ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2025/903 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 13ης Μαΐου 2025

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 215,

Έχοντας υπόψη την απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 17ης Μαρτίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (1),

Έχοντας υπόψη την κοινή πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)	Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 269/2014 του Συμβουλίου (2) θέτει σε ισχύ περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ.

(2)

Στις 13 Μαΐου 2025, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2025/904 (3), για την τροποποίηση της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ. Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2025/904 εισάγει νέο κριτήριο καταχώρισης για τη συμπερίληψη φυσικών ή νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων που έχουν συμμετάσχει σε μεταβιβάσεις κυριότητας, ελέγχου ή οικονομικού οφέλους επιχειρηματικών συμφερόντων εξεχόντων επιχειρηματιών που δραστηριοποιούνται στη Ρωσία, ή τις έχουν καταστήσει δυνατές.

(3)	Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2025/904 καθορίζει επίσης το βάρος της απόδειξης που απαιτείται ώστε το Συμβούλιο να διατηρεί την συμπερίληψη εξεχόντων επιχειρηματιών στον κατάλογο των φυσικών ή νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα.

(4)	Τα εν λόγω μέτρα εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και, κατά συνέπεια, ιδίως προκειμένου να εξασφαλιστεί η ομοιόμορφη εφαρμογή τους σε όλα τα κράτη μέλη, απαιτείται κανονιστική πράξη στο επίπεδο της Ένωσης.

(5)	Ως εκ τούτου, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 269/2014 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 269/2014 , το άρθρο 3 τροποποιείται ως εξής:

Στην παράγραφο 1, προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο:

«ιγ)

φυσικά ή νομικά πρόσωπα, οντότητες ή φορείς που έχουν συμμετάσχει σε μεταβιβάσεις κυριότητας, ελέγχου ή οικονομικού οφέλους των επιχειρηματικών συμφερόντων εξεχόντων επιχειρηματιών, ή τις έχουν καταστήσει δυνατές, οι οποίοι υπόκεινται σε ενωσιακά περιοριστικά μέτρα δυνάμει του κριτηρίου του στοιχείου ζ) της παρούσας παραγράφου και καταχωρίζονται στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού, καθιστώντας με τον τρόπο αυτόν σε σημαντικό βαθμό ατελέσφορα τα εν λόγω μέτρα, με εξαίρεση τις μεταβιβάσεις που επιτρέπονται ρητώς δυνάμει των παρεκκλίσεων και απαλλαγών που ορίζονται στον παρόντα κανονισμό ή τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 833/2014.».

παρεμβάλλεται η ακόλουθη παράγραφος:

«1β. Εξέχοντες επιχειρηματίες δραστηριοποιούμενοι στη Ρωσία και καταχωρισμένοι στο παράρτημα Ι δυνάμει της παραγράφου 1 στοιχείο ζ) που ισχυρίζονται ότι έχουν μεταβιβάσει την κυριότητα, τον έλεγχο ή το οικονομικό όφελος των επιχειρηματικών τους συμφερόντων στις 24 Φεβρουαρίου 2022 ή μετά την ημερομηνία αυτή εξακολουθούν να θεωρούνται εξέχοντες επιχειρηματίες και να διατηρούνται στον κατάλογο που περιέχεται στο παράρτημα I, εκτός αν υπάρχουν επαρκείς, πρόσφατες και αξιόπιστες πληροφορίες που καταδεικνύουν ότι δεν πληρούν πλέον το κριτήριο της παραγράφου 1 στοιχείο ζ).».

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 13 Μαΐου 2025.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

A. DOMAŃSKI

(1) ΕΕ L 78 της 17.3.2014, σ. 16, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/145(1)/oj.

(2) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 269/2014 του Συμβουλίου, της 17ης Μαρτίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (ΕΕ L 78 της 17.3.2014, σ. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/269/oj).

(3) Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2025/904 του Συμβουλίου, της 13ης Μαΐου 2025, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (ΕΕ L, 2025/904, 14.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/904/oj).