ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2025/934 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 5ης Μαρτίου 2025

για την τροποποίηση της απόφασης 2000/532/ΕΚ όσον αφορά την επικαιροποίηση του καταλόγου αποβλήτων σε σχέση με απόβλητα που συνδέονται με τις μπαταρίες

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη την οδηγία 2008/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 19ης Νοεμβρίου 2008, για τα απόβλητα και την κατάργηση ορισμένων οδηγιών (1), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)	Με την απόφαση 94/3/ΕΚ της Επιτροπής (2) καταρτίστηκε κατάλογος αποβλήτων, ακολουθούμενος από κατάλογο επικίνδυνων αποβλήτων που καταρτίστηκε με την απόφαση 94/904/ΕΚ του Συμβουλίου. Οι ανωτέρω αποφάσεις αντικαταστάθηκαν από την απόφαση 2000/532/ΕΚ της Επιτροπής (3).

(2)

Τα τελευταία έτη έχουν εμφανιστεί νέα είδη χημικής σύστασης μπαταριών, ιδίως όσον αφορά τις μπαταρίες με βάση το λίθιο, το νάτριο και το νικέλιο, ενώ έχουν εξελιχθεί οι διαδικασίες κατασκευής και ανακύκλωσης μπαταριών. Οι εξελίξεις αυτές λήφθηκαν υπόψη στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΕ) 2023/1542 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4) και θα πρέπει να αποτυπωθούν στον κατάλογο αποβλήτων.

(3)

Επιπλέον, ο κανονισμός (ΕΕ) 2023/1542 εισάγει νέα και τροποποιημένη ορολογία, η οποία ισχύει για τα απόβλητα που συνδέονται με τις μπαταρίες (δηλαδή τα απόβλητα κατασκευής μπαταριών, τα απόβλητα μπαταριών και τα κλάσματά τους), τα οποία, κατά συνέπεια, θα πρέπει επίσης να αποτυπώνονται στον κατάλογο αποβλήτων.

(4)

Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να επικαιροποιηθεί ο κατάλογος αποβλήτων που παρατίθεται στην απόφαση 2000/532/ΕΚ, ώστε να ληφθούν υπόψη τα νέα είδη χημικής σύστασης μπαταριών, η διαχείριση αποβλήτων που συνδέονται με τις μπαταρίες και η εξελισσόμενη αγορά μπαταριών, να βελτιωθεί ο προσδιορισμός και η ταξινόμηση των σχετικών ροών αποβλήτων, καθώς και να υποστηριχθεί η βελτίωση της διαλογής, της ανακύκλωσης και της υποβολής στοιχείων για τα απόβλητα που συνδέονται με τις μπαταρίες.

(5)

Η ταξινόμηση συγκεκριμένων ροών αποβλήτων ως επικίνδυνων αποβλήτων, βάσει επικαιροποιημένων τεκμηριωμένων πληροφοριών σχετικά με τη σύνθεση και την ταξινόμηση επικινδυνότητας των συστατικών ουσιών, είναι απαραίτητη για να διασφαλιστεί ότι η διαχείριση των αποβλήτων πραγματοποιείται χωρίς να τίθεται σε κίνδυνο η ανθρώπινη υγεία και χωρίς να βλάπτεται το περιβάλλον. Οι καταχωρίσεις επικίνδυνων αποβλήτων που περιλαμβάνονται στον κατάλογο αποβλήτων θα πρέπει να ταξινομούνται λαμβανομένων υπόψη της προέλευσης και της σύνθεσης των αποβλήτων, καθώς και των ισχυουσών οριακών τιμών συγκέντρωσης για επικίνδυνες ουσίες, όπως ορίζονται νομικά στο παράρτημα III της οδηγίας 2008/98/ΕΚ, για ουσίες που ταξινομούνται ως επικίνδυνες, σύμφωνα με τα κριτήρια που ορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (5).

(6)

Η ταξινόμηση των αλκαλικών μπαταριών θα πρέπει να προσαρμοστεί στην τεχνική και επιστημονική πρόοδο, λαμβανομένης υπόψη της συγκέντρωσης των σχετικών ουσιών στις μπαταρίες και την ταξινόμησή τους ως επικίνδυνων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.

(7)	Για την προώθηση της ασφαλούς και αποτελεσματικής διαχείρισης των αποβλήτων μπαταριών αστικής προέλευσης με βάση το λίθιο, θα πρέπει να θεσπιστεί νέος κωδικός επικίνδυνων αποβλήτων για μπαταρίες με βάση το λίθιο, ο οποίος θα καλύπτει κλάσματα αστικών αποβλήτων που συλλέγονται χωριστά.

(8)	Κατά συνέπεια, η απόφαση 2000/532/ΕΚ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(9)

Προκειμένου να δοθεί η δυνατότητα στους φορείς και τις αρχές να εφαρμόσουν κατάλληλα τους νέους και τροποποιημένους κωδικούς αποβλήτων, ιδίως για τα απόβλητα που ταξινομούνται ή αναταξινομούνται ως επικίνδυνα, και να προβούν στις αναγκαίες δομικές και λειτουργικές αλλαγές στις εγκαταστάσεις διαχείρισης αποβλήτων που συνδέονται με τις μπαταρίες, καθώς και για να καταστεί δυνατή η προσαρμογή, η υποβολή και η επεξεργασία των αδειών για απόβλητα, η εφαρμογή της παρούσας απόφασης θα πρέπει να αναβληθεί,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα της απόφασης 2000/532/ΕΚ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εφαρμόζεται από την 9η Νοεμβρίου 2026.

Βρυξέλλες, 5 Μαρτίου 2025.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN

(1) ΕΕ L 312 της 22.11.2008, σ. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2008/98/oj.

(2) Απόφαση 94/3/ΕΚ της Επιτροπής, της 20ής Δεκεμβρίου 1993, για τη θέσπιση καταλόγου αποβλήτων σύμφωνα με το άρθρο 1α) της οδηγίας 75/442/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί των στερεών αποβλήτων (ΕΕ L 5 της 7.1.1994, σ. 15, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/3(1)/oj).

(3) Απόφαση 2000/532/ΕΚ της Επιτροπής, της 3ης Μαΐου 2000, για αντικατάσταση της απόφασης 94/3/ΕΚ για τη θέσπιση καταλόγου αποβλήτων σύμφωνα με το άρθρο 1 στοιχείο α) της οδηγίας 75/442/ΕΟΚ του Συμβουλίου και της απόφασης 94/904/ΕΚ του Συμβουλίου για την κατάρτιση καταλόγου επικίνδυνων αποβλήτων κατ’ εφαρμογή του άρθρου 1 παράγραφος 4 της οδηγίας 91/689/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τα επικίνδυνα απόβλητα (ΕΕ L 226 της 6.9.2000, σ. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2000/532/oj).

(4) Κανονισμός (ΕΕ) 2023/1542 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2023, σχετικά με τις μπαταρίες και τα απόβλητα μπαταριών, για την τροποποίηση της οδηγίας 2008/98/ΕΚ και του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1020 και την κατάργηση της οδηγίας 2006/66/ΕΚ (ΕΕ L 191 της 28.7.2023, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj).

(5) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2008, για την ταξινόμηση, την επισήμανση και τη συσκευασία των ουσιών και των μειγμάτων, την τροποποίηση και την κατάργηση των οδηγιών 67/548/ΕΟΚ και 1999/45/ΕΚ και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 (ΕΕ L 353 της 31.12.2008, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1272/oj).

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το παράρτημα της απόφασης 2000/532/ΕΚ της Επιτροπής τροποποιείται ως εξής:

η καταχώριση 09 01 11* αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«09 01 11*

κάμερες μίας χρήσης που περιέχουν μπαταρίες, οι οποίες αναφέρονται στα 16 06 01 έως 16 06 04, 16 06 07 έως 16 06 11 ή 16 06 14»

μετά την καταχώριση 10 08 20 παρεμβάλλονται οι ακόλουθες καταχωρίσεις:

«10 08 21*	σκωρίες από ανακύκλωση αποβλήτων μπαταριών με βάση το λίθιο που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
10 08 22	σκωρίες από ανακύκλωση αποβλήτων μπαταριών με βάση το λίθιο, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 10 08 21
10 08 23*	σκωρίες από ανακύκλωση αποβλήτων μπαταριών με βάση το νικέλιο που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
10 08 24	σκωρίες από ανακύκλωση αποβλήτων μπαταριών με βάση το νικέλιο, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 10 08 23
10 08 25*	σκωρίες από ανακύκλωση άλλων αποβλήτων μπαταριών που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες εκτός των 10 04 01, 10 08 21 και 10 08 23
10 08 26	σκωρίες από ανακύκλωση άλλων αποβλήτων μπαταριών, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 10 08 25»

Το κεφάλαιο 16 06 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«16 06	απόβλητα από την κατασκευή, την προμήθεια και τη χρήση μπαταριών
16 06 01*	απόβλητα μπαταριών μολύβδου-οξέος
16 06 02*	απόβλητα μπαταριών νικελίου-καδμίου
16 06 03*	απόβλητα μπαταριών που περιέχουν υδράργυρο
16 06 04*	απόβλητα αλκαλικών μπαταριών (εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 16 06 03)
16 06 06*	χωριστά συλλεγέντες ηλεκτρολύτες από απόβλητα μπαταριών
16 06 07*	απόβλητα μπαταριών με βάση το λίθιο
16 06 08*	απόβλητα μπαταριών με βάση το νικέλιο εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 16 06 02 (για παράδειγμα NiMH, Na-NiCl2)
16 06 09*	απόβλητα μπαταριών με βάση τον ψευδάργυρο, συμπεριλαμβανομένων των μπαταριών οξειδίου του αργύρου
16 06 10*	απόβλητα μπαταριών με βάση το νάτριο που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες (εκτός 16 06 11)
16 06 11*	απόβλητα μπαταριών νατρίου-θείου
16 06 12	άλλα απόβλητα μπαταριών με βάση το νάτριο (εκτός των 16 06 10 και 16 06 11)
16 06 13*	μεικτά απόβλητα μπαταριών
16 06 14*	άλλα απόβλητα μπαταριών που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
16 06 15	απόβλητα μπαταριών μη προδιαγραφόμενα άλλως, εκτός εκείνων που αναφέρονται στα 16 06 12 και 16 06 14
16 06 22*	απόβλητα κατασκευής μπαταριών μολύβδου-οξέος που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες (π.χ. πάστα μολύβδου)
16 06 23	απόβλητα κατασκευής μπαταριών μολύβδου-οξέος, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 16 06 22
16 06 24*	απόβλητα κατασκευής μπαταριών με βάση το λίθιο που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες (π.χ. αποκόμματα καθόδων, πολτός καθόδου, στοιχεία, δομοστοιχεία και/ή συστοιχίες μπαταρίας εκτός προδιαγραφών)
16 06 25	απόβλητα κατασκευής μπαταριών με βάση το λίθιο, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 16 06 24 (π.χ. αποκόμματα ανόδων)
16 06 26*	απόβλητα κατασκευής μπαταριών με βάση το νικέλιο που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες (π.χ. υγρό και στερεό υλικό καθόδου)
16 06 27	απόβλητα κατασκευής μπαταριών με βάση το νικέλιο, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 16 06 26
16 06 28*	απόβλητα κατασκευής αλκαλικών μπαταριών που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
16 06 29	απόβλητα κατασκευής αλκαλικών μπαταριών, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 16 06 28
16 06 30*	απόβλητα κατασκευής μπαταριών με βάση τον ψευδάργυρο που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
16 06 31	απόβλητα κατασκευής μπαταριών με βάση τον ψευδάργυρο, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 16 06 30
16 06 32*	απόβλητα κατασκευής μπαταριών με βάση τον νάτριο που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
16 06 33	απόβλητα κατασκευής μπαταριών με βάση το νάτριο, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 16 06 32
16 06 34*	απόβλητα κατασκευής μπαταριών που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες, εκτός εκείνων που αναφέρονται στα 16 06 22, 16 06 24, 16 06 26, 16 06 28, 16 06 30 και 16 06 32
16 06 35	απόβλητα κατασκευής μπαταριών, εκτός εκείνων που αναφέρονται στα 16 06 23, 16 06 25, 16 06 27, 16 06 29, 16 06 31 και 16 06 33»

Η καταχώριση 19 02 11* διαγράφεται·

Προστίθενται οι ακόλουθες καταχωρίσεις:

«19 02 12*	στερεά άλατα και διαλύματα που περιέχουν βαρέα μέταλλα από ανακύκλωση μπαταριών
19 02 13*	άλλα απόβλητα που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες»

μετά την καταχώριση 19 13 08 παρεμβάλλονται οι ακόλουθες καταχωρίσεις:

«19 14	ενδιάμεσα κλάσματα από τη θερμική και/ή μηχανική επεξεργασία αποβλήτων μπαταριών και αποβλήτων κατασκευής μπαταριών
19 14 01*	ενδιάμεσο κλάσμα από τη θερμική και/ή μηχανική επεξεργασία αποβλήτων μπαταριών μολύβδου-οξέος και αποβλήτων κατασκευής μπαταριών μολύβδου-οξέος που περιέχουν μείγμα υλικών ηλεκτροδίων
19 14 02*	ενδιάμεσο κλάσμα από τη θερμική και/ή μηχανική επεξεργασία αποβλήτων μπαταριών με βάση το λίθιο και αποβλήτων κατασκευής μπαταριών με βάση το λίθιο που περιέχουν μείγμα υλικών ηλεκτροδίων
19 14 03*	ενδιάμεσο κλάσμα από τη θερμική και/ή μηχανική επεξεργασία αποβλήτων μπαταριών με βάση το νικέλιο και αποβλήτων κατασκευής μπαταριών με βάση το νικέλιο που περιέχουν μείγμα υλικών ηλεκτροδίων
19 14 04*	ενδιάμεσο κλάσμα από τη θερμική και/ή μηχανική επεξεργασία αποβλήτων αλκαλικών μπαταριών και αποβλήτων κατασκευής αλκαλικών μπαταριών που περιέχουν μείγμα υλικών ηλεκτροδίων
19 14 05*	ενδιάμεσο κλάσμα από τη θερμική και/ή μηχανική επεξεργασία αποβλήτων μπαταριών με βάση τον ψευδάργυρο και αποβλήτων κατασκευής μπαταριών με βάση τον ψευδάργυρο που περιέχουν μείγμα υλικών ηλεκτροδίων
19 14 06*	ενδιάμεσο κλάσμα από τη θερμική και/ή μηχανική επεξεργασία αποβλήτων μπαταριών με βάση το νάτριο και αποβλήτων κατασκευής μπαταριών με βάση το νάτριο που περιέχουν μείγμα υλικών ηλεκτροδίων
19 14 07*	ενδιάμεσο κλάσμα από τη θερμική και/ή μηχανική επεξεργασία αποβλήτων μπαταριών και αποβλήτων κατασκευής μπαταριών που περιέχουν μείγμα υλικών ηλεκτροδίων, μη προδιαγραφόμενων άλλως στα 19 14 01 έως 19 14 06
19 14 08	κράματα από απόβλητα ανακύκλωσης μπαταριών (σε συμπαγή μορφή)»

7.	οι καταχωρίσεις 20 01 33* και 20 01 34 διαγράφονται·

μετά την καταχώριση 20 01 41 παρεμβάλλονται οι ακόλουθες καταχωρίσεις:

«20 01 42*	απόβλητα μπαταριών που περιλαμβάνονται στα 16 06 01 έως 16 06 04, 16 06 08 έως 16 06 11 ή 16 06 14 και μεικτά απόβλητα μπαταριών που περιέχουν τα εν λόγω απόβλητα μπαταριών, συμπεριλαμβανομένου και του 16 06 07
20 01 43*	απόβλητα μπαταριών με βάση το λίθιο που περιλαμβάνονται στο 16 06 07
20 01 44	απόβλητα μπαταριών, εκτός εκείνων που αναφέρονται στα 20 01 42 και 20 01 43»