(1)

Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 649/2012 ενσωματώνει τη σύμβαση του Ρότερνταμ σχετικά με τη διαδικασία συναίνεσης μετά από ενημέρωση όσον αφορά ορισμένα επικίνδυνα χημικά προϊόντα και φυτοφάρμακα στο διεθνές εμπόριο (2) (στο εξής: σύμβαση του Ρότερνταμ).

(2)

Με τους εκτελεστικούς κανονισμούς (EΕ) 2023/149 (3), (EΕ) 2023/2657 (4), (EΕ) 2023/2456 (5), (EΕ) 2024/1207 (6), (EΕ) 2023/1436 (7), (EΕ) 2024/1217 (8), (EΕ) 2023/2455 (9), (EΕ) 2023/741 (10), (EΕ) 2024/20 (11) και (EΕ) 2023/2513 (12), η Επιτροπή αποφάσισε να μην ανανεώσει την έγκριση των ουσιών benfluralin (βενφλουραλίνη), benthiavalicarb (βενθειαβαλικάρβη), clofentezine (κλοφεντεζίνη), dimethomorph (διμεθομόρφη), dimoxystrobin (διμοξυστροβίνη), mepanipyrim (μεπανιπυρίμη), metiram (μετιράμη), oxamyl (οξαμύλη), S-metolachlor (S-μετολαχλώριο) και triflusulfuron-methyl (μεθυλική τριφθοροσουλφουρόνη), αντίστοιχα, ως δραστικών ουσιών δυνάμει του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (13). Η απόφαση αυτή συνεπάγεται την απαγόρευση οποιασδήποτε χρήσης των ουσιών αυτών στην κατηγορία «φυτοφάρμακα», λόγω του ότι δεν έχουν εγκριθεί για καμία άλλη χρήση στην εν λόγω κατηγορία. Ως εκ τούτου, οι ουσίες benfluralin, benthiavalicarb, clofentezine, dimethomorph, dimoxystrobin, mepanipyrim, metiram, oxamyl, S-metolachlor και triflusulfuron-methyl θα πρέπει να προστεθούν στους καταλόγους χημικών προϊόντων που περιλαμβάνονται στα μέρη 1 και 2 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 649/2012.

(3)

Με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2023/939 (14) η Επιτροπή αποφάσισε να ανακαλέσει την έγκριση της ουσίας ipconazole (ιπκοναζόλη) ως δραστικής ουσίας δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009. Η απόφαση αυτή συνεπάγεται την απαγόρευση οποιασδήποτε χρήσης της ipconazole στην κατηγορία «φυτοφάρμακα», λόγω του ότι δεν έχει εγκριθεί για καμία άλλη χρήση στην εν λόγω κατηγορία. Επομένως, η ουσία ipconazole θα πρέπει να προστεθεί στους καταλόγους χημικών προϊόντων που περιλαμβάνονται στα μέρη 1 και 2 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 649/2012.

(4)

Με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2024/425 (15) η Επιτροπή αποφάσισε να μην εγκρίνει τη δραστική ουσία asulam-sodium (νατριούχος ασουλάμη), δεδομένου ότι η βιομηχανία απέσυρε την ουσία από τη διαδικασία έγκρισης δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009. Η απόσυρση αυτή συνεπάγεται την απαγόρευση οποιασδήποτε χρήσης της asulam-sodium στην κατηγορία «φυτοφάρμακα», λόγω του ότι δεν έχει εγκριθεί για καμία άλλη χρήση στην εν λόγω κατηγορία. Επιπλέον, η εναρμονισμένη ταξινόμηση της ουσίας βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (16) αποτελεί επαρκή απόδειξη ότι η ουσία εγείρει ανησυχίες για την ανθρώπινη υγεία ή το περιβάλλον. Επομένως, η ουσία asulam-sodium θα πρέπει να προστεθεί στους καταλόγους χημικών προϊόντων που περιλαμβάνονται στα μέρη 1 και 2 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 649/2012.

(5)

Η βιομηχανία έχει αποσύρει τις δραστικές ουσίες φωσφορούχο ασβέστιο, chloridazon (χλωριδαζόνη), chlorsulfuron (χλωροσουλφουρόνη), flusilazole (φλουσιλαζόλη), fuberidazole (φουβεριδαζόλη), ioxynil (ιοξυνίλη), molinate (μολινάτη), oxadiazon (οξαδιαζόνη), profenofos (προφενοφός), quinoclamine (κινοκλαμίνη), spirotetramat (σπειροτετραμάτη), tralkoxydim (τραλκοξυδίμη) και triadimenol (τριαδιμενόλη) από τη διαδικασία έγκρισης βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009. Η απόσυρση αυτή συνεπάγεται την απαγόρευση οποιασδήποτε χρήσης των ουσιών αυτών στην κατηγορία «φυτοφάρμακα», λόγω του ότι δεν έχουν εγκριθεί για καμία άλλη χρήση στην εν λόγω κατηγορία. Επιπλέον, η εναρμονισμένη ταξινόμηση των εν λόγω ουσιών βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 αποτελεί επαρκή απόδειξη ότι οι ουσίες εγείρουν ανησυχίες για την ανθρώπινη υγεία ή το περιβάλλον. Επομένως, οι ουσίες αυτές θα πρέπει να προστεθούν στους καταλόγους χημικών προϊόντων που περιλαμβάνονται στα μέρη 1 και 2 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 649/2012.

(6)

Η βιομηχανία απέσυρε τη δραστική ουσία difenacoum (διφενακούμη) από τη διαδικασία έγκρισης βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009. Η απόσυρση αυτή συνεπάγεται την απαγόρευση της χρήσης της ουσίας difenacoum στην υποκατηγορία «φυτοφάρμακα της ομάδας των φυτοπροστατευτικών προϊόντων». Επιπλέον, η εναρμονισμένη ταξινόμηση της ουσίας difenacoum βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 αποτελεί επαρκή απόδειξη ότι η ουσία εγείρει ανησυχίες για την ανθρώπινη υγεία ή το περιβάλλον. Επομένως, η ουσία difenacoum θα πρέπει να προστεθεί στον κατάλογο χημικών προϊόντων που περιλαμβάνεται στο μέρος 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 649/2012.

(7)

Η βιομηχανία απέσυρε τη δραστική ουσία penflufen (πενφλουφαίνη) από τη διαδικασία έγκρισης βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009. Η απόσυρση αυτή συνεπάγεται τον αυστηρό περιορισμό της χρήσης της εν λόγω ουσίας στο επίπεδο της κατηγορίας «φυτοφάρμακα», δεδομένου ότι η ουσία penflufen έχει εγκριθεί μόνο για χρήση σε βιοκτόνα σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (17) για τον τύπο προϊόντων 8 στην υποκατηγορία «άλλα φυτοφάρμακα, συμπεριλαμβανομένων των βιοκτόνων». Επιπλέον, η εναρμονισμένη ταξινόμηση της ουσίας penflufen βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 αποτελεί επαρκή απόδειξη ότι η ουσία εγείρει ανησυχίες για την ανθρώπινη υγεία ή το περιβάλλον. Επομένως, η ουσία penflufen θα πρέπει να προστεθεί στους καταλόγους χημικών προϊόντων που περιλαμβάνονται στα μέρη 1 και 2 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 649/2012.

(8)

Η βιομηχανία απέσυρε τη δραστική ουσία fenpropimorph (φαινοπροπιμόρφη) από τις διαδικασίες έγκρισης βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012. Οι αποσύρσεις αυτές συνεπάγονται την απαγόρευση της χρήσης της ουσίας fenpropimorph στην κατηγορία «φυτοφάρμακα». Επιπλέον, η εναρμονισμένη ταξινόμηση της ουσίας fenpropimorph βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 αποτελεί επαρκή απόδειξη ότι η ουσία εγείρει ανησυχίες για την ανθρώπινη υγεία ή το περιβάλλον. Επομένως, η ουσία fenpropimorph θα πρέπει να προστεθεί στους καταλόγους χημικών προϊόντων που περιλαμβάνονται στα μέρη 1 και 2 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 649/2012.

(9)

Με τις εκτελεστικές αποφάσεις (ΕΕ) 2023/470 (18) και (ΕΕ) 2022/2005 (19), η Επιτροπή αποφάσισε να μην εγκρίνει τις ουσίες d-Allethrin (d-αλλεθρίνη) και διθειοκυανικό μεθυλένιο ως δραστικές ουσίες δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012. Η απόφαση αυτή συνεπάγεται την απαγόρευση οποιασδήποτε χρήσης των ουσιών d-Allethrin και διθειοκυανικό μεθυλένιο στην κατηγορία «φυτοφάρμακα», λόγω του ότι οι ουσίες δεν έχουν εγκριθεί για καμία άλλη χρήση στην εν λόγω κατηγορία. Επομένως, οι ουσίες d-Allethrin και διθειοκυανικό μεθυλένιο θα πρέπει να προστεθούν στους καταλόγους χημικών προϊόντων που περιλαμβάνονται στα μέρη 1 και 2 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 649/2012.

(10)

Η βιομηχανία απέσυρε τη δραστική ουσία bendiocarb (βενδιοκάρβη) από τη διαδικασία έγκρισης βάσει του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012. Η απόσυρση αυτή συνεπάγεται την απαγόρευση οποιασδήποτε χρήσης της ουσίας bendiocarb στην κατηγορία «φυτοφάρμακα», λόγω του ότι η bendiocarb δεν έχει εγκριθεί για καμία άλλη χρήση στην εν λόγω κατηγορία. Επιπλέον, η εναρμονισμένη ταξινόμηση της ουσίας βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 αποτελεί επαρκή απόδειξη ότι η ουσία εγείρει ανησυχίες για την ανθρώπινη υγεία ή το περιβάλλον. Επομένως, η ουσία bendiocarb θα πρέπει να προστεθεί στους καταλόγους χημικών προϊόντων που περιλαμβάνονται στα μέρη 1 και 2 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 649/2012.

(11)

Με τις εκτελεστικές αποφάσεις (ΕΕ) 2023/2377 (20), (ΕΕ) 2023/2052 (21) και (ΕΕ) 2023/2648 (22), η Επιτροπή αποφάσισε να μην εγκρίνει τις ουσίες ζεόλιθος αργύρου-χαλκού, όξινο φωσφορικό άλας αργύρου-νατρίου-ζιρκονίου και ζεόλιθος αργύρου ως δραστικές ουσίες για χρήση σε βιοκτόνα του τύπου προϊόντων 4 σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012. Η απόφαση αυτή συνεπάγεται τον αυστηρό περιορισμό της χρήσης των εν λόγω ουσιών στην κατηγορία «φυτοφάρμακα», λόγω του ότι οι ουσίες δεν έχουν εγκριθεί για καμία άλλη χρήση στην εν λόγω κατηγορία. Επομένως, οι ουσίες ζεόλιθος αργύρου-χαλκού, όξινο φωσφορικό άλας αργύρου-νατρίου-ζιρκονίου και ζεόλιθος αργύρου θα πρέπει να προστεθούν στους καταλόγους χημικών προϊόντων που περιλαμβάνονται στα μέρη 1 και 2 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 649/2012.

(12)

Με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/1424 (23) η Επιτροπή αποφάσισε να μην ανανεώσει την έγκριση της ουσίας ακρολεΐνη, δεδομένου ότι η βιομηχανία απέσυρε την ουσία από τη διαδικασία έγκρισης δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012. Η απόφαση αυτή συνεπάγεται την απαγόρευση οποιασδήποτε χρήσης της ακρολεΐνης στην κατηγορία «φυτοφάρμακα», λόγω του ότι η ουσία δεν έχει εγκριθεί για καμία άλλη χρήση στην εν λόγω κατηγορία. Επιπλέον, η εναρμονισμένη ταξινόμηση της ουσίας βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 αποτελεί επαρκή απόδειξη ότι η ουσία εγείρει ανησυχίες για την ανθρώπινη υγεία ή το περιβάλλον. Επομένως, η ακρολεΐνη θα πρέπει να προστεθεί στον κατάλογο χημικών προϊόντων που περιλαμβάνεται στα μέρη 1 και 2 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 649/2012.

(13)

Η βιομηχανία απέσυρε τη δραστική ουσία abamectin (αβαμεκτίνη) από τη διαδικασία έγκρισης βάσει του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012. Η απόσυρση αυτή συνεπάγεται την απαγόρευση χρήσης της ουσίας abamectin στην υποκατηγορία «άλλα φυτοφάρμακα, συμπεριλαμβανομένων των βιοκτόνων». Επιπλέον, η εναρμονισμένη ταξινόμηση της ουσίας abamectin βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 αποτελεί επαρκή απόδειξη ότι η ουσία εγείρει ανησυχίες για την ανθρώπινη υγεία ή το περιβάλλον. Επομένως, η ουσία abamectin θα πρέπει να προστεθεί στον κατάλογο χημικών προϊόντων που περιλαμβάνεται στο μέρος 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 649/2012.

(14)

Η βιομηχανία απέσυρε τη δραστική ουσία βαρφαρίνη από τη διαδικασία έγκρισης βάσει του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012. Η απόσυρση αυτή συνεπάγεται την απαγόρευση οποιασδήποτε χρήσης της βαρφαρίνης στην κατηγορία «φυτοφάρμακα», λόγω του ότι δεν έχει εγκριθεί για καμία άλλη χρήση στην εν λόγω κατηγορία. Επιπλέον, η εναρμονισμένη ταξινόμηση της εν λόγω ουσίας βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 αποτελεί επαρκή απόδειξη ότι η βαρφαρίνη εγείρει ανησυχίες για την ανθρώπινη υγεία ή το περιβάλλον. Δεδομένου ότι η βαρφαρίνη περιλαμβάνεται ήδη στο μέρος 1 του παραρτήματος I, η ουσία θα πρέπει να προστεθεί στον κατάλογο χημικών προϊόντων που παρατίθεται στο μέρος 2 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 649/2012.

(15)

Με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/1097 (24), η Επιτροπή αποφάσισε να μην εγκρίνει το κυαναμίδιο ως δραστική ουσία δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 528/2012 και το κυαναμίδιο δεν εγκρίνεται ως δραστική ουσία δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1107/2009. Συνεπώς, απαγορεύεται οποιαδήποτε χρήση του κυαναμιδίου στην κατηγορία «φυτοφάρμακα»»· η ουσία θα πρέπει να περιληφθεί στα μέρη 1 και 2 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 649/2012. Δεδομένου ότι το κυαναμίδιο περιλαμβάνεται ήδη στο μέρος 1 του παραρτήματος I, η ουσία θα πρέπει να προστεθεί στον κατάλογο χημικών προϊόντων που παρατίθεται στο μέρος 2 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 649/2012.

(16)

Οι ουσίες διεξυλεστέρας του 1,2-βενζολοδικαρβοξυλικού οξέος, διακλαδισμένος και γραμμικός, φθαλικός διεξυλεστέρας ή φθαλικό διεξύλιο, δι-C6-10-αλκυλεστέρες ή μείγμα δεκυλοδιεστέρων και εξυλοδιεστέρων και οκτυλοδιεστέρων του 1,2-βενζολοδικαρβοξυλικού οξέος, υπερβορικό νάτριο ή άλας υπερβορικού οξέος με νάτριο, και υπεροξομεταβορικό νάτριο περιλαμβάνονται στο παράρτημα XIV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (25), δεδομένου ότι είχαν προηγουμένως χαρακτηριστεί ως ουσίες που προκαλούν πολύ μεγάλη ανησυχία. Κατά συνέπεια, οι εν λόγω ουσίες υπόκεινται σε αδειοδότηση σύμφωνα με τον τίτλο VII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006. Καθώς δεν έχουν χορηγηθεί άδειες, οι εν λόγω ουσίες υπόκεινται σε αυστηρούς περιορισμούς για βιομηχανική χρήση. Επομένως, οι ουσίες αυτές θα πρέπει να προστεθούν στους καταλόγους χημικών προϊόντων που περιλαμβάνονται στα μέρη 1 και 2 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 649/2012.

(17)

Τα πολυχλωριωμένα διφαινύλια περιλαμβάνονται στο παράρτημα III της σύμβασης του Ρότερνταμ. Η εν λόγω εγγραφή καλύπτει ορισμένα ομόλογα, ομοειδείς ουσίες και μείγματα. Για να ευθυγραμμιστεί η καταχώριση στο μέρος 3 του παραρτήματος I με την καταχώριση στο πλαίσιο της σύμβασης, θα πρέπει να προσαρμοστεί το πεδίο εφαρμογής ώστε να καλύπτει τα εν λόγω ομόλογα, ομοειδείς ουσίες και μείγματα με την προσθήκη των λέξεων «κ.ά.» στον αριθμό CAS που προβλέπεται στο μέρος 3 του παραρτήματος I.

(18)

Κατά την ενδέκατη συνεδρίασή της, που πραγματοποιήθηκε από την 1η έως τις 12 Μαΐου 2023, η διάσκεψη των μερών της σύμβασης του Ρότερνταμ αποφάσισε να συμπεριλάβει την ουσία terbufos (τερβουφός) στο παράρτημα III της εν λόγω σύμβασης, με αποτέλεσμα η terbufos να υπόκειται στη διαδικασία συναίνεσης μετά από ενημέρωση βάσει της εν λόγω σύμβασης. Επομένως, η ουσία terbufos θα πρέπει να προστεθεί στον κατάλογο χημικών προϊόντων που περιλαμβάνεται στο μέρος 3 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 649/2012. Δεδομένου ότι η ουσία terbufos περιλαμβάνεται ήδη στο μέρος 2 του παραρτήματος I του εν λόγω κανονισμού, η terbufos θα πρέπει να διαγραφεί από τον κατάλογο χημικών προϊόντων που παρατίθεται στο μέρος 2 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 649/2012.

(19)

Κατά τη δέκατη συνεδρίασή της που πραγματοποιήθηκε από τις 6 έως τις 17 Ιουνίου 2022, η διάσκεψη των μερών της σύμβασης της Στοκχόλμης για τους έμμονους οργανικούς ρύπους (σύμβαση της Στοκχόλμης) αποφάσισε να συμπεριλάβει την ουσία υπερφθοροεξανοσουλφονικό οξύ (PFHxS), τα άλατά του και τις συγγενείς με αυτό ενώσεις στο παράρτημα Α της εν λόγω σύμβασης. Κατά συνέπεια, η εν λόγω ουσία συμπεριλήφθηκε στο μέρος Α του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1021 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (26) και, ως εκ τούτου, θα πρέπει να προστεθεί στον κατάλογο χημικών προϊόντων που περιλαμβάνεται στο μέρος 1 του παραρτήματος V του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 649/2012.

(20)

Η εγγραφή για το endosulfan (ενδοσουλφάνη) που περιλαμβάνεται στον κατάλογο χημικών προϊόντων που παρατίθεται στο μέρος Α του παραρτήματος V θα πρέπει να τροποποιηθεί με την προσθήκη πρόσθετων αριθμητικών αναγνωριστικών, ώστε να αποσαφηνιστεί το πεδίο εφαρμογής προκειμένου να ευθυγραμμιστεί με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/1021.

(21)

Επομένως, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 649/2012 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(22)

Κρίνεται σκόπιμο να παρασχεθεί εύλογο χρονικό περιθώριο, αφενός, στα ενδιαφερόμενα μέρη ώστε να λάβουν τα αναγκαία μέτρα για τη συμμόρφωση με τον παρόντα κανονισμό και, αφετέρου, στα κράτη μέλη ώστε να λάβουν τα αναγκαία μέτρα για την εφαρμογή του,

1)

το παράρτημα I τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα I του παρόντος κανονισμού·

2)

το παράρτημα V τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα IΙ του παρόντος κανονισμού.