ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

Τα παραρτήματα I και ΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 564/2013 τροποποιούνται ως εξής:

στο παράρτημα Ι, ο πίνακας 1 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα:

«Πίνακας 1

Βασικά τέλη

Γενική περιγραφή καθήκοντος· σχετική διάταξη του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012	Ειδικός όρος ή περιγραφή καθήκοντος	Τέλος (ευρώ)
Έγκριση δραστικής ουσίας· άρθρο 7 παράγραφος 2	Τέλος για τον πρώτο τύπο προϊόντων για τον οποίο εγκρίνεται η συγκεκριμένη δραστική ουσία	143 400
	Πρόσθετο τέλος ανά πρόσθετο τύπο προϊόντων	47 800
	Πρόσθετο τέλος ανά τύπο προϊόντων (τόσο για τον πρώτο τύπο προϊόντων όσο και για κάθε πρόσθετο τύπο προϊόντων), εάν η δραστική ουσία είναι υποψήφια για υποκατάσταση σύμφωνα με το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012	23 900
	Τέλος για την τροποποίηση έγκρισης, εκτός από την προσθήκη τύπου προϊόντων	23 900
Ανανέωση έγκρισης· άρθρο 13 παράγραφος 3	Τέλος για τον πρώτο τύπο προϊόντων για τον οποίο ζητείται ανανέωση της συγκεκριμένης δραστικής ουσίας	17 925
	Πρόσθετο τέλος ανά πρόσθετο τύπο προϊόντων	1 793
	Πρόσθετο τέλος για τον πρώτο τύπο προϊόντων για τον οποίο ζητείται ανανέωση της συγκεκριμένης δραστικής ουσίας, σε περίπτωση που κρίνεται αναγκαία η διενέργεια πλήρους αξιολόγησης σύμφωνα με το άρθρο 14 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012	29 875
	Πρόσθετο τέλος ανά πρόσθετο τύπο προϊόντων, σε περίπτωση που κρίνεται αναγκαία η διενέργεια πλήρους αξιολόγησης σύμφωνα με το άρθρο 14 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012	2 988
	Πρόσθετο τέλος ανά τύπο προϊόντων (τόσο για τον πρώτο τύπο προϊόντων όσο και για κάθε πρόσθετο τύπο προϊόντων), εάν η δραστική ουσία είναι υποψήφια για υποκατάσταση σύμφωνα με το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012	23 900
Καταχώριση δραστικής ουσίας στο παράρτημα I· Άρθρο 28	Τέλος για την πρώτη καταχώριση δραστικής ουσίας στο παράρτημα I	11 950
	Τέλος για την τροποποίηση καταχώρισης δραστικής ουσίας στο παράρτημα I	2 390
Κοινοποίηση σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 4 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1062/2014 (1)	Τέλος ανά συνδυασμό ουσίας/τύπου προϊόντων Το τέλος για την κοινοποίηση αφαιρείται από την επόμενη αίτηση για έγκριση	11 950

στο παράρτημα ΙΙ ο πίνακας 1 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα:

«Πίνακας 1

Βασικά τέλη

Γενική περιγραφή καθήκοντος· σχετική διάταξη του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012	Ειδικός όρος ή περιγραφή καθήκοντος	Τέλος (ευρώ)
Χορήγηση ενωσιακής άδειας για ένα και μόνο προϊόν· άρθρο 43 παράγραφος 2	Τέλος ανά προϊόν μη πανομοιότυπο με το αντιπροσωπευτικό προϊόν (ένα από τα αντιπροσωπευτικά προϊόντα) που αξιολογήθηκε για την έγκριση της ουσίας	95 600
	Τέλος ανά προϊόν πανομοιότυπο με το αντιπροσωπευτικό προϊόν (ένα από τα αντιπροσωπευτικά προϊόντα) που αξιολογήθηκε για την έγκριση της ουσίας	47 800
	Πρόσθετο τέλος ανά προϊόν, όταν απαιτείται συγκριτική αξιολόγηση σύμφωνα με το άρθρο 23 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012	47 800
	Πρόσθετο τέλος ανά προϊόν, όταν η ζητούμενη άδεια είναι προσωρινή σύμφωνα με το άρθρο 55 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012	11 950
Χορήγηση ενωσιακής άδειας για οικογένεια βιοκτόνων· άρθρο 43 παράγραφος 2	Τέλος ανά οικογένεια	179 250
	Πρόσθετο τέλος ανά οικογένεια, όταν απαιτείται συγκριτική αξιολόγηση σύμφωνα με το άρθρο 23 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012	71 700
	Πρόσθετο τέλος ανά οικογένεια, όταν η ζητούμενη άδεια είναι προσωρινή σύμφωνα με το άρθρο 55 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012	17 925
Κοινοποίηση στον Οργανισμό πρόσθετου προϊόντος οικογένειας βιοκτόνων· άρθρο 17 παράγραφος 6	Τέλος ανά πρόσθετο προϊόν	2 390
Ενωσιακή άδεια για ίδιο βιοκτόνο· άρθρο 17 παράγραφος 7	Τέλος ανά προϊόν το οποίο συνιστά «ίδιο προϊόν» κατά την έννοια του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 414/2013 της Επιτροπής (2)	2 390
Μείζων αλλαγή προϊόντος ή οικογένειας προϊόντων που έχει αδειοδοτηθεί· άρθρο 50 παράγραφος 2	Τέλος ανά αίτηση	47 800
Ελάσσων αλλαγή προϊόντος ή οικογένειας προϊόντων που έχει αδειοδοτηθεί· άρθρο 50 παράγραφος 2	Τέλος ανά αίτηση	17 925
Διοικητική αλλαγή προϊόντος ή οικογένειας προϊόντων που έχει αδειοδοτηθεί· άρθρο 50 παράγραφος 2	Τέλος ανά κοινοποίηση	2 390
Σύσταση σχετικά με την ταξινόμηση αλλαγής προϊόντος ή οικογένειας προϊόντων που έχει αδειοδοτηθεί· άρθρο 50 παράγραφος 2	Τέλος ανά αίτηση σύμφωνα με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 354/2013 της Επιτροπής (3) Εάν η σύσταση είναι να ταξινομηθεί η αλλαγή ως διοικητική ή ελάσσων αλλαγή, το τέλος για την αίτηση αφαιρείται από την επόμενη αίτηση ή κοινοποίηση σύμφωνα με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 354/2013	2 390
Ανανέωση ενωσιακής άδειας για ένα και μόνο προϊόν· άρθρο 45 παράγραφος 3	Τέλος ανά προϊόν	5 975
	Πρόσθετο τέλος ανά προϊόν, σε περίπτωση που κρίνεται αναγκαία η διενέργεια πλήρους αξιολόγησης σύμφωνα με το άρθρο 14 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012	17 925
	Πρόσθετο τέλος ανά προϊόν, όταν απαιτείται συγκριτική αξιολόγηση σύμφωνα με το άρθρο 23 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012	47 800
Ανανέωση ενωσιακής άδειας για οικογένεια βιοκτόνων· άρθρο 45 παράγραφος 3	Τέλος ανά οικογένεια προϊόντων	8 963
	Πρόσθετο τέλος ανά οικογένεια προϊόντων, σε περίπτωση που κρίνεται αναγκαία η διενέργεια πλήρους αξιολόγησης σύμφωνα με το άρθρο 14 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012	26 888
	Πρόσθετο τέλος ανά οικογένεια προϊόντων, όταν απαιτείται συγκριτική αξιολόγηση σύμφωνα με το άρθρο 23 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012	71 700

(1) Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1062/2014 της Επιτροπής, της 4ης Αυγούστου 2014 , σχετικά με το πρόγραμμα εργασιών για τη συστηματική εξέταση όλων των υπαρχουσών δραστικών ουσιών που περιέχονται σε βιοκτόνα τα οποία αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 294 της 10.10.2014, σ. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2014/1062/oj).»

(2) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 414/2013 της Επιτροπής, της 6ης Μαΐου 2013 , σχετικά με τον καθορισμό διαδικασίας αδειοδότησης για ίδια βιοκτόνα σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 125 της 7.5.2013, σ. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/414/oj).

(3) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 354/2013 της Επιτροπής, της 18ης Απριλίου 2013 , σχετικά με αλλαγές βιοκτόνων για τα οποία έχει χορηγηθεί άδεια σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 109 της 19.4.2013, σ. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/354/oj).»

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III

Λοιπά τέλη

Γενική περιγραφή καθήκοντος· σχετική διάταξη του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012	Ειδικός όρος ή περιγραφή καθήκοντος	Τέλος (ευρώ)
Τεχνική ισοδυναμία· άρθρο 54 παράγραφος 3	Τέλος, όταν η διαφορά μεταξύ των πηγών της δραστικής ουσίας περιορίζεται σε αλλαγή του τόπου παρασκευής και η αίτηση βασίζεται αποκλειστικά σε αναλυτικά δεδομένα	5 975
	Τέλος, όταν η διαφορά μεταξύ των πηγών της δραστικής ουσίας δεν περιορίζεται σε αλλαγή του τόπου παρασκευής και η αίτηση βασίζεται αποκλειστικά σε αναλυτικά δεδομένα	23 900
	Τέλος λόγω μη τήρησης προηγούμενων όρων	47 800
Ετήσιο τέλος για βιοκτόνα για τα οποία χορηγείται άδεια από την Ένωση· Άρθρο 80 παράγραφος 1 στοιχείο α)	Τέλος ανά ενωσιακή άδεια για βιοκτόνο	11 950
	Τέλος ανά ενωσιακή άδεια για οικογένεια βιοκτόνων	23 900
Τέλος για αίτηση αμοιβαίας αναγνώρισης· Άρθρο 80 παράγραφος 1 στοιχείο α)	Τέλος ανά προϊόν ή οικογένεια προϊόντων που αφορά η αίτηση αμοιβαίας αναγνώρισης και ανά κράτος μέλος από το οποίο ζητείται η αμοιβαία αναγνώριση	837
Προσφυγή· Άρθρο 77 παράγραφος 1	Τέλος ανά προσφυγή	2 988
Αίτηση καταχώρισης στον κατάλογο των ενδιαφερόμενων προσώπων· Άρθρο 95	Τέλος ανά υποβολή εγγράφου πρόσβασης σε φάκελο που έχει ήδη θεωρηθεί πλήρης από τον Οργανισμό ή από αρμόδια αρχή αξιολόγησης	2 390
	Τέλος ανά υποβολή εγγράφου πρόσβασης σε μέρος φακέλου που έχει ήδη θεωρηθεί πλήρης από τον Οργανισμό ή από αρμόδια αρχή αξιολόγησης, συνοδευόμενου από συμπληρωματικά στοιχεία	23 900
	Τέλος ανά υποβολή νέου φακέλου	47 800
Αιτήσεις βάσει του άρθρου 66 παράγραφος 4 που υποβάλλονται στον Οργανισμό	Τέλος ανά στοιχείο για το οποίο ζητείται εμπιστευτικότητα	1 195