ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2024/3104 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 2ας Σεπτεμβρίου 2024

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 184/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις παραπομπές στη στατιστική ταξινόμηση των οικονομικών δραστηριοτήτων NACE που θεσπίστηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1893/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 184/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Ιανουαρίου 2005, σχετικά με τις κοινοτικές στατιστικές για το ισοζύγιο πληρωμών, το διεθνές εμπόριο υπηρεσιών και τις άμεσες ξένες επενδύσεις (1), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 3,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)	Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1893/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2) θέσπισε κοινή στατιστική ταξινόμηση των οικονομικών δραστηριοτήτων στην Ένωση (στο εξής: NACE αναθ. 2), η οποία άρχισε να εφαρμόζεται την 1η Ιανουαρίου 2008.

(2)	Μετά την έναρξη εφαρμογής της NACE αναθ. 2 η παγκοσμιοποίηση και η ψηφιοποίηση άλλαξαν σταδιακά τον τρόπο με τον οποίο πολλές οικονομικές δραστηριότητες παρέχουν αγαθά και υπηρεσίες παγκοσμίως.

(3)

Ως αποτέλεσμα των αλλαγών αυτών, η NACE αναθ. 2 χρειάστηκε να επικαιροποιηθεί, ώστε να διατηρηθεί η συγκρισιμότητα και η συνέπειά της με τα πρότυπα ταξινόμησης των οικονομικών δραστηριοτήτων που χρησιμοποιούνται σε διεθνές επίπεδο. Ως εκ τούτου, ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2023/137 της Επιτροπής (3) τροποποίησε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1893/2006 και θέσπισε την επικαιροποιημένη ταξινόμηση (στο εξής: NACE αναθ. 2.1).

(4)

Για να μπορέσουν οι χρήστες να αξιολογήσουν τις λεπτομερείς αλλαγές περιεχομένου στη NACE και να συγκρίνουν την προηγούμενη έκδοση της ταξινόμησης με την επικαιροποιημένη έκδοσή της, την 1η Αυγούστου 2023 τέθηκε στη διάθεση των χρηστών της ταξινόμησης πίνακας αντιστοιχίας (4) μαζί με επεξηγηματικές σημειώσεις (5).

(5)

Στον μεγάλο όγκο νομοθετικών πράξεων που καθορίζουν απαιτήσεις διαβίβασης δεδομένων που αναφέρονται σε συγκεκριμένους τομείς, κλάδους, ομάδες ή τάξεις της NACE περιλαμβάνεται ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 184/2005. Προκειμένου να διασφαλιστεί ότι οι εν λόγω απαιτήσεις διαβίβασης εκφράζονται σε όρους συμβατούς με την επικαιροποιημένη ταξινόμηση (NACE αναθ. 2.1), ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 184/2005 θα πρέπει να τροποποιηθεί.

(6)	Δεδομένου ότι ο βαθμός λεπτομέρειας της επικαιροποιημένης ταξινόμησης είναι παρόμοιος με εκείνον της αρχικής έκδοσης της ταξινόμησης, η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 184/2005 που ορίζεται στον παρόντα κανονισμό δεν θα επιβάλει σημαντική πρόσθετη επιβάρυνση στα κράτη μέλη ή στους απαντώντες.

(7)

Η συμμόρφωση με την επικαιροποιημένη ταξινόμηση δεν θα πρέπει να απαιτηθεί αμέσως, καθώς ένα ορισμένο χρονικό διάστημα είναι απαραίτητο για να μπορέσουν οι πάροχοι στοιχείων να προσαρμοστούν στις νέες κανονιστικές απαιτήσεις. Θα πρέπει να υπενθυμιστεί ότι, ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2023/137, με τον οποίο τροποποιήθηκε ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1893/2006, καθορίζει διαφορετική ημερομηνία εφαρμογής. Ως εκ τούτου, η ημερομηνία εφαρμογής του παρόντος κανονισμού θα πρέπει να μετατεθεί εξίσου.

(8)	Επομένως, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 184/2005 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 184/2005 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2025 όσον αφορά τη διαβίβαση στοιχείων στην Επιτροπή (Eurostat) για κάθε περίοδο αναφοράς που αρχίζει εκείνη την ημερομηνία ή μετά από αυτή.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 2 Σεπτεμβρίου 2024.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN

(1) ΕΕ L 35 της 8.2.2005, σ. 23, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/184/oj.

(2) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1893/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2006, για τη θέσπιση της στατιστικής ταξινόμησης των οικονομικών δραστηριοτήτων NACE — αναθεώρηση 2 και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3037/90 του Συμβουλίου και ορισμένων κανονισμών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων σχετικών με ειδικούς στατιστικούς τομείς (ΕΕ L 393 της 30.12.2006, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).

(3) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2023/137 της Επιτροπής, της 10ης Οκτωβρίου 2022, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1893/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση της στατιστικής ταξινόμησης των οικονομικών δραστηριοτήτων NACE — αναθεώρηση 2 (ΕΕ L 19 της 20.1.2023, σ. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/137/oj).

(4) https://europa.eu/!f6H9nX.

(5) https://europa.eu/!FNRFFB.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 184/2005, ο πίνακας 8 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα:

«Πίνακας 8

Επίπεδο ανάλυσης κατά οικονομική δραστηριότητα

Επίπεδο 1	Επίπεδο 2	NACE [Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1893/2006]
	ΓΕΩΡΓΙΑ, ΔΑΣΟΚΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΙΕΙΑ	Τομέας Α
ΟΡΥΧΕΙΑ ΚΑΙ ΛΑΤΟΜΕΙΑ	ΟΡΥΧΕΙΑ ΚΑΙ ΛΑΤΟΜΕΙΑ	Τομέας Β
	Άντληση αργού πετρελαίου και φυσικού αερίου και υποστηρικτικές δραστηριότητες εξόρυξης	Κλάδοι 06, 09
ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ	ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ	Τομέας Γ
	Βιομηχανία τροφίμων, ποτοποιία και παραγωγή προϊόντων καπνού	Κλάδοι 10, 11, 12
	ΣΥΝΟΛΟ κλωστοϋφαντουργικών υλών + βιομηχανίας ξύλου	Κλάδοι 13, 14, 16, 17, 18
	Κλωστοϋφαντουργικές ύλες και είδη ένδυσης	Κλάδοι 13, 14
	Ξύλο, χαρτί, εκτυπώσεις και αναπαραγωγή	Κλάδοι 16, 17, 18
Πετρέλαιο, χημικές ουσίες, φαρμακευτικά προϊόντα, προϊόντα από ελαστικό και πλαστικές ύλες	ΣΥΝΟΛΟ πετρελαίου, χημικών ουσιών, φαρμακευτικών προϊόντων, προϊόντων από ελαστικό και πλαστικών υλών	Κλάδοι 19, 20, 21, 22
	Προϊόντα οπτάνθρακα και προϊόντα διύλισης πετρελαίου	Κλάδος 19
	Χημικές ουσίες και προϊόντα	Κλάδος 20
	Προϊόντα από ελαστικό και πλαστικές ύλες	Κλάδος 22
	ΣΥΝΟΛΟ μεταλλικών προϊόντων και μηχανημάτων	Κλάδοι 24, 25, 26, 28
	Βασικά μέταλλα και μεταποιημένα μεταλλικά προϊόντα	Κλάδοι 24, 25
Ηλεκτρονικοί υπολογιστές, ηλεκτρονικά και οπτικά προϊόντα	Ηλεκτρονικοί υπολογιστές, ηλεκτρονικά και οπτικά προϊόντα	Κλάδος 26
	Μηχανήματα και είδη εξοπλισμού π.δ.κ.α.	Κλάδος 28
Οχήματα, λοιπός εξοπλισμός μεταφορών	ΣΥΝΟΛΟ οχημάτων και λοιπού εξοπλισμού μεταφορών	Κλάδοι 29, 30
	Μηχανοκίνητα οχήματα, ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα	Κλάδος 29
	Λοιπός εξοπλισμός μεταφορών	Κλάδος 30
	ΣΥΝΟΛΟ άλλων μεταποιητικών βιομηχανιών	Κλάδοι 15, 23, 27, 31, 32, 33
ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ, ΦΥΣΙΚΟΥ ΑΕΡΙΟΥ, ΑΤΜΟΥ ΚΑΙ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ	ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ, ΦΥΣΙΚΟΥ ΑΕΡΙΟΥ, ΑΤΜΟΥ ΚΑΙ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ	Τομέας Δ
ΠΑΡΟΧΗ ΝΕΡΟΥ· ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΛΥΜΑΤΩΝ, ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ ΚΑΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΕΞΥΓΙΑΝΣΗΣ	ΠΑΡΟΧΗ ΝΕΡΟΥ· ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΛΥΜΑΤΩΝ, ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ ΚΑΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΕΞΥΓΙΑΝΣΗΣ	Τομέας E
	Συλλογή, επεξεργασία και παροχή νερού	Κλάδος 36
	Επεξεργασία λυμάτων, διαχείριση αποβλήτων και δραστηριότητες εξυγίανσης	Κλάδοι 37, 38, 39
ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ	ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ	Τομέας ΣΤ
ΣΥΝΟΛΟ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ	ΣΥΝΟΛΟ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ	Τομείς Ζ, Η, Θ, Ι, Κ, Λ, Μ, Ν, Ξ, Ο, Π, Ρ, Σ, Τ, Υ, Φ
ΧΟΝΔΡΙΚΟ ΚΑΙ ΛΙΑΝΙΚΟ ΕΜΠΟΡΙΟ	ΧΟΝΔΡΙΚΟ ΚΑΙ ΛΙΑΝΙΚΟ ΕΜΠΟΡΙΟ	Τομέας Ζ
	Χονδρικό εμπόριο	Κλάδος 46
	Λιανικό εμπόριο	Κλάδος 47
ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ	ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ	Τομέας H
	ΣΥΝΟΛΟ μεταφορών και αποθήκευσης, εκτός από τις ταχυδρομικές και των ταχυμεταφορικές δραστηριότητες	Κλάδοι 49, 50, 51, 52
	Χερσαίες μεταφορές και μεταφορές μέσω αγωγών	Κλάδος 49
	Πλωτές μεταφορές	Κλάδος 50
	Αεροπορικές μεταφορές	Κλάδος 51
	Αποθήκευση και υποστηρικτικές προς τη μεταφορά δραστηριότητες	Κλάδος 52
	Ταχυδρομικές και ταχυμεταφορικές δραστηριότητες	Κλάδος 53
ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΑΡΟΧΗΣ ΚΑΤΑΛΥΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΕΣΤΙΑΣΗΣ	ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΑΡΟΧΗΣ ΚΑΤΑΛΥΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΕΣΤΙΑΣΗΣ	Τομέας Θ
ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΕΚΔΟΣΗΣ, ΡΑΔΙΟΤΗΛΕΟΠΤΙΚΩΝ ΜΕΤΑΔΟΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΝΟΜΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ	ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΕΚΔΟΣΗΣ, ΡΑΔΙΟΤΗΛΕΟΠΤΙΚΩΝ ΜΕΤΑΔΟΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΝΟΜΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ	Τομέας Ι
	Εκδοτικές δραστηριότητες	Κλάδος 58
	Ραδιοτηλεοπτικές εκπομπές και παραγωγή και διανομή περιεχομένου	Κλάδοι 59, 60
ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ, ΠΑΡΟΧΗ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ, ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ	ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ, ΠΑΡΟΧΗ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ, ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ	Τομέας Κ
	Τηλεπικοινωνίες	Κλάδος 61
	Άλλες δραστηριότητες πληροφορίας και επικοινωνίας	Κλάδοι 62, 63
ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ	ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ	Τομέας Λ
	Χρηματοπιστωτική διαμεσολάβηση, με εξαίρεση τις ασφαλιστικές δραστηριότητες και τα συνταξιοδοτικά ταμεία	Κλάδος 64
	Δραστηριότητες εταιρειών χαρτοφυλακίου και χρηματοδοτικών φορέων	Ομάδα 64.2
	Ασφαλιστικά, αντασφαλιστικά και συνταξιοδοτικά ταμεία, εκτός από την υποχρεωτική κοινωνική ασφάλιση	Κλάδος 65
	Δραστηριότητες συναφείς προς τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, με εξαίρεση τις ασφαλιστικές δραστηριότητες και τα συνταξιοδοτικά ταμεία	Κλάδος 66
	ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ	Τομέας Μ
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ, ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ	ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ, ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ	Τομέας Ν
	Νομικές και λογιστικές δραστηριότητες	Κλάδος 69
	Νομικές δραστηριότητες	Ομάδα 69.1
	Δραστηριότητες λογιστικής, τήρησης βιβλίων και λογιστικού ελέγχου· παροχή φορολογικών συμβουλών	Ομάδα 69.2
	Δραστηριότητες κεντρικών γραφείων και δραστηριότητες παροχής συμβουλών σε θέματα διοίκησης	Κλάδος 70
	Δραστηριότητες κεντρικών γραφείων	Ομάδα 70.1
	Δραστηριότητες παροχής επιχειρηματικών συμβουλών και άλλων συμβουλών διαχείρισης	Ομάδα 70.2
	Αρχιτεκτονικές δραστηριότητες και δραστηριότητες μηχανικών· τεχνικές δοκιμές και αναλύσεις	Κλάδος 71
Επιστημονική έρευνα και ανάπτυξη	Επιστημονική έρευνα και ανάπτυξη	Κλάδος 72
	Δραστηριότητες διαφήμισης, έρευνας αγοράς και δημοσίων σχέσεων	Κλάδος 73
	Διαφήμιση	Ομάδα 73.1
	Έρευνα αγοράς και δημοσκοπήσεις	Ομάδα 73.2
	Δραστηριότητες δημοσίων σχέσεων και επικοινωνίας	Ομάδα 73.3
	Άλλες επαγγελματικές, επιστημονικές και τεχνικές δραστηριότητες, κτηνιατρικές δραστηριότητες	Κλάδοι 74, 75
	ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ	Τομέας Ξ
	Δραστηριότητες ενοικίασης και εκμίσθωσης	Κλάδος 77
	Άλλες διοικητικές και υποστηρικτικές δραστηριότητες	Κλάδοι 78, 79, 80, 81, 82
	ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ	Τομέας Π
	ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΜΕΡΙΜΝΑ	Τομέας Ρ
ΤΕΧΝΕΣ, ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΚΑΙ ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ	ΤΕΧΝΕΣ, ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΚΑΙ ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ	Τομέας Σ
	Δραστηριότητες καλλιτεχνικής δημιουργίας και ψυχαγωγικές δραστηριότητες	Κλάδος 90
	Δραστηριότητες βιβλιοθηκών, αρχειοφυλακείων, μουσείων και λοιπές πολιτιστικές δραστηριότητες	Κλάδος 91
	Αθλητικές και λοιπές ψυχαγωγικές δραστηριότητες· τυχερά παιχνίδια και στοιχήματα	Κλάδοι 92, 93
	ΑΛΛΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ	Τομέας Τ
	Δραστηριότητες οργανώσεων	Κλάδος 94
	Επισκευή ηλεκτρονικών υπολογιστών, ειδών ατομικής και οικιακής χρήσης, και αυτοκινήτων οχημάτων και μοτοσυκλετών, άλλες δραστηριότητες παροχής προσωπικών υπηρεσιών	Κλάδοι 95, 96».
	Λοιπά
	Ιδιωτικές αγοραπωλησίες ακινήτων
ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ	ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ