European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2024/2075

29.7.2024

ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2024/2075 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 26ης Ιουλίου 2024

για την τροποποίηση της απόφασης 2010/413/ΚΕΠΠΑ για περιοριστικά μέτρα κατά του Ιράν

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 29,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του ύπατου εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Στις 26 Ιουλίου 2010 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2010/413/ΚΕΠΠΑ (1).

(2)

Σύμφωνα με το άρθρο 26 παράγραφοι 1 και 3 της απόφασης 2010/413/ΚΕΠΠΑ, το Συμβούλιο προέβη σε επανεξέταση του καταλόγου των καταχωρισμένων προσώπων και οντοτήτων που περιέχεται στα παραρτήματα II και V της εν λόγω απόφασης.

(3)

Το Συμβούλιο κατέληξε στο συμπέρασμα ότι οι καταχωρίσεις που αφορούν δύο πρόσωπα και τέσσερις οντότητες και περιέχονται στο παράρτημα II της απόφασης 2010/413/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει να αφαιρεθούν από το παράρτημα αυτό. Τα περιοριστικά μέτρα έναντι όλων των υπόλοιπων προσώπων και των οντοτήτων του καταλόγου που περιέχεται στο παράρτημα ΙΙ της απόφασης 2010/413/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει να διατηρηθούν, εφόσον τα ονόματά τους δεν αναφέρονται στο παράρτημα VI της εν λόγω απόφασης, και θα πρέπει να επικαιροποιηθούν 56 καταχωρίσεις που περιλαμβάνονται στο παράρτημα ΙΙ. Επιπλέον, όλες οι καταχωρίσεις στο παράρτημα V της εν λόγω απόφασης θα πρέπει να διαγραφούν.

(4)

Η απόφαση 2010/413/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Τα παραρτήματα II και V της απόφασης 2010/413/ΚΕΠΠΑ τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βρυξέλλες, 26 Ιουλίου 2024.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

BÓKA J.


(1)  Απόφαση 2010/413/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουλίου 2010, για περιοριστικά μέτρα κατά του Ιράν και για την κατάργηση της κοινής θέσης 2007/140/ΚΕΠΠΑ (ΕΕ L 195 της 27.7.2010, σ. 39).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Ι.   

Το παράρτημα II της απόφασης 2010/413/ΚΕΠΠΑ τροποποιείται ως εξής:

1.

οι καταχωρίσεις 13 (με αντικείμενο τον Anis NACCACHE) και 14 (με αντικείμενο τον ταξίαρχο Mohammad NADERI) στον κατάλογο με τίτλο «Ι. Πρόσωπα και οντότητες που εμπλέκονται σε πυρηνικές δραστηριότητες ή δραστηριότητες βαλλιστικών πυραύλων και πρόσωπα και οντότητες που στηρίζουν την κυβέρνηση του Ιράν», υπό τον υπότιτλο «Α. Φυσικά πρόσωπα», διαγράφονται·

2.

υπό τον τίτλο «Ι. Πρόσωπα και οντότητες που εμπλέκονται σε πυρηνικές δραστηριότητες ή δραστηριότητες βαλλιστικών πυραύλων και πρόσωπα και οντότητες που στηρίζουν την κυβέρνηση του Ιράν», οι ακόλουθες καταχωρίσεις αντικαθιστούν τις αντίστοιχες καταχωρίσεις στον κατάλογο που παρατίθεται υπό τον υπότιτλο «Α. Φυσικά πρόσωπα»:

 

Όνομα

Αναγνωριστικά στοιχεία

Αιτιολογία

Ημερομηνία κατονομασίας

«12.

Mohammad Reza MOVASAGHNIA

 

Αναπληρωτής υπουργός Βιομηχανίας και πρόεδρος της IMIDRO, του Οργανισμού Ανάπτυξης και Ανακαίνισης Μεταλλείων και Μεταλλευτικών Βιομηχανιών του Ιράν, από τον Αύγουστο του 2023. Πρώην επικεφαλής του καταχωρισμένου από την ΕΕ Naval Defense Missile Industry Group, γνωστού επίσης ως Samen Al A’Emmeh Industries Group (SAIG) και Cruise Missile Industry Group.

26.7.2010

29.

Milad JAFARI (Milad JAFERI)

Ημερομηνία γεννήσεως: 20.9.1974

Ιρανός υπήκοος που προμηθεύει αγαθά, κυρίως μέταλλα, σε καταχωρισμένες από την ΕΕ εταιρείες-προπετάσματα του ομίλου SHIG. Παρέδωσε αγαθά στον όμιλο SHIG το διάστημα Ιανουαρίου-Νοεμβρίου 2010. Οι πληρωμές για ορισμένα από τα αγαθά αυτά έγιναν στο κεντρικό υποκατάστημα της καταχωρισμένης από την ΕΕ Export Development Bank of Iran (EDBI) στην Τεχεράνη μετά τον Νοέμβριο του 2010.

1.12.2011

31.

Ali KARIMIAN

 

Ιρανός υπήκοος που προμηθεύει αγαθά, κυρίως ανθρακοΐνες, στους καταχωρισμένους από την ΕΕ ομίλους SHIG και SBIG.

1.12.2011

32.

Majid KHANSARI

 

Διευθύνων σύμβουλος της καταχωρισμένης από την ΕΕ Kalaye Electric Company (KEC).

1.12.2011

50.

Mohammad Baqer ZOLQADR

(محمد باقر ذو القدر)

(άλλως Mohammad Baqer ZULQADER·

Mohammad Bagher ZOLGHADR)

Ημερομηνία γεννήσεως: 1954

Τόπος γεννήσεως: Faisa, Ιράν

Καθήκοντα: Γραμματέας του Expediency Discernment Council (Συμβούλιο Διευθέτησης)

Ιθαγένεια: Ιρανός

Φύλο: Άρρεν

Ο Mohammad Baqer Zolqadr είναι πρώην αξιωματικός του IRGC και νυν γραμματέας του Expediency Discernment Council (Συμβούλιο Διευθέτησης). Ο ανώτατος ηγέτης διορίζει τα μέλη του εν λόγω Συμβουλίου και του έχει αναθέσει την εποπτεία της κυβέρνησης. Στην πράξη, το Συμβούλιο Διευθέτησης στηρίζει την κυβέρνηση του Ιράν ως αναπόσπαστο μέρος του καθεστώτος. Υπό την ιδιότητά του, συνεπώς, ο Zolqadr παρέχει στήριξη στην κυβέρνηση του Ιράν.

17.10.2023 (ΟΗΕ: 24.3.2007)»

3.

οι καταχωρίσεις 59 [με αντικείμενο την Marou Sanat (άλλως Mohandesi Tarh Va Toseh Maro Sanat Company)], 95 [με αντικείμενο την Samen Industries (άλλως Khorasan Metallurgy Industries)], 98 [με αντικείμενο την SURENA (άλλως Sakhd Va Rah-An-Da-Zi)] και 179 [με αντικείμενο την Farayand Technique (άλλως Technology of Centrifuge of Iran Company)] στον κατάλογο με τίτλο «Ι. Πρόσωπα και οντότητες που εμπλέκονται σε πυρηνικές δραστηριότητες ή δραστηριότητες βαλλιστικών πυραύλων και πρόσωπα και οντότητες που στηρίζουν την κυβέρνηση του Ιράν», υπό τον υπότιτλο «Β. Οντότητες» διαγράφονται·

4.

υπό τον τίτλο «Ι. Πρόσωπα και οντότητες που εμπλέκονται σε πυρηνικές δραστηριότητες ή δραστηριότητες βαλλιστικών πυραύλων και πρόσωπα και οντότητες που στηρίζουν την κυβέρνηση του Ιράν», οι ακόλουθες καταχωρίσεις αντικαθιστούν τις αντίστοιχες καταχωρίσεις στον κατάλογο που παρατίθεται υπό τον υπότιτλο «Β. Οντότητες»:

 

Επωνυμία

Αναγνωριστικά στοιχεία

Αιτιολογία

Ημερομηνία κατονομασίας

«1.

Aerospace Industries Organisation, AIO

AIO, 28 Shian 5, Lavizan, Tehran, Iran

Langare Street, Nobonyad Square, Tehran, Iran

Ο ΑΙΟ εποπτεύει την ιρανική παραγωγή πυραύλων, συμπεριλαμβανομένων των καταχωρισμένων από την ΕΕ βιομηχανικών ομίλων Shahid Hemmat Industrial Group, Shahid Bagheri Industrial Group και Fajr Industrial Group.

23.4.2007

9.

ESNICO (Equipment Supplier for Nuclear Industries Corporation)

No. 1, 37th Avenue, Asadabadi Street, Tehran, Iran

Προμηθεύει βιομηχανικά αγαθά, ιδίως για τις δραστηριότητες του πυρηνικού προγράμματος που υλοποιούν οι ΑΕΟΙ, Νovin Energy και η καταχωρισμένη από την ΕΕ Kalaye Electric Company. Διευθυντής της ESNICO είναι ο Haleh Bakhtiar.

26.7.2010

18.

Iran Centrifuge Technology Company (άλλως TSA· TESA· Farayand Technique· Technology of Centrifuge of Iran Company)

Διεύθυνση 1: 156 Golestan Street, Saradr-e Jangal, Tehran

Διεύθυνση 2: Khalij-e Fars Boulevard, Kilometre 10 of Atomic Energy Road, Rowshan Shahr, Third Moshtaq Street, Esfahan, Iran

Address 3: Yousef Abad District, No. 1, 37th Street, Tehran, Iran

Η Iran Centrifuge Technology Company παρασκευάζει στοιχεία κεντροφυγικών μηχανημάτων για τον εμπλουτισμό ουρανίου και στηρίζει άμεσα τις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν.

26.07.2010

20.

Iran Electronics Industries και οι παρακάτω θυγατρικές:

P.O. Box 18575-365, Tehran, Iran

Θυγατρική που ανήκει εξ ολοκλήρου στο MODAFL (και ως εκ τούτου αδελφή οργάνωση των ΑΙΟ, AvIO και DIO). Ο ρόλος της είναι να κατασκευάζει ηλεκτρονικά δομικά στοιχεία για ιρανικά οπλικά συστήματα. Πρόκειται συνεπώς για οντότητα που εμπλέκεται στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν.

23.6.2008

 

α)

Isfahan Optics

P.O. Box 81465-313 Kaveh Ave., Isfahan, Iran

P.O. Box 81465-117, Isfahan, Iran

Τελεί υπό την κυριότητα ή τον έλεγχο, ή ενεργεί εξ ονόματος της Iran Electronic Industries, οντότητας που εμπλέκεται στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν. Η Isfahan Optics εμπλέκεται επίσης στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν.

26.7.2010

29.

Ministry Of Defense And Support For Armed Forces Logistics (άλλως: Ministry Of Defense For Armed Forces Logistics· άλλως MODAFL· άλλως MODSAF)

Διεύθυνση 1: Ferdowsi Avenue, Sarhang Sakhaei Street, Tehran, Iran

Διεύθυνση 2: PO Box 11365-8439, Iran

Διεύθυνση 3: Sarhang Sakhaei Street, Ferdowsi Avenue, Tehran, Iran

Διεύθυνση 4: PO Box 11365-8439, Iran

Διεύθυνση 5: Pasdaran Ave., Tehran, Iran

Διεύθυνση 6: PO Box 16315-189, Tehran, Iran

Διεύθυνση no. 7: located on the west side of Dabestan Street, Abbas Abad District, Tehran, Iran

Διεύθυνση 8: PO Box 19315-189, Pasdaran Street, South Noubonyand Square, Tehran, Iran

Το Ministry Of Defense And Support For Armed Forces Logistics, που περιλαμβάνει το MODLEX Export Center [αναφέρεται επίσης ως Ministry of Defense Logistics Export (MODLEX)], είναι υπεύθυνο για τα προγράμματα αμυντικών ερευνών, ανάπτυξης, κατασκευής και εξαγωγών του Ιράν, συμπεριλαμβανομένης της στήριξης στα πυραυλικά και πυρηνικά προγράμματα.

23.06.2008

31.

Parchin Chemical Industries (PCI)

صنایع شیمیایی پارچین

[άλλως Parchin Chemical Factories Chemical Industries Group·

PCF Chemical Industries Group·

Parchin Chemical Factories·

Parchin Chemical Industry Group·

PCI Group·

Parchin Chemical Ind (PCF)·

Parchin Chemical Factories·

Para Chemical Industries·

PCF·

PCI·

Parchin Military Base)

Διεύθυνση 1: Khavaran Road Km 30-35, Parchin Special Road, Varamin, Parchin

Διεύθυνση 2: Nobonyad Square, Tehran 15765-358

Διεύθυνση 3: Parchin Forked Rd., 35th km. Khavaran Rd., Pakdasht, Tehran, Iran (Factory)

Διεύθυνση 4: 2nd Floor, Sanam Bldg., Nobonyad Sq., Tehran, Iran (Head Office)

Διεύθυνση 5: Pasdaran Square, P.O. Box 16765/358, Tehran, Iran

Διεύθυνση 6: 2nd Floor, Sanam Bldg., 3rd Floor, Sanam Bldg., P.O. Box 16765/358, Nobonyad Square, Tehran, Iran

Η Parchin Chemical Industries (PCI) παράγει πυρομαχικά, εκρηκτικά και στερεά προωθητικά για ρουκέτες και πυραύλους. Οι εγκαταστάσεις της Parchin χρησιμοποιήθηκαν για την παραγωγή και τη δοκιμή πυρηνικών όπλων. Κατά συνέπεια, η Parchin Chemical Industries ευθύνεται για την παροχή στήριξης στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν.

Η Parchin Chemical Industries αποτελεί μέρος του ομίλου Chemical Industries and Development of Material Group (CIDMG), κλάδου του ιρανικού Οργανισμού Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO), ο οποίος υπάγεται στο υπουργείο Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων (MODAFL) και, ως εκ τούτου, ανήκει στην ιρανική κυβέρνηση. Ως εκ τούτου, η Parchin Chemical Industries αποτελεί οντότητα η οποία παρέχει στήριξη στην κυβέρνηση του Ιράν, ελέγχεται από οντότητες που παρέχουν στήριξη στην κυβέρνηση του Ιράν και συνδέεται με αυτές.

23.6.2008 (ΟΗΕ: 24.3.2007)

 

 

Αριθ. τηλεφώνου: + 98 21 2258929· + 98 21 35243153· + 98 21 3130626

Ιστότοπος: http://icig.ir/

Αριθ. μητρώου: Αριθμός μητρώου συνεταιριστικής εταιρείας 892

Συνδεδεμένες οντότητες: Υπουργείο Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων (MODAFL)· Οργανισμός Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO)· Οργανισμός Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AIO)· Iran Electronics Industries (IEI)

 

 

35.

Raka

 

Υπηρεσία της καταχωρισμένης από την ΕΕ Kalaye Electric Company. Ιδρύθηκε περί τα τέλη του 2006 και ήταν αρμόδια για την ανέγερση του σταθμού εμπλουτισμού ουρανίου στο Fordow(Qom).

26.7.2010

42.

Yasa Part και οι παρακάτω θυγατρικές:

 

Εταιρεία που ενέχεται σε δραστηριότητες προμηθειών σχετικές με την αγορά υλικών και τεχνολογιών απαραίτητων για πυρηνικά και βαλλιστικά προγράμματα.

26.7.2010

 

α)

Arfa Paint Company (άλλως ARFA· Arfa Company)

Διεύθυνση 1: Unit 5, 9th floor, Sarve Tower, Saadat Abad, Tehran, Iran

Διεύθυνση 2: 16th km Karaj Special Road, Tehran, Iran

Ενεργεί εξ ονόματος της Yasa Part.

26.7.2010

 

β)

Arfeh Company

Διεύθυνση: West Lavasani, Tehran, Iran

Ενεργεί εξ ονόματος της Yasa Part.

26.7.2010

 

δ)

Hosseini Nejad Trading Co. (άλλως Hosseini Nejad Trading Company)

 

Ενεργεί εξ ονόματος της Yasa Part.

26.7.2010

 

ε)

Iran Saffron Company (άλλως Iransaffron Co.· Iran Safron· Iran Saffron· Iran Saffron Co.)

 

Ενεργεί εξ ονόματος της Yasa Part.

26.7.2010

57.

Hirbod Co

Hirbod Co – Flat 2, 3 Second Street, Asad Abadi Avenue, Tehran 14316

Εταιρεία που παρέχει αγαθά και εξοπλισμό που προορίζονται για το πυρηνικό και το βαλλιστικό πρόγραμμα του Ιράν στην καταχωρισμένη από την ΕΕ Kalaye Electric Company (KEC).

23.05.2011

60.

Paya Parto (άλλως Paya Partov· National Centre for Laser Science and Technology)

 

Το Paya Parto [άλλως Paya Partov ή Iranian National Centre for Laser Science and Technology (ιρανικό Εθνικό Κέντρο για την Επιστήμη και την Τεχνολογία Λέιζερ)] είναι μια οντότητα που ερευνά τον σταθερό διαχωρισμό ισοτόπων, μια βασική παράμετρο για την παραγωγή συστατικών μερών φυγοκεντρητών, στο πλαίσιο του πυρηνικού προγράμματος του Ιράν.

Το 2021, στο πλαίσιο της Εθνικής Ημέρας Πυρηνικών του Ιράν, το Paya Parto, υπό την ονομασία “National Centre for Laser Science and Technology”, παρουσίασε ορισμένα “απροσδιόριστα πυρηνικά έργα”.

Κατά συνέπεια, το Paya Part ευθύνεται για την παροχή στήριξης στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν.

23.05.2011

76.

Iran Marine Industrial Company (SADRA)

Sadra Building No 3, Shafagh St., Poonak Khavari Blvd., Shahrak Ghods, P.O. Box 14669-56491, Tehran, Iran

Ελέγχεται ουσιαστικά από την καταχωρισμένη από την ΕΕ Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) ως εταιρεία του IRGC (Σώμα της ισλαμικής επαναστατικής φρουράς). Παρέχει στήριξη στην κυβέρνηση του Ιράν μέσω της συμμετοχής της στον ενεργειακό τομέα του Ιράν, μεταξύ άλλων στο κοίτασμα αερίου South Pars.

23.5.2011

81.

Eyvaz Technic

No 3, Building 3, Shahid Hamid Sadigh Alley, Shariati Street, Tehran, Iran.

Παραγωγός συστημάτων κενού, τα οποία προμηθεύει στις μονάδες εμπλουτισμού ουρανίου του Natanz και του Qom/Fordow. Το 2011 προμήθευσε μορφοτροπείς πίεσης στην καταχωρισμένη από την ΕΕ Kalaye Electric Company (KEC).

1.12.2011

83.

Ghani Sazi Uranium Company (άλλως Iran Uranium Enrichment Company)

3, Qarqavol Close, 20th Street, Tehran, Iran

Έχει συμβάσεις παραγωγής με την καταχωρισμένη από την ΕΕ Kalaye Electric Company (KEC) και την καταχωρισμένη από την ΕΕ TESA.

1.12.2011

84.

Iran Pooya (άλλως Iran Pouya)

 

Κρατική επιχείρηση, υπεύθυνη για τη λειτουργία του μεγαλύτερου εξωθητή αλουμινίου στο Ιράν και την προμήθεια υλικών για την παραγωγή περιβλημάτων των φυγοκεντρητών IR-1 και IR-2. Μείζων παραγωγός κυλίνδρων αλουμινίου για φυγοκεντρητές, με πελάτες όπως ο AEOI και η καταχωρισμένη από την ΕΕ TESA.

1.12.2011

88.

MACPAR Makina San Ve Tic

Istasyon MH, Sehitler cad, Guldeniz Sit, Number 79/2, Tuzla 34930, Istanbul, Turkey

Εταιρεία διοικούμενη από τον Milad Jafari, ο οποίος έχει προμηθεύσει με αγαθά, κυρίως μέταλλα, τον καταχωρισμένο από την ΕΕ όμιλο Shahid Hemmat Industries Group (SHIG) μέσω εταιρειών-προπέτασμα.

1.12.2011

89.

MATSA (Mohandesi Toseh Sokht Atomi Company)

90, Fathi Shaghaghi Street, Tehran, Iran.

Ιρανική εταιρεία στην οποία έχει ανατεθεί από την καταχωρισμένη από την ΕΕ Kalaye Electric Company (KEC) σύμβαση παροχής σχεδιαστικών και τεχνικών υπηρεσιών σε ολόκληρο τον κύκλο του πυρηνικού καυσίμου. Τελευταίως προμηθεύει με εξοπλισμό την μονάδα εμπλουτισμού ουρανίου του Natanz.

1.12.2011

91.

Multimat lc ve Dis Ticaret Pazarlama Limited Sirketi

 

Εταιρεία διοικούμενη από τον Milad Jafari, ο οποίος έχει προμηθεύσει με αγαθά, κυρίως μέταλλα, τον καταχωρισμένο από την ΕΕ όμιλο Shahid Hemmat Industries Group (SHIG) μέσω εταιρειών-προπέτασμα.

1.12.2011

97.

STEP Standart Teknik Parca San ve TIC A.S.

79/2 Tuzla, 34940, Istanbul, Turkey

Εταιρεία διοικούμενη από τον Milad Jafari, ο οποίος έχει προμηθεύσει με αγαθά, κυρίως μέταλλα, τον καταχωρισμένο από την ΕΕ όμιλο Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG) μέσω εταιρειών-προπέτασμα.

1.12.2011

102.

Yarsanat (άλλως Yar Sanat, άλλως Yarestan Vacuumi)

No. 101, West Zardosht Street, 3rd Floor, 14157 Tehran· No. 139 Hoveyzeh Street, 15337, Tehran, Iran

Εταιρεία προμηθειών για την καταχωρισμένη από την ΕΕ Kalaye Electric Company (KEC). Συμμετέχει στην αγορά εξοπλισμού και υλικών που χρησιμοποιούνται άμεσα στο ιρανικό πυρηνικό πρόγραμμα. Έχει επιχειρήσει να προμηθευτεί συστήματα κενού και μορφοτροτείς πίεσης.

1.12.2011

148.

Iran Composites Institute [άλλως Composites Research Laboratory (CRL)]

Iran Composites Institute, Iranian University of Science and Technology, 16845-188, Tehran, Iran,

Τηλέφωνο: 98 217 3912858

Φαξ: 98 217 7491206

Email: mailto:ici@iust.ac.ir

Ιστότοπος: http://www.irancomposites.org

Το Iranian Composites Institute [(ICI, άλλως Composite Institute of Iran· Composites Research Laboratory (CRL)] βοηθά καταχωρισμένες οντότητες να παραβιάζουν τις διατάξεις των κυρώσεων του ΟΗΕ και της ΕΕ κατά του Ιράν και υποστηρίζει άμεσα πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν, επικίνδυνες, όσον αφορά τη διάδοση πυρηνικών όπλων. Από το 2011, το ICI προμηθεύει, βάσει σύμβασης, ρότορες για φυγοκεντρητές IR-2M στην καταχωρισμένη από την ΕΕ Iran Centrifuge Technology Company (TESA).

22.12.2012

149.

Jelvesazan Company

22 Bahman St., Bozorgmehr Ave, 84155666, Esfahan, Iran

Τηλ.: 98 0311 2658311 15

Φαξ: 98 0311 2679097

Η Jelvesazan Company βοηθά καταχωρισμένες οντότητες να παραβιάζουν τις διατάξεις των κυρώσεων του ΟΗΕ και της ΕΕ κατά του Ιράν και υποστηρίζει άμεσα πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν, επικίνδυνες, όσον αφορά τη διάδοση πυρηνικών όπλων. Από τις αρχές του 2012 η Jelvesazan σκόπευε να προμηθεύει ελεγχόμενες αντλίες κενού στην καταχωρισμένη από την ΕΕ Iran Centrifuge Technology Company (TESA).

22.12.2012

151.

Simatec Development Company

 

Η Simatec Development Company βοηθά καταχωρισμένες οντότητες να παραβιάζουν τις διατάξεις των κυρώσεων του ΟΗΕ και της ΕΕ κατά του Ιράν και υποστηρίζει άμεσα πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν, επικίνδυνες, όσον αφορά τη διάδοση πυρηνικών όπλων. Από τις αρχές του 2010 της ανατέθηκε από την καταχωρισμένη από την ΕΕ Kalaye Electric Company (KEC) σύμβαση προμήθειας αναστροφέων Vacon για την τροφοδοσία φυγοκεντρητών εμπλουτισμού ουρανίου. Από τα μέσα του 2012 η Simatec αποπειράται να προμηθευθεί αναστροφείς που ελέγχονται από την ΕΕ.

22.12.2012

152.

Aluminat

1.

Parcham St, 13th Km of Qom Rd 38135 Arak (Factory)

2.

Unit 38, 5th Fl, Bldg No 60, Golfam St, Jordan, 19395-5716, Tehran

Τηλ.: 98 212 2049216 / 22049928 / 22045237

Φαξ: 98 21 22057127

Ιστότοπος: www.aluminat.com

Η Aluminat βοηθά καταχωρισμένες οντότητες να παραβιάζουν τις διατάξεις των κυρώσεων της ΕΕ κατά του Ιράν και υποστηρίζει άμεσα πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν, επικίνδυνες, όσον αφορά τη διάδοση πυρηνικών όπλων. Στις αρχές του 2012 η Aluminat προμήθευε, βάσει σύμβασης, αλουμίνιο 6061-T6 στην καταχωρισμένη από την ΕΕ Iran Centrifuge Technology Company (TESA).

22.12.2012

161.

Sharif University of Technology

Τελευταία γνωστή διεύθυνση: Azadi Ave/Street, PO Box 11365-11155, Tehran, Iran, Τηλ. + 98 21 66 161 Email: info@sharif.ir

Το Sharif University of Technology (SUT) έχει διάφορες συμφωνίες συνεργασίας με οργανισμούς της ιρανικής κυβέρνησης, οι οποίοι έχουν καταχωριστεί από την ΕΕ και οι οποίοι δραστηριοποιούνται στον στρατιωτικό ή σε συναφείς προς αυτόν τομείς, ιδίως δε στην παραγωγή και προμήθεια βαλλιστικών πυραύλων. Μεταξύ αυτών: συμφωνία με τον καταχωρισμένο από την ΕΕ Οργανισμό Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας, μεταξύ άλλων για την παραγωγή δορυφόρων· συνεργασία με το ιρανικό Υπουργείο Άμυνας και το Σώμα της ισλαμικής επαναστατικής φρουράς (IRGC) για διαγωνισμούς έξυπνων σκαφών· ευρύτερη συμφωνία με την καταχωρισμένη από την ΕΕ αεροπορική δύναμη του IRGC που καλύπτει την ανάπτυξη και ενίσχυση των σχέσεων, της οργανωτικής και στρατηγικής συνεργασίας του πανεπιστημίου.

Από όλα τα ανωτέρω προκύπτει ουσιαστική συνεργασία με την κυβέρνηση του Ιράν στον στρατιωτικό ή σε συναφείς προς αυτόν τομείς, γεγονός που συνιστά στήριξη της κυβέρνησης του Ιράν.

8.11.2014

175.

Defense Technology and Science Research Centre (DTSRC)

موسسه آموزشی و تحقیقاتی صنایع دفاعی

(άλλως Institute for Defense Education and Research·

Moassese Amozesh Va Tahghighati)

Διεύθυνση: Pasdaran Av., P.O. Box 19585/777, Tehran, Iran

Είδος οντότητας: κυβερνητική οντότητα

Τόπος εγγραφής: Τεχεράνη, Ιράν

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Τεχεράνη, Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Υπουργείο Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων (MODAFL)· Οργανισμός Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO)·

Το Defence Technology and Science Research Centre (DTSRC) είναι κυβερνητική οντότητα με έδρα το Ιράν που πραγματοποιεί έρευνα και ανάπτυξη στον αμυντικό τομέα, καθώς και προμήθειες. Ανήκει κατά πλειοψηφία και υπάγεται στο υπουργείο Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων (MODAFL) και συγκεκριμένα στον Οργανισμό Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO). Το MODAFL παρέχει υλικοτεχνική υποστήριξη στο Σώμα της ισλαμικής επαναστατικής φρουράς (IRGC). Συνεπώς το DTSRC παρέχει στήριξη στην κυβέρνηση του Ιράν.

17.10.2023 (ΟΗΕ: 9.6.2010 ΕΕ: 24.4.2007)

176.

Electro Sanam Company

(άλλως E.S. Co.· E.X. Co.·

Electro Sanam Co.·

Electro Sanam·

Sanam Industrial Group·

Electro Sanam Industries·

Sanam Electronics)

Διεύθυνση 1: No 24, 3rd Floor, Sink St., after Beheshti St., Northern Sohrevardi Ave. 15779 Tehran, Iran

Διεύθυνση 2: Tehran P.O. Box 19395/5339, Araj Forkway, Pasdaran Ave., Tehran, Iran

Αριθ. τηλεφώνου: + 98 21 8757587· + 98 21 7863352· + 98 21 88757587

Φαξ: +98 21 8757588· + 98 21 7867810· + 98 21 88757588· + 98 21 22549738

Η Electro Sanam Company είναι εταιρεία-προπέτασμα του Οργανισμού Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AIO) που συμμετέχει στο πρόγραμμα βαλλιστικών πυραύλων του Ιράν. Κατά συνέπεια, η Electro Sanam Company εμπλέκεται, συνδέεται άμεσα με ή παρέχει στήριξη στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν.

17.10.2023 (ΟΗΕ: 3.3.2008)

 

 

Email: fadjr@isiran-net.com· info@sanamel.com

Τόπος εγγραφής: Ιράν

Ημερομηνία εγγραφής: 1992

Αριθ. μητρώου: 339747

Αριθ. εθνικής ταυτότητας: 10103864724

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Τεχεράνη, Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Οργανισμός Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AIO)

 

 

182.

Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG)

گروه صنایع مهمات سازی ومتالوژی

Διεύθυνση 1: P.O. Box 16765/1835 Pasdaran Street

Διεύθυνση 2: Department 145-42 P.O. Box 16765/128 Moghan Avenue, Pasdaran Street

Τόπος εγγραφής: Τεχεράνη, Ιράν

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Shahid Sattari Industries· Parchin Ammunition Industries· 7th of Tir Industries Complex· Yazd Metallurgy Industries· Khorasan Metallurgy Industries· Shahid Sayyade Shirazi Industries· Defense Industries Organization (DIO)

Ο Βιομηχανικός Όμιλος Πυρομαχικών και Μεταλλουργίας (AMIG) είναι ο μεγαλύτερος βιομηχανικός όμιλος του Οργανισμού Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO). Στα προϊόντα του περιλαμβάνονται πυρομαχικά, οβίδες όλμων, πυροτεχνικά, νάρκες κατά τεθωρακισμένων και νάρκες θαλάσσης, χειροβομβίδες, πυροκροτητές, ορειχάλκινα υλικά, κοπτικά εργαλεία, βιομηχανικές βαλβίδες, διατρητικές μηχανές για την πετρελαϊκή βιομηχανία και άλλα βιομηχανικά εξαρτήματα. Απαρτίζεται από δέκα θυγατρικές, μεταξύ των οποίων οι Shahid Sattari Industries, Parchin Ammunition Industries, 7th of Tir Industries Complex, Yazd Metallurgy Industries, Khorasan Metallurgy Industries, Isfahan Ammunition Industries, Shahid Shiroudi Industries και Shahid Sayyad Shirazi Industries. Έχει διαδραματίσει καίριο ρόλο στην κατασκευή και την ανάπτυξη όπλων και συνδέεται με διάφορες εταιρείες που συμμετέχουν στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν. Συνεπώς εμπλέκεται στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν ή την ανάπτυξη φορέων πυρηνικών όπλων από το Ιράν.

17.10.2023 (ΟΗΕ: 24.3.2007)

184.

Defense Industries Organization (DIO)

سازمان صنایع دفاع جمهوری اسلامی ایران

Διεύθυνση: Amin Industrial Estate, Khalage Rd., Seyedi District P.O. Box 91735/549, Mashad, Iran

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Kaveh cutting tool company· 7th of Tir Industries· Khorasan Metallurgy Industries· Iran Aviation Industries Organization (IAIO)· Aerospace Industries Organization (AIO)· Iran Electronics Industries (IEI)· Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL)

Ο Οργανισμός Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO) είναι όμιλος με περισσότερες από 300 εταιρείες και θυγατρική του υπουργείου Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων του Ιράν (MODAFL), καθήκον του οποίου είναι να παρέχει στις ένοπλες δυνάμεις την αναγκαία παραγωγική ικανότητα και τεχνικές δυνατότητες. Διαδραμάτισε κεντρικό ρόλο στο πρόγραμμα ανάπτυξης βαλλιστικών πυραύλων του Ιράν και στην εφαρμογή του προγράμματος φυγοκεντρητών του Ιράν. Ο DIO εποπτεύει πολλούς κρατικούς αναδόχους στον τομέα της άμυνας και εταιρείες-παραπετάσματα απευθείας ή μέσω της κύριας θυγατρικής του, του Οργανισμού Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας.

17.10.2023 (ΟΗΕ: 23.12.2006)

 

 

 

Συμβάλλει σημαντικά στην παραγωγή ποικίλου στρατιωτικού υλικού για το Ιράν, συμπεριλαμβανομένων πυραύλων. Τα τελευταία χρόνια, ο DIO επιχειρεί να στραφεί στις εξαγωγές, πράγμα το οποίο επέτρεψε στο Ιράν να εξαγάγει όπλα: το 2022, ο DIO κατέγραψε αύξηση κατά 200 % σε σύγκριση με το 2021, ανέπτυξε 75 νέα όπλα και πολλαπλασίασε τις εξαγωγές του κατά 2,5 , συντείνοντας έτσι στην ανάπτυξη της αμυντικής βιομηχανίας του Ιράν. Συνεπώς η DIO παρέχει στήριξη στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν και την ανάπτυξη φορέων πυρηνικών όπλων.

 

185.

Kaveh Cutting Tools Company

(άλλως Abzar Boresh Kaveh Co.·

Abzar Boresh Kaveh Co. Persian·

Mojtame-e Abzar Boreshi Kaveh)

Διεύθυνση 1: Km 4 Khalaj Road, end of Seyyedi Street, Mashad 91638, Iran

Διεύθυνση 2: P.O. Box 91735/549, Mashad, Iran

Διεύθυνση 3: 3rd Km of Khalaj Road, Seyyedi Street, Mashad, Iran

Διεύθυνση 4: Moqan St., Tehran, Iran

Ιστότοπος: www.kavehtools.ir

Τόπος εγγραφής: Mashad, Ιράν

Ημερομηνία εγγραφής: 1993

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Mashad, Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Defense Industries Organization (DIO)· Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG)

Η Kaveh Cutting Τοols Company είναι ιρανική κατασκευαστική εταιρεία που εμπλέκεται στην παραγωγή συστατικών μερών για τους φυγοκεντρητές IR-1 στο Ιράν και στην προμήθεια για το πρόγραμμα φυγοκεντρητών του Ιράν. Ελέγχεται από τον Βιομηχανικό Όμιλο Πυρομαχικών και Μεταλλουργίας (AMIG) και υπάγεται στον Οργανισμό Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO). Συνεπώς εμπλέκεται στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν ή την ανάπτυξη φορέων πυρηνικών όπλων από το Ιράν.

17.10.2023 (ΟΗΕ: 9.6.2010)

186.

Khorasan Metallurgy Industries

صنایع مهمات سازی و متالورژی خراسان

(άλλως Khorasan Metallurgy·

Khorasan Ammunition and Metallurgy Industries·

Khorasan Metalogy Industries·

The Metallurgy Industries of Khorasan·

Metalogy Industry of Khorasan·

Samen Industries

Προηγουμένως γνωστή ως: Amin Industrial Complex)

Διεύθυνση: 2nd km of Khalaj Road End of Seyyedi St., P.O.Box 91735-549, 91735 Mashad, Iran.

Ιστότοπος: www.khwarizmi.ir

Αριθ. τηλεφώνου: + 98 511 3853008· + 98 511 3870225

Είδος οντότητας: δημόσια επιχείρηση

Τόπος εγγραφής: Ιράν

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG)· Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL)· Defense Industries Organization (DIO)

Η Khorasan Metallurgy Industries αποτελεί μέρος του ιρανικού Οργανισμού Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO) και θυγατρική του Βιομηχανικού Ομίλου Πυρομαχικών και Μεταλλουργίας (AMIG). Είναι υπεύθυνη για την παραγωγή πυρομαχικών και συστατικών μερών φυγοκεντρητών, καθώς και κοπτικών εργαλείων και προϊόντων, όπως τρυπάνια, φρέζες, σπειροτόμοι, γλύφανα και σύνθετα εργαλεία. Παρέχει στήριξη στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν.

17.10.2023 (ΟΗΕ: 3.3.2008)

187.

Shahid Sayyade Shirazi Industries

(άλλως Shahid Sayyade Shirazi Industries·

Sayyad Shirazi Industries·

Sayad Shirazi·

Sayad Shirazi industries·

Sayad Shirazi industry·

Shaheed Sayad Shirazee ammunition industries·

Shahid Sayyadi Shirazi Industries·

Shahid Sayyed Shirazi Ind.)

Διεύθυνση 1: Next To Nirou Battery Mfg. Co, Shahid Babaii Expressway, Nobonyad Square, Tehran, Iran

Διεύθυνση 2: Pasdaran St., P.O. Box 16765, Tehran 1835, Iran

Διεύθυνση 3: Babaei Highway – Δίπλα στο Niru M.F.G, Tehran, Iran

Τόπος εγγραφής: Τεχεράνη, Ιράν

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG)· Defense Industries Organization (DIO)

Η εταιρεία παραγωγής πυραύλων Shahid Sayyade Shirazi Industries ανήκει στον Shahid Sayyad Shirazi, πρώην αναπληρωτή αρχηγό Γενικού Επιτελείου των ενόπλων δυνάμεων του Ιράν που συνδέεται με την ιρανική στρατιωτική βιομηχανία. Η Shahid Sayyad Shirazi Industries προσπαθεί να αγοράσει μέταλλα από την Κίνα που χρησιμοποιούνται σε όπλα υψηλής τεχνολογίας, συμπεριλαμβανομένων πυρηνικών πυραύλων μεγάλου βεληνεκούς. Αποτελεί μέρος του Βιομηχανικού Ομίλου Πυρομαχικών και Μεταλλουργίας (AMIG), ο οποίος έχει συμβάλει καίρια στην κατασκευή και την ανάπτυξη όπλων και συνδέεται με διάφορες εταιρείες που συμμετέχουν σε πυρηνικές δραστηριότητες ικανές να συντελέσουν στη διάδοση· αποτελεί επίσης θυγατρική του Οργανισμού Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO) που εμπλέκεται άμεσα στην ανάπτυξη πυραύλων. Ως εκ τούτου, ελέγχεται από οντότητα που εμπλέκεται στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν και στην ανάπτυξη φορέων πυρηνικών όπλων.

17.10.2023 (ΟΗΕ: 9.6.2010)

193.

Niru Battery Manufacturing Company

شرکت باطری سازی نیرو

[άλλως Niru Battery Manufacturing Company·

Niru Batteries MFG. Co. Ltd.·

Nour Battery Manufacturing Company·

Sherkate Battrijazi Niru·

Niru Battery Co·

Niru Battery Mfg. Co.·

Nirou Battery Manufacturing·

Saba Battery Company·

Niru Co. Ltd.·

Sherkat Battery Sazi Niru Sahami Khass·

The Niru Battery Company·

Διεύθυνση 1: Nobonyad Blvd., Pasdaran Avenue, P.O. Box 19575/361, Tehran, Iran

Διεύθυνση 2: Next to Babee Exp. Way, Nobonyad Sq., Tehran, Iran

Διεύθυνση 3: Δίπλα στο Shahid Babaei Exp. way, Nobonyad Sq., 16689, Tehran, Iran

Διεύθυνση 4: Τέρμα Pasdaran Avenue, Nobonyad Square, Tehran, Iran

Αριθ. τηλεφώνου: + 98 21 251 0523/254 7093· + 98 21 22547094· + 98 21 22567608-9· + 98 21 2545084

Ιστότοπος: www.nirubattery.com· www.niruco.com

Η Niru Battery Manufacturing Company είναι οντότητα καταχωρισμένη στο Ιράν, η οποία κατασκευάζει μονάδες παροχής ισχύος για τις ιρανικές στρατιωτικές δυνάμεις, συμπεριλαμβανομένων των πυραυλικών συστημάτων. Ελέγχεται από το υπουργείο Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων (MODAFL), αρμόδιο για τα προγράμματα έρευνας, ανάπτυξης και κατασκευής στον τομέα της ιρανικής άμυνας, συμπεριλαμβανομένης της παροχής στήριξης σε πυραυλικά και πυρηνικά προγράμματα. Η Niru Battery Manufacturing Company είναι θυγατρική του Οργανισμού Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO), ομίλου εταιρειών που διοικείται από την Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν και έχει ως αποστολή να παρέχει στις ένοπλες δυνάμεις την αναγκαία παραγωγική ικανότητα και τεχνικές δυνατότητες. Ως εκ τούτου, η Niru Battery Manufacturing Company ελέγχεται από οντότητα που εμπλέκεται στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν και στην ανάπτυξη φορέων πυρηνικών όπλων.

17.10.2023 (ΟΗΕ: 3.3.2008)

 

Niru Battery Manufacturing (Batrisazi-ye Niru)·

Niru Battery Mfg.CO (Saba Battery)·

Sherkate Batri-e Niru·

Power Energy Source Development Company (ESDO)]

Email: info@nirubattery.com· export@niruco.com· niru@isiran.com

Τόπος εγγραφής: Τεχεράνη, Ιράν

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Defense Industries Organization (DIO)· Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL)

 

 

194.

Safety Equipment Procurement Company

(άλλωςSafety Equipment Procurement·

SEP·

SEP Co.·

SEPCO·

Safety Equipment Procurement Inc.)

Διεύθυνση: P.O. Box 16785/195, Tehran, Iran

Συνδεδεμένες οντότητες: Aerospace Industries Organization (AIO)

Η Safety Equipment Procurement Company είναι εταιρεία-προπέτασμα του ιρανικού Οργανισμού Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AIO), υπεύθυνου για το πρόγραμμα βαλλιστικών πυραύλων υγρών καυσίμων του Ιράν. Ο AIO είναι η κορυφαία βιομηχανική και στρατιωτική θυγατρική του υπουργείου Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων του Ιράν (MODAFL)· επιβλέπει την πυραυλική παραγωγή του Ιράν. Ο AIO χρησιμοποιεί την Safety Equipment Procurement Company για προμήθειες τουλάχιστον από το 2003. Εμπλέκεται σε δραστηριότητες βαλλιστικών πυραύλων του Ιράν και, ως εκ τούτου, συμμετέχει, συνδέεται άμεσα με ή παρέχει στήριξη στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν.

17.10.2023 (ΟΗΕ: 3.3.2008)

195.

Sanam Industrial Group

(άλλως Sanam Industries Group·

Sanam Industrial Production Group·

Department 140·

Sanam Projects Management (SPM)·

Sanam Industrial Company·

Sanam Industries Co.·

Sanam Industrial and Trading Company·

Sanam Group)

Διεύθυνση 1: Pasdaran Road 15, Tehran, Iran

Διεύθυνση 2: 3rd Fl., Sanam Bldg., Nobonyad Sq., Pasdaran Ave., Tehran (19579), Iran

Διεύθυνση 3: P.O. Box 19575/596, Tehran, Iran

Διεύθυνση 4: Km. 25th of Khavaran Rd., Tehran, Iran (διεύθυνση εργοστασίου)

Διεύθυνση 5: Farzam Alley, No 3, Fatemi Square, Palestine St

Αριθ. τηλεφώνου: + 98 21 2546008· + 98 21 2556772· + 98 21 88969501

Ο όμιλος Sanam Industrial Group ελέγχεται από τον Οργανισμό Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας του Ιράν (AIO) και έχει αγοράσει εξοπλισμό για το πρόγραμμα πυραύλων του Ιράν. Ως εκ τούτου, ο Sanam Industrial Group αποτελεί όμιλο που παρέχει στήριξη για την ανάπτυξη από το Ιράν φορέων πυρηνικών όπλων και οντότητα που παρέχει στήριξη στην κυβέρνηση του Ιράν και σε οντότητες που τελούν υπό την κυριότητα ή τον έλεγχό της ή σε πρόσωπα και οντότητες που συνδέονται με αυτήν.

17.10.2023 (ΟΗΕ: 24.3.2007)

 

 

Φαξ: + 98 21 2556830· + 98 21 88969501

Τόπος εγγραφής: Τεχεράνη

Αριθμός μητρώου: 176855

Οικονομικός κωδικός: 411139673763

Αριθ. εθνικής ταυτότητας: 10102191894

Ημερομηνία εγγραφής: 1987 και 2001

 

 

197.

Yazd Metallurgy Industries (YMI)

شرکت ذوب فلزات یزد

(άλλωςYMI·

Yazd Metallurgy Industry·

Yazd Ammunition Industries·

Yazd Metallurgical Ind’s Co.·

Yazd Metallurgical Industries·

Yazd Metal Smelting Industrial Group·

Yazd Ammunition Manufacturing and Metallurgy Industries·

Directorate of Yazd Ammunition and Metallurgy Industries)

Διεύθυνση 1: Pasdaran Ave., Next to Telecommunication Industry, Tehran 16588, Iran

Διεύθυνση 2: P.O. Box 89195/878, Yazd, Iran

Διεύθυνση 3: P.O. Box 89195/678, Yazd, Iran

Διεύθυνση 4: Km 5 of Taft Road, Yazd, Iran

Αριθ. τηλεφώνου: + 98 35 15220322

Φαξ: + 98 35 1523096

Τόπος εγγραφής: Ιράν

Ημερομηνία εγγραφής: 1961

Αριθμός μητρώου: 860

Οικονομικός κωδικός: 411315443678

Συνδεδεμένες οντότητες: Defense Industries Organization (DIO)· Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG)· Shahid Sayyad Shirazi Industries

Η Yazd Metallurgy Industries (YMI) συνδέεται με τον Οργανισμό Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO) και είναι θυγατρική του Βιομηχανικού Ομίλου Πυρομαχικών στο Ιράν. Η YMI εμπλέκεται στην κατασκευή συστατικών μερών φυγοκεντρητών IR-1 σε εργαστήρια του DIO στο πλαίσιο του προγράμματος πυραύλων του Ιράν. Επιπλέον, εμπλέκεται στην παραγωγή αγαθών που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την παραγωγή είτε πυρηνικών όπλων είτε φορέων τέτοιων όπλων.

Ως εκ τούτου, παρέχει στήριξη για την ανάπτυξη φορέων πυρηνικών όπλων από το Ιράν, καθώς εμπλέκεται στην προμήθεια απαγορευμένων ειδών, αγαθών, εξοπλισμού, υλικών και τεχνολογίας.

17.10.2023 (ΟΗΕ: 9.6.2010)

199.

Shahid Baheri Industrial Group (SBIG)

صنایع شهید باقری

(άλλως Shahid Baheri Organisation·

SBIG·

Shahid Baheri Industries Group·

Shahid Bakeri Industrial Group·

Department 140/14·

Shahid Bagheri Industries Group·

Mahtab Technical Engineering Company·

Composite Propellant Missile Industry·

Sanaye Sokhte Morakab·

SSM)

Διεύθυνση: Pasdaran Ave., Tehran, Iran

Συνδεδεμένες οντότητες: Iran’s Aerospace Industries Organization (AIO)

Ο όμιλος Shahid Baheri Industrial Group (SBIG) είναι θυγατρική του Οργανισμού Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AIO). Ο Shahid Baheri Industrial Group (SBIG) αναπτύσσει και παράγει βαλλιστικούς πυραύλους στερεών καυσίμων στο Ιράν. Η παραγωγή τέτοιων πυραύλων έχει καίρια σημασία για την ανάπτυξη ικανοτήτων φορέων πυρηνικών όπλων. Ως εκ τούτου, ο SBIG συμμετέχει, συνδέεται άμεσα με ή παρέχει στήριξη στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν ή στην ανάπτυξη φορέων πυρηνικών όπλων.

17.10.2023 (UN: 23.12.2006)

200.

Shahid Hemmat Industries Group (SHIG)

گروه صنعتی شهید همت

[άλλως Sabalan CIE· Sabalan Company· Sabalan Petrochemical Company (SPC)· Sabalan Petrochemical Industries Company (SPICO)· Sahand Aluminum Parts Industrial Company (SAPICO)· Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG)·

Chahid Hemmat Industrial Group·

Διεύθυνση: Damavand Tehran Highway, P.O. Box 16595/159, No 5, Eslami St., Golestane Sevvom St., Pasdaran St., Tehran, Iran

Συνδεδεμένες οντότητες: Aerospace Industries Organization (AIO)

Ο όμιλος Shahid Hemmat Industries Group (SBIG) υπάγεται στον Οργανισμό Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AIO). Ο SHIG είναι υπεύθυνος για το πρόγραμμα βαλλιστικών πυραύλων υγρών καυσίμων του Ιράν, συμπεριλαμβανομένης της παραγωγής πυραύλων. Η παραγωγή τέτοιων πυραύλων έχει καίρια σημασία για την ανάπτυξη ικανοτήτων φορέων πυρηνικών όπλων. Ως εκ τούτου, ο SΗΙG συμμετέχει, συνδέεται άμεσα με ή παρέχει στήριξη στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν ή στην ανάπτυξη φορέων πυρηνικών όπλων.

17.10.2023 (UN: 23.12.2006)»

Hemmat Missile Industries Factory·

Shahid Hemmat Industrial Complex·

SHIC·

Shahid Hemmat Industrial Factories·

SHIF·

Shahid Hemmat Industries Group·

Shahid Hemmat Complex·

Shahid Hemmat Industries·

Shahid Hemmat Industrial Complex·

Shahid Hemat· Industrial Complex·

Shahid Hemmat]

5.

υπό τον τίτλο «II. Στρατός των Φρουρών της Ιρανικής Επανάστασης (IRGC)», η ακόλουθη καταχώριση αντικαθιστά την αντίστοιχη καταχώριση στον κατάλογο που παρατίθεται υπό τον υπότιτλο «Α. Φυσικά πρόσωπα»:

 

Όνομα

Αναγνωριστικά στοιχεία

Αιτιολογία

Ημερομηνία κατονομασίας

«4.

Ταξίαρχος του IRGC Seyyed Mahdi FARAHI

 

Αναπληρωτής υπουργός Άμυνας και Υποστήριξης Ενόπλων Δυνάμεων από το 2021. Πρώην αναπληρωτής υπουργός Άμυνας και Βιομηχανικών Υποθέσεων του υπουργείου Άμυνας, επικεφαλής των Αμυντικών Βιομηχανιών και Αεροδιαστημικών Οργανισμών του υπουργείου Άμυνας, καθώς και διοικητής του Στρατόπεδου Εκπαίδευσης Προσωπικού Ενόπλων Δυνάμεων. Πρώην επικεφαλής του Aerospace Industries Organisation (AIO - Οργανισμός Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας) του Ιράν και πρώην διευθύνων σύμβουλος του Defence Industries Organisation (DIO - Οργανισμός Αμυντικών Βιομηχανιών) που έχει καταχωριστεί στον κατάλογο της ΕΕ. Μέλος του IRGC.

23.6.2008»

6.

υπό τον τίτλο «II. Στρατός των Φρουρών της Ιρανικής Επανάστασης (IRGC)», η ακόλουθη καταχώριση αντικαθιστά την αντίστοιχη καταχώριση στον κατάλογο που παρατίθεται υπό τον υπότιτλο «B. Οντότητες»:

 

Όνομα

Αναγνωριστικά στοιχεία

Αιτιολογία

Ημερομηνία κατονομασίας

«2.

Αεροπορική δύναμη του IRGC

 

Χειρίζεται το μητρώο καταγεγραμμένων βαλλιστικών πυραύλων μικρού και μεσαίου βεληνεκούς του Ιράν.

23.6.2008

3.

IRGC-Air Force Al-Ghadir Missile Command (Διοίκηση Πυραύλων Al-Ghadir της αεροπορίας του IRGC)

 

Η διοίκηση πυραύλων Al-Ghadir του IRGC συνιστά ιδιαίτερο στοιχείο στους κόλπους της Αεροπορικής Δύναμης του IRGC, το οποίο συνεργάζεται με τον SBIG (που έχει κατονομαστεί από την ΕΕ) στον βαλλιστικό πύραυλο μικρούς βεληνεκούς FATEH 110, καθώς και στον βαλλιστικό πύραυλο μεσαίου βεληνεκούς Ashura. H διοίκηση αυτή έχει κατά τα φαινόμενα τον επιχειρησιακό έλεγχο των πυραύλων.

26.7.2010

5.

IRGC Qods Force (δύναμη Qods του IRGC)

Τεχεράνη, Ιράν

Η δύναμη Qods του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης(IRGC) έχει την ευθύνη των εκτός Ιράν επιχειρήσεων και αποτελεί το βασικό εργαλείο εξωτερικής πολιτικής της Τεχεράνης για ειδικές επιχειρήσεις και στήριξη τρομοκρατών και ισλαμιστών στο εξωτερικό. Κατά τη σύρραξη με το Ισραήλ το 2006, η Χεζμπολάχ χρησιμοποίησε ρουκέτες, αντιπλοϊκούς πυραύλους Κρούζ (ASCM), φορητά αντιαεροπορικά συστήματα (MANPADS) και μη επανδρωμένα εναέρια οχήματα (UAV) που προμήθευσε η δύναμη Qods, σύμφωνα δε με δημοσιογραφικές πληροφορίες επωφελήθηκε από την εκπαίδευση που παρείχε η Qods στα συστήματα αυτά. Σύμφωνα με ποικίλες αναφορές, η δύναμη Qods συνεχίζει να επανεφοδιάζει και να εκπαιδεύει την Χεζμπολάχ σε προηγμένα όπλα, αντιαεροπορικούς πυραύλους και ρουκέτες μεγάλου βεληνεκούς. Η δύναμη Qods εξακολουθεί να παρέχει περιορισμένη φονική στήριξη, εκπαίδευση και χρηματοδότηση προς μαχητές Ταλιμπάν στο μεσημβρινό και δυτικό Αφγανιστάν, μεταξύ δε άλλων φορητά όπλα, πυρομαχικά, όλμους και ρουκέτες μάχης μικρού βεληνεκούς.

26.7.2010

13.

Fater Institute

مؤسسه فاطر

(άλλωςFaater Institute·

Fater Engineering Company·

Gharargah Ghaem Faater Institute·

Fater Engineering)

Διεύθυνση 1: No 25, Valiasr Jonoobi, Azizi Street, Azadi Sq. NE, Tehran, Iran

Διεύθυνση 2: No 221, Phase 4, North Falamak-Zarafshan Intersection, Shahrak-E-Ghods, Tehran 14678, Iran

Είδος οντότητας: δημόσια επιχείρηση

Τόπος εγγραφής: Ιράν

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Στρατός των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC)·

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)·

Η Fater Institute είναι κατασκευαστική εταιρεία και θυγατρική της οντότητας Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) του IRGC και, ως εκ τούτου, ελέγχεται από τον IRGC.

17.10.2023 (UN: 9.6.2010)

16.

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters

قرارگاه سازندگی خاتم الانبیاء

Διεύθυνση: No 221, Phase 4, North Falamak-Zarafshan Intersection, Shahrak-E-Ghods, Tehran 14678, Iran

Είδος οντότητας: δημόσια επιχείρηση

Τόπος εγγραφής: Ιράν

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Στρατός των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC)·

Fater Institute

Η Khatam al-Anbiya Construction Headquarters είναι κατασκευαστική εταιρεία που ελέγχεται από τον Στρατό των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC).

17.10.2023 (UN: 9.6.2010)

22.

Behineh Trading Co.

Διεύθυνση: Tavakoli Building, Opposite of 15th Alley, Emam-Jomeh Street, Tehran, Iran.

Συνδεδεμένα άτομα: Ali Akbar Tabatabaei (IRGC)·

Azim Aghajani (IRGC)·

Συνδεδεμένες οντότητες: Στρατός των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC)

Η Behineh Trading Co., η οποία τελεί υπό την κυριότητα και/ή τον έλεγχο της Behineh Trading Company, είναι εταιρεία-προπέτασμα του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC). Η Behineh Trading Company συνδέεται επίσης με τις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν ή με την ανάπτυξη φορέων πυρηνικών όπλων από το Ιράν. Εμπλέκεται επίσης στην παράνομη μεταφορά για την παράδοση εξοπλισμού του IRGC. Η Behineh Trading Co. διοικείται και/ή εποπτεύεται από τον Esmail Qaani, επικεφαλής της δύναμης Quds του ιρανικού IRGC. Ως εκ τούτου, η Behineh Trading Co. τελεί υπό την κυριότητα και/ή τον έλεγχο του IRGC.

17.10.2023 (UN: 18.4.2012)

29.

Imensazan Consultant Engineers Institute

مؤسسه مهندسین مشاور) ایمنسازان)

(άλλως ICEI·

Imensazen Consultant Engineers·

Imensazan Consultant Engineers Institute·

Imen Sazan Consultant Engineers·

Imen Sazen Consultant Engineers Institute·

Imen Sazan Consulting Engineers·

Imen Sazan Consulting Ins.·

Imensazan Co. Eng.·

Imensazan Consulting Eng.)

Διεύθυνση 1: 121 First Golestan Street, Pasdaran Tehran, Tehran Province 65916, Iran

Διεύθυνση 2: No 5/1, Niroo Alley, Padegan-e-Valiasr Street, Sepah Square, Tehran, Iran

Διεύθυνση 3: Tehran - Ashrafi Esfahani to the north - above Hakim Bridge - before Chirag Bagh Faiz - East Ayatollah

Διεύθυνση 4: Sadouq Street – No 5 – Postal code 1461934358 (Mr Engineer Azad – Iran Concrete Association)

Αριθ. τηλεφώνου: 44234261

Τόπος εγγραφής: Ιράν

Ημερομηνία εγγραφής: 1989 και 1990

Συνδεδεμένες οντότητες: Στρατός των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC)·

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)·

Η Imensazan Consultant Engineers Institute είναι εταιρεία κατασκευής σηράγγων και παθητικής άμυνας και θυγατρική της οντότητας Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) του IRGC. Ως εκ τούτου, η Imensazan Consultant Engineers Institute ελέγχεται από τον IRGC.

17.10.2023 (UN: 9.6.2010)

30.

Yas Air

یاس ایر

[άλλως Pouya Air·

Pouya Airlines·

Yas Air Kish·

YasAir Cargo Airline·

Pars Air·

Pars Aviation Service Company (PASC)·

Qeshm Air]

Διεύθυνση: Mehrabad International Airport, δίπλα στο Terminal No 6, Tehran, Iran

Ιστότοπος: pouyaair.com· yasair.com

Είδος οντότητας: Αεροπορική εταιρεία εμπορευματικών μεταφορών

Τόπος εγγραφής: Ιράν

Ημερομηνία εγγραφής: 2000 (ως Qeshm Air) και το 2008 μετονομάστηκε σε Yas Air

Συνδεδεμένες οντότητες: Στρατός των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC)

Η Yas Air, γνωστή και ως Pouya Air, είναι ιρανική αεροπορική εταιρεία εμπορευματικών μεταφορών που δημιουργήθηκε και διοικείται ως άμεση θυγατρική του IRGC. Ελέγχεται, συνεπώς, από τον IRGC.

17.10.2023 (UN: 10.12.2012)»

II.   

Στο παράρτημα V της απόφασης 2010/413/ΚΕΠΠΑ όλες οι καταχωρίσεις διαγράφονται.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2075/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)