European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2025/126

27.1.2025

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2025/126 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 24ης Ιανουαρίου 2025

για τη διόρθωση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2024/2767 όσον αφορά τον καθορισμό των τιμών αναφοράς για ορισμένους παραγωγούς και εισαγωγείς για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2025 έως την 31η Δεκεμβρίου 2026

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2025) 390]

(Τα κείμενα στην εσθονική, την ιταλική και την πολωνική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/573 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 7ης Φεβρουαρίου 2024, για τα φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου, την τροποποίηση της οδηγίας (ΕΕ) 2019/1937 και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 517/2014 (1), και ιδίως το άρθρο 17 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2024/2767 της Επιτροπής (2) καθορίζει τις τιμές αναφοράς για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2025 έως την 31η Δεκεμβρίου 2026 για κάθε παραγωγό ή εισαγωγέα που έχει διαθέσει νόμιμα υδροφθοράνθρακες στην αγορά για τη σχετική περίοδο αναφοράς, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/573.

(2)

Είναι αναγκαίο να διορθωθεί η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2024/2767 προκειμένου να διορθωθούν τα σφάλματα όσον αφορά ορισμένους εισαγωγείς και παραγωγούς. Πρώτον, θα πρέπει να διορθωθεί η διεύθυνση δύο επιχειρήσεων. Δεύτερον, δύο επιχειρήσεις δεν θα έπρεπε να είχαν λάβει τιμή αναφοράς, δεδομένου ότι δεν διέθεταν έγκυρη καταχώριση στη δικτυακή πύλη για τα φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου κατά τον χρόνο έκδοσης της εν λόγω εκτελεστικής απόφασης· ως εκ τούτου, θα πρέπει να διαγραφούν από την εκτελεστική απόφαση. Τρίτον, δύο επιχειρήσεις που έλαβαν ατομικές τιμές αναφοράς συγχωνεύθηκαν σε μία ενιαία επιχείρηση πριν από την έκδοση της εν λόγω εκτελεστικής απόφασης· ως εκ τούτου, μόνο η εν λόγω ενιαία επιχείρηση θα πρέπει να παραμείνει στην εκτελεστική απόφαση και η τιμή αναφοράς τους θα πρέπει να προσαρμοστεί σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/573. Τέλος, μία επιχείρηση θα έπρεπε να είχε λάβει τιμή αναφοράς και, ως εκ τούτου, θα πρέπει να προστεθεί στην εκτελεστική απόφαση.

(3)

Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2024/2767 εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2025. Επομένως, οι διορθώσεις που εισάγονται με την παρούσα απόφαση θα πρέπει να εφαρμόζονται από την ίδια ημερομηνία.

(4)

Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής για τα Φθοριούχα Αέρια του Θερμοκηπίου που έχει συσταθεί βάσει του άρθρου 34 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/573,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Διορθώσεις της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2024/2767

1.   Στο άρθρο 3 η ακόλουθη σειρά 634 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«(634)

54469

QUZHOU JUSHARE CHEMICAL CO., LTD

όπως εκπροσωπείται από την NAVIS INTERNATIONAL TRADE ΚΑΙ CONSULTING OÜ

Pärnu mnt 113

11312 Harju maakond, Kesklinna linnaosa

Tallinn

ΕΣΘΟΝΙΑ»

2.   Στο άρθρο 3 απαλείφεται η ακόλουθη σειρά 836:

«(836)

41211

NEW GAS DI LARA GOLDONI

Via Roma 4

42019 Scandiano

ΙΤΑΛΙΑ»

3.   Στο άρθρο 3 απαλείφεται η ακόλουθη σειρά 842:

«(842)

9973

NIPPON GASES REFRIGERANTS S.R.L.

Via Benigno Crespi 19

20159 Milan

ΙΤΑΛΙΑ»

4.   Στο άρθρο 3 απαλείφεται η ακόλουθη σειρά 1127:

«(1127)

34808

BESTCOOL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

Podwislocze 21/IIIP/2

35-309 Rzeszów

ΠΟΛΩΝΙΑ»

5.   Στο άρθρο 3 η ακόλουθη σειρά 1401 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«(1401)

33788

TLENSPAW S.C.

ul. Hallera 12

63-300 Pleszew

ΠΟΛΩΝΙΑ»

6.   Στο άρθρο 3 προστίθεται η ακόλουθη σειρά 1542:

«(1542)

41147

TLEN SPAW Sławomir Pacholczyk

Stawiszyńska 177

62-800 Kalisz

ΠΟΛΩΝΙΑ»

7.   Το παράρτημα I της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2024/2767 διορθώνεται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Ημερομηνία εφαρμογής

Το άρθρο 1 εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2025.

Άρθρο 3

Αποδέκτες

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στους εξής αποδέκτες:

1)

54469

QUZHOU JUSHARE CHEMICAL CO., LTD

όπως εκπροσωπείται από την NAVIS INTERNATIONAL TRADE ΚΑΙ CONSULTING OÜ

Pärnu mnt 113

11312 Harju maakond, Kesklinna linnaosa

Tallinn

ΕΣΘΟΝΙΑ

2)

41211

NEW GAS DI LARA GOLDONI

Via Roma 4

42019 Scandiano

ΙΤΑΛΙΑ

3)

9973

NIPPON GASES REFRIGERANTS S.R.L.

Via Benigno Crespi 19

20159 Milan

ΙΤΑΛΙΑ

4)

20846

NIPPON GASES INDUSTRIAL S.R.L.

Via Benigno Crespi 19

20159 Milan

ΙΤΑΛΙΑ

5)

34808

BESTCOOL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

Podwislocze 21/IIIP/2

35-309 Rzeszów

ΠΟΛΩΝΙΑ

6)

33788

TLENSPAW S.C.

ul. Hallera 12

63-300 Pleszew

ΠΟΛΩΝΙΑ

7)

41147

TLEN SPAW Sławomir Pacholczyk

Stawiszyńska 177

62-800 Kalisz

ΠΟΛΩΝΙΑ

Βρυξέλλες, 24 Ιανουαρίου 2025.

Για την Επιτροπή

Wopke HOEKSTRA

Μέλος της Επιτροπής


(1)   ΕΕ L, 2024/573, 20.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/573/oj.

(2)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2024/2767 της Επιτροπής, της 30ής Οκτωβρίου 2024, για τον καθορισμό, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/573 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου, των τιμών αναφοράς για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2025 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2026 για κάθε παραγωγό ή εισαγωγέα που έχει διαθέσει νόμιμα υδροφθοράνθρακες στην αγορά της Ένωσης από την 1η Ιανουαρίου 2021 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2023 (ΕΕ L, 2024/2767, 15.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2767/oj).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

Τιμές αναφοράς (1) που αναφέρονται στο παράρτημα VII σημείο 4 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) 2024/573 για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2025 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2026 για κάθε παραγωγό και εισαγωγέα για τον οποίο υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία σχετικά με τη νόμιμη διάθεση υδροφθορανθράκων στην αγορά της Ένωσης κατά την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2021 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2023.

»

(1)  Εμπορικά ευαίσθητες — εμπιστευτικές πληροφορίες — δεν δημοσιεύονται.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/126/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)