|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2025/559 |
24.3.2025 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2025/559 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 18ης Μαρτίου 2025
σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της επιτροπής τελωνειακής συνεργασίας που έχει συσταθεί βάσει της συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Τουρκίας, όσον αφορά την έκδοση απόφασης για τη χρήση πιστοποιητικών κυκλοφορίας εμπορευμάτων A.TR που εκδίδονται ηλεκτρονικά
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 207 παράγραφος 4 πρώτο εδάφιο, σε συνδυασμό με το άρθρο 218 παράγραφος 9,
Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Η συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Τουρκίας (1) (η «συμφωνία σύνδεσης»), υπογράφηκε στην Άγκυρα στις 12 Σεπτεμβρίου 1963. Ορίζει το πεδίο εφαρμογής και το περιεχόμενο της σχέσης σύνδεσης. Οι κανόνες που αφορούν την τελική φάση της τελωνειακής ένωσης ΕΕ-Τουρκίας καθορίζονται στην απόφαση αριθ. 1/95 του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΕ-Τουρκίας της 22ας Δεκεμβρίου 1995 (2), η οποία άρχισε να ισχύει στις 31 Δεκεμβρίου 1995 (η «απόφαση αριθ. 1/95»). |
|
(2) |
Το Συμβούλιο Σύνδεσης ΕΕ-Τουρκίας (το «Συμβούλιο Σύνδεσης») συστάθηκε δυνάμει του άρθρου 6 της συμφωνίας σύνδεσης. Δυνάμει του άρθρου 24 της συμφωνίας σύνδεσης, το Συμβούλιο Σύνδεσης, μπορεί να αποφασίσει τη σύσταση επιτροπών που θα το επικουρούν στην εκπλήρωση των καθηκόντων του. |
|
(3) |
Με την απόφαση αριθ. 2/69 του Συμβουλίου Σύνδεσης, της 15ης Δεκεμβρίου 1969 (3) συστάθηκε η επιτροπή τελωνειακής συνεργασίας. |
|
(4) |
Δυνάμει του άρθρου 28 παράγραφος 3 της απόφασης αριθ. 1/95, ανατέθηκε στην επιτροπή τελωνειακής συνεργασίας να ορίσει τα κατάλληλα μέτρα για την εφαρμογή των τελωνειακών διατάξεων που παρατίθενται στο εν λόγω άρθρο. |
|
(5) |
Το άρθρο 6 παράγραφος 1 της απόφασης αριθ. 1/2006 της επιτροπής τελωνειακής συνεργασίας, της 26ης Ιουλίου 2006 (4), ορίζει ότι το πιστοποιητικό κυκλοφορίας εμπορευμάτων A.TR αποτελεί το αποδεικτικό έγγραφο για το ότι πληρούνται οι αναγκαίοι όροι για την εφαρμογή των διατάξεων για την ελεύθερη κυκλοφορία που προβλέπονται στην απόφαση αριθ. 1/95. |
|
(6) |
Στις αρχές του 2020 οι επαφές μεταξύ των τελωνειακών αρχών των χωρών-εταίρων της ΕΕ και των οικονομικών φορέων ανεστάλησαν σε πολλές χώρες λόγω της πανδημίας COVID-19. Για τον λόγο αυτόν κρίθηκε σκόπιμο να θεσπιστούν έκτακτα μέτρα προς εφαρμογή σε αμοιβαία βάση, μέσω των οποίων θα μπορούσαν να γίνουν δεκτά πιστοποιητικά κυκλοφορίας εμπορευμάτων που εκδόθηκαν ηλεκτρονικά με ψηφιακή υπογραφή ή ψηφιακή σφραγίδα των αρμόδιων αρχών, ή υπό μορφή αντιγράφου του πρωτότυπου πιστοποιητικού που εκδόθηκε είτε σε έντυπη είτε σε ηλεκτρονική μορφή, ήτοι σαρωμένου αντιγράφου ή αντιγράφου διαθέσιμου επιγραμμικά. Τα εν λόγω μέτρα εφαρμόζονταν επίσης στα πιστοποιητικά κυκλοφορίας εμπορευμάτων A.TR για τους σκοπούς της ελεύθερης κυκλοφορίας εμπορευμάτων εντός της τελωνειακής ένωσης ΕΕ-Τουρκίας. |
|
(7) |
Δεδομένου ότι οι περιστάσεις που οδήγησαν στη θέσπιση αυτών των έκτακτων μέτρων δεν συνέτρεχαν πλέον, αποφασίστηκε η παύση της ισχύος των εν λόγω μέτρων από την 1η Μαΐου 2024. |
|
(8) |
Η Ένωση και η Τουρκία αναγνώρισαν ότι η εμπειρία από τις εμπορικές συναλλαγές βάσει των έκτακτων μέτρων που θεσπίστηκαν λόγω της πανδημίας COVID-19 ήταν θετική και θεώρησαν σκόπιμο να θεσπιστεί νομικό πλαίσιο για την επαναφορά των εν λόγω ορθών πρακτικών. Για τον σκοπό αυτόν, η απόφαση της επιτροπής τελωνειακής συνεργασίας συνιστά ενδεδειγμένο νομικό μέσο για την επίτευξη του εν λόγω στόχου. |
|
(9) |
Από τις 8 Ιουλίου 2024, οι τελωνειακές αρχές των κρατών μελών και της Τουρκίας άρχισαν να αποδέχονται πιστοποιητικά κυκλοφορίας εμπορευμάτων A.TR που εκδίδονται ηλεκτρονικά. |
|
(10) |
Για να διασφαλιστεί η συνέχεια με τις ορθές πρακτικές που επανακαθορίστηκαν από τις 8 Ιουλίου 2024, η επιτροπή τελωνειακής συνεργασίας αναμένεται να εκδώσει απόφαση σχετικά με τη χρήση πιστοποιητικών κυκλοφορίας εμπορευμάτων A.TR που εκδίδονται ηλεκτρονικά, με αναδρομική ισχύ από την εν λόγω ημερομηνία. |
|
(11) |
Ενδείκνυται να καθοριστεί η θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της επιτροπής τελωνειακής συνεργασίας, δεδομένου ότι η απόφαση της επιτροπής τελωνειακής συνεργασίας θα παράγει έννομα αποτελέσματα, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Η θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης στο πλαίσιο της επιτροπής τελωνειακής συνεργασίας που έχει συσταθεί βάσει της συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Τουρκίας βασίζεται στο σχέδιο απόφασης της επιτροπής τελωνειακής συνεργασίας που επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της και λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2025.
Βρυξέλλες, 18 Μαρτίου 2025.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
A. SZŁAPKA
(1) ΕΕ L 361 της 31.12.1977, σ. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/1964/732/oj.
(2) Απόφαση αριθ. 1/95 του συμβουλίου σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας, της 22ας Δεκεμβρίου 1995, για την εφαρμογή της οριστικής φάσης της τελωνειακής ένωσης (ΕΕ L 35 της 13.2.1996, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1995/1(5)/oj).
(3) Η απόφαση δεν έχει δημοσιευθεί.
(4) Απόφαση αριθ. 1/2006 της Επιτροπής Τελωνειακής Συνεργασίας ΕΚ-Τουρκίας, της 26ης Ιουλίου 2006, για καθορισμό λεπτομερών κανόνων εφαρμογής της απόφασης αριθ. 1/95 του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας (ΕΕ L 265 της 26.9.2006, σ. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/646/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/559/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)