European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2025/897

16.5.2025

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2025/897 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 15ης Μαΐου 2025

για την έγκριση προσθήκης στον κατάλογο λιμένων σύμφωνα με το κεφάλαιο II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2024/1474

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2009, περί θεσπίσεως ενωσιακού συστήματος ελέγχου της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής, τροποποιήσεως των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 847/96, (ΕΚ) αριθ. 2371/2002, (ΕΚ) αριθ. 811/2004, (ΕΚ) αριθ. 768/2005, (ΕΚ) αριθ. 2115/2005, (ΕΚ) αριθ. 2166/2005, (ΕΚ) αριθ. 388/2006, (ΕΚ) αριθ. 509/2007, (ΕΚ) αριθ. 676/2007, (ΕΚ) αριθ. 1098/2007, (ΕΚ) αριθ. 1300/2008, (ΕΚ) αριθ. 1342/2008 και καταργήσεως των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93, (ΕΚ) αριθ. 1627/94 και (ΕΚ) αριθ. 1966/2006 (1), και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 6,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Το άρθρο 14 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 προβλέπει κανόνες και μέτρα σχετικά με το επιτρεπόμενο περιθώριο ανοχής όσον αφορά τις εκτιμήσεις που καταγράφονται στο ημερολόγιο αλιείας σχετικά με τις ποσότητες σε χιλιόγραμμα των ιχθύων που διατηρούνται επί των αλιευτικών σκαφών.

(2)

Προκειμένου να αντιμετωπισθούν οι προκλήσεις της ακριβούς εκτίμησης των αλιευμάτων επί του σκάφους ανά είδος, το άρθρο 14 παράγραφος 4 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) 2023/2842 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2), προβλέπει παρέκκλιση από το υφιστάμενο περιθώριο ανοχής που μπορεί να χορηγηθεί για άνευ διαλογής εκφορτώσεις, προερχόμενες από αλιεία μικρών πελαγικών ειδών, βιομηχανική αλιεία και αλιεία τροπικού τόνου με γρι-γρι. Η ίδια παρέκκλιση ισχύει για τις εκτιμήσεις που καταγράφονται στη δήλωση μεταφόρτωσης, σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 3 του εν λόγω κανονισμού.

(3)

Η παρέκκλιση αυτή μπορεί να χορηγηθεί μόνο εάν τα είδη που αλιεύονται στους εν λόγω τύπους αλιείας εκφορτώνονται ή μεταφορτώνονται σε λιμένες που περιλαμβάνονται στον κατάλογο, υπόκειται δε σε πρόσθετους όρους για τους πλοιάρχους ενωσιακών αλιευτικών σκαφών, παράκτιων κρατών μελών και κρατών μελών σημαίας, οι οποίοι καθορίζονται στο κεφάλαιο IV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2024/1474 της Επιτροπής (3).

(4)

Όσον αφορά τον κατάλογο λιμένων, οι λιμένες πρέπει να συμμορφώνονται με τους όρους που καθορίζονται στο κεφάλαιο II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2024/1474 και να έχουν εγκριθεί από την Επιτροπή σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο κεφάλαιο III του εν λόγω κανονισμού.

(5)

Η Δανία υπέβαλε στην Επιτροπή αίτηση συμπερίληψης έξι λιμένων της επικράτειάς της στον κατάλογο λιμένων που εγκρίθηκε από την Επιτροπή, σύμφωνα με το άρθρο 6 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2024/1474, και συγκεκριμένα των λιμένων Skagen, Thyborøn, Hirtshals, Grenå, Hvide Sande και Hanstholm.

(6)

Η Λετονία υπέβαλε στην Επιτροπή αίτηση συμπερίληψης ενός λιμένα της επικράτειάς της στον κατάλογο λιμένων που εγκρίθηκε από την Επιτροπή, σύμφωνα με το άρθρο 6 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2024/1474, και συγκεκριμένα του λιμένα Ventspils.

(7)

Με βάση τις πληροφορίες και τα αποδεικτικά στοιχεία που υπέβαλαν η Δανία και η Λετονία στις αιτήσεις τους, η Επιτροπή διαπίστωσε ότι πληρούνται οι όροι που καθορίζονται στο κεφάλαιο II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2024/1474 για κάθε λιμένα που προτείνεται να περιληφθεί στον κατάλογο, κατόπιν αξιολόγησης που διενήργησε η Επιτροπή, όπως αναφέρεται στο άρθρο 7 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού.

(8)

Σύμφωνα με τις πληροφορίες που υπέβαλε η Δανία, οι λιμένες Skagen, Thyborøn, Hirtshals, Grenå, Hvide Sande και Hanstholm πληρούν τους όρους που απαιτούνται βάσει των άρθρων 2 και 3 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2024/1474 για την καταχώριση λιμένων εντός της Ένωσης. Οι λιμένες διαθέτουν διαδικασίες που διασφαλίζουν την ακριβή ζύγιση όλων των αλιευμάτων. Συγκεκριμένα, οι εν λόγω λιμένες είναι εξοπλισμένοι με συστήματα ηλεκτρονικής παρακολούθησης εξ αποστάσεως μέσω καμερών τηλεόρασης κλειστού κυκλώματος (CCTV), γεφυροπλάστιγγες και ζυγαριές χοάνης, ημιαυτοματοποιημένο σωλήνα δειγματοληψίας άμεσα συνδεδεμένο με τους διαχωριστές νερού, διαθέτουν δε ανεξάρτητους τρίτους ζυγιστές που πληρούν τις ελάχιστες απαιτήσεις που ορίζονται στο άρθρο 3 παράγραφος 3 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2024/1474. Επιπλέον, οι απαιτήσεις για ακριβή ζύγιση υποστηρίζονται περαιτέρω από τα σχέδια δειγματοληψίας και ελέγχου που έχουν εγκριθεί από την Επιτροπή για τους λιμένες Skagen, Thyborøn, Hirtshals, Grenå, Hvide Sande και Hanstholm, τα οποία εφαρμόζονται από τη Δανία δυνάμει του εθνικού διατάγματος αριθ. 1765, της 3ης Σεπτεμβρίου 2021.

(9)

Σύμφωνα με τις πληροφορίες που υπέβαλε η Λετονία, ο λιμένας Ventspils πληροί τους όρους που απαιτούνται βάσει των άρθρων 2 και 3 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2024/1474 για την καταχώριση λιμένων εντός της Ένωσης. Ο λιμένας διαθέτει διαδικασίες που διασφαλίζουν την ακριβή ζύγιση όλων των αλιευμάτων. Συγκεκριμένα, ο εν λόγω λιμένας είναι εξοπλισμένος με σύστημα ηλεκτρονικής παρακολούθησης εξ αποστάσεως μέσω καμερών CCTV, ζυγαριές παλετών, καθώς και ημιαυτοματοποιημένο σωλήνα δειγματοληψίας άμεσα συνδεδεμένο με τους διαχωριστές νερού, διαθέτει δε φυσικά ή νομικά πρόσωπα εξουσιοδοτημένα από τις αρμόδιες αρχές του παράκτιου κράτους μέλους, τα οποία παρακολουθούν πλήρως την ακρίβεια της ζύγισης κάθε εκφόρτωσης και μεταφόρτωσης αλιευμάτων. Επιπλέον, οι απαιτήσεις για ακριβή ζύγιση υποστηρίζονται περαιτέρω από το σχέδιο δειγματοληψίας που εγκρίθηκε από την Επιτροπή, το οποίο έχει εφαρμοστεί από τη Λετονία βάσει των εθνικών κανονισμών αριθ. 94.

(10)

Βάσει των πληροφοριών που υποβλήθηκαν, οι λιμένες που προτείνεται να περιληφθούν στον κατάλογο από τη Δανία και τη Λετονία θα πρέπει, επομένως, να εγκριθούν και να καταχωριστούν στον κατάλογο λιμένων που αναφέρεται στο άρθρο 14 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Έγκριση του καταλόγου λιμένων

Η Επιτροπή εγκρίνει τους λιμένες που συμμορφώνονται με τις σχετικές διατάξεις του κεφαλαίου II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2024/1474 που παρατίθενται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Έναρξη ισχύος

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 15 Μαΐου 2025.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ΕΕ L 343 της 22.12.2009, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1224/oj.

(2)  Κανονισμός (ΕΕ) 2023/2842 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Νοεμβρίου 2023, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου, καθώς και για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1967/2006 και (ΕΚ) αριθ. 1005/2008 του Συμβουλίου και των κανονισμών (ΕΕ) 2016/1139, (ΕΕ) 2017/2403 και (ΕΕ) 2019/473 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τον έλεγχο της αλιείας (ΕΕ L, 2023/2842, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2842/oj).

(3)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2024/1474 της Επιτροπής, της 24ης Μαΐου 2024, για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής του άρθρου 14 παράγραφος 4 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου όσον αφορά την παρέκκλιση από το περιθώριο ανοχής κατά την εκτίμηση των αλιευμάτων για εκφορτώσεις και μεταφορτώσεις μικρών πελαγικών ειδών, βιομηχανικής αλιείας και αλιείας τροπικού τόνου με γρι-γρι χωρίς διαλογή (ΕΕ L, 2024/1474, 27.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1474/oj).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Κατάλογος εγκεκριμένων λιμένων σύμφωνα με το κεφάλαιο II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2024/1474

Ονομασία καταχωρισθέντος λιμένα

Τοποθεσία

Ένωση / Τρίτη χώρα

Αιτούν κράτος μέλος

Skagen (DNKSKA)

Δανία

Ένωση

Δανία

Hirtshals (DNKHIR)

Δανία

Ένωση

Δανία

Hanstholm (DNKHAN)

Δανία

Ένωση

Δανία

Thyborøn (DNKTHY)

Δανία

Ένωση

Δανία

Hvide Sande (DNKHVS)

Δανία

Ένωση

Δανία

Grenå (DNKGRE)

Δανία

Ένωση

Δανία

Ventspils (LVVEN)

Λετονία

Ένωση

Λετονία


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/897/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)