European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2025/219

4.2.2025

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2025/219 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 30ής Ιανουαρίου 2025

σχετικά με τον καθορισμό για το 2025 των αλιευτικών δυνατοτήτων που ισχύουν στη Μεσόγειο Θάλασσα και στον Εύξεινο Πόντο για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 43 παράγραφος 3,

Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Το Συμβούλιο πρόκειται να θεσπίσει μέτρα για τον καθορισμό και την κατανομή των αλιευτικών δυνατοτήτων, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων όρων που συνδέονται λειτουργικά με τις εν λόγω αλιευτικές δυνατότητες, ανάλογα με την περίπτωση. To άρθρο 16 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1) ορίζει ότι οι αλιευτικές δυνατότητες πρέπει να καθορίζονται σύμφωνα με τους στόχους της κοινής αλιευτικής πολιτικής (ΚΑΠ) που παρατίθενται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού. Το άρθρο 16 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013 ορίζει ότι οι αλιευτικές δυνατότητες πρέπει να κατανέμονται μεταξύ των κρατών μελών, ώστε να διασφαλίζεται η σχετική σταθερότητα των αλιευτικών δραστηριοτήτων κάθε κράτους μέλους για κάθε απόθεμα ιχθύων ή τύπο αλιείας.

(2)

Συνεπώς, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1380/2013, οι αλιευτικές δυνατότητες θα πρέπει να καθορίζονται με βάση τις διαθέσιμες επιστημονικές γνωμοδοτήσεις, λαμβανομένων υπόψη των βιολογικών και κοινωνικοοικονομικών πτυχών, με παράλληλη εξασφάλιση της δίκαιης μεταχείρισης των αλιευτικών κλάδων, καθώς και υπό το πρίσμα των απόψεων που διατυπώθηκαν κατά τη διαβούλευση με τους συμφεροντούχους.

(3)

Κατά την 47η ετήσια σύνοδό της το 2024, η Γενική επιτροπή αλιείας για τη Μεσόγειο (ΓΕΑΜ) εξέδωσε τη σύσταση, η οποία θεσπίζει μακροπρόθεσμα μέτρα διαχείρισης για το ευρωπαϊκό χέλι (Anguilla anguilla), όπως προβλέπεται στη σύσταση GFCM/46/2023/16 σχετικά με μακροπρόθεσμο σχέδιο διαχείρισης για το ευρωπαϊκό χέλι (ΓΥΠ της ΓΕΑΜ γεωγραφικές υποπεριοχές 1 έως 27). Η σύσταση GFCM/47/2024/1 διατηρεί, για το 2025, την εξάμηνη περίοδο απαγόρευσης της εμπορικής αλιείας και την απαγόρευση της ερασιτεχνικής αλιείας. Επιπλέον, η εν λόγω σύσταση περιορίζει τις εμπορικές αλιευτικές δραστηριότητες για τα υαλόχελα σε περίοδο δύο μηνών και επιτρέπει τέτοιου είδους αλιεία μόνο υπό ορισμένες προϋποθέσεις. Τα εν λόγω μέτρα πρέπει να εφαρμοστούν σε όλα τα θαλάσσια ύδατα της Μεσογείου και στα γλυκά ύδατα καθώς και στα υφάλμυρα ύδατα, μεταξύ άλλων, στις εκβολές ποταμών, στις παράκτιες λιμνοθάλασσες και στα μεταβατικά ύδατα, σύμφωνα με την εν λόγω σύσταση. Τα μέτρα αυτά θα πρέπει να εφαρμοστούν στο πλαίσιο του ενωσιακού δικαίου.

(4)

Κατά την 47η ετήσια συνεδρίασή της το 2024, η ΓΕΑΜ εξέδωσε τη σύσταση GFCM/47/2024/2, η οποία θεσπίζει μακροπρόθεσμα μέτρα για τη βιώσιμη εκμετάλλευση του κόκκινου κοραλλιού (Corallium rubrum), όπως προβλέπεται στη σύσταση GFCM/43/2019/4 σχετικά με σχέδιο διαχείρισης για τη βιώσιμη εκμετάλλευση του κόκκινου κοραλλιού στη Μεσόγειο Θάλασσα (ΓΥΠ 1 έως 27 της ΓΕΑΜ). Η σύσταση GFCM/47/2024/2 διατηρεί για το 2025 το πάγωμα της αλιευτικής προσπάθειας με τη μορφή ανώτατου ορίου στον αριθμό αδειών αλιείας και ορίων συγκομιδής κόκκινου κοραλλιού. Τα μέτρα αυτά θα πρέπει να εφαρμοστούν στο πλαίσιο του ενωσιακού δικαίου.

(5)

Κατά την 46η ετήσια συνεδρίασή της το 2023, η ΓΕΑΜ εξέδωσε τη σύσταση GFCM/46/2023/14 σχετικά με πολυετές σχέδιο διαχείρισης για τη βιώσιμη εκμετάλλευση του κυνηγού (Coryphaena hippurus) στη Μεσόγειο Θάλασσα (ΓΥΠ 1 έως 27 της ΓΕΑΜ). Η εν λόγω σύσταση θέσπισε, σύμφωνα με την προληπτική προσέγγιση και για τη μεταβατική περίοδο 2024-2026, ανώτατο όριο αλιευτικής ικανότητας του στόλου, απαγόρευση αύξησης της ικανότητας διατάξεων συγκέντρωσης ιχθύων (FAD) ανά σκάφος και όριο αλιευμάτων. Όσον αφορά την ερασιτεχνική αλιεία, η εν λόγω σύσταση προέβλεπε επίσης ότι θα πρέπει να τηρείται ημερήσιο όριο αλιεύματος. Τα εν λόγω μέτρα εφαρμόστηκαν στο πλαίσιο του ενωσιακού δικαίου για το 2024 με τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/259 του Συμβουλίου (2) και θα πρέπει να εξακολουθήσουν να εφαρμόζονται στο πλαίσιο του ενωσιακού δικαίου για το 2025. Τα μέτρα αυτά δεν θίγουν τα μέτρα διαχείρισης που θα εισηγηθεί η επιστημονική συμβουλευτική επιτροπή της ΓΕΑΜ για το μακροπρόθεσμο σχέδιο διαχείρισης της περιόδου 2027-2031.

(6)

Ο κανονισμός (ΕΕ) 2019/1022 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3) θέσπισε πολυετές σχέδιο σχετικά με τις αλιευτικές δραστηριότητες εκμετάλλευσης βενθοπελαγικών αποθεμάτων στη δυτική Μεσόγειο Θάλασσα (ΓΥΠ 1, 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10 και 11 της ΓΕΑΜ). Το εν λόγω σχέδιο καθορίζει στόχους και μέτρα για τη μακροπρόθεσμη διατήρηση και τη βιώσιμη εκμετάλλευση των αποθεμάτων που καλύπτονται από αυτό. Σε αυτά τα μέτρα περιλαμβάνονται μέτρα για την επίτευξη και τη διατήρηση της μέγιστης βιώσιμης απόδοσης (ΜΒΑ) για τα στοχευόμενα αποθέματα, με τη διασφάλιση ότι η εκμετάλλευση των έμβιων θαλάσσιων βιολογικών πόρων αποκαθιστά και διατηρεί τους πληθυσμούς των αλιευόμενων ειδών πάνω από τα επίπεδα που μπορούν να διασφαλίσουν τη ΜΒΑ.

(7)

Σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1022, οι αλιευτικές δυνατότητες για τα αποθέματα που απαριθμούνται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού πρέπει να καθορίζονται έτσι ώστε να επιτυγχάνεται θνησιμότητα λόγω αλιείας σε επίπεδα ΜΒΑ σε προοδευτική και αυξητική βάση έως το 2020, όπου είναι εφικτό, και το αργότερο έως την 1η Ιανουαρίου 2025.

(8)

Αλιευτικές δυνατότητες για αποθέματα που απαριθμούνται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1022 (στοχευόμενα αποθέματα) θα πρέπει να καθορίζονται σύμφωνα με το εύρος των τιμών της θνησιμότητας λόγω αλιείας που οδηγεί σε μέγιστη βιώσιμη απόδοση (ΜΒΑ) («εύρος του FMSY» ), ή σε ήσσον επίπεδο, και σύμφωνα τις διασφαλίσεις που προβλέπονται στον εν λόγω κανονισμό. Τα εύρη FMSY καθορίζονται στις σχετικές γνωμοδοτήσεις της ΕΤΟΕΑ. Όταν δεν υπάρχουν επαρκείς επιστημονικές πληροφορίες, οι αλιευτικές δυνατότητες για τα αποθέματα που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 ή 3 του εν λόγω κανονισμού (παρεμπιπτόντως αλιευόμενα αποθέματα) θα πρέπει να καθορίζονται σύμφωνα με την προληπτική προσέγγιση της διαχείρισης της αλιείας, σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 6 του εν λόγω κανονισμού.

(9)

Επιπλέον, οι αλιευτικές δυνατότητες θα πρέπει να εκφράζονται ως η μέγιστη επιτρεπόμενη αλιευτική προσπάθεια για τις μηχανότρατες και τα παραγαδιάρικα, να καθορίζονται σύμφωνα με το καθεστώς αλιευτικής προσπάθειας που προβλέπεται στο άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1022, και ως ανώτατα όρια αλιευμάτων για την κόκκινη γαρίδα (Aristeus antennatus) και την κόκκινη γιγαντογαρίδα (Aristaeomorpha foliacea) σε βαθιά ύδατα, να καθορίζονται σύμφωνα με τις επιστημονικές γνωμοδοτήσεις και το άρθρο 16 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013.

(10)

Η ΕΤΟΕΑ εξέφρασε τη γνώμη ότι, προκειμένου να επιτευχθούν οι στόχοι ΜΒΑ το 2025 για όλα τα ιχθυαποθέματα της δυτικής Μεσογείου Θάλασσας, είναι αναγκαίες περαιτέρω σημαντικές μειώσεις της θνησιμότητας λόγω αλιείας για τις μηχανότρατες. Επιπλέον, η ΕΤΟΕΑ ανέφερε διαφορές στην κατάσταση των πλέον ευάλωτων αποθεμάτων σε κάθε ομάδα αποθεμάτων και έκρινε ότι η θνησιμότητα λόγω αλιείας πρέπει να μειωθεί με διαφορετικό τρόπο μεταξύ των μονάδων διαχείρισης της αλιευτικής προσπάθειας (EMU), και συγκεκριμένα της EMU 1 ((ΓΥΠ της ΓΕΑΜ) 1, 2, 5, 6, 7) και της EMU 2 (ΓΥΠ 8, 9, 10 και 11 της ΓΕΑΜ). Η ΕΤΟΕΑ συνέστησε για το πιο ευάλωτο απόθεμα (ευρωπαϊκός μπακαλιάρος μερλούκιος (Merluccius merluccius) στην EMU 1 και ευρωπαϊκός μπακαλιάρος μερλούκιος στην EMU 2) οι μειώσεις της θνησιμότητας λόγω αλιείας θα πρέπει να είναι 66 % στην EMU 1 και 38 % στην EMU 2 για να επιτευχθεί η τιμή Fmsy το 2025. Με βάση την εν λόγω γνωμοδότηση, για το 2025, η μέγιστη επιτρεπόμενη αλιευτική προσπάθεια των μηχανότρατων για κάθε ομάδα αλιευτικής προσπάθειας θα πρέπει συνεπώς να μειωθεί κατά 66 % στην EMU 1 και κατά 38 % στην EMU 2, λαμβανομένης υπόψη της συμβολής κάθε κράτους μέλους στη θνησιμότητα λόγω αλιείας και να αφαιρεθεί από τη μέγιστη επιτρεπόμενη αλιευτική προσπάθεια που θεσπίστηκε για το 2024 με τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/259.

(11)

Το 2024 η ΕΤΟΕΑ εξέφρασε τη γνώμη ότι τα παραγαδιάρικα έχουν αντίκτυπο στους γεννήτορες ευρωπαϊκού μπακαλιάρου μερλούκιου, ιδίως στις ΓΥΠ 8, 9, 10 και 11 της ΓΕΑΜ. Η ΕΤΟΕΑ εξέφρασε επίσης τη γνώμη ότι η βιομάζα αποθέματος αναπαραγωγής ευρωπαϊκού μπακαλιάρου μερλούκιου στις ΓΥΠ 1, 5, 6 και 7 της ΓΕΑΜ και στις ΓΥΠ 8, 9, 10 και 11 της ΓΕΑΜ εξακολουθεί να βρίσκεται κάτω από το οριακό σημείο αναφοράς διατήρησης (BLIM) κατά την έννοια του άρθρου 2 σημείο 10) του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1022 και ότι η θνησιμότητα λόγω αλιείας θα πρέπει να μειωθεί κατά 66 % στις ΓΥΠ 1, 2, 5, 6 και 7 της ΓΕΑΜ και 38 % στις ΓΥΠ 8, 9, 10 και 11 της ΓΕΑΜ ώστε να επιτευχθεί η FMSY το 2025. Στις ΓΥΠ 1, 2, 5, 6 και 7 της ΓΕΑΜ ενδείκνυται συνεπώς να διατηρηθεί, για το 2025, η μέγιστη επιτρεπόμενη αλιευτική προσπάθεια για τα παραγαδιάρικα στα επίπεδα που καθορίστηκαν για το 2024 από τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/259 του Συμβουλίου, με βάση το άρθρο 7 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1022. Στις ΓΥΠ 8, 9, 10 και 11 της ΓΕΑΜ ενδείκνυται συνεπώς να μειωθεί, για το 2025, η μέγιστη επιτρεπόμενη αλιευτική προσπάθεια για τα παραγαδιάρικα κατά 13 % σε σύγκριση με τη μέγιστη επιτρεπόμενη αλιευτική προσπάθεια που καθορίστηκε για το 2024 από τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/259, με βάση το άρθρο 7 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1022.

(12)

Το 2024 η ΕΤΟΕΑ εξέφρασε τη γνώμη ότι η θνησιμότητα λόγω αλιείας της κόκκινης γαρίδας στις ΓΥΠ 1, 2, 5, 6 και 7 της ΓΕΑΜ εξακολουθεί να απέχει πολύ από τα βιώσιμα επίπεδα και, ως εκ τούτου, απαιτούνται περαιτέρω μέτρα διαχείρισης επιπρόσθετα της μείωσης της αλιευτικής προσπάθειας. Ειδικότερα, η ΕΤΟΕΑ εξέφρασε τη γνώμη ότι, προκειμένου να επιτευχθεί η FMSY έως το 2025, τα αλιεύματα θα πρέπει να μειωθούν κατά μέσο όρο κατά 50 % και συγκεκριμένα 25 % στις ΓΥΠ 1 και 2 της ΓΕΑΜ, 64 % στη ΓΥΠ 5 της ΓΕΑΜ και 62 % στις ΓΥΠ 6 και 7 της ΓΕΑΜ. Ως εκ τούτου, σε συνέχεια των μέτρων που εγκρίθηκαν το 2022, το 2023 και το 2024 και σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013, είναι σκόπιμο να συμπληρωθεί το καθεστώς αλιευτικής προσπάθειας με ανώτατα όρια αλιευμάτων. Τα ανώτατα όρια αλιευμάτων για την κόκκινη γαρίδα στις ΓΥΠ 1, 2, 5, 6 και 7 της ΓΕΑΜ θα πρέπει να μειωθούν κατά 10 % σε σύγκριση με τις αλιευτικές δυνατότητες που καθορίστηκαν για το 2024 με τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/259.

(13)

Το 2024 η ΕΤΟΕΑ εξέφρασε τη γνώμη ότι απαιτούνται περαιτέρω μέτρα διαχείρισης για την κόκκινη γαρίδα στις ΓΥΠ 8, 9, 10 και 11 της ΓΕΑΜ επιπρόσθετα της μείωσης της αλιευτικής προσπάθειας και συνέστησε να μειωθούν τα συνολικά αλιεύματα κατά 18 %. Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να συμπληρωθεί το καθεστώς αλιευτικής προσπάθειας με ανώτατα όρια αλιευμάτων, σε συνέχεια των μέτρων που εγκρίθηκαν το 2022, το 2023 και το 2024 και σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013. Τα ανώτατα όρια αλιευμάτων για την κόκκινη γαρίδα στις ΓΥΠ 8, 9, 10 και 11 της ΓΕΑΜ θα πρέπει να μειωθούν κατά 6 % σε σύγκριση με τις αλιευτικές δυνατότητες που καθορίστηκαν για το 2024 με τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/259 του Συμβουλίου.

(14)

Το 2024 η ΕΤΟΕΑ εξέφρασε τη γνώμη ότι απαιτούνται περαιτέρω μέτρα διαχείρισης για την κόκκινη γαρίδα στις ΓΥΠ 8, 9, 10 και 11 της ΓΕΑΜ επιπρόσθετα της μείωσης της αλιευτικής προσπάθειας και συνέστησε να μειωθούν τα συνολικά αλιεύματα κατά 29 %. Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να συμπληρωθεί το καθεστώς αλιευτικής προσπάθειας με ανώτατα όρια αλιευμάτων, σε συνέχεια των μέτρων που εγκρίθηκαν το 2022, το 2023 και το 2024 και σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013. Τα ανώτατα όρια αλιευμάτων για την κόκκινη γιγαντογαρίδα στις ΓΥΠ 8, 9, 10 και 11 της ΓΕΑΜ θα πρέπει να μειωθούν κατά 6 % σε σύγκριση με τις αλιευτικές δυνατότητες που είχαν καθοριστεί για το 2024 με τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/259.

(15)

Προκειμένου να προωθηθεί η χρήση επιλεκτικών εργαλείων αλιείας και να καθοριστούν αποδοτικές περιοχές απαγόρευσης για την προστασία των ιχθυδίων και των γεννητόρων, με τον κανονισμό (ΕΕ) 2022/110 του Συμβουλίου (4) θεσπίστηκε μηχανισμός αντιστάθμισης όσον αφορά το καθεστώς αλιευτικής προσπάθειας για τις μηχανότρατες. Δεδομένου ότι η ΕΤΟΕΑ εξακολουθεί να συνιστά το 2025 την περαιτέρω βελτίωση της επιλεκτικότητας των αλιευτικών εργαλείων και των αποτελεσματικών απαγορευμένων περιοχών για την προστασία των ιχθυδίων και των γεννητόρων και τα μέτρα αυτά έχουν αποδεδειγμένο αντίκτυπο στην αλιευτική προσπάθεια, τα κράτη μέλη θα πρέπει να είναι σε θέση να χορηγούν πρόσθετες ημέρες αλιείας σε ένα σκάφος, εάν το σκάφος συμμορφώνεται με τουλάχιστον ένα από τα εν λόγω μέτρα που ορίζονται σε εθνικό επίπεδο. Το οικείο κράτος μέλος δεν κατανέμει πρόσθετες ημέρες αλιείας που θα είχαν ως αποτέλεσμα την υπέρβαση του επιπέδου αλιευτικής προσπάθειας που έχει καθοριστεί για τη σχετική ομάδα αλιευτικής προσπάθειας με τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/259.

(16)

Σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1022, σε περίπτωση που, βάσει επιστημονικών γνωμοδοτήσεων, προκύπτει ότι η βιομάζα αποθέματος αναπαραγωγής οποιουδήποτε από τα αποθέματα που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού είναι κατώτερη του προληπτικού σημείου αναφοράς ορίου βιομάζας (BPA), ή είναι κατώτερη του οριακού σημείου αναφοράς βιομάζας (BLIM), πρέπει να ληφθούν περαιτέρω διορθωτικά μέτρα ώστε να διασφαλιστεί η ταχεία επάνοδος των αποθεμάτων σε επίπεδα ανώτερα από εκείνα που μπορούν να εξασφαλίσουν τη ΜΒΑ.

(17)

Κατά την 44η ετήσια συνεδρίασή της το 2021, η ΓΕΑΜ εξέδωσε τη σύσταση GFCM/44/2021/20 σχετικά με πολυετές σχέδιο διαχείρισης για τη βιώσιμη εκμετάλλευση μικρών πελαγικών αποθεμάτων στην Αδριατική Θάλασσα (ΓΥΠ 17 και 18 της ΓΕΑΜ), με την οποία θεσπίστηκε για την περίοδο 2022-2029 ανώτατο επίπεδο αλιευμάτων και συναφές ανώτατο όριο αλιευτικής ικανότητας του στόλου των γρι-γρι και των πελαγικών μηχανότρατων που αλιεύουν μικρά πελαγικά είδη. Τα μέτρα που αφορούν το 2025 θα πρέπει να εφαρμοστούν στο πλαίσιο του ενωσιακού δικαίου.

(18)

Κατά την 47η ετήσια συνεδρίασή της το 2024, η ΓΕΑΜ εξέδωσε τη σύσταση GFCM/47/2024/4 σχετικά με μακροπρόθεσμο καθεστώς αλιείας και τη θέσπιση ορίων αλιευμάτων το 2025 για τα αποθέματα μικρών πελαγικών ειδών στην Αδριατική Θάλασσα (ΓΥΠ 17 και 18 της ΓΕΑΜ), ως απόρροια της σύστασης GFCM/44/2021/20. Η σύσταση GFCM/47/2024/4 καθόρισε για το 2025 το χωριστό επίπεδο αλιευμάτων γαύρου και σαρδέλας, το οποίο απορρέει από την εφαρμογή των νέων κανόνων ελέγχου της αλίευσης. Η κατανομή μεταξύ των κρατών μελών βασίζεται στα ιστορικά αλιεύματα κάθε κράτους μέλους. Τα μέτρα αυτά θα πρέπει να εφαρμοστούν στο πλαίσιο του ενωσιακού δικαίου.

(19)

Κατά την 43η ετήσια συνεδρίασή της το 2019, η ΓΕΑΜ εξέδωσε τη σύσταση GFCM/43/2019/5 σχετικά με πολυετές σχέδιο διαχείρισης για βιώσιμη βενθοπελαγική αλιεία στην Αδριατική Θάλασσα (ΓΥΠ 17 και 18 της ΓΕΑΜ), με την οποία θεσπίστηκε καθεστώς αλιευτικής προσπάθειας και ανώτατο όριο αλιευτικής ικανότητας του στόλου για ορισμένα βενθοπελαγικά αποθέματα. Τα μέτρα που αφορούν το 2025 θα πρέπει να εφαρμοστούν στο πλαίσιο του ενωσιακού δικαίου.

(20)

Κατά την 47η ετήσια συνεδρίασή της το 2024, η ΓΕΑΜ εξέδωσε τη σύσταση GFCM/47/2024/5 σχετικά με την εφαρμογή καθεστώτος αλιευτικής προσπάθειας για βασικά βενθοπελαγικά αποθέματα στην Αδριατική Θάλασσα το 2025 (ΓΥΠ 17 και 18 της ΓΕΑΜ), ως απόρροια της σύστασης GFCM/43/2019/5. Η σύσταση GFCM/47/2024/5 προβλέπει συνολική μείωση του καθεστώτος αλιευτικής προσπάθειας για τις μηχανότρατες με πόρτες (OTB) κατά 5,2 % και διατήρηση των επιπέδων αλιευτικής προσπάθειας του 2024 για τις δοκότρατες. Προκειμένου να εφαρμοστούν τα μέτρα αυτά στο πλαίσιο του ενωσιακού δικαίου, θα πρέπει συνεπώς να αφαιρεθεί 5,2 % από τη μέγιστη επιτρεπόμενη αλιευτική προσπάθεια για τις μηχανότρατες με πόρτες (OTB) η οποία είχε καθοριστεί για το 2024 με τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/259 και η μέγιστη επιτρεπόμενη αλιευτική προσπάθεια για τις δοκότρατες θα πρέπει να διατηρηθεί στα επίπεδα του 2024.

(21)

Λαμβανομένων υπόψη των ιδιαιτεροτήτων του σλοβενικού στόλου και του αμελητέου αντικτύπου του στα αποθέματα των μικρών πελαγικών ειδών και στα βενθοπελαγικά αποθέματα, και σύμφωνα με την παράγραφο 33 της σύστασης GFCM/44/2021/20 και την παράγραφο 13 της σύστασης GFCM/43/2019/5, κρίνεται σκόπιμο να διατηρηθούν οι υφιστάμενες αλιευτικές πρακτικές και να διασφαλιστεί η πρόσβαση του σλοβενικού στόλου σε ελάχιστη ποσότητα μικρών πελαγικών ειδών και σε ελάχιστη κατανομή προσπάθειας για βενθοπελαγικά αποθέματα.

(22)

Κατά την 45η ετήσια συνεδρίασή της το 2022, η ΓΕΑΜ εξέδωσε τη σύσταση GFCM/45/2022/4 σχετικά με πολυετές σχέδιο διαχείρισης για τη βιώσιμη εκμετάλλευση των βενθοπελαγικών αποθεμάτων στο στενό της Σικελίας (ΓΥΠ 12 έως 16 της ΓΕΑΜ), με την οποία καταργούνται οι συστάσεις GFCM/44/2021/12 και GFCM/42/2018/5. Με τη σύσταση GFCM/45/2022/4 θεσπίστηκε καθεστώς αλιευτικής προσπάθειας για τον ευρωπαϊκό μπακαλιάρο μερλούκιο και όρια αλιευμάτων για τις κόκκινες γαρίδες βαθέων υδάτων (Parapenaeus longirostris), καθώς και απαγόρευση αύξησης της αλιευτικής ικανότητας. Για το 2025 η σύσταση GFCM/45/2022/4 προβλέπει απαγόρευση αύξησης της αλιευτικής προσπάθειας πέραν του επιπέδου του 2024 και μείωση κατά 3 % των ορίων αλιευμάτων για τις κόκκινες γαρίδες βαθέων υδάτων. Ως εκ τούτου, προκειμένου να ενσωματωθούν τα εν λόγω μέτρα στο ενωσιακό δίκαιο, θα πρέπει να αφαιρεθεί το 3 % από τα ανώτατα όρια αλιευμάτων για την κόκκινη γαρίδα βαθέων υδάτων που καθορίστηκαν για το 2024 με τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/259 του Συμβουλίου.

(23)

Κατά την 45η ετήσια συνεδρίασή της το 2022, η ΓΕΑΜ εξέδωσε τη σύσταση GFCM/45/2022/5 σχετικά με πολυετές σχέδιο διαχείρισης για τη βιώσιμη εκμετάλλευση των αποθεμάτων κόκκινης γιγαντογαρίδας και κόκκινης γαρίδας στο στενό της Σικελίας (ΓΥΠ 12 έως 16 της ΓΕΑΜ), με την οποία καταργούνται οι συστάσεις GFCM/44/2021/7 και GFCM/43/2019/6. Με τη σύσταση GFCM/45/2022/5 θεσπίστηκαν όρια αλιευμάτων και απαγόρευση αύξησης της αλιευτικής ικανότητας. Για το 2025 η εν λόγω σύσταση προβλέπει μείωση κατά 3 % των ορίων αλιευμάτων για την κόκκινη γιγαντογαρίδα και την κόκκινη γαρίδα. Ως εκ τούτου, προκειμένου να εφαρμοστούν τα μέτρα αυτά στο πλαίσιο του ενωσιακού δικαίου, θα πρέπει να αφαιρεθεί το 3 % από τα ανώτατα όρια αλιευμάτων για την κόκκινη γιγαντογαρίδα και την κόκκινη γαρίδα τα οποία είχαν καθοριστεί για το 2024 με τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/259.

(24)

Κατά την 45η ετήσια συνεδρίασή της το 2022, η ΓΕΑΜ εξέδωσε τη σύσταση GFCM/45/2022/6 σχετικά με πολυετές σχέδιο διαχείρισης για τη βιώσιμη εκμετάλλευση των αποθεμάτων κόκκινης γιγαντογαρίδας και κόκκινης γαρίδας στο Ιόνιο Πέλαγος (ΓΥΠ 19 έως 21 της ΓΕΑΜ), με την οποία καταργούνται οι συστάσεις GFCM/44/2021/8 και GFCM/42/2018/4. Με τη σύσταση GFCM/45/2022/6 θεσπίστηκαν όρια αλιευμάτων και απαγόρευση αύξησης της αλιευτικής ικανότητας. Για το 2025 η εν λόγω σύσταση προβλέπει μείωση κατά 3 % των ορίων αλιευμάτων για την κόκκινη γιγαντογαρίδα και την κόκκινη γαρίδα. Ως εκ τούτου, προκειμένου να εφαρμοστούν τα μέτρα αυτά στο πλαίσιο του ενωσιακού δικαίου, θα πρέπει να αφαιρεθεί το 3 % από τα ανώτατα όρια αλιευμάτων για την κόκκινη γιγαντογαρίδα και την κόκκινη γαρίδα τα οποία είχαν καθοριστεί για το 2024 με τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/259.

(25)

Κατά την 45η ετήσια συνεδρίασή της το 2022, η ΓΕΑΜ εξέδωσε τη σύσταση GFCM/45/2022/7 σχετικά με πολυετές σχέδιο διαχείρισης για τη βιώσιμη εκμετάλλευση των αποθεμάτων κόκκινης γιγαντογαρίδας και κόκκινης γαρίδας στη Θάλασσα της Ανατολικής Μεσογείου (ΓΥΠ 24 έως 27 της ΓΕΑΜ), με την οποία καταργούνται οι συστάσεις GFCM/44/2021/6 και GFCM/42/2018/3. Με τη σύσταση GFCM/45/2022/7 θεσπίστηκαν όρια αλιευμάτων και απαγόρευση αύξησης της αλιευτικής ικανότητας. Για το 2025 η εν λόγω σύσταση προβλέπει μείωση κατά 3 % των ορίων αλιευμάτων για την κόκκινη γιγαντογαρίδα και την κόκκινη γαρίδα. Ως εκ τούτου, προκειμένου να εφαρμοστούν τα μέτρα αυτά στο πλαίσιο του ενωσιακού δικαίου, θα πρέπει να αφαιρεθεί το 3 % από τα ανώτατα όρια αλιευμάτων για την κόκκινη γιγαντογαρίδα και την κόκκινη γαρίδα τα οποία είχαν καθοριστεί για το 2024 με τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/259.

(26)

Κατά την 45η ετήσια συνεδρίασή της το 2022, η ΓΕΑΜ εξέδωσε τη σύσταση GFCM/45/2022/3 σχετικά με πολυετές σχέδιο διαχείρισης για τη βιώσιμη εκμετάλλευση του πελαγίσιου λυθρινιού (Pagellus bogaraveo) στο Πέλαγος Αλμποράν (ΓΥΠ 1 έως 3 της ΓΕΑΜ), με την οποία καταργούνται οι συστάσεις GFCM/44/2021/4, GFCM/43/2019/2 και GFCM/41/2017/2. Τα μέτρα αυτά θα πρέπει να εφαρμοστούν στο πλαίσιο του ενωσιακού δικαίου.

(27)

Κατά την 47η ετήσια συνεδρίασή της το 2024, η ΓΕΑΜ εξέδωσε τη σύσταση GFCM/47/2024/3 σχετικά με τη θέσπιση επιπρόσθετων διορθωτικών μέτρων για το πελαγίσιο λυθρίνι στο Πέλαγος Αλμποράν (ΓΥΠ 1 έως 3 της ΓΕΑΜ), με την οποία τροποποιείται η σύσταση GFCM/45/2022/3. Η σύσταση GFCM/45/2022/3 εισήγαγε μείωση κατά 30 % των ορίων αλιευμάτων για το 2025. Για να εφαρμοστούν τα μέτρα αυτά στο πλαίσιο του ενωσιακού δικαίου, το 30 % θα πρέπει να αφαιρεθεί από το ανώτατο επίπεδο αλιευμάτων που έχει καθοριστεί για το 2024 με τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/259. Τα μέτρα αυτά θα πρέπει να εφαρμοστούν στο πλαίσιο του ενωσιακού δικαίου.

(28)

Με βάση τις επιστημονικές γνωμοδοτήσεις της ομάδας εργασίας της ΓΕΑΜ για τον Εύξεινο Πόντο, θα πρέπει να διατηρηθεί το τρέχον επίπεδο θνησιμότητας λόγω αλιείας της παπαλίνας (Sprattus sprattus), ώστε να διασφαλιστεί η βιωσιμότητα των αποθεμάτων παπαλίνας στον Εύξεινο Πόντο (ΓΥΠ 29 της ΓΕΑΜ). Συνεπώς, είναι σκόπιμο να συνεχιστεί ο καθορισμός αυτόνομης ποσόστωσης για το απόθεμα αυτό.

(29)

Κατά την 43η ετήσια συνεδρίασή της το 2019, η ΓΕΑΜ εξέδωσε τη σύσταση GFCM/43/2019/3 για την τροποποίηση της σύστασης GFCM/41/2017/4 σχετικά με πολυετές σχέδιο διαχείρισης για την αλιεία καλκανιού (Scophthalmus maximus) στον Εύξεινο Πόντο (ΓΥΠ 29 της ΓΕΑΜ). Με τη σύσταση GFCM/43/2019/3 θεσπίστηκε επικαιροποιημένο περιφερειακό συνολικό επιτρεπόμενο αλίευμα (TAC) και καθεστώς κατανομής ποσοστώσεων για το καλκάνι, καθώς και περαιτέρω μέτρα διατήρησης, συγκεκριμένα δίμηνη περίοδος απαγόρευσης και περιορισμός των ημερών αλιείας σε 180 ημέρες ετησίως. Σύμφωνα με τη σύσταση GFCM/43/2019/3, αυτά τα περαιτέρω μέτρα διατήρησης συνδέονται λειτουργικά με τις αλιευτικές δυνατότητες, δεδομένου ότι, χωρίς τα εν λόγω μέτρα, το επίπεδο TAC για το καλκάνι θα πρέπει να μειωθεί ώστε να διασφαλιστεί η ανάκαμψή του. Τα μέτρα αυτά θα πρέπει να εφαρμοστούν στο πλαίσιο του ενωσιακού δικαίου.

(30)

Κατά την 47η ετήσια συνεδρίασή της το 2024, η ΓΕΑΜ εξέδωσε τη σύσταση GFCM/47/2024/8 σχετικά με πολυετές σχέδιο διαχείρισης για την αλιεία καλκανιού στον Εύξεινο Πόντο (ΓΥΠ 29 της ΓΕΑΜ), με την οποία τροποποιούνται οι συστάσεις GFCM/43/2019/3 και GFCM/41/2017/4. Με τη σύσταση GFCM/47/2024/8 καθορίστηκε το TAC για το καλκάνι για την περίοδο 2025 έως 2028. Τα μέτρα αυτά θα πρέπει να εφαρμοστούν στο πλαίσιο του ενωσιακού δικαίου.

(31)

Κατά την 47η ετήσια συνεδρίασή της το 2024, η ΓΕΑΜ ενέκρινε τη μεταφορά της αχρησιμοποίητης ποσόστωσης της Ένωσης για το καλκάνι το 2023, λόγω της έκτακτης κατάστασης που έχει διαμορφωθεί από το περιφερειακό πλαίσιο στον Εύξεινο Πόντο. Το μέτρο αυτό θα πρέπει να εφαρμοστεί στο πλαίσιο του ενωσιακού δικαίου. Οι αλιευτικές δυνατότητες που προκύπτουν από την εν λόγω υποχρησιμοποίηση θα πρέπει να κατανεμηθούν με βάση την αντίστοιχη συμβολή κάθε κράτους μέλους στην υποχρησιμοποίηση, χωρίς να τροποποιηθεί η κλείδα κατανομής που ορίζεται στον κανονισμό (ΕΕ) 2024/259 για την ετήσια κατανομή των TAC.

(32)

Η χρήση αλιευτικών δυνατοτήτων που παρέχονται σε ενωσιακά αλιευτικά σκάφη και καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό διέπεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου (5), και ιδίως από τα άρθρα 33 και 34 αυτού σχετικά με την καταγραφή των αλιευμάτων και της αλιευτικής προσπάθειας και την κοινοποίηση στοιχείων σχετικά με την εξάντληση των αλιευτικών δυνατοτήτων. Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να προσδιοριστούν οι κωδικοί που πρέπει να χρησιμοποιούνται από τα κράτη μέλη κατά την αποστολή δεδομένων στην Επιτροπή σχετικά με εκφορτώσεις αποθεμάτων που διέπονται από τον παρόντα κανονισμό.

(33)

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 847/96 του Συμβουλίου (6) ορίζει τους συμπληρωματικούς όρους για την ετήσια διαχείριση των TAC, μεταξύ άλλων, δυνάμει των άρθρων 3 και 4, και τις διατάξεις περί ευελιξίας, και των ποσοστώσεων τόσο για τα προληπτικά όσο και για τα αναλυτικά TAC. Βάσει του άρθρου 2 του εν λόγω κανονισμού, κατά τον καθορισμό των ΤΑC, το Συμβούλιο αποφασίζει για ποια αποθέματα δεν υπάγονται στα άρθρα 3 και 4 του εν λόγω κανονισμού, ιδίως με βάση τη βιολογική κατάσταση των αποθεμάτων. Επιπρόσθετα, το άρθρο 15 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013 προβλέπει περαιτέρω ευελιξία από έτος σε έτος για όλα τα αποθέματα που υπόκεινται στην υποχρέωση εκφόρτωσης. Συνεπώς, για να αποφεύγεται η υπερβολική ευελιξία που θα εμπόδιζε την επίτευξη των στόχων της ΚΑΠ και θα προκαλούσε επιδείνωση της βιολογικής κατάστασης των αποθεμάτων, θα πρέπει να καταστεί σαφές ότι η ευελιξία από έτος σε έτος που ορίζεται από τα άρθρα 3 και 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96 και ότι η ευελιξία από έτος σε έτος που ορίζεται από το άρθρο 15 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013 δεν θα πρέπει να εφαρμόζεται σωρευτικά. Τέλος, η ευελιξία από έτος σε έτος δυνάμει του άρθρου 15 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013 θα πρέπει, κατά περίπτωση, να αποκλείεται με βάση τη βιολογική κατάσταση των αποθεμάτων.

(34)

Για να αποφευχθεί η διακοπή των αλιευτικών δραστηριοτήτων και να διασφαλιστεί ο βιοπορισμός των αλιέων της Ένωσης, ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2025. Για λόγους επείγοντος, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

ΤΙΤΛΟΣ I

ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

Άρθρο 1

Πεδίο εφαρμογής

1.   Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται στα ενωσιακά αλιευτικά σκάφη που αλιεύουν στη Μεσόγειο Θάλασσα και στον Εύξεινο Πόντο τα ακόλουθα αποθέματα ιχθύων:

α)

ευρωπαϊκό χέλι (Anguilla anguilla), κόκκινο κοράλλι (Corallium rubrum) και κυνηγό (Coryphaena hippurus) στη Μεσόγειο Θάλασσα·

β)

κόκκινη γαρίδα (Aristeus antennatus), κόκκινη γαρίδα βαθέων υδάτων (Parapenaeus longirostris), κόκκινη γιγαντογαρίδα (Aristaeomorpha foliacea), μπακαλιάρο μερλούκιο (Merluccius merluccius), καραβίδα (Nephrops norvegicus) και κουτσομούρα (Mullus barbatus) στη δυτική Μεσόγειο Θάλασσα·

γ)

γαύρο (Engraulis encrasicolus) και σαρδέλα (Sardina pilchardus) στην Αδριατική Θάλασσα·

δ)

μπακαλιάρο μερλούκιο (Merluccius merluccius), καραβίδα (Nephrops norvegicus), γλώσσα (Solea solea), κόκκινη γαρίδα βαθέων υδάτων (Parapenaeus longirostris) και κουτσομούρα (Mullus barbatus) στην Αδριατική Θάλασσα·

ε)

μπακαλιάρο μερλούκιο (Merluccius merluccius) και κόκκινη γαρίδα βαθέων υδάτων (Parapenaeus longirostris) στο στενό της Σικελίας·

στ)

κόκκινη γιγαντογαρίδα (Aristaeomorpha foliacea) και κόκκινη γαρίδα (Aristeus antennatus) στο στενό της Σικελίας, στο Ιόνιο Πέλαγος και στη Θάλασσα της Ανατολικής Μεσογείου·

ζ)

πελαγίσιο λυθρίνι (Pagellus bogaraveo) στο Πέλαγος Αλμποράν·

η)

παπαλίνα (Sprattus sprattus) και καλκάνι (Scophthalmus maximus) στον Εύξεινο Πόντο.

2.   Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται επίσης σε άλλες ενωσιακές αλιευτικές δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένης της ερασιτεχνικής αλιείας, όπου τέτοιου είδους αλιευτικές δραστηριότητες αναφέρονται ρητά στις συναφείς διατάξεις.

Άρθρο 2

Ορισμοί

Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ισχύουν οι ορισμοί του άρθρου 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013. Επιπλέον, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:

α)

«διεθνή ύδατα»: τα ύδατα που δεν υπάγονται στην κυριαρχία ή τη δικαιοδοσία κανενός κράτους·

β)

«ερασιτεχνική αλιεία»: οι μη εμπορικές αλιευτικές δραστηριότητες στο πλαίσιο των οποίων αλιεύονται θαλάσσιοι έμβιοι υδρόβιοι πόροι για αναψυχή, τουρισμό ή άθληση·

γ)

«συνολικό επιτρεπόμενο αλίευμα» ή (TAC):

i)

σε τύπους αλιείας που υπόκεινται στην εξαίρεση από την υποχρέωση εκφόρτωσης που αναφέρεται στο άρθρο 15 παράγραφοι 4 έως 7 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013, η ποσότητα αλιεύματος που μπορεί να εκφορτώνεται από κάθε απόθεμα ετησίως·

ii)

σε όλους τους άλλους τύπους αλιείας, η ποσότητα αλιεύματος που μπορεί να αλιεύεται από κάθε απόθεμα κατά τη διάρκεια ενός έτους·

δ)

«ποσόστωση»: η αναλογία του TAC που κατανέμεται στην Ένωση ή σε κράτος μέλος·

ε)

«αυτόνομη ποσόστωση της Ένωσης»: όριο αλιευμάτων που κατανέμεται αυτόνομα στα αλιευτικά σκάφη της Ένωσης ελλείψει συμφωνημένου TAC·

στ)

«αναλυτική ποσόστωση»: αυτόνομη ποσόστωση της Ένωσης για την οποία διατίθεται αναλυτική εκτίμηση·

ζ)

«αναλυτική εκτίμηση»: ποσοτική αξιολόγηση των τάσεων που παρουσιάζει συγκεκριμένο απόθεμα, βασιζόμενη σε δεδομένα σχετικά με τη βιολογία και την εκμετάλλευση του αποθέματος, η ποιότητα των οποίων έχει κριθεί από την επιστημονική εξέταση επαρκής για την παροχή επιστημονικών γνωμοδοτήσεων σχετικά με εναλλακτικές επιλογές για τα μελλοντικά αλιεύματα·

η)

«διάταξη συγκέντρωσης ιχθύων» (FAD): οποιοσδήποτε αγκυροβολημένος εξοπλισμός ο οποίος επιπλέει στην επιφάνεια της θαλάσσης με στόχο την προσέλκυση ιχθύων.

Άρθρο 3

Αλιευτικές ζώνες

Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί αλιευτικών ζωνών:

α)

«γεωγραφικές υποπεριοχές της ΓΕΑΜ» (ΓΥΠ της ΓΕΑΜ): οι περιοχές που προσδιορίζονται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2023/2124 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (7)·

β)

«Μεσόγειος Θάλασσα»: τα ύδατα στις γεωγραφικές υποπεριοχές 1 έως 27 της ΓΕΑΜ, όπως ορίζονται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2023/2124·

γ)

«δυτική Μεσόγειος Θάλασσα»: τα ύδατα στις γεωγραφικές υποπεριοχές 1, 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10 και 11 της ΓΕΑΜ, όπως ορίζονται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2023/2124·

δ)

«Αδριατική Θάλασσα»: τα ύδατα στις γεωγραφικές υποπεριοχές 17 και 18 της ΓΕΑΜ, όπως ορίζονται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2023/2124·

ε)

«στενό της Σικελίας»: τα ύδατα στις γεωγραφικές υποπεριοχές 12, 13, 14, 15 και 16 της ΓΕΑΜ, όπως ορίζονται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2023/2124·

στ)

«Ιόνιο Πέλαγος»: τα ύδατα στις γεωγραφικές υποπεριοχές 19, 20 και 21 της ΓΕΑΜ, όπως ορίζονται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2023/2124·

ζ)

«Θάλασσα της Ανατολικής Μεσογείου»: τα ύδατα στις γεωγραφικές υποπεριοχές 24, 25, 26 και 27 της ΓΕΑΜ, όπως ορίζονται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2023/2124·

η)

«Πέλαγος Αλμποράν»: τα ύδατα στις γεωγραφικές υποπεριοχές 1, 2 και 3 της ΓΕΑΜ, όπως ορίζονται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2023/2124·

θ)

«Εύξεινος Πόντος» (Μαύρη Θάλασσα): τα ύδατα στη γεωγραφική υποπεριοχή 29 της ΓΕΑΜ, όπως ορίζονται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2023/2124.

ΤΙΤΛΟΣ ΙΙ

ΑΛΙΕΥΤΙΚΕΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΕΝΩΣΙΑΚΑ ΑΛΙΕΥΤΙΚΑ ΣΚΑΦΗ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ I

Μεσόγειος Θάλασσα

Άρθρο 4

Ευρωπαϊκό χέλι

1.   Το παρόν άρθρο εφαρμόζεται στις γεωγραφικές υποπεριοχές 1 έως 27 της ΓΕΑΜ, στα υφάλμυρα ύδατα και στα γλυκά ύδατα. Τα υφάλμυρα ύδατα περιλαμβάνουν εκβολές ποταμών, παράκτιες λιμνοθάλασσες και μεταβατικά ύδατα.

2.   Απαγορεύεται η άσκηση εμπορικών αλιευτικών δραστηριοτήτων για το ευρωπαϊκό χέλι (Anguilla anguilla) συνολικού μήκους άνω των 12 cm, είτε ως στοχευόμενο είδος είτε ως παρεμπίπτον αλίευμα, για περίοδο τουλάχιστον έξι μηνών to 2025. Προς τούτο, κάθε ενδιαφερόμενο κράτος μέλος καθορίζει μία ή περισσότερες περιόδους απαγόρευσης με την επιφύλαξη των ακόλουθων:

α)

κατά περίπτωση, η περίοδος ή οι περίοδοι απαγόρευσης μπορούν να διαφέρουν εντός ενός κράτους μέλους από μία αλιευτική ζώνη σε άλλη, ώστε να λαμβάνεται υπόψη το γεωγραφικό και χρονικό πρότυπο μετανάστευσης του ευρωπαϊκού χελιού στα διάφορα στάδια της ζωής του·

β)

η περίοδος ή οι περίοδοι απαγόρευσης διαρκούν είτε έξι, τουλάχιστον, συνεχόμενους μήνες, είτε αθροιστικά έξι μήνες σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στην παράγραφο 3· και

γ)

η περίοδος ή οι περίοδοι απαγόρευσης είναι συνεπείς προς τους στόχους διατήρησης που ορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1100/2007 του Συμβουλίου (8), τα ισχύοντα εθνικά σχέδια διαχείρισης και τα χρονικά πρότυπα μετανάστευσης του ευρωπαϊκού χελιού στο αντίστοιχο στάδιο ζωής του στο ενδιαφερόμενο κράτος μέλος.

3.   Η περίοδος απαγόρευσης διαρκεί από την 1η Ιανουαρίου έως την 31η Μαρτίου 2025, και κάθε ενδιαφερόμενο κράτος μέλος καθορίζει πρόσθετη τρίμηνη περίοδο απαγόρευσης μεταξύ 1ης Απριλίου και 30ής Νοεμβρίου 2025.

4.   Οι εμπορικές αλιευτικές δραστηριότητες για ευρωπαϊκό χέλι συνολικού μήκους κάτω των 12 cm επιτρέπονται ετησίως για περίοδο δύο μηνών και οι εν λόγω αλιευτικές δραστηριότητες παρακολουθούνται από καθορισμένο επιστημονικό φορέα που επιβλέπει τη συλλογή και την ανάλυση δεδομένων.

5.   Ο μέγιστος αριθμός αδειών αλιείας και ο μέγιστος αριθμός αδρανών εργαλείων που επιτρέπεται να αλιεύουν ευρωπαϊκό χέλι συνολικού μήκους κάτω των 12 cm για εμπορικούς σκοπούς δεν υπερβαίνουν τα επίπεδα που καθορίζονται στο παράρτημα Ι.

6.   Απαγορεύεται η ερασιτεχνική αλιεία ευρωπαϊκού χελιού σε όλα τα στάδια της ζωής του.

7.   Κάθε ενδιαφερόμενο κράτος μέλος ενημερώνει την Επιτροπή για:

α)

την περίοδο απαγόρευσης ή τις περιόδους απαγόρευσης που έχει καθορίσει σύμφωνα με τις παραγράφους 2 και 3, έως την 1η Μαρτίου 2025·

β)

τα εθνικά μέτρα που αφορούν την περίοδο ή τις περιόδους απαγόρευσης που έχει καθορίσει σύμφωνα με τις παραγράφους 2 και 3, εντός δύο εβδομάδων από τη θέσπισή τους· και

γ)

την περίοδο κατά την οποία επιτρέπεται η αλιεία ευρωπαϊκού χελιού συνολικού μήκους κάτω των 12 cm σύμφωνα με την παράγραφο 4, έως την 1η Μαρτίου 2025.

Άρθρο 5

Κόκκινο κοράλλι

1.   Το παρόν άρθρο εφαρμόζεται σε όλες τις δραστηριότητες των ενωσιακών αλιευτικών σκαφών και σε άλλες ενωσιακές αλιευτικές δραστηριότητες για τη συγκομιδή κόκκινου κοραλλιού (Corallium rubrum), στη Μεσόγειο Θάλασσα.

2.   Για τη στοχευμένη αλιεία, ο μέγιστος αριθμός αδειών αλιείας και οι μέγιστες ποσότητες αποθεμάτων κόκκινων κοραλλιών που συλλέγονται από ενωσιακά αλιευτικά σκάφη και σε ενωσιακές δραστηριότητες συγκομιδής δεν υπερβαίνουν τα επίπεδα που ορίζονται στο παράρτημα IΙ.

Άρθρο 6

Κυνηγός

1.   Το παρόν άρθρο εφαρμόζεται σε όλες τις εμπορικές δραστηριότητες πελαγικής αλιείας από ενωσιακά αλιευτικά σκάφη για την αλιεία κυνηγού (Coryphaena hippurus) με τη χρήση FAD στη Μεσόγειο Θάλασσα. Εφαρμόζεται επίσης στην ερασιτεχνική αλιεία κυνηγού στη Μεσόγειο Θάλασσα.

2.   Η μέγιστη αλιευτική ικανότητα στόλου, εκφρασμένη σε αριθμό σκαφών, kW και ολική χωρητικότητα (GT), ενωσιακών αλιευτικών σκαφών που επιτρέπεται να αλιεύουν κυνηγό καθορίζεται στο παράρτημα III.

3.   Ο μέγιστος αριθμός FAD ανά σκάφος που επιτρέπεται να αλιεύει κυνηγό καθορίζεται στο παράρτημα III.

4.   Το ανώτατο επίπεδο αλιευμάτων κυνηγού δεν υπερβαίνει τα επίπεδα που καθορίζονται στο παράρτημα III.

5.   Για την ερασιτεχνική αλιεία, ο μέγιστος αριθμός αλιευμάτων περιορίζεται σε 10 kg ή πέντε ψάρια οιουδήποτε μεγέθους ανά άτομο ανά ημέρα.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙ

Δυτική Μεσόγειος Θάλασσα

Άρθρο 7

Βενθοπελαγικά αποθέματα

1.   Το παρόν άρθρο εφαρμόζεται σε όλες τις αλιευτικές δραστηριότητες των ενωσιακών αλιευτικών σκαφών και σε άλλες ενωσιακές δραστηριότητες αλίευσης των βενθοπελαγικών αποθεμάτων που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1022, στη δυτική Μεσόγειο Θάλασσα.

2.   Η μέγιστη επιτρεπόμενη αλιευτική προσπάθεια για τις μηχανότρατες και τα παραγαδιάρικα καθορίζεται στο παράρτημα IV του παρόντος κανονισμού. Τα κράτη μέλη διαχειρίζονται τη μέγιστη επιτρεπόμενη αλιευτική προσπάθεια σύμφωνα με το άρθρο 9 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1022 και τα άρθρα 26 έως 34 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009.

3.   Τα ανώτατα όρια αλιευμάτων για τη γαρίδα βαθέων υδάτων στο Πέλαγος Αλμποράν, στις Βαλεαρίδες Νήσους, στη Βόρεια Ισπανία και στον Κόλπο του Λέοντος καθορίζεται στο παράρτημα IV του παρόντος κανονισμού.

4.   Τα ανώτατα όρια αλιευμάτων για τη γαρίδα βαθέων υδάτων στην Κορσική, στη Θάλασσα της Λιγουρίας, στην Τυρρηνική Θάλασσα και στη Σαρδηνία περιορίζονται όπως καθορίζεται στο παράρτημα IV του παρόντος κανονισμού.

5.   Η κατανομή αλιευτικών δυνατοτήτων μεταξύ κρατών μελών, όπως καθορίζεται στο παράρτημα IV, δεν θίγει:

α)

τις ανταλλαγές που πραγματοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013·

β)

τις μειώσεις και τις ανακατανομές που πραγματοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009·

γ)

τις πρόσθετες εκφορτώσεις που επιτρέπονται βάσει του άρθρου 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96 ή βάσει του άρθρου 15 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013·

δ)

τις ποσότητες που διατηρούνται σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96 ή μεταφέρονται δυνάμει του άρθρου 15 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013·

ε)

τις μειώσεις που πραγματοποιούνται σύμφωνα με τα άρθρα 105, 106 και 107 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009.

Άρθρο 8

Μηχανισμός αντιστάθμισης

1.   Για το σχετικό τμήμα του στόλου, ένα κράτος μέλος μπορεί να χορηγήσει το 2025 σε σκάφη στον κατάλογο επιλέξιμων σκαφών που φέρουν τη σημαία του πρόσθετη κατανομή ημερών αλιείας όπως προβλέπεται στην παρούσα παράγραφο και υπολογίζεται σύμφωνα με τις παραγράφους 4 και 5, υπό την προϋπόθεση ότι το σκάφος που λαμβάνει την πρόσθετη κατανομή πληροί μία ή περισσότερες από τις ακόλουθες προϋποθέσεις που καθορίζονται σε εθνικό επίπεδο:

α)

Εάν το σκάφος αφαιρέσει τα εργαλεία δίδυμων τρατών με πόρτες (OTT), ένα κράτος μέλος μπορεί να αυξήσει την κατανομή ημερών αλιείας κατά 24 %. Εάν το σκάφος εφαρμόσει το μέτρο αυτό πριν από την 1η Μαΐου 2025, η κατανομή των ημερών αλιείας μπορεί να αυξηθεί κατά 35 %. Εάν το σύνολο των σκαφών αντιπροσωπεύει ποσοστό άνω του 40 % του στόλου του οικείου κράτους μέλους, το κράτος μέλος μπορεί να αυξήσει την κατανομή ημερών αλιείας κατά 40 %·

β)

Εάν το σκάφος χρησιμοποιεί δίχτυ τράτας με σάκο με τετράγωνα μάτια 45 mm, ένα κράτος μέλος μπορεί να αυξήσει την κατανομή ημερών αλιείας κατά 9,3 %. Εάν το σκάφος εφαρμόσει το μέτρο αυτό πριν από την 1η Μαΐου 2025, η κατανομή των ημερών αλιείας μπορεί να αυξηθεί κατά 18,6 %. Εάν το σύνολο των σκαφών αντιπροσωπεύει ποσοστό άνω του 40 % του στόλου του οικείου κράτους μέλους, το κράτος μέλος μπορεί να αυξήσει την κατανομή ημερών αλιείας κατά 25 %. Εάν το μέτρο εφαρμόζεται σε όλα τα σκάφη του οικείου κράτους μέλους, το κράτος μέλος μπορεί να αυξήσει την κατανομή ημερών αλιείας κατά 30 %·

γ)

Εάν το σκάφος χρησιμοποιεί δίχτυ τράτας με σάκο με τετράγωνα μάτια 50 mm, ένα κράτος μέλος μπορεί να αυξήσει την κατανομή ημερών αλιείας κατά 15,4 %. Εάν το σκάφος εφαρμόσει το μέτρο αυτό πριν από την 1η Μαΐου 2025, η κατανομή των ημερών αλιείας μπορεί να αυξηθεί κατά 30,8 %. Εάν το σύνολο των σκαφών αντιπροσωπεύει ποσοστό άνω του 40 % του στόλου του οικείου κράτους μέλους, το κράτος μέλος μπορεί να αυξήσει την κατανομή ημερών αλιείας κατά 40 %. Εάν το μέτρο εφαρμόζεται σε όλα τα σκάφη του οικείου κράτους μέλους, το κράτος μέλος μπορεί να αυξήσει την κατανομή ημερών αλιείας κατά 50 %·

δ)

Εάν το σκάφος επηρεάζεται από περίοδο απαγόρευσης των αλιευτικών δραστηριοτήτων για μηχανότρατες μεταξύ βάθους 100 m έως 500 m για τουλάχιστον έξι συνεχόμενες εβδομάδες μεταξύ Μαΐου και Σεπτεμβρίου, ένα κράτος μέλος μπορεί να αυξήσει την κατανομή ημερών αλιείας κατά 10 %·

ε)

Εάν το σκάφος επηρεάζεται από περίοδο απαγόρευσης της αλιευτικής δραστηριότητας για μηχανότρατες στις ΓΥΠ 8-9-10-11 της ΓΕΑΜ για τουλάχιστον τέσσερις συνεχόμενες εβδομάδες μεταξύ Μαΐου και Οκτωβρίου, ένα κράτος μέλος μπορεί να αυξήσει την κατανομή ημερών αλιείας κατά 15 %·

στ)

Εάν το σκάφος επηρεάζεται από περίοδο απαγόρευσης της αλιευτικής δραστηριότητας για μηχανότρατες στις ΓΥΠ 1, 2, 5, 6 και 7 της ΓΕΑΜ για τουλάχιστον τέσσερις συνεχόμενες εβδομάδες μεταξύ Μαΐου και Οκτωβρίου, ένα κράτος μέλος μπορεί να αυξήσει την κατανομή ημερών αλιείας κατά 15 %·

ζ)

Εάν το σκάφος επηρεάζεται από εθνική απαγορευμένη περιοχή που καλύπτει τουλάχιστον το 5 % των αλιευτικών πεδίων τους μεταξύ βάθους 100 m και 500 m, ένα κράτος μέλος μπορεί να αυξήσει την κατανομή ημερών αλιείας κατά 4 %·

η)

Εάν το σκάφος επηρεάζεται από προσωρινή απαγορευμένη περιοχή που καθιστά δυνατή τη μείωση κατά τουλάχιστον 20 % των αλιευμάτων γεννητόρων ευρωπαϊκού μπακαλιάρου μερλούκιου, ένα κράτος μέλος μπορεί να αυξήσει την κατανομή ημερών αλιείας κατά 13 %.

θ)

Εάν το σκάφος επηρεάζεται από προσωρινή απαγορευμένη περιοχή που καθιστά δυνατή τη μείωση κατά τουλάχιστον 25 % των αλιευμάτων ιχθυδίων όλων των βενθοπελαγικών ειδών ή κατά τουλάχιστον 20 % των αλιευμάτων γεννητόρων όλων των βενθοπελαγικών ειδών, ένα κράτος μέλος μπορεί να αυξήσει την κατανομή ημερών αλιείας κατά 3 %·

ι)

Εάν το σκάφος επηρεάζεται από μόνιμη απαγόρευση της αλιευτικής δραστηριότητας με μηχανότρατες σε βάθος κάτω των 800 m, ένα κράτος μέλος μπορεί να αυξήσει την κατανομή ημερών αλιείας κατά 3 %·

ι)

Εάν το σκάφος χρησιμοποιεί τράτα με ελεύθερα κινούμενες, μεσοπελαγικές πόρτες, πόρτες χαμηλής επαφής ή άλλες πόρτες που έχουν ως αποτέλεσμα να μειώνεται η επαφή των πορτών και των εργαλείων με τον πυθμένα της θάλασσας, για τη διατήρηση των βασικών οικοτόπων ιχθύων των βενθοπελαγικών ειδών, ένα κράτος μέλος μπορεί να αυξήσει την κατανομή ημερών αλιείας κατά 3 %·

ια)

Εάν το σκάφος χρησιμοποιεί ελεγχόμενο εργαλείο μεγάλης επιλεκτικότητας, τα τεχνικά χαρακτηριστικά του οποίου οδηγούν, σύμφωνα με μελέτη της ΕΤΟΕΑ, σε μείωση τουλάχιστον κατά 25 % των αλιευμάτων ιχθυδίων όλων των βενθοπελαγικών ειδών ή τουλάχιστον κατά 20 % των αλιευμάτων γεννητόρων όλων των βενθοπελαγικών ειδών σε σύγκριση με το 2020, όπως είναι η εσχάρα διαλογής με διάστημα 20 mm, ένα κράτος μέλος μπορεί να αυξήσει την κατανομή ημερών αλιείας κατά 3 %·

2.   Το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος υποβάλει στην Επιτροπή, ταυτόχρονα με τη κοινοποίηση της πρόσθετης κατανομής ημερών αλιείας, τον κατάλογο των αλιευτικών σκαφών τα οποία πληρούν κάθε μία από τις επιλεγμένες προϋποθέσεις για αποζημίωση, καθώς και τον σχετικό αριθμό πρόσθετων ημερών αλιείας.

3.   Το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος υποβάλλει στην Επιτροπή, έως τις 15 Οκτωβρίου το αργότερο, την κοινοποίησή του σχετικά με την πρόσθετη κατανομή ημερών αλιείας και διαβιβάζει στην Επιτροπή, το συντομότερο δυνατόν, τις σχετικές πληροφορίες που αφορούν την εκπλήρωση των προϋποθέσεων.

4.   Η πρόσθετη κατανομή ημερών αλιείας υπολογίζεται από τη μέγιστη προσπάθεια που επιτρέπεται βάσει του κανονισμού (ΕΕ) 2024/259 κατ’ αναλογία προς τον σχετικό αριθμό επιλέξιμων σκαφών τα οποία αφορούν οι όροι που απαριθμούνται στην παράγραφο 1.

5.   Το οικείο κράτος μέλος δεν κατανέμει πρόσθετες ημέρες αλιείας που θα είχαν ως αποτέλεσμα την υπέρβαση του επιπέδου αλιευτικής προσπάθειας που έχει καθοριστεί για τη σχετική ομάδα αλιευτικής προσπάθειας με τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/259.

6.   Το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος κοινοποιεί επίσης χωριστά κάθε μήνα στην Επιτροπή την προσπάθεια που έχει καταβληθεί, ώστε αυτή να ληφθεί υπόψη όσον αφορά την πρόσθετη κατανομή που αναφέρεται στην παράγραφο 1, χρησιμοποιώντας τους ειδικούς κωδικούς αναφοράς για την εν λόγω κατανομή.

Άρθρο 9

Διορθωτικά μέτρα για τον ευρωπαϊκό μπακαλιάρο μερλούκιο στις ΓΥΠ 1, 2, 5, 6 και 7 της ΓΕΑΜ, τη γαλάζια και κόκκινη γαρίδα στις ΓΥΠ 5, 6 και 7 της ΓΕΑΜ, την κόκκινη γιγαντογαρίδα στις ΓΥΠ 8, 9, 10 και 11 της ΓΕΑΜ και την καραβίδα στη ΓΥΠ 6 της ΓΕΑΜ

1.   Το παρόν άρθρο εφαρμόζεται στις αλιευτικές δραστηριότητες των ενωσιακών σκαφών που αλιεύουν ευρωπαϊκό μπακαλιάρο μερλούκιο (Merluccius merluccius) στις ΓΥΠ 1, 2, 5, 6 και 7 της ΓΕΑΜ, καραβίδα (Nephrops norvegicus) στη ΓΥΠ 6 της ΓΕΑΜ, γαλάζια και κόκκινη γαρίδα (Aristeus antennatus) στις ΓΥΠ 5, 6 και 7 της ΓΕΑΜ και κόκκινη γιγαντογαρίδα (Aristaeomorpha foliacea) στις ΓΥΠ 8, 9, 10 και 11 της ΓΕΑΜ.

2.   Το ανώτατο όριο αλιευμάτων ευρωπαϊκού μπακαλιάρου μερλούκιου για τα ενωσιακά αλιευτικά σκάφη που χρησιμοποιούν απλάδια και μανωμένα δίχτυα (GNS, GTR, GND) στα ενωσιακά ύδατα της Δυτικής Μεσογείου Θάλασσας καθορίζεται στο παράρτημα IV.

3.   Τα κράτη μέλη θεσπίζουν ελάχιστο μέγεθος αναφοράς διατήρησης για την κόκκινη γαρίδα και την κόκκινη γιγαντογαρίδα τουλάχιστον 25 mm CL.

4.   Τα κράτη μέλη θεσπίζουν ελάχιστο μέγεθος αναφοράς διατήρησης για την καραβίδα τουλάχιστον 25 mm CL.

5.   Το παρόν άρθρο δεν εφαρμόζεται σε αλιευτικές δραστηριότητες που διεξάγονται αποκλειστικά για σκοπούς επιστημονικής έρευνας, υπό τον όρο ότι η εν λόγω έρευνα διεξάγεται σε συμμόρφωση με το άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (9).

Άρθρο 10

Διορθωτικά μέτρα για τον ευρωπαϊκό μπακαλιάρο μερλούκιο στις ΓΥΠ 8, 9, 10 και 11 της ΓΕΑΜ

1.   Το παρόν άρθρο εφαρμόζεται στις αλιευτικές δραστηριότητες των ενωσιακών σκαφών που αλιεύουν ευρωπαϊκό μπακαλιάρο μερλούκιο (Merluccius merluccius) στις ΓΥΠ 8, 9, 10 και 11 της ΓΕΑΜ.

2.   Το ανώτατο όριο αλιευμάτων ευρωπαϊκού μπακαλιάρου μερλούκιου για τα ενωσιακά αλιευτικά σκάφη που χρησιμοποιούν απλάδια και μανωμένα δίχτυα (GNS, GTR, GND) στα ενωσιακά ύδατα της Δυτικής Μεσογείου Θάλασσας καθορίζεται στο παράρτημα IV του παρόντος κανονισμού.

3.   Το παρόν άρθρο δεν εφαρμόζεται σε αλιευτικές δραστηριότητες που διεξάγονται αποκλειστικά για σκοπούς επιστημονικής έρευνας, υπό τον όρο ότι η εν λόγω έρευνα διεξάγεται σε συμμόρφωση με το άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241.

Άρθρο 11

Καταγραφή και διαβίβαση στοιχείων

1.   Τα κράτη μέλη καταγράφουν και διαβιβάζουν τα στοιχεία σχετικά με την αλιευτική προσπάθεια στην Επιτροπή, σύμφωνα με τα άρθρα 33 και 34 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 και τα άρθρα 146γ, 146δ και 146ε του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 404/2011 της Επιτροπής. (10)

2.   Όταν τα κράτη μέλη υποβάλλουν στην Επιτροπή στοιχεία σχετικά με αλιευτική προσπάθεια δυνάμει των άρθρων 33 και 34 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009, χρησιμοποιούν τους κωδικούς των ομάδων αλιευτικής προσπάθειας που καθορίζονται στο παράρτημα IV.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙΙ

Αδριατική Θάλασσα

Άρθρο 12

Αποθέματα μικρών πελαγικών ειδών

1.   Το παρόν άρθρο εφαρμόζεται σε όλες τις αλιευτικές δραστηριότητες των ενωσιακών αλιευτικών σκαφών και σε άλλες ενωσιακές δραστηριότητες αλίευσης σαρδέλας (Sardina pilchardus) και γαύρου (Engraulis encrasicolus) στην Αδριατική Θάλασσα.

2.   Το ανώτατο επίπεδο αλιευμάτων σαρδέλας δεν υπερβαίνει τα επίπεδα που καθορίζονται στο παράρτημα V.

3.   Η μέγιστη αλιευτική ικανότητα στόλου, εκφρασμένη σε αριθμό σκαφών, kW, GT και αριθμό, ενωσιακών αλιευτικών σκαφών που επιτρέπεται να αλιεύουν αποθέματα μικρών πελαγικών ειδών καθορίζεται στο παράρτημα V.

4.   Τα άρθρα 3 και 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96 δεν εφαρμόζονται όταν ένα κράτος μέλος χρησιμοποιεί τη δυνατότητα ευελιξίας από έτος σε έτος που προβλέπεται στο άρθρο 15 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013.

Άρθρο 13

Βενθοπελαγικά αποθέματα

1.   Το παρόν άρθρο εφαρμόζεται σε όλες τις αλιευτικές δραστηριότητες των ενωσιακών αλιευτικών σκαφών και σε άλλες ενωσιακές δραστηριότητες αλίευσης μπακαλιάρου μερλούκιου (Merluccius merluccius), καραβίδας (Nephrops norvegicus), γλώσσας (Solea solea), κόκκινης γαρίδας βαθέων υδάτων (Parapenaeus longirostris) και κουτσομούρας (Mullus barbatus) στην Αδριατική Θάλασσα.

2.   Η μέγιστη επιτρεπόμενη αλιευτική προσπάθεια για τα εν λόγω βενθοπελαγικά αποθέματα και η μέγιστη αλιευτική ικανότητα του στόλου που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του παρόντος άρθρου καθορίζονται στο παράρτημα V.

3.   Τα κράτη μέλη διαχειρίζονται τη μέγιστη επιτρεπόμενη αλιευτική προσπάθεια σύμφωνα με τα άρθρα 26 έως 35 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009.

Άρθρο 14

Διαβίβαση δεδομένων

Όταν, δυνάμει των άρθρων 33 και 34 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009, τα κράτη μέλη υποβάλλουν στην Επιτροπή στοιχεία σχετικά με εκφορτώσεις και αλιευτική προσπάθεια, χρησιμοποιούν τους κωδικούς αποθεμάτων και τους κωδικούς των ομάδων αλιευτικής προσπάθειας που καθορίζονται στο παράρτημα V του παρόντος κανονισμού.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ IV

Στενό της Σικελίας

Άρθρο 15

Μπακαλιάρος μερλούκιος και κόκκινη γαρίδα βαθέων υδάτων

1.   Το παρόν άρθρο εφαρμόζεται σε όλες τις δραστηριότητες των ενωσιακών αλιευτικών σκαφών και σε άλλες ενωσιακές δραστηριότητες αλίευσης μπακαλιάρου μερλούκιου (Merluccius merluccius) και κόκκινης γαρίδας βαθέων υδάτων (Parapenaeus longirostris) στο στενό της Σικελίας.

2.   Η μέγιστη αλιευτική ικανότητα του στόλου εκφραζόμενη σε αριθμό σκαφών, kW και GT για τράτες βυθού που επιτρέπεται να αλιεύουν βενθοπελαγικά αποθέματα εντός του πεδίου εφαρμογής του παρόντος άρθρου καθορίζεται στο παράρτημα VΙ.

3.   Η μέγιστη επιτρεπόμενη αλιευτική προσπάθεια για τον μπακαλιάρο μερλούκιο (εκφρασμένη σε αριθμό ημερών αλιείας), για τις τράτες βυθού (OTB) που αλιεύουν μπακαλιάρο μερλούκιο καθορίζεται στο παράρτημα VΙ.

4.   Το ανώτατο επίπεδο αλιευμάτων κόκκινης γαρίδας βαθέων υδάτων δεν υπερβαίνει τα επίπεδα που καθορίζονται στο παράρτημα VΙ.

5.   Τα κράτη μέλη διαχειρίζονται τη μέγιστη επιτρεπόμενη αλιευτική προσπάθεια σύμφωνα με τα άρθρα 26 έως 35 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009.

Άρθρο 16

Γαρίδες βαθέων υδάτων

1.   Το παρόν άρθρο εφαρμόζεται σε όλες τις αλιευτικές δραστηριότητες των ενωσιακών αλιευτικών σκαφών και σε άλλες ενωσιακές δραστηριότητες αλίευσης κόκκινης γιγαντογαρίδας (Aristaeomorpha foliacea) και κόκκινης γαρίδας (Aristeus antennatus) στο στενό της Σικελίας.

2.   Η μέγιστη αλιευτική ικανότητα του στόλου εκφραζόμενη σε αριθμό σκαφών, kW και GT για τράτες βυθού που επιτρέπεται να αλιεύουν τα βενθοπελαγικά αποθέματα εντός του πεδίου εφαρμογής του παρόντος άρθρου καθορίζεται στο παράρτημα VΙ).

3.   Το ανώτατο επίπεδο αλιευμάτων γαρίδας βαθέων υδάτων δεν υπερβαίνει τα επίπεδα που καθορίζονται στο παράρτημα VΙ.

Άρθρο 17

Διαβίβαση δεδομένων

Όταν, δυνάμει των άρθρων 33 και 34 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009, τα κράτη μέλη υποβάλλουν στην Επιτροπή στοιχεία που αφορούν τις εκφορτώσεις αλιευθεισών ποσοτήτων αποθεμάτων, χρησιμοποιούν τους κωδικούς αποθεμάτων που αναφέρονται στο παράρτημα VΙ του παρόντος κανονισμού.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ V

Ιόνιο Πέλαγος και Θάλασσα της Ανατολικής Μεσογείου

Άρθρο 18

Γαρίδες βαθέων υδάτων

1.   Το παρόν άρθρο εφαρμόζεται σε όλες τις αλιευτικές δραστηριότητες των ενωσιακών αλιευτικών σκαφών και σε άλλες ενωσιακές δραστηριότητες αλίευσης κόκκινης γιγαντογαρίδας (Aristaeomorpha foliacea) και κόκκινης γαρίδας (Aristeus antennatus) στο Ιόνιο Πέλαγος και στη Θάλασσα της Ανατολικής Μεσογείου.

2.   Η μέγιστη αλιευτική ικανότητα του στόλου εκφραζόμενη σε αριθμό σκαφών, kW και GT για τράτες βυθού που επιτρέπεται να αλιεύουν βενθοπελαγικά αποθέματα εντός του πεδίου εφαρμογής του παρόντος άρθρου περιορίζεται όπως καθορίζεται στο παράρτημα VIΙ.

3.   Το ανώτατο επίπεδο αλιευμάτων γαρίδας βαθέων υδάτων που αναφέρονται στο παρόν άρθρο δεν υπερβαίνει τα επίπεδα που καθορίζονται στο παράρτημα VIΙ.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ VI

Πέλαγος Αλμποράν

Άρθρο 19

Πελαγίσιο λυθρίνι

1.   Το παρόν άρθρο εφαρμόζεται στις εμπορικές και τις ερασιτεχνικές δραστηριότητες αλίευσης πελαγίσιου λυθρινιού (Pagellus bogaraveo) με παραγάδια και πετονιές χειρός από ενωσιακά αλιευτικά σκάφη στο Πέλαγος Αλμποράν.

2.   Το ανώτατο επίπεδο αλιευμάτων δεν υπερβαίνει τα επίπεδα που καθορίζονται στο παράρτημα VIIΙ.

3.   Ο μέγιστος αριθμός παραγαδιών και πετονιών χειρός που επιτρέπεται να αλιεύουν πελαγίσιο λυθρίνι καθορίζεται στο παράρτημα VII στοιχείο β).

4.   Θεσπίζεται χρονική απαγόρευση με σκοπό την προστασία του βασικού αποθέματος κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής για περιόδους τουλάχιστον 60 συνεχών ημερών. Η απαγόρευση αυτή διαρκεί για τουλάχιστον δύο μήνες και πραγματοποιείται από τον Ιανουάριο έως τον Μάρτιο του 2025 και καλύπτει τις βασικές περιοχές κατανομής του λυθρινιού στο Πέλαγος Αλμποράν .

5.   Για τις ερασιτεχνικές αλιευτικές δραστηριότητες, ο μέγιστος αριθμός αλιευμάτων περιορίζεται σε ένα ψάρι ανά άτομο και ανά ημέρα. Το ελάχιστο μέγεθος αναφοράς διατήρησης των 40 cm για το πελαγίσιο λυθρίνι εφαρμόζεται στην ερασιτεχνική αλιεία στο Πέλαγος Αλμποράν. Η ερασιτεχνική αλιεία του εν λόγω είδους απαγορεύεται κατά τη διάρκεια της περιόδου απαγόρευσης της εμπορικής αλιείας που καθορίζεται σε εθνικό επίπεδο.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ VIΙ

Εύξεινος Πόντος

Άρθρο 20

Σαρδελόρεγγα

1.   Το παρόν άρθρο εφαρμόζεται σε όλες τις δραστηριότητες των ενωσιακών αλιευτικών σκαφών και σε άλλες ενωσιακές δραστηριότητες αλίευσης παπαλίνας (Sprattus sprattus) στον Εύξεινο Πόντο.

2.   Η αυτόνομη ποσόστωση της Ένωσης για την παπαλίνα καθορίζεται στο παράρτημα IΧ.

3.   Τα άρθρα 3 και 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96 δεν εφαρμόζονται όταν ένα κράτος μέλος χρησιμοποιεί τη δυνατότητα ευελιξίας από έτος σε έτος που προβλέπεται στο άρθρο 15 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013.

Άρθρο 21

Καλκάνι

1.   Το παρόν άρθρο εφαρμόζεται σε όλες τις δραστηριότητες των ενωσιακών αλιευτικών σκαφών και σε άλλες ενωσιακές δραστηριότητες αλίευσης καλκανιού (Scophthalmus maximus) στον Εύξεινο Πόντο.

2.   Το TAC για το καλκάνι που εφαρμόζεται στα ενωσιακά ύδατα στον Εύξεινο Πόντο, η κατανομή του TAC αυτού μεταξύ των κρατών μελών και οι όροι που συνδέονται λειτουργικά με αυτά, κατά περίπτωση, καθορίζονται στο παράρτημα IΧ.

3.   Τα άρθρα 3 και 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96 δεν εφαρμόζονται όταν ένα κράτος μέλος χρησιμοποιεί τη δυνατότητα ευελιξίας από έτος σε έτος που προβλέπεται στο άρθρο 15 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013.

Άρθρο 22

Διαχείριση της αλιευτικής προσπάθειας για το καλκάνι

Τα ενωσιακά αλιευτικά σκάφη που διαθέτουν άδεια αλιείας για το καλκάνι και εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 21, ανεξάρτητα από το ολικό μήκος του σκάφους, δεν υπερβαίνουν τις 180 ημέρες αλιείας ετησίως.

Άρθρο 23

Περίοδος απαγόρευσης για το καλκάνι

Απαγορεύεται στα ενωσιακά αλιευτικά σκάφη να ασκούν οποιαδήποτε αλιευτική δραστηριότητα για το καλκάνι, συμπεριλαμβανομένης της μεταφόρτωσης, της διατήρησης επί του σκάφους, της εκφόρτωσης και της πρώτης πώλησης, καλκανιού στα ενωσιακά ύδατα στον Εύξεινο Πόντο από τις 15 Απριλίου έως τις 15 Ιουνίου.

Άρθρο 24

Ειδικές διατάξεις σχετικά με τις κατανομές των αλιευτικών δυνατοτήτων στον Εύξεινο Πόντο

Η κατανομή αλιευτικών δυνατοτήτων μεταξύ κρατών μελών, όπως καθορίζεται στο παράρτημα IΧ του παρόντος κανονισμού, δεν θίγει:

α)

τις ανταλλαγές που πραγματοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013·

β)

τις μειώσεις και τις ανακατανομές που πραγματοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009·

γ)

τις μειώσεις που πραγματοποιούνται σύμφωνα με τα άρθρα 105 και 107 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009.

Άρθρο 25

Διαβίβαση δεδομένων

Όταν, σύμφωνα με τα άρθρα 33 και 34 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009, τα κράτη μέλη υποβάλλουν στην Επιτροπή στοιχεία που αφορούν τις εκφορτώσεις ποσοτήτων αποθεμάτων παπαλίνας και καλκανιού που αλιεύονται σε ενωσιακά ύδατα στον Εύξεινο Πόντο, χρησιμοποιούν τους κωδικούς αποθεμάτων που αναφέρονται στο παράρτημα IΧ του παρόντος κανονισμού.

ΤΙΤΛΟΣ IIΙ

ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

Άρθρο 26

Έναρξη ισχύος και εφαρμογή

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2025 έως την 31η Δεκεμβρίου 2025.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 30 Ιανουαρίου 2025.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

A. SZŁAPKA


(1)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1380/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2013 , σχετικά με την Κοινή Αλιευτική Πολιτική, την τροποποίηση των κανονισμών του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 1954/2003 και (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 και την κατάργηση των κανονισμών του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 2371/2002 και (ΕΚ) αριθ. 639/2004 και της απόφασης 2004/585/ΕΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 354 της 28.12.2013, σ. 22, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1380/oj).

(2)  Κανονισμός (ΕΕ) 2024/259 του Συμβουλίου, της 10ης Ιανουαρίου 2024, σχετικά με τον καθορισμό για το 2024 των αλιευτικών δυνατοτήτων που ισχύουν στη Μεσόγειο Θάλασσα και στον Εύξεινο Πόντο για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων (ΕΕ L, 2024/259, 11.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/259/oj).

(3)  Κανονισμός (ΕΕ) 2019/1022 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Ιουνίου 2019, για τη θέσπιση πολυετούς σχεδίου σχετικά με τις αλιευτικές δραστηριότητες εκμετάλλευσης βενθοπελαγικών αποθεμάτων στη δυτική Μεσόγειο Θάλασσα και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 508/2014 (ΕΕ L 172 της 26.6.2019, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1022/oj).

(4)  Κανονισμός (ΕΕ) 2022/110 του Συμβουλίου, της 27ης Ιανουαρίου 2022, σχετικά με τον καθορισμό για το 2022 των αλιευτικών δυνατοτήτων που ισχύουν στη Μεσόγειο Θάλασσα και στον Εύξεινο Πόντο για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων (ΕΕ L 21, 31.1.2022, σ. 165, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/110/oj).

(5)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2009, περί θεσπίσεως κοινοτικού συστήματος ελέγχου της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής, τροποποιήσεως των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 847/96, (ΕΚ) αριθ. 2371/2002, (ΕΚ) αριθ. 811/2004, (ΕΚ) αριθ. 768/2005, (ΕΚ) αριθ. 2115/2005, (ΕΚ) αριθ. 2166/2005, (ΕΚ) αριθ. 388/2006, (ΕΚ) αριθ. 509/2007, (ΕΚ) αριθ. 676/2007, (ΕΚ) αριθ. 1098/2007, (ΕΚ) αριθ. 1300/2008, (ΕΚ) αριθ. 1342/2008 και καταργήσεως των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93, (ΕΚ) αριθ. 1627/94 και (ΕΚ) αριθ. 1966/2006 (ΕΕ L 343 της 22.12.2009, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1224/oj)).

(6)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 847/96 του Συμβουλίου, της 6ης Μαΐου 1996, περί θεσπίσεως συμπληρωματικών όρων για την ετήσια διαχείριση των TAC και των ποσοστώσεων (ΕΕ L 115 της 9.5.1996, σ. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1996/847/oj).

(7)  Κανονισμός (ΕΕ) 2023/2124 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 4ης Οκτωβρίου 2023, σχετικά με ορισμένες διατάξεις περί αλιείας στην περιοχή της συμφωνίας της Γενικής Επιτροπής Αλιείας για τη Μεσόγειο (ΓΕΑΜ) (ΕΕ L, 2023/2124, 12.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2124/oj).

(8)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1100/2007 του Συμβουλίου, της 18ης Σεπτεμβρίου 2007, για τη θέσπιση μέτρων για την ανασύσταση του αποθέματος ευρωπαϊκού χελιού (ΕΕ L 248, 22.9.2007, σ. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1100/oj).

(9)  Κανονισμός (ΕΕ) 2019/1241 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Ιουνίου 2019, σχετικά με τη διατήρηση αλιευτικών πόρων και την προστασία θαλάσσιων οικοσυστημάτων μέσω τεχνικών μέτρων, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1967/2006, (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου και των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1380/2013, (ΕΕ) 2016/1139, (ΕΕ) 2018/973, (ΕΕ) 2019/472 και (ΕΕ) 2019/1022 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 894/97, (ΕΚ) αριθ. 850/98, (ΕΚ) αριθ. 2549/2000, (ΕΚ) αριθ. 254/2002, (ΕΚ) αριθ. 812/2004 και (ΕΚ) αριθ. 2187/2005 του Συμβουλίου (ΕΕ L 198, 25.7.2019, σ. 105, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1241/oj).

(10)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 404/2011 της Επιτροπής, της 8ης Απριλίου 2011, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου περί της θέσπισης κοινοτικού συστήματος ελέγχου για την εξασφάλιση της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής (ΕΕ L 112 της 30.4.2011, σ. 1), ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/404/oj.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι

ΑΛΙΕΥΤΙΚΕΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΕΝΩΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΑΛΙΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΑ ΥΑΛΟΧΕΛΑ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΠΟΛΥΕΤΟΥΣ ΣΧΕΔΙΟΥ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΤΗΣ ΓΕΑΜ ΓΙΑ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΧΕΛΙ ΣΤΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ ΘΑΛΑΣΣΑ

Οι πίνακες του παρόντος παραρτήματος καθορίζουν τον μέγιστο επιτρεπόμενο αριθμό αδειών αλιείας και τον μέγιστο αριθμό αλιευτικών εργαλείων που επιτρέπονται για δραστηριότητες εμπορικής αλιείας οι οποίες στοχεύουν ευρωπαϊκά χέλια (Anguilla anguilla) συνολικού μήκους κάτω των 12 cm.

Πίνακας 1

Μέγιστος αριθμός αδειών αλιείας

Κράτη μέλη

Ευρωπαϊκό χέλι ELE

Ισπανία

153


Πίνακας 2

Μέγιστος αριθμός αλιευτικών εργαλείων

Κράτη μέλη

Αλιευτικά εργαλεία

Κωδικός αλιευτικού εργαλείου

Μονάδες

Ισπανία

Κιούρτοι και παγίδες

EPO

249


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ

ΑΛΙΕΥΤΙΚΕΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΕΝΩΣΙΑΚΑ ΑΛΙΕΥΤΙΚΑ ΣΚΑΦΗ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΠΟΛΥΕΤΟΥΣ ΣΧΕΔΙΟΥ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΤΗΣ ΓΕΑΜ ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟ ΚΟΡΑΛΛΙ ΣΤΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ ΘΑΛΑΣΣΑ

Οι πίνακες του παρόντος παραρτήματος καθορίζουν τον μέγιστο επιτρεπόμενο αριθμό αδειών αλιείας και το ανώτατο επίπεδο ποσοτήτων συγκομιδής κόκκινου κοραλλιού στη Μεσόγειο Θάλασσα.

Οι αναφορές σε αλιευτικές ζώνες παραπέμπουν σε ΓΥΠ της ΓΕΑΜ.

Για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, παρέχεται ο ακόλουθος πίνακας αντιστοίχισης των λατινικών ονομασιών με τις κοινές ονομασίες των αποθεμάτων ιχθύων:

Επιστημονική ονομασία

Τριψήφιος αλφαβητικός κωδικός

Κοινή ονομασία

Corallium rubrum

COL

Κόκκινο κοράλλι


Πίνακας 1

Μέγιστος αριθμός αδειών αλιείας (*1)

Κράτη μέλη

Κόκκινο κοράλλι COL

Ελλάδα

12

Ισπανία

0 (*2)

Γαλλία

32

Κροατία

0 (*2)

Ιταλία

40

(*1)  Αριθμός σκαφών ή δυτών, ή και των δύο, ή ζευγών δύτη και σκάφους, με άδεια συγκομιδής κόκκινου κοραλλιού.

(*2)  Σύμφωνα με την ισχύουσα χρονική απαγόρευση για την αλιεία κόκκινων κοραλλιών στα ισπανικά και στα κροατικά ύδατα, εν αναμονή πιθανών αλλαγών στο μέλλον.


Πίνακας 2

Ανώτατο επίπεδο ποσοτήτων συγκομιδής εκφραζόμενο σε χιλιόγραμμα ζώντος βάρους

Είδος:

Κόκκινο κοράλλι

Corallium rubrum

Ζώνη:

Ενωσιακά ύδατα στη Μεσόγειο Θάλασσα ΓΥΠ 1-27

COL/GF1-27

Ελλάδα

1 844

 

 

Ισπανία

0

 (**)

Γαλλία

1 400

 

Κροατία

0

 (**)

Ιταλία

1 378

 

Ένωση

4 622

 

TAC

Άνευ αντικειμένου

 

(**)  Σύμφωνα με την ισχύουσα χρονική απαγόρευση για την αλιεία κόκκινων κοραλλιών στα ισπανικά και στα κροατικά ύδατα, εν αναμονή πιθανών αλλαγών στο μέλλον.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ

ΑΛΙΕΥΤΙΚΕΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΕΝΩΣΙΑΚΑ ΑΛΙΕΥΤΙΚΑ ΣΚΑΦΗ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΚΥΝΗΓΟΥ ΣΤΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ ΘΑΛΑΣΣΑ

Οι πίνακες του παρόντος παραρτήματος καθορίζουν τον μέγιστο αριθμό, το ανώτατο όριο kW και τη μέγιστη ολική χωρητικότητα (GT) για ενωσιακά αλιευτικά σκάφη που επιτρέπεται να αλιεύουν κυνηγό με τη χρήση FAD στη Μεσόγειο Θάλασσα, καθώς και το ανώτατο επίπεδο αλιευμάτων.

Οι αναφορές σε αλιευτικές ζώνες παραπέμπουν σε ΓΥΠ της ΓΕΑΜ.

Για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, παρέχεται ο ακόλουθος πίνακας αντιστοίχισης των λατινικών ονομασιών με τις κοινές ονομασίες των αποθεμάτων ιχθύων:

Επιστημονική ονομασία

Τριψήφιος αλφαβητικός κωδικός

Κοινή ονομασία

Coryphaena hippurus

DOL

Κυνηγός


Πίνακας 1

Μέγιστη αλιευτική ικανότητα του στόλου σκαφών για την αλιεία κυνηγού με τη χρήση FAD στη Μεσόγειο Θάλασσα (ΓΥΠ 1-27)

Κράτος μέλος

Αριθμός σκαφών

kW

GT

Ιταλία

261

21 061

1 986

Μάλτα

130

16 662

1 296,28

Ισπανία

45

2 105,73

153,34


Πίνακας 2

Μέγιστος αριθμός FAD ανά σκάφος που επιτρέπεται να αλιεύει κυνηγό στη Μεσόγειο Θάλασσα (ΓΥΠ 1-27)

Κράτος μέλος

Αριθμός FAD ανά σκάφος

Ιταλία

100

Μάλτα

200

Ισπανία

50


Πίνακας 3

Μέγιστα επίπεδα αλιευμάτων σε τόνους ζώντος βάρους που αλιεύονται στη Μεσόγειο Θάλασσα (ΓΥΠ 1-27)

Είδος:

Κυνηγός

Coryphaena hippurus

Ζώνη:

Ενωσιακά και διεθνή ύδατα ΓΥΠ 1-27 της ΓΕΑΜ

(DOL/MED)

Ιταλία

1 174

 

Ανώτατο επίπεδο αλιευμάτων

Μάλτα

517

 

Ισπανία

127

 

Ένωση

1 818

 

TAC

Άνευ αντικειμένου

 


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV

ΑΛΙΕΥΤΙΚΕΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΕΝΩΣΙΑΚΑ ΑΛΙΕΥΤΙΚΑ ΣΚΑΦΗ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΕΝΘΟΠΕΛΑΓΙΚΩΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΩΝ ΣΤΗ ΔΥΤΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ ΘΑΛΑΣΣΑ

Στους πίνακες του παρόντος παραρτήματος καθορίζεται η μέγιστη επιτρεπόμενη αλιευτική προσπάθεια (σε ημέρες αλιείας) ανά ομάδες αποθεμάτων, όπως ορίζονται στο άρθρο 2 σημείο 13 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1022, τα ανώτατα όρια αλιευμάτων και το ολικό μήκος σκαφών για όλους τους τύπους τρατών (1) και παραγαδιάρικων βενθοπελαγικής αλιείας που αλιεύουν βενθοπελαγικά αποθέματα στη δυτική Μεσόγειο Θάλασσα.

Όλες οι αλιευτικές δυνατότητες που καθορίζονται στο παρόν παράρτημα υπόκεινται στους κανόνες που προβλέπονται στο άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1022 και στα άρθρα 26 έως 35 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009.

Οι αναφορές σε αλιευτικές ζώνες παραπέμπουν σε ΓΥΠ της ΓΕΑΜ.

Για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, παρέχεται ο ακόλουθος πίνακας αντιστοίχισης των λατινικών ονομασιών με τις κοινές ονομασίες των αποθεμάτων ιχθύων:

Επιστημονική ονομασία

Τριψήφιος αλφαβητικός κωδικός

Κοινή ονομασία

Aristaeomorpha foliacea

ARS

Κόκκινη γιγαντογαρίδα

Aristeus antennatus

ARA

Κόκκινη γαρίδα

Merluccius merluccius

HKE

Μπακαλιάρος μερλούκιος

Mullus barbatus

MUT

Κουτσομούρα

Nephrops norvegicus

NEP

Καραβίδα

Parapenaeus longirostris

DPS

Κόκκινη γαρίδα βαθέων υδάτων

1.   Μέγιστη επιτρεπόμενη αλιευτική προσπάθεια (σε ημέρες αλιείας)

α)

Αριθμός ημερών αλιείας για μηχανότρατες στο Πέλαγος Αλμποράν, στις Βαλεαρίδες Νήσους, στη Βόρεια Ισπανία και στον Κόλπο του Λέοντος (ΓΥΠ 1, 2, 5, 6 και 7)

Ομάδα αποθεμάτων

Ολικό μήκος σκαφών

Ισπανία

Γαλλία

Ιταλία

Κωδικός ομάδας αλιευτικής προσπάθειας

Κωδικός πρόσθετης κατανομής

Κουτσομούρα στις ΓΥΠ 1, 5, 6 και 7· ευρωπαϊκός μπακαλιάρος μερλούκιος στις ΓΥΠ 1, 5, 6 και 7· κόκκινη γαρίδα βαθέων υδάτων στις ΓΥΠ 1, 5 και 6· καραβίδα στις ΓΥΠ 5 και 6

<12 m

317

0

0

EFF1/MED1_TR1

EFF1/MED1_TR1_AA

≥ 12 m και < 18 m

3 400

0

0

EFF1/MED1_TR2

EFF1/MED1_TR2_AA

≥ 18 m και < 24 m

6 379

2 023

0

EFF1/MED1_TR3

EFF1/MED1_TR3_AA

≥ 24 m

2 247

2 462

0

EFF1/MED1_TR4

EFF1/MED1_TR4_AA

Κόκκινη γαρίδα στις ΓΥΠ 1, 2, 5, 6 και 7

<12 m

0

0

0

EFF2/MED1_TR1

EFF2/MED1_TR1_AA

≥ 12 m και < 18 m

160

0

0

EFF2/MED1_TR2

EFF2/MED1_TR2_AA

≥ 18 m και < 24 m

1 615

0

0

EFF2/MED1_TR3

EFF2/MED1_TR3_AA

≥ 24 m

1 297

0

0

EFF2/MED1_TR4

EFF2/MED1_TR4_AA

β)

Αριθμός ημερών αλιείας για μηχανότρατες στην Κορσική, στη Θάλασσα της Λιγουρίας, στην Τυρρηνική Θάλασσα και στη Σαρδηνία (ΓΥΠ 8, 9, 10 και 11)

Ομάδα αποθεμάτων

Ολικό μήκος σκαφών

Ισπανία

Γαλλία

Ιταλία

Κωδικός ομάδας αλιευτικής προσπάθειας

Κωδικός πρόσθετης κατανομής

Κουτσομούρα στις ΓΥΠ 8, 9, 10 και 11· ευρωπαϊκός μπακαλιάρος μερλούκιος στις ΓΥΠ 8, 9, 10 και 11· κόκκινη γαρίδα βαθέων υδάτων στις ΓΥΠ 9, 10 και 11· καραβίδα στις ΓΥΠ 9 και 10

<12 m

0

138

1 202

EFF1/MED2_TR1

EFF1/MED2_TR1_AA

≥ 12 m και < 18 m

0

551

18 064

EFF1/MED2_TR2

EFF1/MED2_TR2_AA

≥ 18 m και < 24 m

0

138

12 148

EFF1/MED2_TR3

EFF1/MED2_TR3_AA

≥ 24 m

0

138

1 622

EFF1/MED2_TR4

EFF1/MED2_TR4_AA

Κόκκινη γιγαντογαρίδα στις ΓΥΠ 8, 9, 10 και 11

<12 m

0

83

199

EFF2/MED2_TR1

EFF2/MED2_TR1_AA

≥ 12 m και < 18 m

0

333

1 465

EFF2/MED2_TR2

EFF2/MED2_TR2_AA

≥ 18 m και < 24 m

0

83

1 180

EFF2/MED2_TR3

EFF2/MED2_TR3_AA

≥ 24 m

0

83

158

EFF2/MED2_TR4

EFF2/MED2_TR4_AA

γ)

Αριθμός ημερών αλιείας για παραγαδιάρικα βενθοπελαγικής αλιείας στο Πέλαγος Αλμποράν, στις Βαλεαρίδες Νήσους, στη Βόρεια Ισπανία και στον Κόλπο του Λέοντος (ΓΥΠ 1, 2, 5, 6 και 7)

Ομάδα αποθεμάτων

Ολικό μήκος σκαφών

Ισπανία

Γαλλία

Ιταλία

Κωδικός ομάδας αλιευτικής προσπάθειας

Ευρωπαϊκός μπακαλιάρος μερλούκιος στις ΓΥΠ 1, 2, 5, 6 και 7

< 12 m

9 433

6 432

0

EFF1/MED1_LL1

≥ 12 m και < 18 m

2 148

93

0

EFF1/MED1_LL2

≥ 18 m και < 24 m

74

0

0

EFF1/MED1_LL3

≥ 24 m

29

0

0

EFF1/MED1_LL4

δ)

Αριθμός ημερών αλιείας για παραγαδιάρικα βενθοπελαγικής αλιείας στην Κορσική, στη Θάλασσα της Λιγουρίας, στην Τυρρηνική Θάλασσα και στη Σαρδηνία (ΓΥΠ 8, 9, 10 και 11)

Ομάδα αποθεμάτων

Ολικό μήκος σκαφών

Ισπανία

Γαλλία

Ιταλία

Κωδικός ομάδας αλιευτικής προσπάθειας

Ευρωπαϊκός πακαλιάρος μερλούκιος στις ΓΥΠ 8, 9, 10 και 11

< 12 m

0

1 436

28 873

EFF1/MED2_LL1

≥ 12 m και < 18 m

0

44

4 131

EFF1/MED2_LL2

≥ 18 m και < 24 m

0

0

23

EFF1/MED2_LL3

≥ 24 m

0

0

0

EFF1/MED2_LL4

2.   Ανώτατα όρια αλιευμάτων για γαρίδες βαθέων υδάτων

α)

Αλιευτικές δυνατότητες για την κόκκινη γαρίδα (Aristeus antennatus) στο Πέλαγος Αλμποράν, στις Βαλεαρίδες Νήσους, στη Βόρεια Ισπανία και στον Κόλπο του Λέοντος (ΓΥΠ 1, 2, 5, 6 και 7) εκφραζόμενες ως ανώτατο επίπεδο αλιευμάτων σε τόνους ζώντος βάρους

Είδος:

Κόκκινη γαρίδα

Aristeus antennatus

Ζώνη:

ΓΥΠ 1, 2, 5, 6 και 7

(ARA/GF1-7)

Ισπανία

708,3

 

Ανώτατο επίπεδο αλιευμάτων

Γαλλία

45,9

 

Ιταλία

0

 

Ένωση

754,2

 

TAC

Άνευ αντικειμένου

 

β)

Αλιευτικές δυνατότητες για την κόκκινη γαρίδα (Aristeus antennatus) και την κόκκινη γιγαντογαρίδα (Aristaeomorpha foliacea) στην Κορσική, στη Θάλασσα της Λιγουρίας, στην Τυρρηνική Θάλασσα και στη Σαρδηνία (ΓΥΠ 8, 9, 10 και 11) εκφραζόμενες ως ανώτατο επίπεδο αλιευμάτων σε τόνους ζώντος βάρους

Είδος:

Κόκκινη γαρίδα

Aristeus antennatus

Ζώνη:

ΓΥΠ 8, 9, 10 και 11

(ARA/GF8-11)

Ισπανία

0

 

Προληπτικό όριο αλιευμάτων

Ανώτατο επίπεδο αλιευμάτων

Γαλλία

8,5

 

Ιταλία

221,9

 

Ένωση

230,4

 

TAC

Άνευ αντικειμένου

 


Είδος:

Κόκκινη γιγαντογαρίδα

Aristaeomorpha foliacea

Ζώνη:

ΓΥΠ 8, 9, 10 και 11

(ARS/GF8-11)

Ισπανία

0

 

Αναλυτικό όριο αλιευμάτων

Μέγιστο επίπεδο αλιευμάτων

Γαλλία

4,7

 

Ιταλία

323,4

 

Ένωση

328,1

 

TAC

Άνευ αντικειμένου

 

3.   Ανώτατα όρια αλιευμάτων μπακαλιάρου μερλούκιου

α)

Αλιευτικές δυνατότητες για τον μπακαλιάρο μερλούκιο (Merluccius merluccius) που αλιεύεται με στατικά εργαλεία (GNS, GND και GTR) στο Πέλαγος Αλμποράν, στις Βαλεαρίδες Νήσους, στη Βόρεια Ισπανία και στον Κόλπο του Λέοντος (ΓΥΠ 1, 2, 5, 6 και 7) εκφραζόμενες ως ανώτατο επίπεδο αλιευμάτων σε τόνους ζώντος βάρους

Είδος:

Μπακαλιάρος μερλούκιος

Merluccius merluccius

Ζώνη:

ΓΥΠ 1, 2, 5, 6 και 7

(HKE/GF1-7)

Ισπανία

49,1

 

Αναλυτικό όριο αλιευμάτων

Δεν εφαρμόζεται το άρθρο 3 παράγραφοι 2 και 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96.

Δεν εφαρμόζεται το άρθρο 3 παράγραφοι 2 και 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96.

Δεν εφαρμόζεται το άρθρο 15 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1380/2013.

Ανώτατο επίπεδο αλιευμάτων

Γαλλία

122,2

 

Ιταλία

0

 

Ένωση

171,3

 

TAC

Άνευ αντικειμένου

 

β)

Αλιευτικές δυνατότητες για τον μπακαλιάρο μερλούκιο (Merluccius merluccius) που αλιεύεται με στατικά εργαλεία (GNS, GND και GTR) στην Κορσική, στη Θάλασσα της Λιγουρίας, στην Τυρρηνική Θάλασσα και στη Σαρδηνία (ΓΥΠ 8, 9, 10 και 11) εκφραζόμενες ως ανώτατο επίπεδο αλιευμάτων σε τόνους ζώντος βάρους

Είδος:

Μπακαλιάρος μερλούκιος

Merluccius merluccius

Ζώνη:

ΓΥΠ 8, 9, 10 και 11

(HKE/GF8-11)

Ισπανία

0

 

Αναλυτικό όριο αλιευμάτων

Δεν εφαρμόζεται το άρθρο 3 παράγραφοι 2 και 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96.

Δεν εφαρμόζεται το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96.

Δεν εφαρμόζεται το άρθρο 15 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1380/2013.

Ανώτατο επίπεδο αλιευμάτων

Γαλλία

0,2

 

Ιταλία

261,5

 

Ένωση

261,7

 

TAC

Άνευ αντικειμένου

 


(1)  TBB, OTB, PTB, TBN, TBS, TB, OTM, PTM, TMS, TM, OTT, OT, PT, TX, OTP και TSP.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V

ΑΛΙΕΥΤΙΚΕΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΕΝΩΣΙΑΚΑ ΑΛΙΕΥΤΙΚΑ ΣΚΑΦΗ ΣΤΗΝ ΑΔΡΙΑΤΙΚΗ ΘΑΛΑΣΣΑ

Οι πίνακες του παρόντος παραρτήματος καθορίζουν τις αλιευτικές δυνατότητες ανά απόθεμα ή ομάδα αλιευτικής προσπάθειας σκαφών και, κατά περίπτωση, τους όρους που συνδέονται λειτουργικά με αυτές, συμπεριλαμβανομένου του μέγιστου αριθμού ενωσιακών αλιευτικών σκαφών που επιτρέπεται να αλιεύουν μικρά πελαγικά είδη.

Όλες οι αλιευτικές δυνατότητες που καθορίζονται στο παρόν παράρτημα υπόκεινται στους κανόνες που προβλέπονται στα άρθρα 26 έως 35 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009.

Η αναφορά σε αλιευτικές ζώνες παραπέμπει σε ΓΥΠ της ΓΕΑΜ.

Για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, παρέχεται ο ακόλουθος πίνακας αντιστοίχισης των λατινικών ονομασιών με τις κοινές ονομασίες:

Επιστημονική ονομασία

Τριψήφιος αλφαβητικός κωδικός

Κοινή ονομασία

Engraulis encrasicolus

ANE

Γαύρος

Merluccius merluccius

HKE

Μπακαλιάρος μερλούκιος

Mullus barbatus

MUT

Κουτσομούρα

Nephrops norvegicus

NEP

Καραβίδα

Parapenaeus longirostris

DPS

Κόκκινη γαρίδα βαθέων υδάτων

Sardina pilchardus

PIL

Σαρδέλα

Solea solea

SOL

Γλώσσα

1.   Αποθέματα μικρών πελαγικών ειδών – ΓΥΠ 17 και 18

α)

Ανώτατο επίπεδο αλιευμάτων εκφραζόμενο σε τόνους ζώντος βάρους

Είδος

Μικρά πελαγικά είδη (γαύρος και σαρδέλα)

Ζώνη

Ενωσιακά και διεθνή ύδατα ΓΥΠ 17 και 18 της ΓΕΑΜ

Engraulis encrasicolus

(ANE/GF1718)

Sardina pilchardus

(PIL/GF1718)

Ιταλία

15 733,7

8 962,549

Ανώτατο επίπεδο αλιευμάτων

Κροατία

10 608,3

36 267,45

Σλοβενία

111

189

Ένωση

26 453

45 419

TAC

Άνευ αντικειμένου

β)

Μέγιστη αλιευτική ικανότητα του στόλου μηχανότρατων και γρι-γρι που αλιεύουν ενεργώς μικρά πελαγικά είδη

Κράτος μέλος

Εργαλεία

Αριθμός σκαφών

kW

GT

Κροατία

PS

249

77 145,52

18 537,72

Ιταλία

PTM, OTM και PS

187

64 655

14 065

Σλοβενία (*1)

PS

4

433,7

38,5

(*1)  Η διάταξη της παραγράφου 28 της σύστασης GFCM/44/2021/20 δεν εφαρμόζεται στους εθνικούς στόλους που αριθμούν λιγότερα από 10 γρι-γρι ή πελαγικές μηχανότρατες που αλιεύουν ενεργώς αποθέματα μικρών πελαγικών ειδών, όπως καταγράφονται τόσο στο εθνικό μητρώο όσο και στο μητρώο ΓΕΑΜ το 2014. Στην περίπτωση αυτή, η αλιευτική ικανότητα του ενεργού στόλου μπορεί να αυξηθεί έως και 50 % κατ’ ανώτατο όριο ως προς τον αριθμό των σκαφών και σε επίπεδο μονάδων ολικής χωρητικότητας (GT), ολικής χωρητικότητας σε κόρους (GRT) και kW.

2.   Βενθοπελαγικά αποθέματα — ΓΥΠ 17 και 18

α)

Μέγιστη επιτρεπόμενη αλιευτική προσπάθεια (σε ημέρες αλιείας) ανά τύπους τρατών και τμήμα στόλου που αλιεύουν βενθοπελαγικά αποθέματα στις ΓΥΠ 17 και 18 (Αδριατική Θάλασσα)

 

Ημέρες αλιείας 2025

Τύπος εργαλείων

Γεωγραφική περιοχή

Σχετικά αποθέματα

Ολικό μήκος σκαφών

Κωδικός ομάδας αλιευτικής προσπάθειας

Ιταλία

Κροατία

Σλοβενία

Τράτες (OTB)

ΓΥΠ 17 και 18 της ΓΕΑΜ

Κουτσομούρα· Ευρωπαϊκός μπακαλιάρος μερλούκιος· Κόκκινη γαρίδα βαθέων υδάτων και καραβίδα

< 12 m

EFF/MED3_OTB_TR1

2 880

9 557

 (*2)

≥ 12 m και < 24 m

EFF/MED3_OTB_TR2

64 737

22 266

 (*2)

≥ 24 m

EFF/MED3_OTB_TR3

5 672

1 999

 (*2)

Δοκότρατες (TBB)

ΓΥΠ 17 της ΓΕΑΜ

Γλώσσα

< 12 m

EFF/MED3_TBB_TR1

194

0

0

≥ 12 m και < 24 m

EFF/MED3_TBB_TR2

3 635

0

0

≥ 24 m

EFF/MED3_TBB_TR3

3 614

0

0

(*2)  Η Σλοβενία δεν υπερβαίνει το όριο αλιευτικής προσπάθειας των 3 000 ημερών αλιείας ετησίως σύμφωνα με την παράγραφο 13 της σύστασης GFCM/43/2019/5.

β)

Μέγιστη αλιευτική ικανότητα του στόλου με τράτες βυθού και δοκότρατες που επιτρέπεται να αλιεύουν βενθοπελαγικά αποθέματα

Κράτος μέλος

Εργαλεία

Αριθμός σκαφών

kW

GT

Κροατία

OTB

495

79 867,99

13 267,99

Ιταλία

OTB και TBB

1 363

260 618,37

47 148

Σλοβενία (*3)

OTB

11

1 813,00

168,67

(*3)  Οι διατάξεις της παραγράφου 9 στοιχείο γ) και της παραγράφου 28 της σύστασης GFCM/43/2019/5 δεν εφαρμόζονται σε εθνικούς στόλους σκαφών που χρησιμοποιούν τράτες (OTB) και αλιεύουν για λιγότερο από 1 000 ημέρες κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς της παραγράφου 9 στοιχείο γ) της σύστασης GFCM/43/2019/5. Η αλιευτική ικανότητα του ενεργού στόλου σκαφών που χρησιμοποιούν τράτες (OTB) δεν μπορεί να αυξηθεί άνω του 50 % σε σχέση με την περίοδο αναφοράς.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI

ΑΛΙΕΥΤΙΚΕΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΕΝΩΣΙΑΚΑ ΑΛΙΕΥΤΙΚΑ ΣΚΑΦΗ ΣΤΟ ΣΤΕΝΟ ΤΗΣ ΣΙΚΕΛΙΑΣ

Οι πίνακες του παρόντος παραρτήματος καθορίζουν τις αλιευτικές δυνατότητες ανά απόθεμα ή ομάδα αλιευτικής προσπάθειας σκαφών και, κατά περίπτωση, τους όρους που συνδέονται λειτουργικά με αυτές, συμπεριλαμβανομένου του μέγιστου αριθμού ενωσιακών αλιευτικών σκαφών που επιτρέπεται να αλιεύουν βενθοπελαγικά είδη και γαρίδες βαθέων υδάτων.

Όλες οι αλιευτικές δυνατότητες που καθορίζονται στο παρόν παράρτημα υπόκεινται στους κανόνες που προβλέπονται στα άρθρα 26 έως 35 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009.

Οι αναφορές σε αλιευτικές ζώνες παραπέμπουν σε ΓΥΠ της ΓΕΑΜ.

Για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, παρέχεται ο ακόλουθος πίνακας αντιστοίχισης των λατινικών ονομασιών με τις κοινές ονομασίες:

Επιστημονική ονομασία

Τριψήφιος αλφαβητικός κωδικός

Κοινή ονομασία

Merluccius merluccius

HKE

Μπακαλιάρος μερλούκιος

Parapenaeus longirostris

DPS

Κόκκινη γαρίδα βαθέων υδάτων

Aristaeomorpha foliacea

ARS

Κόκκινη γιγαντογαρίδα

Aristeus antennatus

ARA

Κόκκινη γαρίδα

1.   Βενθοπελαγικά αποθέματα

α)

Μέγιστη αλιευτική ικανότητα του στόλου εκφραζόμενη σε αριθμό σκαφών, kW και GT για τράτες βυθού που επιτρέπεται να αλιεύουν βενθοπελαγικά αποθέματα στο στενό της Σικελίας (ΓΥΠ 12, 13, 14, 15 και 16)

Κράτος μέλος

Εργαλεία

Αριθμός σκαφών

kW

GT

Κύπρος

OTB

1

265

105

Ισπανία

OTB

1

100

118

Ιταλία

OTB

594

144 175

36 856

Μάλτα

OTB

15

5 562

2 007

β)

Μέγιστο επίπεδο αλιευτικής προσπάθειας (σε αριθμό ημερών αλιείας), για τις τράτες βυθού που αλιεύουν μπακαλιάρο μερλούκιο (Merluccius merluccius) στο στενό της Σικελίας (ΓΥΠ 12, 13, 14, 15 και 16)

Κράτος μέλος

Εργαλεία

Μήκος σκάφους

Κωδικός ομάδας αλιευτικής προσπάθειας

Ημέρες αλιείας 2025

Κύπρος

OTB

T-12

EFF4/MED4_OTB4

51

Ιταλία

OTB

T-07

EFF4/MED4_OTB1

90

Ιταλία

OTB

T-10

EFF4/MED4_OTB2

188

Ιταλία

OTB

T-11

EFF4/MED4_OTB3

19 366

Ιταλία

OTB

T-12

EFF4/MED4_OTB4

3 657

Μάλτα

OTB

T-11

EFF4/MED4_OTB3

338

Μάλτα

OTB

T-12

EFF4/MED4_OTB4

165

γ)

Ανώτατο επίπεδο αλιευμάτων κόκκινης γαρίδας βαθέων υδάτων (Parapenaeus longirostris) στο στενό της Σικελίας (ΓΥΠ 12, 13, 14, 15 και 16) εκφραζόμενο σε τόνους ζώντος βάρους

Είδος:

Κόκκινη γαρίδα βαθέων υδάτων

Parapenaeus longirostris

Ζώνη:

ΓΥΠ 12, 13, 14, 15 και 16

(DPS/GF12-16)

Κύπρος

1

 

Αναλυτικό όριο αλιευμάτων

Ιταλία

2 020

 

Μάλτα

5

 

Ένωση

2 026

 

TAC

Άνευ αντικειμένου

 

2.   Γαρίδες βαθέων υδάτων

α)

Μέγιστη αλιευτική ικανότητα του στόλου εκφραζόμενη σε αριθμό σκαφών, kW και GT για τράτες βυθού που επιτρέπεται να αλιεύουν αποθέματα γαρίδας βαθέων υδάτων στο στενό της Σικελίας (ΓΥΠ 12, 13, 14, 15 και 16)

Κράτος μέλος

Εργαλεία

Αριθμός σκαφών

kW

GT

Κύπρος

OTB

1

265

105

Ισπανία

OTB

2

440,56

218,78

Ιταλία

OTB

239

76 232

22 672

Μάλτα

OTB

15

5 562

2 007

β)

Ανώτατο επίπεδο αλιευμάτων κόκκινης γιγαντογαρίδας (Aristaeomorpha foliacea) στο στενό της Σικελίας (ΓΥΠ 12, 13, 14, 15 και 16) εκφραζόμενο σε τόνους ζώντος βάρους

Είδος:

Κόκκινη γιγαντογαρίδα

Aristaeomorpha foliacea

Ζώνη:

ΓΥΠ 12, 13, 14, 15 και 16

(ARS/GF12-16)

Ισπανία

0,9

 

Αναλυτικό όριο αλιευμάτων

Ιταλία

818,4

 

Κύπρος

0

 

Μάλτα

34,7

 

Ένωση

854

 

TAC

Άνευ αντικειμένου

 

γ)

Ανώτατο επίπεδο αλιευμάτων κόκκινης γαρίδας (Aristeus antennatus) στο στενό της Σικελίας (ΓΥΠ 12, 13, 14, 15 και 16) εκφραζόμενο σε τόνους ζώντος βάρους

Είδος:

Κόκκινη γαρίδα

Aristeus antennatus

Ζώνη:

ΓΥΠ 12, 13, 14, 15 και 16

(ARA/GF12-16)

Ισπανία

0,9

 

Προληπτικό όριο αλιευμάτων

Ιταλία

94,8

 

Κύπρος

0

 

Μάλτα

1,8

 

Ένωση

98

 

TAC

Άνευ αντικειμένου

 


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII

ΑΛΙΕΥΤΙΚΕΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΕΝΩΣΙΑΚΑ ΑΛΙΕΥΤΙΚΑ ΣΚΑΦΗ ΣΤΟ ΙΟΝΙΟ ΠΕΛΑΓΟΣ ΚΑΙ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ

Οι πίνακες του παρόντος παραρτήματος καθορίζουν τον μέγιστο αριθμό ενωσιακών αλιευτικών σκαφών που επιτρέπεται να αλιεύουν βενθοπελαγικά αποθέματα στο Ιόνιο Πέλαγος και στη Θάλασσα της Ανατολικής Μεσογείου.

Οι αναφορές σε αλιευτικές ζώνες παραπέμπουν σε ΓΥΠ της ΓΕΑΜ.

Για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, παρέχεται ο ακόλουθος πίνακας αντιστοίχισης των λατινικών ονομασιών με τις κοινές ονομασίες των αποθεμάτων ιχθύων:

Επιστημονική ονομασία

Τριψήφιος αλφαβητικός κωδικός

Κοινή ονομασία

Aristaeomorpha foliacea

ARS

Κόκκινη γιγαντογαρίδα

Aristeus antennatus

ARA

Κόκκινη γαρίδα

1.   Ιόνιο Πέλαγος

α)

Μέγιστη αλιευτική ικανότητα του στόλου εκφραζόμενη σε αριθμό σκαφών, kW και GT για τράτες βυθού που επιτρέπεται να αλιεύουν αποθέματα γαρίδας βαθέων υδάτων στο Ιόνιο Πέλαγος (ΓΥΠ 19, 20 και 21)

Κράτος μέλος

Εργαλεία

Αριθμός σκαφών

kW

GT

Ελλάδα

OTB

240

69 281

23 101

Ιταλία

OTB

291

72 383

16 853

Μάλτα

OTB

15

5 562

2 007

β)

Ανώτατο επίπεδο αλιευμάτων κόκκινης γιγαντογαρίδας (Aristaeomorpha foliacea) στο Ιόνιο Πέλαγος (ΓΥΠ 19, 20 και 21) εκφραζόμενο σε τόνους ζώντος βάρους

Είδος:

Κόκκινη γιγαντογαρίδα

Aristaeomorpha foliacea

Ζώνη:

ΓΥΠ 19, 20 και 21

(ARS/GF19-21)

Ελλάδα

32,3

 

Αναλυτικό όριο αλιευμάτων

Ιταλία

294,4

 

Μάλτα

43,3

 

Ένωση

370

 

TAC

Άνευ αντικειμένου

 

γ)

Ανώτατο επίπεδο αλιευμάτων κόκκινης γαρίδας (Aristeus antennatus) στο Ιόνιο Πέλαγος (ΓΥΠ 19, 20 και 21) εκφραζόμενο σε τόνους ζώντος βάρους

Είδος:

Κόκκινη γαρίδα

Aristeus antennatus

Ζώνη:

ΓΥΠ 19, 20 και 21

(ARS/GF19-21)

Ελλάδα

14,3

 

Αναλυτικό όριο αλιευμάτων

Ιταλία

235,7

 

Μάλτα

0

 

Ένωση

250

 

TAC

Άνευ αντικειμένου

 

2.   Θάλασσα της Ανατολικής Μεσογείου

α)

Μέγιστη αλιευτική ικανότητα του στόλου εκφραζόμενη σε αριθμό σκαφών, kW και GT για τράτες βυθού που επιτρέπεται να αλιεύουν αποθέματα γαρίδας βαθέων υδάτων στη Θάλασσα της Ανατολικής Μεσογείου (ΓΥΠ 24, 25, 26 και 27)

Κράτος μέλος

Εργαλεία

Αριθμός σκαφών

kW

GT

Κύπρος

OTB

6

2 048

618

Ιταλία

OTB

34

15 345

5 542

β)

Ανώτατο επίπεδο αλιευμάτων κόκκινης γιγαντογαρίδας (Aristaeomorpha foliacea) στη Θάλασσα της Ανατολικής Μεσογείου (ΓΥΠ 24, 25, 26 και 27) εκφραζόμενο σε τόνους ζώντος βάρους

Είδος:

Κόκκινη γιγαντογαρίδα

Aristaeomorpha foliacea

Ζώνη:

ΓΥΠ 24, 25, 26 και 27

(ARS/GF24-27)

Ιταλία

45,1

 

Προληπτικό όριο αλιευμάτων

Κύπρος

10,9

 

Ένωση

56

 

TAC

Άνευ αντικειμένου

 

γ)

Ανώτατο επίπεδο αλιευμάτων κόκκινης γαρίδας (Aristeus antennatus) στη Θάλασσα της Ανατολικής Μεσογείου (ΓΥΠ 24, 25, 26 και 27) εκφραζόμενο σε τόνους ζώντος βάρους

Είδος:

Κόκκινη γαρίδα

Aristeus antennatus

Ζώνη:

ΓΥΠ 24, 25, 26 και 27

(ARS/GF24-27)

Ιταλία

9,4

 

Προληπτικό όριο αλιευμάτων

Κύπρος

5,6

 

Ένωση

15

 

TAC

Άνευ αντικειμένου

 


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VIII

ΑΛΙΕΥΤΙΚΕΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΕΝΩΣΙΑΚΑ ΑΛΙΕΥΤΙΚΑ ΣΚΑΦΗ ΣΤΟ ΠΕΛΑΓΟΣ ΑΛΜΠΟΡΑΝ

α)   Ανώτατο επίπεδο αλιευμάτων που αλιεύονται με παραγάδια και πετονιές χειρός εκφραζόμενο σε τόνους ζώντος βάρους

Είδος

Πελαγίσιο λυθρίνι

(Pagellus boraraveo)

Ζώνη:

Ενωσιακά ύδατα στο Πέλαγος Αλμποράν – ΓΥΠ 1-2-3

(SBR/GF1-3)

Ισπανία

20,83

 

Ανώτατο επίπεδο αλιευμάτων

Ένωση

20,83

 

TAC

Άνευ αντικειμένου

 

β)   Μέγιστος αριθμός παραγαδιών και πετονιών χειρός που επιτρέπεται να αλιεύουν στο Πέλαγος Αλμποράν (ΓΥΠ 1, 2 και 3)

Κράτος μέλος

Πελαγίσιο λυθρίνι στις ΓΥΠ 1, 2 και 3

Ισπανία

82


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IX

ΑΛΙΕΥΤΙΚΕΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΕΝΩΣΙΑΚΑ ΑΛΙΕΥΤΙΚΑ ΣΚΑΦΗ ΣΤΟΝ ΕΥΞΕΙΝΟ ΠΟΝΤΟ

Οι πίνακες του παρόντος παραρτήματος καθορίζουν τα TAC και τις ποσοστώσεις σε τόνους ζώντος βάρους ανά απόθεμα και, κατά περίπτωση, τους όρους που συνδέονται λειτουργικά με αυτά.

Όλες οι αλιευτικές δυνατότητες που καθορίζονται στο παρόν παράρτημα υπόκεινται στους κανόνες που προβλέπονται στα άρθρα 26 έως 35 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009.

Η αναφορά σε αλιευτικές ζώνες παραπέμπει σε ΓΥΠ της ΓΕΑΜ.

Για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, παρέχεται ο ακόλουθος πίνακας αντιστοίχισης των λατινικών ονομασιών με τις κοινές ονομασίες:

Επιστημονική ονομασία

Τριψήφιος αλφαβητικός κωδικός

Κοινή ονομασία

Sprattus sprattus

SPR

Παπαλίνα

Scophthalmus maximus

TUR

Καλκάνι


Είδος

Παπαλίνα

Sprattus sprattus

Ζώνη:

Ενωσιακά ύδατα στον Εύξεινο Πόντο – ΓΥΠ 29

(SPR/F3742C)

Βουλγαρία

8 032,50

 

Αναλυτικό TAC

Δεν εφαρμόζεται το άρθρο 3 παράγραφοι 2 και 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96.

Δεν εφαρμόζεται το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96.

Ρουμανία

3 442,50

 

Ένωση

11 475

 

TAC

Άνευ αντικειμένου

 


Είδος:

Καλκάνι

Scophthalmus maximus

Ζώνη:

Ενωσιακά ύδατα στον Εύξεινο Πόντο – ΓΥΠ 29

(TUR/F3742C)

Βουλγαρία

90,26

 

Αναλυτικό TAC

Δεν εφαρμόζεται το άρθρο 3 παράγραφοι 2 και 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96.

Δεν εφαρμόζεται το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96

Ρουμανία

93,09

 

Ένωση

183,35

 (*1)

TAC

890

 

(*1)  Απαγορεύονται οι αλιευτικές δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένης της μεταφόρτωσης, της διατήρησης επί του σκάφους, της εκφόρτωσης και της πρώτης πώλησης, από τις 15 Απριλίου έως τις 15 Ιουνίου 2025.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/219/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)