ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2025/1459 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 24ης Ιουλίου 2025

σχετικά με τις παρεκκλίσεις από τους κανόνες καταγωγής που καθορίζονται στο πρωτόκολλο 4 της ευρωμεσογειακής συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Τυνησίας, αφετέρου, οι οποίοι εφαρμόζονται στο πλαίσιο ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα από την Τυνησία

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Οκτωβρίου 2013, για τη θέσπιση του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα (1), και ιδίως το άρθρο 58 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Η απόφαση αριθ. 1/2025 του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΕ-Τυνησίας για την τροποποίηση της ευρωμεσογειακής συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Τυνησίας, αφετέρου (στο εξής: συμφωνία), με την αντικατάσταση του πρωτοκόλλου αριθ. 4 αυτής για τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και για τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας (2) εκδόθηκε στις 22 Ιανουαρίου 2025 και τέθηκε σε ισχύ κατά την ίδια ημερομηνία.

(2)

Στο άρθρο 6 του πρωτοκόλλου 4 προβλέπονται παρεκκλίσεις από τους κανόνες καταγωγής που καθορίζονται στο εν λόγω πρωτόκολλο στο πλαίσιο ετήσιων ποσοστώσεων χορηγούμενων στην Τυνησία για περίοδο πέντε ετών. Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να καθοριστούν οι όροι για την εφαρμογή των εν λόγω παρεκκλίσεων για τις εισαγωγές από την Τυνησία.

(3)	Στο προσάρτημα Β άρθρο 1 παράγραφος 1 του πρωτοκόλλου 4 ορίζεται ότι η δυνατότητα εφαρμογής των παρεκκλίσεων εξαρτάται από την προσκόμιση του σχετικού πιστοποιητικού καταγωγής στις τελωνειακές αρχές.

(4)

Στο προσάρτημα Β άρθρο 1 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου 4 ορίζεται ότι η Ένωση διαχειρίζεται τις εν λόγω ποσοστώσεις με βάση τον κανόνα της εξυπηρέτησης κατά προτεραιότητα. Η Επιτροπή πρέπει να διαχειρίζεται αυτές τις ποσοστώσεις σύμφωνα με τους κανόνες διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων που ορίζονται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2015/2447 της Επιτροπής (3).

(5)	Για να διασφαλιστεί η αποτελεσματική εφαρμογή και διαχείριση των ποσοστώσεων που χορηγούνται βάσει του πρωτοκόλλου 4, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να εφαρμοστεί από τις 22 Ιανουαρίου 2025, ημερομηνία έναρξης ισχύος του εν λόγω πρωτοκόλλου.

(6)	Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Τελωνειακού Κώδικα,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Ανοίγονται ετήσιες ενωσιακές ποσοστώσεις της Ένωσης για εμπορεύματα καταγωγής Τυνησίας, όπως παρατίθενται στο παράρτημα, και εφαρμόζονται για περίοδο πέντε ετών.

Άρθρο 2

Για την εφαρμογή των παρεκκλίσεων που προβλέπονται στο άρθρο 6 του πρωτοκόλλου 4 της συμφωνίας, τα προϊόντα που παρατίθενται στο παράρτημα συνοδεύονται από πιστοποιητικό κυκλοφορίας EUR.1, όπως καθορίζεται στο εν λόγω πρωτόκολλο, το οποίο περιέχει στη θέση 7 τη δήλωση στη γαλλική γλώσσα: «Dérogation – Appendice B du Protocole 4».

Άρθρο 3

Η διαχείριση των ποσοστώσεων που καθορίζονται στο παράρτημα πραγματοποιείται σύμφωνα με τα άρθρα 49 έως 54 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447.

Άρθρο 4

Οι αναλήψεις από κάθε ετήσια ποσόστωση διακόπτονται την εικοστή εργάσιμη ημέρα της Επιτροπής μετά το τέλος της ετήσιας περιόδου. Αν χρησιμοποιηθεί λιγότερο από το 85 % της ποσότητας της καταχωρισμένης ετήσιας ποσόστωσης κατά το έτος Ν, μεταφέρεται η κατανομή της ποσόστωσης για τη συγκεκριμένη γραμμή μέχρι ποσοστού 15 % της ποσόστωσης για το έτος Ν στο επόμενο έτος N+1.

Άρθρο 5

Στο πλαίσιο της διαχείρισης των προϊόντων για τα οποία εφαρμόζονται οι καταχωρισμένες ετήσιες ποσοστώσεις, σε περίπτωση εξάντλησης της ποσόστωσης, η αρχική ποσότητά της αυξάνεται αυτομάτως κατά 10 % της συνολικής ποσότητας της ποσόστωσης που προβλέπεται για το έτος Ν+1. Η ποσότητα της ποσόστωσης για το έτος N+1 περιορίζεται στη συνέχεια στο 90 %. Οι ποσότητες που δεν χρησιμοποιήθηκαν κατά το έτος Ν προστίθενται στο εν λόγω 90 % της ποσόστωσης για το έτος Ν+1.

Άρθρο 6

Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού και για τους σκοπούς της διαχείρισης των ποσοστώσεων, ως «έτος» νοείται, για το πρώτο έτος, η περίοδος 12 μηνών από τις 22 Ιανουαρίου 2025, ημερομηνία έναρξης ισχύος του πρωτοκόλλου 4 της συμφωνίας και, για τα επόμενα έτη, η περίοδος 12 μηνών από το τέλος του προηγούμενου έτους.

Άρθρο 7

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εφαρμόζεται από τις 22 Ιανουαρίου 2025.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 24 Ιουλίου 2025.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN

(1) ΕΕ L 269 της 10.10.2013, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.

(2) Απόφαση αριθ. 1/2025 του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΕ-Τυνησίας, της 22ας Ιανουαρίου 2025, για την τροποποίηση της ευρωμεσογειακής συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Τυνησίας, αφετέρου, με την αντικατάσταση του πρωτοκόλλου αριθ. 4 αυτής για τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και για τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας (ΕΕ L, 2025/324, 20.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/324/oj).

(3) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/2447 της Επιτροπής, της 24ης Νοεμβρίου 2015, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής ορισμένων διατάξεων του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα (ΕΕ L 343 της 29.12.2015, σ. 558, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj).

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Κατά παρέκκλιση των κανόνων για την ερμηνεία της Συνδυασμένης Ονοματολογίας, το κείμενο της περιγραφής των προϊόντων θεωρείται ότι έχει μόνον ενδεικτική αξία, δεδομένου ότι, στο πλαίσιο του παρόντος παραρτήματος, η εφαρμογή της ποσόστωσης καθορίζεται από το πεδίο εφαρμογής των κωδικών Συνδυασμένης Ονοματολογίας (ΣΟ 2025) (1).

Αύξων αριθ.	Συνδυασμένη Ονοματολογία (ΣΟ 2025)	Περιγραφή προϊόντος	Επεξεργασία ή μεταποίηση επί μη καταγόμενων υλών η οποία προσδίδει τον χαρακτήρα του καταγόμενου προϊόντος	Ετήσια ποσόστωση για τις εξαγωγές της Τυνησίας προς την Ευρωπαϊκή Ένωση: από το πρώτο έτος έως το τέλος του τρίτου έτους	Ετήσια ποσόστωση για τις εξαγωγές της Τυνησίας προς την Ευρωπαϊκή Ένωση: από το τέταρτο έτος έως το τέλος του πέμπτου έτους
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)
09.1228	6103 42 00	Παντελόνια, φόρμες με τιράντες (σαλοπέτ), κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο και παντελόνια κοντά (σορτς), από βαμβάκι, για άντρες ή αγόρια	Κοπή υφασμάτων και σύνθεση	139 000 μονάδες	108 000 μονάδες
09.1229	6103 49 00	Παντελόνια, φόρμες με τιράντες (σαλοπέτ), κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο και παντελόνια κοντά (σορτς) από υφαντικές ύλες εκτός από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ίνες, για άντρες ή αγόρια	Κοπή υφασμάτων και σύνθεση	101 700 μονάδες	71 100 μονάδες
09.1230	6104 62 00	Παντελόνια, φόρμες με τιράντες (σαλοπέτ), κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο και παντελόνια κοντά (σορτς), από βαμβάκι, για γυναίκες ή κορίτσια	Κοπή υφασμάτων και σύνθεση	310 000 μονάδες	213 000 μονάδες
09.1231	6104 63 00	Παντελόνια, φόρμες με τιράντες (σαλοπέτ), κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο και παντελόνια κοντά (σορτς), από συνθετικές ίνες, για γυναίκες ή κορίτσια	Κοπή υφασμάτων και σύνθεση	248 600 μονάδες	174 200 μονάδες
09.1232	6105 10 00	Πουκάμισα και πουκαμισάκια πλεκτά, από βαμβάκι, για άντρες ή αγόρια	Κοπή υφασμάτων και σύνθεση	235 000 μονάδες	160 500 μονάδες
09.1233	6106 20 00	Φορέματα-πουκάμισα (σεμιζιέ), μπλούζες, μπλούζες-πουκάμισα και πουκαμισάκια, πλεκτά, από συνθετικές ή τεχνητές ίνες, για γυναίκες ή κορίτσια	Κοπή υφασμάτων και σύνθεση	71 200 μονάδες	51 600 μονάδες
09.1234	6108 22 00	Σλιπ και κιλότες, από συνθετικές ή τεχνητές ίνες, για γυναίκες ή κορίτσια	Κοπή υφασμάτων και σύνθεση	610 500 μονάδες	416 000 μονάδες
09.1235	6108 31 00	Νυχτικά και πιτζάμες, από βαμβάκι, για γυναίκες ή κορίτσια	Κοπή υφασμάτων και σύνθεση	113 000 μονάδες	76 800 μονάδες
09.1236	6109 10 00 , 6109 90 20	Τι-σερτ και φανελάκια, από βαμβάκι, μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες, πλεκτά	Κοπή υφασμάτων και σύνθεση	4 764 080 μονάδες	2 635 800 μονάδες
09.1237	6112 31 90	Μαγιό από συνθετικές ίνες, για άντρες ή αγόρια	Κοπή υφασμάτων και σύνθεση	237 300 μονάδες	160 400 μονάδες
09.1238	6112 41 90	Μαγιό από συνθετικές ίνες, για γυναίκες ή κορίτσια	Κοπή υφασμάτων και σύνθεση	768 400 μονάδες	595 900 μονάδες
09.1239	6201 30 10	Παλτά, κοντά παλτά, κάπες, άνορακ, αντιανεμικά και παρόμοια είδη, από βαμβάκι, για άντρες ή αγόρια	Κοπή υφασμάτων και σύνθεση	45 000 μονάδες	33 000 μονάδες
09.1240	6201 40 10	Παλτά, κοντά παλτά, κάπες, άνορακ, αντιανεμικά και παρόμοια είδη, από συνθετικές ή τεχνητές ίνες, για άντρες ή αγόρια	Κοπή υφασμάτων και σύνθεση	54 000 μονάδες	42 000 μονάδες
09.1241	6201 90 00	Παλτά, κοντά παλτά, κάπες, άνορακ, αντιανεμικά και παρόμοια είδη, από άλλες υφαντικές ύλες, για άντρες ή αγόρια	Κοπή υφασμάτων και σύνθεση	26 000 μονάδες	20 000 μονάδες
09.1242	6203 23 10	Σύνολα εργασίας, από συνθετικές ίνες, για άντρες ή αγόρια	Κοπή υφασμάτων και σύνθεση	113 000 μονάδες	88 300 μονάδες
09.1243	6203 32 10	Σακάκια εργασίας, από βαμβάκι, για άντρες ή αγόρια	Κοπή υφασμάτων και σύνθεση	84 750 μονάδες	65 300 μονάδες
09.1244	6203 33 10	Σακάκια εργασίας, από συνθετικές ίνες, για άντρες ή αγόρια	Κοπή υφασμάτων και σύνθεση	120 000 μονάδες	94 000 μονάδες
09.1245	6203 42 11	Παντελόνια εργασίας και κοντά παντελόνια εργασίας που καλύπτουν και το γόνατο, από βαμβάκι, για άντρες ή αγόρια	Κοπή υφασμάτων και σύνθεση	237 300 μονάδες	194 800 μονάδες
09.1246	6203 42 31	Παντελόνια και κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο, από βαμβάκι, από ύφασμα με την ονομασία «denim», για άντρες ή αγόρια	Κοπή υφασμάτων και σύνθεση	3 220 000 μονάδες	2 540 000 μονάδες
09.1247	6203 42 35	Παντελόνια και κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο από βαμβάκι (εκτός από ύφασμα με την ονομασία «denim», ή κοτλέ), για άντρες ή αγόρια	Κοπή υφασμάτων και σύνθεση	791 000 μονάδες	630 000 μονάδες
09.1248	6203 42 90	Παντελόνια κοντά (σορτς), από βαμβάκι, για άντρες ή αγόρια	Κοπή υφασμάτων και σύνθεση	140 000 μονάδες	100 000 μονάδες
09.1249	6203 43 11	Παντελόνια εργασίας και κοντά παντελόνια εργασίας που καλύπτουν και το γόνατο, από συνθετικές ίνες, για άντρες ή αγόρια	Κοπή υφασμάτων και σύνθεση	240 000 μονάδες	170 000 μονάδες
09.1250	6203 49 90	Παντελόνια, φόρμες με τιράντες (σαλοπέτ), κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο από υφαντικές ύλες εκτός από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες, για άντρες ή αγόρια	Κοπή υφασμάτων και σύνθεση	60 500 μονάδες	56 000 μονάδες
09.1251	6204 42 00	Φορέματα, από βαμβάκι, για γυναίκες ή κορίτσια	Κοπή υφασμάτων και σύνθεση	90 400 μονάδες	71 000 μονάδες
09.1252	6204 43 00	Φορέματα, από συνθετικές ίνες, για γυναίκες ή κορίτσια	Κοπή υφασμάτων και σύνθεση	210 000 μονάδες	160 000 μονάδες
09.1253	6204 44 00	Φορέματα, από τεχνητές ίνες, για γυναίκες ή κορίτσια	Κοπή υφασμάτων και σύνθεση	150 000 μονάδες	122 000 μονάδες
09.1254	6204 62 31	Παντελόνια και κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο, από βαμβάκι, από ύφασμα με την ονομασία «denim», για γυναίκες ή κορίτσια	Κοπή υφασμάτων και σύνθεση	1 515 000 μονάδες	1 390 000 μονάδες
09.1255	6204 62 39	Παντελόνια και κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο από βαμβάκι (εκτός από ύφασμα με την ονομασία «denim», ή κοτλέ), για γυναίκες ή κορίτσια	Κοπή υφασμάτων και σύνθεση	580 000 μονάδες	470 000 μονάδες
09.1256	6205 20 00	Πουκάμισα και πουκαμισάκια, από βαμβάκι, για άντρες ή αγόρια	Κοπή υφασμάτων και σύνθεση	247 000 μονάδες	170 000 μονάδες
09.1257	6206 40 00	Φορέματα-πουκάμισα (σεμιζιέ), μπλούζες, μπλούζες-πουκάμισα και πουκαμισάκια, από συνθετικές ή τεχνητές ίνες, για γυναίκες ή κορίτσια	Κοπή υφασμάτων και σύνθεση	280 000 μονάδες	200 000 μονάδες
09.1258	6211 12 00	Μαγιό, για γυναίκες ή κορίτσια	Κοπή υφασμάτων και σύνθεση	300 000 μονάδες	240 000 μονάδες
09.1259	6212 10 90	Στηθόδεσμοι από υφαντικές ύλες παντός τύπου	Κοπή υφασμάτων και σύνθεση	995 000 μονάδες	800 000 μονάδες

(1) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2024/2522 της Επιτροπής, της 23ης Σεπτεμβρίου 2024, σχετικά με την τροποποίηση του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο

(ΕΕ L, 2024/2522, 31.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2522/oj)