ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΒΙΟΚΤΟΝΩΝ

SALVECO SALVESAFE PRODUCTS

Τύπος(οι) προϊόντος

PT02: Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα

PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών

PT03: Κτηνιατρική υγιεινή

Αριθμός άδειας EU-0028967-0000

Αριθμός κανονιστικού πόρου R4BP EU-0028967-0000

ΜΕΡΟΣ I

ΠΡΩΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ

1. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

1.1. Επώνυμο

Ονομασία

SALVECO SALVESAFE PRODUCTS

1.2. Τύπος(οι) προϊόντος

Τύπος(οι) προϊόντος

PT02: Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα

PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών

PT03: Κτηνιατρική υγιεινή

1.3. Κάτοχος άδειας

Επωνυμία και διεύθυνση του κατόχου άδειας	Ονομασία	SALVECO S.A.S.
Επωνυμία και διεύθυνση του κατόχου άδειας	Διεύθυνση	Avenue Pierre Mendès-France Z.A. Hellieule 4 F 88100 SAINT DIE DES VOSGES FR
Αριθμός άδειας		EU-0028967-0000
Αριθ. αναφ. στοιχείου στο μητρώο βιοκτόνων R4BP		EU-0028967-0000
Ημερομηνία έκδοσης της άδειας		2 Οκτωβρίου 2023
Ημερομηνία λήξης της άδειας		30 Σεπτεμβρίου 2033

1.4. Παρασκευαστής(ές) του προϊόντος

Επωνυμία παρασκευαστή	SALVECO S.A.S
Διεύθυνση παρασκευαστή	Avenue Pierre Mendès-France F-88100 SAINT DIE DES VOSGES Γαλλία
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής	Avenue Pierre Mendès-France F-88100 SAINT DIE DES VOSGES Γαλλία

Επωνυμία παρασκευαστή	GESTRA S.A.S
Διεύθυνση παρασκευαστή	Allée Robert Schumann F-88110 RAON-L’ETAPE Γαλλία
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής	Allée Robert Schumann F-88110 RAON-L’ETAPE Γαλλία

Επωνυμία παρασκευαστή	IDEAL Chimic
Διεύθυνση παρασκευαστή	Route de St-Julien 34 1227 Carouge Ελβετία
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής	Route de St-Julien 34 1227 Carouge Ελβετία

1.5. Παρασκευαστής(-ές) της(των) δραστικής(ών) ουσίας(ών)

Δραστική ουσία	L-(+)-Γαλακτικό οξύ
Επωνυμία παρασκευαστή	PURAC BIOCHEM BV
Διεύθυνση παρασκευαστή	Gran Vial 19-25 08160 Montmelo Ισπανία
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής	Gran Vial 19-25 08160 Montmelo Ισπανία

Δραστική ουσία	L-(+)-Γαλακτικό οξύ
Επωνυμία παρασκευαστή	JUNGBUNGZLAUER S.A
Διεύθυνση παρασκευαστή	Z.I Portuaire BP 32 67390 Marckolsheim Γαλλία
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής	Z.I Portuaire BP 32 67390 Marckolsheim Γαλλία

2. ΣΥΝΘΕΣΗ ΚΑΙ ΣΚΕΥΑΣΜΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ

2.1. Ποιοτικές και ποσοτικές πληροφορίες για τη σύνθεση της οικογένειας

Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία	Αριθμός CAS	Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία	79-33-4	201-196-2	0,627 - 31,33 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία	53563-70-5		0 - 28,8 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία	110615-47-9		0 - 8,23 % (β/β)

2.2. Τύπο(οι) τυποποίησης

Τύπος(οι) τυποποίησης

SL - Πυκνό διάλυμα

AL - Κάθε άλλο υγρό

ΜΕΡΟΣ II

ΔΕΥΤΕΡΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΜΕΤΑ-SPC

1. META-SPC 1 ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

1.1. Μετα-SPC 1 Αναγνωριστικός κωδικός

Αναγνωριστικός κωδικός

Meta SPC: meta-SPC1

1.2. Επίθημα του αριθμού αδείας

Αριθμός

1-1

1.3. Τύπος(οι) προϊόντος

Τύπος(οι) προϊόντος

PT02: Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα

PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών

2. ΣYΝΘΕΣΗ ΤΗΣ ΜΕΤΑ-SPC 1

2.1. Ποιοτικές και ποσοτικές πληροφορίες σχετικά με τη σύνθεση των μετα-SPC 1

Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία	Αριθμός CAS	Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία	79-33-4	201-196-2	15,66 - 31,33 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία	53563-70-5		13,5 - 27 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία	110615-47-9		3,52 - 8,23 % (β/β)

2.2. Τύπος(οι) τυποποίησης των μετα-SPC 1

Τύπος(οι) τυποποίησης

SL - Πυκνό διάλυμα

3. ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝOΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦYΛΑΞΗΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 1

Δηλώσεις επικινδυνότητας

H315: Προκαλεί ερεθισμό του δέρματος.

H318: Προκαλεί σοβαρή οφθαλμική βλάβη.

Δηλώσεις προφύλαξης

P101: Εάν ζητήσετε ιατρική συμβουλή, να έχετε μαζί σας τον περιέκτη του προϊόντος ή την ετικέτα.

P102: Μακριά από παιδιά.

P103: Διαβάστε και ακολουθήστε όλες τις οδηγίες.

P264: Πλύνετε τα χέρια σχολαστικά μετά τον χειρισμό.

P280: Να φοράτε προστατευτικά γάντια, προστατευτικά ενδύματα και μέσα ατομικής προστασίας για τα μάτια.

P302+P352: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Πλύντε με άφθονο νερό.

P305+P351+P338: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε.

P310: Καλέστε αμέσως το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή ένα γιατρό.

P321: Χρειάζεται ειδική αγωγή (βλ. συμπληρωματικές οδηγίες χρήσης στην ετικέτα).

P332 + P313: Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος: Συμβουλευθείτε γιατρό.

P362+P364: Βγάλτε τα μολυσμένα ρούχα και πλύντε τα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε.

4. ΕΓΚΕΚΡΙΜEΝΗ/-ΕΣ ΧΡHΣΗ/-ΕΙΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC

4.1. Περιγραφή χρήσης

Πίνακας 1

Απολυμαντικά που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα (απολυμαντικά για όλες τις σκληρές επιφάνειες που πλένονται σε οικιακούς, ιδρυματικούς, ιατρικούς και βιομηχανικούς χώρους)

Τύπος προϊόντος

PT02: Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα

Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται

Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης)

Επιστημονική ονομασία: Βακτήρια

Κοινή ονομασία: Βακτήρια

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Επιστημονική ονομασία: Ζυμομύκητες

Κοινή ονομασία: Ζυμομύκητες

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Επιστημονική ονομασία: Ιοί

Κοινή ονομασία: Ιοί με περίβλημα

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Πεδίο(α) χρήσης

χρήση σε εσωτερικό χώρο

χρήση σε εξωτερικό χώρο

Σε οικιακούς, ιδρυματικούς, ιατρικούς και βιομηχανικούς χώρους

Μέθοδος(οι) εφαρμογής

Μέθοδος: Ψεκασμός, επίχριση, σκούπισμα, εφαρμογή αφρού, αγωγή με βούρτσα, εμβάπτιση, βύθιση, σφουγγάρισμα

Λεπτομερής περιγραφή:

—	χωρίς μηχανική δράση

Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής

Δόση εφαρμογής: - 0,299% έως 1,496%

Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής:

Υποχρεωτικοί οργανισμοί-στόχος:

—	Βακτήρια: 0,299% έως 1,496% κατά βάρος L-(+)-γαλακτικό οξύ, 5 λεπτά, 20°C

Άλλοι οργανισμοί-στόχος:

—	Ιοί με περίβλημα και ζυμομύκητες: 0,299% έως 1,496% κατά βάρος L-(+)-γαλακτικό οξύ, 5 λεπτά, 20°C

Η ελάχιστη συγκέντρωση επιφανειοδραστικών ουσιών κατά τη χρήση πρέπει να είναι 0,29% για κάθε μελλοντικό προϊόν που περιλαμβάνεται σε αυτή τη μετα-SPC.

Κατηγορία(ες) χρηστών

επαγγελματίας ; ευρύ κοινό (μη επαγγελματίες)

Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας

Το μέγεθος συσκευασίας για μη επαγγελματίες περιορίζεται σε 3 λίτρα το ανώτατο και οι συσκευασίες άνω του 1 LITER πρέπει να φέρουν λαβή

Κύπελλα επαναπλήρωσης: 20 - 100ml πολυαιθυλένιο υψηλής πυκνότητας (HDPE)

Φιάλες: 0,5 - 5 λίτρα HDPE ή τερεφθαλικό πολυαιθυλένιο (PET)

Μπιτόνι: 1-80 λίτρα HDPE (μόνο για επαγγελματίες χρήστες)

Βαρέλι: 10-210 λίτρα HDPE (μόνο για επαγγελματίες χρήστες)

Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα (IBC): 1 000 λίτρα HDPE (μόνο για επαγγελματίες χρήστες)

4.1.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.1.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.1.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.1.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.1.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.2. Περιγραφή χρήσης

Πίνακας 2

Απολυμαντικά χώρων τροφίμων και ζωοτροφών (απολυμαντικό για όλες τις σκληρές επιφάνειες που πλένονται σε οικιακούς, ιδρυματικούς χώρους και σε χώρους βιομηχανίας τροφίμων)

Τύπος προϊόντος

PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών

Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται

Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης)

Επιστημονική ονομασία: Βακτήρια

Κοινή ονομασία: Βακτήρια

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Επιστημονική ονομασία: Ζυμομύκητες

Κοινή ονομασία: Ζυμομύκητες

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Πεδίο(α) χρήσης

χρήση σε εσωτερικό χώρο

χρήση σε εξωτερικό χώρο

—	σε οικιακούς, ιδρυματικούς χώρους και σε χώρους βιομηχανίας τροφίμων (γενική απολύμανση)

Μέθοδος(οι) εφαρμογής

Μέθοδος: Ψεκασμός, επίχριση, σκούπισμα, εφαρμογή αφρού, αγωγή με βούρτσα, εμβάπτιση, βύθιση, σφουγγάρισμα

Λεπτομερής περιγραφή:

—	χωρίς μηχανική δράση

Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής

Δόση εφαρμογής: - 0,299% έως 1,496%

Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής:

Υποχρεωτικοί οργανισμοί-στόχος:

—	Βακτήρια και ζυμομύκητες: 0,299% έως 1,496% κατά βάρος L-(+)-γαλακτικό οξύ, 5 λεπτά, 20°C

Κατηγορία(ες) χρηστών

επαγγελματίας ; ευρύ κοινό (μη επαγγελματίες)

Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας

Το μέγεθος συσκευασίας για μη επαγγελματίες περιορίζεται σε 3 λίτρα το ανώτατο και οι συσκευασίες άνω του 1 λίτρο πρέπει να φέρουν λαβή

Κύπελλα επαναπλήρωσης: 20 - 100ml πολυαιθυλένιο υψηλής πυκνότητας (HDPE)

Φιάλες: 0,5 - 5 λίτρα HDPE ή τερεφθαλικό πολυαιθυλένιο (PET)

Μπιτόνι: 1-80 λίτρα HDPE (μόνο για επαγγελματίες χρήστες)

Βαρέλι: 10-210 λίτρα HDPE (μόνο για επαγγελματίες χρήστες)

Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα (IBC): 1 000 λίτρα HDPE (μόνο για επαγγελματίες χρήστες)

4.2.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.2.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.2.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.2.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.2.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

5. ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 1

5.1. Οδηγίες χρήσης

—	Εφαρμόστε το προϊόν διαβρέχοντας πλήρως ολόκληρη την επιφάνεια για 5 λεπτά (εφαρμόστε περίπου 18 ψεκασμούς /m2 ή 20 ml/m2 ή καλύψτε εντελώς το αντικείμενο προς απολύμανση).

—	Να εφαρμόζεται μόνο σε μη πορώδεις επιφάνειες.

—	Εάν η επέμβαση είναι αναποτελεσματική, ενημερώστε τον κάτοχο της άδειας κυκλοφορίας.

—	Συμμορφωθείτε με τις γενικές οδηγίες χρήσης.

—

Κάθε ετικέτα προϊόντος πρέπει να παρέχει πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο πρέπει να γίνεται η αραίωση, προκειμένου να διασφαλίζεται η αποτελεσματικότητα του προϊόντος. Δεδομένου ότι η συγκέντρωση του L-(+)-γαλακτικού οξέος σε προϊόντα εντός αυτής της μετα-SPC μπορεί να κυμαίνεται από 15,66% έως 31,33%, δεν είναι δυνατό να αναφερθούν εδώ όλες οι αραιώσεις του προϊόντος.

Παράδειγμα για ένα προϊόν που περιέχει 15,66% L-(+)-γαλακτικό οξύ	Αραίωση του προϊόντος	Χρόνος επαφής
Βακτηριοκτόνος και ζυμοκτόνος δράση	0,299% (20 ml προϊόντος, προσθέστε νερό έως το 1 λίτρο)	5 λεπτά

Ο κάτοχος της άδειας πρέπει να υποδεικνύει στην ετικέτα τον σχετικό όγκο προϊόντος που πρέπει να αραιωθεί σε νερό για κάθε συγκεκριμένο προϊόν

5.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου

—	Πλένετε τα χέρια σας μετά τη χρήση του συμπυκνωμένου προϊόντος.

—	Αποφεύγετε την επαφή με τα μάτια.

—	Αποφεύγετε εκτοξεύσεις και διαρροές κατά την ανάμιξη και φόρτωση (αραίωση).

—	Για χρήσεις σε εξωτερικούς χώρους, μην εφαρμόζετε το προϊόν εάν αναμένεται βροχόπτωση εντός των επόμενων 24 ωρών.

—	Για χρήσεις σε εξωτερικούς χώρους με ψεκασμό, αποφεύγετε τη μεταφορά σε άλλους χώρους λόγω ανέμου (μετατόπιση ψεκαστικού νέφους).

Για επαγγελματική χρήση μόνο:

—

Φοράτε προστατευτικά γάντια ανθεκτικά στις χημικές ουσίες ταξινομημένα σύμφωνα με το EN 374 ή ισοδύναμο, γυαλιά προστασίας από τα χημικά σύμφωνα με το EN 16321 ή ισοδύναμο και πλήρη προστατευτική ενδυμασία σύμφωνα με το EN 14605 ή ισοδύναμο, όταν χειρίζεστε το συμπυκνωμένο προϊόν (κατά την αραίωση). Τα πλήρη κείμενα των προτύπων EN είναι διαθέσιμα στο τμήμα 6. – Το υλικό των μέσων ατομικής προστασίας (ΜΑΠ) θα καθοριστεί από τον κάτοχο της άδειας κυκλοφορίας στις πληροφορίες του προϊόντος.

Για μη επαγγελματική χρήση μόνο:

—	Απαιτείται πώμα ασφαλείας για την προστασία των παιδιών.

—	Φυλάσσετε μακριά από παιδιά και κατοικίδια.

5.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος

—	Εάν ζητήσετε ιατρική συμβουλή, να έχετε μαζί σας τον περιέκτη του προϊόντος ή την ετικέτα.

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Βγάλτε αμέσως όλα τα μολυσμένα ρούχα και πλύντε τα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε. Πλύνετε το δέρμα με νερό. Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος: Συμβουλευθείτε/Επισκεφθείτε γιατρό.

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύντε αμέσως με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε για τουλάχιστον 15 λεπτά.

Καλέστε τον αριθμό 112 ή έναν ασθενοφόρο για ιατρική περίθαλψη.

Πληροφορίες προς υγειονομικό προσωπικό ή έναν γιατρούς:

Τα μάτια θα πρέπει επίσης να ξεπλένονται πολλές φορές κατά τη διάρκεια της διαδρομής προς τον γιατρό, αν οι οφθαλμοί έχουν εκτεθεί σε αλκαλικές χημικές ουσίες (pH > 11), αμίνες και οξέα, όπως οξικό οξύ, μυρμηκικό οξύ ή προπιονικό οξύ.

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Ξεπλύνετε αμέσως το στόμα. Προσφέρετε κάτι πόσιμο, αν το άτομο που έχει εκτεθεί είναι ικανό να καταπιεί. ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό. Καλέστε τον αριθμό 112 ή έναν ασθενοφόρο για ιατρική περίθαλψη.

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Σε περίπτωση εμφάνισης συμπτωμάτων, καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

5.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του

—	Μην απορρίπτετε το αχρησιμοποίητο προϊόν στο έδαφος, σε υδάτινα ρεύματα, σε σωλήνες (νεροχύτη, τουαλέτες...) ούτε στις αποχετεύσεις.

—	Η διάθεση ενός μη χρησιμοποιηθέντος προϊόντος, της συσκευασίας του και όλων των άλλων αποβλήτων γίνεται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

5.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης

—	Φυλάσσετε μακριά από παιδιά και κατοικίδια.

—	Χρόνος ζωής: 2 ετών.

—	Προστατέψτε από τoν παγετό.

6. ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

—	Η P280 (Να φοράτε προστατευτικά γάντια/ προστατευτικά ενδύματα/μέσα ατομικής προστασίας για τα μάτια/πρόσωπο) δεν ισχύει για μη επαγγελματίες χρήστες.

Οι πλήρεις τίτλοι των προτύπων EN που αναφέρονται στο τμήμα 5.2 «Μέτρα μετριασμού κινδύνου» είναι:

EN 374 – Προστατευτικά γάντια έναντι επικίνδυνων χημικών ουσιών και μικροοργανισμών

EN 16321 – Προστασία ματιών και προσώπου για επαγγελματική χρήση

EN 14605 – Προστατευτικά ενδύματα έναντι υγρών χημικών - Απαιτήσεις απόδοσης για ενδύματα με ενώσεις στεγανές για τα υγρά (τύπου 3) ή στεγανές για ψεκασμούς (τύπου 4), συμπεριλαμβανομένων ειδών που παρέχουν προστασία σε μέρος του σώματος μόνο (τύποι PB [3] και PB [4])

7. ΤΡΙΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ: ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΣΤΙΣ ΜΕΤΑ-SPC 1

7.1. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM1_1		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0001 1-1
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	31,33 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία		53563-70-5			27 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία		110615-47-9			8,23 % (β/β)

7.2. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM1_5		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0002 1-1
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	20,89 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία		53563-70-5			18 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία		110615-47-9			5,49 % (β/β)

7.3. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM1_9		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			OSANIS – Nettoyant désinfectant concentré		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0003 1-1
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	15,66 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία		53563-70-5			13,5 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία		110615-47-9			4,11 % (β/β)

7.4. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM1_13		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			MILTON - Dégraissant désinfectant		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0004 1-1
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	31,33 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία		53563-70-5			27 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία		110615-47-9			3,52 % (β/β)

1. META-SPC 2 ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

1.1. Μετα-SPC 2 Αναγνωριστικός κωδικός

Αναγνωριστικός κωδικός

Meta SPC: meta-SPC2

1.2. Επίθημα του αριθμού αδείας

Αριθμός

1-2

1.3. Τύπος(οι) προϊόντος

Τύπος(οι) προϊόντος

PT02: Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα

PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών

2. ΣYΝΘΕΣΗ ΤΗΣ ΜΕΤΑ-SPC 2

2.1. Ποιοτικές και ποσοτικές πληροφορίες σχετικά με τη σύνθεση των μετα-SPC 2

Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία	Αριθμός CAS	Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία	79-33-4	201-196-2	15,66 - 31,33 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία	53563-70-5		13,5 - 27 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία	110615-47-9		3,52 - 8,23 % (β/β)

2.2. Τύπος(οι) τυποποίησης των μετα-SPC 2

Τύπος(οι) τυποποίησης

SL - Πυκνό διάλυμα

3. ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝOΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦYΛΑΞΗΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 2

Δηλώσεις επικινδυνότητας

H315: Προκαλεί ερεθισμό του δέρματος.

H318: Προκαλεί σοβαρή οφθαλμική βλάβη.

EUH208: Περιέχει Ευκαλυπτόλη, Καρβόνη και Λιμονένιο. Μπορεί να προκαλέσει αλλεργική αντίδραση.

EUH208: Περιέχει Σαλικυλικό μεθύλιο και Ευγενόλη (Καθαρό άρωμα). Μπορεί να προκαλέσει αλλεργική αντίδραση.

EUH208: Περιέχει Ευκαλυπτόλη (Άρωμα φύλλων ευκαλύπτου). Μπορεί να προκαλέσει αλλεργική αντίδραση.

Δηλώσεις προφύλαξης

P101: Εάν ζητήσετε ιατρική συμβουλή, να έχετε μαζί σας τον περιέκτη του προϊόντος ή την ετικέτα.

P102: Μακριά από παιδιά.

P103: Διαβάστε και ακολουθήστε όλες τις οδηγίες.

P264: Πλύνετε τα χέρια σχολαστικά μετά τον χειρισμό.

P280: Να φοράτε προστατευτικά γάντια, προστατευτικά ενδύματα και μέσα ατομικής προστασίας για τα μάτια.

P302+P352: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Πλύντε με άφθονο νερό.

P310: Καλέστε αμέσως το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή ένα γιατρό.

P321: Χρειάζεται ειδική αγωγή (βλ. συμπληρωματικές οδηγίες χρήσης στην ετικέτα).

P332 + P313: Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος: Συμβουλευθείτε γιατρό.

P362+P364: Βγάλτε τα μολυσμένα ρούχα και πλύντε τα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε.

4. ΕΓΚΕΚΡΙΜEΝΗ/-ΕΣ ΧΡHΣΗ/-ΕΙΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC

4.1. Περιγραφή χρήσης

Πίνακας 1

Τύπος προϊόντος

PT02: Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα

Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται

Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης)

Επιστημονική ονομασία: Βακτήρια

Κοινή ονομασία: Βακτήρια

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Επιστημονική ονομασία: Ζυμομύκητες

Κοινή ονομασία: Ζυμομύκητες

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Επιστημονική ονομασία: Ιοί

Κοινή ονομασία: Ιοί με περίβλημα

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Πεδίο(α) χρήσης

χρήση σε εσωτερικό χώρο

χρήση σε εξωτερικό χώρο

σε οικιακούς, ιδρυματικούς, ιατρικούς και βιομηχανικούς χώρους.

Μέθοδος(οι) εφαρμογής

Μέθοδος: Ψεκασμός, επίχριση, σκούπισμα, εφαρμογή αφρού, αγωγή με βούρτσα, εμβάπτιση, βύθιση, σφουγγάρισμα

Λεπτομερής περιγραφή:

—	χωρίς μηχανική δράση.

Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής

Δόση εφαρμογής: - 0,299% έως 1,496%

Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής:

Υποχρεωτικοί οργανισμοί-στόχος:

—	Βακτήρια: 0,299% έως 1,496% κατά βάρος L-(+)-γαλακτικό οξύ, 5 λεπτά, 20°C

Άλλοι οργανισμοί-στόχος:

—	Ιοί με περίβλημα και ζυμομύκητες: 0,299% έως 1,496% κατά βάρος L-(+)-γαλακτικό οξύ, 5 λεπτά, 20°C

Κατηγορία(ες) χρηστών

επαγγελματίας ; ευρύ κοινό (μη επαγγελματίες)

Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας

Κύπελλα επαναπλήρωσης: 20 - 100ml HDPE

Φιάλες: 0,5 - 5 λίτρα HDPE ή PET

Μπιτόνι: 1-80 λίτρα HDPE (μόνο για επαγγελματίες χρήστες)

Βαρέλι: 10-210 λίτρα HDPE (μόνο για επαγγελματίες χρήστες)

IBC: 1 000 λίτρα HDPE (μόνο για επαγγελματίες χρήστες)

4.1.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.1.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.1.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.2. Περιγραφή χρήσης

Πίνακας 2

Τύπος προϊόντος

PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών

Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται

Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης)

Επιστημονική ονομασία: Βακτήρια

Κοινή ονομασία: Βακτήρια

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Επιστημονική ονομασία: Ζυμομύκητες

Κοινή ονομασία: Ζυμομύκητες

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Πεδίο(α) χρήσης

χρήση σε εσωτερικό χώρο

χρήση σε εξωτερικό χώρο

—	Σε οικιακούς, ιδρυματικούς χώρους και σε χώρους βιομηχανίας τροφίμων (γενική απολύμανση)

Μέθοδος(οι) εφαρμογής

Μέθοδος: Ψεκασμός, επίχριση, σκούπισμα, εφαρμογή αφρού, αγωγή με βούρτσα, εμβάπτιση, βύθιση, σφουγγάρισμα

Λεπτομερής περιγραφή:

—	χωρίς μηχανική δράση

Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής

Δόση εφαρμογής: - 0,299% έως 1,496%

Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής:

Υποχρεωτικοί οργανισμοί-στόχος:

—	Βακτήρια και ζυμομύκητες: 0,299% έως 1,496% κατά βάρος L-(+)-γαλακτικό οξύ, 5 λεπτά, 20°C

Κατηγορία(ες) χρηστών

επαγγελματίας ; ευρύ κοινό (μη επαγγελματίες)

Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας

Το μέγεθος συσκευασίας για μη επαγγελματίες περιορίζεται σε 3λίτρατο ανώτατο και οι συσκευασίες άνω του 1λίτροπρέπει να φέρουν λαβή

Κύπελλα επαναπλήρωσης: 20 - 100ml HDPE

Φιάλες: 0,5 – 5 λίτρα HDPE ή PET

Μπιτόνι: 1-80 λίτρα HDPE (μόνο για επαγγελματίες χρήστες)

Βαρέλι: 10-210 λίτρα HDPE (μόνο για επαγγελματίες χρήστες)

IBC: 1 000 λίτρα HDPE (μόνο για επαγγελματίες χρήστες)

4.2.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.2.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.2.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

5. ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 2

5.1. Οδηγίες χρήσης

—	Εφαρμόστε το προϊόν διαβρέχοντας πλήρως ολόκληρη την επιφάνεια για 5 λεπτά (εφαρμόστε περίπου 18 ψεκασμούς /m2 ή 20 ml/m2 ή καλύψτε εντελώς το αντικείμενο προς απολύμανση).

—	Να εφαρμόζεται μόνο σε μη πορώδεις επιφάνειες.

—	Εάν η επέμβαση είναι αναποτελεσματική, ενημερώστε τον κάτοχο της άδειας κυκλοφορίας.

—	Συμμορφωθείτε με τις γενικές οδηγίες χρήσης.

—

Παράδειγμα για ένα προϊόν που περιέχει 15,66% L-(+)-γαλακτικό οξύ	Αραίωση του προϊόντος	Χρόνος επαφής
Βακτηριοκτόνος και ζυμοκτόνος δράση	0,299% (20 ml προϊόντος, προσθέστε νερό έως το 1 λίτρο)	5 λεπτά

5.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου

—	Πλένετε τα χέρια σας μετά τη χρήση του συμπυκνωμένου προϊόντος.

—	Αποφεύγετε την επαφή με τα μάτια.

—	Αποφεύγετε εκτοξεύσεις και διαρροές κατά την ανάμιξη και φόρτωση (αραίωση).

—	Για χρήσεις σε εξωτερικούς χώρους, μην εφαρμόζετε το προϊόν εάν αναμένεται βροχόπτωση εντός των επόμενων 24 ωρών.

—	Για χρήσεις σε εξωτερικούς χώρους με ψεκασμό, αποφεύγετε τη μεταφορά σε άλλους χώρους λόγω ανέμου (μετατόπιση ψεκαστικού νέφους).

Για επαγγελματική χρήση μόνο:

—

Φοράτε προστατευτικά γάντια ανθεκτικά στις χημικές ουσίες ταξινομημένα σύμφωνα με το EN 374 ή ισοδύναμο, γυαλιά προστασίας από τα χημικά σύμφωνα με το EN 16321 ή ισοδύναμο και πλήρη προστατευτική ενδυμασία σύμφωνα με το EN 14605 ή ισοδύναμο, όταν χειρίζεστε το συμπυκνωμένο προϊόν (κατά την αραίωση). Τα πλήρη τίτλοι των προτύπων EN είναι διαθέσιμα στο τμήμα 6. – Το υλικό των μέσων ατομικής προστασίας (ΜΑΠ) θα καθοριστεί από τον κάτοχο της άδειας κυκλοφορίας στις πληροφορίες του προϊόντος.

Για μη επαγγελματική χρήση μόνο:

—	Απαιτείται πώμα ασφαλείας για την προστασία των παιδιών.

—	Φυλάσσετε μακριά από παιδιά και κατοικίδια.

—	Εάν ζητήσετε ιατρική συμβουλή, να έχετε μαζί σας τον περιέκτη του προϊόντος ή την ετικέτα.

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Βγάλτε αμέσως όλα τα μολυσμένα ρούχα και πλύντε τα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε. Πλύνετε το δέρμα με νερό. Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος: Συμβουλευθείτε/Επισκεφθείτε γιατρό.

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύντε αμέσως με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε για τουλάχιστον 15 λεπτά.

Καλέστε τον αριθμό 112 ή έναν ασθενοφόρο για ιατρική περίθαλψη.

Πληροφορίες προς υγειονομικό προσωπικό ή έναν γιατρούς:

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Ξεπλύνετε αμέσως το στόμα. Προσφέρετε κάτι πόσιμο, αν το άτομο που έχει εκτεθεί είναι ικανό να καταπιεί. ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό. Καλέστε τον αριθμό 112 ή έναν ασθενοφόρο για ιατρική περίθαλψη.

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Σε περίπτωση εμφάνισης συμπτωμάτων, καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

5.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του

—	Μην απορρίπτετε το αχρησιμοποίητο προϊόν στο έδαφος, σε υδάτινα ρεύματα, σε σωλήνες (νεροχύτη, τουαλέτες...) ούτε στις αποχετεύσεις.

—	Η διάθεση ενός μη χρησιμοποιηθέντος προϊόντος, της συσκευασίας του και όλων των άλλων αποβλήτων γίνεται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

5.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης

—	Φυλάσσετε μακριά από παιδιά και κατοικίδια.

—	Χρόνος ζωής: 2 ετών.

—	Προστατέψτε από τoν παγετό.

6. ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

—	Η P280 (Να φοράτε προστατευτικά γάντια/ προστατευτικά ενδύματα/μέσα ατομικής προστασίας για τα μάτια/πρόσωπο) δεν ισχύει για μη επαγγελματίες χρήστες.

Οι πλήρεις τίτλοι των προτύπων EN που αναφέρονται στο τμήμα 5.2 «Μέτρα μετριασμού κινδύνου» είναι:

EN 374 – Προστατευτικά γάντια έναντι επικίνδυνων χημικών ουσιών και μικροοργανισμών

EN 16321 – Προστασία ματιών και προσώπου για επαγγελματική χρήση

7. ΤΡΙΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ: ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΣΤΙΣ ΜΕΤΑ-SPC 2

7.1. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM1_2		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0005 1-2
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	31,33 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία		53563-70-5			27 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία		110615-47-9			8,23 % (β/β)

7.2. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM1_3		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0006 1-2
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	31,33 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία		53563-70-5			27 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία		110615-47-9			8,23 % (β/β)

7.3. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM1_4		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			MAISON VERTE - Recharge pour spray désinfectant multi-usages		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			MAISON VERTE PRO - Recharge pour spray désinfectant multi-usages		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			MAISON VERTE PRO - Recharge pour spray désinfectant salle de bain		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			SANIVERT - Recharge pour spray désinfectant multi-usages		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			YOU - Recharge désinfectant toutes surfaces		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			YOU - Recharge désinfectant WC		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			SANILAK - Recharge Nettoyant désinfectant multi-usages Eucalyptus		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			SANILAK - Recharge Nettoyant désinfectant sanitaires Eucalyptus		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			SANILAK - Recharge Nettoyant désinfectant cuisine Eucalyptus		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			YOU - Refill All purpose disinfecting cleaner		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0007 1-2
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	31,33 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία		53563-70-5			27 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία		110615-47-9			8,23 % (β/β)

7.4. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM1_6		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0008 1-2
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	20,89 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία		53563-70-5			18 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία		110615-47-9			5,49 % (β/β)

7.5. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM1_7		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0009 1-2
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	20,89 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία		53563-70-5			18 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία		110615-47-9			5,49 % (β/β)

7.6. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM1_8		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0010 1-2
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	20,89 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία		53563-70-5			18 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία		110615-47-9			5,49 % (β/β)

7.7. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM1_10		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			SANILAK - Nettoyant désinfectant concentré Menthe		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			SANILAK - Recharge Nettoyant désinfectant sols et surfaces Menthe		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0011 1-2
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	15,66 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία		53563-70-5			13,5 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία		110615-47-9			4,11 % (β/β)

7.8. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM1_11		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0012 1-2
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	15,66 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία		53563-70-5			13,5 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία		110615-47-9			4,11 % (β/β)

7.9. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM1_12		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			MAISON VERTE - Recharge pour sol désinfectant multi-surfaces		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			MAISON VERTE PRO - Recharge pour désinfectant sol		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			MAISON VERTE PRO - Recharge pour désinfectant Multi-surfaces		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			SANIVERT - Recharge désinfectant multi-surfaces		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			YOU - Recharge désinfectant sols & surfaces		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			SANILAK - Nettoyant désinfectant concentré Eucalyptus		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			SANILAK - Recharge Nettoyant désinfectant sols et surfaces Eucalyptus		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0013 1-2
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	15,66 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία		53563-70-5			13,5 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία		110615-47-9			4,11 % (β/β)

7.10. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM1_14		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0014 1-2
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	31,33 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία		53563-70-5			27 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία		110615-47-9			8,23 % (β/β)

7.11. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM1_15		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			TECH’LAB - Concentré détergent désinfectant sols & surfaces		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0015 1-2
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	15,66 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία		53563-70-5			13,5 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία		110615-47-9			4,11 % (β/β)

7.12. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM1_16		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0016 1-2
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	15,66 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία		53563-70-5			13,5 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία		110615-47-9			4,11 % (β/β)

1. META-SPC 3 ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

1.1. Μετα-SPC 3 Αναγνωριστικός κωδικός

Αναγνωριστικός κωδικός

Meta SPC: meta-SPC3

1.2. Επίθημα του αριθμού αδείας

Αριθμός

1-3

1.3. Τύπος(οι) προϊόντος

Τύπος(οι) προϊόντος

PT02: Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα

PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών

2. ΣYΝΘΕΣΗ ΤΗΣ ΜΕΤΑ-SPC 3

2.1. Ποιοτικές και ποσοτικές πληροφορίες σχετικά με τη σύνθεση των μετα-SPC 3

Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία	Αριθμός CAS	Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία	79-33-4	201-196-2	7,83 - 31,33 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία	53563-70-5		6,75 - 27 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία	110615-47-9		1,32 - 3,52 % (β/β)

2.2. Τύπος(οι) τυποποίησης των μετα-SPC 3

Τύπος(οι) τυποποίησης

SL - Πυκνό διάλυμα

3. ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝOΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦYΛΑΞΗΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 3

Δηλώσεις επικινδυνότητας

H315: Προκαλεί ερεθισμό του δέρματος.

H318: Προκαλεί σοβαρή οφθαλμική βλάβη.

Δηλώσεις προφύλαξης

P264: Πλύνετε τα χέρια σχολαστικά μετά τον χειρισμό.

P280: Να φοράτε προστατευτικά γάντια, προστατευτικά ενδύματα και μέσα ατομικής προστασίας για τα μάτια.

P302+P352: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Πλύντε με άφθονο νερό.

P310: Καλέστε αμέσως το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή ένα γιατρό.

P321: Χρειάζεται ειδική αγωγή (βλ. συμπληρωματικές οδηγίες χρήσης στην ετικέτα).

P332 + P313: Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος: Συμβουλευθείτε γιατρό.

P362+P364: Βγάλτε τα μολυσμένα ρούχα και πλύντε τα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε.

4. ΕΓΚΕΚΡΙΜEΝΗ/-ΕΣ ΧΡHΣΗ/-ΕΙΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC

4.1. Περιγραφή χρήσης

Πίνακας 1

Απολυμαντικά που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα (απολυμαντικά για όλες τις σκληρές επιφάνειες που πλένονται σε ιδρυματικούς και βιομηχανικούς χώρους)

Τύπος προϊόντος

PT02: Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα

Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται

Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης)

Επιστημονική ονομασία: Βακτήρια

Κοινή ονομασία: Βακτήρια

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Επιστημονική ονομασία: Ζυμομύκητες

Κοινή ονομασία: Ζυμομύκητες

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Επιστημονική ονομασία: Ιοί

Κοινή ονομασία: Ιοί με περίβλημα

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Πεδίο(α) χρήσης

χρήση σε εσωτερικό χώρο

χρήση σε εξωτερικό χώρο

—	σε ιδρυματικούς και βιομηχανικούς χώρους

Μέθοδος(οι) εφαρμογής

Μέθοδος: Ψεκασμός, επίχριση, σκούπισμα, εφαρμογή αφρού, αγωγή με βούρτσα, εμβάπτιση, βύθιση, σφουγγάρισμα

Λεπτομερής περιγραφή:

—	χωρίς μηχανική δράση

Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής

Δόση εφαρμογής: - 0,299%

Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής:

Υποχρεωτικοί οργανισμοί-στόχος:

—	Βακτήρια και ζυμομύκητες: 0,299% κατά βάρος L-(+)-γαλακτικό οξύ, 5 λεπτά, 20°C

Άλλοι οργανισμοί-στόχος:

—	Ιοί με περίβλημα: 0,299% κατά βάρος L-(+)-γαλακτικό οξύ, 5 λεπτά, 20°C

Κατηγορία(ες) χρηστών

επαγγελματίας

Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας

Κύπελλα επαναπλήρωσης: 20 – 100ml HDPE

Φιάλες: 0,5 - 5 λίτρα HDPE ή PET

Μπιτόνι: 1-80 λίτρα HDPE

Βαρέλι: 10-210 λίτρα HDPE

IBC: 1 000 λίτρα HDPE

4.1.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.1.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.1.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.2. Περιγραφή χρήσης

Πίνακας 2

Απολυμαντικά χώρων τροφίμων και ζωοτροφών (απολυμαντικό για όλες τις σκληρές επιφάνειες που πλένονται σε ιδρυματικούς και βιομηχανικούς χώρους)

Τύπος προϊόντος

PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών

Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται

Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης)

Επιστημονική ονομασία: Βακτήρια

Κοινή ονομασία: Βακτήρια

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Επιστημονική ονομασία: Ζυμομύκητες

Κοινή ονομασία: Ζυμομύκητες

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Πεδίο(α) χρήσης

χρήση σε εσωτερικό χώρο

χρήση σε εξωτερικό χώρο

—	σε ιδρυματικούς και βιομηχανικούς χώρους (γενικά)

Μέθοδος(οι) εφαρμογής

Μέθοδος: Ψεκασμός, επίχριση, σκούπισμα, εφαρμογή αφρού, αγωγή με βούρτσα, εμβάπτιση, βύθιση, σφουγγάρισμα

Λεπτομερής περιγραφή:

—	χωρίς μηχανική δράση

Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής

Δόση εφαρμογής: - 0,299%

Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής:

Υποχρεωτικοί οργανισμοί-στόχος:

—	Βακτήρια και ζυμομύκητες: 0,299% κατά βάρος L-(+)-γαλακτικό οξύ, 5 λεπτά, 20°C

Κατηγορία(ες) χρηστών

επαγγελματίας

Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας

Κύπελλα επαναπλήρωσης: 20 – 100ml HDPE

Φιάλες: 0,5 - 5λίτρα HDPE ή PET

Μπιτόνι: 1-80 λίτρα HDPE

Βαρέλι: 10-210 λίτρα HDPE

IBC: 1 000 λίτρα HDPE

4.2.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.2.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.2.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

5. ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 3

5.1. Οδηγίες χρήσης

—	Εφαρμόστε το προϊόν διαβρέχοντας πλήρως ολόκληρη την επιφάνεια για 5 λεπτά (εφαρμόστε περίπου 18 ψεκασμούς /m2 ή 20 ml/m2 ή καλύψτε εντελώς το αντικείμενο προς απολύμανση).

—	Να εφαρμόζεται μόνο σε μη πορώδεις επιφάνειες.

—	Εάν η επέμβαση είναι αναποτελεσματική, ενημερώστε τον κάτοχο της άδειας κυκλοφορίας.

—

Κάθε ετικέτα προϊόντος πρέπει να παρέχει πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο πρέπει να γίνεται η αραίωση, προκειμένου να διασφαλίζεται η αποτελεσματικότητα του προϊόντος. Δεδομένου ότι η συγκέντρωση του L-(+)-γαλακτικού οξέος σε προϊόντα εντός αυτής της μετα-SPC μπορεί να κυμαίνεται από 7,83% έως 31,33%, δεν είναι δυνατό να αναφερθούν εδώ όλες οι αραιώσεις του προϊόντος.

Παράδειγμα για ένα προϊόν που περιέχει 7,83% L-(+)-γαλακτικό οξύ	Αραίωση του προϊόντος	Χρόνος επαφής
Βακτηριοκτόνος και ζυμοκτόνος δράση	0,299% (40 ml προϊόντος, προσθέστε νερό έως το 1 λίτρο)	5 λεπτά

5.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου

—

Φοράτε προστατευτικά γάντια ανθεκτικά στις χημικές ουσίες ταξινομημένα σύμφωνα με το EN 374 ή ισοδύναμο, γυαλιά προστασίας από τα χημικά σύμφωνα με το EN 16321 ή ισοδύναμο και πλήρη προστατευτική ενδυμασία σύμφωνα με το EN 14605 ή ισοδύναμο, όταν χειρίζεστε το συμπυκνωμένο προϊόν (κατά την αραίωση). Τα πλήρη τίτλοι των προτύπων EN είναι διαθέσιμα στο τμήμα 6.

—	Το υλικό των ΜΑΠ θα καθοριστεί από τον κάτοχο της άδειας κυκλοφορίας στις πληροφορίες του προϊόντος.

—	Πλένετε τα χέρια σας μετά τη χρήση του συμπυκνωμένου προϊόντος.

—	Αποφεύγετε την επαφή με τα μάτια.

—	Αποφεύγετε εκτοξεύσεις και διαρροές κατά την ανάμιξη και φόρτωση (αραίωση).

—	Για χρήσεις σε εξωτερικούς χώρους, μην εφαρμόζετε το προϊόν εάν αναμένεται βροχόπτωση εντός των επόμενων 24 ωρών.

—	Για χρήσεις σε εξωτερικούς χώρους με ψεκασμό, αποφεύγετε τη μεταφορά σε άλλους χώρους λόγω ανέμου (μετατόπιση ψεκαστικού νέφους).

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Βγάλτε αμέσως όλα τα μολυσμένα ρούχα και πλύντε τα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε. Πλύνετε το δέρμα με νερό. Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος: Συμβουλευθείτε/Επισκεφθείτε γιατρό.

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύντε αμέσως με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε για τουλάχιστον 15 λεπτά.

Καλέστε τον αριθμό 112 ή έναν ασθενοφόρο για ιατρική περίθαλψη.

Πληροφορίες προς υγειονομικό προσωπικό ή έναν γιατρούς:

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Ξεπλύνετε αμέσως το στόμα. Προσφέρετε κάτι πόσιμο, αν το άτομο που έχει εκτεθεί είναι ικανό να καταπιεί. ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό. Καλέστε τον αριθμό 112 ή έναν ασθενοφόρο για ιατρική περίθαλψη.

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Σε περίπτωση εμφάνισης συμπτωμάτων, καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

5.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του

—	Μην απορρίπτετε το αχρησιμοποίητο προϊόν στο έδαφος, σε υδάτινα ρεύματα, σε σωλήνες (νεροχύτη, τουαλέτες...) ούτε στις αποχετεύσεις.

—	Η διάθεση ενός μη χρησιμοποιηθέντος προϊόντος, της συσκευασίας του και όλων των άλλων αποβλήτων γίνεται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

5.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης

—	Χρόνος ζωής: 2 ετών.

—	Προστατέψτε από τoν παγετό.

6. ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Οι πλήρεις τίτλοι των προτύπων EN που αναφέρονται στο τμήμα 5.2 «Μέτρα μετριασμού κινδύνου» είναι:

EN 374 – Προστατευτικά γάντια έναντι επικίνδυνων χημικών ουσιών και μικροοργανισμών

EN 16321 – Προστασία ματιών και προσώπου για επαγγελματική χρήση

7. ΤΡΙΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ: ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΣΤΙΣ ΜΕΤΑ-SPC 3

7.1. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM2_1		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			Nu-LactiKleen		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0017 1-3
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	15,66 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία		53563-70-5			13,5 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία		110615-47-9			1,76 % (β/β)

7.2. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM2_2		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0018 1-3
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	31,33 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία		53563-70-5			27 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία		110615-47-9			3,52 % (β/β)

7.3. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM2_6		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0019 1-3
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	7,83 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία		53563-70-5			6,75 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία		110615-47-9			1,32 % (β/β)

1. META-SPC 4 ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

1.1. Μετα-SPC 4 Αναγνωριστικός κωδικός

Αναγνωριστικός κωδικός

Meta SPC: meta-SPC4

1.2. Επίθημα του αριθμού αδείας

Αριθμός

1-4

1.3. Τύπος(οι) προϊόντος

Τύπος(οι) προϊόντος

PT02: Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα

PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών

2. ΣYΝΘΕΣΗ ΤΗΣ ΜΕΤΑ-SPC 4

2.1. Ποιοτικές και ποσοτικές πληροφορίες σχετικά με τη σύνθεση των μετα-SPC 4

Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία	Αριθμός CAS	Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία	79-33-4	201-196-2	7,83 - 31,33 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία	53563-70-5		6,75 - 27 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία	110615-47-9		1,32 - 5,28 % (β/β)

2.2. Τύπος(οι) τυποποίησης των μετα-SPC 4

Τύπος(οι) τυποποίησης

SL - Πυκνό διάλυμα

3. ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝOΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦYΛΑΞΗΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 4

Δηλώσεις επικινδυνότητας

H315: Προκαλεί ερεθισμό του δέρματος.

H318: Προκαλεί σοβαρή οφθαλμική βλάβη.

EUH208: Περιέχει Ευκαλυπτόλη, Καρβόνη και Λιμονένιο (δροσερό άρωμα δυόσμου). Μπορεί να προκαλέσει αλλεργική αντίδραση.

EUH208: Περιέχει Σαλικυλικό μεθύλιο και Ευγενόλη (Καθαρό άρωμα). Μπορεί να προκαλέσει αλλεργική αντίδραση.

Δηλώσεις προφύλαξης

P264: Πλύνετε τα χέρια σχολαστικά μετά τον χειρισμό.

P280: Να φοράτε προστατευτικά γάντια, προστατευτικά ενδύματα και μέσα ατομικής προστασίας για τα μάτια.

P302+P352: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Πλύντε με άφθονο νερό.

P310: Καλέστε αμέσως το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή ένα γιατρό.

P321: Χρειάζεται ειδική αγωγή (βλ. συμπληρωματικές οδηγίες χρήσης στην ετικέτα).

P332 + P313: Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος: Συμβουλευθείτε γιατρό.

P362+P364: Βγάλτε τα μολυσμένα ρούχα και πλύντε τα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε.

4. ΕΓΚΕΚΡΙΜEΝΗ/-ΕΣ ΧΡHΣΗ/-ΕΙΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC

4.1. Περιγραφή χρήσης

Πίνακας 1

Τύπος προϊόντος

PT02: Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα

Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται

Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης)

Επιστημονική ονομασία: Βακτήρια

Κοινή ονομασία: Βακτήρια

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Επιστημονική ονομασία: Ζυμομύκητες

Κοινή ονομασία: Ζυμομύκητες

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Επιστημονική ονομασία: Ιοί

Κοινή ονομασία: Ιοί με περίβλημα

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Πεδίο(α) χρήσης

χρήση σε εσωτερικό χώρο

χρήση σε εξωτερικό χώρο

—	Σε ιδρυματικούς και βιομηχανικούς χώρους

Μέθοδος(οι) εφαρμογής

Μέθοδος: Ψεκασμός, επίχριση, σκούπισμα, εφαρμογή αφρού, αγωγή με βούρτσα, εμβάπτιση, βύθιση, σφουγγάρισμα

Λεπτομερής περιγραφή:

—	χωρίς μηχανική δράση

Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής

Δόση εφαρμογής: - 0,299%

Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής:

Υποχρεωτικοί οργανισμοί-στόχος:

—	Βακτήρια και ζυμομύκητες: 0,299% κατά βάρος L-(+)-γαλακτικό οξύ, 5 λεπτά, 20°C

Άλλοι οργανισμοί-στόχος:

—	Ιοί με περίβλημα: 0,299% κατά βάρος L-(+)-γαλακτικό οξύ, 5 λεπτά, 20°C

Κατηγορία(ες) χρηστών

επαγγελματίας

Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας

Κύπελλα επαναπλήρωσης: 20 – 100ml HDPE

Φιάλες: 0,5 - 5 λίτρα HDPE ή PET

Μπιτόνι: 1-80 λίτρα HDPE

Βαρέλι: 10-210 λίτρα HDPE

IBC: 1 000 λίτρα HDPE

4.1.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.1.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.1.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.2. Περιγραφή χρήσης

Πίνακας 2

Τύπος προϊόντος

PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών

Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται

Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης)

Επιστημονική ονομασία: Βακτήρια

Κοινή ονομασία: Βακτήρια

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Επιστημονική ονομασία: Ζυμομύκητες

Κοινή ονομασία: Ζυμομύκητες

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Πεδίο(α) χρήσης

χρήση σε εσωτερικό χώρο

χρήση σε εξωτερικό χώρο

—	Σε ιδρυματικούς και βιομηχανικούς χώρους

Μέθοδος(οι) εφαρμογής

Μέθοδος: Ψεκασμός, επίχριση, σκούπισμα, εφαρμογή αφρού, αγωγή με βούρτσα, εμβάπτιση, βύθιση, σφουγγάρισμα

Λεπτομερής περιγραφή:

—	χωρίς μηχανική δράση

Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής

Δόση εφαρμογής: - 0,299%

Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής:

Υποχρεωτικοί οργανισμοί-στόχος:

—	Βακτήρια και ζυμομύκητες: 0,299% κατά βάρος L-(+)-γαλακτικό οξύ, 5 λεπτά, 20°C

Κατηγορία(ες) χρηστών

επαγγελματίας

Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας

Κύπελλα επαναπλήρωσης: 20 – 100ml HDPE

Φιάλες: 0,5 - 5 λίτρα HDPE ή PET

Μπιτόνι: 1-80 λίτρα HDPE

Βαρέλι: 10-210 λίτρα HDPE

IBC: 1 000 λίτρα HDPE

4.2.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.2.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.2.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

5. ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 4

5.1. Οδηγίες χρήσης

—	Εφαρμόστε το προϊόν διαβρέχοντας πλήρως ολόκληρη την επιφάνεια για 5 λεπτά (εφαρμόστε περίπου 18 ψεκασμούς /m2 ή 20 ml/m2 ή καλύψτε εντελώς το αντικείμενο προς απολύμανση).

—	Να εφαρμόζεται μόνο σε μη πορώδεις επιφάνειες.

—	Εάν η επέμβαση είναι αναποτελεσματική, ενημερώστε τον κάτοχο της άδειας κυκλοφορίας.

—

Κάθε ετικέτα προϊόντος πρέπει να παρέχει πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο πρέπει να γίνεται η αραίωση, προκειμένου να διασφαλίζεται η αποτελεσματικότητα του προϊόντος. Δεδομένου ότι η συγκέντρωση του L-(+)-γαλακτικού οξέος σε προϊόντα εντός αυτής της μετα-SPC μπορεί να κυμαίνεται από 7,83% έως 31,33%, δεν είναι δυνατό να αναφερθούν εδώ όλες οι αραιώσεις του προϊόντος.

Παράδειγμα για ένα προϊόν που περιέχει 15,66% L-(+)-γαλακτικό οξύ	Αραίωση του προϊόντος	Χρόνος επαφής
Βακτηριοκτόνος και ζυμοκτόνος δράση	0,299% (20 ml προϊόντος, προσθέστε νερό έως το 1 λίτρο)	5 λεπτά

5.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου

—

Φοράτε προστατευτικά γάντια ανθεκτικά στις χημικές ουσίες ταξινομημένα σύμφωνα με το EN 374 ή ισοδύναμο, γυαλιά προστασίας από τα χημικά σύμφωνα με το EN 16321 ή ισοδύναμο και πλήρη προστατευτική ενδυμασία σύμφωνα με το EN 14605 ή ισοδύναμο, όταν χειρίζεστε το συμπυκνωμένο προϊόν (κατά την αραίωση). Τα πλήρη τίτλοι των προτύπων EN είναι διαθέσιμα στο τμήμα 6.

—	Το υλικό των ΜΑΠ θα καθοριστεί από τον κάτοχο της άδειας κυκλοφορίας στις πληροφορίες του προϊόντος.

—	Πλένετε τα χέρια σας μετά τη χρήση του συμπυκνωμένου προϊόντος.

—	Αποφεύγετε την επαφή με τα μάτια.

—	Αποφεύγετε εκτοξεύσεις και διαρροές κατά την ανάμιξη και φόρτωση (αραίωση).

—	Για χρήσεις σε εξωτερικούς χώρους, μην εφαρμόζετε το προϊόν εάν αναμένεται βροχόπτωση εντός των επόμενων 24 ωρών.

—	Για χρήσεις σε εξωτερικούς χώρους με ψεκασμό, αποφεύγετε τη μεταφορά σε άλλους χώρους λόγω ανέμου (μετατόπιση ψεκαστικού νέφους).

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Βγάλτε αμέσως όλα τα μολυσμένα ρούχα και πλύντε τα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε. Πλύνετε το δέρμα με νερό. Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος: Συμβουλευθείτε/Επισκεφθείτε γιατρό.

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύντε αμέσως με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε για τουλάχιστον 15 λεπτά.

Καλέστε τον αριθμό 112 ή έναν ασθενοφόρο για ιατρική περίθαλψη.

Πληροφορίες προς υγειονομικό προσωπικό ή έναν γιατρούς:

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Ξεπλύνετε αμέσως το στόμα. Προσφέρετε κάτι πόσιμο, αν το άτομο που έχει εκτεθεί είναι ικανό να καταπιεί. ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό. Καλέστε τον αριθμό 112 ή έναν ασθενοφόρο για ιατρική περίθαλψη.

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Σε περίπτωση εμφάνισης συμπτωμάτων, καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

5.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του

—	Μην απορρίπτετε το αχρησιμοποίητο προϊόν στο έδαφος, σε υδάτινα ρεύματα, σε σωλήνες (νεροχύτη, τουαλέτες...) ούτε στις αποχετεύσεις.

—	Η διάθεση ενός μη χρησιμοποιηθέντος προϊόντος, της συσκευασίας του και όλων των άλλων αποβλήτων γίνεται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

5.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης

—	Χρόνος ζωής: 2 ετών.

—	Προστατέψτε από τoν παγετό.

6. ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Οι πλήρεις τίτλοι των προτύπων EN που αναφέρονται στο τμήμα 5.2 «Μέτρα μετριασμού κινδύνου» είναι:

EN 374 – Προστατευτικά γάντια έναντι επικίνδυνων χημικών ουσιών και μικροοργανισμών

EN 16321 – Προστασία ματιών και προσώπου για επαγγελματική χρήση

7. ΤΡΙΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ: ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΣΤΙΣ ΜΕΤΑ-SPC 4

7.1. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM2_3		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			ATOUT-VERT - DD303		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			SANILAK - Recharge Nettoyant Désinfectant Multi-usages Menthe		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			SANILAK - Recharge Nettoyant Désinfectant Sanitaires Menthe		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			SANILAK - Recharge Nettoyant Désinfectant Cuisine Menthe		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0020 1-4
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	31,33 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία		53563-70-5			27 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία		110615-47-9			5,28 % (β/β)

7.2. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM2_4		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0021 1-4
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	31,33 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία		53563-70-5			27 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία		110615-47-9			5,28 % (β/β)

7.3. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM2_5		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			ATOUT-VERT - DDP38		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			DISINSEPT 4		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			ASEPTO 4		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			DESINSUR 4		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			IGIENA 4		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0022 1-4
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	7,83 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία		53563-70-5			6,75 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία		110615-47-9			1,32 % (β/β)

1. META-SPC 5 ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

1.1. Μετα-SPC 5 Αναγνωριστικός κωδικός

Αναγνωριστικός κωδικός

Meta SPC: meta-SPC5

1.2. Επίθημα του αριθμού αδείας

Αριθμός

1-5

1.3. Τύπος(οι) προϊόντος

Τύπος(οι) προϊόντος

PT02: Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα

PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών

PT03: Κτηνιατρική υγιεινή

2. ΣYΝΘΕΣΗ ΤΗΣ ΜΕΤΑ-SPC 5

2.1. Ποιοτικές και ποσοτικές πληροφορίες σχετικά με τη σύνθεση των μετα-SPC 5

Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία	Αριθμός CAS	Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία	79-33-4	201-196-2	31,33 - 31,33 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία	53563-70-5		28,8 - 28,8 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία	110615-47-9		3,52 - 3,52 % (β/β)

2.2. Τύπος(οι) τυποποίησης των μετα-SPC 5

Τύπος(οι) τυποποίησης

SL - Πυκνό διάλυμα

3. ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝOΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦYΛΑΞΗΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 5

Δηλώσεις επικινδυνότητας

H315: Προκαλεί ερεθισμό του δέρματος.

H318: Προκαλεί σοβαρή οφθαλμική βλάβη.

Δηλώσεις προφύλαξης

P264: Πλύνετε τα χέρια σχολαστικά μετά τον χειρισμό.

P280: Να φοράτε προστατευτικά γάντια, προστατευτικά ενδύματα και μέσα ατομικής προστασίας για τα μάτια.

P302+P352: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Πλύντε με άφθονο νερό.

P310: Καλέστε αμέσως το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή ένα γιατρό.

P321: Χρειάζεται ειδική αγωγή (βλ. συμπληρωματικές οδηγίες χρήσης στην ετικέτα).

P332 + P313: Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος: Συμβουλευθείτε γιατρό.

P362+P364: Βγάλτε τα μολυσμένα ρούχα και πλύντε τα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε.

4. ΕΓΚΕΚΡΙΜEΝΗ/-ΕΣ ΧΡHΣΗ/-ΕΙΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC

4.1. Περιγραφή χρήσης

Πίνακας 1

Απολυμαντικά που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα (απολυμαντικά για όλες τις σκληρές επιφάνειες που πλένονται σε ιδρυματικούς, ιατρικούς και βιομηχανικούς χώρους)

Τύπος προϊόντος

PT02: Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα

Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται

Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης)

Επιστημονική ονομασία: Βακτήρια

Κοινή ονομασία: Βακτήρια

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Επιστημονική ονομασία: Ζυμομύκητες

Κοινή ονομασία: Ζυμομύκητες

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Επιστημονική ονομασία: Ιοί

Κοινή ονομασία: Ιοί με περίβλημα

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Πεδίο(α) χρήσης

χρήση σε εσωτερικό χώρο

χρήση σε εξωτερικό χώρο

—	Σε ιδρυματικούς, ιατρικούς και βιομηχανικούς χώρους

Μέθοδος(οι) εφαρμογής

Μέθοδος: Ψεκασμός, επίχριση, σκούπισμα, εφαρμογή αφρού, αγωγή με βούρτσα, εμβάπτιση, Βύθιση εκτός από σε ιατρικό χώρο, σφουγγάρισμα

Λεπτομερής περιγραφή:

—	χωρίς μηχανική δράση

Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής

Δόση εφαρμογής: - 0,4485%

Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής:

Υποχρεωτικοί οργανισμοί-στόχος:

—	Βακτήρια και ζυμομύκητες: 0,4485% κατά βάρος L-(+)-γαλακτικό οξύ, 5 λεπτά, 20°C

Άλλοι οργανισμοί-στόχος:

—	Ιοί με περίβλημα: 0,4485% κατά βάρος L-(+)-γαλακτικό οξύ, 5 λεπτά, 20°C

Το συμπυκνωμένο προϊόν πρέπει να αραιώνεται 1,5% v/v πριν τη χρήση.

Κατηγορία(ες) χρηστών

επαγγελματίας

Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας

Φιάλες: 0,5 - 5 λίτρα HDPE ή PET

Μπιτόνι: 1-80 λίτρα HDPE

Βαρέλι: 10-210 λίτρα HDPE

IBC: 1 000 λίτρα HDPE

4.1.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.1.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.1.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.2. Περιγραφή χρήσης

Πίνακας 2

Απολυμαντικά χώρων τροφίμων και ζωοτροφών [απολυμαντικό για όλες τις σκληρές επιφάνειες που πλένονται σε ιδρυματικούς και βιομηχανικούς (βιομηχανία τροφίμων) χώρους]

Τύπος προϊόντος

PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών

Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται

Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης)

Επιστημονική ονομασία: Βακτήρια

Κοινή ονομασία: Βακτήρια

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Επιστημονική ονομασία: Ζυμομύκητες

Κοινή ονομασία: Ζυμομύκητες

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Πεδίο(α) χρήσης

χρήση σε εσωτερικό χώρο

χρήση σε εξωτερικό χώρο

—	Σε ιδρυματικούς και βιομηχανικούς χώρους [βιομηχανία τροφίμων (γενικά, κρεάτων (εκτός σφαγείων) και γαλακτοβιομηχανίες)]

Μέθοδος(οι) εφαρμογής

Μέθοδος: Ψεκασμός, επίχριση, σκούπισμα, εφαρμογή αφρού, αγωγή με βούρτσα, εμβάπτιση, βύθιση, σφουγγάρισμα

Λεπτομερής περιγραφή:

—	χωρίς μηχανική δράση

Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής

Δόση εφαρμογής: - 0,4485% έως 0,598%

Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής:

Γενική απολύμανση και βιομηχανίες κρέατος

Υποχρεωτικοί οργανισμοί-στόχος:

—	Βακτήρια και ζυμομύκητες: 0,4485% έως 0,598% κατά βάρος L-(+)-γαλακτικό οξύ, 5 λεπτά, 20°C

Το συμπυκνωμένο προϊόν πρέπει να αραιωθεί έως συγκέντρωση μεταξύ 1,5 και 2% v/v πριν από τη χρήση.

Γαλακτοβιομηχανίες

Υποχρεωτικοί οργανισμοί-στόχος:

—	Βακτήρια και ζυμομύκητες: 0,598% κατά βάρος L-(+)-γαλακτικό οξύ, 5 λεπτά, 20°C

Το συμπυκνωμένο προϊόν πρέπει να αραιώνεται 2% v/v πριν τη χρήση.

Κατηγορία(ες) χρηστών

επαγγελματίας

Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας

Φιάλες: 0,5 - 5 λίτρα HDPE ή PET

Μπιτόνι: 1-80 λίτρα HDPE

Βαρέλι: 10-210 λίτρα HDPE

IBC: 1 000 λίτρα HDPE

4.2.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.2.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.2.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.3. Περιγραφή χρήσης

Πίνακας 3

Απολυμαντικά που χρησιμοποιούνται για την απολύμανση αντικειμένων και επιφανειών που σχετίζονται με τη στέγαση ζώων (απολυμαντικά για όλες τις σκληρές επιφάνειες που πλένονται στον κτηνιατρικό τομέα)

Τύπος προϊόντος

PT03: Κτηνιατρική υγιεινή

Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται

Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης)

Επιστημονική ονομασία: Βακτήρια

Κοινή ονομασία: Βακτήρια

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Επιστημονική ονομασία: Ζυμομύκητες

Κοινή ονομασία: Ζυμομύκητες

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Πεδίο(α) χρήσης

χρήση σε εσωτερικό χώρο

χρήση σε εξωτερικό χώρο

Μέθοδος(οι) εφαρμογής

Μέθοδος: Ψεκασμός, επίχριση, σκούπισμα, εφαρμογή αφρού, αγωγή με βούρτσα, εμβάπτιση, βύθιση, σφουγγάρισμα

Λεπτομερής περιγραφή:

—	χωρίς μηχανική δράση

Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής

Δόση εφαρμογής: - 0,299%

Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής:

Υποχρεωτικοί οργανισμοί-στόχος:

—	Βακτήρια και ζυμομύκητες: 0,299% κατά βάρος L-(+)-γαλακτικό οξύ 30 λεπτά, 10°C

Το συμπυκνωμένο προϊόν πρέπει να αραιώνεται 1% v/v πριν τη χρήση.

Κατηγορία(ες) χρηστών

επαγγελματίας

Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας

Φιάλες: 0,5 - 5 λίτρα HDPE ή PET

Μπιτόνι: 1-80 λίτρα HDPE

Βαρέλι: 10-210 λίτρα HDPE

IBC: 1 000 λίτρα HDPE

4.3.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση

- Καθαρίστε προσεκτικά τις επιφάνειες πριν την εφαρμογή του προϊόντος.

4.3.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.3.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.3.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.3.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

5. ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 5

5.1. Οδηγίες χρήσης

—	Εφαρμόστε το προϊόν διαβρέχοντας πλήρως ολόκληρη την επιφάνεια για 5 έως 30 λεπτά (εφαρμόστε περίπου 18 ψεκασμούς /m2 ή 20 ml/m2 ή καλύψτε εντελώς το αντικείμενο προς απολύμανση).

—	Να εφαρμόζεται μόνο σε μη πορώδεις επιφάνειες.

—	Εάν η επέμβαση είναι αναποτελεσματική, ενημερώστε τον κάτοχο της άδειας κυκλοφορίας.

5.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου

—

Φοράτε προστατευτικά γάντια ανθεκτικά στις χημικές ουσίες ταξινομημένα σύμφωνα με το EN 374 ή ισοδύναμο, γυαλιά προστασίας από τα χημικά σύμφωνα με το EN 16321 ή ισοδύναμο και πλήρη προστατευτική ενδυμασία σύμφωνα με το EN 14605 ή ισοδύναμο, όταν χειρίζεστε το συμπυκνωμένο προϊόν (κατά την αραίωση). Τα πλήρη τίτλοι των προτύπων EN είναι διαθέσιμα στο τμήμα 6.

—	Το υλικό των ΜΑΠ θα καθοριστεί από τον κάτοχο της άδειας κυκλοφορίας στις πληροφορίες του προϊόντος.

—	Πλένετε τα χέρια σας μετά τη χρήση του συμπυκνωμένου προϊόντος.

—	Αποφεύγετε την επαφή με τα μάτια.

—	Αποφεύγετε εκτοξεύσεις και διαρροές κατά την ανάμιξη και φόρτωση (αραίωση).

—	Για χρήσεις σε εξωτερικούς χώρους, μην εφαρμόζετε το προϊόν εάν αναμένεται βροχόπτωση εντός των επόμενων 24 ωρών.

—	Για χρήσεις σε εξωτερικούς χώρους με ψεκασμό, αποφεύγετε τη μεταφορά σε άλλους χώρους λόγω ανέμου (μετατόπιση ψεκαστικού νέφους).

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Βγάλτε αμέσως όλα τα μολυσμένα ρούχα και πλύντε τα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε. Πλύνετε το δέρμα με νερό. Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος: Συμβουλευθείτε/Επισκεφθείτε γιατρό.

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύντε αμέσως με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε για τουλάχιστον 15 λεπτά.

Καλέστε τον αριθμό 112 ή έναν ασθενοφόρο για ιατρική περίθαλψη.

Πληροφορίες προς υγειονομικό προσωπικό ή έναν γιατρούς:

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Ξεπλύνετε αμέσως το στόμα. Προσφέρετε κάτι πόσιμο, αν το άτομο που έχει εκτεθεί είναι ικανό να καταπιεί. ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό. Καλέστε τον αριθμό 112 ή έναν ασθενοφόρο για ιατρική περίθαλψη.

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Σε περίπτωση εμφάνισης συμπτωμάτων, καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

5.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του

—	Μην απορρίπτετε το αχρησιμοποίητο προϊόν στο έδαφος, σε υδάτινα ρεύματα, σε σωλήνες (νεροχύτη, τουαλέτες...) ούτε στις αποχετεύσεις.

—	Η διάθεση ενός μη χρησιμοποιηθέντος προϊόντος, της συσκευασίας του και όλων των άλλων αποβλήτων γίνεται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

5.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης

—	Χρόνος ζωής: 2 ετών.

—	Προστατέψτε από τoν παγετό.

6. ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

—	Το προϊόν είναι ένα αφριστικό σκεύασμα.

Οι πλήρεις τίτλοι των προτύπων EN που αναφέρονται στο τμήμα 5.2 «Μέτρα μετριασμού κινδύνου» είναι:

EN 374 – Προστατευτικά γάντια έναντι επικίνδυνων χημικών ουσιών και μικροοργανισμών

EN 16321 – Προστασία ματιών και προσώπου για επαγγελματική χρήση

7. ΤΡΙΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ: ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΣΤΙΣ ΜΕΤΑ-SPC 5

7.1. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM3_1		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			CLEAN DESINFECTANT		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			GERM D		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			Evo Germ D		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0023 1-5
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	31,33 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία		53563-70-5			28,8 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία		110615-47-9			3,52 % (β/β)

1. META-SPC 6 ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

1.1. Μετα-SPC 6 Αναγνωριστικός κωδικός

Αναγνωριστικός κωδικός

Meta SPC: meta-SPC6

1.2. Επίθημα του αριθμού αδείας

Αριθμός

1-6

1.3. Τύπος(οι) προϊόντος

Τύπος(οι) προϊόντος

PT02: Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα

2. ΣYΝΘΕΣΗ ΤΗΣ ΜΕΤΑ-SPC 6

2.1. Ποιοτικές και ποσοτικές πληροφορίες σχετικά με τη σύνθεση των μετα-SPC 6

Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία	Αριθμός CAS	Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία	79-33-4	201-196-2	31,33 - 31,33 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία	53563-70-5		28,8 - 28,8 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία	110615-47-9		5,28 - 5,28 % (β/β)

2.2. Τύπος(οι) τυποποίησης των μετα-SPC 6

Τύπος(οι) τυποποίησης

SL - Πυκνό διάλυμα

3. ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝOΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦYΛΑΞΗΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 6

Δηλώσεις επικινδυνότητας

H315: Προκαλεί ερεθισμό του δέρματος.

H318: Προκαλεί σοβαρή οφθαλμική βλάβη.

EUH208: Περιέχει Ευκαλυπτόλη και Καρβόνη. Μπορεί να προκαλέσει αλλεργική αντίδραση.

Δηλώσεις προφύλαξης

P264: Πλύνετε τα χέρια σχολαστικά μετά τον χειρισμό.

P280: Να φοράτε προστατευτικά γάντια, προστατευτικά ενδύματα και μέσα ατομικής προστασίας για τα μάτια.

P302+P352: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Πλύντε με άφθονο νερό.

P310: Καλέστε αμέσως το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή ένα γιατρό.

P321: Χρειάζεται ειδική αγωγή (βλ. συμπληρωματικές οδηγίες χρήσης στην ετικέτα).

P332 + P313: Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος: Συμβουλευθείτε γιατρό.

P362+P364: Βγάλτε τα μολυσμένα ρούχα και πλύντε τα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε.

4. ΕΓΚΕΚΡΙΜEΝΗ/-ΕΣ ΧΡHΣΗ/-ΕΙΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC

4.1. Περιγραφή χρήσης

Πίνακας 1

Απολυμαντικά που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα (απολυμαντικά για όλες τις σκληρές επιφάνειες που πλένονται σε ιατρικούς χώρους)

Τύπος προϊόντος

PT02: Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα

Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται

Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης)

Επιστημονική ονομασία: Βακτήρια

Κοινή ονομασία: Βακτήρια

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Επιστημονική ονομασία: Ζυμομύκητες

Κοινή ονομασία: Ζυμομύκητες

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Επιστημονική ονομασία: Ιοί

Κοινή ονομασία: Ιοί με περίβλημα

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Πεδίο(α) χρήσης

χρήση σε εσωτερικό χώρο

χρήση σε εξωτερικό χώρο

—	σε ιατρικούς χώρους

Μέθοδος(οι) εφαρμογής

Μέθοδος: Ψεκασμός, επίχριση, σκούπισμα, εφαρμογή αφρού, αγωγή με βούρτσα, εμβάπτιση, σφουγγάρισμα

Λεπτομερής περιγραφή:

—	χωρίς μηχανική δράση

Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής

Δόση εφαρμογής: - 0,4485%

Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής:

Υποχρεωτικοί οργανισμοί-στόχος:

—	Βακτήρια και ζυμομύκητες: 0,4485% κατά βάρος L-(+)-γαλακτικό οξύ, 5 λεπτά, 20°C

Άλλοι οργανισμοί-στόχος:

—	Ιοί με περίβλημα: 0,4485% κατά βάρος L-(+)-γαλακτικό οξύ, 5 λεπτά, 20°C

Το συμπυκνωμένο προϊόν πρέπει να αραιώνεται 1,5% v/v πριν τη χρήση.

Κατηγορία(ες) χρηστών

επαγγελματίας

Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας

Φιάλες: 0,5 - 5 λίτρα HDPE ή PET

Μπιτόνι: 1-80 λίτρα HDPE

Βαρέλι: 10-210 λίτρα HDPE

IBC: 1 000 λίτρα HDPE

4.1.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.1.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.1.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

5. ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 6

5.1. Οδηγίες χρήσης

—	Εφαρμόστε το προϊόν διαβρέχοντας πλήρως ολόκληρη την επιφάνεια για 5 λεπτά (εφαρμόστε περίπου 18 ψεκασμούς /m2 ή 20 ml/m2 ή καλύψτε εντελώς το αντικείμενο προς απολύμανση).

—	Να εφαρμόζεται μόνο σε μη πορώδεις επιφάνειες.

—	Εάν η επέμβαση είναι αναποτελεσματική, ενημερώστε τον κάτοχο της άδειας κυκλοφορίας.

5.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου

—

Φοράτε προστατευτικά γάντια ανθεκτικά στις χημικές ουσίες ταξινομημένα σύμφωνα με το EN 374 ή ισοδύναμο, γυαλιά προστασίας από τα χημικά σύμφωνα με το EN 16321 ή ισοδύναμο και πλήρη προστατευτική ενδυμασία σύμφωνα με το EN 14605 ή ισοδύναμο, όταν χειρίζεστε το συμπυκνωμένο προϊόν (κατά την αραίωση). Τα πλήρη τίτλοι των προτύπων EN είναι διαθέσιμα στο τμήμα 6.

—	Το υλικό των ΜΑΠ θα καθοριστεί από τον κάτοχο της άδειας κυκλοφορίας στις πληροφορίες του προϊόντος.

—	Πλένετε τα χέρια σας μετά τη χρήση του συμπυκνωμένου προϊόντος.

—	Αποφεύγετε την επαφή με τα μάτια.

—	Αποφεύγετε εκτοξεύσεις και διαρροές κατά την ανάμιξη και φόρτωση (αραίωση).

—	Για χρήσεις σε εξωτερικούς χώρους, μην εφαρμόζετε το προϊόν εάν αναμένεται βροχόπτωση εντός των επόμενων 24 ωρών.

—	Για χρήσεις σε εξωτερικούς χώρους με ψεκασμό, αποφεύγετε τη μεταφορά σε άλλους χώρους λόγω ανέμου (μετατόπιση ψεκαστικού νέφους).

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Βγάλτε αμέσως όλα τα μολυσμένα ρούχα και πλύντε τα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε. Πλύνετε το δέρμα με νερό. Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος: Συμβουλευθείτε/Επισκεφθείτε γιατρό.

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύντε αμέσως με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε για τουλάχιστον 15 λεπτά.

Καλέστε τον αριθμό 112 ή έναν ασθενοφόρο για ιατρική περίθαλψη.

Πληροφορίες προς υγειονομικό προσωπικό ή έναν γιατρούς:

—	Τα μάτια θα πρέπει επίσης να ξεπλένονται πολλές φορές κατά τη διάρκεια της διαδρομής προς τον γιατρό, αν οι οφθαλμοί έχουν εκτεθεί σε αλκαλικές χημικές ουσίες (pH > 11), αμίνες και οξέα, όπως οξικό οξύ, μυρμηκικό οξύ ή προπιονικό οξύ.

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Ξεπλύνετε αμέσως το στόμα. Προσφέρετε κάτι πόσιμο, αν το άτομο που έχει εκτεθεί είναι ικανό να καταπιεί. ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό. Καλέστε τον αριθμό 112 ή έναν ασθενοφόρο για ιατρική περίθαλψη.

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Σε περίπτωση εμφάνισης συμπτωμάτων, καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

5.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του

—	Μην απορρίπτετε το αχρησιμοποίητο προϊόν στο έδαφος, σε υδάτινα ρεύματα, σε σωλήνες (νεροχύτη, τουαλέτες...) ούτε στις αποχετεύσεις.

—	Η διάθεση ενός μη χρησιμοποιηθέντος προϊόντος, της συσκευασίας του και όλων των άλλων αποβλήτων γίνεται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

5.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης

—	Χρόνος ζωής: 2 ετών.

—	Προστατέψτε από τoν παγετό.

6. ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Οι πλήρεις τίτλοι των προτύπων EN που αναφέρονται στο τμήμα 5.2 «Μέτρα μετριασμού κινδύνου» είναι:

EN 374 – Προστατευτικά γάντια έναντι επικίνδυνων χημικών ουσιών και μικροοργανισμών

EN 16321 – Προστασία ματιών και προσώπου για επαγγελματική χρήση

7. ΤΡΙΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ: ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΣΤΙΣ ΜΕΤΑ-SPC 6

7.1. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM3_2		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0024 1-6
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	31,33 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία		53563-70-5			28,8 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία		110615-47-9			5,28 % (β/β)

1. META-SPC 7 ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

1.1. Μετα-SPC 7 Αναγνωριστικός κωδικός

Αναγνωριστικός κωδικός

Meta SPC: meta-SPC7

1.2. Επίθημα του αριθμού αδείας

Αριθμός

1-7

1.3. Τύπος(οι) προϊόντος

Τύπος(οι) προϊόντος

PT02: Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα

PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών

PT03: Κτηνιατρική υγιεινή

2. ΣYΝΘΕΣΗ ΤΗΣ ΜΕΤΑ-SPC 7

2.1. Ποιοτικές και ποσοτικές πληροφορίες σχετικά με τη σύνθεση των μετα-SPC 7

Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία	Αριθμός CAS	Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία	79-33-4	201-196-2	31,33 - 31,33 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία	53563-70-5		24,93 - 24,93 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία	110615-47-9		3,52 - 3,52 % (β/β)

2.2. Τύπος(οι) τυποποίησης των μετα-SPC 7

Τύπος(οι) τυποποίησης

SL - Πυκνό διάλυμα

3. ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝOΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦYΛΑΞΗΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 7

Δηλώσεις επικινδυνότητας

H315: Προκαλεί ερεθισμό του δέρματος.

H318: Προκαλεί σοβαρή οφθαλμική βλάβη.

Δηλώσεις προφύλαξης

P264: Πλύνετε τα χέρια σχολαστικά μετά τον χειρισμό.

P280: Να φοράτε προστατευτικά γάντια, προστατευτικά ενδύματα και μέσα ατομικής προστασίας για τα μάτια.

P302+P352: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Πλύντε με άφθονο νερό.

P310: Καλέστε αμέσως το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή ένα γιατρό.

P321: Χρειάζεται ειδική αγωγή (βλ. συμπληρωματικές οδηγίες χρήσης στην ετικέτα).

P332 + P313: Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος: Συμβουλευθείτε γιατρό.

P362+P364: Βγάλτε τα μολυσμένα ρούχα και πλύντε τα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε.

4. ΕΓΚΕΚΡΙΜEΝΗ/-ΕΣ ΧΡHΣΗ/-ΕΙΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC

4.1. Περιγραφή χρήσης

Πίνακας 1

Απολυμαντικά που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα (απολυμαντικά για όλες τις σκληρές επιφάνειες που πλένονται σε οικιακούς, ιδρυματικούς και βιομηχανικούς χώρους)

Τύπος προϊόντος

PT02: Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα

Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται

Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης)

Επιστημονική ονομασία: Βακτήρια

Κοινή ονομασία: Βακτήρια

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Επιστημονική ονομασία: Ζυμομύκητες

Κοινή ονομασία: Ζυμομύκητες

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Επιστημονική ονομασία: Ιοί

Κοινή ονομασία: Ιοί με περίβλημα

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Πεδίο(α) χρήσης

χρήση σε εσωτερικό χώρο

χρήση σε εξωτερικό χώρο

—	Σε οικιακούς, ιδρυματικούς και βιομηχανικούς χώρους

Μέθοδος(οι) εφαρμογής

Μέθοδος: Σκούπισμα, σφουγγάρισμα ή βούρτσισμα, ψεκασμός, βύθιση ή εμβάπτιση (εμβάπτιση)

Λεπτομερής περιγραφή:

—	χωρίς μηχανική δράση

Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής

Δόση εφαρμογής: - 0,299%

Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής:

Υποχρεωτικοί οργανισμοί-στόχος:

—	Βακτήρια και ζυμομύκητες: 0,299% κατά βάρος L-(+)-γαλακτικό οξύ, 5 λεπτά, 20°C

Άλλοι οργανισμοί-στόχος:

—	Ιοί με περίβλημα: 0,299% κατά βάρος L-(+)-γαλακτικό οξύ, 5 λεπτά, 20°C

Το συμπυκνωμένο προϊόν πρέπει να αραιώνεται 1% v/v πριν τη χρήση.

Κατηγορία(ες) χρηστών

επαγγελματίας

Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας

Φιάλες: 0,5 - 5 λίτρα HDPE ή PET

Μπιτόνι: 1-80 λίτρα HDPE

Βαρέλι: 10-210 λίτρα HDPE

IBC: 1 000 λίτρα HDPE

Μαλακός περιέκτης: 1,5, 2, 2,5 λίτρα Πολυαιθυλένιο χαμηλής πυκνότητας (LDPE)

4.1.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση

- Εφαρμόστε το προϊόν διαβρέχοντας πλήρως ολόκληρη την επιφάνεια για 5 λεπτά (εφαρμόστε περίπου 18 ψεκασμούς /m2 ή 20 ml/m2 ή καλύψτε εντελώς το αντικείμενο προς απολύμανση).

4.1.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.1.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.2. Περιγραφή χρήσης

Πίνακας 2

Απολυμαντικά χώρων τροφίμων και ζωοτροφών [απολυμαντικό για όλες τις σκληρές επιφάνειες που πλένονται σε οικιακούς, ιδρυματικούς και βιομηχανικούς χώρους (βιομηχανία τροφίμων)]

Τύπος προϊόντος

PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών

Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται

Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης)

Επιστημονική ονομασία: Βακτήρια

Κοινή ονομασία: Βακτήρια

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Επιστημονική ονομασία: Ζυμομύκητες

Κοινή ονομασία: Ζυμομύκητες

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Επιστημονική ονομασία: Ιός

Κοινή ονομασία: Ιοί με περίβλημα μόνο

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Πεδίο(α) χρήσης

χρήση σε εσωτερικό χώρο

χρήση σε εξωτερικό χώρο

—	Σε οικιακούς, ιδρυματικούς χώρους και σε χώρους βιομηχανίας τροφίμων

Μέθοδος(οι) εφαρμογής

Μέθοδος: Σκούπισμα, σφουγγάρισμα ή βούρτσισμα, ψεκασμός, βύθιση ή εμβάπτιση (εμβάπτιση)

Λεπτομερής περιγραφή:

—	χωρίς μηχανική δράση

Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής

Δόση εφαρμογής: - 0,299%

Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής:

Υποχρεωτικοί οργανισμοί-στόχος:

—	Βακτήρια και ζυμομύκητες: 0,299% κατά βάρος L-(+)-γαλακτικό οξύ, 5 λεπτά, 20°C

Άλλοι οργανισμοί-στόχος:

—	Ιοί με περίβλημα: 0,299% κατά βάρος L-(+)-γαλακτικό οξύ, 5 λεπτά, 20°C

Το συμπυκνωμένο προϊόν πρέπει να αραιώνεται 1% v/v πριν τη χρήση, όπως αναγράφεται στην ετικέτα.

Κατηγορία(ες) χρηστών

βιομηχανική ; επαγγελματίας

Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας

Φιάλες: 0,5 - 5 λίτρα HDPE ή PET

Μπιτόνι: 1-80 λίτρα HDPE

Βαρέλι: 10-210 λίτρα HDPE

IBC: 1 000 λίτρα HDPE

Μαλακός περιέκτης: 1,5, 2, 2,5 λίτρα LDPE

4.2.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση

—	Εφαρμόστε το προϊόν διαβρέχοντας πλήρως ολόκληρη την επιφάνεια για 5 λεπτά (εφαρμόστε περίπου 18 ψεκασμούς /m2 ή 20 ml/m2 ή καλύψτε εντελώς το αντικείμενο προς απολύμανση).

4.2.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.2.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.3. Περιγραφή χρήσης

Πίνακας 3

Τύπος προϊόντος

PT03: Κτηνιατρική υγιεινή

Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται

Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης)

Επιστημονική ονομασία: Βακτήρια

Κοινή ονομασία: Βακτήρια

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Επιστημονική ονομασία: Ζυμομύκητες

Κοινή ονομασία: Ζυμομύκητες

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Πεδίο(α) χρήσης

χρήση σε εσωτερικό χώρο

χρήση σε εξωτερικό χώρο

Μέθοδος(οι) εφαρμογής

Μέθοδος: Σκούπισμα, σφουγγάρισμα ή βούρτσισμα, ψεκασμός, βύθιση ή εμβάπτιση (εμβάπτιση)

Λεπτομερής περιγραφή:

—	χωρίς μηχανική δράση

Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής

Δόση εφαρμογής: - 0,748%

Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής:

Υποχρεωτικοί οργανισμοί-στόχος:

—	Βακτήρια και ζυμομύκητες: 0,748% κατά βάρος L-(+)-γαλακτικό οξύ 30 λεπτά, 10°C

Το συμπυκνωμένο προϊόν πρέπει να αραιώνεται 2,5% v/v πριν τη χρήση, όπως αναγράφεται στην ετικέτα.

Κατηγορία(ες) χρηστών

επαγγελματίας

Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας

Φιάλες: 0,5 - 5 λίτρα HDPE ή PET

Μπιτόνι: 1-80 λίτρα HDPE

Βαρέλι: 10-210 λίτρα HDPE

IBC: 1 000 λίτρα HDPE

Μαλακός περιέκτης: 1,5, 2, 2,5λίτραLDPE

4.3.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση

—	Καθαρίστε προσεκτικά τις επιφάνειες πριν την εφαρμογή του προϊόντος.

—	Εφαρμόστε το προϊόν διαβρέχοντας πλήρως ολόκληρη την επιφάνεια για 30 λεπτά (εφαρμόστε περίπου 18 ψεκασμούς /m2 ή 20 ml/m2 ή καλύψτε εντελώς το αντικείμενο προς απολύμανση).

4.3.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.3.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

5. ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 7

5.1. Οδηγίες χρήσης

—	Να εφαρμόζεται μόνο σε μη πορώδεις επιφάνειες.

—	Εάν η επέμβαση είναι αναποτελεσματική, ενημερώστε τον κάτοχο της άδειας κυκλοφορίας.

5.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου

—

Φοράτε προστατευτικά γάντια ανθεκτικά στις χημικές ουσίες ταξινομημένα σύμφωνα με το EN 374 ή ισοδύναμο, γυαλιά προστασίας από τα χημικά σύμφωνα με το EN 16321 ή ισοδύναμο και πλήρη προστατευτική ενδυμασία σύμφωνα με το EN 14605 ή ισοδύναμο, όταν χειρίζεστε το συμπυκνωμένο προϊόν (κατά την αραίωση). Τα πλήρη τίτλοι των προτύπων EN είναι διαθέσιμα στο τμήμα 6.

—	Το υλικό των ΜΑΠ θα καθοριστεί από τον κάτοχο της άδειας κυκλοφορίας στις πληροφορίες του προϊόντος.

—	Πλένετε τα χέρια σας μετά τη χρήση του συμπυκνωμένου προϊόντος.

—	Αποφεύγετε την επαφή με τα μάτια.

—	Αποφεύγετε εκτοξεύσεις και διαρροές κατά την ανάμιξη και φόρτωση (αραίωση).

—	Για χρήσεις σε εξωτερικούς χώρους, μην εφαρμόζετε το προϊόν εάν αναμένεται βροχόπτωση εντός των επόμενων 24 ωρών.

—	Για χρήσεις σε εξωτερικούς χώρους με ψεκασμό, αποφεύγετε τη μεταφορά σε άλλους χώρους λόγω ανέμου (μετατόπιση ψεκαστικού νέφους).

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Βγάλτε αμέσως όλα τα μολυσμένα ρούχα και πλύντε τα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε. Πλύνετε το δέρμα με νερό. Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος: Συμβουλευθείτε/Επισκεφθείτε γιατρό.

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύντε αμέσως με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε για τουλάχιστον 15 λεπτά.

Καλέστε τον αριθμό 112/ασθενοφόρο για ιατρική περίθαλψη.

Πληροφορίες προς υγειονομικό προσωπικό / γιατρούς:

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Ξεπλύνετε αμέσως το στόμα. Προσφέρετε κάτι πόσιμο, αν το άτομο που έχει εκτεθεί είναι ικανό να καταπιεί. ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό. Καλέστε τον αριθμό 112/ασθενοφόρο για ιατρική περίθαλψη.

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Σε περίπτωση εμφάνισης συμπτωμάτων, καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

5.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του

—	Μην απορρίπτετε το αχρησιμοποίητο προϊόν στο έδαφος, σε υδάτινα ρεύματα, σε σωλήνες (νεροχύτη, τουαλέτες...) ούτε στις αποχετεύσεις.

—	Η διάθεση ενός μη χρησιμοποιηθέντος προϊόντος, της συσκευασίας του και όλων των άλλων αποβλήτων γίνεται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

5.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης

—	Χρόνος ζωής: 2 ετών.

—	Προστατέψτε από τoν παγετό.

6. ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Οι πλήρεις τίτλοι των προτύπων EN που αναφέρονται στο τμήμα 5.2 «Μέτρα μετριασμού κινδύνου» είναι:

EN 374 – Προστατευτικά γάντια έναντι επικίνδυνων χημικών ουσιών και μικροοργανισμών

EN 16321 – Προστασία ματιών και προσώπου για επαγγελματική χρήση

7. ΤΡΙΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ: ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΣΤΙΣ ΜΕΤΑ-SPC 7

7.1. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE 15		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0025 1-7
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	31,33 % (β/β)
Sodium octyl ether carboxylate		Μη δραστική ουσία		53563-70-5			24,93 % (β/β)
D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερής, C10-16 (με άρτιο αριθμό)-αλκυλο γλυκοζίτες		Μη δραστική ουσία		110615-47-9			3,52 % (β/β)

1. META-SPC 8 ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

1.1. Μετα-SPC 8 Αναγνωριστικός κωδικός

Αναγνωριστικός κωδικός

Meta SPC: meta-SPC8

1.2. Επίθημα του αριθμού αδείας

Αριθμός

1-8

1.3. Τύπος(οι) προϊόντος

Τύπος(οι) προϊόντος

PT02: Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα

PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών

2. ΣYΝΘΕΣΗ ΤΗΣ ΜΕΤΑ-SPC 8

2.1. Ποιοτικές και ποσοτικές πληροφορίες σχετικά με τη σύνθεση των μετα-SPC 8

Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία	Αριθμός CAS	Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία	79-33-4	201-196-2	0,627 - 1,566 % (β/β)

2.2. Τύπος(οι) τυποποίησης των μετα-SPC 8

Τύπος(οι) τυποποίησης

AL - Κάθε άλλο υγρό

3. ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝOΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦYΛΑΞΗΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 8

Δηλώσεις επικινδυνότητας
Δηλώσεις προφύλαξης

4. ΕΓΚΕΚΡΙΜEΝΗ/-ΕΣ ΧΡHΣΗ/-ΕΙΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC

4.1. Περιγραφή χρήσης

Πίνακας 1

Τύπος προϊόντος

PT02: Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα

Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται

Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης)

Επιστημονική ονομασία: Βακτήρια

Κοινή ονομασία: Βακτήρια

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Επιστημονική ονομασία: Ζυμομύκητες

Κοινή ονομασία: Ζυμομύκητες

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Επιστημονική ονομασία: Ιοί

Κοινή ονομασία: Ιοί με περίβλημα

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Πεδίο(α) χρήσης

χρήση σε εσωτερικό χώρο

χρήση σε εξωτερικό χώρο

—	Σε οικιακούς, ιδρυματικούς και βιομηχανικούς χώρους.

Μέθοδος(οι) εφαρμογής

Μέθοδος: Ψεκασμός, επίχριση, σκούπισμα, εφαρμογή αφρού, αγωγή με βούρτσα, εμβάπτιση, βύθιση

Λεπτομερής περιγραφή:

—	χωρίς μηχανική δράση

Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής

Δόση εφαρμογής: - 0

Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής:

Προϊόντα έτοιμα προς χρήση.

Χρόνος επαφής: 5 λεπτά, 20°C

Κατηγορία(ες) χρηστών

επαγγελματίας ; ευρύ κοινό (μη επαγγελματίες)

Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας

Σπρέι (SP05): 0,5 λίτρο - 0,75 λίτρο HDPE ή PET

Φιάλες: 0,5 - 5 λίτρα HDPE ή PET

Μπιτόνι: 1-80 λίτρα HDPE (μόνο για επαγγελματίες χρήστες)

Βαρέλι: 10-210 λίτρα HDPE (μόνο για επαγγελματίες χρήστες)

IBC: 1 000 λίτρα HDPE (μόνο για επαγγελματίες χρήστες)

4.1.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.1.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.1.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.2. Περιγραφή χρήσης

Πίνακας 2

Απολυμαντικά χώρων τροφίμων και ζωοτροφών (απολυμαντικό για όλες τις σκληρές επιφάνειες που πλένονται σε οικιακούς, ιδρυματικούς και βιομηχανικούς χώρους)

Τύπος προϊόντος

PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών

Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται

Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης)

Επιστημονική ονομασία: Βακτήρια

Κοινή ονομασία: Βακτήρια

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Επιστημονική ονομασία: Ζυμομύκητες

Κοινή ονομασία: Ζυμομύκητες

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Πεδίο(α) χρήσης

χρήση σε εσωτερικό χώρο

χρήση σε εξωτερικό χώρο

—	Σε οικιακούς, ιδρυματικούς και βιομηχανικούς χώρους [βιομηχανία τροφίμων (γενικά)].

Μέθοδος(οι) εφαρμογής

Μέθοδος: Ψεκασμός, επίχριση, σκούπισμα, εφαρμογή αφρού, αγωγή με βούρτσα, εμβάπτιση, βύθιση

Λεπτομερής περιγραφή:

Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής

Δόση εφαρμογής: - 0

Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής:

Προϊόντα έτοιμα προς χρήση.

Χρόνος επαφής: 5 λεπτά, 20°C

Κατηγορία(ες) χρηστών

επαγγελματίας ; ευρύ κοινό (μη επαγγελματίες)

Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας

Το μέγεθος συσκευασίας για μη επαγγελματίες περιορίζεται σε 3λίτρατο ανώτατο και οι συσκευασίες άνω του 1λίτροπρέπει να φέρουν λαβή

Σπρέι (SP05): 0,5 λίτρο- 0,75 λίτρο HDPE ή PET

Φιάλες: 0,5 - 5 λίτρα HDPE ή PET

Μπιτόνι: 1-80 λίτρα HDPE (μόνο για επαγγελματίες χρήστες)

Βαρέλι: 10-210 λίτρα HDPE (μόνο για επαγγελματίες χρήστες)

IBC: 1 000 λίτρα HDPE (μόνο για επαγγελματίες χρήστες)

4.2.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.2.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.2.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

5. ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 8

5.1. Οδηγίες χρήσης

—	Εφαρμόστε το προϊόν διαβρέχοντας πλήρως ολόκληρη την επιφάνεια για 5 λεπτά (εφαρμόστε περίπου 18 ψεκασμούς /m2 ή 20 ml/m2 ή καλύψτε εντελώς το αντικείμενο προς απολύμανση).

—	Να εφαρμόζεται μόνο σε μη πορώδεις επιφάνειες.

—	Εάν η επέμβαση είναι αναποτελεσματική, ενημερώστε τον κάτοχο της άδειας κυκλοφορίας.

—	Συμμορφωθείτε με τις γενικές οδηγίες χρήσης.

5.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου

—	Για χρήσεις σε εξωτερικούς χώρους, μην εφαρμόζετε το προϊόν εάν αναμένεται βροχόπτωση εντός των επόμενων 24 ωρών.

—	Για χρήσεις σε εξωτερικούς χώρους με ψεκασμό, αποφεύγετε τη μεταφορά σε άλλους χώρους λόγω ανέμου (μετατόπιση ψεκαστικού νέφους).

—	Εάν ζητήσετε ιατρική συμβουλή, να έχετε μαζί σας τον περιέκτη του προϊόντος ή την ετικέτα.

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Σε περίπτωση εμφάνισης συμπτωμάτων, ξεπλύνετε με νερό. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Πλύνετε το δέρμα με νερό. Σε περίπτωση εμφάνισης συμπτωμάτων, καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Σε περίπτωση εμφάνισης συμπτωμάτων, καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Σε περίπτωση εμφάνισης συμπτωμάτων, καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

5.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του

—	Μην απορρίπτετε το αχρησιμοποίητο προϊόν στο έδαφος, σε υδάτινα ρεύματα, σε σωλήνες (νεροχύτη, τουαλέτες...) ούτε στις αποχετεύσεις.

—	Η διάθεση ενός μη χρησιμοποιηθέντος προϊόντος, της συσκευασίας του και όλων των άλλων αποβλήτων γίνεται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

5.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης

—	Φυλάσσετε μακριά από παιδιά και κατοικίδια.

—	Χρόνος ζωής: 2 ετών.

—	Προστατέψτε από τoν παγετό.

6. ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

7. ΤΡΙΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ: ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΣΤΙΣ ΜΕΤΑ-SPC 8

7.1. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM5_1		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0026 1-8
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	0,627 % (β/β)

7.2. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM5_2		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0027 1-8
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	0,627 % (β/β)

7.3. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SANILAK - Nettoyant désinfectant multi-usages Eucalyptus		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			SANILAK - Nettoyant désinfectant sanitaires Eucalyptus		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			SANILAK - Nettoyant désinfectant cuisine Eucalyptus		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			SALVE FAM5_3		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0028 1-8
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	0,627 % (β/β)

7.4. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM5_4		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			YOU - All purpose disinfecting cleaner		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			MAISON VERTE - Désinfectant		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			MAISON VERTE PRO - Désinfectant Multi-usages		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			MAISON VERTE PRO - Désinfectant Salle de Bain		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			SANIVERT - Désinfectant		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			YOU - Nettoyant désinfectant toutes surfaces		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			YOU - Désinfectant WC détartrant		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0029 1-8
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	0,627 % (β/β)

7.5. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM5_5		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0030 1-8
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	1,566 % (β/β)

7.6. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM5_6		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			SANILAK - Nettoyant désinfectant sols et surfaces		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0031 1-8
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	1,566 % (β/β)

7.7. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM5_7		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			SANILAK - Nettoyant désinfectant sols et surfaces Eucalyptus		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0032 1-8
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	1,566 % (β/β)

7.8. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM5_8		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			MAISON VERTE - Désinfectant Multi-surfaces		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			MAISON VERTE PRO - Désinfectant Sol		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			MAISON VERTE PRO - Désinfectant Multi-surfaces		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			SANIVERT - Désinfectant Multi-surfaces		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			YOU - Désinfectant sols & surfaces		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0033 1-8
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	1,566 % (β/β)

1. META-SPC 9 ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

1.1. Μετα-SPC 9 Αναγνωριστικός κωδικός

Αναγνωριστικός κωδικός

Meta SPC: meta-SPC9

1.2. Επίθημα του αριθμού αδείας

Αριθμός

1-9

1.3. Τύπος(οι) προϊόντος

Τύπος(οι) προϊόντος

PT02: Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα

PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών

2. ΣYΝΘΕΣΗ ΤΗΣ ΜΕΤΑ-SPC 9

2.1. Ποιοτικές και ποσοτικές πληροφορίες σχετικά με τη σύνθεση των μετα-SPC 9

Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία	Αριθμός CAS	Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία	79-33-4	201-196-2	0,627 - 0,627 % (β/β)

2.2. Τύπος(οι) τυποποίησης των μετα-SPC 9

Τύπος(οι) τυποποίησης

AL - Κάθε άλλο υγρό

3. ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝOΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦYΛΑΞΗΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 9

Δηλώσεις επικινδυνότητας
Δηλώσεις προφύλαξης

4. ΕΓΚΕΚΡΙΜEΝΗ/-ΕΣ ΧΡHΣΗ/-ΕΙΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC

4.1. Περιγραφή χρήσης

Πίνακας 1

Τύπος προϊόντος

PT02: Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα

Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται

Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης)

Επιστημονική ονομασία: Βακτήρια

Κοινή ονομασία: Βακτήρια

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Επιστημονική ονομασία: Ζυμομύκητες

Κοινή ονομασία: Ζυμομύκητες

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Επιστημονική ονομασία: Ιοί

Κοινή ονομασία: Ιοί με περίβλημα

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Πεδίο(α) χρήσης

χρήση σε εσωτερικό χώρο

χρήση σε εξωτερικό χώρο

—	Σε οικιακούς, ιδρυματικούς και βιομηχανικούς χώρους.

Μέθοδος(οι) εφαρμογής

Μέθοδος: Ψεκασμός, επίχριση, σκούπισμα, εφαρμογή αφρού, αγωγή με βούρτσα, εμβάπτιση, βύθιση, σφουγγάρισμα

Λεπτομερής περιγραφή:

—	χωρίς μηχανική δράση

Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής

Δόση εφαρμογής: - -

Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής:

Προϊόντα έτοιμα προς χρήση.

Χρόνος επαφής: 5 λεπτά, 20°C

Κατηγορία(ες) χρηστών

επαγγελματίας ; ευρύ κοινό (μη επαγγελματίες)

Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας

Σπρέι (SP05): 0,5 λίτρο - 0,75 λίτρο HDPE ή PET

Φιάλες: 0,5 - 5 λίτρα HDPE ή PET

Μπιτόνι: 1-80 λίτρα HDPE (μόνο για επαγγελματίες χρήστες)

Βαρέλι: 10-210 λίτρα HDPE (μόνο για επαγγελματίες χρήστες)

4.1.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.1.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.1.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.2. Περιγραφή χρήσης

Πίνακας 2

Τύπος προϊόντος

PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών

Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται

Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης)

Επιστημονική ονομασία: Βακτήρια

Κοινή ονομασία: Βακτήρια

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Επιστημονική ονομασία: Ζυμομύκητες

Κοινή ονομασία: Ζυμομύκητες

Στάδιο ανάπτυξης: Κανένα δεδομένο

Πεδίο(α) χρήσης

χρήση σε εσωτερικό χώρο

χρήση σε εξωτερικό χώρο

—	Σε οικιακούς, ιδρυματικούς και βιομηχανικούς (γενικά) χώρους

Μέθοδος(οι) εφαρμογής

Μέθοδος: Ψεκασμός, επίχριση, σκούπισμα, εφαρμογή αφρού, αγωγή με βούρτσα, εμβάπτιση, βύθιση, σφουγγάρισμα

Λεπτομερής περιγραφή:

—	χωρίς μηχανική δράση

Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής

Δόση εφαρμογής: - -

Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής:

Προϊόντα έτοιμα προς χρήση.

Χρόνος επαφής: 5 λεπτά, 20°C

Κατηγορία(ες) χρηστών

επαγγελματίας ; ευρύ κοινό (μη επαγγελματίες)

Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας

Το μέγεθος συσκευασίας για μη επαγγελματίες περιορίζεται σε 3λίτρατο ανώτατο και οι συσκευασίες άνω του 1λίτροπρέπει να φέρουν λαβή

Σπρέι (SP05): 0,5 λίτρο - 0,75 λίτρο HDPE ή PET

Φιάλες: 0,5 - 5 λίτρα HDPE ή PET

Μπιτόνι: 1-80 λίτρα HDPE (μόνο για επαγγελματίες χρήστες)

Βαρέλι: 10-210 λίτρα HDPE (μόνο για επαγγελματίες χρήστες)

4.2.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.2.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

4.2.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση

Βλ. γενικές οδηγίες χρήσης

5. ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 9

5.1. Οδηγίες χρήσης

—	Εφαρμόστε το προϊόν διαβρέχοντας πλήρως ολόκληρη την επιφάνεια για 5 λεπτά (εφαρμόστε περίπου 18 ψεκασμούς /m2 ή 20 ml/m2 ή καλύψτε εντελώς το αντικείμενο προς απολύμανση).

—	Συμμορφωθείτε με τις γενικές οδηγίες χρήσης.

—	Να εφαρμόζεται μόνο σε μη πορώδεις επιφάνειες.

5.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου

—	Για χρήσεις σε εξωτερικούς χώρους, μην εφαρμόζετε το προϊόν εάν αναμένεται βροχόπτωση εντός των επόμενων 24 ωρών.

—	Για χρήσεις σε εξωτερικούς χώρους με ψεκασμό, αποφεύγετε τη μεταφορά σε άλλους χώρους λόγω ανέμου (μετατόπιση ψεκαστικού νέφους).

—	Εάν ζητήσετε ιατρική συμβουλή, να έχετε μαζί σας τον περιέκτη του προϊόντος ή την ετικέτα.

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Σε περίπτωση εμφάνισης συμπτωμάτων, ξεπλύνετε με νερό. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Πλύνετε το δέρμα με νερό. Σε περίπτωση εμφάνισης συμπτωμάτων, καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Σε περίπτωση εμφάνισης συμπτωμάτων, καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

—	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Σε περίπτωση εμφάνισης συμπτωμάτων, καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

5.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του

—	Μην απορρίπτετε το αχρησιμοποίητο προϊόν στο έδαφος, σε υδάτινα ρεύματα, σε σωλήνες (νεροχύτη, τουαλέτες...) ούτε στις αποχετεύσεις.

—	Η διάθεση ενός μη χρησιμοποιηθέντος προϊόντος, της συσκευασίας του και όλων των άλλων αποβλήτων γίνεται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

5.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης

—	Φυλάσσετε μακριά από παιδιά και κατοικίδια.

—	Χρόνος ζωής: 2 ετών.

—	Προστατέψτε από τoν παγετό.

6. ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

7. ΤΡΙΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ: ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΣΤΙΣ ΜΕΤΑ-SPC 9

7.1. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM6_1		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0034 1-9
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	0,627 % (β/β)

7.2. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM6_2		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			SANILAK - Nettoyant désinfectant multi-usages Menthe		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			SANILAK - Nettoyant désinfectant sanitaires Menthe		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
			SANILAK - Nettoyant désinfectant cuisine Menthe		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0035 1-9
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	0,627 % (β/β)

7.3. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία			SALVE FAM6_3		περιοχή της αγοράς: ΕΕ
Αριθμός άδειας					EU-0028967-0036 1-9
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία		Αριθμός CAS		Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
L-(+)-Γαλακτικό οξύ		δραστική ουσία		79-33-4		201-196-2	0,627 % (β/β)