European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2025/574

24.4.2025

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΟΥ ΕΟΧ αριθ. 310/2024

της 6ης Δεκεμβρίου 2024

για τη θέσπιση των γενικών απαιτήσεων σχετικά με τα πιστοποιητικά καταγωγής που εκδίδονται ηλεκτρονικά σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 4 του προσαρτήματος Α του πρωτοκόλλου 4 της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο [2025/574]

Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΕΟΧ,

Έχοντας υπόψη τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (1), και ιδίως το άρθρο 98,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Το άρθρο 9 της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (στο εξής: συμφωνία για τον ΕΟΧ) παραπέμπει στο πρωτόκολλο 4 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ, το οποίο καθορίζει τους κανόνες καταγωγής.

(2)

Η πανδημία COVID-19 κατέσετησε ακόμη πιο επείγουσα τη δημιουργία ενός τελωνειακού περιβάλλοντος χωρίς χαρτί στον τομέα των κανόνων καταγωγής και η συντριπτική πλειονότητα των συμβαλλόμενων μερών της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής (2) (στο εξής: «σύμβαση» και «συμβαλλόμενα μέρη», αντίστοιχα) αποφάσισαν να αποδέχονται ηλεκτρονικά αντίγραφα των πιστοποιητικών κυκλοφορίας.

(3)

Εν αναμονή της έναρξης ισχύος της τροποποίησης της σύμβασης που προβλέπει νέα δέσμη εκσυγχρονισμένων και πιο ευέλικτων κανόνων καταγωγής (στο εξής: τροποποίηση της σύμβασης), όπως εγκρίθηκε από τη μεικτή επιτροπή που έχει συσταθεί από τη σύμβαση δυνάμει της απόφασής της αριθ. 1/2023 (3), ορισμένα συμβαλλόμενα μέρη έχουν συμφωνήσει να εφαρμόσουν εναλλακτική δέσμη κανόνων καταγωγής, βασιζόμενη στην τροποποίηση της σύμβασης (στο εξής: συμβαλλόμενα μέρη εφαρμογής) σε μεταβατική διμερή βάση (στο εξής: μεταβατικοί κανόνες). Από την 1η Σεπτεμβρίου 2021 έχει ήδη τεθεί σε ισχύ μια σειρά διμερών πρωτοκόλλων σχετικά με τους κανόνες καταγωγής μεταξύ των συμβαλλόμενων μερών εφαρμογής, τα οποία καθιστούν εφαρμοστέους τους μεταβατικούς κανόνες. Όσον αφορά τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο («ΕΟΧ»), το πρωτόκολλο 4 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ αντικαταστάθηκε από ένα νέο πρωτόκολλο 4 με την απόφαση αριθ. 163/2022 της μεικτής επιτροπής του ΕΟΧ (4). Οι μεταβατικοί κανόνες ορίζονται στο προσάρτημα Α του νέου πρωτοκόλλου 4.

(4)

Τα συμβαλλόμενα μέρη εφαρμογής έχουν αναπτύξει ηλεκτρονικά συστήματα ή έχουν προσαρμόσει υφιστάμενα συστήματα για να εξισορροπήσουν την ανάγκη ψηφιοποίησης με τις απαιτήσεις για το έντυπο πιστοποιητικού κυκλοφορίας που περιγράφουνται οι μεταβατικοί κανόνες.

(5)

Λαμβανομένης υπόψη της ανάπτυξης τελωνειακών ηλεκτρονικών συστημάτων, τα συμβαλλόμενα μέρη της συμφωνίας για τον ΕΟΧ αναγνωρίζουν ότι η έκδοση, η υποβολή και η επαλήθευση των πιστοποιητικών καταγωγής με τη μορφή πιστοποιητικών κυκλοφορίας θα πρέπει να εκσυγχρονιστούν.

(6)

Τα συμβαλλόμενα μέρη της συμφωνίας για τον ΕΟΧ επιβεβαιώνουν τη δέσμευσή τους να συνεχίσουν τις ορθές πρακτικές που δημιουργήθηκαν στο πλαίσιο των έκτακτων μέτρων κατά τη διάρκεια της πανδημίας COVID-19, αναγνωρίζοντας τη σημασία της εισαγωγής ηλεκτρονικών εργαλείων, και να συνεχίσουν τη συνεργασία για ένα κοινό σύστημα που θα βασίζεται στα ηλεκτρονικά πιστοποιητικά καταγωγής και στην ηλεκτρονική διοικητική συνεργασία εντός της πανευρωμεσογειακής ζώνης (στο εξής: ζώνη PEM) (5).

(7)

Τα συμβαλλόμενα μέρη της συμφωνίας για τον ΕΟΧ θεωρούν ότι η μετάβαση σε ηλεκτρονικά πιστοποιητικά καταγωγής και η ψηφιοποιημένη διοικητική συνεργασία στο πλαίσιο των μεταβατικών κανόνων αποτελούν τα πρώτα βήματα προς την πλήρη ψηφιοποίηση των πιστοποιητικών καταγωγής στην κλίμακα της ζώνης PEM, ιδίως ενόψει της επικείμενης έναρξης ισχύος της τροποποίησης της σύμβασης.

(8)

Η απόφαση αριθ. 1/95 του Συμβουλίου του ΕΟΧ (6) καθορίζει τους κανόνες για την εφαρμογή του πρωτοκόλλου 4 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ στο Πριγκιπάτο του Λιχτενστάιν.

(9)

Τα συμβαλλόμενα μέρη της συμφωνίας για τον ΕΟΧ συμφώνησαν να εφαρμόσουν το άρθρο 17 παράγραφος 4 του προσαρτήματος Α του πρωτοκόλλου 4 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ όσον αφορά τα πιστοποιητικά καταγωγής που εκδίδονται ηλεκτρονικά, έτσι ώστε τα καταγόμενα προϊόντα ή προϊόντα καταγωγής να επωφελούνται από τις εν λόγω διατάξεις,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 4 του προσαρτήματος Α του πρωτοκόλλου 4 της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (στο εξής: συμφωνία για τον ΕΟΧ), τα συμβαλλόμενα μέρη της συμφωνίας για τον ΕΟΧ συμφωνούν ότι τα πιστοποιητικά καταγωγής που αναφέρονται στο άρθρο 17 παράγραφος 1 στοιχείο α) του εν λόγω προσαρτήματος μπορούν να εκδίδονται ηλεκτρονικά.

Άρθρο 2

1.   Η ημερομηνία από την οποία ένα συμβαλλόμενο μέρος της συμφωνίας για τον ΕΟΧ αρχίζει να εκδίδει ηλεκτρονικά πιστοποιητικά κυκλοφορίας καθορίζεται σε ανακοινώσεις που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (σειρά C) και σύμφωνα με τις οικείες διαδικασίες του εν λόγω μέρους.

2.   Από την ημερομηνία που καθορίζεται στις ανακοινώσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 1, τα συμβαλλόμενα μέρη της συμφωνίας για τον ΕΟΧ αποδέχονται πιστοποιητικά κυκλοφορίας που εκδίδονται ηλεκτρονικά όταν υποβάλλονται κατά την εισαγωγή, εφόσον πληρούνται όλες οι ακόλουθες προϋποθέσεις:

α)

τα πιστοποιητικά κυκλοφορίας που εκδίδονται ηλεκτρονικά έχουν παρόμοια μορφή με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο παράρτημα IV του προσαρτήματος Α του πρωτοκόλλου 4 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ·

β)

οι τελωνειακές αρχές του συμβαλλόμενου μέρους εξαγωγής της συμφωνίας για τον ΕΟΧ προβλέπουν ένα ασφαλές διαδικτυακό σύστημα για την επαλήθευση της γνησιότητας των πιστοποιητικών κυκλοφορίας που εκδίδονται ηλεκτρονικά· και

γ)

τα πιστοποιητικά κυκλοφορίας που εκδίδονται ηλεκτρονικά φέρουν μοναδικό αύξοντα αριθμό και, εφόσον υπάρχουν, χαρακτηριστικά ασφαλείας που επιτρέπουν την αναγνώρισή τους.

Άρθρο 3

Ένα συμβαλλόμενο μέρος της συμφωνίας για τον ΕΟΧ μπορεί να αποφασίσει να αναστείλει την αποδοχή των πιστοποιητικών κυκλοφορίας που εκδίδονται ηλεκτρονικά σε περίπτωση μη πλήρωσης οποιασδήποτε από τις προϋποθέσεις που απαριθμούνται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 και ενημερώνει εκ των προτέρων σχετικά τα άλλα συμβαλλόμενα μέρη της συμφωνίας για τον ΕΟΧ. Η ημερομηνία έναρξης της αναστολής καθορίζεται σε ανακοίνωση που δημοσιεύεται σύμφωνα με τις διαδικασίες του εν λόγω μέρους.

Άρθρο 4

Για τους σκοπούς της διοικητικής συνεργασίας σύμφωνα με τα άρθρα 34 και 35 του προσαρτήματος Α του πρωτοκόλλου 4 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ, τα συμβαλλόμενα μέρη της συμφωνίας για τον ΕΟΧ μπορούν να αποφασίσουν να παρέχουν αμοιβαία συνδρομή με ηλεκτρονικά μέσα.

Άρθρο 5

Η ημερομηνία από την οποία ένα συμβαλλόμενο μέρος της συμφωνίας για τον ΕΟΧ εφαρμόζει την παρούσα απόφαση δημοσιεύεται σε ανακοίνωση σύμφωνα με τις διαδικασίες του εν λόγω μέρους.

Άρθρο 6

Τα άρθρα 1 έως 5 εφαρμόζονται έως την ημερομηνία έναρξης ισχύος της συμφωνίας μεταξύ των συμβαλλόμενων μερών της συμφωνίας για τον ΕΟΧ σχετικά με τη χρήση ενός πανευρωμεσογειακού ψηφιακού περιβάλλοντος για τα πιστοποιητικά καταγωγής που δημιουργείται σε συνεργασία με τα άλλα συμβαλλόμενα μέρη εφαρμογής της σύμβασης και το οποίο επιτρέπει την ηλεκτρονική έκδοση και/ή υποβολή των πιστοποιητικών καταγωγής.

Άρθρο 7

Δεδομένου ότι οι μεταβατικοί κανόνες καταγωγής παύουν να ισχύουν κατά την ημερομηνία έναρξης ισχύος της τροποποίησης της σύμβασης, τα άρθρα 1 έως 6 της παρούσας απόφασης εξακολουθούν να εφαρμόζονται μεταξύ των συμβαλλόμενων μερών της συμφωνίας για τον ΕΟΧ στο πλαίσιο της σύμβασης έως την έναρξη ισχύος της απόφασης της μεικτής επιτροπής που έχει συσταθεί από τη σύμβαση σχετικά με τη θέσπιση των γενικών απαιτήσεων για τα πιστοποιητικά καταγωγής που εκδίδονται και/ή υποβάλλονται ηλεκτρονικά.

Άρθρο 8

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει όταν γίνουν όλες οι κοινοποιήσεις βάσει του άρθρου 103 παράγραφος 1 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ (*1).

Άρθρο 9

Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα για τον ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα για τον ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βρυξέλλες, 6 Δεκεμβρίου 2024.

Για τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ

O Πρόεδρος

Anders H. EIDE


(1)   ΕΕ L 1 της 3.1.1994, σ. 3.

(2)   ΕΕ L 54 της 26.2.2013, σ. 4.

(3)  Απόφαση αριθ. 1/2023 της Μεικτής Επιτροπής της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, της 7ης Δεκεμβρίου 2023, για την τροποποίηση της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής (ΕΕ L, 2024/390, 19.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/390/oj).

(4)  Απόφαση της μεικτής επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 163/2022, της 29ης Απριλίου 2022, για την τροποποίηση του πρωτοκόλλου 4 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ σχετικά με τους κανόνες καταγωγής (ΕΕ L 246 της 22.9.2022, σ. 133).

(5)  Η Ευρωπαϊκή Ένωση, η Ισλανδία, η Ελβετική Συνομοσπονδία (συμπεριλαμβανομένου του Λιχτενστάιν), το Βασίλειο της Νορβηγίας, οι Φερόες Νήσοι, το Κράτος του Ισραήλ, το Χασεμιτικό Βασίλειο της Ιορδανίας, η Παλαιστίνη (η ονομασία αυτή δεν πρέπει να ερμηνεύεται ως αναγνώριση του κράτους της Παλαιστίνης και δεν θίγει τις επιμέρους θέσεις των κρατών μελών σχετικά με το θέμα αυτό), η Δημοκρατία της Αλβανίας, η Βοσνία και Ερζεγοβίνη, το Κόσοβο (η ονομασία αυτή χρησιμοποιείται με την επιφύλαξη των θέσεων ως προς το καθεστώς και συνάδει με την απόφαση 1244/1999 του Συμβουλίου της Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και τη γνώμη του Διεθνούς Δικαστηρίου σχετικά με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας του Κοσόβου), η Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας, η Δημοκρατία της Σερβίας, το Μαυροβούνιο, η Γεωργία, η Δημοκρατία της Μολδαβίας και η Ουκρανία.

(6)  Απόφαση του Συμβουλίου του ΕΟΧ αριθ. 1/95, της 10ης Μαρτίου 1995, σχετικά με την έναρξη ισχύος της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο όσον αφορά το Πριγκιπάτο του Λιχτενστάιν (ΕΕ L 86 της 20.4.1995, σ. 58).

(*1)  Δεν έχουν αναφερθεί συνταγματικές απαιτήσεις.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/574/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)