ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2025/311 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 14ης Φεβρουαρίου 2025

σχετικά με τα μέτρα για την εξάλειψη και την πρόληψη της εγκατάστασης και της εξάπλωσης στο έδαφος της Ένωσης των μυγών των φρούτων των ειδών Bactrocera dorsalis (Hendel), Bactrocera latifrons (Hendel) και Bactrocera zonata (Saunders)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/2031 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Οκτωβρίου 2016, σχετικά με προστατευτικά μέτρα κατά των επιβλαβών για τα φυτά οργανισμών, την τροποποίηση των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ) αριθ. 228/2013, (ΕΕ) αριθ. 652/2014 και (ΕΕ) αριθ. 1143/2014, και την κατάργηση των οδηγιών του Συμβουλίου 69/464/ΕΟΚ, 74/647/ΕΟΚ, 93/85/ΕΟΚ, 98/57/ΕΚ, 2000/29/ΕΚ, 2006/91/ΕΚ και 2007/33/ΕΚ (1), και ιδίως το άρθρο 28 παράγραφος 1 στοιχεία δ) έως θ),

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Οι μύγες των φρούτων των ειδών Bactrocera dorsalis (Hendel), Bactrocera latifrons (Hendel) και Bactrocera zonata (Saunders) (στο εξής: συγκεκριμένοι επιβλαβείς οργανισμοί) περιλαμβάνονται στο μέρος Α του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/2072 της Επιτροπής (2) ως ενωσιακοί επιβλαβείς οργανισμοί καραντίνας.

(2)	Οι Bactrocera dorsalis (Hendel) και Bactrocera zonata (Saunders) παρατίθενται επίσης στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2019/1702 της Επιτροπής (3) ως επιβλαβείς οργανισμοί προτεραιότητας.

(3)

Οι συγκεκριμένοι επιβλαβείς οργανισμοί εντοπίζονται συχνά σε φορτία που αποστέλλονται στην Ένωση από τρίτες χώρες. Από το 2019 οι συγκεκριμένοι επιβλαβείς οργανισμοί έχουν εντοπιστεί στο Βέλγιο, την Ελλάδα, τη Γαλλία, την Ιταλία, την Κύπρο και την Αυστρία. Τα οικεία κράτη μέλη έχουν λάβει μέτρα (όπως η εντατική παγίδευση, η απομάκρυνση προσβεβλημένων καρπών και καρπών που έχουν πέσει στο έδαφος, η απαγόρευση μετακίνησης προσβεβλημένων καρπών) και οι συγκεκριμένοι επιβλαβείς οργανισμοί είτε έχουν εκριζωθεί είτε προς το παρόν βρίσκονται υπό εκρίζωση στα εν λόγω κράτη μέλη.

(4)

Προκειμένου να διασφαλιστεί ομοιόμορφη και αποτελεσματική προσέγγιση για την πρόληψη της εγκατάστασης και της εξάπλωσης των συγκεκριμένων επιβλαβών οργανισμών στο έδαφος της Ένωσης, είναι σκόπιμο να θεσπιστούν εναρμονισμένα μέτρα σχετικά με τις έρευνες επισκόπησης για τους συγκεκριμένους επιβλαβείς οργανισμούς, τα σχέδια έκτακτης ανάγκης, την οριοθέτηση των περιοχών, την εκρίζωση και την πρόληψη της εγκατάστασης και εξάπλωσης των συγκεκριμένων επιβλαβών οργανισμών εκτός των οριοθετημένων περιοχών.

(5)

Είναι αναγκαίο να καταρτιστεί κατάλογος των φυτών-ξενιστών για τους συγκεκριμένους επιβλαβείς οργανισμούς, τα οποία καλλιεργούνται στο έδαφος της Ένωσης (στο εξής: φυτά-ξενιστές), με σκοπό τη διενέργεια ερευνών επισκόπησης και την εξάλειψη των συγκεκριμένων επιβλαβών οργανισμών, καθώς και την πρόληψη της εγκατάστασης και της εξάπλωσής τους. Για τον ίδιο λόγο, θα πρέπει να ληφθούν κατάλληλα μέτρα όσον αφορά τους καρπούς των εν λόγω φυτών (στο εξής: συγκεκριμένοι καρποί).

(6)

Οι συγκεκριμένοι επιβλαβείς οργανισμοί μπορεί να εισέλθουν στο έδαφος της Ένωσης μέσω εμπορικών φορτίων ή αποσκευών επιβατών και να διασπείρονται ενεργά. Ως εκ τούτου, οι κανόνες για τις επισκοπήσεις αφορούν επίσης τεχνικές ανίχνευσης της προσβολής των συγκεκριμένων καρπών ενόσω βρίσκονται επί των φυτών-ξενιστών, έρευνες επισκόπησης στις περιοχές όπου εισάγονται και διατίθενται στο εμπόριο οι συγκεκριμένοι καρποί, παγίδευση των συγκεκριμένων επιβλαβών οργανισμών και δειγματοληψία πιθανώς προσβεβλημένων καρπών, προκειμένου οι αρμόδιες αρχές να είναι σε θέση να προσαρμόσουν τις εν λόγω έρευνες επισκόπησης στη βιολογία των εν λόγω επιβλαβών οργανισμών.

(7)

Οι αρμόδιες αρχές θα πρέπει να έχουν τη δυνατότητα να μην καθορίζουν οριοθετημένες περιοχές σε ορισμένες περιπτώσεις, όταν, λόγω της ιδιαίτερης βιολογίας του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού ή λόγω των χαρακτηριστικών του τόπου, συνάγεται το συμπέρασμα ότι ο επιβλαβής οργανισμός μπορεί να εξαλειφθεί αμέσως. Αυτό συμβαίνει όταν υπάρχουν στοιχεία που αποδεικνύουν ότι οι συγκεκριμένοι επιβλαβείς οργανισμοί έχουν εισαχθεί στην περιοχή με τους καρπούς επί των οποίων εντοπίστηκαν, οι εν λόγω καρποί έχουν προσβληθεί πριν από την εισαγωγή τους στην οικεία περιοχή και ο συγκεκριμένος επιβλαβής οργανισμός δεν μπορεί να εγκατασταθεί εντός της εν λόγω περιοχής, όταν η παρουσία του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού επιβεβαιώνεται επίσημα σε μονάδα παραγωγής με φυσική απομόνωση ή σε περιοχή με προστατευόμενη καλλιέργεια και όταν ο εν λόγω οργανισμός δεν μπορεί να εγκατασταθεί εκτός της εν λόγω περιοχής. Οι αρμόδιες αρχές θα πρέπει ιδίως να είναι σε θέση να λαμβάνουν υπόψη καταστάσεις στις οποίες ο συγκεκριμένος επιβλαβής οργανισμός δεν αναμένεται να επιβιώσει λόγω δυσμενών χειμερινών καιρικών συνθηκών.

(8)

Τα πρωτόκολλα παγίδευσης που χρησιμοποιούνται στις έρευνες επισκόπησης σε οριοθετημένες περιοχές θα πρέπει να προσαρμόζονται ειδικά στη βιολογία των συγκεκριμένων επιβλαβών οργανισμών. Αυτό είναι απαραίτητο για τη διασφάλιση της ορθής παρακολούθησης της παρουσίας του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού και της διαδικασίας εκρίζωσης.

(9)

Τα μέτρα εκρίζωσης θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τη βιολογία των συγκεκριμένων επιβλαβών οργανισμών ως μυγών των φρούτων και, ως εκ τούτου, να περιλαμβάνουν μεθόδους όπως η μέθοδος εξάλειψης των αρσενικών εντόμων (male annihilation treatment), οι τεχνικές εφαρμογής δολώματος, η συλλογή και η ασφαλής απόρριψη των καρπών που έχουν πέσει και των (πρώιμων) συγκομιζόμενων συγκεκριμένων καρπών, η κατεργασία του εδάφους (όπως η μηχανική, η χημική ή η μικροβιολογική) εντός και γύρω από περιοχές παραγωγής συγκεκριμένων φυτών για την καταστροφή των σταδίων ανάπτυξης του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού τα οποία συνδέονται με το έδαφος, ή η χρήση της τεχνικής εξαπόλυσης στείρων εντόμων.

(10)

Θα πρέπει να ληφθούν μέτρα για την πρόληψη της εξάπλωσης των συγκεκριμένων επιβλαβών οργανισμών εκτός των οριοθετημένων περιοχών. Τα εν λόγω μέτρα θα πρέπει να αφορούν τις μετακινήσεις των φυτών-ξενιστών προς φύτευση, των συγκεκριμένων καρπών και εδάφους από την προσβεβλημένη ζώνη προς την υπόλοιπη επικράτεια της Ένωσης. Δεδομένου ότι τα εν λόγω φυτά-ξενιστές και το έδαφος είναι οι πιθανότερες οδοί για την εξάπλωση των συγκεκριμένων επιβλαβών οργανισμών, θα πρέπει να ληφθούν μέτρα για να διασφαλιστεί ότι είναι απαλλαγμένα από τους συγκεκριμένους επιβλαβείς οργανισμούς, σε όλα τα στάδια ανάπτυξής τους.

(11)	Θα πρέπει να δοθεί επαρκής χρόνος στις αρμόδιες αρχές και στους επαγγελματίες για να προσαρμοστούν στον παρόντα κανονισμό. Ως εκ τούτου, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να εφαρμόζεται από την 1η Μαρτίου 2025.

(12)

Επιπλέον, θα πρέπει να δοθεί στις αρμόδιες αρχές πρόσθετος χρόνος για την προετοιμασία του σχεδιασμού της κάθε έρευνας επισκόπησης και τη διάθεση επαρκών πόρων για τη διενέργειά της σύμφωνα με τη μεθοδολογία της στατιστικής δειγματοληψίας. Ως εκ τούτου, η αντίστοιχη διάταξη θα πρέπει να εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2026.

(13)	Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Φυτών, Ζώων, Τροφίμων και Ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Αντικείμενο

Ο παρών κανονισμός θεσπίζει μέτρα για την εξάλειψη, την πρόληψη της εγκατάστασης και της εξάπλωσης στο έδαφος της Ένωσης των Bactrocera dorsalis (Hendel), Bactrocera latifrons (Hendel) και Bactrocera zonata (Saunders).

Άρθρο 2

Ορισμοί

Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:

1)	«συγκεκριμένοι επιβλαβείς οργανισμοί»: μύγες φρούτων οι οποίες ανήκουν στα είδη Bactrocera dorsalis (Hendel), Bactrocera latifrons (Hendel) ή Bactrocera zonata (Saunders)·

2)	«φυτά-ξενιστές»: τα φυτά που ανήκουν στα είδη που παρατίθενται στο παράρτημα I·

3)	«συγκεκριμένοι καρποί»: καρποί των φυτών-ξενιστών.

Άρθρο 3

Έρευνες επισκόπησης στο έδαφος της Ένωσης για τους συγκεκριμένους επιβλαβείς οργανισμούς

1. Ο σχεδιασμός και το σύστημα δειγματοληψίας των ερευνών επισκόπησης με βάση τον κίνδυνο για τους συγκεκριμένους επιβλαβείς οργανισμούς επιτρέπουν τον εντοπισμό της παρουσίας του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού σε χαμηλό επίπεδο, με επαρκές επίπεδο εμπιστοσύνης, στους συγκεκριμένους καρπούς.

Οι έρευνες επισκόπησης βασίζονται στις γενικές κατευθυντήριες γραμμές της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (στο εξής: Αρχή) για στατιστικά ορθές έρευνες επισκόπησης βάσει κινδύνου για τους επιβλαβείς για τα φυτά οργανισμούς και στις επιστημονικές και τεχνικές πληροφορίες που αναφέρονται στις κάρτες έρευνας επιβλαβών οργανισμών της Αρχής για τον συγκεκριμένο επιβλαβή οργανισμό (4) (στο εξής: κάρτα έρευνας επιβλαβούς οργανισμού).

2. Οι έρευνες επισκόπησης διενεργούνται, πιο συγκεκριμένα:

α)	στα καρποφόρα μέρη των φυτών-ξενιστών, με τη χρήση τεχνικών ικανών να ανιχνεύουν την παρουσία του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού·

β)

εντός και πέριξ αερολιμένων και λιμένων, εντός και πέριξ εγκαταστάσεων δημοπρασιών και λιανικής πώλησης όπου διατίθενται στο εμπόριο οι συγκεκριμένοι καρποί, σε περιοχές όπου συσκευάζονται, μεταποιούνται ή απορρίπτονται οι συγκεκριμένοι καρποί, σε περιοχές όπου παράγονται οι συγκεκριμένοι καρποί, και σε άλλους σχετικούς χώρους, κατά περίπτωση·

γ)	μέσω παγίδευσης με χρήση κατάλληλων παγίδων, όπως ορίζεται στο διεθνές πρότυπο για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα (ISPM) 26 (5)· και

δ)	σε περίπτωση υπόνοιας παρουσίας του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού σε συγκεκριμένους καρπούς, με τη συλλογή δειγμάτων των συγκεκριμένων καρπών και την ταυτοποίηση του επιβλαβούς οργανισμού.

Άρθρο 4

Σχέδια έκτακτης ανάγκης για επιβλαβείς οργανισμούς προτεραιότητας

Τα κράτη μέλη, κατά την κατάρτιση των σχεδίων έκτακτης ανάγκης για τους Bactrocera dorsalis και Bactrocera zonata, περιλαμβάνουν στα εν λόγω σχέδια διαδικασίες για:

α)	τον εντοπισμό των ιδιοκτητών ιδιωτικών εκτάσεων, στις περιοχές στις οποίες πρέπει να εφαρμοστούν τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό· και

β)	τη διασφάλιση της πρόσβασης των αρμόδιων αρχών στις ιδιωτικές εκτάσεις που αναφέρονται στο στοιχείο α).

Τα κράτη μέλη επανεξετάζουν ετησίως και, κατά περίπτωση, επικαιροποιούν τα οικεία σχέδια έκτακτης ανάγκης.

Άρθρο 5

Καθορισμός οριοθετημένων περιοχών

1. Σε περίπτωση επίσημης επιβεβαίωσης της παρουσίας του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού, οι αρμόδιες αρχές καθορίζουν, χωρίς καθυστέρηση, οριοθετημένη περιοχή.

2. Η οριοθετημένη περιοχή αποτελείται από τις ακόλουθες ζώνες:

α)	μια προσβεβλημένη ζώνη, η οποία είναι η ζώνη στην οποία έχει επιβεβαιωθεί η παρουσία συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού και έχει ακτίνα τουλάχιστον 500 m γύρω από το/τα σημείο/-α ανεύρεσης του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού· και

β)	μια ζώνη απομόνωσης ακτίνας τουλάχιστον 7 km πέρα από τα όρια της προσβεβλημένης ζώνης.

3. Ο ακριβής καθορισμός των ορίων της οριοθετημένης περιοχής λαμβάνει υπόψη τα βιολογικά χαρακτηριστικά των συγκεκριμένων επιβλαβών οργανισμών, το επίπεδο προσβολής, τα χαρακτηριστικά του προσελκυστικού παράγοντα και τη συγκεκριμένη κατανομή των φυτών-ξενιστών στην οικεία περιοχή.

4. Σε περίπτωση εντοπισμού ευρημάτων του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού εκτός της προσβεβλημένης ζώνης, η οριοθετημένη περιοχή που καθορίζεται σύμφωνα με το παρόν άρθρο προσαρμόζεται αναλόγως.

5. Εντός των οριοθετημένων περιοχών, οι αρμόδιες αρχές διασφαλίζουν ότι το ευρύ κοινό και οι επαγγελματίες γνωρίζουν την οριοθέτηση των οριοθετημένων περιοχών και τυχόν περιορισμούς σχετικά με τις μετακινήσεις των συγκεκριμένων καρπών.

Άρθρο 6

Παρεκκλίσεις από τον καθορισμό οριοθετημένων περιοχών

1. Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 5, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να αποφασίσουν να μην καθορίσουν οριοθετημένη περιοχή, εάν πληρούται τουλάχιστον ένα από τα ακόλουθα κριτήρια:

α)	οι αρμόδιες αρχές καταλήγουν στο συμπέρασμα ότι ο συγκεκριμένος επιβλαβής οργανισμός δεν μπορεί να εγκατασταθεί εντός της περιοχής στην οποία εντοπίστηκε·

β)

υπάρχουν στοιχεία που αποδεικνύουν ότι ο συγκεκριμένος επιβλαβής οργανισμός εισήλθε στην περιοχή με το φορτίο εντός του οποίου εντοπίστηκε, οι συγκεκριμένοι καρποί του εν λόγω φορτίου προσβλήθηκαν πριν από την είσοδό τους στην οικεία περιοχή και δεν έχει πραγματοποιηθεί πολλαπλασιασμός του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού μετά την εν λόγω εισαγωγή·

γ)	η παρουσία του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού έχει επιβεβαιωθεί επίσημα σε τόπο παραγωγής με φυσική απομόνωση από τον περιβάλλοντα χώρο, η οποία εμποδίζει την εξάπλωση του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού εκτός του εν λόγω τόπου·

δ)

η παρουσία του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού επιβεβαιώνεται επίσημα σε τόπο παραγωγής προστατευμένο προκειμένου να αποφευχθεί η περαιτέρω εξάπλωση των συγκεκριμένων επιβλαβών οργανισμών στα φυτά ξενιστές και στους συγκεκριμένους καρπούς, και έχει συναχθεί από τις αρμόδιες αρχές το συμπέρασμα ότι οι συγκεκριμένοι επιβλαβείς οργανισμοί δεν μπορούν να εγκατασταθούν εκτός του εν λόγω τόπου παραγωγής λόγω δυσμενών χειμερινών καιρικών συνθηκών.

2. Όταν η αρμόδια αρχή εφαρμόζει παρέκκλιση η οποία προβλέπεται στην παράγραφο 1:

α)	λαμβάνει μέτρα με σκοπό την εξασφάλιση της ταχείας εξάλειψης του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού και τον αποκλεισμό κάθε πιθανότητας εξάπλωσής του·

β)	διενεργεί εντατική έρευνα επισκόπησης σε ζώνη ακτίνας τουλάχιστον 500 m γύρω από το/τα σημείο/-α ανεύρεσης του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού· και

γ)	κατά περίπτωση, και ιδίως στην περίπτωση της παραγράφου 1 στοιχεία γ) και δ), εφαρμόζει αποτελεσματικά μέτρα για την πρόληψη της εξάπλωσης του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού μέσω των συγκεκριμένων καρπών ή των φυτών-ξενιστών εκτός του τόπου παραγωγής.

Στην περίπτωση της παραγράφου 1 στοιχείο β), εάν οι αρμόδιες αρχές καταλήξουν στο συμπέρασμα ότι ο συγκεκριμένος επιβλαβής οργανισμός δεν δύναται να επιβιώσει στις χειμερινές καιρικές συνθήκες, η περίοδος έρευνας επισκόπησης μπορεί να περιορίζεται στο χρονικό διάστημα πριν από την έναρξη των χειμερινών καιρικών συνθηκών.

Άρθρο 7

Έρευνες επισκόπησης σε οριοθετημένες περιοχές

1. Στις οριοθετημένες περιοχές, οι αρμόδιες αρχές διενεργούν ετήσιες έρευνες επισκόπησης, όπως αναφέρεται στο άρθρο 19 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031, λαμβάνοντας υπόψη τις πληροφορίες που αναφέρονται στην κάρτα έρευνας επιβλαβούς οργανισμού.

2. Ο αριθμός των παγίδων που χρησιμοποιούνται ανά km2 στην εν λόγω έρευνα επισκόπησης αυξάνεται σταδιακά από τα άκρα προς το κέντρο της περιοχής επισκόπησης. Κατά τον καθορισμό του αριθμού των παγίδων, του τύπου των παγίδων, του σχεδιασμού της παγίδευσης και των πιθανών προσελκυστικών που πρόκειται να χρησιμοποιηθούν με τις παγίδες, τα κράτη μέλη λαμβάνουν υπόψη τις λεπτομέρειες που καθορίζονται στις διεθνείς κατευθυντήριες γραμμές, και ιδίως στο ISPM 26, καθώς και την κάρτα έρευνας επιβλαβούς οργανισμού.

3. Εξετάζεται το ενδεχόμενο διενέργειας δειγματοληψίας στους συγκεκριμένους καρπούς που παράγονται στην περιοχή επισκόπησης. Κατά τον καθορισμό των πρωτοκόλλων δειγματοληψίας, οι αρμόδιες αρχές εφαρμόζουν την κάρτα έρευνας επιβλαβούς οργανισμού, καθώς και τις αρχές που καθορίζονται σε διεθνώς αναγνωρισμένα πρωτόκολλα για τον επίσημο έλεγχο του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού. Χρησιμοποιείται σχεδιασμός έρευνας επισκόπησης και συστήματα δειγματοληψίας που επιτρέπουν την ανίχνευση της παρουσίας του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού σε επίπεδο 1 %, με επίπεδο εμπιστοσύνης τουλάχιστον 95 %.

4. Τα αποτελέσματα των ερευνών επισκόπησης που διενεργούνται σε οριοθετημένες περιοχές υποβάλλονται στην Επιτροπή με χρήση ενός από τα υποδείγματα που αναφέρονται στο παράρτημα II.

Άρθρο 8

Κατάργηση των οριοθετημένων περιοχών

Η οριοθετημένη περιοχή που αναφέρεται στο άρθρο 5 μπορεί να καταργηθεί, εάν πληρούται μία από τις ακόλουθες προϋποθέσεις:

α)	ο συγκεκριμένος επιβλαβής οργανισμός, με βάση τις έρευνες επισκόπησης που αναφέρονται στο άρθρο 7, δεν ανιχνεύεται στην οριοθετημένη περιοχή για χρονική περίοδο τουλάχιστον 120 ημερών· ή

β)	οι αρμόδιες αρχές κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι ο συγκεκριμένος επιβλαβής οργανισμός έχει εκτεθεί για ένα χρονικό διάστημα σε επαρκώς ψυχρές θερμοκρασίες.

Άρθρο 9

Μέτρα εξάλειψης

Οι αρμόδιες αρχές εφαρμόζουν, κατά περίπτωση, ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα μέτρα με σκοπό την εξάλειψη των συγκεκριμένων επιβλαβών οργανισμών στην προσβεβλημένη ζώνη:

α)	χρήση τεχνικών εξάλειψης των αρσενικών εντόμων (male annihilation treatment) και/ή τεχνικών εφαρμογής δολωμάτων, με τη χρήση κατάλληλων προσελκυστικών·

β)

συλλογή και ασφαλής απόρριψη των πεσμένων καρπών και των συγκομιζόμενων συγκεκριμένων καρπών σε πρώιμο στάδιο της ωρίμανσης και κατεργασία του εδάφους, συμπεριλαμβανομένης της μηχανικής, χημικής ή μικροβιολογικής κατεργασίας, εντός και γύρω από περιοχές παραγωγής των συγκεκριμένων φυτών, ώστε να καταστραφούν τα στάδια ανάπτυξης του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού τα οποία συνδέονται με το έδαφος·

γ)	χρήση της τεχνικής των στείρων εντόμων·

δ)	χρήση φυτοπροστατευτικών προϊόντων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (6)·

ε)	κατά περίπτωση, μαζική παγίδευση των συγκεκριμένων επιβλαβών οργανισμών με επαρκή αριθμό παγίδων, συμπεριλαμβανομένων των παγίδων που χρησιμοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 2.

Άρθρο 10

Μέτρα για την πρόληψη της εξάπλωσης του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού

1. Οι συγκεκριμένοι καρποί που παράγονται ή αποθηκεύονται στην προσβεβλημένη ζώνη μπορούν να μετακινούνται από την εν λόγω ζώνη προς τη ζώνη ασφαλείας ή εκτός της οριοθετημένης περιοχής μόνο εάν έχουν υποβληθεί σε αποτελεσματική επεξεργασία κατά του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού.

Οι επεξεργασίες που αναφέρονται στο πρώτο εδάφιο περιλαμβάνουν τη χρήση κατάλληλων και επαρκώς αποτελεσματικών φυτοπροστατευτικών προϊόντων, εγκεκριμένων δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009, ή τη χρήση εναλλακτικών μεθόδων σύμφωνα με διεθνώς αναγνωρισμένα φυτοϋγειονομικά πρότυπα, και ιδίως το ISPM 28 (7), όπως η θερμική επεξεργασία, η ψυχρή επεξεργασία ή η ακτινοβόληση.

Οι συγκεκριμένοι καρποί μπορούν επίσης να μετακινούνται από την προσβεβλημένη ζώνη προς τη ζώνη ασφαλείας ή εκτός της οριοθετημένης περιοχής:

α)	για τους σκοπούς της εφαρμογής κατάλληλης επεξεργασίας, εάν λαμβάνονται αποτελεσματικά μέτρα για την πρόληψη της εξάπλωσης του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού κατά τη μεταφορά και μέσω της εγκατάστασης επεξεργασίας·

β)	εάν προέρχονται από χώρες εκτός της οριοθετημένης περιοχής, απλώς διέρχονται από την προσβεβλημένη ζώνη και λαμβάνονται αποτελεσματικά μέτρα για την πρόληψη της προσβολής τους από τον συγκεκριμένο επιβλαβή οργανισμό· ή

γ)

εάν οι συγκεκριμένοι καρποί συγκομίστηκαν σε περίοδο του έτους, όπως ορίζεται από τις αρμόδιες αρχές, κατά την οποία δεν αναμένεται να εντοπιστούν στάδια του βιολογικού κύκλου του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού στους εν λόγω καρπούς, σύμφωνα με τα βιολογικά χαρακτηριστικά που αφορούν την αναπαραγωγή του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού.

2. Τα φυτά-ξενιστές που προορίζονται για φύτευση και μετακινούνται από την προσβεβλημένη ζώνη προς τη ζώνη ασφαλείας ή εκτός της οριοθετημένης περιοχής δεν φέρουν καρπούς και, στην περίπτωση προσκολλημένου σε αυτά χώματος ή άλλου καλλιεργητικού υποστρώματος, το εν λόγω χώμα είναι απαλλαγμένο από τους συγκεκριμένους επιβλαβείς οργανισμούς.

Ωστόσο, τα φυτά-ξενιστές που φέρουν καρπούς μπορούν να μετακινούνται εκτός της προσβεβλημένης ζώνης ή διαμέσου αυτής, εφόσον τα εν λόγω φυτά κατάγονται από περιοχές εκτός της οριοθετημένης περιοχής και λαμβάνονται αποτελεσματικά μέτρα για την πρόληψη της προσβολής των φυτών από τους συγκεκριμένους επιβλαβείς οργανισμούς.

3. Χώμα από το ανώτερο στρώμα 10 cm του επιφανειακού εδάφους, από τους τόπους παραγωγής όπου παρήχθησαν οι συγκεκριμένοι καρποί, μπορεί να μετακινείται από την προσβεβλημένη ζώνη προς τη ζώνη ασφαλείας ή εκτός της οριοθετημένης περιοχής, μόνον εφόσον:

α)	έχει υποβληθεί σε κατάλληλα μέτρα για την εξάλειψη του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού· ή

β)	θάβεται σε χώρο υγειονομικής ταφής, με υλικό κάλυψης τουλάχιστον 50 cm, υπό την επίβλεψη των αρμόδιων αρχών.

Κάθε μεταφορά του εν λόγω εδάφους προς τον τόπο εφαρμογής επεξεργασίας ή ταφής πραγματοποιείται υπό συνθήκες που αποτρέπουν αποτελεσματικά την εξάπλωση του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού.

4. Τα υπολείμματα από τους συγκεκριμένους καρπούς απορρίπτονται με ασφάλεια, κατά τρόπο που εμποδίζει την ανάπτυξη και την εξάπλωση του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού.

Άρθρο 11

Έναρξη ισχύος και εφαρμογή

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εφαρμόζεται από την 1η Μαρτίου 2025.

Ωστόσο, το άρθρο 3 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2026.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 14 Φεβρουαρίου 2025.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN

(1) ΕΕ L 317 της 23.11.2016, σ. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj.

(2) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/2072 της Επιτροπής, της 28ης Νοεμβρίου 2019, για τη θέσπιση ενιαίων όρων για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, όσον αφορά τα προστατευτικά μέτρα κατά των επιβλαβών για τα φυτά οργανισμών, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 690/2008 της Επιτροπής και την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2018/2019 της Επιτροπή (ΕΕ L 319 της 10.12.2019, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/2072/oj).

(3) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2019/1702 της Επιτροπής, της 1ης Αυγούστου 2019, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου μέσω της κατάρτισης του καταλόγου των επιβλαβών οργανισμών προτεραιότητας (ΕΕ L 260 της 11.10.2019, σ. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/1702/oj).

(4) Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕFSA). Story map for surveillance of non-EU Tephritidae in the EU (Αφηγηματικός χάρτης για την επιτήρηση, στην ΕΕ, των μη ενδημικών στην ΕΕ Tephritidae). https://efsa.europa.eu/plants/planthealth/monitoring/surveillance/tephritidae-pestsurveycards.

(5) Διεθνές πρότυπο για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα (ISPM) 26: Establishment of pest-free areas for fruit flies (Tephritidae) [Καθορισμός περιοχών απαλλαγμένων από επιβλαβείς οργανισμούς για μύγες φρούτων (Tephritidae)]. https://www.ippc.int/core-activities/standards-setting/ispms.

(6) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Οκτωβρίου 2009, σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά και την κατάργηση των οδηγιών 79/117/ΕΟΚ και 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 309 της 24.11.2009, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1107/oj).

(7) Διεθνές πρότυπο για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα (ISPM) 28: Φυτοϋγειονομικοί χειρισμοί για ρυθμιζόμενους επιβλαβείς οργανισμούς. https://www.ippc.int/core-activities/standards-setting/ispms.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΞΕΝΙΣΤΩΝ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΣ ΤΟΥ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΥ ΕΠΙΒΛΑΒΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ

Bactrocera dorsalis:

Abelmoschus spp.

Annona cherimola

Annona montana

Annona muricata

Annona reticulata

Annona senegalensis

Annona squamosa

Averrhoa carambola

Capparis spp.

Capsicum annuum

Capsicum frutescens

Carica papaya

Citrofortunella floridana

Citrofortunella macrocarpa

Citrullus colocynthis

Citrullus lanatus

Citrus amblycarpa

Citrus aurantifolia

Citrus aurantium

Citrus depressa

Citrus jambhiri

Citrus latifolia

Citrus limon

Citrus maxima

Citrus meyerii

Citrus natsudaidai

Citrus nobilis

Citrus paradisi

Citrus reticulata

Citrus sinensis

Citrus swinglei

Citrus unshiu

Coccinia grandis

Cucumis ficifolius

Cucumis melo

Cucumis prophetarum

Cucumis sativus

Cucurbita spp.

Cydonia oblonga

Diospyros dasyphylla

Diospyros decandra

Diospyros ebenaster

Diospyros lotus

Diospyros mespiliformis

Diospyros montana

Eriobotrya spp.

Ficus spp.

Fortunella spp.

Fragaria chiloensis

Fragaria vesca

Juglans nigra

Juglans regia

Lagenaria siceraria

Malus domestica

Malus sylvestris

Mangifera indica

Momordica balsamina

Momordica charantia

Momordica cochinchinensis

Morus alba

Morus nigra

Passiflora edulis

Persea americana

Physalis minima

Physalis peruviana

Prunus armeniaca

Prunus avium

Prunus bokhariensis

Prunus cerasoides

Prunus domestica

Prunus persica

Psidium cattleianum

Psidium guajava

Punica granatum

Pyrus communis

Pyrus pashia

Pyrus pyrifoli

Sambucus spp.

Solanum aculeatissimum

Solanum aethiopicum

Solanum americanum

Solanum anguivi

Solanum betaceum

Solanum capsicoides

Solanum donianum

Solanum erianthum

Solanum granuloso-leprosum

Solanum incanum

Solanum lasiocarpum

Solanum linnaeanum

Solanum lycopersicum

Solanum mauritianum

Solanum melongena

Solanum nigrum

Solanum pimpinellifolium

Solanum pseudocapsicum

Solanum seaforthianum

Solanum sessiliflorum

Solanum sodomeum

Solanum stramoniifolium

Solanum torvum

Solanum trilobatum

Vaccinium reticulatum

Vitis vinifera (including hybrids)

Ziziphus mauritiana

Ziziphus mucronata

Bactrocera latifrons:

Capsicum annuum

Capsicum baccatum

Capsicum chinense

Capsicum frutescens

Citrullus lanatus

Citrus aurantifolia

Cucumis dipsaceus

Cucumis melo

Cucumis sativus

Cucurbita spp.

Lagenaria siceraria

Momordica charantia

Momordica trifoliolata

Passiflora foetida

Persea americana

Physalis alkekengi

Physalis angulate

Physalis peruviana

Psidium guajava

Punica granatum

Solanum aculeatissimum

Solanum aethiopicum

Solanum americanum

Solanum anguivi

Solanum capsicoides

Solanum donianum

Solanum erianthum

Solanum granuloso-leprosum

Solanum incanum

Solanum indicum

Solanum lanceifolium

Solanum lasiocarpum

Solanum linnaeanum

Solanum lycopersicum

Solanum macrocarpon

Solanum mammosum

Solanum melongena

Solanum muricatum

Solanum nigrescens

Solanum nigrum

Solanum pimpinellifolium

Solanum pseudocapsicum

Solanum scabrum

Solanum seaforthianum

Solanum sisymbriifolium

Solanum stramoniifolium

Solanum torvum

Solanum trilobatum

Solanum viarum

Solanum violaceum

Solanum virginianum

Ziziphus jujuba

Ziziphus mauritiana

Ziziphus nummularia

Bactrocera zonata:

Annona reticulata

Annona squamosa

Citrullus lanatus

Citrus aurantium

Citrus limon

Citrus paradisi

Citrus reticulata

Citrus sinensis

Cucumis sativus

Cucurbita spp.

Cydonia oblonga

Diospyros kaki

Eriobotrya japonica

Ficus spp.

Lagenaria siceraria

Malus domestica

Malus sylvestris

Mangifera indica

Momordica charantia

Persea americana

Prunus armeniaca

Prunus domestica

Prunus persica

Psidium cattleianum

Psidium guajava

Punica granatum

Pyrus communis

Pyrus pyrifolia

Pyrus ussuriensis

Ziziphus mauritiana

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΦΟΡΑ ΤΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΤΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗΣ ΠΟΥ ΔΙΕΝΕΡΓΟΥΝΤΑΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 7

ΜΕΡΟΣ A

ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΦΟΡΑ ΤΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΤΩΝ ΕΤΗΣΙΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗΣ

1.	Περιγραφή της οριοθετημένης περιοχής (ΟΠ)

2.	Αρχικό μέγεθος της ΟΠ (ha)

3.	Τροποποιημένο μέγεθος της ΟΠ (ha)

4.	Προσέγγιση (εξάλειψη)

Ζώνη

6.	Τόποι διεξαγωγής της έρευνας επισκόπησης

7.	Περιοχές κινδύνου που εντοπίστηκαν

8.	Περιοχές κινδύνου που επιθεωρήθηκαν

9.	Φυτικό υλικό / Εμπόρευμα

10.	Κατάλογος των φυτικών ειδών-ξενιστών

11.

Χρόνοι

12.	Αναλυτικά στοιχεία της έρευνας επισκόπησης

13.

Αριθμός συμπτωματικών δειγμάτων που αναλύθηκαν:

Σύνολο

ii:

Θετικά

iii:

Αρνητικά

iv:	Απροσδιόριστα

14.

Αριθμός ασυμπτωματικών δειγμάτων που αναλύθηκαν:

Σύνολο

ii:

Θετικά

iii:

Αρνητικά

iv:	Απροσδιόριστα

15.	Αριθμός κοινοποίησης των εστιών που κοινοποιήθηκαν, κατά περίπτωση, σύμφωνα με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/1715 της Επιτροπής (1)

16.	Παρατηρήσεις

Α)	Αριθμός μακροσκοπικών εξετάσεων

Β)	Συνολικός αριθμός δειγμάτων που ελήφθησαν

Γ)	Τύπος παγίδων [ή άλλης εναλλακτικής μεθόδου (π.χ. απόχες)]

Δ)	Αριθμός παγίδων (ή άλλης μεθόδου σύλληψης)

Ε)	Αριθμός θέσεων παγίδων, όταν είναι διαφορετικός από τα δεδομένα που αναφέρονται στο Δ)

ΣΤ)	Είδη δοκιμασιών (π.χ. μικροσκοπική ταυτοποίηση, PCR, ELISA κ.λπ.)

Ζ)	Συνολικός αριθμός δοκιμασιών

Η)	Άλλα μέτρα [π.χ. σκύλοι ανίχνευσης, μη επανδρωμένα εναέρια οχήματα (δρόνοι), ελικόπτερα, εκστρατείες ευαισθητοποίησης κ.λπ.]

Ονομασία

Ημερομηνία καθορισμού

Περιγραφή

Αριθμός

Θ)	Αριθμός άλλων μέτρων

Αριθμός

Ημερομηνία

ΣΤ

iii

Οδηγίες συμπλήρωσης του υποδείγματος

Εάν συμπληρωθεί το παρόν υπόδειγμα, δεν συμπληρώνεται το υπόδειγμα του μέρους Β του παρόντος παραρτήματος.

Στη στήλη 1: Αναφέρεται η ονομασία της γεωγραφικής περιοχής, ο αριθμός της εστίας ή οποιαδήποτε πληροφορία που επιτρέπει την ταυτοποίηση της οριοθετημένης περιοχής (ΟΠ), και η ημερομηνία καθορισμού της.

Στη στήλη 2: Αναφέρεται το μέγεθος της ΟΠ πριν από την έναρξη της έρευνας επισκόπησης.

Στη στήλη 3: Αναφέρεται το μέγεθος της ΟΠ μετά την έρευνα επισκόπησης.

Στη στήλη 4: Αναφέρεται η προσέγγιση: εκρίζωση. Προστίθενται όσες γραμμές χρειάζεται, ανάλογα με τον αριθμό των ΟΠ ανά επιβλαβή οργανισμό.

Στη στήλη 5: Αναφέρεται η ζώνη της ΟΠ στην οποία διεξήχθη η έρευνα επισκόπησης, με όσες γραμμές χρειάζονται: προσβεβλημένη ζώνη (ΠZ) ή ζώνη ασφαλείας (ΖΑ), σε χωριστές γραμμές. Όπου χρειάζεται, αναφέρεται η περιοχή της ΠΖ όπου πραγματοποιήθηκε η έρευνα επισκόπησης (π.χ. πλησίον της ΖΑ, γύρω από φυτώρια κ.λπ.) σε διαφορετικές γραμμές.

Στη στήλη 6: Αναφέρεται ο αριθμός και η περιγραφή των τόπων διεξαγωγής της έρευνας επισκόπησης, επιλέγοντας μία από τις ακόλουθες καταχωρίσεις για την περιγραφή:

1.	Ύπαιθρος (περιοχή παραγωγής): 1.1. αγρός (αροτραίες καλλιέργειες, βοσκότοποι)· 1.2. οπωρώνας/αμπελώνας· 1.3. φυτώριο· 1.4. δάσος·

Ύπαιθρος (άλλο): 2.1. ιδιωτικός κήπος· 2.2. δημόσιοι χώροι· 2.3. ζώνη διατήρησης· 2.4. άγρια φυτά σε περιοχές άλλες από τις ζώνες διατήρησης· 2.5. άλλο, προσδιορίζοντας την εκάστοτε περίπτωση (π.χ. καταστήματα ειδών κηπουρικής, εμπορικές επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν ξύλινα υλικά συσκευασίας, βιομηχανίες ξυλείας, υγρότοποι, αρδευτικό και στραγγιστικό δίκτυο)·

3.	Συνθήκες κλειστού χώρου: 3.1. θερμοκήπιο· 3.2. ιδιωτικός χώρος, εκτός θερμοκηπίου· 3.3. δημόσιος χώρος, εκτός θερμοκηπίου· 3.4. άλλο, προσδιορίζοντας την εκάστοτε περίπτωση (π.χ. καταστήματα ειδών κήπου, εμπορικές επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν ξύλινα υλικά συσκευασίας, βιομηχανίες ξυλείας).

Στη στήλη 7: Αναφέρονται οι περιοχές κινδύνου που εντοπίστηκαν με βάση τα βιολογικά χαρακτηριστικά του/των επιβλαβούς/-ών οργανισμού/-ών, την παρουσία φυτών-ξενιστών, τις οικοκλιματικές συνθήκες και τις τοποθεσίες κινδύνου.

Στη στήλη 8: Αναφέρονται οι περιοχές κινδύνου που περιλαμβάνονται στην έρευνα επισκόπησης, από εκείνες που προσδιορίζονται στη στήλη 7.

Στη στήλη 9: Αναφέρονται φυτά, καρποί, σπόροι, έδαφος, υλικά συσκευασίας, ξύλα, μηχανήματα, οχήματα, ύδατα ή άλλο, με προσδιορισμό της εκάστοτε περίπτωσης.

Στη στήλη 10: Αναφέρεται ο κατάλογος των φυτικών ειδών/γενών που ερευνήθηκαν, χρησιμοποιώντας μία γραμμή ανά φυτικό είδος/γένος.

Στη στήλη 11: Αναφέρονται οι μήνες του έτους κατά τους οποίους διενεργήθηκε η έρευνα επισκόπησης.

Στη στήλη 12: Αναφέρονται τα στοιχεία της έρευνας επισκόπησης, ανάλογα με τις ειδικές νομικές απαιτήσεις για κάθε επιβλαβή οργανισμό. Όταν δεν διατίθενται οι πληροφορίες για μια ορισμένη στήλη, σημειώνεται «Α/Α».

Στις στήλες 13 και 14: Αναφέρονται τα αποτελέσματα, κατά περίπτωση, και παρέχονται οι διαθέσιμες πληροφορίες στις αντίστοιχες στήλες. «Απροσδιόριστα» είναι τα αναλυθέντα δείγματα για τα οποία δεν υπήρξε αποτέλεσμα λόγω διαφόρων παραγόντων (π.χ. δείγμα κάτω από το όριο ανίχνευσης, μη επεξεργασμένο δείγμα – μη προσδιορισμένο, παλαιό δείγμα).

Στη στήλη 15: Αναφέρονται οι κοινοποιήσεις εστιών κατά το έτος κατά το οποίο πραγματοποιήθηκε η έρευνα επισκόπησης για ευρήματα στη ΖΑ. Ο αριθμός κοινοποίησης εστίας δεν χρειάζεται να περιλαμβάνεται όταν η αρμόδια αρχή έχει αποφασίσει ότι η ανεύρεση εμπίπτει στις περιπτώσεις του άρθρου 14 παράγραφος 2, του άρθρου 15 παράγραφος 2 ή του άρθρου 16 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031. Σε αυτή την περίπτωση, ο λόγος για τον οποίο δεν παρέχονται οι πληροφορίες αυτές σημειώνεται στη στήλη 16 («Παρατηρήσεις»).

ΜΕΡΟΣ Β

Υποδειγμα για την αναφορα των αποτελεσματων των ετησιων ερευνων επισκοπησησ, με χρηση προσεγγισησ που βασιζεται σε στατιστικα στοιχεια

1.	Περιγραφή της οριοθετημένης περιοχής (ΟΠ)

2.	Αρχικό μέγεθος της ΟΠ (ha)

3.	Τροποποιημένο μέγεθος της ΟΠ (ha)

4.	Προσέγγιση

Ζώνη

6.	Τόποι διεξαγωγής της έρευνας επισκόπησης

Χρόνοι

Α.	Ορισμός της έρευνας επισκόπησης (παράμετροι εισόδου για το RiBESS+)

Β.	Δραστηριότητα δειγματοληψίας

Γ.	Αποτελέσματα της έρευνας επισκόπησης

25.	Παρατηρήσεις

8.	Πληθυσμός-στόχος

9.	Επιδημιολογικές μονάδες

10.	Μέθοδοι ανίχνευσης

11.	Αποτελεσματικότητα της δειγματοληψίας

12.	Ευαισθησία της μεθόδου

13.	Παράγοντες κινδύνου (δραστηριότητες, τοποθεσίες και περιοχές)

14.	Αριθμός επιδημιολογικών μονάδων που επιθεωρήθηκαν

15.	Αριθμός μακροσκοπικών εξετάσεων

16.	Αριθμός δειγμάτων

17.	Αριθμός παγίδων

18.	Αριθμός θέσεων παγίδων

19.	Αριθμός δοκιμασιών

20.	Αριθμός άλλων μέτρων

21.	Αποτελέσματα

22.	Αριθμός κοινοποίησης των εστιών που κοινοποιήθηκαν, κατά περίπτωση, σύμφωνα με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/1715

23.	Επιτευχθέν επίπεδο εμπιστοσύνης

24.	Ονομαστικός επιπολασμός

Ονομασία

Ημερομηνία καθορισμού

Περιγραφή

Αριθμός

Είδος-ξενιστής

Έκταση (σε εκτάρια ή άλλη καταλληλότερη μονάδα)

Μονάδες επιθεώρησης

Περιγραφή

Μονάδες

Μακροσκοπικές εξετάσεις

Παγίδευση

Δοκιμές

Άλλες μέθοδοι

Παράγοντας κινδύνου

Επίπεδα κινδύνου

Αριθμός θέσεων

Σχετικοί κίνδυνοι

Ποσοστό πληθυσμού ξενιστών

Θετικά

Αρνητικά

Απροσδιόριστα

Αριθμός

Ημερομηνία

Οδηγίες συμπλήρωσης του υποδείγματος

Εξηγήστε τις υποκείμενες παραδοχές για τον σχεδιασμό της επισκόπησης ανά επιβλαβή οργανισμό. Συνοπτική αναφορά και αιτιολόγηση των παρακάτω:

—	πληθυσμός-στόχος, επιδημιολογικές μονάδες και μονάδες επιθεώρησης,

—	μέθοδος ανίχνευσης και ευαισθησία της μεθόδου,

—	παράγοντας/-ες κινδύνου, με αναφορά των επιπέδων κινδύνου και των αντίστοιχων σχετικών κινδύνων και της αναλογίας του πληθυσμού φυτών-ξενιστών.

Στη στήλη 1: Αναφέρεται η ονομασία της γεωγραφικής περιοχής, ο αριθμός της εστίας ή οποιαδήποτε πληροφορία που επιτρέπει την ταυτοποίηση της οριοθετημένης περιοχής (ΟΠ), καθώς και η ημερομηνία δημιουργίας της.

Στη στήλη 2: Αναφέρεται το μέγεθος της ΟΠ πριν από την έναρξη της έρευνας επισκόπησης.

Στη στήλη 3: Αναφέρεται το μέγεθος της ΟΠ μετά την έρευνα επισκόπησης.

Στη στήλη 4: Αναφέρεται η προσέγγιση: Εξάλειψη ή περιορισμός. Προστίθενται όσες γραμμές χρειάζεται, ανάλογα με τον αριθμό των ΟΠ ανά επιβλαβή οργανισμό και τις προσεγγίσεις που ακολουθούνται στις περιοχές αυτές.

Στη στήλη 5: Αναφέρεται η ζώνη της ΟΠ στην οποία διεξήχθη η έρευνα επισκόπησης, με όσες γραμμές χρειάζονται: προσβεβλημένη ζώνη (ΠZ) ή ζώνη ασφαλείας (ΖΑ), σε χωριστές γραμμές. Όπου χρειάζεται, αναφέρεται η περιοχή της ΠΖ όπου πραγματοποιήθηκε η έρευνα επισκόπησης (π.χ. τα 20 km πλησιέστερα στη ΖΑ, γύρω από φυτώρια) σε διαφορετικές γραμμές.

1.	Ύπαιθρος (περιοχή παραγωγής): 1.1. αγρός (αροτραίες καλλιέργειες, βοσκότοποι)· 1.2. οπωρώνας/αμπελώνας· 1.3. φυτώριο· 1.4. δάσος·

Ύπαιθρος (άλλο): 2.1. ιδιωτικοί κήποι· 2.2. δημόσιοι χώροι· 2.3. ζώνη διατήρησης· 2.4. άγρια φυτά σε περιοχές άλλες από τις ζώνες διατήρησης· 2.5. άλλο, προσδιορίζοντας την εκάστοτε περίπτωση (π.χ. καταστήματα ειδών κήπου, εμπορικές επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν ξύλινα υλικά συσκευασίας, βιομηχανίες ξυλείας, υγρότοποι, αρδευτικό και στραγγιστικό δίκτυο)·

3.	Συνθήκες κλειστού χώρου: 3.1. θερμοκήπιο· 3.2. ιδιωτικός χώρος, εκτός θερμοκηπίου· 3.3. δημόσιος χώρος, εκτός θερμοκηπίου· 3.4. άλλο, προσδιορίζοντας την εκάστοτε περίπτωση (π.χ. καταστήματα ειδών κήπου, εμπορικές επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν ξύλινα υλικά συσκευασίας, βιομηχανίες ξυλείας).

Στη στήλη 7: Αναφέρονται οι μήνες του έτους κατά τους οποίους πραγματοποιήθηκαν οι επισκοπήσεις.

Στη στήλη 8: Αναφέρεται ο επιλεγμένος πληθυσμός-στόχος, ο κατάλογος των ειδών-ξενιστών / γενών-ξενιστών και η έκταση που καλύφθηκε. Ως πληθυσμός-στόχος νοείται το σύνολο των μονάδων επιθεώρησης. Το μέγεθός του δίνεται συνήθως σε εκτάρια για τις αγροτικές περιοχές, αλλά μπορεί να οριστεί και με βάση οικόπεδα, αγρούς, θερμοκήπια κ.λπ. Αιτιολογήστε την επιλογή σας στις υποκείμενες παραδοχές. Αναφέρονται οι μονάδες επιθεώρησης που ερευνήθηκαν. «Μονάδες επιθεώρησης» είναι τα φυτά, τα μέρη φυτών, τα εμπορεύματα, τα υλικά ή οι διαβιβαστές επιβλαβών οργανισμών που εξετάστηκαν προκειμένου να εντοπιστούν και να αναγνωριστούν οι επιβλαβείς οργανισμοί.

Στη στήλη 9: Αναφέρονται οι επιδημιολογικές μονάδες που ερευνήθηκαν, με περιγραφή και μονάδα μέτρησης. «Επιδημιολογικές μονάδες» είναι ομοιογενείς περιοχές όπου οι αλληλεπιδράσεις μεταξύ του επιβλαβούς οργανισμού, των φυτών-ξενιστών και των αβιοτικών και βιοτικών παραγόντων και συνθηκών θα οδηγούσαν στα ίδια επιδημιολογικά αποτελέσματα σε περίπτωση παρουσίας του επιβλαβούς οργανισμού. Οι επιδημιολογικές μονάδες είναι υποδιαιρέσεις του πληθυσμού-στόχου με χαρακτηριστικό την ομοιογένεια σε επιδημιολογικό επίπεδο και την παρουσία τουλάχιστον ενός φυτού-ξενιστή. Σε ορισμένες περιπτώσεις, ολόκληρος ο πληθυσμός ξενιστών μιας περιφέρειας/περιοχής/χώρας μπορεί να οριστεί ως μια επιδημιολογική μονάδα. Ως επιδημιολογικές μονάδες μπορούν να οριστούν περιφέρειες NUTS (ονοματολογία των στατιστικών εδαφικών μονάδων), αστικές περιοχές, δάση, ανθόκηποι ή γεωργικές εκμεταλλεύσεις, ή εκτάρια. Η επιλογή των επιδημιολογικών μονάδων πρέπει να αιτιολογείται στις υποκείμενες παραδοχές.

Στη στήλη 10: Αναφέρονται οι μέθοδοι που χρησιμοποιήθηκαν κατά την έρευνα επισκόπησης, συμπεριλαμβανομένου του αριθμού δραστηριοτήτων σε κάθε περίπτωση, ανάλογα με τις ειδικές νομικές απαιτήσεις για κάθε επιβλαβή οργανισμό. Όταν δεν διατίθενται οι πληροφορίες για μια ορισμένη στήλη, σημειώνεται «Α/Α».

Στη στήλη 11: Δίνεται μια εκτίμηση της αποτελεσματικότητας της δειγματοληψίας. Ως αποτελεσματικότητα της δειγματοληψίας νοείται η πιθανότητα επιλογής προσβεβλημένων μερών από προσβεβλημένο φυτό. Για τους διαβιβαστές, είναι η αποτελεσματικότητα της μεθόδου ως προς τη σύλληψη θετικού διαβιβαστή, όταν υπάρχουν θετικοί διαβιβαστές στην περιοχή της έρευνας επισκόπησης. Για το έδαφος, είναι η αποτελεσματικότητα ως προς την επιλογή δείγματος εδάφους που περιέχει τον επιβλαβή οργανισμό όταν ο επιβλαβής οργανισμός είναι παρών στην περιοχή της έρευνας επισκόπησης.

Στη στήλη 12: «Ευαισθησία της μεθόδου» είναι η πιθανότητα πως η μέθοδος θα εντοπίσει ορθά την παρουσία επιβλαβών οργανισμών. Η ευαισθησία της μεθόδου ορίζεται ως η πιθανότητα να βρεθεί θετικός ένας ξενιστής που είναι πραγματικά θετικός. Είναι το γινόμενο της αποτελεσματικότητας της δειγματοληψίας (δηλαδή της πιθανότητας επιλογής προσβεβλημένων μερών από προσβεβλημένο φυτό) επί τη διαγνωστική ευαισθησία (η οποία χαρακτηρίζεται από τη μακροσκοπική επιθεώρηση και/ή την εργαστηριακή εξέταση που χρησιμοποιείται στη διαδικασία ταυτοποίησης).

Στη στήλη 13: Αναφέρονται οι παράγοντες κινδύνου σε διαφορετικές γραμμές, με χρήση όσων γραμμών χρειάζεται. Για κάθε παράγοντα κινδύνου, αναφέρεται το επίπεδο του κινδύνου και ο αντίστοιχος σχετικός κίνδυνος και η αναλογία του πληθυσμού ξενιστών.

Στη στήλη Β: Αναφέρονται τα στοιχεία της έρευνας επισκόπησης, ανάλογα με τις ειδικές νομικές απαιτήσεις για κάθε επιβλαβή οργανισμό. Όταν δεν διατίθενται οι πληροφορίες για μια ορισμένη στήλη, σημειώνεται «Α/Α». Οι πληροφορίες που πρέπει να παρέχονται στις στήλες αυτές σχετίζονται με τις πληροφορίες στη στήλη 10 («Μέθοδοι ανίχνευσης»).

Στη στήλη 18: Αναφέρεται ο αριθμός των θέσεων των παγίδων εάν είναι διαφορετικός από τον αριθμό των παγίδων (στήλη 17) (π.χ. όταν η ίδια παγίδα χρησιμοποιείται σε διαφορετικές θέσεις).

Στη στήλη 21: Αναφέρεται ο αριθμός των δειγμάτων που βρέθηκαν θετικά, αρνητικά ή απροσδιόριστα. «Απροσδιόριστα» είναι τα αναλυθέντα δείγματα για τα οποία δεν υπήρξε αποτέλεσμα λόγω διαφόρων παραγόντων (π.χ. δείγμα κάτω από το όριο ανίχνευσης, μη επεξεργασμένο δείγμα – μη προσδιορισμένο, παλαιό δείγμα).

Στη στήλη 22: Αναφέρονται οι κοινοποιήσεις εστιών κατά το έτος κατά το οποίο πραγματοποιήθηκε η έρευνα επισκόπησης. Ο αριθμός κοινοποίησης εστίας δεν χρειάζεται να περιλαμβάνεται όταν η αρμόδια αρχή έχει αποφασίσει ότι η ανεύρεση εμπίπτει στις περιπτώσεις του άρθρου 14 παράγραφος 2, του άρθρου 15 παράγραφος 2 ή του άρθρου 16 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031. Σε αυτή την περίπτωση, ο λόγος για τον οποίο δεν παρέχονται οι πληροφορίες αυτές σημειώνεται στη στήλη 25 («Παρατηρήσεις»).

Στη στήλη 23: Αναφέρεται η ευαισθησία της έρευνας επισκόπησης, όπως ορίζεται στο διεθνές πρότυπο για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα (ISPM) 31. Η τιμή αυτή του επιτευχθέντος επιπέδου εμπιστοσύνης ως προς την απαλλαγή από επιβλαβείς οργανισμούς υπολογίζεται με βάση τις εξετάσεις (και/ή τα δείγματα) που πραγματοποιήθηκαν/ελήφθησαν, για τη δεδομένη ευαισθησία της μεθόδου και ονομαστικό επιπολασμό.

Στη στήλη 24: Αναφέρεται ο ονομαστικός επιπολασμός βάσει προκαταρκτικής εκτίμησης του πιθανού πραγματικού επιπολασμού του επιβλαβούς οργανισμού στον αγρό. Ο ονομαστικός επιπολασμός ορίζεται ως στόχος της έρευνας επισκόπησης και προκύπτει από τον συμβιβασμό που κάνουν οι διαχειριστές κινδύνου μεταξύ του κινδύνου παρουσίας του επιβλαβούς οργανισμού και των διαθέσιμων πόρων για την έρευνα. Συνήθως, για μια επισκόπηση ανίχνευσης ορίζεται τιμή 1 %.

(1) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/1715 της Επιτροπής, της 30ής Σεπτεμβρίου 2019, για τη θέσπιση κανόνων σχετικά με τη λειτουργία του συστήματος διαχείρισης πληροφοριών για τους επίσημους ελέγχους και των συστατικών μερών του συστήματος αυτού (κανονισμός IMSOC) (ΕΕ L 261 της 14.10.2019, σ. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1715/oj).