European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2025/1020

27.5.2025

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2025/1020 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 26ης Μαΐου 2025

για την καταχώριση της γεωγραφικής ένδειξης «Pérail» (ΠΓΕ) στο ενωσιακό μητρώο γεωγραφικών ενδείξεων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/1143 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/1143 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Απριλίου 2024, σχετικά με τις γεωγραφικές ενδείξεις για τον οίνο, τα αλκοολούχα ποτά και τα γεωργικά προϊόντα, καθώς και σχετικά με τα εγγυημένα παραδοσιακά ιδιότυπα προϊόντα και τις προαιρετικές ενδείξεις ποιότητας για τα γεωργικά προϊόντα, ο οποίος τροποποιεί τους κανονισμούς (ΕΕ) αριθ. 1308/2013, (ΕΕ) 2019/787 και (ΕΕ) 2019/1753 και καταργεί τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1151/2012 (1), και ιδίως το άρθρο 21 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 50 παράγραφος 2 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2), η αίτηση καταχώρισης της γεωγραφικής ένδειξης «Pérail» που υπέβαλε η Γαλλία, την οποία είχε λάβει η Επιτροπή πριν από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1143, δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (3).

(2)

Δεν έχει κοινοποιηθεί στην Επιτροπή καμία δήλωση ένστασης δυνάμει του άρθρου 17 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1143, που εφαρμόζεται στην αίτηση καταχώρισης σύμφωνα με το άρθρο 90 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού.

(3)

Ως εκ τούτου, η γεωγραφική ένδειξη «Pérail» θα πρέπει να καταχωριστεί στο ενωσιακό μητρώο γεωγραφικών ενδείξεων.

(4)

Με επιστολή που έλαβαν στις 22 Δεκεμβρίου 2023, οι γαλλικές αρχές ενημέρωσαν την Επιτροπή ότι η «Fromagerie de la Lémance», η οποία βρίσκεται στο ZA du Haut Agenais 47500 MONTAYRAL (SIRET N°414 029 785 00022), και είναι εγκατεστημένη εκτός της οριοθετημένης γεωγραφικής περιοχής που ορίζεται από τις προδιαγραφές της προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης, διέθεσε νομίμως στο εμπόριο το προϊόν που φέρει την ονομασία πώλησης «Pérail» χρησιμοποιώντας την ονομασία αυτή αδιαλείπτως για διάστημα μεγαλύτερο των πέντε ετών και, αφετέρου, ότι το ζήτημα αυτό είχε τεθεί στο πλαίσιο της εθνικής διαδικασίας ένστασης.

(5)

Δεδομένου ότι πληρούνται οι όροι που προβλέπονται στο άρθρο 20 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1143, οι οποίοι εφαρμόζονται στην αίτηση καταχώρισης σύμφωνα με το άρθρο 90 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού, θα πρέπει να χορηγηθεί μεταβατική περίοδος πέντε ετών, ώστε να μπορέσει η οικεία επιχείρηση να συνεχίσει να χρησιμοποιεί την ονομασία «Pérail»,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Η γεωγραφική ένδειξη «Pérail» (ΠΓΕ) καταχωρίζεται στο ενωσιακό μητρώο γεωγραφικών ενδείξεων που αναφέρεται στο άρθρο 22 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1143.

Άρθρο 2

Επιτρέπεται στην εταιρεία «Fromagerie de la Lémance» να συνεχίσει να χρησιμοποιεί την ονομασία «Pérail» για μεταβατική περίοδο πέντε ετών από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 3

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 26 Μαΐου 2025.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ΕΕ L, 2024/1143, 23.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj.

(2)  Κανονισμός (EE) αριθ. 1151/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Νοεμβρίου 2012, για τα συστήματα ποιότητας των γεωργικών προϊόντων και τροφίμων (ΕΕ L 343 της 14.12.2012, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1151/oj).

(3)   ΕΕ C, C/2025/634, 29.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/634/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1020/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)