ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΟΥ ΕΟΧ αριθ. 330/2023

της 8ης Δεκεμβρίου 2023

για την τροποποίηση του παραρτήματος XV (Κρατικές ενισχύσεις) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ 2024/1466

Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΕΟΧ,

Έχοντας υπόψη τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (στο εξής: συμφωνία για τον ΕΟΧ), και ιδίως το άρθρο 98,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Ο κανονισμός (ΕΕ) 2023/917 της Επιτροπής, της 4ης Μαΐου 2023, για τη διόρθωση της πολωνικής γλωσσικής έκδοσης του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 651/2014 για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (1) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.

(2)	Συνεπώς, το παράρτημα XV της συμφωνίας για τον ΕΟΧ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Στο σημείο 1ι [κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 651/2014 της Επιτροπής] του παραρτήματος XV της συμφωνίας για τον ΕΟΧ προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:

«-	32023 R 0917: Κανονισμός (ΕΕ) 2023/917 της Επιτροπής της 4ης Μαΐου 2023 (ΕΕ L 119 της 5.5.2023, σ. 159).»

Άρθρο 2

Το κείμενο του κανονισμού (ΕΕ) 2023/917 στην ισλανδική και τη νορβηγική γλώσσα, το οποίο δημοσιεύεται στο συμπλήρωμα για τον ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντικό.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει στις 9 Δεκεμβρίου 2023, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν πραγματοποιηθεί όλες οι κοινοποιήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 103 παράγραφος 1 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ (*1).

Άρθρο 4

Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα για τον ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα για τον ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βρυξέλλες, 8 Δεκεμβρίου 2023.

Για τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ

Ο Πρόεδρος

Pascal SCHAFHAUSER

(1) ΕΕ L 119 της 5.5.2023, σ. 159.

(*1) Δεν έχουν αναφερθεί συνταγματικές απαιτήσεις.