Διορθωτικό στην εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/2133 της Επιτροπής, της 13ης Οκτωβρίου 2023, για την έγκριση της διάθεσης στην αγορά προϊόντων που περιέχουν, αποτελούνται ή παράγονται από γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο MON 89034 × 1507 × MIR162 × NK603 × DAS-40278-9 και εννέα επιμέρους συνδυασμούς, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

( Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L, 2023/2133, 17 Οκτωβρίου 2023 )

Στη σελίδα 2, στην αιτιολογική σκέψη 4:

αντί:

«Η παρούσα απόφαση καλύπτει τους εννέα εναπομένοντες επιμέρους συνδυασμούς της αίτησης: MIR162 × DAS-40278-9, MON 89034 × 1507 × MIR162, MON 89034 × MIR162 × DAS-40278-9, 1507 × MIR162 × DAS-40278-9, MIR162 × NK603 × DAS-40278-9, MON 89034 × 1507 × MIR162 × DAS-40278-9, MON 89034 × 1507 × NK603 × DAS-40278-9, MON 89034 × MIR162 × NK603 × DAS-40278-9, 1507 × MIR162 × NK603 × DAS-40278-9 (στο εξής: εννέα σχετικοί επιμέρους συνδυασμοί).»

διάβαζε:

«Η παρούσα απόφαση καλύπτει τους εννέα εναπομένοντες επιμέρους συνδυασμούς της αίτησης: MIR162 × DAS-40278-9, MON 89034 × 1507 × MIR162, MON 89034 × MIR162 × DAS-40278-9, 1507 × MIR162 × DAS-40278-9, MIR162 × NK603 × DAS-40278-9, MON 89034 × 1507 × MIR162 × DAS-40278-9, MON 89034 × 1507 × MIR162 × NK603, MON 89034 × MIR162 × NK603 × DAS-40278-9, 1507 × MIR162 × NK603 × DAS-40278-9 (στο εξής: εννέα σχετικοί επιμέρους συνδυασμοί).».

Στη σελίδα 4, στο άρθρο 1 στοιχείο γ):

αντί:

«ο αποκλειστικός αναγνωριστικός κωδικός MON-89Ø34-3 × DAS-Ø15Ø7-1 × MON-ØØ6Ø3-6 × DAS-4Ø278-9 για τον γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο MON 89034 × 1507 × NK603 × DAS-40278-9·»

διάβαζε:

«ο αποκλειστικός αναγνωριστικός κωδικός MON-89Ø34-3 × DAS-Ø15Ø7-1 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6 για τον γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο MON 89034 × 1507 × MIR162 × NK603·»

Στη σελίδα 8, στο στοιχείο ε) του παραρτήματος:

αντί:

«MON-89Ø34-3 × DAS-Ø15Ø7-1 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6 × DAS-4Ø278-9·

MON-89Ø34-3 × DAS-Ø15Ø7-1 × SYN-IR162-4 × DAS-4Ø278-9·

MON-89Ø34-3 × DAS-Ø15Ø7-1 × MON-ØØ6Ø3-6 × DAS-4Ø278-9·

MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6 × DAS-4Ø278-9·

DAS-Ø15Ø7-1 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6 × DAS-4Ø278-9·

MON-89Ø34-3 × DAS-Ø15Ø7-1 × SYN-IR162-4·

MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4 × DAS-4Ø278-9·

DAS-Ø15Ø7-1 × SYN-IR162-4 × DAS-4Ø278-9·

SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6 × DAS-4Ø278-9·

SYN-IR162-4 × DAS-4Ø278-9»

διάβαζε:

«MON-89Ø34-3 × DAS-Ø15Ø7-1 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6 × DAS-4Ø278-9·

MON-89Ø34-3 × DAS-Ø15Ø7-1 × SYN-IR162-4 × DAS-4Ø278-9·

MON-89Ø34-3 × DAS-Ø15Ø7-1 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6·

MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6 × DAS-4Ø278-9·

DAS-Ø15Ø7-1 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6 × DAS-4Ø278-9·

MON-89Ø34-3 × DAS-Ø15Ø7-1 × SYN-IR162-4·

MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4 × DAS-4Ø278-9·

DAS-Ø15Ø7-1 × SYN-IR162-4 × DAS-4Ø278-9·

SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6 × DAS-4Ø278-9·

SYN-IR162-4 × DAS-4Ø278-9.».