|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2025/1397 |
15.7.2025 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2025/1397 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 15ης Ιουλίου 2025
για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2020/1999 σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά σοβαρών παραβιάσεων και καταπατήσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 29,
Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Στις 7 Δεκεμβρίου 2020 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2020/1999 (1). |
|
(2) |
Στις 8 Δεκεμβρίου 2020, με τη δήλωση του τότε Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας («Ύπατος Εκπρόσωπος»), εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σχετικά με το παγκόσμιο καθεστώς κυρώσεων της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα, η Ένωση και τα κράτη μέλη της επαναβεβαίωσαν την ισχυρή προσήλωσή τους στην προώθηση και προάσπιση των ανθρώπινων δικαιωμάτων σε ολόκληρο τον κόσμο. Το παγκόσμιο καθεστώς κυρώσεων της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα υπογραμμίζει την αποφασιστικότητα της Ένωσης να ενισχύσει τον ρόλο της στην αντιμετώπιση σοβαρών παραβιάσεων και καταπατήσεων των ανθρώπινων δικαιωμάτων παγκοσμίως. Η πραγμάτωση της αποτελεσματικής άσκησης των ανθρώπινων δικαιωμάτων για κάθε άτομο αποτελεί στρατηγικό στόχο της Ένωσης. Ο σεβασμός για την ανθρώπινη αξιοπρέπεια, την ελευθερία, τη δημοκρατία, την ισότητα, το κράτος δικαίου και τα ανθρώπινα δικαιώματα αποτελεί θεμελιώδη αξία της Ένωσης και της κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας της. |
|
(3) |
Η Ένωση ανησυχεί για τη διακρατική καταστολή από ιρανικούς κρατικούς φορείς μέσω της συνεχούς χρήσης πληρεξούσιων πρακτόρων, ιδίως με τη συμμετοχή εγκληματιών και δικτύων οργανωμένου εγκλήματος που στοχεύουν αντιφρονούντες και υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε ολόκληρο τον κόσμο, μεταξύ άλλων στο έδαφος της Ένωσης. Οι εν λόγω εγκληματίες και τα εν λόγω δίκτυα οργανωμένου εγκλήματος ευθύνονται για σοβαρές παραβιάσεις ή καταπατήσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, όπως εξωδικαστικές, συνοπτικές και αυθαίρετες δολοφονίες καθώς και βίαιες εξαφανίσεις προσώπων που επικρίνουν τις ενέργειες ή τις πολιτικές της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν ή προσώπων που θεωρούνται με άλλον τρόπο αντίπαλοι της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν. |
|
(4) |
Στο πλαίσιο αυτό, οκτώ πρόσωπα και μία οντότητα θα πρέπει να προστεθούν στον κατάλογο φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων που περιλαμβάνεται στο παράρτημα της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2020/1999. |
|
(5) |
Ως εκ τούτου, η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2020/1999 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2020/1999 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Βρυξέλλες, 15 Ιουλίου 2025.
Για το Συμβούλιο
Η Πρόεδρος
K. KALLAS
(1) Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2020/1999 του Συμβουλίου, της 7ης Δεκεμβρίου 2020, σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά σοβαρών παραβιάσεων και καταπατήσεων των ανθρώπινων δικαιωμάτων (ΕΕ L 410 I της 7.12.2020, σ. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/1999/oj).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Το παράρτημα της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2020/1999 τροποποιείται ως εξής:
|
1. |
προστίθενται οι ακόλουθες καταχωρίσεις στον κατάλογο φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων υπό τον τίτλο «Α. Φυσικά πρόσωπα»:
|
|
2. |
προστίθεται η ακόλουθη καταχώριση στον κατάλογο φυσικών ή νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων υπό τον τίτλο «Β. Νομικά πρόσωπα, οντότητες και φορείς»:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1397/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)