European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2025/330

20.2.2025

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2025/330 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 19ης Φεβρουαρίου 2025

για την τροποποίηση των παραρτημάτων VIII και XI του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620 όσον αφορά, αφενός, την έγκριση ή την ανάκληση του καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο για ορισμένα κράτη μέλη ή ζώνες αυτών σχετικά με ορισμένες καταγεγραμμένες νόσους και, αφετέρου, την έγκριση των προγραμμάτων εκρίζωσης για ορισμένες καταγεγραμμένες νόσους

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2016, σχετικά με τις μεταδοτικές νόσους των ζώων και για την τροποποίηση και την κατάργηση ορισμένων πράξεων στον τομέα της υγείας των ζώων («νόμος για την υγεία των ζώων») (1), και ιδίως το άρθρο 31 παράγραφος 4 δεύτερο εδάφιο και το άρθρο 42 παράγραφος 4,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 θεσπίζει κανόνες για συγκεκριμένες νόσους που καταγράφονται σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού και καθορίζει τον τρόπο εφαρμογής των εν λόγω κανόνων στις διάφορες κατηγορίες καταγεγραμμένων νόσων. Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 προβλέπει επίσης την έγκριση ή την ανάκληση, από την Επιτροπή, του καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο για κράτη μέλη ή ζώνες ή διαμερίσματα αυτών όσον αφορά ορισμένες καταγεγραμμένες νόσους που αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχεία α), β) και γ) του κανονισμού. Επιπλέον, ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 ορίζει ότι τα κράτη μέλη θεσπίζουν υποχρεωτικά προγράμματα εκρίζωσης για τις καταγεγραμμένες νόσους που αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχείο β) και προαιρετικά προγράμματα εκρίζωσης για τις καταγεγραμμένες νόσους που αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του εν λόγω κανονισμού, και προβλέπει την έγκριση των προγραμμάτων αυτών από την Επιτροπή.

(2)

Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/689 της Επιτροπής (2) συμπληρώνει τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και καθορίζει τα κριτήρια για τη χορήγηση, τη διατήρηση, την αναστολή και την ανάκληση του καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο για κράτη μέλη ή ζώνες ή διαμερίσματα αυτών, καθώς και τις απαιτήσεις για την έγκριση προγραμμάτων εκρίζωσης για κράτη μέλη ή ζώνες ή διαμερίσματα αυτών.

(3)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/620 της Επιτροπής (3) θεσπίζει κανόνες εφαρμογής για τις καταγεγραμμένες νόσους των ζώων που αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχεία α), β) και γ) του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429, όσον αφορά το καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο και το καθεστώς μη εμβολιασμού ορισμένων κρατών μελών ή ζωνών ή διαμερισμάτων αυτών, καθώς και την έγκριση προγραμμάτων εκρίζωσης για τις εν λόγω καταγεγραμμένες νόσους. Ειδικότερα, απαριθμεί στα παραρτήματά του τα κράτη μέλη ή τις ζώνες ή τα διαμερίσματα αυτών με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο και με τα υπάρχοντα εγκεκριμένα υποχρεωτικά ή προαιρετικά προγράμματα εκρίζωσης. Εξαιτίας της μεταβαλλόμενης επιδημιολογικής κατάστασης στην Ένωση όσον αφορά ορισμένες καταγεγραμμένες νόσους, τα παραρτήματα VIII και XI του εν λόγω εκτελεστικού κανονισμού θα πρέπει να τροποποιηθούν.

(4)

Όσον αφορά τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1-24) (λοίμωξη από BTV), η Τσεχία και η Πολωνία κοινοποίησαν στην Επιτροπή εστίες λοίμωξης από τον ορότυπο 3 του BTV. Οι εστίες στην Τσεχία βρίσκονταν στη ζώνη που εξακολουθεί να έχει καθεστώς απαλλαγμένης από νόσο όσον αφορά την εν λόγω νόσο και οι εστίες στην Πολωνία βρίσκονταν στα βοεβοδάτα Dolnośląskie, Zachodniopomorskie και Warmińsko-mazurskie, ενώ επηρεάζουν και άλλα βοεβοδάτα. Επιπλέον, η Ισπανία κοινοποίησε στην Επιτροπή εστίες λοίμωξης από τον ορότυπο 8 του BTV οι οποίες βρίσκονται στις αυτόνομες κοινότητες Castilla-La Mancha και País Vasco, ενώ επηρεάζουν και άλλες αυτόνομες κοινότητες, στη ζώνη που εξακολουθεί να έχει καθεστώς απαλλαγμένης από νόσο όσον αφορά την εν λόγω νόσο. Καθώς το σύνολο της επικράτειας της Πολωνίας και τμήματα της επικράτειας της Τσεχίας και της Ισπανίας έχουν καθεστώς απαλλαγμένων από νόσο και περιλαμβάνονται στο μέρος I του παραρτήματος VIII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620, η έγκριση του καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο όσον αφορά τη λοίμωξη από BTV θα πρέπει να ανακληθεί από τα βοεβοδάτα Dolnośląskie, Lubuskie, Pomorskie και Zachodniopomorskie και από ορισμένες ζώνες των βοεβοδάτων Kujawsko-pomorskie, Łódzkie, Mazowieckie, Opolskie, Podlaskie, Warmińsko-mazurskie και Wielkopolskie στην Πολωνία, από όλη την επικράτεια της Τσεχίας και από τις αυτόνομες κοινότητες País Vasco και Navarra, από ορισμένες ζώνες της επαρχίας Burgos στην αυτόνομη κοινότητα Castilla y León και από ορισμένες ζώνες της επαρχίας Guadalajara στην αυτόνομη κοινότητα της Castilla-La Mancha στην Ισπανία. Επομένως, οι καταχωρίσεις της Τσεχίας, της Πολωνίας και της Ισπανίας στο μέρος I του εν λόγω παραρτήματος θα πρέπει να τροποποιηθούν αναλόγως.

(5)

Επιπλέον, η Ισπανία ενημέρωσε επίσης την Επιτροπή ότι επέκτεινε το εδαφικό πεδίο εφαρμογής του προαιρετικού προγράμματος εκρίζωσης της λοίμωξης από BTV που έχει ήδη εγκριθεί για τη ζώνη που αναφέρεται στο μέρος II του παραρτήματος VIII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620 με την προσθήκη των αυτόνομων κοινοτήτων País Vasco και Navarra, καθώς και ορισμένων ζωνών της επαρχίας Zaragoza στην αυτόνομη κοινότητα Aragón, της επαρχίας Burgos στην αυτόνομη κοινότητα Castilla y León και της επαρχίας Guadalajara στην αυτόνομη κοινότητα Castilla-La Mancha στην Ισπανία. Συνεπώς, οι εν λόγω περιοχές θα πρέπει να προστεθούν στην καταχώριση της Ισπανίας στο μέρος II του παραρτήματος VIII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620 και να εγκριθεί η προτεινόμενη τροποποίηση του προαιρετικού προγράμματος εκρίζωσης της λοίμωξης από BTV.

(6)

Όσον αφορά τη λοίμωξη από υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών (HPAI), η αρμόδια αρχή των Κάτω Χωρών ενημέρωσε την Επιτροπή ότι η εταιρεία Verbeek’s Poultry International BV με αριθμό άδειας 1122 δεν μπορεί να θεωρείται διαμέρισμα απαλλαγμένο από HPAI, καθώς δεν πληρούνται πλέον οι όροι για διατήρηση του καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο. Δεδομένου ότι το διαμέρισμα αυτό περιλαμβάνεται στο παράρτημα XI του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620 ως απαλλαγμένο από HPAI, το καθεστώς απαλλαγμένου από HPAI θα πρέπει να ανακληθεί. Επομένως, η καταχώριση των Κάτω Χωρών στο εν λόγω παράρτημα θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(7)

Συνεπώς, τα παραρτήματα VIII και XI του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620 θα πρέπει να τροποποιηθούν αναλόγως.

(8)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Φυτών, Ζώων, Τροφίμων και Ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τα παραρτήματα VIII και XI του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620 τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 19 Φεβρουαρίου 2025.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ΕΕ L 84 της 31.3.2016, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/429/oj.

(2)  Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/689 της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 2019, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους κανόνες για την επιτήρηση, τα προγράμματα εκρίζωσης και το καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για ορισμένες καταγεγραμμένες και αναδυόμενες νόσους (ΕΕ L 174 της 3.6.2020, σ. 211, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/689/oj).

(3)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/620 της Επιτροπής, της 15ης Απριλίου 2021, για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την έγκριση του καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο και του καθεστώτος μη εμβολιασμού ορισμένων κρατών μελών ή ζωνών ή διαμερισμάτων τους, όσον αφορά ορισμένες καταγεγραμμένες νόσους και την έγκριση προγραμμάτων εκρίζωσης των εν λόγω καταγεγραμμένων νόσων (ΕΕ L 131 της 16.4.2021, σ. 78, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/620/oj).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Τα παραρτήματα VIII και XI του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620 τροποποιούνται ως εξής:

1.

Το παράρτημα VIII τροποποιείται ως εξής:

α)

Το μέρος I τροποποιείται ως εξής:

i)

η καταχώριση για την Τσεχία διαγράφεται·

ii)

η καταχώριση για την Ισπανία αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

Κράτος μέλος

Έδαφος

«Ισπανία

Comunidad Autónoma de Aragón:

Provincia de Zaragoza εκτός από Ejea de los Caballeros, Sos del Rey Católico,

Provincia de Teruel

Comunidad Autónoma de Canarias

Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha:

Provincia de Guadalajara εκτός από τις ακόλουθες περιοχές: Guadalajara και Pastrana

Comunidad Autónoma de Castilla y León, εκτός από τις ακόλουθες περιοχές:

Provincia de Ávila

Condado de Treviño και La Puebla de Arganzón στην provincia de Burgos,

Provincia de Salamanca,

Cantalejo, Carbonero El Mayor, Santa María la Real de Nieva, Segovia, Villacastín στην provincia de Segovia,

Alcañices, Bermillo de Sayago, Puebla de Sanabria στην provincia de Zamora

Comunidad Autónoma de La Rioja

Comunidad Autónoma de Valencia: provincia de Castellón, provincia de Valencia»

iii)

η καταχώριση για την Πολωνία αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

Κράτος μέλος

Έδαφος

«Πολωνία

Ολόκληρη η επικράτεια της Πολωνίας, εκτός από:

 

województwo dolnośląskie

 

województwo lubuskie

 

województwo pomorskie

 

województwo zachodniopomorskie

 

w województwie kujawsko-pomorskim:

 

powiat brodnicki

 

powiat golubsko-dobrzyński

 

powiat grudziądzki

 

miasto na prawach powiatu Grudziądz

 

powiat rypiński

 

powiat sępoleński

 

powiat wąbrzeski

 

w powiecie chełmińskim: gmina Chełmno, miasto Chełmno, gmina Kijewo Królewskie, gmina Lisewo, gmina Papowo Biskupie, gmina Stolno

 

w powiecie lipnowskim: gmina Chrostkowo, gmina Skępe

 

w powiecie nakielskim: gmina Mrocza, gmina Sadki

 

w powiecie świeckim: gmina Bukowiec, gmina Dragacz, gmina Drzycim, gmina Jeżewo, gmina Lniano, gmina Nowe, gmina Osie, gmina Świecie, gmina Warlubie

 

w powiecie toruńskim: gmina Chełmża, miasto Chełmża,

 

w powiecie tucholskim: gmina Cekcyn, gmina Gostycyn, gmina Kęsowo, gmina Śliwice, gmina Tuchola

 

w województwie łódzkim:

 

powiat wieruszowski

 

w powiecie sieradzkim: gmina Błaszki, gmina Brąszewice, gmina Brzeźnio, gmina Goszczanów, gmina Klonowa, gmina Sieradz, miasto Sieradz, gmina Warta, gmina Wróblew, gmina Złoczew

 

w powiecie wieluńskim: gmina Biała, gmina Czarnożyły, gmina Mokrsko, gmina Ostrówek, gmina Pątnów, gmina Skomlin, gmina Wieluń

 

w województwie mazowieckim:

 

powiat mławski

 

powiat przasnyski

 

powiat żuromiński

 

w powiecie ciechanowskim: gmina Ciechanów, miasto Ciechanów, gmina Glinojeck, gmina Grudusk, gmina Opinogóra Górna, gmina Regimin

 

w powiecie makowskim: gmina Krasnosielc, gmina Płoniawy-Bramura, gmina Sypniewo

 

w powiecie ostrołęckim: gmina Baranowo, gmina Czarnia, gmina Kadzidło, gmina Lelis, gmina Łyse, gmina Myszyniec, gmina Olszewo-Borki

 

w powiecie płońskim: gmina Raciąż, miasto Raciąż

 

w powiecie sierpeckim: gmina Rościszewo, gmina Sierpc, miasto Sierpc, gmina Szczutowo, gmina Zawidz

 

w województwie opolskim:

 

powiat brzeski

 

powiat kluczborski

 

powiat namysłowski

 

powiat nyski

 

powiat opolski

 

miasto na prawach powiatu Opole

 

w powiecie krapkowickim: gmina Gogolin, gmina Krapkowice, gmina Strzeleczki

 

w powiecie oleskim: gmina Gorzów Śląski, gmina Olesno, gmina Praszka, gmina Radłów, gmina Zębowice

 

w powiecie prudnickim: gmina Biała, gmina Lubrza, gmina Prudnik

 

w województwie podlaskim:

 

w powiecie kolneńskim: gmina Kolno, miasto Kolno, gmina Turośl

 

w powiecie łomżyńskim: gmina Zbójna

 

w województwie warmińsko-mazurskim:

 

powiat bartoszycki

 

powiat braniewski

 

powiat działdowski

 

powiat elbląski

 

miasto na prawach powiatu Elbląg

 

powiat giżycki

 

powiat iławski

 

powiat kętrzyński

 

powiat lidzbarski

 

powiat mrągowski

 

powiat nidzicki

 

powiat nowomiejski

 

powiat olsztyński

 

miasto na prawach powiatu Olsztyn

 

powiat ostródzki

 

powiat piski

 

powiat szczycieński

 

powiat węgorzewski

 

w powiecie ełckim: gmina Ełk, miasto Ełk, gmina Stare Juchy

 

w powiecie gołdapskim: gmina Banie Mazurskie, gmina Gołdap

 

w powiecie oleckim: gmina Kowale Oleckie, gmina Świętajno

 

w województwie wielkopolskim:

 

powiat chodzieski

 

powiat czarnkowsko-trzcianecki

 

powiat gnieźnieński

 

powiat gostyński

 

powiat grodziski

 

powiat jarociński

 

powiat kaliski

 

miasto na prawach powiatu Kalisz

 

powiat kępiński

 

miasto na prawach powiatu Konin

 

powiat kościański

 

powiat krotoszyński

 

powiat leszczyński

 

miasto na prawach powiatu Leszno

 

powiat międzychodzki

 

powiat nowotomyski

 

powiat obornicki

 

powiat ostrowski

 

powiat ostrzeszowski

 

powiat pilski

 

powiat pleszewski

 

powiat poznański

 

miasto na prawach powiatu Poznań

 

powiat rawicki

 

powiat słupecki

 

powiat szamotulski

 

powiat średzki

 

powiat śremski

 

powiat wolsztyński

 

powiat wrzesiński

 

powiat złotowski

 

w powiecie konińskim: gmina Golina, gmina Grodziec, gmina Kazimierz Biskupi, gmina Kleczew, gmina Kramsk, gmina Krzymów, gmina Rychwał, gmina Rzgów, gmina Stare Miasto

 

w powiecie tureckim: gmina Dobra, gmina Kawęczyn, gmina Malanów, gmina Tuliszków, gmina Turek, miasto Turek, gmina Władysławów

 

w powiecie wągrowieckim: gmina Mieścisko, gmina Skoki, gmina Wągrowiec, miasto Wągrowiec.»

β)

Το μέρος II αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«ΜΕΡΟΣ II

ΚΡΆΤΗ ΜΈΛΗ Ή ΖΏΝΕς ΑΥΤΏΝ ΜΕ ΕΓΚΕΚΡΙΜΈΝΟ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ ΕΚΡΊΖΩΣΗς ΓΙΑ ΤΗ ΛΟΊΜΩΞΗ ΑΠΌ BTV

Κράτος μέλος

Έδαφος

Ημερομηνία αρχικής έγκρισης όπως αναφέρεται στο άρθρο 15 παράγραφος 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689

Ισπανία

Comunidad Autónoma de Aragón:

 

Ejea de los Caballeros, Sos del Rey Católico στην provincia de Zaragoza

 

Provincia de Huesca

 

Comunidad Autónoma de Andalucía

 

Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha:

 

Provincia de Albacete

 

Provincia de Ciudad Real

 

Provincia de Cuenca

 

Guadalajara και Pastrana στην provincia de Guadalajara

 

Provincia de Toledo

 

Comunidad Autónoma de Asturias

 

Comunidad Autónoma de Cantabria

 

Comunidad Autónoma de las Islas Baleares

 

Comunidad Autónoma de Castilla y León

 

Provincia de Ávila

 

Condado de Treviño, La Puebla de Arganzón στην provincia de Burgos

 

Provincia de Salamanca

 

Cantalejo, Carbonero El Mayor, Santa María la Real de Nieva, Segovia, Villacastín στην provincia de Segovia

 

Alcañices, Bermillo de Sayago, Puebla de Sanabria στην provincia de Zamora

 

Comunidad Autónoma de Cataluña

 

Comunidad Autónoma de Extremadura

 

Comunidad Autónoma de Galicia

 

Comunidad Autónoma de Madrid

 

Comunidad Autónoma de Murcia

 

Comunidad Autónoma de Navarra

 

Comunidad Autónoma del País Vasco

 

Comunidad Autónoma de Valencia: provincia de Alicante.

21.2.2022»

2.

Στο παράρτημα XI, η καταχώριση για τις Κάτω Χώρες αντικαθίσταται από την ακόλουθη:

Κράτος μέλος

Όνομα

«Κάτω Χώρες

Institut de selection animale B.V. με αριθμό άδειας 2338.

Cobb Europe B.V. με αριθμό άδειας 2951.»


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/330/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)