ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΟΥ ΕΟΧ αριθ. 266/2023

της 27ης Οκτωβρίου 2023

για την τροποποίηση του παραρτήματος II (Τεχνικοί κανόνες, πρότυπα, δοκιμές και πιστοποίηση) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ [2024/1148]

Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΕΟΧ,

Έχοντας υπόψη τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (στο εξής: συμφωνία για τον ΕΟΧ), και ιδίως το άρθρο 98,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/1078 της Επιτροπής, της 2ας Ιουνίου 2023, σχετικά με την έγκριση του όζοντος που παράγεται από οξυγόνο ως δραστικής ουσίας για χρήση σε βιοκτόνα των τύπων προϊόντων 2, 4, 5 και 11 σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.

(2)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/1079 της Επιτροπής, της 2ας Ιουνίου 2023, σχετικά με την έγκριση του οξικού (13Z)-δεκαεξ-13-εν-11-υν-1-υλίου ως υπάρχουσας δραστικής ουσίας για χρήση σε βιοκτόνα του τύπου προϊόντων 19 σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.

(3)

Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/1084 της Επιτροπής, της 1ης Ιουνίου 2023, σχετικά με ανεπίλυτες αντιρρήσεις όσον αφορά τους όρους χορήγησης άδειας για το βιοκτόνο A-Quasan σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.

(4)

Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/1085 της Επιτροπής, της 2ας Ιουνίου 2023, για τη μετάθεση της ημερομηνίας λήξης της έγκρισης του Bacillus thuringiensis subsp. israelensis ορότυπος H14 στέλεχος AM65-52 για χρήση σε βιοκτόνα του τύπου προϊόντων 18 σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.

(5)

Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/1086 της Επιτροπής, της 2ας Ιουνίου 2023, για τη μετάθεση της ημερομηνίας λήξης της έγκρισης της ουσίας metofluthrin (μετοφλουθρίνη) για χρήση σε βιοκτόνα του τύπου προϊόντων 18 σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (5) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.

(6)

Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/1087 της Επιτροπής, της 2ας Ιουνίου 2023, για τη μετάθεση της ημερομηνίας λήξης της έγκρισης της ουσίας lambda-cyhalothrin (λ-κυαλοθρίνη) για χρήση σε βιοκτόνα του τύπου προϊόντων 18 σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (6) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.

(7)

Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/1088 της Επιτροπής, της 2ας Ιουνίου 2023, για τη μετάθεση της ημερομηνίας λήξης της έγκρισης της ουσίας deltamethrin (δελταμεθρίνη) για χρήση σε βιοκτόνα του τύπου προϊόντων 18 σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (7) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.

(8)

Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/1097 της Επιτροπής, της 5ης Ιουνίου 2023, σχετικά με τη μη έγκριση του κυαναμιδίου ως υπάρχουσας δραστικής ουσίας για χρήση σε βιοκτόνα των τύπων προϊόντων 3 και 18 σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (8) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.

(9)	Επομένως, το παράρτημα II της συμφωνίας για τον ΕΟΧ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Μετά το σημείο 12σλη [εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/680 της Επιτροπής] του κεφαλαίου XV του παραρτήματος II της συμφωνίας για τον ΕΟΧ παρεμβάλλονται τα ακόλουθα σημεία:

«12σλθ.

32023 R 1078: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/1078 της Επιτροπής, της 2ας Ιουνίου 2023, σχετικά με την έγκριση του όζοντος που παράγεται από οξυγόνο ως δραστικής ουσίας για χρήση σε βιοκτόνα των τύπων προϊόντων 2, 4, 5 και 11 σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 144 της 5.6.2023, σ. 7).

12σμ.

32023 R 1079: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/1079 της Επιτροπής, της 2ας Ιουνίου 2023, σχετικά με την έγκριση του οξικού (13Z)-δεκαεξ-13-εν-11-υν-1-υλίου ως υπάρχουσας δραστικής ουσίας για χρήση σε βιοκτόνα του τύπου προϊόντων 19 σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 144 της 5.6.2023, σ. 11).

12σμα.

32023 D 1084: Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/1084 της Επιτροπής, της 1ης Ιουνίου 2023, σχετικά με ανεπίλυτες αντιρρήσεις όσον αφορά τους όρους χορήγησης άδειας για το βιοκτόνο A-Quasan σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 144 της 5.6.2023, σ. 91).

12σμβ.

32023 D 1085: Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/1085 της Επιτροπής, της 2ας Ιουνίου 2023, για τη μετάθεση της ημερομηνίας λήξης της έγκρισης του Bacillus thuringiensis subsp. israelensis ορότυπος H14 στέλεχος AM65-52 για χρήση σε βιοκτόνα του τύπου προϊόντων 18 σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 144 της 5.6.2023, σ. 94).

12σμγ.

32023 D 1086: Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/1086 της Επιτροπής, της 2ας Ιουνίου 2023, για τη μετάθεση της ημερομηνίας λήξης της έγκρισης της ουσίας metofluthrin (μετοφλουθρίνη) για χρήση σε βιοκτόνα του τύπου προϊόντων 18 σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 144 της 5.6.2023, σ. 96).

12σμδ.

32023 D 1087: Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/1087 της Επιτροπής, της 2ας Ιουνίου 2023, για τη μετάθεση της ημερομηνίας λήξης της έγκρισης της ουσίας lambda-cyhalothrin (λ-κυαλοθρίνη) για χρήση σε βιοκτόνα του τύπου προϊόντων 18 σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 144 της 5.6.2023, σ. 98).

12σμε.

32023 D 1088: Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/1088 της Επιτροπής, της 2ας Ιουνίου 2023, για τη μετάθεση της ημερομηνίας λήξης της έγκρισης της ουσίας deltamethrin (δελταμεθρίνη) για χρήση σε βιοκτόνα του τύπου προϊόντων 18 σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 144 της 5.6.2023, σ. 100).

12σμστ.

32023 D 1097: Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/1097 της Επιτροπής, της 5ης Ιουνίου 2023, σχετικά με τη μη έγκριση του κυαναμιδίου ως υπάρχουσας δραστικής ουσίας για χρήση σε βιοκτόνα των τύπων προϊόντων 3 και 18 σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 146 της 6.6.2023, σ. 27).»

Άρθρο 2

Τα κείμενα των εκτελεστικών κανονισμών (ΕΕ) 2023/1078 και (ΕΕ) 2023/1079 και των εκτελεστικών αποφάσεων (ΕΕ) 2023/1084, (ΕΕ) 2023/1085, (ΕΕ) 2023/1086, (ΕΕ) 2023/1087, (ΕΕ) 2023/1088 και (ΕΕ) 2023/1097 στην ισλανδική και τη νορβηγική γλώσσα, τα οποία δημοσιεύονται στο συμπλήρωμα για τον ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντικά.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει στις 28 Οκτωβρίου 2023, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν πραγματοποιηθεί όλες οι κοινοποιήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 103 παράγραφος 1 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ (*1).

Άρθρο 4

Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα για τον ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα για τον ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βρυξέλλες, 27 Οκτωβρίου 2023.

Για τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ

Ο Πρόεδρος

Pascal SCHAFHAUSER

(1) ΕΕ L 144 της 5.6.2023, σ. 7.

(2) ΕΕ L 144 της 5.6.2023, σ. 11.

(3) ΕΕ L 144 της 5.6.2023, σ. 91.

(4) ΕΕ L 144 της 5.6.2023, σ. 94.

(5) ΕΕ L 144 της 5.6.2023, σ. 96.

(6) ΕΕ L 144 της 5.6.2023, σ. 98.

(7) ΕΕ L 144 της 5.6.2023, σ. 100.

(8) ΕΕ L 146 της 6.6.2023, σ. 27.

(*1) Δεν έχουν αναφερθεί συνταγματικές απαιτήσεις.