European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2024/1729

17.6.2024

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2024/1729 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 17ης Ιουνίου 2024

για την εφαρμογή της απόφασης 2010/231/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Σομαλία

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 31 παράγραφος 2,

Έχοντας υπόψη την απόφαση 2010/231/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 26ης Απριλίου 2010, σχετικά με περιοριστικά μέτρα ενόψει της κατάστασης στη Σομαλία (1), και ιδίως το άρθρο 7 αυτής,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του ύπατου εκπροσώπου της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Στις 26 Απριλίου 2010, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2010/231/ΚΕΠΠΑ.

(2)

Στις 21 Μαΐου 2024, η επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών (ΣΑΗΕ) η οποία συστάθηκε δυνάμει της απόφασης 2713 (2023) ΣΑΗΕ όσον αφορά την οργάνωση Al-Shabaab, ενέκρινε την προσθήκη τριών προσώπων στον κατάλογο των προσώπων και οντοτήτων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα.

(3)

Η απόφαση 2010/231/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα I της απόφασης 2010/231/ΚΕΠΠΑ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Λουξεμβούργο, 17 Ιουνίου 2024.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

M. MARON


(1)   ΕΕ L 105 της 27.4.2010, σ. 17.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Τα ακόλουθα πρόσωπα προστίθενται στον κατάλογο των προσώπων και οντοτήτων που περιλαμβάνεται στο μέρος «Ι. Πρόσωπα» του παραρτήματος Ι της απόφασης 2010/231/ΚΕΠΠΑ:

I.   Πρόσωπα

«23.   Abdikadir Mohamed Abdikadir [άλλως: α) Abdukadir β) Abdukadir Mohamed Abdukadir γ) Abdulkadir δ) Abdulkadir Mohamed Abdulkadir ε) Ikrima]

Χαρακτηρισμός: Ανώτερος ηγέτης της Al-Shabaab

Ημερομηνία γέννησης: 1985

Ιθαγένεια: Σομαλία, Κένυα

Διεύθυνση: Σομαλία

Ημερομηνία καταχώρισης στον κατάλογο του ΟΗΕ: 21 Μαΐου 2024

Φύλο: Άρρεν

Άλλες πληροφορίες: Καταχωρίστηκε στον κατάλογο δυνάμει της παραγράφου 26 στοιχείο β) της απόφασης 2662 (2022): i) συμμετοχή στη χρηματοδότηση, τον σχεδιασμό, τη διευκόλυνση, την προετοιμασία ή την τέλεση πράξεων ή δραστηριοτήτων από ή σε συνεργασία με την Al-Shabaab, εξ ονόματος, για λογαριασμό ή προς υποστήριξή της Al-Shabaab και iii) στρατολόγηση για την Al-Shabaab ή κατ’ άλλο τρόπο υποστήριξη πράξεων ή δραστηριοτήτων της Al-Shabaab ή οποιουδήποτε πυρήνα, θυγατρικής οργάνωσης, αυτονομημένης ομάδας ή παρακλαδιού αυτής.

24.   Mohamed Mohamud Mire (άλλως: Mohamed Mire)

Χαρακτηρισμός: μέλος του εκτελεστικού συμβουλίου (Shura) της Al-Shabaab

Ημερομηνία γέννησης: α) 1962 β) 1960 γ) 1955

Τόπος γέννησης: Kismayo, Σομαλία

Ιθαγένεια: Σομαλία

Διεύθυνση: α) Jilib, Σομαλία β) Qunyo Barrow, Σομαλία

Ημερομηνία καταχώρισης στον κατάλογο του ΟΗΕ: 21 Μαΐου 2024

Φύλο: Άρρεν

Άλλες πληροφορίες: Καταχωρίστηκε στον κατάλογο δυνάμει της παραγράφου 26 της απόφασης 2662 (2022): α) εμπλοκή ή παροχή υποστήριξης σε πράξεις οι οποίες απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια ή τη σταθερότητα της Σομαλίας, συμπεριλαμβανομένων πράξεων που απειλούν τη διαδικασία ειρήνευσης και συμφιλίωσης στη Σομαλία, ή απειλούν με βία την ομοσπονδιακή κυβέρνηση της Σομαλίας ή την αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης για τη μετάβαση στη Σομαλία (ATMIS)· και β) i) συμμετοχή στη χρηματοδότηση, τον σχεδιασμό, τη διευκόλυνση, την προετοιμασία ή την τέλεση πράξεων ή δραστηριοτήτων από ή σε συνεργασία με την Al-Shabaab, εξ ονόματός της, για λογαριασμό ή προς υποστήριξή της.

25.   Mohamed Omar Mohamed [άλλως: α) Ma’d Umurow β) Mohamed Omar Haji γ) Mohamed Omar Ma’alin δ) Mohamed Haji Omar]

Χαρακτηρισμός: Ηγέτης (Wali) της ομάδας της Al-Shabaab στο Diinsor

Ημερομηνία γέννησης: 1976

Τόπος γέννησης: Χωριό Taflow, διαμέρισμα Berdaale, περιφέρεια Bay, Σομαλία

Ιθαγένεια: Σομαλία

Διεύθυνση: α) διαμέρισμα Diinsor, περιφέρεια Bay, Σομαλία β) διαμέρισμα Buur Hakaba, περιφέρεια Bay, Σομαλία

Ημερομηνία καταχώρισης στον κατάλογο του ΟΗΕ: 21 Μαΐου 2024

Φύλο: Άρρεν

Άλλες πληροφορίες: Καταχωρίστηκε στον κατάλογο δυνάμει της παραγράφου 26 στοιχείο β) της απόφασης 2662 (2022): i) συμμετοχή στη χρηματοδότηση, τον σχεδιασμό, τη διευκόλυνση, την προετοιμασία ή την τέλεση πράξεων ή δραστηριοτήτων από ή σε συνεργασία με την Al-Shabaab, εξ ονόματός της, για λογαριασμό ή προς υποστήριξή της· και iii) στρατολόγηση για την Al-Shabaab ή κατ’ άλλο τρόπο υποστήριξη πράξεων ή δραστηριοτήτων της Al-Shabaab ή οποιουδήποτε πυρήνα, θυγατρικής οργάνωσης, αυτονομημένης ομάδας ή παρακλαδιού αυτής.»


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1729/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)