(1)

Με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 385/2013 (2), προϊόν αποτελούμενο από 25 υγρά μαντηλάκια από μη υφασμένο ύφασμα, διαστάσεων 15 cm × 20 cm περίπου ανά μαντηλάκι, εμποτισμένα, μεταξύ άλλων συστατικών, με νερό, σογιέλαιο, αμυγδαλέλαιο (Prunus dulcis), κετυλική αλκοόλη, ξανθανικό κόμμι, αρωματική ουσία, κιτρονελλόλη, γερανιόλη, γλυκερίνη, αιθυλενοδιαμινοτετραοξικό νάτριο και κοκοαμφοδιοξικό νάτριο, το οποίο χρησιμοποιείται για την αφαίρεση του μακιγιάζ, καθώς και για την τόνωση και τον καθαρισμό του κανονικού και του μεικτού δέρματος, και το οποίο είναι συσκευασμένο σε πλαστική σακούλα για τη λιανική πώληση, κατατάχθηκε στον κωδικό 3304 99 00 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας (ΣΟ) που προσαρτάται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου (3), ως «παρασκεύασμα για τη συντήρηση ή τη φροντίδα του δέρματος, άλλο από τα φάρμακα». Δεδομένου ότι η επιφανειοδραστική ουσία (κοκοαμφοδιοξικό νάτριο) που περιέχεται στο προϊόν θεωρήθηκε ότι δεν του προσδίδει τον ουσιώδη χαρακτήρα του, επειδή έχει μόνο γαλακτωματοποιητική δράση, η κατάταξη στην κλάση 3401 αποκλείστηκε. Η κατάταξη στην κλάση 3307 αποκλείστηκε επίσης επειδή η σημείωση 4 του κεφαλαίου 33 της ΣΟ θεωρήθηκε ότι δεν μπορεί να εφαρμοστεί, δεδομένου ότι το προϊόν χρησιμοποιείται για την αφαίρεση του μακιγιάζ, καθώς και για την τόνωση και τον καθαρισμό του δέρματος και, ως εκ τούτου, ο ουσιώδης χαρακτήρας του προϊόντος είναι η φροντίδα του δέρματος. Κατά συνέπεια, κατ’ εφαρμογή των γενικών κανόνων 1, 3 β) και 6 για την ερμηνεία της ΣΟ, το προϊόν κατατάχθηκε στην κλάση 3304 ως παρασκεύασμα για τη συντήρηση ή τη φροντίδα του δέρματος.

(2)

Κατά την 73η σύνοδό της τον Μάρτιο του 2024, η επιτροπή του Εναρμονισμένου Συστήματος (HSC) του Παγκόσμιου Οργανισμού Τελωνείων (ΠΟΤ) ενέκρινε τη γνωμοδότηση δασμολογικής κατάταξης 3307.90/4, η οποία κατατάσσει τα μαντηλάκια προσώπου που συσκευάζονται για τη λιανική πώληση, τα οποία αποτελούνται από 60 ορθογώνια φύλλα από μη υφασμένο ύφασμα (10 cm × 12 cm), εμποτισμένα με νερό, ενυδατικές ουσίες [διπροπυλενογλυκόλη (DPG), υαλουρονικό νάτριο, έλαιο jojoba] και οργανικές επιφανειοδραστικές ουσίες ως γαλακτωματοποιητές (PEG-6 καπρυλικά/καπρικά γλυκερίδια και πολυσορβάτη 20) και τα οποία προορίζονται να χρησιμοποιηθούν για τη φροντίδα του δέρματος του προσώπου, όπως για την αφαίρεση του μακιγιάζ, τον καθαρισμό, την τόνωση, την καταπράυνση και την ενυδάτωση σε ένα στάδιο. Το προϊόν κατατάχθηκε στην κλάση 3307 του ΕΣ, διότι η σημείωση 4 του κεφαλαίου 33 του ΕΣ, η οποία ορίζει ότι θεωρούνται ως «προϊόντα αρωματοποιίας ή καλλωπισμού παρασκευασμένα και καλλυντικά παρασκευάσματα», σύμφωνα με την έννοια της κλάσης 3307 , μεταξύ άλλων, τα υφάσματα τα μη υφασμένα, εμποτισμένα, επιχρισμένα ή καλυμμένα με άρωμα ή καλλυντικά, θεωρήθηκε εφαρμοστέα για την κατάταξη του προϊόντος. Κατά συνέπεια, το προϊόν κατατάχθηκε στη διάκριση 3307 90 του ΕΣ, η οποία αντιστοιχεί στον κωδικό ΣΟ 3307 90 00 , κατ’ εφαρμογή των γενικών κανόνων 1 (σημείωση 2 του τμήματος VI και σημείωση 4 του κεφαλαίου 33) και 6.

(3)

Λόγω των ιδιαίτερα παρεμφερών χαρακτηριστικών του προϊόντος με το προϊόν που περιγράφεται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 385/2013, η δασμολογική κατάταξη του προϊόντος, όπως καθορίζεται στο παράρτημα του εν λόγω κανονισμού, δεν είναι σύμφωνη με τη γνωμοδότηση δασμολογικής κατάταξης 3307.90/4.

(4)

Δυνάμει της απόφασης 87/369/ΕΟΚ του Συμβουλίου (4), η Ένωση είναι συμβαλλόμενο μέρος της διεθνούς σύμβασης για το εναρμονισμένο σύστημα περιγραφής και κωδικοποίησης των εμπορευμάτων. Οι γνωμοδοτήσεις δασμολογικής κατάταξης που εγκρίνει η επιτροπή του ΕΣ αποτελούν μέσα καθοδήγησης για ενωσιακά δασμολογικά μέτρα.

(5)

Με σκοπό την εξασφάλιση της ομοιόμορφης ερμηνείας και εφαρμογής του εναρμονισμένου συστήματος σε διεθνές επίπεδο και δεδομένου ότι η γνωμοδότηση δασμολογικής κατάταξης 3307.90/4 είναι σύμφωνη με το κείμενο της σημείωσης 4 του κεφαλαίου 33 της ΣΟ, της κλάσης 3307 του ΕΣ και της διάκρισης 3307 90 του ΕΣ, είναι αναγκαίο να καταργηθεί ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 385/2013.

(6)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Τελωνειακού Κώδικα,