόκτητες, μισθώνονται ή τελούν υπό διαχείριση, η επιχείρηση συμπεριλαμβάνει τις συντεταγμένες των εγκαταστάσεων στον πίνακα της παραγράφου 73. Η επιχείρηση μπορεί να χρησιμοποιεί εργαλεία διαδικτυακής χαρτογράφησης για τον προσδιορισμό των συντεταγμένων των εγκαταστάσεων που είναι ιδιόκτητες, μισθώνονται ή τελούν υπό τη διαχείρισή της. Η επιχείρηση μπορεί επίσης να κάνει χρήση οποιωνδήποτε κατάλληλων εργαλείων λογισμικού ή πλατφορμών για τον περαιτέρω υπολογισμό της περιμέτρου ή της επιφάνειας μεγαλύτερων εγκαταστάσεων.

13.

Σε σχέση με την παράγραφο 25, η πιστοποίηση σχετικά με τη βιωσιμότητα μπορεί να περιλαμβάνει καταχωρισμένα οικολογικά σήματα από ενωσιακό, εθνικό ή διεθνές σύστημα επισήμανσης, τα οποία αντιστοιχούν στην κύρια δραστηριότητα μιας ΜΜΕ. Για παράδειγμα, το οικολογικό σήμα της ΕΕ καλύπτει συγκεκριμένα προϊόντα, όπως κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα και υποδήματα, επενδύσεις (π.χ. ξύλινες επενδύσεις δαπέδων), προϊόντα καθαρισμού και προσωπικής φροντίδας, ηλεκτρονικό εξοπλισμό ή έπιπλα. Για περισσότερες πληροφορίες, οι επιχειρήσεις μπορούν να συμβουλεύονται τις ομάδες προϊόντων και τον κατάλογο προϊόντων που φέρουν το οικολογικό σήμα της ΕΕ.

Β2 —   Πρακτικές, πολιτικές και μελλοντικές πρωτοβουλίες για τη μετάβαση προς μια πιο βιώσιμη οικονομία

14.

Για την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τα σημεία δεδομένων της Β2, οι επιχειρήσεις μπορούν να χρησιμοποιούν το υπόδειγμα που παρατίθεται κατωτέρω.   Διαθέτετε υφιστάμενες πρακτικές / πολιτικές / μελλοντικές πρωτοβουλίες βιωσιμότητας που αντιμετωπίζουν οποιοδήποτε από τα ακόλουθα ζητήματα βιωσιμότητας; [ΝΑΙ/ΟΧΙ] Είναι δημοσιευμένες; [ΝΑΙ/ΟΧΙ] Έχουν τεθεί στόχοι στο πλαίσιο των πολιτικών; [ΝΑΙ/ΟΧΙ] Κλιματική αλλαγή       Ρύπανση       Υδάτινοι και θαλάσσιοι πόροι       Βιοποικιλότητα και οικοσυστήματα       Κυκλική οικονομία       Οικείο εργατικό δυναμικό       Εργαζόμενοι στην αξιακή αλυσίδα       Επηρεαζόμενες κοινότητες       Καταναλωτές και τελικοί χρήστες       Επιχειρηματική συμπεριφορά

15.

Εάν η επιχείρηση είναι συνεταιρισμός, μπορεί να γνωστοποιεί: α) την αποτελεσματική συμμετοχή των εργαζομένων, των χρηστών ή άλλων ενδιαφερόμενων μερών ή κοινοτήτων στη διακυβέρνηση· β) τις χρηματοοικονομικές επενδύσεις στο κεφάλαιο ή στα περιουσιακά στοιχεία των φορέων της κοινωνικής οικονομίας που αναφέρονται στη σύσταση του Συμβουλίου της 29ης Σεπτεμβρίου 2023 (εξαιρουμένων των δωρεών και των εισφορών)· και γ) τυχόν όρια στη διανομή των κερδών που συνδέονται με τον συνεταιριστικό χαρακτήρα ή με τη φύση των δραστηριοτήτων που συνίστανται σε υπηρεσίες γενικού οικονομικού συμφέροντος (ΥΓΟΣ).

Καθοδήγηση σχετικά με το οικείο εργατικό δυναμικό, τους εργαζομένους στην αξιακή αλυσίδα, τις επηρεαζόμενες κοινότητες, τους καταναλωτές και τους τελικούς χρήστες

16.

Για την κατανόηση των ζητημάτων βιωσιμότητας που σχετίζονται με τα κοινωνικά και τα ανθρώπινα δικαιώματα, βλ. προσάρτημα Β για κατάλογο πιθανών ζητημάτων βιωσιμότητας. Με τη βοήθεια του καταλόγου αυτού θα μπορούσε να διαπιστωθεί αν οι πολιτικές, οι πρακτικές ή οι μελλοντικές πρωτοβουλίες αποσκοπούν στην αντιμετώπιση των αρνητικών επιπτώσεων στα ανθρώπινα δικαιώματα με ολοκληρωμένο τρόπο ή αν περιορίζονται σε ορισμένες ομάδες επηρεαζόμενων ενδιαφερόμενων μερών (για παράδειγμα, εργαζόμενοι στην ανάντη αξιακή αλυσίδα ). Στο πλαίσιο της γνωστοποίησης αυτής, οι επιχειρήσεις μπορούν επίσης να γνωστοποιούν αν διαθέτουν διαδικασία για την εξέταση καταγγελιών σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα.

1.2.   Καθοδήγηση για τη βασική ενότητα — Περιβαλλοντικοί δείκτες μέτρησης

Β3 —   Ενέργεια και εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου

Επιπτώσεις στο κλίμα: χρήση ενέργειας και εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου

17.

Σύμφωνα με τις παραγράφους 29 και 30, η επιχείρηση υποβάλλει εκθέσεις σχετικά με τις κλιματικές επιπτώσεις της, παρέχοντας πληροφορίες σχετικά με τη χρήση ενέργειας και τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου . Η παρούσα καθοδήγηση για τη γνωστοποίηση Β3 δεν συνιστά πρόσθετο σημείο δεδομένων για τις γνωστοποιήσεις που περιγράφονται στις παραγράφους 29 (σχετικά με την κατανάλωση ενέργειας) και 30 (σχετικά με τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου), αλλά αποκαθιστά έναν πρωταρχικό στόχο και παρέχει το πλαίσιο για τη βασική γνωστοποίηση Β3.

Κατανάλωση ενέργειας

18.

Οι επιπτώσεις που σχετίζονται με το κλίμα οφείλονται σε σημαντικό βαθμό στην κατανάλωση ενέργειας. Επομένως, είναι σημαντικό να γνωστοποιούνται τόσο η ποσότητα όσο και το είδος —π.χ. ορυκτά καύσιμα, όπως ο άνθρακας, το πετρέλαιο και το αέριο έναντι της ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές — και το μείγμα ενέργειας που καταναλώνεται. Παραδείγματα γνωστοποιήσεων ενέργειας αποτελούν η συνολική κατανάλωση ενέργειας, κατανεμημένη ανά ορυκτό καύσιμο και ηλεκτρική ενέργεια. Είναι δυνατόν να υποβάλλονται και άλλες αναλύσεις, όπως η κατανάλωση αγορασθείσας ηλεκτρικής ενέργειας ή αυτοπαραγόμενης ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές. Ακολουθεί παράδειγμα των πληροφοριών που ζητούνται στην παράγραφο 29.   Κατανάλωση ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές (MWh) Κατανάλωση ενέργειας από μη ανανεώσιμες πηγές (MWh) Συνολική κατανάλωση ενέργειας για το 202(x) (MWh) Ηλεκτρική ενέργεια (όπως αναγράφεται στους λογαριασμούς υπηρεσιών κοινής ωφελείας) 300 186 486 Καύσιμα 3 7 10

19.

Σε περίπτωση που η επιχείρηση αγοράζει ορυκτά καύσιμα (π.χ. φυσικό αέριο, πετρέλαιο) ή ανανεώσιμα καύσιμα (π.χ. βιοκαύσιμα, όπως βιοντίζελ και βιοαιθανόλη) για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας, θερμότητας ή ψύξης για ίδια κατανάλωση, πρέπει να αποφεύγει τη διπλή μέτρηση. Συνεπώς, η επιχείρηση υπολογίζει το ενεργειακό περιεχόμενο του αγορασθέντος καυσίμου μόνο ως κατανάλωση καυσίμου, αλλά δεν υπολογίζει ούτε υποβάλλει εκ νέου στοιχεία για την κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας που παράγεται από το καύσιμο αυτό. Στην περίπτωση παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές, όπως η ηλιακή ή η αιολική —και όπου δεν είναι απαραίτητη η χρήση καυσίμου— η επιχείρηση υπολογίζει την ποσότητα ηλεκτρικής ενέργειας που παράγεται και καταναλώνεται ως κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας.

20.

Η επιχείρηση δεν αντισταθμίζει την οικεία κατανάλωση ενέργειας με την ενέργεια που παράγει, ακόμα και αν η ενέργεια που παράγεται εντός της εγκατάστασης πωλείται σε τρίτο μέρος και χρησιμοποιείται από αυτό. Η επιχείρηση αποφεύγει επίσης τη διπλή μέτρηση της κατανάλωσης καυσίμου κατά τη γνωστοποίηση της αυτοπαραγόμενης κατανάλωσης ενέργειας. Εάν η επιχείρηση παράγει ηλεκτρική ενέργεια είτε από μη ανανεώσιμη είτε από ανανεώσιμη πηγή καυσίμου και στη συνέχεια καταναλώνει την παραγόμενη ηλεκτρική ενέργεια, η κατανάλωση ενέργειας υπολογίζεται μόνο μία φορά στην κατανάλωση καυσίμου. Το μερίδιο της κατανάλωσης ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές μπορεί να υπολογιστεί με βάση τις εγγυήσεις προέλευσης, τα πιστοποιητικά ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές ή τη σύνθεση της ηλεκτρικής ενέργειας όπως αναγράφεται στον λογαριασμό ηλεκτρικής ενέργειας. Στον λογαριασμό ηλεκτρικής ενέργειας μπορεί να αναφέρονται οι μονάδες ηλεκτρικής ενέργειας που καταναλώθηκαν και να προσδιορίζεται το ποσοστό παρεχόμενης ηλεκτρικής ενέργειας που προέρχεται από ανανεώσιμες πηγές, ενώ ο λογαριασμός είναι πιθανό να έχει τη μορφή που παρουσιάζεται στο σχήμα κατωτέρω.

21.

Κατά την κατάρτιση των πληροφοριών σχετικά με την κατανάλωση ενέργειας που απαιτούνται σύμφωνα με την παράγραφο 29, η επιχείρηση εξαιρεί τις πρώτες ύλες και τα καύσιμα που δεν καίγονται για ενεργειακούς σκοπούς. Η επιχείρηση που καταναλώνει καύσιμα ως πρώτες ύλες μπορεί να γνωστοποιήσει πληροφορίες σχετικά με την εν λόγω κατανάλωση χωριστά από τις απαιτούμενες γνωστοποιήσεις.

Μετατροπή μεταξύ διαφορετικών ενεργειακών μονάδων

22.

Οι επιχειρήσεις πρέπει να δηλώνουν την ενεργειακή τους κατανάλωση ως τελική ενέργεια, η οποία νοείται ως η ποσότητα της παρεχόμενης ενέργειας στην επιχείρηση, για παράδειγμα οι μεγαβατώρες (MWh) της αγορασθείσας ηλεκτρικής ενέργειας από τον ατμό του δικτύου διανομής που λαμβάνεται από γειτονική βιομηχανική μονάδα ή του αγορασθέντος ντίζελ από πρατήρια βενζίνης. Η ηλεκτρική ενέργεια αναφέρεται ρητά στη θερμότητα, στον ατμό και στην ψύξη. Στα καύσιμα περιλαμβάνονται οτιδήποτε καίγεται, π.χ. αέριο, φυσικό αέριο, βιομάζα κ.λπ.

23.

Στην παράγραφο 29, η MWh αναφέρεται ως μονάδα επιλογής για τη μέτρηση της κατανάλωσης ενέργειας. Σε περίπτωση καυσίμου ή βιομάζας, απαιτείται μετατροπή σε MWh για τα δεδομένα που εκφράζονται σε άλλες μονάδες, όπως το ενεργειακό περιεχόμενο (π.χ. kJ, Btu), ο όγκος (π.χ. λίτρα, m3) ή η μάζα (π.χ. μετρικοί τόνοι, αγγλικοί τόνοι).

24.

Για την κατανάλωση καυσίμου που μετράται κατά μάζα (π.χ. ξύλο, άνθρακας), η επιχείρηση θα πρέπει: α) να υπολογίσει την καθαρή θερμική αξία (π.χ. kJ/μετρικό τόνο, TJ/Gg) του καυσίμου [μπορεί να είναι μια τυπική τιμή που δημοσιεύεται από αξιόπιστες πηγές, π.χ. Διακυβερνητική Επιτροπή για την Κλιματική Αλλαγή (IPCC), ή μπορεί να παρέχεται από τον προμηθευτή ή να λαμβάνεται εσωτερικά]· β) να μετατρέψει την καθαρή θερμική αξία σε MWh/τόνο, για παράδειγμα: 1 TJ = 1012 J = 277,78 MWh· 1 Gg = 109 g = 1 000 t 11,9 TJ/Gg = 11,9 * 277,78/1 000 t = 3,31 MWh/τόνο· και γ) να υπολογίσει το ενεργειακό περιεχόμενο της μάζας, για παράδειγμα: 1 245 345 t * 3,31 MWh/τόνο = 4 117 111 MWh.

25.

Όσον αφορά τα υγρά καύσιμα, οι επιχειρήσεις θα πρέπει: α) να μετατρέπουν τις πληροφορίες όγκου σε μάζα, πολλαπλασιάζοντας τον όγκο επί την πυκνότητα καυσίμου, για παράδειγμα: Ντίζελ = 4 456 000 l· Πυκνότητα ντίζελ = 0,84 kg/l 4 456 000 (l) * 0,84 (kg/l) = 3 743 040 kg = 3 743 t· β) να υπολογίζουν το ενεργειακό περιεχόμενο, πολλαπλασιάζοντας τη μάζα επί την καθαρή θερμική αξία, για παράδειγμα: 3 743 [t] * 43 [TJ/Gg] = 3 743 t * 43 TJ / (1 000 [t]) = 160,95 [TJ]· και γ) να μετατρέπουν τα TJ σε MWh, για παράδειγμα: 1 TJ = 1012 J = 277,778 MWh 160,95 [TJ] = 277,78 [MWh/TJ] * 160,95 [TJ] = 44 708 MWh. Πηγή τεκμηρίωσης: Δεδομένα Πηγή τεκμηρίωσης CDP CDP Technical Note: Conversion of fuel data to Mwh (Τεχνικό σημείωμα του CDP: Μετατροπή των δεδομένων καυσίμου σε MWh)

Εκπομπές αερίων θερμοκηπίου

26.

Όσον αφορά τις μεικτές εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου που προκύπτουν από τις δραστηριότητες της επιχείρησης, η απαίτηση της παραγράφου 30 βασίζεται στους ορισμούς και τους κανόνες του πρωτοκόλλου για τα αέρια του θερμοκηπίου, το οποίο αποτελεί το κορυφαίο λογιστικό πρότυπο για τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου. Σύμφωνα με την παράγραφο 30, οι επιχειρήσεις πρέπει να υποβάλλουν εκθέσεις σχετικά με τις οικείες εκπομπές πεδίου εφαρμογής 1 και πεδίου εφαρμογής 2. Οι εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου πεδίου εφαρμογής 1 καλύπτουν τις άμεσες εκπομπές από πηγές που ανήκουν ή στην επιχείρηση ή ελέγχονται από αυτήν. Οι εκπομπές πεδίου εφαρμογής 2 είναι οι έμμεσες εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου που προκύπτουν από τις δραστηριότητες της υποβάλλουσας εταιρείας (όπως προκύπτουν από την καταναλωθείσα ενέργεια της επιχείρησης), οι οποίες εμφανίζονται, ωστόσο, σε πηγές που ανήκουν σε άλλη εταιρεία ή ελέγχονται από την εν λόγω άλλη εταιρεία. Στις ενότητες που ακολουθούν παρέχεται περαιτέρω καθοδήγηση σχετικά με τον τρόπο υπολογισμού των εκπομπών πεδίου εφαρμογής 1 και πεδίου εφαρμογής 2.

27.

Οι εκπομπές πεδίου εφαρμογής 1 και πεδίου εφαρμογής 2 μπορούν να αναφέρονται με τη μορφή που παρατίθεται κατωτέρω.   Εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου για το 202(x) (t CO2eq) Πεδίο εφαρμογής 1 45 Πεδίο εφαρμογής 2 6 Σύνολο 51

28.

Το πρωτόκολλο για τα αέρια του θερμοκηπίου αποτελεί παγκόσμιο πρότυπο για τη μέτρηση, την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου και τη διαχείρισή τους, διασφαλίζοντας παράλληλα συνέπεια και διαφάνεια. Το εταιρικό πρότυπο καλύπτει τις κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με τις εκπομπές πεδίου εφαρμογής 1, πεδίου εφαρμογής 2 και πεδίου εφαρμογής 3 για εταιρείες και άλλους οργανισμούς (ΜΚΟ, κυβέρνηση κ.λπ.).

29.

Για να διασφαλίζεται ο δίκαιος υπολογισμός των εκπομπών των επιχειρήσεων, στο πρωτόκολλο για τα αέρια του θερμοκηπίου έχει συμπεριληφθεί κατάλογος των αρχών υποβολής εκθέσεων: α) συνάφεια: διασφαλίζεται ότι η απογραφή των αερίων του θερμοκηπίου αντικατοπτρίζει τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου του οργανισμού· β) πληρότητα: διασφαλίζεται ότι η απογραφή αερίων του θερμοκηπίου λαμβάνει υπόψη το σύνολο των πηγών εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου και των δραστηριοτήτων εντός του επιλεχθέντος ορίου· γ) συνέπεια: διασφαλίζεται η συνέπεια της μεθοδολογίας που χρησιμοποιείται ώστε να είναι δυνατές οι συγκρίσεις σε διαχρονικό επίπεδο· δ) διαφάνεια: γνωστοποιούνται οι παραδοχές, οι παραπομπές και η μεθοδολογία που χρησιμοποιήθηκαν κατά τον υπολογισμό των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου· και ε) ακρίβεια: διασφαλίζεται ότι τα δεδομένα για τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου παρουσιάζουν επαρκή βαθμό ακρίβειας, ώστε οι χρήστες να έχουν τη δυνατότητα να λαμβάνουν αποφάσεις.

30.

Εναλλακτικά προς το πρωτόκολλο για τα αέρια του θερμοκηπίου, οι επιχειρήσεις μπορούν να προσφύγουν στη χρήση του προτύπου ISO 14064-1, εάν αυτό ανταποκρίνεται καλύτερα στις ανάγκες τους όσον αφορά την υποβολή εκθέσεων.

31.

Κατά την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου, είναι σημαντικό να καθορίζονται τα κατάλληλα όρια, ώστε να διασφαλίζεται ότι η απογραφή αερίων του θερμοκηπίου είναι ορθή και να αποφεύγεται η διπλή μέτρηση εκπομπών. Το πρωτόκολλο για τα αέρια του θερμοκηπίου ορίζει δύο βασικά είδη ορίων: τα οργανωτικά και τα επιχειρησιακά όρια. α) Οργανωτικό όριο: σύμφωνα με τον ορισμό που παρέχεται στο πρωτόκολλο για τα αέρια του θερμοκηπίου, πρόκειται για τα όρια τα οποία οριοθετούν τις πράξεις που ανήκουν στην υποβάλλουσα επιχείρηση ή ελέγχονται από αυτήν, ανάλογα με την προσέγγιση ενοποίησης που ακολουθείται. Υπάρχουν δύο προσεγγίσεις για την ενοποίηση των εκπομπών: η προσέγγιση του μετοχικού κεφαλαίου ή η προσέγγιση του ελέγχου. Η επιχείρηση θα επιλέξει την προσέγγιση που αντικατοπτρίζει τις δικές τις περιστάσεις. β) Η προσέγγιση του μετοχικού κεφαλαίου σχετίζεται με τη λογιστική καταγραφή των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου από πράξεις σε συνάρτηση με τις μετοχές της στην πράξη. γ) Κατά τη χρήση της προσέγγισης του ελέγχου, η επιχείρηση προβαίνει σε λογιστική καταγραφή των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου από πράξεις επί των οποίων έχει είτε οικονομικό είτε επιχειρησιακό έλεγχο. Στο πλαίσιο της εν λόγω προσέγγισης, οι εταιρείες θα χρησιμοποιούν είτε τα κριτήρια επιχειρησιακού ελέγχου είτε τα κριτήρια οικονομικού ελέγχου για την ενοποίηση και την αποτύπωση των εκπομπών τους στην έκθεση. i. Οικονομικός έλεγχος σημαίνει ότι η επιχείρηση έχει οικονομικό έλεγχο επί της πράξης, εάν η εν λόγω επιχείρηση έχει την ικανότητα να κατευθύνει τις οικονομικές και επιχειρησιακές πολιτικές της άλλης επιχείρησης με σκοπό την αποκόμιση οικονομικών οφελών από τις δραστηριότητές της. ii. Επιχειρησιακός έλεγχος σημαίνει ότι μια επιχείρηση έχει τον επιχειρησιακό έλεγχο μιας πράξης, εάν η εν λόγω επιχείρηση ή μία από τις θυγατρικές της έχει πλήρη εξουσία να θεσπίζει και να εφαρμόζει τις επιχειρησιακές πολιτικές της στο πλαίσιο της πράξης. δ) Επιχειρησιακό όριο: σύμφωνα με τον ορισμό που παρέχεται στο πρωτόκολλο για τα αέρια του θερμοκηπίου, πρόκειται για τα όρια τα οποία οριοθετούν τις άμεσες και τις έμμεσες εκπομπές που συνδέονται με πράξεις οι οποίες ανήκουν στην υποβάλλουσα εταιρεία ή ελέγχονται από αυτήν. Η αξιολόγηση αυτή παρέχει στην επιχείρηση τη δυνατότητα να προσδιορίζει τις πράξεις και τις πηγές που προκαλούν άμεσες (πεδίου εφαρμογής 1) και έμμεσες (πεδίου εφαρμογής 2 και πεδίου εφαρμογής 3) εκπομπές και να αποφασίζει ποιες έμμεσες εκπομπές θα συμπεριληφθούν όπως προκύπτουν από τις πράξεις της. ε) Οι παράμετροι σχετικά με τα όρια πρέπει να διέπονται από τις αρχές που περιγράφονται λεπτομερώς ανωτέρω (διαχρονική συνέπεια, διαφάνεια κατά την τεκμηρίωσή τους και πληρότητα) και απεικονίζονται στο σχήμα που ακολουθεί (1).

32.

Το πρωτόκολλο για τα αέρια του θερμοκηπίου θεσπίζει επίσης κατευθυντήριες γραμμές, καθώς και τα στάδια που πρέπει να ακολουθούνται για τον προσδιορισμό, τον υπολογισμό και την παρακολούθηση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου, όπως απεικονίζονται στο σχήμα που ακολουθεί (2).

33.

Στο πλαίσιο πρωτοβουλιών του ιδιωτικού και του δημόσιου τομέα έχουν αναπτυχθεί διάφορα εργαλεία με σκοπό την παροχή συνδρομής στις επιχειρήσεις για την ανάπτυξη της οικείας απογραφής εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου, καθώς και για τη διευκόλυνσή τους κατά την αντιμετώπιση των προκλήσεων που συνδέονται με την κατάρτισή της. Η EFRAG διατηρεί στον ιστότοπό της ένα σύνολο προτεινόμενων υπολογισμών αερίων του θερμοκηπίου.

Καθοδήγηση σχετικά με τις εκπομπές πεδίου εφαρμογής 1 και τις εκπομπές πεδίου εφαρμογής 2 βάσει τοποθεσίας

34.

Οι τυπικές εκπομπές πεδίου εφαρμογής 1 περιλαμβάνουν τις εκπομπές CO2 (καθώς και CH4 και N2O) που συνδέονται με την καύση καυσίμου (π.χ. σε λέβητες, κλιβάνους, οχήματα κ.λπ.) και τις διαφεύγουσες εκπομπές των συστημάτων κλιματισμού και των βιομηχανικών διεργασιών.

35.

Το πεδίο εφαρμογής 2 βάσει τοποθεσίας περιλαμβάνει τις εκπομπές από ηλεκτρική ενέργεια, θερμότητα, ατμό και ψύξη που έχει αγοραστεί ή έχει αποκτηθεί και καταναλώνεται από την υποβάλλουσα εταιρεία. Οι εκπομπές αυτές αντικατοπτρίζουν τη μέση ένταση εκπομπών των δικτύων στα οποία πραγματοποιείται η κατανάλωση ενέργειας, ενώ χρησιμοποιούνται κυρίως δεδομένα του μέσου συντελεστή εκπομπών δικτύου. Οι τυπικές πηγές εκπομπών πεδίου εφαρμογής 2 αφορούν κάθε εξοπλισμό που καταναλώνει ηλεκτρική ενέργεια (ηλεκτρικοί κινητήρες, φώτα, κτίρια κ.λπ.), θερμότητα (θέρμανση σε βιομηχανικές διεργασίες, κτίρια κ.λπ.), ατμό (βιομηχανικές διεργασίες) και ψύξη (βιομηχανικές διεργασίες, κτίρια κ.λπ.).

36.

Η αξιολόγηση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου μπορεί να διενεργηθεί με διάφορους τρόπους, μεταξύ άλλων με την προσέγγιση των υπολογισμών, των μετρήσεων ή με συνδυασμό μετρήσεων και υπολογισμών. Μία κοινή προσέγγιση βασίζεται στον υπολογισμό με τη χρήση συντελεστών εκπομπών (EF) —οι οποίοι μπορεί να ενσωματώνουν το δυναμικό υπερθέρμανσης του πλανήτη (GWP) των αερίων του θερμοκηπίου. Επίσης, είναι δυνατή η εφαρμογή των άμεσων μετρήσεων με τη χρήση αισθητήρων (ροή και συγκέντρωση). Στον πίνακα που ακολουθεί συνοψίζονται οι συνηθέστερες μέθοδοι. Μέθοδος αξιολόγησης των αερίων του θερμοκηπίου Λεπτομερή στοιχεία Απαραίτητα δεδομένα Μέτρηση Πολλαπλασιασμός των ποσοτήτων αερίου που μετρώνται απευθείας επί το αντίστοιχο δυναμικό υπερθέρμανσης του πλανήτη. Άμεση ποσότητα εκπεμπόμενου αερίου που λαμβάνεται από τη μέτρηση του αερίου (ροή, συγκέντρωση, όγκος) Δυναμικό υπερθέρμανσης του πλανήτη (GWP) των αερίων Υπολογισμός Πολλαπλασιασμός των δεδομένων δραστηριότητας επί τον συντελεστή εκπομπών (EF) που ενσωματώνει το δυναμικό υπερθέρμανσης του πλανήτη (GWP). Δεδομένα δραστηριότητας Συντελεστής εκπομπών (EF)

37.

Στον πίνακα ανωτέρω εισάγονται οι ακόλουθοι όροι: α) δεδομένα δραστηριότητας, τα οποία αντιστοιχούν συνήθως στην ποσότητα καυσίμου που καταναλώνεται. Η ποσότητα αυτή μπορεί να εκφράζεται σε ενεργειακές μονάδες (π.χ. MWh), όγκο (π.χ. m3 ή l) ή μάζα (π.χ. τόνοι ή kg.). Η επιχείρηση μπορεί να έχει πρόσβαση στα δεδομένα αυτά με τον έλεγχο των αποδείξεων αγοράς καυσίμων ή των λογαριασμών υπηρεσιών κοινής ωφελείας· β) δυναμικό υπερθέρμανσης του πλανήτη, με το οποίο ποσοτικοποιούνται οι επιπτώσεις των συγκεκριμένων αερίων του θερμοκηπίου στο κλίμα σε σύγκριση με ισοδύναμη μονάδα διοξειδίου του άνθρακα· και γ) συντελεστές εκπομπών (EF), με τους οποίους ποσοτικοποιείται ο όγκος των αερίων του θερμοκηπίου που εκπέμπονται ανά μονάδα δραστηριότητας. Στους συντελεστές εκπομπών λαμβάνεται συχνά υπόψη το GWP των αερίων του θερμοκηπίου, οπότε στην περίπτωση αυτήν η επιχείρηση δεν χρειάζεται να το λάβει υπόψη.

38.

Στον πίνακα που ακολουθεί συνοψίζονται οι μη εξαντλητικές πηγές στις οποίες οι επιχειρήσεις μπορούν να έχουν εύκολη πρόσβαση τόσο στους συντελεστές εκπομπών (EF) όσο και στο δυναμικό υπερθέρμανσης του πλανήτη (GWP). Οι επιχειρήσεις μπορούν επίσης να παραπέμπουν σε έγκυρες εθνικές πηγές οι οποίες μπορεί να παρουσιάζουν μεγαλύτερη συνάφεια με τις περιστάσεις τους. Συντελεστής εκπομπών (EF) ADEME — Base Empreinte® IPCC — Emissions Factor Database (IPCC — Βάση δεδομένων για τους συντελεστές εκπομπών) IPCC — Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories (IPCC — Κατευθυντήριες γραμμές για τις εθνικές απογραφές αερίων θερμοκηπίου) Association of Issuing Bodies (AIB) — Residual Mix Grid Emission Factors [Ένωση Φορέων Έκδοσης (AIB) — Συντελεστές εκπομπών υπολειπόμενου μείγματος δικτύου] JRC — Historical GHG emissions factor for electricity consumption [Κοινό Κέντρο Ερευνών (JRC) — Συντελεστής ιστορικών εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου για την κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας) IEA — Annual GHG emission factors for World countries from electricity and heat generation (paid data set) [Διεθνής Οργανισμός Ενέργειας (ΔΟΕ) — Ετήσιοι συντελεστές εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου για τις χώρες του πλανήτη από την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας (σύνολα δεδομένων έναντι πληρωμής)] Δυναμικό υπερθέρμανσης του πλανήτη (GWP) IPCC — Global Warming Potential [IPCC — Δυναμικό υπερθέρμανσης του πλανήτη]

39.

Οι επιχειρήσεις μπορούν να επισκεφθούν τον ιστότοπο «SME Climate Hub» για περαιτέρω καθοδήγηση και εργαλεία όσον αφορά τον τρόπο δράσης και υποβολής εκθέσεων σχετικά με τις οικείες εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου και τις κλιματικές επιπτώσεις τους.

Παράδειγμα υπολογισμού εκπομπών του πεδίου εφαρμογής 1

40.

Η εταιρεία Α καίει μαζούτ αριθ. 4 σε βιομηχανικό λέβητα. Για τους σκοπούς της χρηματοοικονομικής λογιστικής της, τηρεί αρχείο των εξόδων της, ενώ για τους σκοπούς της λογιστικής καταγραφής των αερίων του θερμοκηπίου, τηρεί αρχείο των όγκων (m3) όπως αποτυπώνονται στις αποδείξεις καυσίμων της. Από τις αποδείξεις προσδιορίζει τους ετήσιους όγκους αγορασθέντος μαζούτ, ενώ τηρεί επίσης αρχείο του αποθέματος μαζούτ την πρώτη ημερολογιακή ημέρα του έτους. Το 2023 αγόρασε 100 m3 μαζούτ. Σύμφωνα με τα αρχεία της, διέθετε στις δεξαμενές της 2,5 m3 την 1η Ιανουαρίου 2023 και 1 m3 την 1η Ιανουαρίου 2024. Με τον τρόπο αυτόν, υπολογίζει (μέσω της αγοράς και της μέτρησης του αποθέματος) ότι κατά τη διάρκεια του έτους 2023 κατανάλωσε 101,5 m3 μαζούτ.

41.

Με τη βοήθεια του καταλόγου συντελεστών εκπομπών της IPCC (πίνακας 2.3, σελίδα 2.18), εκτιμά ότι ο συντελεστής εκπομπών της είναι μείγμα πετρελαίου ντίζελ και υπολειμμάτων πετρελαίου πενήντα-πενήντα σε 75,75 t CO2/TJ και, με τη βοήθεια δημοσιευμένων στατιστικών στοιχείων για την ενέργεια, υπολογίζει ότι η καθαρή θερμική αξία του καυσίμου είναι 0,03921 TJ/m3. Δεδομένου ότι το GWP CO2 ισούται με ένα, οι οικείες εκπομπές CO2 για τη συγκεκριμένη πηγή πεδίου εφαρμογής 1 έχουν ως εξής: 101,5 m3 * 0,03921 TJ/m3 * 75,75 t CO2/TJ * 1 = 301,5 t CO2

42.

Για λόγους πληρότητας στο παρόν παράδειγμα, υπολογίζονται επίσης οι εκπομπές CH4 και N2O. Από τον έλεγχο του καταλόγου συντελεστών εκπομπών της IPCC προκύπτει ότι οι συντελεστές αυτοί είναι, αντίστοιχα, 3 kg CH4/TJ και 0,6 kg N2O/TJ, με αποτέλεσμα οι εκπομπές να διαμορφώνονται ως εξής: Εκπομπές CH4 = 101,5 m3 * 0,03921 TJ/m3 * 3 kg CO2/TJ * 29,8 = 0,36 t CO2eq Εκπομπές N2O = 101,5 m3 * 0,03921 TJ/m3 * 0,6 kg CO2/TJ * 273 = 0,65 t CO2eq

43.

Όπως έχει αναφερθεί, οι εκπομπές CH4 και N2O προσθέτουν περίπου 1 t CO2eq στην τιμή CO2 της τάξης των 301,5 t CO2, ποσότητα που αντιστοιχεί περίπου σε 0,3 % των συνολικών εκπομπών. Η τιμή αυτή θα μπορούσε να θεωρηθεί ότι εμπίπτει σε αποδεκτό σφάλμα αναφοράς και, ως εκ τούτου, δεν θα μπορούσε να υπολογιστεί και να υποβληθεί. Οι τιμές δυναμικού υπερθέρμανσης του πλανήτη για το CH4 και το N2O προκύπτουν από την έκθεση με τίτλο IPCC’s Sixth Assessment Report, Chapter 7SM (Έκτη έκθεση αξιολόγησης της IPCC, κεφάλαιο 7SM).

Παράδειγμα υπολογισμού εκπομπών του πεδίου εφαρμογής 2

44.

Η εταιρεία Α καταλαμβάνει κτίριο γραφείων 2 000 m2 στο Παρίσι, όπου πληρώνει την ηλεκτρική ενέργεια που καταναλώνεται για την κεντρική θέρμανση και ψύξη, τον φωτισμό, τους υπολογιστές και άλλον ηλεκτρικό εξοπλισμό, όπως συσκευές. Με βάση τους λογαριασμούς υπηρεσιών κοινής ωφελείας, εκτίμησε ότι το 2022 το κτίριο κατανάλωσε 282 MWh ηλεκτρικής ενέργειας. Χρησιμοποιώντας συντελεστή εκπομπών 73 g CO2eq/kWh για τη Γαλλία το 2022, εκτίμησε ότι οι οικείες εκπομπές πεδίου εφαρμογής 2 για την κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας του κτιρίου της έχουν ως εξής:

45.

Οι επιχειρήσεις μπορεί επίσης να επιθυμούν να υποβάλλουν τα αριθμητικά στοιχεία τους για το πεδίο εφαρμογής 2 βάσει αγοράς. Οι συντελεστές εκπομπών για τις εκπομπές πεδίου εφαρμογής 2 βάσει αγοράς αντικατοπτρίζουν τις συμβατικές ρυθμίσεις της επιχείρησης με τους οικείους προμηθευτές ενέργειας. Οι συντελεστές εκπομπών βάσει αγοράς μπορούν να παρέχονται από τους οικείους προμηθευτές ηλεκτρικής ενέργειας ή παρόχους θερμότητας, ενώ μπορούν επίσης να υποστηρίζονται από την αγορά ιδίων πιστοποιητικών ενεργειακών χαρακτηριστικών ή από συμφωνίες αγοράς ηλεκτρικής ενέργειας (ΣΑΗΕ) ή από τη χρήση συντελεστών εκπομπών υπολειπόμενου μείγματος (AIB, 2024).

Β4 —   Ρύπανση του αέρα, των υδάτων και του εδάφους

Καθοδήγηση σχετικά με τις επιχειρήσεις που πρέπει να υποβάλλουν εκθέσεις για τη ρύπανση και σχετικά με τους ρύπους για τους οποίους πρέπει να υποβάλλουν εκθέσεις οι επιχειρήσεις

46.

Σύμφωνα με την παράγραφο 32, η επιχείρηση γνωστοποιεί τους ρύπους που εκπέμπει στον αέρα, στα ύδατα και στο έδαφος στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων της ίδιας της επιχείρησης, εάν απαιτείται ήδη από τον νόμο η σχετική υποβολή πληροφοριών στις αρμόδιες αρχές ή στο πλαίσιο συστήματος περιβαλλοντικής διαχείρισης. Αυτό σημαίνει ότι η επιχείρηση θα αξιολογεί πρώτα αν υποβάλλει ήδη τις εν λόγω πληροφορίες, είτε λόγω νομικής απαίτησης είτε σε οικειοθελή βάση. Εάν υποβάλλει ήδη πληροφορίες σχετικά με τις εκπομπές ρύπων (ή υποχρεούται εκ του νόμου να το πράττει), τότε η επιχείρηση θα παρέχει περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τις εν λόγω εκπομπές σύμφωνα με τις απαιτήσεις της παραγράφου 32. Ωστόσο, εάν η επιχείρηση δεν έχει υποβάλει ακόμη τις εν λόγω πληροφορίες (και δεν υποχρεούται εκ του νόμου να το πράττει), οφείλει απλώς να το αναφέρει.

47.

Κατά γενικό κανόνα, η απαίτηση αυτή αναμένεται να ισχύει για τις επιχειρήσεις οι οποίες είναι φορείς εκμετάλλευσης βιομηχανικής εγκατάστασης ή εντατικής κτηνοτροφικής εκμετάλλευσης που καλύπτονται από την οδηγία περί βιομηχανικών και κτηνοτροφικών εκπομπών [ΟΒΕ 2.0 — οδηγία (ΕΕ) 2024/1785] για την τροποποίηση της οδηγίας περί βιομηχανικών εκπομπών (ΟΒΕ — οδηγία 2010/75/ΕΕ). Η ΟΒΕ 2.0 εφαρμόζεται σε περίπου 75 000 εγκαταστάσεις στην Ευρώπη και καλύπτει δραστηριότητες όπως η καύση καυσίμου σε λέβητες με ονομαστική ισχύ άνω των 50 MW, η χύτευση σε χυτήρια μετάλλων, η επεξεργασία μη σιδηρούχων μετάλλων, η παραγωγή ασβέστου, η παραγωγής κεραμικών προϊόντων με ψήσιμο, η παραγωγή φυτοπροστατευτικών προϊόντων ή βιοκτόνων, η εκτροφή χοίρων ή πουλερικών που αντιπροσωπεύουν τουλάχιστον 380 μονάδες ζωικού κεφαλαίου, η δέψη δερμάτων, τα σφαγεία κ.λπ. Στις περιπτώσεις αυτές, η εγκατάσταση πρέπει να υποβάλλει ήδη στις αρμόδιες αρχές τους ρύπους που εκλύονται στον αέρα, στα ύδατα και στο έδαφος, ενώ τα σχετικά δεδομένα δημοσιοποιούνται μέσω του κανονισμού για τη δημιουργία πύλης για τις βιομηχανικές εκπομπές (IEPR — κανονισμός 2024/1244/ΕΕ), η οποία αντικατέστησε το ευρωπαϊκό μητρώο έκλυσης και μεταφοράς ρύπων [Ε-ΜΕΜΡ— κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 166/2006]. Οι εταιρείες που δραστηριοποιούνται σε περισσότερες από μία εγκαταστάσεις δεν υποχρεούνται να υποβάλλουν στοιχεία σχετικά με τις ενοποιημένες εκπομπές τους σε επίπεδο εταιρείας στο πλαίσιο του Ε-ΜΕΜΡ, διότι υποβάλλουν στοιχεία μόνο σε επίπεδο εγκατάστασης. Σύμφωνα με το παρόν πρότυπο, απαιτείται η υποβολή εκθέσεων σχετικά με τη συνολική ποσότητα ρύπων όλων των εγκαταστάσεων. Ομοίως, οι εταιρείες που διαθέτουν ιδιόκτητη εγκατάσταση, αλλά δεν δραστηριοποιούνται σε αυτή, δεν υποχρεούνται να υποβάλλουν στοιχεία στο Ε-ΜΕΜΡ, αλλά αναμένεται να αποτυπώνουν τις εκπομπές τους από την ιδιόκτητη εγκατάσταση στην οικεία έκθεση βιωσιμότητας.

48.

Στο ίδιο πνεύμα, εάν διαπιστωθεί ότι μια επιχείρηση πρέπει να παρακολουθεί και να υποβάλλει εκθέσεις σχετικά με τους ρύπους που περιλαμβάνονται στο Ε-ΜΕΜΡ στο πλαίσιο συστήματος περιβαλλοντικής διαχείρισης, όπως, για παράδειγμα, το σύστημα οικολογικής διαχείρισης και οικολογικού ελέγχου (EMAS) ή η πιστοποίηση ISO 14001. Καταρχήν, πρόκειται για συναφείς πτυχές τις οποίες η επιχείρηση πρέπει να συμπεριλαμβάνει στην οικεία έκθεση βιωσιμότητας.

49.

Εάν μια επιχείρηση διαθέτει μόνο μία εγκατάσταση ή δραστηριοποιείται σε μία μόνο εγκατάσταση, και εφόσον τα δεδομένα της σχετικά με τη ρύπανση έχουν ήδη δημοσιευθεί, η επιχείρηση μπορεί να παραπέμψει στο έγγραφο στο οποίο παρέχονται οι εν λόγω πληροφορίες αντί να υποβάλει εκ νέου τις πληροφορίες αυτές. Ομοίως, εάν η επιχείρηση δημοσιεύει έκθεση σε επίπεδο επιχείρησης, όπως, για παράδειγμα, έκθεση EMAS η οποία ενσωματώνει δεδομένα ρύπανσης, μπορεί να τη συμπεριλάβει στην έκθεση βιωσιμότητας μέσω παραπομπής.

50.

Για την υποβολή πληροφοριών σχετικά με τους ρύπους στην έκθεση βιωσιμότητας, η επιχείρηση θα πρέπει να αναφέρει το είδος του ρυπαντικού υλικού που υποβάλλεται μαζί με την ποσότητα που εκπέμπεται στον αέρα, στα ύδατα και στο έδαφος σε κατάλληλη μονάδα μάζας (π.χ. t ή kg).

51.

Ακολουθεί παράδειγμα του τρόπου με τον οποίο οι επιχειρήσεις μπορούν να παρουσιάζουν τις πληροφορίες σχετικά με τις εκπομπές τους στον αέρα, στα ύδατα και στο έδαφος, διαιρούμενες ανά τύπο ρύπου. Ρύπος Εκπομπές (kg) Μέσο έκλυσης (αέρας, ύδατα, έδαφος) π.χ. κάδμιο και ενώσεις του 10 Νερό Τύπος ρύπου 2     Τύπος ρύπου 3

52.

Όσον αφορά τους τύπους ρύπων που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη κατά την υποβολή εκθέσεων σύμφωνα με την παράγραφο 32, η επιχείρηση μπορεί να παραπέμπει στους ακόλουθους κύριους ρύπους που καλύπτονται επί του παρόντος από το δίκαιο της ΕΕ. Ωστόσο, κάθε επιχείρηση λαμβάνει υπόψη τους συγκεκριμένους ρύπους που καλύπτονται από τη νομοθεσία στις αντίστοιχες δικαιοδοσίες της.

53.

Παραδείγματα βασικών ατμοσφαιρικών ρύπων [οδηγία (ΕΕ) 2024/299· κανονισμός (ΕΕ) 2024/1244· Air pollution from key sectors, EC, 2024 (Ατμοσφαιρική ρύπανση από βασικούς τομείς, Ευρωπαϊκή Επιτροπή, 2024)· Sources and emissions of air pollutants in Europe, European Environmental Agency, 2022 (Πηγές και εκπομπές ατμοσφαιρικών ρύπων στην Ευρώπη, Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος, 2022)]: οξείδια θείου (Sox/SO2 —π.χ. από την παραγωγή ενέργειας και τη θέρμανση στη μεταποίηση), οξείδια του αζώτου (NOx/NO2 —π.χ. από τις μεταφορές), πτητικές οργανικές ενώσεις εκτός μεθανίου (NMVOC —π.χ. από τις γεωργικές δραστηριότητες), μονοξείδιο του άνθρακα (CO —π.χ. από την καύση ορυκτών καυσίμων), αμμωνία (NH3 —π.χ. εφαρμογή και αποθήκευση κοπριάς στο έδαφος), αιωρούμενα σωματίδια (PM10 —π.χ. από την καύση στη μεταποίηση, τις μεταφορές, τις γεωργικές δραστηριότητες), βαρέα μέταλλα (Cd, Hg, Pb, As, Cr, Cu, Ni, Zn), έμμονοι οργανικοί ρύποι (POP) (ολικοί πολυκυκλικοί αρωματικοί υδρογονάνθρακες, εξαχλωροβενζόλιο, πολυχλωροδιφαινύλια, διοξίνες/φουράνια), ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος ή «ODS» [χλωροφθοράνθρακες «CFC», υδροχλωροφθοράνθρακες «HCFC», halons (αλογονωμένοι υδρογονάνθρακες)], μαύρος άνθρακας (π.χ. από την κατανάλωση ενέργειας) κ.λπ.

54.

Στις κύριες πηγές εκπομπών ατμοσφαιρικών ρύπων στον ιδιωτικό τομέα (οι οποίες έχουν επίσης σημαντικές επιπτώσεις σε ολόκληρη την αξιακή αλυσίδα ) περιλαμβάνονται: α) η παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από την καύση ορυκτών καυσίμων ή βιομάζας (η οποία μπορεί να πραγματοποιείται εξωτερικά, διανέμεται μέσω εθνικού δικτύου και στη συνέχεια καταναλώνεται σε δραστηριότητες κατά μήκος της αξιακής αλυσίδας)· β) η άμεση καύση ορυκτών καυσίμων ή βιομάζας σε σταθερές εγκαταστάσεις στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων ή των βιομηχανικών διεργασιών μιας επιχείρησης ή της λειτουργίας σταθερών μηχανημάτων ή άλλων δραστηριοτήτων που απαιτούν την καύση καυσίμου· γ) οι μεταφορές (εμπορευματικές, οδικές, σιδηροδρομικές, θαλάσσιες και αεροπορικές μεταφορές, οχήματα παντός εδάφους, όπως τα οχήματα που χρησιμοποιούνται στη γεωργία ή στις κατασκευές)· δ) οι βιομηχανικές διεργασίες (όλες οι άλλες εκπομπές που δεν προέρχονται από καύση καυσίμου και προκύπτουν κατά τη διάρκεια βιομηχανικών διεργασιών)· ε) η γεωργία (διαχείριση ζωικού κεφαλαίου και κοπριάς, φυτική παραγωγή, όπως καύση των υπολειμμάτων καλλιεργειών, εφαρμογή κοπριάς και λιπασμάτων στο έδαφος)· στ) η διάθεση αποβλήτων (π.χ. υγειονομική ταφή, αποτέφρωση ή υπαίθρια καύση ή λιπασματοποίηση).

55.

Ακολουθεί παράδειγμα απλής μεθοδολογίας για την ανάπτυξη της απογραφής των εκπομπών ατμοσφαιρικών ρύπων μιας εταιρείας και τον υπολογισμό των εκπομπών των αντίστοιχων ατμοσφαιρικών ρύπων. Η μεθοδολογία αυτή διαιρείται στα ακόλουθα στάδια —εξαιρουμένης της χαρτογράφησης της αξιακής αλυσίδας , διότι σύμφωνα με το πρότυπο VSME, οι απαιτούμενες πληροφορίες βάσει της παρούσας απαίτησης γνωστοποίησης πρέπει να υποβάλλονται στο επίπεδο της υποβάλλουσας εταιρείας: 1) προσδιορισμός των πηγών εκπομπών εντός της αξιακής αλυσίδας, 2) προσδιορισμός των μεθοδολογιών ποσοτικοποίησης των εκπομπών, 3) συλλογή δεδομένων δραστηριότητας, 4) προσδιορισμός των συντελεστών εκπομπών, και 5) ποσοτικοποίηση των εκπομπών. Ο οδηγός παρέχει χαρτογράφηση των πηγών ρύπανσης σε μεθοδολογίες για τον υπολογισμό των πληροφοριών σχετικά με τις εκπομπές που προέρχονται από τους κύριους ατμοσφαιρικούς ρύπους (πίνακας κατωτέρω). (3) Πηγές ρύπανσης Μεθοδολογία ποσοτικοποίησης των εκπομπών (Ενότητα της καθοδήγησης) Ηλεκτρική ενέργεια Ενότητα 4.1 Καύση καυσίμου Ενότητα 4.2 Μεταφορές Ενότητα 4.3 Βιομηχανικές διεργασίες Ενότητα 4.4 Γεωργία Ενότητα 4.5 Απόβλητα Ενότητα 4.6

56.

Ακολουθεί παράδειγμα μεθόδου υπολογισμού των εκπομπών ατμοσφαιρικών ρύπων με τη μέθοδο για τη μεταποίηση που περιγράφεται ανωτέρω. Στο παράδειγμα που εξετάζεται, Mp είναι η ποσότητα του υλικού M που χρησιμοποιείται (ή παράγεται από) την αξιακή αλυσίδα μιας εταιρείας και παράγεται με τη χρήση της διεργασίας p (τόνοι, λίτρα)· EFk,p είναι ο συντελεστής εκπομπών για τον ρύπο k για τη διεργασία p (μονάδα παραγωγής-1 g)· Emk,p είναι οι εκπομπές του συγκεκριμένου ρύπου k για τη διεργασία p (g). Emk,p = Mp * EFk,p

57.

Για παράδειγμα, ένας μεσαίου μεγέθους σοκολατοπαραγωγός που παράγει 1 750 τόνους σοκολάτας το 2022 θα εφαρμόσει τον προκαθορισμένο συντελεστή εκπομπών 2 για τον υπολογισμό των οικείων εκπομπών NMVOC, με αποτέλεσμα τον ακόλουθο υπολογισμό: 1 750 τόνοι σοκολάτας * 2 (συντελεστής εκπομπών NMVOC) = 3 500 τόνοι εκπομπών NMVOC.

58.

Οι μεταφορές μπορεί να αποτελούν άλλη σημαντική πηγή ατμοσφαιρικής ρύπανσης στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων της ίδιας της επιχείρησης και σε επίπεδο αξιακής αλυσίδας . Στην περίπτωση αυτή, για την εκτίμηση των εκπομπών συγκεκριμένου ρύπου από τις οδικές μεταφορές, για παράδειγμα, η οντότητα θα πρέπει να χρησιμοποιήσει τον τύπο που ακολουθεί, όπου FCv,f είναι η κατανάλωση καυσίμου του τύπου οχήματος v που χρησιμοποιεί καύσιμο f (kg)· EFk,v,f είναι ο συντελεστής εκπομπών για τον ρύπο k όσον αφορά τον τύπο οχήματος v και το καύσιμο f (όχημα-km-1 g)· Emk,v,f είναι οι εκπομπές του συγκεκριμένου ρύπου k για τον τύπο οχήματος v και το καύσιμο f (g). Emk,v,f = FCv,f * EFk,v,f

59.

Για παράδειγμα, ένα ελαφρό επαγγελματικό όχημα (LCV) το οποίο λειτουργεί με ντίζελ και το 2022 διήνυσε συνολικά 2 800 km παρήγαγε την ακόλουθη ποσότητα εκπομπών PM10 (συντελεστής εκπομπών PM10 1,52 g/kg): 2 800 km * 1,52 = 4 256 γραμμάρια εκπομπών PM10

60.

Η καύση καυσίμου αποτελεί πρόσθετη κρίσιμη πηγή ατμοσφαιρικών εκπομπών. Στην περίπτωση αυτήν, παράδειγμα μαθηματικού τύπου μπορεί να αποτελεί ο τύπος που ακολουθεί, όπου FCn είναι το καύσιμο n που καταναλώνεται εντός της κατηγορίας πηγής (Gj)· EFk είναι ο συντελεστής εκπομπών για τον συγκεκριμένο ρύπο k (g/Gj)· και Emk είναι οι εκπομπές του συγκεκριμένου ρύπου k (g). Emk = FCn * EFk

61.

Για παράδειγμα, μια εταιρεία που καταναλώνει 3 000 000 γραμμάρια καυσίμου το 2020 θα έχει συντελεστή εκπομπών EF 0,67 για το SO2, με αποτέλεσμα: 3 000 000 * 0,67 = 2 010 000 γραμμάρια εκπομπών SO2. Από την καύση καυσίμου το 2020.

62.

Παραδείγματα βασικών ρύπων στα ύδατα [κανονισμός (ΕΕ) 2024/1244· οδηγία 2000/60/ΕΚ· οδηγία 2006/118/ΕΚ· οδηγία 91/676/ΕΟΚ· οδηγία 2010/75/ΕΕ· και τροποποιητική οδηγία (ΕΕ) 2024/1785· Industrial pollutant releases to water in Europe, EEA, 2024 (Απορρίψεις βιομηχανικών ρύπων στα ύδατα στην Ευρώπη, ΕΟΠ, 2024)]: άζωτο (N), φώσφορος (P), βαρέα μέταλλα (Cd, Hg, Pb, καθώς και As, Cr, Cu, Ni, Zn), έμμονοι οργανικοί ρύποι (POP) και παρασιτοκτόνα, BTEX (βενζόλιο, τολουόλιο, αιθυλικό βενζόλιο, ξυλόλια) και άλλες πτητικές οργανικές ενώσεις (VOC), ουσίες που επηρεάζουν δυσμενώς το ισοζύγιο οξυγόνου [και μετρώνται με τη χρήση παραμέτρων όπως το βιοχημικώς απαιτούμενο οξυγόνο (BOD), το χημικώς απαιτούμενο οξυγόνο (COD) κ.λπ.], ολικός οργανικός άνθρακας (TOC) κ.λπ.

63.

Παρασιτοκτόνα και θρεπτικές ουσίες (π.χ. N και P) μπορεί να απελευθερώνονται μέσω των γεωργικών δραστηριοτήτων [Main sources of water pollution, EEA, 2023 (Κύριες πηγές ρύπανσης των υδάτων, ΕΟΠ, 2023)· Introduction to Freshwater Quality Monitoring and Assessment — Technical Guidance Document, UNEP, 2023 (Εισαγωγή στην παρακολούθηση και αξιολόγηση της ποιότητας των γλυκών υδάτων — Έγγραφο τεχνικής καθοδήγησης, UNEP, 2023)] (π.χ. εφαρμογή κοπριάς ή ανόργανων λιπασμάτων στο έδαφος). Οι συγκεντρώσεις βαρέων μετάλλων μπορεί να προέρχονται από την εξόρυξη και τις απορρίψεις λυμάτων. Ο ολικός οργανικός άνθρακας (TOC) είναι ένας γενικός δείκτης ρύπανσης των υδάτων από οργανική ύλη, ο οποίος δηλώνει την παρουσία ζωντανής ύλης, για παράδειγμα στα λύματα, αλλά και στα επιφανειακά και τα υπόγεια ύδατα (συνήθη επίπεδα συγκέντρωσης κάτω των 10 mgl-1 και των 2 mgl-1, αντίστοιχα). Το χημικώς απαιτούμενο οξυγόνο (COD) δηλώνει σε μεγάλο βαθμό την παρουσία υγρών αποβλήτων της βιομηχανίας ή λυμάτων, με τιμές που είναι συνήθως χαμηλότερες από 20 mgl-1 σε μη ρυπανθέντα ύδατα, ενώ σε βιομηχανικά λύματα ανέρχονται έως και σε 60 000 mgl-1. Το βιοχημικώς απαιτούμενο οξυγόνο (BOD) χρησιμοποιείται κατά κανόνα για τον προσδιορισμό της ρύπανσης από οργανική ύλη στα επιφανειακά ύδατα, καθώς και για την αποδοτικότητα της επεξεργασίας λυμάτων, και παρουσιάζει συνήθως τιμές που ανέρχονται περίπου σε 2 mgl-1 σε μη ρυπανθέντα ύδατα και τουλάχιστον σε 10 mgl-1 σε ρυπανθέντα ύδατα. Η έκλυση πτητικών οργανικών ενώσεων (VOC) μπορεί να είναι αποτέλεσμα διαρροών στα ύδατα.

64.

Όσον αφορά τη μεθοδολογία που χρησιμοποιείται για τη μέτρηση των εκπομπών στα ύδατα, στο έγγραφο με τίτλο Calculating emissions to water — a simplified method (ETC/ICM Report 3/2022) [Υπολογισμός των εκπομπών στα ύδατα — μια απλουστευμένη μέθοδος (Έκθεση του ευρωπαϊκού θεματικού κέντρου εσωτερικών, παράκτιων και θαλάσσιων υδάτων, Μάρτιος 2022)], ο ΕΟΠ συνιστά μια απλή τεχνική εκτίμησης παρόμοια με εκείνη που χρησιμοποιείται για τους προαναφερόμενους ατμοσφαιρικούς ρύπους. Στον τύπο που ακολουθεί, ARa είναι το ποσοστό δραστηριότητας για τη δραστηριότητα a (επιλέγεται με βάση τη συγκεκριμένη δραστηριότητα ή διεργασία· π.χ. βλ. Mp στον υπολογισμό των ατμοσφαιρικών εκπομπών ανωτέρω)· EFp,a είναι ο συντελεστής εκπομπών για τον ρύπο p για τη δραστηριότητα a· και Εκπομπέςp,a είναι οι εκπομπές του συγκεκριμένου ρύπου p για τη δραστηριότητα a. Εκπομπέςp,a = ARa * EFp,a

65.

Παραδείγματα βασικών ρύπων που εκπέμπονται στο έδαφος [κανονισμός (ΕΕ) 2024/1244· οδηγία 86/278/ΕΟΚ]: N, P, βαρέα μέταλλα (π.χ. διασπορά ιλύος καθαρισμού λυμάτων στο έδαφος), BTEX και άλλες πτητικές οργανικές ενώσεις (VOC), έμμονοι οργανικοί ρύποι (POP) και παρασιτοκτόνα.

66.

Συνολικά, οι πηγές ρύπανσης του εδάφους από τον ιδιωτικό τομέα είναι κατά κύριο λόγο τα προϊόντα ή τα υποπροϊόντα βιομηχανικών διεργασιών (π.χ. παραγωγή χημικών προϊόντων, ενέργεια, παραγωγή προϊόντων κλωστοϋφαντουργικής), τυχαίες διαρροές παραγώγων προϊόντων πετρελαίου, κτηνοτροφικές και γεωργικές δραστηριότητες (π.χ. άρδευση με μη επεξεργασμένα λύματα, εκτροφή πουλερικών), παραγωγή και επεξεργασία λυμάτων, παραγωγή και επεξεργασία μετάλλων και ορυκτών και μεταφορές [Global assessment of soil pollution: Report, FAO, 2021 (Παγκόσμια αξιολόγηση της ρύπανσης του εδάφους: Έκθεση, FAO, 2021)].

67.

Έχουν εκπονηθεί διάφορα εθνικά εγχειρίδια για τη στήριξη των εταιρειών κατά τον υπολογισμό των εκπομπών τους στον αέρα, στα ύδατα και στο έδαφος· για παράδειγμα, στην Αυστραλία [Emission Estimation Technique Manual for Soft Drink Manufacture, National Pollution Inventory (Εγχειρίδιο τεχνικής εκτίμησης των εκπομπών για την παραγωγή αναψυκτικών, Εθνική απογραφή ρύπανσης)] και τη Νότια Αφρική [A Guide to Reporting and Estimating Emissions for the IPWIS (Οδηγός υποβολής εκθέσεων και εκτίμησης των εκπομπών για το σύστημα IPWIS)], οι οντότητες έχουν στη διάθεσή τους κάποιες επιλογές εκτίμησης που μπορούν να χρησιμοποιήσουν, ανάλογα με τις δυνατότητές τους: άμεσες μετρήσεις (π.χ. δειγματοληψία, σύστημα συνεχούς παρακολούθησης), ισοζύγιο μάζας, υπολογισμοί μηχανικής, συντελεστές εκπομπών (ίδιος τύπος με τον τύπο που αναφέρεται ανωτέρω για τις εκπομπές στον αέρα και στα ύδατα). Η γενική προσέγγιση για τον υπολογισμό των εν λόγω εκπομπών συνίσταται στα εξής: 1) προσδιορισμό των πηγών εκπομπών εντός της εγκατάστασης (καύση, παραγωγή, εξάτμιση διαλύτη, αποθήκευση, διαφεύγουσες εκπομπές)· 2) απογραφή των διαθέσιμων πληροφοριών· 3) προσδιορισμό, στον κατάλογο μεθόδων εκτίμησης, της πλέον κατάλληλης μεθόδου για τη συγκεκριμένη υπό αξιολόγηση διαδικασία, των διαθέσιμων πληροφοριών, καθώς και των εργαλείων μέτρησης που μπορούν να αποκτηθούν για την άντληση των απαιτούμενων δεδομένων· 4) συγκέντρωση των δεδομένων που απαιτούνται για κάθε μέθοδο· και 5) υπολογισμό των εκπομπών. Τα εγχειρίδια παρέχουν διάφορους τύπους και παραδείγματα για κάθε μέθοδο υπολογισμού των εκπομπών.

68.

Κατάλογος των συντελεστών εκπομπών για τους ατμοσφαιρικούς ρύπους διατίθεται στην ειδική ιστοσελίδα του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος. Μολονότι οι συντελεστές εκπομπών χρησιμοποιούνται συχνότερα για την ατμοσφαιρική ρύπανση, ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας έχει καταστήσει διαθέσιμους ορισμένους συντελεστές για την απόρριψη επιφανειακών υδάτων και τη διάθεση στο έδαφος για συγκεκριμένες διαδικασίες. Πρόσθετοι συντελεστές εκπομπών για τους έμμονους οργανικούς ρύπους (POP) είναι διαθέσιμοι στην ιστοσελίδα Toolkit for Identification and Quantification of Releases of Dioxins, Furans and Other Unintentional POPs (Εργαλειοθήκη για τον προσδιορισμό και την ποσοτικοποίηση των εκλύσεων διοξινών, φουρανίων και άλλων ακούσιων έμμονων οργανικών ρύπων).

69.

Πρέπει να σημειωθεί ότι οι απαιτήσεις της παραγράφου 32 ισχύουν μόνο για ΜΜΕ που δραστηριοποιούνται σε συγκεκριμένους τομείς. Για παράδειγμα, οι επιχειρήσεις που συμμετέχουν στην παροχή υπηρεσιών (π.χ. που δραστηριοποιούνται στο πλαίσιο συνεργατικών ή κοινών εγκαταστάσεων ή εξ αποστάσεως) δεν περιλαμβάνονται συνήθως στο πεδίο εφαρμογής της παρούσας γνωστοποίησης. Αντιθέτως, οι επιχειρήσεις που ασκούν δραστηριότητες παραγωγής (π.χ. χημικών προϊόντων) έχουν εν γένει επιπτώσεις όσον αφορά τη ρύπανση και, ως εκ τούτου, αναμένεται να υποβάλλουν εκθέσεις στο πλαίσιο της παρούσας γνωστοποίησης. Στον πίνακα κατωτέρω (κατόπιν προσαρμογής από τον οδηγό χρήστη του EMAS ) παρουσιάζονται παραδείγματα τομεακών επιπτώσεων, μεταξύ άλλων για τις υπηρεσίες γραφείου, για τις οποίες οι πτυχές που σχετίζονται με τη ρύπανση ενδέχεται να μην είναι σημαντικές. Δραστηριότητα Περιβαλλοντική πτυχή Περιβαλλοντικές επιπτώσεις Μεταφορές — κατανάλωση μηχανελαίων, κατανάλωση καυσίμου — εκπομπές οχημάτων — φθορά ελαστικών (λεπτή σκόνη) — ρύπανση του εδάφους, των υδάτων, της ατμόσφαιρας — φαινόμενο του θερμοκηπίου, θόρυβος Κατασκευαστικός τομέας — κατανάλωση πρωτογενών πρώτων υλών (πόρων) — ατμοσφαιρικές εκπομπές, θόρυβος, κραδασμοί κ.λπ. από μηχανήματα εργοταξίου — εκμετάλλευση της γης — διαθεσιμότητα πρώτων υλών — ηχορύπανση και ρύπανση του εδάφους, των υδάτων και της ατμόσφαιρας — καταστροφή της εδαφοκάλυψης — απώλεια βιοποικιλότητας Υπηρεσίες γραφείου — κατανάλωση υλικών (π.χ. χαρτί, μελάνες εκτυπωτών) — κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας (οδηγεί σε έμμεσες εκπομπές CO2) — δημιουργία μεικτών αστικών αποβλήτων — φαινόμενο του θερμοκηπίου Χημική βιομηχανία — κατανάλωση πρωτογενών πρώτων υλών (πόρων) — λύματα — εκπομπές πτητικών οργανικών ενώσεων — εκπομπές ουσιών που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος — διαθεσιμότητα πρώτων υλών — ρύπανση των υδάτων — φωτοχημικός σχηματισμός όζοντος — καταστροφή της στιβάδας του όζοντος

Β5 —   Βιοποικιλότητα

Καθοδήγηση σχετικά με τον τρόπο προσδιορισμού εγκαταστάσεων εντός ή πλησίον ευαίσθητων ως προς τη βιοποικιλότητα περιοχών

70.

Η παράγραφος 33 ορίζει ότι η επιχείρηση γνωστοποιεί τις εγκαταστάσεις στις οποίες δραστηριοποιείται και οι οποίες βρίσκονται εντός ή πλησίον ευαίσθητων ως προς τη βιοποικιλότητα περιοχών . Οι ευαίσθητες ως προς τη βιοποικιλότητα περιοχές ορίζονται ως τέτοιες με ειδική κανονιστική ρύθμιση για την προστασία της φύσης σε ευρωπαϊκό ή διεθνές επίπεδο. Σε αυτές περιλαμβάνονται περιοχές που ανήκουν στο δίκτυο προστατευόμενων περιοχών Natura 2000, τόποι παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO και σημαντικές περιοχές βιοποικιλότητας (KBA), καθώς και άλλες προστατευόμενες περιοχές που έχουν χαρακτηριστεί από κρατικές αρχές ως περιοχές που χρήζουν ειδικής προστασίας (π.χ. προστατευόμενες δασικές περιοχές ή περιοχές που βρίσκονται εντός περιοχών λεκάνης απορροής ποταμών).

71.

Για τον προσδιορισμό των προστατευόμενων περιοχών και των ευαίσθητων ως προς τη βιοποικιλότητα περιοχών , η επιχείρηση μπορεί να παραπέμπει σε βάσεις δεδομένων όπως η παγκόσμια βάση δεδομένων για τις προστατευόμενες περιοχές [World Database on Protected Areas (WDPA)] (μια παγκόσμια βάση δεδομένων για τον προσδιορισμό των θαλάσσιων και των χερσαίων προστατευόμενων περιοχών), η παγκόσμια βάση δεδομένων για τις σημαντικές περιοχές βιοποικιλότητας (World Database on Key Biodiversity Areas) και ο κόκκινος κατάλογος των ειδών που απειλούνται με εξαφάνιση της Διεθνούς Ένωσης για τη Διατήρηση της Φύσης (IUCN) (IUCN Red List of Threatened Species). Η επιχείρηση μπορεί επίσης να χρησιμοποιεί εργαλεία όπως το ολοκληρωμένο εργαλείο αξιολόγησης της βιοποικιλότητας (Integrated Biodiversity Assessment Tool, IBAT).

72.

Ο όρος πλησίον , στο πλαίσιο της Β5 — Βιοποικιλότητα, αναφέρεται σε περιοχή που αλληλεπικαλύπτεται (εν μέρει) ή γειτνιάζει με ευαίσθητη ως προς τη βιοποικιλότητα περιοχή .

73.

Ο πίνακας κατωτέρω δείχνει τον τρόπο με τον οποίο μπορούν να παρουσιάζονται οι πληροφορίες σχετικά με εγκαταστάσεις που βρίσκονται εντός ή πλησίον ευαίσθητων ως προς τη βιοποικιλότητα περιοχών . Τοποθεσία Έκταση (εκτάρια) Ευαίσθητη ως προς τη βιοποικιλότητα περιοχή Χαρακτηρισμός (βρίσκεται εντός / πλησίον ευαίσθητων ως προς τη βιοποικιλότητα περιοχών) Χώρα — Ονομασία εγκατάστασης 1       Χώρα — Ονομασία εγκατάστασης 2       Χώρα — Ονομασία εγκατάστασης 3       ...

Καθοδήγηση σχετικά με τον τρόπο υπολογισμού και υποβολής στοιχείων για τη χρήση γης

74.

Ως « σφραγισμένη έκταση » πρέπει να νοείται η έκταση στην οποία το έδαφος είναι καλυμμένο (π.χ. δρόμοι, κτίρια, χώροι στάθμευσης) και η κάλυψη το καθιστά αδιαπέραστο από νερό, με αποτέλεσμα να υπάρχουν επιπτώσεις στο περιβάλλον.

75.

Οι χώροι πρασίνου ή « σχεδόν φυσικές περιοχές » είναι περιοχές που κατά κύριο λόγο διατηρούν ή αποκαθιστούν τη φύση. Οι σχεδόν φυσικές περιοχές / χώροι πρασίνου μπορεί να βρίσκονται στην εγκατάσταση της επιχείρησης και να περιλαμβάνουν οροφές, προσόψεις, συστήματα αποχέτευσης ή άλλα χαρακτηριστικά, των οποίων ο σχεδιασμός, η προσαρμογή ή η διαχείριση έχουν ως στόχο την προαγωγή της βιοποικιλότητας. Οι σχεδόν φυσικές περιοχές μπορεί επίσης να βρίσκονται εκτός της εγκατάστασης της επιχείρησης εάν ανήκουν στην επιχείρηση ή τελούν υπό τη διαχείριση της επιχείρησης και εξυπηρετούν πρωτίστως την προαγωγή της βιοποικιλότητας.

76.

Ο πίνακας που ακολουθεί δείχνει τον τρόπο με τον οποίο μπορούν να παρουσιάζονται οι πληροφορίες σχετικά με τη χρήση γης (EMAS, 2023). Τύπος χρήσης γης Έκταση (εκτάρια ή m2) Συνολική σφραγισμένη έκταση   Συνολική έκταση φυσικής διατήρησης στην εγκατάσταση   Συνολική έκταση φυσικής διατήρησης εκτός της εγκατάστασης   Συνολική χρήση γης

Β6 —   Ύδατα

Καθοδήγηση σχετικά με τον τρόπο υπολογισμού και υποβολής στοιχείων για την άντληση νερού και την κατανάλωση νερού

77.

Η άντληση νερού αφορά την ποσότητα νερού που αντλεί μια επιχείρηση στα οργανωτικά της όρια από οποιαδήποτε πηγή κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς. Στην πράξη πρόκειται —για την πλειονότητα των επιχειρήσεων— για την ποσότητα νερού που λαμβάνεται από το δημόσιο δίκτυο ύδρευσης, όπως αναφέρεται στους λογαριασμούς υπηρεσιών κοινής ωφελείας. Ωστόσο, κατά περίπτωση, η άντληση νερού περιλαμβάνει επίσης ποσότητες νερού που λαμβάνονται από άλλες πηγές, όπως υπόγεια ύδατα από φρέατα της ίδιας της επιχείρησης, νερό που λαμβάνεται από ποταμούς ή λίμνες ή νερό που λαμβάνεται από άλλες επιχειρήσεις. Στην ειδική περίπτωση των επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στη γεωργία, η άντληση νερού θα περιλαμβάνει τα όμβρια ύδατα, εάν αυτά συλλέγονται απευθείας και αποθηκεύονται από την επιχείρηση.

78.

Τα δεδομένα άντλησης νερού μπορούν να ανακτηθούν από μετρήσεις με τη χρήση μετρητών ροής ή λογαριασμών νερού· πράγματι, η άντληση νερού στην πράξη —για την πλειονότητα των επιχειρήσεων— αφορά την ποσότητα νερού που λαμβάνεται από το δημόσιο δίκτυο ύδρευσης, όπως αναφέρεται στους λογαριασμούς υπηρεσιών κοινής ωφελείας. Σε περιπτώσεις στις οποίες οι άμεσες μετρήσεις δεν είναι εφικτές ή κρίνονται ανεπαρκείς και, ως εκ τούτου, πρέπει να συμπληρωθούν, η εκτίμηση των δεδομένων σχετικά με την άντληση νερού είναι δυνατή με τη χρήση, για παράδειγμα, μοντέλων υπολογισμού και βιομηχανικών προτύπων.

79.

Για παράδειγμα, στην περίπτωση κοινόχρηστου γραφείου ή συνεργατικού χώρου, πιθανή μέθοδος υπολογισμού της άντλησης νερού θα μπορούσε να είναι η ανάκτηση της συνολικής άντλησης νερού του κτιρίου από τον λογαριασμό νερού και ο υπολογισμός της άντλησης νερού ανά εργαζόμενο με την ακόλουθη εξίσωση: Άντληση νερού ανά εργαζόμενο ημερησίως (L) = ετήσια άντληση νερού (L) / (αριθμός εργαζομένων σε ολόκληρο το κοινόχρηστο κτίριο x αριθμό εργάσιμων ημερών). Στη συνέχεια, η επιχείρηση μπορεί να πολλαπλασιάσει την άντληση νερού ανά εργαζόμενο επί τον αριθμό των εργαζομένων της και τις ημέρες που αυτοί εργάστηκαν κατά το έτος αναφοράς για να λάβει τον τελικό αριθμό που απαιτείται στο σημείο δεδομένων. Αριθμητικό παράδειγμα της εφαρμογής του προτεινόμενου τύπου: η ετήσια άντληση νερού που ανακτάται από τον λογαριασμό νερού ενός συνεργατικού χώρου είναι 1 296 m3 (που αντιστοιχεί σε 1 296 000 L) και στον συνεργατικό χώρο εργάζονται 100 εργαζόμενοι διαφόρων εταιρειών για υποτιθέμενο αριθμό 240 ημερών ετησίως. Η παραδοχή σχετικά με τον μέσο αριθμό ημερών εργασίας μπορεί να βασίζεται, για παράδειγμα, σε εθνικές στατιστικές. Στην περίπτωση αυτήν, η ημερήσια άντληση νερού ανά εργαζόμενο θα είναι: άντληση νερού ανά εργαζόμενο ημερησίως = 1 296 000 L / (100 x 240) = 54 L

80.

Με την παραδοχή στη συνέχεια ότι οι εργαζόμενοι της υποβάλλουσας επιχείρησης είναι 25 και ότι χρησιμοποιούν τον συνεργατικό χώρο για 220 ημέρες ετησίως, η ετήσια άντληση νερού της επιχείρησης στον συνεργατικό χώρο θα είναι η άντληση νερού ανά εργαζόμενο, πολλαπλασιαζόμενη επί τον αριθμό των εργαζομένων της και τις ημέρες εργασίας, δηλαδή 54 L x 25 x 220 = 297 000 L (που αντιστοιχεί σε 297 m3).

81.

Ο υπολογισμός αυτός θα μπορούσε να είναι χρήσιμος όταν είναι δυνατή η πρόσβαση στον λογαριασμό νερού του κοινόχρηστου κτιρίου. Η εν λόγω απλή μέθοδος υπολογισμού έχει ορισμένους περιορισμούς —δεδομένου ότι δεν λαμβάνει υπόψη, για παράδειγμα, τις διαφορές στη χρήση μεταξύ των διαφόρων τμημάτων του κτιρίου (π.χ. ένα επταώροφο κτίριο θα μπορούσε να έχει έξι ορόφους αποκλειστικά για τη στέγαση γραφείων και έναν όροφο με κυλικείο ή εστιατόριο)— τους οποίους η επιχείρηση θα μπορούσε ενδεχομένως να ξεπεράσει εάν υπάρχουν πρόσθετα διαθέσιμα δεδομένα, ώστε να βελτιωθεί περαιτέρω ο βασικός υπολογισμός που παρέχεται ανωτέρω ως παράδειγμα.

82.

Ένας εναλλακτικός τρόπος για τη λήψη δεδομένων άντλησης νερού στο παράδειγμα των κοινόχρηστων γραφείων, όταν δεν είναι δυνατή η ανάκτηση του λογαριασμού νερού, θα μπορούσε να είναι ο υπολογισμός τους με τη χρήση των ρυθμών ροής των υδραυλικών διατάξεων και των δεδομένων πληρότητας ως πρωτογενών εισροών. Πιθανός τύπος στην περίπτωση αυτή θα μπορούσε να είναι ο εξής: Συνολική άντληση νερού = ∑(Ρυθμός ροής ×Αριθμό χρήσεων ημερησίως × Αριθμό ημερών ετησίως × Πληρότητα) όπου: α) οι ρυθμοί ροής ή κάθε υδραυλική διάταξη μπορούν να ανακτηθούν, για παράδειγμα, από την τεκμηρίωση του έργου ή τις ετικέτες των υδραυλικών διατάξεων ή να εκτιμηθούν με βάση τα μέσα δημοσιευμένα δεδομένα, εάν δεν είναι δυνατή η ανάκτηση ακριβέστερων πληροφοριών· β) ο αριθμός των χρήσεων ημερησίως μπορεί να εκτιμηθεί με βάση τους μέσους δημοσιευμένους όρους· γ) «αριθμός ημερών»: ο αριθμός των ημερών λειτουργίας της υποβάλλουσας επιχείρησης σε ένα έτος· δ) το μέγεθος «πληρότητα» αντιστοιχεί στον αριθμό των εργαζομένων της επιχείρησης οι οποίοι χρησιμοποιούν το γραφείο· υπολογίζεται συχνά ως ισοδύναμο πλήρους απασχόλησης (ΙΠΑ)· και ε) το σύμβολο ∑ δείχνει ότι οι υπολογισμοί για κάθε υδραυλική διάταξη θα πρέπει να αθροίζονται ώστε να προκύπτει η συνολική άντληση νερού από την υποβάλλουσα επιχείρηση που χρησιμοποιεί το κοινόχρηστο γραφείο.

83.

Μια πρόσθετη πιθανή πηγή που θα μπορούσε να υποστηρίξει την υποβολή εκθέσεων σχετικά με την άντληση νερού για επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν κοινόχρηστα γραφεία είναι το JRC Level(s) indicator 3.1: Use stage water consumption user manual [Δείκτης 3.1 του πλαισίου Level(s) του JRC: Εγχειρίδιο χρήστη για την κατανάλωση νερού κατά το στάδιο χρήσης], καθώς και πρόσθετα συναφή έγγραφα και φύλλα υπολογισμού [βλ. έγγραφα της ενότητας κατηγοριών προϊόντων: PG Section Documents | Product Bureau (europa.eu)]. Επιπλέον, η επιχείρηση θα μπορούσε να συμβουλευτεί το έγγραφο αναφοράς του EMAS για τον τομέα της δημόσιας διοίκησης (EMAS Reference Document for the Public Administration sector) και το έγγραφο αναφοράς του EMAS για τον κατασκευαστικό τομέα (EMAS Reference Document for the Construction sector), καθώς και τα συστήματα διαβαθμίσεων και τις πιστοποιήσεις, που μπορεί να παρέχουν χρήσιμες ενδείξεις στις μεθοδολογίες τους σχετικά με τον τρόπο περαιτέρω βελτίωσης του υπολογισμού άντλησης νερού σε γραφεία και κοινόχρηστους χώρους.

84.

Τα παραδείγματα που παρέχονται για τη λήψη δεδομένων άντλησης νερού στην περίπτωση των κοινόχρηστων γραφείων μπορούν να εφαρμοστούν κατ’ αναλογία από επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται σε διάφορους τομείς, με προσαρμογές που ενδέχεται να είναι αναγκαίες για την τομεακή και την ειδική ανά οντότητα κατάσταση στην οποία λειτουργεί η επιχείρηση. Επίσης, το έγγραφο EMAS „easy“ για τις μικρές επιχειρήσεις και τα τομεακά έγγραφα αναφοράς του EMAS [EMAS Sectoral Reference Documents (SRDs)] θα μπορούσαν να είναι χρήσιμα για τις ΜΜΕ και για την ειδική ανά τομέα μεθοδολογία και τους ειδικούς ανά τομέα δείκτες όσον αφορά την άντληση νερού, το ίδιο και τα βιομηχανικά πρότυπα και οι σχετικοί δείκτες αναφοράς.

85.

Κατανάλωση νερού είναι η ποσότητα νερού που αντλείται στα όρια της επιχείρησης και δεν απορρίπτεται ή δεν προβλέπεται να απορριφθεί εκ νέου στο υδάτινο περιβάλλον ή σε τρίτο μέρος. Πρόκειται συνήθως για το νερό που εξατμίζεται —π.χ. σε διεργασίες παραγωγής θερμικής ενέργειας, όπως η ξήρανση ή η παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας—, το νερό που είναι ενσωματωμένο σε προϊόντα —π.χ. στην παραγωγή τροφίμων— ή το νερό για αρδευτικούς σκοπούς —π.χ. που χρησιμοποιείται στη γεωργία ή για την άρδευση των εταιρικών εγκαταστάσεων.

86.

Ως απόρριψη υδάτων νοείται, για παράδειγμα, η ποσότητα νερού που μεταφέρεται απευθείας σε υδάτινους αποδέκτες, όπως λίμνες ή ποταμοί, σε δημόσιο δίκτυο αποχέτευσης ή σε άλλες εταιρείες για αλυσιδωτή χρήση του νερού. Μπορεί να θεωρηθεί η εκροή υδάτων της επιχείρησης.

87.

Επομένως, η κατανάλωση νερού μπορεί να υπολογιστεί ως εξής: Κατανάλωση νερού = Εισροές υδάτων – Εκροές υδάτων Ή με άλλα λόγια: Κατανάλωση νερού = (Άντληση νερού) – Απορρίψεις υδάτων. Για τις επιχειρήσεις που αντλούν αποκλειστικά νερό από το δημόσιο δίκτυο ύδρευσης και το απορρίπτουν στο αποχετευτικό δίκτυο, η κατανάλωση νερού θα είναι σχεδόν μηδενική και, ως εκ τούτου, μπορεί να μη συμπεριληφθεί στην έκθεση. Γενικότερα, η δυνατότητα εφαρμογής της απαίτησης γνωστοποίησης σχετικά με την κατανάλωση νερού αφορά πληροφορίες που ζητούνται ήδη από τον νόμο, υποβάλλονται ήδη και/ή ενδείκνυνται για τον τομέα.

88.

Στο σχήμα που ακολουθεί παρουσιάζεται σχηματική απεικόνιση της σχέσης μεταξύ της άντλησης νερού , της κατανάλωσης νερού και της απόρριψης υδάτων.

89.

Η επιχείρηση μπορεί να παρέχει πρόσθετες επεξηγηματικές πληροφορίες για τη διαμόρφωση του πλαισίου των πληροφοριών σχετικά με την οικεία άντληση νερού ή κατανάλωση νερού. Για παράδειγμα, η επιχείρηση μπορεί να επισημαίνει αν τα όμβρια ύδατα συλλέγονται και χρησιμοποιούνται ως υποκατάστατο του νερού βρύσης ή αν το νερό απορρίπτεται σε άλλα μέρη για αλυσιδωτή χρήση.

90.

Ακολουθεί παράδειγμα του τρόπου με τον οποίο οι επιχειρήσεις μπορούν να παρουσιάζουν ποσοτικές πληροφορίες σχετικά με την οικεία άντληση, απόρριψη και κατανάλωση νερού, διαιρούμενες ανά τοποθεσία εγκατάστασης .   Άντληση νερού Π.χ. m3 Κατανάλωση νερού Π.χ. m3 (κατά περίπτωση) Όλες οι εγκαταστάσεις     Εγκαταστάσεις σε περιοχές με καταπόνηση των υδάτινων πόρων

Καθοδήγηση για τον προσδιορισμό του αν η επιχείρηση δραστηριοποιείται σε περιοχή με υψηλή καταπόνηση των υδάτινων πόρων

91.

Η επιχείρηση μπορεί να συμβουλεύεται τις τοπικές (π.χ. εθνικές, περιφερειακές) αρχές ύδρευσης του τόπου ή των τόπων όπου δραστηριοποιείται προκειμένου να τεκμηριώνει την αξιολόγησή της όσον αφορά τους υδάτινους πόρους για τη συγκεκριμένη τοποθεσία ή τις συγκεκριμένες τοποθεσίες, συμπεριλαμβανομένου του προσδιορισμού των περιοχών με υψηλή καταπόνηση των υδάτινων πόρων. Η επιχείρηση μπορεί επίσης να συμβουλεύεται δημόσια διαθέσιμα και δωρεάν εργαλεία που χαρτογραφούν τη λειψυδρία παγκοσμίως. Τέτοιο εργαλείο είναι και ο παγκόσμιος άτλας υδάτινου κινδύνου «Aqueduct» του Ινστιτούτου Παγκόσμιων Πόρων (WRI) (WRI’s Aqueduct Water Risk Atlas), ο οποίος παρέχει διαδραστικό χάρτη ενός δείκτη καταπόνησης των υδάτινων πόρων («βασική καταπόνηση των υδάτινων πόρων», με τον οποίο μετράται η αναλογία της συνολικής ζήτησης υδάτινων πόρων προς την προσφορά διαθέσιμων ανανεώσιμων επιφανειακών και υπόγειων υδάτων) σε επίπεδο υπολεκάνης. Με τη βοήθεια του εργαλείου αυτού, οι επιχειρήσεις μπορούν να συμβουλεύονται τη βασική καταπόνηση των υδάτινων πόρων που έχει καθοριστεί για τις διάφορες λεκάνες απορροής ποταμών παγκοσμίως. Τιμές του δείκτη βασικής καταπόνησης των υδάτινων πόρων άνω του 40 % αποτελούν ένδειξη περιοχής με υψηλή καταπόνηση των υδάτινων πόρων.

92.

Ενδεικτικά, στον χάρτη που ακολουθεί παρουσιάζονται οι κύριες ιβηρικές λεκάνες απορροής ποταμών και η κατάταξή τους ως προς την καταπόνηση των υδάτινων πόρων σύμφωνα με το εργαλείο «Aqueduct» του WRI. Στον χάρτη αυτόν παρατηρούνται διάφορες λεκάνες απορροής στην Ιβηρική Χερσόνησο, καθώς και η κατάταξή τους ως προς την καταπόνηση των υδάτινων πόρων. Το μεγαλύτερο μέρος του νότιου τμήματος της χερσονήσου βρίσκεται σε μια περιοχή με σημαντική υψηλή καταπόνηση των υδάτινων πόρων —εξαιρουμένης της λεκάνης απορροής του Guadiana (με κίτρινο χρώμα). Συνεπώς, εάν η επιχείρηση δραστηριοποιείται εντός της λεκάνης απορροής του Guadalquivir (π.χ. στην περιοχή της Ανδαλουσίας, η οποία παρουσιάζει σημαντική υψηλή καταπόνηση των υδάτινων πόρων), η επιχείρηση θα πρέπει να αναλύσει την οικεία κατανάλωση νερού για την εν λόγω περιοχή / λεκάνη απορροής. Ωστόσο, εάν οι δραστηριότητές της πραγματοποιούνται στο νότιο τμήμα της λεκάνης απορροής του ποταμού Guadiana (όπου παρατηρείται χαμηλή καταπόνηση των υδάτινων πόρων), τότε δεν χρειάζεται ανάλυση της οικείας κατανάλωσης νερού για τη συγκεκριμένη περιοχή / λεκάνη απορροής.

93.

Άλλα πιθανά εργαλεία που μπορούν να συμβουλεύονται οι επιχειρήσεις για τον προσδιορισμό της τοποθεσίας τους σε περιοχές με καταπόνηση των υδάτινων πόρων είναι ο στατικός χάρτης (και το σχετικό σύνολο δεδομένων) που παρέχεται από τον βελτιωμένο δείκτη αξιοποίησης νερού του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος (ΕΟΠ) για τις θερινές και αστικές μορφολογικές ζώνες [Water Exploitation Index plus (WEI+) for summer and Urban Morphological Zones (UMZ)] και ο διαδραστικός χάρτης του βελτιωμένου δείκτη αξιοποίησης νερού για τις λεκάνες απορροής ποταμών (1990-2015) [Water exploitation index plus (WEI+) for river basin districts (1990-2015)], οι οποίοι παρουσιάζουν αμφότεροι τον δείκτη καταπόνησης των υδάτινων πόρων WEI+ με τον οποίο μετράται η συνολική κατανάλωση νερού ως ποσοστό των πόρων ανανεώσιμων επιφανειακών γλυκών υδάτων σε επίπεδο υπολεκάνης. Τιμές του WEI+ ίσες ή μεγαλύτερες από 40 % είναι κατά γενικό κανόνα ενδεικτικές καταστάσεων με υψηλή καταπόνηση των υδάτινων πόρων. Αξίζει να υπογραμμιστεί ότι στο πλαίσιο του εργαλείου «Aqueduct» του WRI, ο δείκτης βασικής καταπόνησης των υδάτινων πόρων βασίζεται στη ζήτηση νερού, ενώ ο δείκτης WEI+ του ΕΟΠ για την καταπόνηση των υδάτινων πόρων βασίζεται στην κατανάλωση νερού.

Β7 —   Χρήση πόρων, κυκλική οικονομία και διαχείριση αποβλήτων

Καθοδήγηση σχετικά με τις αρχές της κυκλικής οικονομίας

94.

Η επιχείρηση, κατά τη γνωστοποίηση πληροφοριών σχετικά με τα προϊόντα της, τη χρήση υλικών και τη διαχείριση αποβλήτων, μπορεί να παρέχει πληροφορίες σε σχέση με τις αρχές της κυκλικής οικονομίας . Οι αρχές της κυκλικής οικονομίας διατυπώνονται στις παραγράφους που ακολουθούν. Οι βασικές αρχές της κυκλικής οικονομίας περιγράφονται κατωτέρω και οι βασικές αρχές που εξετάζει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επισημαίνονται με πλάγιους χαρακτήρες. Εξάλειψη των αποβλήτων και της ρύπανσης — ο στόχος αυτός μπορεί να επιτευχθεί μέσω βελτιώσεων της διαδικασίας, καθώς και μέσω παραμέτρων σχεδιασμού στο επίπεδο της χρηστικότητας, της δυνατότητας επαναχρησιμοποίησης, της δυνατότητας επισκευής, της αποσυναρμολόγησης και της ανακατασκευής. Κυκλοφορία προϊόντων και υλικών (στην υψηλότερη αξία τους) — η δυνατότητα επαναχρησιμοποίησης και η ανακύκλωση είναι καίριας σημασίας για την κυκλοφορία των προϊόντων, αλλά αυτό ενισχύεται εάν λαμβάνεται ιδιαιτέρως υπόψη η κυκλικότητα κατά τη φάση του σχεδιασμού για ζητήματα όπως η χρηστικότητα, η δυνατότητα επαναχρησιμοποίησης, η δυνατότητα επισκευής, η ανακατασκευή και η αποσυναρμολόγηση. Είναι επίσης δυνατή η συνεκτίμηση παραγόντων όπως η ανακυκλοφορία μέσω του βιολογικού κύκλου, για παράδειγμα με τη χρήση βιοαποδομήσιμων καλυμμάτων καλλιεργειών αντί πλαστικών στη γεωργία. Αναγέννηση της φύσης — όποτε είναι δυνατόν, οι ανθρώπινες δραστηριότητες θα πρέπει να επιδιώκουν την αναγέννηση της φύσης και τη βελτίωση ή την αποκατάσταση βασικών οικολογικών λειτουργιών (π.χ. αποστράγγιση, διαμόρφωση οικοτόπων, θερμική ρύθμιση κ.λπ.) που ενδέχεται να έχουν χαθεί λόγω προγενέστερων ανθρώπινων δραστηριοτήτων.

Καθοδήγηση σχετικά με τη συνολική παραγωγή αποβλήτων και τα απόβλητα που εκτρέπονται προς ανακύκλωση ή επαναχρησιμοποίηση

95.

Οι απαιτήσεις της παραγράφου 38 μπορούν να παραλείπονται από επιχειρήσεις που παράγουν μόνο οικιακά απορρίμματα. Στις περιπτώσεις αυτές, η επιχείρηση θα δηλώνει απλώς ότι παράγει αυτήν την κατηγορία αποβλήτων.

96.

Κατά την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τα επικίνδυνα απόβλητα κατ’ εφαρμογή της παραγράφου 38 στοιχείο α), η επιχείρηση πληροί τις απαιτήσεις σχετικά με τα ραδιενεργά απόβλητα του δείκτη αριθ. 9 στον πίνακα 1 του παραρτήματος I του κανονισμού περί γνωστοποιήσεων αειφορίας στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών (SFDR) (4). Ο εν λόγω δείκτης του SFDR (αναλογία των τόνων ραδιενεργών και επικίνδυνων αποβλήτων ) μπορεί να υπολογιστεί με τη χρήση του αριθμητή και του παρονομαστή που παρέχει η επιχείρηση κατά την υποβολή στοιχείων σύμφωνα με την παράγραφο 38 στοιχείο α).

97.

Οι ΜΜΕ πρέπει να γνωστοποιούν επικίνδυνα και ραδιενεργά απόβλητα εάν οι δραστηριότητές τους περιλαμβάνουν την παραγωγή αποβλήτων αυτού του είδους. Η δυνατότητα εφαρμογής εξαρτάται από την παρουσία επικίνδυνων ή ραδιενεργών υλικών στις επιχειρηματικές διαδικασίες.

98.

Συνιστάται στις επιχειρήσεις να ταξινομούν τα οικεία επικίνδυνα απόβλητα χρησιμοποιώντας τον ευρωπαϊκό κατάλογο αποβλήτων ή ΕΚΑ εν συντομία (απόφαση, της 18 Δεκεμβρίου 2014, της Επιτροπής για την τροποποίηση της απόφασης 2000/532/ΕΚ όσον αφορά τον κατάλογο των αποβλήτων σύμφωνα με την οδηγία 2008/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου), η οποία κατηγοριοποιεί τα απόβλητα ανά είδος. Κάθε απόβλητο που επισημαίνεται με αστερίσκο (*) χαρακτηρίζεται ως επικίνδυνο απόβλητο στον ΕΚΑ, συνήθως με την ένδειξη «περιέχει επικίνδυνες ουσίες». Για παράδειγμα: α) ιατρικός τομέας: μολυσμένα κοπτερά εργαλεία, όπως βελόνες και σύριγγες που χρησιμοποιούνται σε ιατρικά περιβάλλοντα («απόβλητα των οποίων η συλλογή και διάθεση υπόκεινται σε ειδικές απαιτήσεις σε σχέση με την πρόληψη μόλυνσης», κωδικός ΕΚΑ 18 01 03*), κυτταροτοξικές και κυτταροστατικές φαρμακευτικές ουσίες (κωδικός ΕΚΑ 18 01 08*), χρησιμοποιημένα ραδιοφάρμακα και ορισμένα διαγνωστικά μέσα που περιέχουν ραδιενεργά υλικά· β) μεταποιητικός τομέας: χρησιμοποιημένα λιπαντικά και έλαια που ταξινομούνται ως επικίνδυνα (κωδικός ΕΚΑ 13 02 05*)· γ) κατασκευαστικός τομέας: υλικά που περιέχουν αμίαντο (κωδικός ΕΚΑ 17 09 03*), χώματα και πέτρες που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες (κωδικός ΕΚΑ 17 05 03*)· και δ) μπαταρίες και συσσωρευτές: μπαταρίες μολύβδου (16 06 01*), μπαταρίες Ni-Cd (16 06 02*), μπαταρίες που περιέχουν υδράργυρο (16 06 03*).

99.

Ωστόσο, τα απόβλητα θεωρούνται επικίνδυνα εάν εμφανίζουν μία ή περισσότερες από τις επικίνδυνες ιδιότητες που παρατίθενται στο παράρτημα II της οδηγίας-πλαισίου για τα απόβλητα (οδηγία 2008/98/ΕΚ). Για λόγους ευκολίας, τα απόβλητα αυτά παρουσιάζονται στη συνέχεια μαζί με τα αντίστοιχα εικονογράμματα, ώστε να διευκολύνεται η αναγνώριση επικίνδυνων ιδιοτήτων, όπως η αναφλεξιμότητα, η τοξικότητα και η διαβρωτικότητα, οι οποίες μπορεί να οδηγήσουν στην ταξινόμηση των αποβλήτων ως επικίνδυνων αποβλήτων.

100.

Επίσης, τα ραδιενεργά απόβλητα έχουν ή μπορούν να έχουν επικίνδυνες ιδιότητες οι οποίες τα καθιστούν επικίνδυνα, και συγκεκριμένα καρκινογόνα, μεταλλαξιογόνα ή τοξικά για την αναπαραγωγή. Ωστόσο, οι ραδιενεργές ουσίες υπόκεινται σε χωριστές κανονιστικές ρυθμίσεις εντός της ΕΕ (οδηγία 2011/70/Ευρατόμ του Συμβουλίου). Αυτό θα πρέπει να το γνωρίζουν οι εταιρείες που χρησιμοποιούν ραδιενεργά υλικά με ικανότητα παραγωγής ραδιενεργών αποβλήτων τα οποία υπόκεινται σε κανονιστικές ρυθμίσεις της ΕΕ. Τα ραδιενεργά απόβλητα θα πρέπει να προσδιορίζονται με βάση την παρουσία ραδιονουκλεϊδίων σε επίπεδα που υπερβαίνουν τα όρια κανονιστικής έγκρισης.

101.

Ραδιενεργά απόβλητα μπορούν να υπάρχουν σε διάφορα είδη, όπως ιατρικός, ερευνητικός και βιομηχανικός εξοπλισμός, ανιχνευτές καπνού ή λάσπες.

102.

Τα εικονογράμματα κινδύνου για κάθε τάξη κινδύνου παρουσιάζονται κατωτέρω. Εικονόγραμμα κινδύνου Εικονόγραμμα δήλωσης, συμβόλου και τάξης Τι σημαίνει αυτό; «Αέριο υπό πίεση» Σύμβολο: Φιάλη αερίου Κίνδυνος από φυσικούς παράγοντες — Περιέχει αέριο υπό πίεση· εάν θερμανθεί, μπορεί να εκραγεί — Περιέχει αέριο υπό ψύξη· μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ψύχους ή τραυματισμούς «Εκρηκτικό» Σύμβολο: Εκρηγνυόμενη βόμβα Κίνδυνος από φυσικούς παράγοντες — Ασταθές εκρηκτικό — Εκρηκτικό· κίνδυνος μαζικής έκρηξης — Εκρηκτικό· σοβαρός κίνδυνος εκτόξευσης — Εκρηκτικό· κίνδυνος πυρκαγιάς, έκρηξης ή εκτόξευσης — Κίνδυνος μαζικής έκρηξης σε περίπτωση πυρκαγιάς «Οξειδωτικό» Σύμβολο: Φλόγα υπεράνω κύκλου Κίνδυνος από φυσικούς παράγοντες — Μπορεί να προκαλέσει ή να αναζωπυρώσει πυρκαγιά· οξειδωτικό. — Μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη· ισχυρό οξειδωτικό. «Εύφλεκτο» Σύμβολο: Φλόγα Κίνδυνος από φυσικούς παράγοντες — Εξαιρετικά εύφλεκτο αέριο — Εύφλεκτο αέριο — Ιδιαίτερα εύφλεκτο αερόλυμα — Εύφλεκτο αερόλυμα — Υγρό και ατμοί πολύ εύφλεκτα — Υγρό και ατμοί εύφλεκτα — Εύφλεκτο στερεό «Διαβρωτικό» Σύμβολο: Διάβρωση Κίνδυνος από φυσικούς παράγοντες / Κίνδυνος για την υγεία — Μπορεί να διαβρώσει μέταλλα — Προκαλεί σοβαρά δερματικά εγκαύματα και οφθαλμικές βλάβες «Κίνδυνος για την υγεία / Επικίνδυνο για τη στιβάδα του όζοντος» Σύμβολο: Θαυμαστικό Κίνδυνος για την υγεία — Μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό της αναπνευστικής οδού — Μπορεί να προκαλέσει υπνηλία ή ζάλη — Μπορεί να προκαλέσει αλλεργική δερματική αντίδραση — Προκαλεί σοβαρό οφθαλμικό ερεθισμό — Προκαλεί ερεθισμό του δέρματος — Επιβλαβές σε περίπτωση κατάποσης — Επιβλαβές σε επαφή με το δέρμα — Επιβλαβές σε περίπτωση εισπνοής — Βλάπτει τη δημόσια υγεία και το περιβάλλον καταστρέφοντας το όζον στην ανώτερη ατμόσφαιρα «Οξεία τοξικότητα» Σύμβολο: Νεκροκεφαλή με διασταυρούμενα οστά Κίνδυνος για την υγεία — Θανατηφόρο σε περίπτωση κατάποσης — Θανατηφόρο σε επαφή με το δέρμα — Θανατηφόρο σε περίπτωση εισπνοής — Τοξικό: σε περίπτωση κατάποσης — Τοξικό σε επαφή με το δέρμα — Τοξικό σε περίπτωση εισπνοής «Σοβαρός κίνδυνος για την υγεία» Σύμβολο: Κίνδυνος για την υγεία Κίνδυνος για την υγεία — Μπορεί να προκαλέσει θάνατο σε περίπτωση κατάποσης και διείσδυσης στις αναπνευστικές οδούς — Προκαλεί βλάβες στα όργανα — Μπορεί να προκαλέσει βλάβες στα όργανα — Μπορεί να βλάψει τη γονιμότητα ή το έμβρυο — Ύποπτο για πρόκληση βλάβης στη γονιμότητα ή στο έμβρυο — Μπορεί να προκαλέσει καρκίνο — Ύποπτο για πρόκληση καρκίνου — Μπορεί να προκαλέσει γενετικά ελαττώματα — Ύποπτο για πρόκληση γενετικών ελαττωμάτων — Μπορεί να προκαλέσει αλλεργία ή συμπτώματα άσθματος ή δύσπνοια σε περίπτωση εισπνοής «Επικίνδυνο για το περιβάλλον» Σύμβολο: Περιβάλλον Κίνδυνος για το περιβάλλον — Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις — Τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις Εικονογράμματα που δηλώνουν επικίνδυνες ιδιότητες, παράρτημα V του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 για την ταξινόμηση, την επισήμανση και τη συσκευασία (κανονισμός CLP).

103.

Η επιχείρηση, κατά την υποβολή πληροφοριών σχετικά με την οικεία παραγωγή ή εκτροπή αποβλήτων από τη διάθεση, θα πρέπει κατά προτίμηση να υποβάλλει τις πληροφορίες αυτές σε μονάδες βάρους (π.χ. kg ή τόνοι). Ωστόσο, εάν η επιχείρηση κρίνει ότι οι μονάδες βάρους αποτελούν ακατάλληλη μονάδα, μπορεί εναλλακτικά να γνωστοποιήσει τους προαναφερόμενους δείκτες μέτρησης σε όγκους (π.χ. m3).

104.

Κατά τη γνωστοποίηση πληροφοριών σχετικά με τα συνολικά ετήσια απόβλητα που εκτρέπονται προς ανακύκλωση ή επαναχρησιμοποίηση, η επιχείρηση θα πρέπει να λαμβάνει υπόψη τα απόβλητα που υποβάλλονται σε διαλογή και αποστέλλονται σε φορείς ανακύκλωσης ή επαναχρησιμοποίησης (π.χ. την ποσότητα των αποβλήτων που τοποθετούνται σε περιέκτη ανακύκλωσης ή τη διαλογή αποβλήτων σε ορισμένες κατηγορίες υλικών και την παράδοσή τους σε εγκαταστάσεις επεξεργασίας αποβλήτων) και όχι τα απόβλητα που όντως ανακυκλώνονται ή επαναχρησιμοποιούνται.

105.

Κατά τη γνωστοποίηση πληροφοριών σχετικά με τα απόβλητα, η επιχείρηση μπορεί να χρησιμοποιεί τους πίνακες που ακολουθούν.   Παραχθέντα απόβλητα (π.χ. τόνοι) Σύνολο παραχθέντων αποβλήτων, από τα οποία:     Απόβλητα που εκτρέπονται προς ανακύκλωση ή επαναχρησιμοποίηση Απόβλητα που προορίζονται για διάθεση Μη επικίνδυνα απόβλητα       Κατηγορία αποβλήτων 1       Κατηγορία αποβλήτων 2       ...       Επικίνδυνα απόβλητα       Κατηγορία αποβλήτων 1       ...

106.

Παραδείγματα επικίνδυνων αποβλήτων που ενδέχεται να παράγουν οι μικρές επιχειρήσεις αποτελούν οι μπαταρίες, τα χρησιμοποιημένα έλαια, τα παρασιτοκτόνα, ο εξοπλισμός που περιέχει υδράργυρο και οι λαμπτήρες φθορισμού.

107.

Η επιχείρηση μπορεί να παρέχει περαιτέρω αναλύσεις προσδιορίζοντας περαιτέρω τύπους μη επικίνδυνων και επικίνδυνων αποβλήτων . Στο πλαίσιο αυτό, μπορεί να λαμβάνει υπόψη τον κατάλογο των περιγραφών αποβλήτων οι οποίες περιλαμβάνονται στους κοινωνικούς δείκτες μέτρησης του ευρωπαϊκού καταλόγου αποβλήτων.

Καθοδήγηση σχετικά με την ετήσια ροή μάζας των σχετικών υλικών που χρησιμοποιούνται

108.

Η ετήσια ροή μάζας είναι ένας δείκτης που ευθυγραμμίζεται με τις απαιτήσεις του EMAS σχετικά με την αποδοτικότητα της κατανάλωσης υλικών και αποτυπώνει την εξάρτηση μιας επιχείρησης από συγκεκριμένα υλικά στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων της (π.χ. ξυλεία και χάλυβας για τον κατασκευαστικό κλάδο). Εν προκειμένω, η επιχείρηση υποχρεούται να παρέχει πληροφορίες σχετικά με τα υλικά που χρησιμοποιεί, συμπεριλαμβανομένων τόσο των υλικών που αγοράζει από τους προμηθευτές όσο και εκείνων που προμηθεύεται εσωτερικά από την παραγωγή. Για τον υπολογισμό της ετήσιας ροής μάζας των σχετικών υλικών που έχει χρησιμοποιήσει, η επιχείρηση θα πρέπει πρώτα να προσδιορίσει τα συγκεκριμένα βασικά υλικά από τα οποία εξαρτώνται οι δραστηριότητές της και για τα οποία πρέπει να διενεργηθεί αξιολόγηση της αποδοτικής χρήσης τους (π.χ. αποδοτική χρήση ξυλείας). Εάν χρησιμοποιούνται διάφορα είδη υλικών, η επιχείρηση θα πρέπει να παρέχει χωριστά την ετήσια ροή μάζας (δηλαδή το συνολικό βάρος για κάθε σχετικό υλικό που χρησιμοποιήθηκε, π.χ. τόνοι αγορασθείσας ξυλείας) για κάθε βασικό υλικό με τον κατάλληλο τρόπο, π.χ. με ανάλυση ανάλογα με τη χρήση για την οποία προορίζεται (Οδηγός χρήστη του EMAS). Η ροή μάζας των σχετικών υλικών που χρησιμοποιούνται θα προκύπτει από το άθροισμα του βάρους όλων των υλικών που χρησιμοποιούνται, συμπεριλαμβανομένων των πρώτων υλών, των βοηθητικών υλών, των υλικών εισροής, των ημικατεργασμένων προϊόντων ή άλλων (με εξαίρεση τις πηγές ενέργειας και το νερό). Ο δείκτης αυτός πρέπει να εκφράζεται κατά προτίμηση σε μονάδες βάρους (π.χ. χιλιόγραμμα ή τόνους), όγκου (π.χ. m3) ή άλλες μετρικές μονάδες που χρησιμοποιούνται συνήθως στον τομέα.

Καθοδήγηση σχετικά με τον τρόπο προσδιορισμού της μεταποίησης, των κατασκευών και/ή των διαδικασιών συσκευασίας

109.

Για τον προσδιορισμό της μεταποίησης, των κατασκευών και/ή των διαδικασιών συσκευασίας, η επιχείρηση μπορεί να παραπέμπει στις δραστηριότητες που εμπίπτουν στον τομέα Γ — Μεταποίηση, στον τομέα ΣΤ — Κατασκευές, καθώς και στην τάξη Ξ82.92 «Δραστηριότητες συσκευασίας» του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) 2023/137.

1.3.   Καθοδήγηση για τη βασική ενότητα — Κοινωνικοί δείκτες μέτρησης

Β8 —   Εργατικό δυναμικό — Γενικά χαρακτηριστικά

110.

Ως ισοδύναμο πλήρους απασχόλησης (ΙΠΑ) νοείται ο αριθμός των θέσεων πλήρους απασχόλησης σε μια επιχείρηση. Μπορεί να υπολογιστεί με τη διαίρεση των προγραμματισμένων ωρών εργασίας ενός εργαζομένου (σύνολο πραγματικών δεδουλευμένων ωρών εβδομαδιαίως) διά τις ώρες εργασίας του εργοδότη για μια εργάσιμη εβδομάδα πλήρους απασχόλησης (σύνολο ωρών εργασίας που πραγματοποιήθηκαν από εργαζομένους πλήρους απασχόλησης). Για παράδειγμα, ένας εργαζόμενος ο οποίος εργάζεται 25 ώρες κάθε εβδομάδα σε μια εταιρεία όπου η εβδομάδα πλήρους απασχόλησης είναι 40 ώρες αντιστοιχεί σε 0,625 ΙΠΑ (δηλαδή 25/40 ώρες).

111.

Ο αριθμός απασχολουμένων είναι ο συνολικός αριθμός των ατόμων που απασχολούνται στην επιχείρηση ο οποίος υποβάλλεται είτε στο τέλος της περιόδου αναφοράς είτε ως μέσος όρος καθ’ όλη την περίοδο αναφοράς.

Καθοδήγηση σχετικά με τον τρόπο παρουσίασης των πληροφοριών για τα είδη συμβάσεων εργασίας

112.

Στον πίνακα που ακολουθεί παρουσιάζεται ο τρόπος με τον οποίο μπορούν να παρουσιάζονται οι πληροφορίες σχετικά με τους εργαζομένους ανά είδος σύμβασης εργασίας. Είδος σύμβασης Αριθμός εργαζομένων (σε αριθμό απασχολουμένων ή σε ισοδύναμα πλήρους απασχόλησης) Σύμβαση ορισμένου χρόνου   Σύμβαση αορίστου χρόνου   Σύνολο εργαζομένων

113.

Στον πίνακα που ακολουθεί παρουσιάζεται ο τρόπος με τον οποίο μπορούν να παρουσιάζονται οι πληροφορίες σχετικά με τους εργαζομένους ανά φύλο. Φύλο Αριθμός εργαζομένων (σε αριθμό απασχολουμένων ή σε ισοδύναμα πλήρους απασχόλησης) Άνδρας   Γυναίκα   Άλλο   Δεν αναφέρθηκε   Σύνολο εργαζομένων

114.

Σε ορισμένα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης υπάρχει η δυνατότητα του νόμιμου αυτοπροσδιορισμού της ταυτότητας ενός τρίτου, συχνά ουδέτερου, φύλου, το οποίο κατατάσσεται ως «Άλλο» στον πίνακα ανωτέρω. Ωστόσο, εάν η επιχείρηση γνωστοποιεί δεδομένα σχετικά με τους εργαζομένους , όταν αυτό δεν είναι εφικτό, μπορεί να το εξηγήσει και να αναφέρει ότι η κατηγορία «Άλλο» δεν εφαρμόζεται. Η κατηγορία «Δεν αναφέρθηκε» εφαρμόζεται για τους εργαζομένους οι οποίοι δεν γνωστοποιούν την ταυτότητα φύλου τους.

115.

Στον πίνακα που ακολουθεί παρουσιάζεται ο τρόπος με τον οποίο μπορούν να παρουσιάζονται οι πληροφορίες σχετικά με τους εργαζομένους ανά χώρα. Χώρα (της σύμβασης εργασίας) Αριθμός εργαζομένων (σε αριθμό απασχολουμένων ή σε ισοδύναμα πλήρους απασχόλησης) Χώρα Α   Χώρα Β   Χώρα Γ   Χώρα Δ   Σύνολο εργαζομένων

116.

Οι ορισμοί και τα είδη των συμβάσεων εργασίας μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα. Εάν η επιχείρηση έχει εργαζομένους σε περισσότερες από μία χώρες, χρησιμοποιεί τους νομικούς ορισμούς που προβλέπονται στην εθνική νομοθεσία των χωρών στις οποίες βρίσκονται οι εργαζόμενοι για τον υπολογισμό των δεδομένων σε επίπεδο χώρας. Στη συνέχεια, τα εν λόγω δεδομένα σε επίπεδο χώρας προστίθενται για τον υπολογισμό των συνολικών αριθμών, χωρίς να λαμβάνονται υπόψη οι διαφορές στους εθνικούς νομικούς ορισμούς.

117.

Ο όρος κινητικότητα των εργαζομένων αναφέρεται στους εργαζομένους οι οποίοι αποχωρούν από την επιχείρηση οικειοθελώς ή λόγω απόλυσης, συνταξιοδότησης ή θανάτου εν υπηρεσία.

118.

Για τον υπολογισμό του ποσοστού κινητικότητας , θα πρέπει να χρησιμοποιείται ο τύπος κατωτέρω .

Β9 —   Εργατικό δυναμικό — Υγεία και ασφάλεια

Καθοδήγηση σχετικά με το ποσοστό των καταγεγραμμένων εργατικών ατυχημάτων

119.

Με βάση την παραδοχή ότι ένας εργαζόμενος πλήρους απασχόλησης εργάζεται 2 000 ώρες ετησίως, το ποσοστό δείχνει τον αριθμό εργατικών ατυχημάτων ανά 100 εργαζομένους πλήρους απασχόλησης σε χρονικό διάστημα ενός έτους. Εάν η επιχείρηση δεν μπορεί να υπολογίσει άμεσα τον αριθμό των ωρών εργασίας, μπορεί να τον εκτιμήσει με βάση τις συνήθεις ή τυπικές ώρες εργασίας.

120.

Για τον υπολογισμό του ποσοστού των καταγεγραμμένων εργατικών ατυχημάτων των εργαζομένων , θα πρέπει να χρησιμοποιείται ο τύπος κατωτέρω. Παράδειγμα

121.

Η εταιρεία Α ανέφερε τρία εργατικά ατυχήματα κατά το έτος αναφοράς. Η εταιρεία Α απασχολεί 40  εργαζομένους , με συνολικό αριθμό 80 000 δεδουλευμένων ωρών (40 x 2 000) ετησίως. Το ποσοστό των καταγεγραμμένων εργατικών ατυχημάτων είναι 3 / 80 000 x 200 000 = 7,5.

Καθοδήγηση σχετικά με τον αριθμό των θανάτων λόγω τραυματισμών και προβλημάτων υγείας που σχετίζονται με την εργασία

122.

Οι τραυματισμοί και τα προβλήματα υγείας που σχετίζονται με την εργασία προκύπτουν από την έκθεση σε κινδύνους κατά την εργασία.

123.

Σε περίπτωση τηλεργασίας, οι τραυματισμοί και τα προβλήματα υγείας σχετίζονται με την εργασία εάν ο τραυματισμός ή το πρόβλημα υγείας συνδέεται άμεσα με την εκτέλεση της εργασίας και όχι με το γενικό οικιακό περιβάλλον.

124.

Σε περίπτωση τραυματισμών και προβλημάτων υγείας που προκύπτουν κατά τη διάρκεια ταξιδιού για επαγγελματικούς σκοπούς, θεωρείται ότι οι εν λόγω τραυματισμοί και τα εν λόγω προβλήματα υγείας σχετίζονται με την εργασία εάν κατά τον χρόνο του τραυματισμού ή του προβλήματος υγείας ο εργαζόμενος ασκούσε εργασιακές δραστηριότητες προς το συμφέρον του εργοδότη. Τα ατυχήματα που συμβαίνουν κατά τη διάρκεια του ταξιδιού και δεν εμπίπτουν στην αρμοδιότητα της επιχείρησης (δηλαδή τακτική μετακίνηση από και προς την εργασία), υπόκεινται στην ισχύουσα εθνική νομοθεσία, με την οποία ρυθμίζεται η υπαγωγή τους σε κατηγορίες ως προς το αν θεωρούνται εργατικά ή όχι.

125.

Σε περίπτωση ψυχικής ασθένειας, αυτή θεωρείται ότι σχετίζεται με την εργασία εάν έχει κοινοποιηθεί οικειοθελώς από τον εργαζόμενο και εφόσον έχει εκδοθεί και κοινοποιηθεί επίσης αξιολόγηση από εξουσιοδοτημένο επαγγελματία υγείας στην οποία δηλώνεται ότι η εν λόγω ασθένεια συνδέεται πράγματι με την εργασία. Τα προβλήματα υγείας που προκύπτουν, για παράδειγμα, από το κάπνισμα, την κατάχρηση ναρκωτικών και αλκοόλ, τη σωματική αδράνεια, την ανθυγιεινή διατροφή και ψυχοκοινωνικούς παράγοντες που δεν συνδέονται με την εργασία δεν θεωρείται ότι σχετίζονται με την εργασία.

126.

Η επιχείρηση μπορεί να υποβάλλει χωριστά τους θανάτους οι οποίοι οφείλονται σε τραυματισμούς που σχετίζονται με την εργασία και τους θανάτους οι οποίοι οφείλονται σε προβλήματα υγείας που σχετίζονται με την εργασία.

Β10 —   Εργατικό δυναμικό — Αποδοχές, συλλογικές διαπραγματεύσεις και εκπαίδευση

Καθοδήγηση σχετικά με τις αποδοχές: κατώτατος μισθός

127.

Ο «κατώτατος μισθός » αναφέρεται στο ελάχιστο εισόδημα εξαρτημένης εργασίας ανά ώρα ή άλλη μονάδα χρόνου. Ανάλογα με τη χώρα, ο κατώτατος μισθός μπορεί να καθορίζεται απευθείας από τον νόμο ή μέσω συλλογικών συμβάσεων εργασίας. Η επιχείρηση παραπέμπει στον ισχύοντα κατώτατο μισθό για τη χώρα για την οποία υποβάλλει έκθεση.

128.

Για την κατηγορία των ελάχιστων αποδοχών , εξαιρουμένων των ασκουμένων και των μαθητευομένων, ο κατώτατος μισθός χρησιμεύει ως βάση για τον υπολογισμό του εισαγωγικού μισθολογικού κλιμακίου. Συνεπώς, το εισαγωγικό μισθολογικό κλιμάκιο περιλαμβάνει αμοιβή που είναι ίση προς τον κατώτατο μισθό, καθώς και τυχόν σταθερές πρόσθετες πληρωμές που είναι εγγυημένες για τους εργαζομένους της εν λόγω κατηγορίας.

Καθοδήγηση σχετικά με τις αποδοχές: ποσοστό χάσματος μεταξύ γυναικών και ανδρών εργαζομένων

129.

Στον δείκτη μέτρησης του ποσοστού χάσματος μεταξύ γυναικών και ανδρών εργαζομένων λαμβάνεται υπόψη η αρχή της ισότητας των φύλων, η οποία ορίζει ίση αμοιβή για ίση εργασία. Το μισθολογικό χάσμα ορίζεται ως η διαφορά των μέσων επιπέδων αμοιβής μεταξύ γυναικών και ανδρών εργαζομένων, εκφρασμένη ως ποσοστό του μέσου επιπέδου αμοιβής των ανδρών εργαζομένων.

130.

Για τον υπολογισμό αυτού του δείκτη μέτρησης, συμπεριλαμβάνονται στον υπολογισμό όλοι οι εργαζόμενοι . Επιπλέον, θα πρέπει να υπάρχουν δύο χωριστοί υπολογισμοί της μέσης αμοιβής για τις γυναίκες και τους άνδρες εργαζομένους. Βλ. τον τύπο κατωτέρω:

131.

Ανάλογα με τις πολιτικές αποδοχών της επιχείρησης, οι ακαθάριστες αποδοχές αναφέρονται σε όλα τα ακόλουθα στοιχεία: α) τον βασικό μισθό, ο οποίος είναι το άθροισμα εγγυημένης, βραχυπρόθεσμης μη μεταβλητής αποζημίωσης σε μετρητά· β) τις παροχές σε μετρητά, οι οποίες συνιστούν το άθροισμα του βασικού μισθού και των επιδομάτων σε μετρητά, των επιμισθίων, των προμηθειών, του επιμερισμού των κερδών σε μετρητά και άλλων μορφών μεταβλητών πληρωμών σε μετρητά· και γ) τις παροχές σε είδος (5).

132.

Οι ακαθάριστες αποδοχές είναι το άθροισμα όλων των εφαρμοστέων στοιχείων που απαριθμούνται ανωτέρω.

133.

Οι μέσες ακαθάριστες ωριαίες αποδοχές είναι οι εβδομαδιαίες / ετήσιες ακαθάριστες αποδοχές, διαιρούμενες διά τον μέσο όρο των δεδουλευμένων ωρών εβδομαδιαίως / ετησίως. Παράδειγμα

134.

Η εταιρεία Α απασχολεί συνολικά X άνδρες εργαζομένους και Y γυναίκες εργαζόμενες. Οι ακαθάριστες ωριαίες αποδοχές των ανδρών εργαζομένων ανέρχονται σε 15 EUR και οι ακαθάριστες ωριαίες αποδοχές των γυναικών εργαζομένων σε 13 EUR.

135.

Ο μέσος όρος των ακαθάριστων ωριαίων αμοιβών των ανδρών εργαζομένων είναι το άθροισμα των συνολικών ακαθάριστων ωριαίων πληρωμών τους, διαιρούμενο διά τον συνολικό αριθμό των ανδρών εργαζομένων. Ο μέσος όρος των ακαθάριστων ωριαίων αμοιβών των γυναικών εργαζομένων είναι το άθροισμα των συνολικών ακαθάριστων ωριαίων πληρωμών τους, διαιρούμενο διά τον συνολικό αριθμό των γυναικών εργαζομένων.

136.

Ο τύπος που χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό του ποσοστού μισθολογικού χάσματος μεταξύ ανδρών και γυναικών εργαζομένων είναι ο εξής:

Καθοδήγηση σχετικά με την κάλυψη συλλογικών διαπραγματεύσεων

137.

Οι εργαζόμενοι που καλύπτονται από συλλογικές συμβάσεις εργασίας είναι τα άτομα στα οποία η επιχείρηση υποχρεούται να εφαρμόσει τη σύμβαση. Εάν ένας εργαζόμενος καλύπτεται από περισσότερες από μία συλλογικές συμβάσεις εργασίας, πρέπει να υπολογίζεται μόνο μία φορά. Εάν κανένας από τους εργαζομένους δεν καλύπτεται από συλλογική σύμβαση εργασίας, το ποσοστό είναι μηδενικό.

138.

Το ποσοστό των εργαζομένων που καλύπτονται από συλλογικές συμβάσεις εργασίας υπολογίζεται με βάση τον τύπο κατωτέρω.

139.

Οι πληροφορίες που απαιτούνται σύμφωνα με την παρούσα απαίτηση γνωστοποίησης μπορούν να υποβάλλονται ως ποσοστά κάλυψης, εάν η κάλυψη συλλογικών διαπραγματεύσεων κυμαίνεται μεταξύ 0 % – 19 %, 20 % – 39 %, 40 % – 59 %, 60 % – 79 % ή 80 % – 100 %.

140.

Η παρούσα απαίτηση δεν αποσκοπεί στον προσδιορισμό του ποσοστού των εργαζομένων που εκπροσωπούνται από συμβούλιο εργαζομένων ή ανήκουν σε συνδικαλιστικές οργανώσεις, το οποίο μπορεί να είναι διαφορετικό. Το ποσοστό των εργαζομένων που καλύπτονται από συλλογικές συμβάσεις εργασίας μπορεί να είναι υψηλότερο από το ποσοστό των εργαζομένων που είναι μέλη συνδικαλιστικών οργανώσεων, όταν οι συλλογικές συμβάσεις εργασίας ισχύουν τόσο για τα μέλη όσο και για τα μη μέλη συνδικαλιστικών οργανώσεων.

1.4.   Καθοδήγηση για τη βασική ενότητα — Δείκτες μέτρησης για την επιχειρηματική συμπεριφορά

Β11 —   Καταδικαστικές αποφάσεις και πρόστιμα για διαφθορά και δωροδοκία

141.

Η διαφθορά και η δωροδοκία εμπίπτουν στο ζήτημα βιωσιμότητας σχετικά με την επιχειρηματική συμπεριφορά .

142.

Σύμφωνα με την παράγραφο 43, η επιχείρηση υποβάλλει στοιχεία σχετικά με τον συνολικό αριθμό των καταδικαστικών αποφάσεων και το συνολικό ποσό των προστίμων που επιβλήθηκαν για παραβιάσεις νομοθετικών διατάξεων σχετικά με την καταπολέμηση της διαφθοράς και της δωροδοκίας .

Καθοδήγηση σχετικά με τις καταδικαστικές αποφάσεις

143.

Οι καταδικαστικές αποφάσεις για παραβιάσεις νομοθετικών διατάξεων σχετικά με την καταπολέμηση της διαφθοράς και της δωροδοκίας αναφέρονται, για παράδειγμα, σε κάθε απόφαση ποινικού δικαστηρίου κατά φυσικού προσώπου ή επιχείρησης η οποία αφορά αξιόποινη πράξη διαφθοράς και δωροδοκίας, στον βαθμό που οι εν λόγω δικαστικές αποφάσεις καταχωρίζονται στο ποινικό μητρώο του κράτους μέλους καταδίκης της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Καθοδήγηση σχετικά με τα πρόστιμα

144.

Τα πρόστιμα που επιβάλλονται για παραβιάσεις νομοθετικών διατάξεων σχετικά με την καταπολέμηση της διαφθοράς και της δωροδοκίας αναφέρονται στις υποχρεωτικές χρηματικές ποινές που προκύπτουν από παραβιάσεις νομοθετικών διατάξεων για την καταπολέμηση της διαφθοράς και της δωροδοκίας οι οποίες επιβάλλονται από δικαστήριο, επιτροπή ή άλλη κρατική αρχή, και οι οποίες καταβάλλονται σε δημόσιο ταμείο.

πλήρης ενότητα: Καθοδήγηση

145.

Με την καθοδήγηση που παρέχεται στις ενότητες κατωτέρω επιδιώκεται να διευκολυνθεί η εφαρμογή των απαιτήσεων γνωστοποίησης που περιλαμβάνονται στις παραγράφους 44 έως 65 του παραρτήματος I της σύστασης της Επιτροπής σχετικά με το προαιρετικό πρότυπο υποβολής εκθέσεων βιωσιμότητας για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις.

146.

Σκοπός της καθοδήγησης που παρέχεται κατωτέρω είναι να αποτελέσει μέρος ενός οικοσυστήματος που θα μπορούσε επίσης να περιλαμβάνει την κατάρτιση περαιτέρω καθοδήγησης υποστήριξης από την EFRAG, περαιτέρω ψηφιακών εργαλείων και στήριξης της υλοποίησης (εκπαιδευτικές δραστηριότητες, συμμετοχή των ενδιαφερόμενων μερών κ.λπ.) που έχουν ως στόχο να διευκολύνουν την κατανόηση ορισμένων τεχνικών στοιχείων της καθοδήγησης.

147.

Η παρούσα καθοδήγηση έχει ως στόχο την παροχή στήριξης για την κατάρτιση των δεικτών μέτρησης στο πλαίσιο της πλήρους ενότητας.

1.5.   Καθοδήγηση για την πλήρη ενότητα — Γενικές πληροφορίες

Γ1 —   Στρατηγική: Επιχειρηματικό μοντέλο και συναφείς με τη βιωσιμότητα πρωτοβουλίες

148.

Κατά την περιγραφή των σχέσεων με τους κύριους καταναλωτές και προμηθευτές σύμφωνα με την παράγραφο 47 στοιχείο γ), η επιχείρηση γνωστοποιεί τον εκτιμώμενο αριθμό προμηθευτών, καθώς και τους σχετικούς τομείς και τις σχετικές γεωγραφικές περιοχές τους (δηλαδή χώρες).

Γ2 —   Περιγραφή πρακτικών, πολιτικών και μελλοντικών πρωτοβουλιών για τη μετάβαση προς μια πιο βιώσιμη οικονομία

149.

Για την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τα σημεία δεδομένων της C2, οι επιχειρήσεις μπορούν να χρησιμοποιούν το υπόδειγμα που παρατίθεται κατωτέρω.   Εάν η απάντηση ήταν ΝΑΙ στις υφιστάμενες πρακτικές / πολιτικές / μελλοντικές πρωτοβουλίες της γνωστοποίησης Β2, να περιγραφούν συνοπτικά μαζί με τις επακόλουθες δράσεις τους. (Σε περίπτωση που η πρακτική / πολιτική / μελλοντική πρωτοβουλία καλύπτει προμηθευτές ή πελάτες, η επιχείρηση το αναφέρει) Εάν η απάντηση ήταν ΝΑΙ στους στόχους της γνωστοποίησης Β2, να διευκρινιστούν. Η επιχείρηση μπορεί να αναφέρει το ανώτερο επίπεδο των εργαζομένων της που είναι υπεύθυνο για την εφαρμογή των πολιτικών, εφόσον έχει καθοριστεί από την επιχείρηση. Κλιματική αλλαγή       Ρύπανση       Υδάτινοι και θαλάσσιοι πόροι       Βιοποικιλότητα και οικοσυστήματα       Κυκλική οικονομία       Οικείο εργατικό δυναμικό       Εργαζόμενοι στην αξιακή αλυσίδα       Επηρεαζόμενες κοινότητες       Καταναλωτές και τελικοί χρήστες       Επιχειρηματική συμπεριφορά

1.6.   Καθοδήγηση για την πλήρη ενότητα — Περιβαλλοντικοί δείκτες μέτρησης

Συνεκτίμηση κατά την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου στο πλαίσιο της Β3 (βασική ενότητα)

150.

Κατά τον προσδιορισμό του αν είναι σκόπιμη η γνωστοποίηση του πεδίου εφαρμογής 3 σύμφωνα με την παράγραφο 50, η επιχείρηση μπορεί να ελέγχει το σύνολο των οικείων εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου πεδίου εφαρμογής 3 με βάση τις 15 κατηγορίες εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου πεδίου εφαρμογής 3, οι οποίες προσδιορίζονται στο πρωτόκολλο για τα αέρια του θερμοκηπίου, χρησιμοποιώντας κατάλληλες εκτιμήσεις, και να υποβάλλει σχετικές εκθέσεις με την ενσωμάτωση των εν λόγω πληροφοριών μέσω παραπομπής. Με τον τρόπο αυτόν, παρέχεται η δυνατότητα προσδιορισμού και γνωστοποίησης των οικείων σημαντικών κατηγοριών πεδίου εφαρμογής 3 με βάση το μέγεθος των εκτιμώμενων εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου και άλλα κριτήρια που προβλέπονται από το εταιρικό λογιστικό πρότυπο και πρότυπο υποβολής στοιχείων αξιακής αλυσίδας (πεδίο εφαρμογής 3) του πρωτοκόλλου για τα αέρια του θερμοκηπίου (έκδοση 2011, σ. 61 και 65-68) ή από το παράρτημα Η.3.2 του προτύπου EN ISO 14064-1:2018, όπως οι χρηματοοικονομικές δαπάνες, η επιρροή, οι συναφείς κίνδυνοι και ευκαιρίες μετάβασης ή οι απόψεις των ενδιαφερόμενων μερών.

151.

Οι ΜΜΕ που δραστηριοποιούνται στον τομέα της μεταποίησης, των γεωργικών ειδών διατροφής, των ακινήτων, των κατασκευών και των διαδικασιών συσκευασίας είναι πιθανό να έχουν σημαντικές κατηγορίες πεδίου εφαρμογής 3 [CDP Technical Note: Relevance of Scope 3 Categories by Sector, 2024 (Τεχνικό σημείωμα του CDP: Συνάφεια των κατηγοριών πεδίου εφαρμογής 3 ανά τομέα, 2024)], οι οποίες μπορεί να θεωρούνται συναφείς για την υποβολή εκθέσεων στον τομέα της επιχείρησης.

Γ3 —   Στόχοι μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου και κλιματική μετάβαση

152.

Η μείωση των εκπομπών μπορεί να αποδειχθεί ταυτόχρονα πρόκληση και ευκαιρία για μια επιχείρηση, δεδομένου ότι απαιτεί συχνά αλλαγές στη στρατηγική και την επιχειρησιακή πραγματικότητα της επιχείρησης. Ο στόχος της μείωσης των εκπομπών ενδέχεται να απαιτεί επανεξέταση των στρατηγικών και των χρηματοδοτικών προτεραιοτήτων. Η απανθρακοποίηση ενδέχεται να απαιτεί σημαντικές αρχικές επενδύσεις, για παράδειγμα, στον εξηλεκτρισμό ενός στόλου οχημάτων, στην εφαρμογή νέων τεχνολογιών για τη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας ή στην ανάπτυξη νέων γραμμών προϊόντων που εξαρτώνται λιγότερο από υλικά υψηλής έντασης άνθρακα. Από την άλλη πλευρά, η εφαρμογή λύσεων χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών με στόχο να επιτευχθεί μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου μπορεί να μειώσει σημαντικά το κόστος της ενέργειας και των υλικών που αγοράζονται. Οι επιχειρήσεις που ξεκινούν την πορεία τους προς την απανθρακοποίηση βρίσκονται συχνά αντιμέτωπες με την ανάγκη σημαντικών προσαρμογών στα επιχειρηματικά μοντέλα τους και στην καθημερινή λειτουργία τους. Για παράδειγμα, μια επιχείρηση παροχής υπηρεσιών εφοδιαστικής και παράδοσης μπορεί να χρειαστεί να επανασχεδιάσει τη διαχείριση του στόλου της, ώστε να ελαχιστοποιηθούν πιθανές διαταραχές των παρεχόμενων υπηρεσιών λόγω της ανάγκης τακτικής φόρτισης των οχημάτων. Μια επιχείρηση παραγωγής καταναλωτικών αγαθών που σχεδιάζει να αντικαταστήσει ένα συστατικό του προϊόντος της με μια βιώσιμη εναλλακτική λύση χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών μπορεί να χρειαστεί να διαθέσει χρόνο και πόρους στην καινοτομία του προϊόντος και στην αναζήτηση νέων προμηθευτών. Οι προσπάθειες αυτές μπορούν με τη σειρά τους να οδηγήσουν στη μείωση του κόστους, στην πρόσβαση σε νέες αγορές, στη δημιουργία νέων χώρων εργασίας και στην προσέλκυση πρόσθετης χρηματοδότησης, με αποτέλεσμα η μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου να αποτελεί ταυτόχρονα πρόκληση αλλά και στρατηγική επιχειρηματική ευκαιρία. Στο πλαίσιο αυτό, οι στόχοι για τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου αποτελούν σημαντικό μέτρο όσον αφορά την ανταπόκριση στην ανάγκη βιώσιμης μετάβασης, διότι επιτρέπουν στις επιχειρήσεις να διαχειρίζονται την αλλαγή με συστηματικό, ελεγχόμενο και οργανωμένο τρόπο.

153.

Ο καθορισμός στόχου για τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου αποτελεί δέσμευση για τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου της επιχείρησης σε μελλοντικό έτος σε σύγκριση με τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου που μετρώνται κατά τη διάρκεια επιλεγμένου έτους βάσης. Οι δράσεις που μπορούν να οδηγήσουν σε μείωση των εκπομπών περιλαμβάνουν, για παράδειγμα, τον εξηλεκτρισμό, την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές, την ανάπτυξη βιώσιμων προϊόντων κ.λπ. Στο πλαίσιο της γνωστοποίησης Γ3, η επιχείρηση οφείλει να γνωστοποιεί στόχους για τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου όσον αφορά τις οικείες εκπομπές πεδίου εφαρμογής 1 και πεδίου εφαρμογής 2.

154.

Οι απορροφήσεις και οι εκπομπές που αποφεύγονται δεν υπολογίζονται ως μείωση των ακαθάριστων εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου της επιχείρησης. Αυτό οφείλεται στη σημαντική διάκριση μεταξύ των λογιστικών πρακτικών για τις ακαθάριστες εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου (λογιστική απογραφή) και τις απορροφήσεις και τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου που αποφεύγονται (λογιστική καταγραφή βάσει έργου ή παρέμβασης). Οι ακαθάριστες εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου της επιχείρησης έχουν σχεδιαστεί για την παρακολούθηση των πραγματικών εκπομπών που εκλύονται στο περιβάλλον, παρέχοντας μια συνεπή και συγκρίσιμη τιμή βάσης για τον καθορισμό στόχων όσον αφορά τα αέρια του θερμοκηπίου. Από την άλλη πλευρά, οι εκπομπές που αποφεύγονται και οι απορροφήσεις άνθρακα σχετίζονται με τις δραστηριότητες συγκεκριμένου έργου της επιχείρησης, πράγμα που σημαίνει ότι η λογιστική καταγραφή τους γίνεται χωριστά από τις ακαθάριστες εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου.

155.

Για να ακολουθήσει η επιχείρηση την πρακτική αυτήν, πρέπει να κάνει διάκριση μεταξύ των οικείων ακαθάριστων εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου και άλλων επιπτώσεων που δεν αποτυπώνονται σε αυτήν, όπως οι απορροφήσεις και οι εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου που αποφεύγονται. Οι απορροφήσεις αναφέρονται στην απόσυρση αερίων του θερμοκηπίου από την ατμόσφαιρα ως αποτέλεσμα συνειδητών ανθρώπινων δραστηριοτήτων. Τέτοιες δραστηριότητες αποτελούν, για παράδειγμα, η ανάπτυξη των φυτών (μεταφορά CO2 από την ατμόσφαιρα μέσω της φωτοσύνθεσης) και η άμεση δέσμευση CO2 από τον αέρα και συνδέονται συνήθως με την επακόλουθη αποθήκευση του CO2. Οι εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου που αποφεύγονται αναφέρονται συνήθως ως εκπομπές που διαφορετικά θα είχαν συμβεί, αλλά οι οποίες δεν πραγματοποιήθηκαν ως αποτέλεσμα των δραστηριοτήτων της επιχείρησης. Σε αυτές μπορεί να περιλαμβάνεται η εισαγωγή νέων προϊόντων και τεχνολογιών που μειώνουν τη ζήτηση για ισοδύναμα προϊόντα υψηλής έντασης άνθρακα, όπως, για παράδειγμα, λύσεις μόνωσης σε κτίριο με τις οποίες αποφεύγεται η ζήτηση για ενεργειακές υπηρεσίες σε αυτό. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις έννοιες που αφορούν τις απορροφήσεις άνθρακα και τις εκπομπές που αποφεύγονται παρέχονται στις κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με τον τομέα της γης και τις απορροφήσεις του πρωτοκόλλου για τα αέρια του θερμοκηπίου (GHG Protocol Land Sector and Removals Guidance).

156.

Ως έτος βάσης νοείται προηγούμενο έτος βάσει του οποίου μπορούν να μετρηθούν οι τρέχουσες εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου της επιχείρησης. Κατά γενικό κανόνα, το έτος βάσης θα πρέπει να είναι ένα πρόσφατο και αντιπροσωπευτικό έτος των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου της επιχείρησης για το οποίο υπάρχουν επαληθεύσιμα δεδομένα.

157.

Το έτος-στόχος είναι το μελλοντικό έτος κατά το οποίο η επιχείρηση επιδιώκει να επιτύχει ορισμένου βαθμού μείωση, σε απόλυτη τιμή ή σε ποσοστό, των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. Θα πρέπει δε να εκτείνεται σε χρονικό διάστημα από ένα έως τρία έτη από το έτος βάσης για βραχυπρόθεσμο στόχο. Είναι δυνατόν να συμπεριλαμβάνονται και πιο μακροπρόθεσμοι στόχοι , π.χ. για χρονικά διαστήματα είκοσι ή τριάντα ετών (π.χ. 2040 ή 2050). Οι επιχειρήσεις ενθαρρύνονται να συμπεριλαμβάνουν τιμές-στόχους για το βραχυπρόθεσμο έτος-στόχο του 2030 τουλάχιστον και, εάν είναι εφικτό, για το μακροπρόθεσμο έτος 2050. Από το 2030 και μετά, συνιστάται να επικαιροποιούνται το έτος βάσης και το έτος-στόχος για τους στόχους μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου ανά πενταετή χρονικά διαστήματα.

158.

Για τον καθορισμό στόχου, οι επιχειρήσεις θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τα υφιστάμενα επιστημονικά στοιχεία σχετικά με τον μετριασμό των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. Η SBTi (Πρωτοβουλία επιστημονικά τεκμηριωμένων στόχων) συνιστά διατομεακό στόχο για τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου της τάξης του – 42 % έως το έτος 2030 και της τάξης του – 90 % έως το έτος 2050 (έτος βάσης 2020). Η SBTi προτείνει επίσης μια εξορθολογισμένη διαδρομή καθορισμού στόχων για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (6). Υπάρχουν επίσης ειδικές οδοί ανά τομέα, τις οποίες μπορούν να λαμβάνουν υπόψη οι επιχειρήσεις κατά τον καθορισμό των στόχων τους για τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου.

159.

Για να επιτευχθεί ταχεία μείωση τόσο των άμεσων όσο και των έμμεσων εκπομπών, υπάρχουν κάποιες απλές δράσεις που μπορεί να αναλάβει η επιχείρηση. Ορισμένες δράσεις μπορεί να είναι εύκολες, αλλά εξακολουθούν να είναι αποτελεσματικές ως προς την επίτευξη αξιοσημείωτης μείωσης των εκπομπών και τη στήριξη της επιχείρησης για την υλοποίηση των στόχων της. Για παράδειγμα, ο εξηλεκτρισμός του στόλου οχημάτων μέσω της αντικατάστασης των οχημάτων που λειτουργούν με ορυκτά καύσιμα με ηλεκτρικά οχήματα θα οδηγήσει σε μείωση των εκπομπών μόλις αντικατασταθεί ο προηγούμενος στόλος. Αυτό μπορεί να σημαίνει αξιοσημείωτη μείωση των εκπομπών ειδικά για μια επιχείρηση που εξαρτάται από τις μεταφορές. Ομοίως, η αντικατάσταση των μετακινήσεων και των επαγγελματικών ταξιδιών με αυτοκίνητο με εναλλακτικές λύσεις χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών, όπως τα ποδήλατα και οι δημόσιες συγκοινωνίες, συνιστά αποτελεσματική, απλή και εφικτή δράση απανθρακοποίησης. Ένα άλλο πεδίο εφικτού στόχου είναι η επανεξέταση της εσωτερικής ενεργειακής διαχείρισης και η επικαιροποίησή της με ενεργειακά αποδοτικό εξοπλισμό, καθώς και η ενσωμάτωση της συντήρησης στις συνήθεις επιχειρηματικές δραστηριότητες. Με την τακτική συντήρηση του εξοπλισμού και των μηχανημάτων και την αντικατάστασή τους με ενεργειακά αποδοτικότερες εναλλακτικές λύσεις, όταν και όπου αυτό είναι εφικτό, η επιχείρηση μπορεί να μειώσει την οικεία κατανάλωση ενέργειας. Ο εν λόγω εξοπλισμός μπορεί να περιλαμβάνει, για παράδειγμα, λέβητες, συστήματα τηλεπικοινωνιών, αντλίες θερμότητας, συστήματα κλιματισμού κ.λπ. Μέσω της τακτικής συντήρησης μπορεί να διασφαλιστεί η αποδοτική λειτουργία του εξοπλισμού και να ελαχιστοποιηθεί η φθορά του, ενώ μπορεί επίσης να ελαχιστοποιηθεί και η δημιουργία αποβλήτων. Με την αυτοματοποίηση των συστημάτων και τη χρήση χρονομετρητών για τον καθορισμό των περιόδων χρήσης, η επιχείρηση έχει τη δυνατότητα να μειώσει ακόμα περισσότερο τις εκπομπές από τον εν λόγω εξοπλισμό.

160.

Ως σχέδιο κλιματικής μετάβασης για τον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής νοείται ένα σύνολο υφιστάμενων και μελλοντικών δράσεων με σκοπό την ευθυγράμμιση του επιχειρηματικού μοντέλου, της στρατηγικής και των δραστηριοτήτων της επιχείρησης με τον βασικό γενικό παγκόσμιο στόχο για τον περιορισμό της υπερθέρμανσης του πλανήτη σε 1,5 °C. Με την υποστήριξη ενός ποσοτικού στόχου για τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου που είναι συμβατός με τον σκοπό, η σημασία της εφαρμογής ενός σχεδίου μετάβασης έγκειται στην ικανότητα κατανόησης των μέσων με τα οποία η επιχείρηση θα μεταβεί προς μια οικονομία χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών, παρακολουθώντας παράλληλα την πρόοδο που επιτυγχάνεται. Το σχέδιο μετάβασης χρησιμεύει ως μηχανισμός λογοδοσίας και διαφάνειας, παρακινώντας τις επιχειρήσεις να αναπτύξουν αξιόπιστες οδούς για τον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής μέσω των δράσεών τους.

161.

Η κατάρτιση αξιόπιστου σχεδίου μετάβασης για την επιχείρηση είναι κάτι που θα πρέπει να υποστηρίζεται από στοιχεία όπως α) προσδιορισμός σαφών αρμοδιοτήτων και ρόλων· β) ενσωμάτωση του σχεδίου στην επιχειρηματική στρατηγική και στον χρηματοοικονομικό σχεδιασμό της επιχείρησης· γ) συμπερίληψη πληροφοριών σχετικά με τους μοχλούς και τις οδούς απανθρακοποίησης, καθώς και ποσοτικοποιήσιμων δεικτών με δυνατότητα παρακολούθησής τους σε όλα τα προκαθορισμένα χρονικά πλαίσια· δ) εξασφάλιση της δυνατότητας τακτικής επανεξέτασης και επικαιροποίησης κατόπιν διαβουλεύσεων με τα ενδιαφερόμενα μέρη, όταν κρίνεται σκόπιμο· και ε) κάλυψη του συνόλου των δραστηριοτήτων της ίδιας της επιχείρησης και, στον μέγιστο δυνατό βαθμό, της αξιακής αλυσίδας ή, σε αντίθετη περίπτωση, αιτιολόγηση τυχόν περιορισμών.

162.

Οι επιχειρήσεις που γνωστοποιούν ποσοτικούς στόχους σύμφωνα με το παράρτημα IV μέρος Β στοιχείο δ) του κανονισμού EMAS μπορούν να χρησιμοποιούν τους στόχους του όσον αφορά τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου για την εκπλήρωση της απαίτησης του προτύπου VSME, εφόσον έχουν τεθεί τέτοιοι στόχοι. Η επιχείρηση μπορεί επίσης να υποστηρίξει την παρούσα γνωστοποίηση μέσω της εφαρμογής εκ μέρους της του συστήματος περιβαλλοντικής διαχείρισης EMAS και να τη συνδέσει με το πρότυπο EN ISO 14001:2015, κατά τα οριζόμενα στο παράρτημα II μέρος Β σημείο Α.6.2.1 και σημείο Β.5 (περιβαλλοντικοί στόχοι) του κανονισμού EMAS.

Καθοδήγηση σχετικά με τον τρόπο προσδιορισμού της μεταποίησης, των κατασκευών και/ή των διαδικασιών συσκευασίας

163.

Για τον προσδιορισμό της μεταποίησης, των κατασκευών και/ή των διαδικασιών συσκευασίας, η επιχείρηση μπορεί να παραπέμπει στις δραστηριότητες που εμπίπτουν στον τομέα Γ — Μεταποίηση, στον τομέα ΣΤ — Κατασκευές, καθώς και στην τάξη Ξ82.92 «Δραστηριότητες συσκευασίας» του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) 2023/137.

Γ4 —   Κλιματικοί κίνδυνοι

164.

Οι κίνδυνοι που σχετίζονται με το κλίμα συνιστούν παράγοντες υλικών κινδύνων που συνδέονται με το κλίμα και προκύπτουν από τις επιπτώσεις που έχει η κλιματική αλλαγή στην επιχείρηση. Μπορούν να ταξινομηθούν σε οξείς κινδύνους, οι οποίοι προκύπτουν από συγκεκριμένα συμβάντα (όπως ξηρασίες, πλημμύρες, ακραίες βροχοπτώσεις και δασικές πυρκαγιές) και χρόνιους κινδύνους (όπως μεταβολή θερμοκρασίας, άνοδος στάθμης της θάλασσας και διάβρωση του εδάφους), τα οποία οφείλονται σε πιο μακροπρόθεσμες αλλαγές του κλίματος [κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2021/2139 της Επιτροπής]. Οι υλικοί κίνδυνοι αποτελούν συνάρτηση των κινδύνων που σχετίζονται με το κλίμα, του ανοίγματος των περιουσιακών στοιχείων και των δραστηριοτήτων της επιχείρησης στους εν λόγω κινδύνους, καθώς και της ευαισθησίας της επιχείρησης στους εν λόγω κινδύνους. Παραδείγματα κινδύνων που σχετίζονται με το κλίμα αποτελούν τα κύματα καύσωνα, η αυξημένη συχνότητα ακραίων καιρικών φαινομένων, η άνοδος της στάθμης της θάλασσας, η υπερχείλιση παγετώδους λίμνης και η μεταβολή χαρακτηριστικών του υετού και των ανέμων. Οι υλικοί κίνδυνοι που σχετίζονται με το κλίμα μπορούν να προσδιοριστούν και να μοντελοποιηθούν με τη χρήση κλιματικών σεναρίων στα οποία λαμβάνονται υπόψη πορείες υψηλών εκπομπών, όπως το SSP5-8.5 της IPCC.

165.

Τα γεγονότα μετάβασης που σχετίζονται με το κλίμα μπορεί να βασίζονται —σύμφωνα με το έγγραφο με τίτλο Recommendations of the Task Force on Climate-related Financial Disclosures, (TCFD), 2017 [Συστάσεις της ειδικής ομάδας για τις χρηματοοικονομικές γνωστοποιήσεις που σχετίζονται με το κλίμα (TCFD), 2017]— στην πολιτική και τη νομοθεσία (π.χ. ενισχυμένες υποχρεώσεις υποβολής εκθέσεων για τις εκπομπές), στην τεχνολογία (π.χ. κόστος μετάβασης σε τεχνολογία χαμηλότερων εκπομπών), στην αγορά (π.χ. αυξημένο κόστος των πρώτων υλών) και στη φήμη (π.χ. αυξημένη ανησυχία των ενδιαφερόμενων μερών).

166.

Οι κίνδυνοι μεικτών εκπομπών που σχετίζονται με το κλίμα αναφέρονται σε υλικούς κινδύνους μεικτών εκπομπών και σε κινδύνους μετάβασης με μεικτές εκπομπές που ενδέχεται να προκύψουν από το άνοιγμα των περιουσιακών στοιχείων και των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων της επιχείρησης σε κινδύνους που σχετίζονται με το κλίμα.

1.7.   Καθοδήγηση για την πλήρη ενότητα — Κοινωνικοί δείκτες μέτρησης

Γ5 —   Πρόσθετα (γενικά) χαρακτηριστικά του εργατικού δυναμικού

167.

Για τον προσδιορισμό της αναλογίας γυναικών–ανδρών, διαιρείται ο αριθμός των γυναικών εργαζομένων διά τον αριθμό των ανδρών εργαζομένων σε επίπεδο διοίκησης. Με τον τρόπο αυτόν προκύπτει ο λόγος των γυναικών προς τους άνδρες που απασχολούνται στην εταιρεία.

168.

Επίπεδο διοίκησης θεωρείται το επίπεδο κάτω από το διοικητικό συμβούλιο, εκτός εάν η επιχείρηση διαθέτει συγκεκριμένο ορισμό προς χρήση.

169.

Για παράδειγμα, εάν υπάρχουν 28 εργαζόμενες και 84  εργαζόμενοι σε επίπεδο διοίκησης, η αναλογία γυναικών–ανδρών θα είναι 1:3, δηλαδή σε κάθε γυναίκα σε επίπεδο διοίκησης αντιστοιχούν τρεις άνδρες.

170.

Οι σχετικοί παράγοντες που πρέπει να συνεκτιμά η επιχείρηση κατά τη λήψη απόφασης σχετικά με το αν θα γνωστοποιήσει ή όχι τον αριθμό των αυτοαπασχολουμένων και των προσωρινά απασχολούμενων εργαζομένων σύμφωνα με την παράγραφο 60 θα πρέπει είναι οι εξής: 1) η αναλογία των μισθωτών προς τους αυτοαπασχολουμένους και τους προσωρινά απασχολούμενους εργαζομένους , ιδίως σε περίπτωση σημαντικού και/ή αυξανόμενου βαθμού εξάρτησης ή 2) όταν ο κίνδυνος αρνητικών κοινωνικών επιπτώσεων στους αυτοαπασχολουμένους ή τους προσωρινά απασχολούμενους εργαζομένους είναι μεγαλύτερος σε σύγκριση με τους μισθωτούς της επιχείρησης.

171.

Ο πίνακας που ακολουθεί δείχνει τον τρόπο με τον οποίο μπορούν να παρουσιάζονται οι πληροφορίες σχετικά, αφενός, με τους αυτοαπασχολουμένους χωρίς προσωπικό που εργάζονται αποκλειστικά για την επιχείρηση και, αφετέρου, με τους προσωρινά απασχολούμενους εργαζομένους που παρέχονται από επιχειρήσεις οι οποίες ασκούν κατά κύριο λόγο δραστηριότητες απασχόλησης. Τύποι εργαζομένων Αριθμός των αυτοαπασχολουμένων και των προσωρινά απασχολούμενων εργαζομένων που παρέχονται από επιχειρήσεις οι οποίες ασκούν δραστηριότητες απασχόλησης Σύνολο αυτοαπασχολουμένων χωρίς προσωπικό που εργάζονται αποκλειστικά για την επιχείρηση   Σύνολο προσωρινά απασχολούμενων εργαζομένων που παρέχονται από επιχειρήσεις οι οποίες ασκούν κατά κύριο λόγο δραστηριότητες απασχόλησης

172.

Οι επιχειρήσεις μπορούν να παραπέμπουν στον κωδικό NACE Ξ78 για τους προσωρινά απασχολούμενους εργαζομένους που παρέχονται από επιχειρήσεις οι οποίες ασκούν κατά κύριο λόγο «δραστηριότητες απασχόλησης».

Γ6 —   Πρόσθετες πληροφορίες για το οικείο εργατικό δυναμικό — Πολιτικές και διαδικασίες για τα ανθρώπινα δικαιώματα

173.

Οι επιχειρήσεις που εφαρμόζουν διαδικασία δέουσας επιμέλειας για τα ανθρώπινα δικαιώματα μπορούν να απαντούν θετικά (ΝΑΙ) και να αποσαφηνίζουν το περιεχόμενο των πολιτικών και/ή των διαδικασιών χρησιμοποιώντας το αναπτυσσόμενο μενού.

Γ7 —   Σοβαρά αρνητικά περιστατικά στον τομέα των ανθρώπινων δικαιωμάτων

174.

Το «επιβεβαιωμένο περιστατικό » αναφέρεται σε δικαστική ενέργεια ή καταγγελία που έχει καταχωριστεί στην επιχείρηση ή στις αρμόδιες αρχές μέσω επίσημης διαδικασίας, ή σε περίπτωση μη συμμόρφωσης που εντοπίστηκε από την επιχείρηση μέσω καθιερωμένων διαδικασιών. Οι καθιερωμένες διαδικασίες για τον εντοπισμό περιπτώσεων μη συμμόρφωσης μπορούν να περιλαμβάνουν ελέγχους συστημάτων διαχείρισης, επίσημα προγράμματα παρακολούθησης ή μηχανισμούς καταγγελιών .

1.8.   Καθοδήγηση για την πλήρη ενότητα — Δείκτες μέτρησης για την επιχειρηματική συμπεριφορά

Γ8 —   Έσοδα από ορισμένους τομείς και εξαίρεση από τους δείκτες αναφοράς της ΕΕ

175.

Τα ορυκτά καύσιμα, όπως ορίζονται στο άρθρο 2 σημείο 62) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, είναι μη ανανεώσιμες πηγές ενέργειας με βάση τον άνθρακα, όπως τα στερεά καύσιμα, το φυσικό αέριο και το πετρέλαιο.

176.

Η παραγωγή χημικών προϊόντων αναφέρεται στις δραστηριότητες που απαριθμούνται στο παράρτημα I τομέας Δ κλάδος 20.2 του κανονισμού (ΕΕ) 2023/137, δηλαδή στην παραγωγή παρασιτοκτόνων και άλλων αγροχημικών προϊόντων.

177.

Όπως ορίζεται στο άρθρο 12 παράγραφος 1 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1818 της Επιτροπής, οι επιχειρήσεις που εξαιρούνται από τους ευθυγραμμισμένους με τη συμφωνία του Παρισιού ενωσιακούς δείκτες αναφοράς είναι οι ακόλουθες: α) επιχειρήσεις που αντλούν 1 % ή περισσότερο των εσόδων τους από την εξερεύνηση, εξόρυξη, άντληση, διανομή ή διύλιση λιθάνθρακα και λιγνίτη· β) επιχειρήσεις που αντλούν 10 % ή περισσότερο των εσόδων τους από την εξερεύνηση, άντληση, διανομή ή διύλιση υγρών καυσίμων· γ) επιχειρήσεις που αντλούν 50 % ή περισσότερο των εσόδων τους από την εξερεύνηση, άντληση, παραγωγή ή διανομή αερίων καυσίμων· και δ) επιχειρήσεις που αντλούν 50 % ή περισσότερο των εσόδων τους από την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας με ένταση των αερίων του θερμοκηπίου μεγαλύτερη από 100 g CO2 e/kWh.

Γ9 —   Αναλογία πολυμορφίας όσον αφορά το φύλο στο όργανο διακυβέρνησης

178.

Το όργανο διακυβέρνησης αναφέρεται στην ανώτατη εξουσία λήψης αποφάσεων στην εταιρεία. Ανάλογα με τη δικαιοδοσία στην οποία βρίσκεται η εταιρεία και την κατάταξη της νομικής της μορφής, η μορφή του οργάνου διακυβέρνησης μπορεί να παρουσιάζει διαφοροποιήσεις.

179.

Βάσει των απαιτήσεων του SFDR, η αναλογία πολυμορφίας όσον αφορά το φύλο στο όργανο διακυβέρνησης υπολογίζεται ως η μέση αναλογία γυναικών–ανδρών μελών διοικητικών συμβουλίων. Παράδειγμα

180.

Το όργανο διακυβέρνησης συγκεκριμένης ΜΜΕ αποτελείται από έξι μέλη, εκ των οποίων τρία είναι γυναίκες. Η αναλογία πολυμορφίας όσον αφορά το φύλο είναι ένα: σε κάθε γυναίκα μέλος αντιστοιχεί ένας άνδρας μέλος.

---

(1)  Πρωτόκολλο για τα αέρια θερμοκηπίου. Εταιρικό λογιστικό πρότυπο και πρότυπο υποβολής στοιχείων του πρωτοκόλλου για τα αέρια του θερμοκηπίου — Αναθεωρημένη έκδοση. Ινστιτούτο Παγκόσμιων Πόρων και Παγκόσμιο Συμβούλιο Επιχειρήσεων για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη.

(2)  Πρωτόκολλο για τα αέρια θερμοκηπίου. Εταιρικό λογιστικό πρότυπο και πρότυπο υποβολής στοιχείων του πρωτοκόλλου για τα αέρια του θερμοκηπίου — Αναθεωρημένη έκδοση. Ινστιτούτο Παγκόσμιων Πόρων και Παγκόσμιο Συμβούλιο Επιχειρήσεων για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη.

(3)  SEI και CCAC (2022). A Practical Guide for Business Air Pollutant Emission Assessment (Πρακτικός οδηγός προς τις επιχειρήσεις για την αξιολόγηση των εκπομπών ατμοσφαιρικών ρύπων). Περιβαλλοντικό Ινστιτούτο της Στοκχόλμης (SEI) και Συνασπισμός για το Κλίμα και τον Καθαρό Αέρα (CCAC).

(4)  Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2022/1288 της Επιτροπής, της 6ης Απριλίου 2022, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2019/2088 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ρυθμιστικά τεχνικά πρότυπα για τον καθορισμό των λεπτομερειών του περιεχομένου και της παρουσίασης των πληροφοριών που αφορούν την αρχή της «μη πρόκλησης σημαντικής βλάβης», για τον καθορισμό του περιεχομένου, των μεθοδολογιών και της παρουσίασης των πληροφοριών που αφορούν τους δείκτες βιωσιμότητας και τις δυσμενείς επιπτώσεις στη βιωσιμότητα, καθώς και του περιεχομένου και της παρουσίασης των πληροφοριών που αφορούν την προώθηση περιβαλλοντικών ή κοινωνικών χαρακτηριστικών και στόχους αειφόρων επενδύσεων σε προσυμβατικά έγγραφα, δικτυακούς τόπους και περιοδικές εκθέσεις (C/2022/193, ΕΕ L 196 της 25.7.2022, σ. 1).

(5)  Παραδείγματα αποτελούν τα αυτοκίνητα, η ιδιωτική ασφάλιση υγείας, η ασφάλιση ζωής και τα προγράμματα ευεξίας.

(6)  Η SBTi προσφέρει επίσης πόρους στις ΜΜΕ για τον καθορισμό επιστημονικά τεκμηριωμένων στόχων.