Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης
EL
Σειρά L
|
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2024/2896 |
18.11.2024 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2024/2896 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 18ης Νοεμβρίου 2024
για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2023/1529 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της στρατιωτικής στήριξης του Ιράν στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας και σε ένοπλες ομάδες και οντότητες στην περιοχή της Μέσης Ανατολής και της Ερυθράς Θάλασσας
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2023/1529 του Συμβουλίου, της 20ής Ιουλίου 2023, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της στρατιωτικής στήριξης του Ιράν στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας και σε ένοπλες ομάδες και οντότητες στην περιοχή της Μέσης Ανατολής και της Ερυθράς Θάλασσας (1), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 1,
Έχοντας υπόψη την πρόταση του ύπατου εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Στις 20 Ιουλίου 2023, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) 2023/1529. |
|
(2) |
Στα συμπεράσματά του της 21ης και 22ας Μαρτίου 2024, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο δήλωσε ότι, εάν το Ιράν μετέφερε στη Ρωσία βαλλιστικούς πυραύλους και συναφή τεχνολογία για να χρησιμοποιηθούν κατά της Ουκρανίας, έχοντας προηγουμένως προμηθεύσει το ρωσικό καθεστώς με μη επανδρωμένα αεροσκάφη (UAV), τα οποία χρησιμοποιούνται σε ανηλεείς επιθέσεις κατά του άμαχου πληθυσμού στην Ουκρανία, η Ένωση θα ήταν έτοιμη να αντιδράσει γρήγορα και σε συντονισμό με διεθνείς εταίρους, μεταξύ άλλων μέσω νέων και ουσιαστικών περιοριστικών μέτρων κατά του Ιράν. Επιπλέον, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο δήλωσε ότι η πρόσβαση της Ρωσίας σε ευαίσθητα είδη και τεχνολογίες που μπορούν να χρησιμεύσουν στο πεδίο της μάχης πρέπει να περιοριστεί στον μέγιστο δυνατό βαθμό, μεταξύ άλλων μέσω της στόχευσης οντοτήτων σε τρίτες χώρες που καθιστούν δυνατή την παράκαμψη των κυρώσεων. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο κάλεσε τον ύπατο εκπρόσωπο της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας («ύπατος εκπρόσωπος») και την Επιτροπή να προετοιμάσουν επιπλέον κυρώσεις κατά της Λευκορωσίας, της Βόρειας Κορέας και του Ιράν. |
|
(3) |
Στις 13 Σεπτεμβρίου 2024, στη δήλωση του ύπατου εκπροσώπου εξ ονόματος της Ένωσης, η Ένωση καταδίκασε απερίφραστα την πρόσφατη μεταφορά βαλλιστικών πυραύλων ιρανικής κατασκευής στη Ρωσία, θεωρώντας την άμεση απειλή για την ευρωπαϊκή ασφάλεια και σημαντική και ουσιώδη κλιμάκωση μετά τη διάθεση ιρανικών UAV και πυρομαχικών, τα οποία η Ρωσία έχει χρησιμοποιήσει στον παράνομο επιθετικό της πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Η Ένωση θα αντιδρούσε γρήγορα και σε συντονισμό με διεθνείς εταίρους, μεταξύ άλλων θεσπίζοντας νέα και αυστηρά περιοριστικά μέτρα κατά του Ιράν, συμπεριλαμβανομένων κυρώσεων κατά ατόμων και οντοτήτων που εμπλέκονται στα προγράμματα βαλλιστικών πυραύλων και μη επανδρωμένων αεροσκαφών του Ιράν, και, στο πλαίσιο αυτό, εξέταζε επίσης το ενδεχόμενο λήψης περιοριστικών μέτρων κατά του τομέα της ιρανικής αεροπλοΐας. |
|
(4) |
Η Ρωσία χρησιμοποιεί UAV που παράγονται από το Ιράν προς στήριξη του επιθετικού πολέμου της κατά της Ουκρανίας, ο οποίος παραβιάζει την κυριαρχία, την ανεξαρτησία και την εδαφική ακεραιότητα της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά αμάχων και μη στρατιωτικών υποδομών. Ως εκ τούτου, το πρόγραμμα που χρηματοδοτείται από το ιρανικό κράτος για την ανάπτυξη και την παραγωγή UAV συντελεί σε παραβιάσεις του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και θεμελιωδών αρχών του διεθνούς δικαίου. |
|
(5) |
Το ιρανικό πυραυλικό πρόγραμμα, το οποίο βασίζεται σε κρατικές καθώς και ιδιωτικές εταιρείες και επωφελείται από εγχώριες ερευνητικές δυνατότητες, τελεί υπό τη διαχείριση του υπουργείου Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων του Ιράν και του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης, φορέων που υπόκεινται αμφότεροι σε ενωσιακά περιοριστικά μέτρα. |
|
(6) |
Η μεταφορά ιρανικής κατασκευής UAV και πυραύλων καθώς και συναφών τεχνολογιών και κατασκευαστικών τους μερών στη Ρωσία και σε μη κρατικές ένοπλες ομάδες στη Μέση Ανατολή και πέραν αυτής αποτελεί κεντρική πηγή ανησυχίας. Το Ιράν έχει μεταφέρει στη Ρωσία ιρανικής κατασκευής UAV και πυραύλους καθώς και συναφείς τεχνολογίες και κατασκευαστικά τους μέρη, χρησιμοποιώντας μεταξύ άλλων χρησιμοποιώντας σκάφη και λιμένες. |
|
(7) |
Λόγω της σοβαρότητας της κατάστασης, ένα πρόσωπο και τέσσερις οντότητες θα πρέπει να περιληφθούν στον κατάλογο των υποκειμένων σε περιοριστικά μέτρα φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων ο οποίος περιέχεται στο παράρτημα III του κανονισμού (ΕΕ) 2023/1529. |
|
(8) |
Κατά συνέπεια, ο κανονισμός (ΕΕ) 2023/1529 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα III του κανονισμού (ΕΕ) 2023/1529 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 18 Νοεμβρίου 2024.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
J. BORRELL FONTELLES
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Το παράρτημα III του κανονισμού (ΕΕ) 2023/1529 τροποποιείται ως εξής:
|
1. |
στην ενότητα «Α. Φυσικά πρόσωπα» προστίθεται η ακόλουθη καταχώριση:
|
|
2. |
στην ενότητα «Β. Νομικά πρόσωπα, οντότητες και φορείς» προστίθενται οι ακόλουθες καταχωρίσεις:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2896/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)