European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2025/736

8.5.2025

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΟΥ ΕΟΧ αριθ. 5/2025

της 7ης Φεβρουαρίου 2025

για την τροποποίηση του παραρτήματος I (Κτηνιατρικά και φυτοϋγειονομικά θέματα) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ [2025/736]

Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΕΟΧ,

Έχοντας υπόψη τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (στο εξής: συμφωνία για τον ΕΟΧ), και ιδίως το άρθρο 98,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2024/2183 της Επιτροπής, της 2ας Σεπτεμβρίου 2024, για την τροποποίηση των εκτελεστικών κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 389/2011, (ΕΕ) 2016/899, (ΕΕ) 2017/440, (ΕΕ) 2017/896, (ΕΕ) 2020/164, (ΕΕ) 2020/166, (ΕΕ) 2021/2051, (ΕΕ) 2021/2096, (ΕΕ) 2023/1167, (ΕΕ) 2023/1703 και (ΕΕ) 2023/1713 όσον αφορά την επωνυμία του κατόχου της άδειας για πρόσθετες ύλες ζωοτροφών (1) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.

(2)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2024/2185 της Επιτροπής, της 3ης Σεπτεμβρίου 2024, σχετικά με τη χορήγηση άδειας για τη χρήση παρασκευάσματος Bacillus subtilis FERM BP-07462, Enterococcus lactis FERM BP-10867 και Clostridium butyricum FERM BP-10866 ως πρόσθετης ύλης για όλα τα είδη πουλερικών προς πάχυνση, όλα τα είδη πουλερικών για ωοπαραγωγή ή αναπαραγωγή και τα διακοσμητικά πτηνά (κάτοχος της άδειας: Toa Biopharma Co., Ltd.)) (2) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.

(3)

Η παρούσα απόφαση αφορά νομοθεσία σχετική με ζωοτροφές. Η λόγω νομοθεσία δεν εφαρμόζεται στο Λιχτενστάιν, στον βαθμό που η εφαρμογή της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τις συναλλαγές γεωργικών προϊόντων επεκτείνεται στο Λιχτενστάιν, όπως διευκρινίζεται στις προσαρμογές κατά τομείς του παραρτήματος I της συμφωνίας για τον ΕΟΧ. Ως εκ τούτου, η παρούσα απόφαση δεν εφαρμόζεται στο Λιχτενστάιν.

(4)

Το παράρτημα I της συμφωνίας για τον ΕΟΧ θα πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το κεφάλαιο II του παραρτήματος I της συμφωνίας για τον ΕΟΧ τροποποιείται ως εξής:

1.

Στο σημείο 2λ [εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 389/2011 της Επιτροπής], στο σημείο 167 [εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/899 της Επιτροπής], στο σημείο 205 [εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/440 της Επιτροπής] και στο σημείο 211 [εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/896 της Επιτροπής] προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:

«—

32024 R 2183: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2024/2183 της Επιτροπής της 2ας Σεπτεμβρίου 2024 (ΕΕ L, 2024/2183, 3.9.2024).»

2.

Στο σημείο 342 [εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/164 της Επιτροπής], στο σημείο 344 [εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/166 της Επιτροπής], στο σημείο 431 [εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/2096 της Επιτροπής], στο σημείο 436 [εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/2051 της Επιτροπής], στο σημείο 500 [εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/1167 της Επιτροπής], στο σημείο 508 [εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/1703 της Επιτροπής] και στο σημείο 516 [εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/1713 της Επιτροπής] προστίθεται το ακόλουθο κείμενο:

«, όπως τροποποιήθηκε με:

32024 R 2183: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2024/2183 της Επιτροπής της 2ας Σεπτεμβρίου 2024 (ΕΕ L, 2024/2183, 3.9.2024).»

3.

Μετά το σημείο 613 [εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2024/2441 της Επιτροπής] παρεμβάλλεται το ακόλουθο σημείο:

«614.

32024 R 2185: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2024/2185 της Επιτροπής, της 3ης Σεπτεμβρίου 2024, σχετικά με τη χορήγηση άδειας για τη χρήση παρασκευάσματος Bacillus subtilis FERM BP-07462, Enterococcus lactis FERM BP-10867 και Clostridium butyricum FERM BP-10866 ως πρόσθετης ύλης για όλα τα είδη πουλερικών προς πάχυνση, όλα τα είδη πουλερικών για ωοπαραγωγή ή αναπαραγωγή και τα διακοσμητικά πτηνά (κάτοχος της άδειας: Toa Biopharma Co., Ltd.) (ΕΕ L, 2024/2185, 4.9.2024).»

Άρθρο 2

Τα κείμενα των εκτελεστικών κανονισμών (ΕΕ) 2024/2183 και (ΕΕ) 2024/2185 στην ισλανδική και τη νορβηγική γλώσσα, τα οποία δημοσιεύονται στο συμπλήρωμα για τον ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντικά.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει στις 8 Φεβρουαρίου 2025, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν πραγματοποιηθεί όλες οι κοινοποιήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 103 παράγραφος 1 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ (*1).

Άρθρο 4

Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα για τον ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα για τον ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βρυξέλλες, 7 Φεβρουαρίου 2025.

Για τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ

O Πρόεδρος

Nicolas VON LINGEN


(1)   ΕΕ L, 2024/2183, 3.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2183/oj.

(2)   ΕΕ L, 2024/2185, 4.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2185/oj.

(*1)  Δεν έχουν αναφερθεί συνταγματικές απαιτήσεις.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/736/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)