European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2024/1130

26.4.2024

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2024/1130 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 19ης Απριλίου 2024

για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 577/2013 της Επιτροπής για τα υποδείγματα εγγράφων ταυτοποίησης σχετικά με τις μη εμπορικού χαρακτήρα μετακινήσεις σκύλων, γατών και ικτίδων, την κατάρτιση καταλόγων εδαφών και τρίτων χωρών, καθώς και τη μορφή, τη διάταξη και τις γλωσσικές απαιτήσεις των δηλώσεων που πιστοποιούν τη συμμόρφωση με ορισμένους όρους οι οποίοι προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 576/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 576/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Ιουνίου 2013, σχετικά με τις μη εμπορικού χαρακτήρα μετακινήσεις ζώων συντροφιάς και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 998/2003 (1), και ιδίως το άρθρο 13 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 576/2013 ορίζει τις απαιτήσεις υγείας των ζώων που εφαρμόζονται στις μη εμπορικού χαρακτήρα μετακινήσεις των ζώων συντροφιάς σε ένα κράτος μέλος από άλλο κράτος μέλος και από τρίτες χώρες, καθώς και τους ελέγχους που εφαρμόζονται στις μετακινήσεις αυτές.

(2)

Το άρθρο 10 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 576/2013 καθορίζει τους όρους υπό τους οποίους τα ζώα συντροφιάς των ειδών που απαριθμούνται στο μέρος Α του παραρτήματος I του εν λόγω κανονισμού, και πιο συγκεκριμένα οι σκύλοι, οι γάτες και οι ικτίδες (κουνάβια ή νυφίτσες) συντροφιάς, μπορούν να μετακινούνται για μη εμπορικούς σκοπούς σε ένα κράτος μέλος από έδαφος ή τρίτη χώρα. Σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 1 στοιχείο γ), αυτά τα ζώα συντροφιάς πρέπει να έχουν υποβληθεί σε δοκιμή τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας η οποία να ικανοποιεί τις απαιτήσεις ισχύος που ορίζονται στο παράρτημα IV του εν λόγω κανονισμού.

(3)

Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 10 παράγραφος 1 στοιχείο γ), το άρθρο 12 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 576/2013 προβλέπει ότι η δοκιμή τιτλοδότησης αντισωμάτων δεν απαιτείται για τους σκύλους, τις γάτες και τις ικτίδες συντροφιάς που μετακινούνται σε κράτος μέλος από έδαφος ή τρίτη χώρα που περιλαμβάνεται, μεταξύ άλλων, σε κατάλογο σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού.

(4)

Για να περιληφθεί σε κατάλογο σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 576/2013, ένα έδαφος ή μια τρίτη χώρα θα πρέπει να υποβάλει αίτηση στην οποία να αποδεικνύει ότι, για τους σκύλους, τις γάτες και τις ικτίδες συντροφιάς, πληροί τουλάχιστον τα ειδικά κριτήρια του άρθρου 13 παράγραφος 2 στοιχεία α) έως ε), έτσι ώστε να εξασφαλίζεται επαρκές επίπεδο ασφάλειας όσον αφορά τους κινδύνους για τη δημόσια υγεία και την υγεία των ζώων που συνδέονται με τις εν λόγω μη εμπορικού χαρακτήρα μετακινήσεις ζώων συντροφιάς.

(5)

Το μέρος 2 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 577/2013 της Επιτροπής (2) καθορίζει τον κατάλογο των εδαφών και των τρίτων χωρών για τα οποία ισχύει η παρέκκλιση που προβλέπεται στο άρθρο 13 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 576/2013.

(6)

Οι έλεγχοι που διενεργήθηκαν τα τελευταία χρόνια από τις εθνικές αρχές στα σημεία εισόδου στην Ένωση, σύμφωνα με το άρθρο 34 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 576/2013 κατέδειξαν επαναλαμβανόμενες περιπτώσεις μη συμμόρφωσης που αφορούν τα προληπτικά υγειονομικά μέτρα κατά της λύσσας για τους σκύλους, τις γάτες και τις ικτίδες συντροφιάς που μετακινούνται από τη Λευκορωσία και τη Ρωσία. Αυτές οι περιπτώσεις μη συμμόρφωσης περιλαμβάνουν την απουσία και την ακατάλληλη χορήγηση αντιλυσσικού εμβολιασμού, καθώς και ψευδώς τεκμηριωμένο αντιλυσσικό εμβολιασμό, η εγκυρότητα του οποίου, παρά ταύτα, πιστοποιείται στα συνοδευτικά πιστοποιητικά υγείας των ζώων.

(7)

Το άρθρο 13 παράγραφος 2 στοιχείο δ) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 576/2013 απαιτεί —ως μέρος των κριτηρίων που πρέπει να πληροί οποιαδήποτε τρίτη χώρα στην αίτησή της για εγγραφή στον κατάλογο που προβλέπεται στο εν λόγω άρθρο του εν λόγω κανονισμού— να ισχύουν και να εφαρμόζονται αποτελεσματικά κανόνες πρόληψης και ελέγχου της λύσσας, προκειμένου να ελαχιστοποιηθεί ο κίνδυνος λοίμωξης των ζώων συντροφιάς, συμπεριλαμβανομένων των κανόνων για τον εμβολιασμό των οικόσιτων ζώων κατά της λύσσας.

(8)

Επιπλέον, οι υπηρεσίες επίσημων ελέγχων πρέπει να διασφαλίζουν ότι οι σκύλοι, οι γάτες και τις ικτίδες συντροφιάς μετακινούνται με πιστοποιητικά υγείας δεόντως συμπληρωμένα και εκδοθέντα σύμφωνα με το άρθρο 26 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 576/2013. Αυτό συνεπάγεται την επαλήθευση και την πιστοποίηση ότι τα εν λόγω ζώα συντροφιάς έχουν υποβληθεί σε αντιλυσσικό εμβολιασμό ο οποίος συμμορφώνεται πλήρως με τις διατάξεις του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 576/2013.

(9)

Η Λευκορωσία και η Ρωσία παρείχαν εγγυήσεις για τον σκοπό αυτόν στην αίτησή τους να εγγραφούν στον κατάλογο. Εντούτοις, οι επαναλαμβανόμενες περιπτώσεις μη συμμόρφωσης που εντοπίστηκαν από τις εθνικές αρχές στα σημεία εισόδου στην Ένωση όσον αφορά σκύλους, γάτες και ικτίδες συντροφιάς που μετακινούνται από τη Λευκορωσία και τη Ρωσία αντικατοπτρίζουν σοβαρές ελλείψεις στην επιβολή του νόμου σε εθνικό επίπεδο. Οι ελλείψεις αυτές εγείρουν σοβαρές αμφιβολίες, αφενός, ως προς τη συνεχή και αποτελεσματική εφαρμογή των κανόνων για την πρόληψη και τον έλεγχο της λύσσας την οποία εγγυήθηκαν οι αρμόδιες αρχές των εν λόγω τρίτων χωρών, και, αφετέρου, ως προς την ακρίβεια της επίσημης πιστοποίησης που εκδίδεται στο επίπεδό τους.

(10)

Δεδομένου του σημαντικού αριθμού περιπτώσεων μη συμμόρφωσης όσον αφορά το καθεστώς αντιλυσσικού εμβολιασμού των ζώων συντροφιάς και την ακρίβεια της σχετικής πιστοποίησης, υπάρχουν σημαντικές ανησυχίες ότι η εξαίρεση των σκύλων, των γατών και των ικτίδων συντροφιάς που προέρχονται από τη Λευκορωσία και τη Ρωσία από την υποχρέωση να υποβάλλονται σε δοκιμές τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας πριν από την είσοδό τους στο έδαφος της Ένωσης ενέχει τον κίνδυνο εισαγωγής λύσσας στην Ένωση, μέσω των μη εμπορικού χαρακτήρα μετακινήσεων αυτών των ζώων συντροφιάς.

(11)

Επιπλέον, η δυσμενής επιδημιολογική κατάσταση στη Λευκορωσία και τη Ρωσία, όπου η λύσσα εξακολουθεί να υπάρχει και ανιχνεύεται τακτικά σε σκύλους και γάτες, όπως μαρτυρούν οι πληροφορίες που συλλέγονται σε διεθνές επίπεδο από τον Παγκόσμιο Οργανισμό για την Υγεία των Ζώων, συμβάλλει στο να αυξηθεί περαιτέρω ο κίνδυνος εισαγωγής της λύσσας στην Ένωση.

(12)

Για να αντιμετωπιστεί η κατάσταση και να μετριαστεί ο κίνδυνος εισαγωγής της λύσσας μέσω των μη εμπορικού χαρακτήρα μετακινήσεων σκύλων, γατών και ικτίδων συντροφιάς που προέρχονται από τη Λευκορωσία και τη Ρωσία, είναι σκόπιμο να καθιερωθεί εκ νέου η απαίτηση τα εν λόγω ζώα συντροφιάς να υποβάλλονται σε δοκιμή τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας πριν από την είσοδό τους στο έδαφος της Ένωσης.

(13)

Είναι επομένως αναγκαίο να επικαιροποιηθεί ο κατάλογος εδαφών και τρίτων χωρών που παρατίθεται στο μέρος 2 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 577/2013 και να διαγραφούν οι καταχωρίσεις για τη Λευκορωσία και τη Ρωσία από τον εν λόγω κατάλογο.

(14)

Για να αποφευχθούν οι περιττές διαταραχές στις μη εμπορικού χαρακτήρα μετακινήσεις ζώων συντροφιάς των ειδών που απαριθμούνται στο μέρος Α του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 576/2013 από τη Λευκορωσία και τη Ρωσία και να τηρηθεί το χρονοδιάγραμμα που προβλέπεται στο παράρτημα IV του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 576/2013 βάσει του οποίου μια δοκιμή τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας αναγνωρίζεται ως έγκυρη, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να εφαρμοστεί από τη 16η Σεπτεμβρίου 2024.

(15)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το μέρος 2 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 577/2013 αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εφαρμόζεται από τις 16 Σεπτεμβρίου 2024.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 19 Απριλίου 2024.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ΕΕ L 178 της 28.6.2013, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/576/oj.

(2)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 577/2013 της Επιτροπής, της 28ης Ιουνίου 2013, για τα υποδείγματα εγγράφων ταυτοποίησης σχετικά με τις μη εμπορικού χαρακτήρα μετακινήσεις σκύλων, γατών και ικτίδων, την κατάρτιση καταλόγων εδαφών και τρίτων χωρών, καθώς και τη μορφή, τη διάταξη και τις γλωσσικές απαιτήσεις των δηλώσεων που πιστοποιούν τη συμμόρφωση με ορισμένους όρους οι οποίοι προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 576/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 178 της 28.6.2013, σ. 109, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/577/oj).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

«ΜΕΡΟΣ 2

Κατάλογος εδαφών και τρίτων χωρών που αναφέρεται στο άρθρο 13 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 576/2013

Κωδικός ISO

Έδαφος ή τρίτη χώρα

Καταχωρισμένα εδάφη

AC

Νήσος της Αναλήψεως

 

AE

Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα

 

AG

Αντίγκουα και Μπαρμπούντα

 

AR

Αργεντινή

 

AU

Αυστραλία

 

AW

Αρούμπα

 

BA

Βοσνία και Ερζεγοβίνη

 

BB

Μπαρμπέιντος

 

BH

Μπαχρέιν

 

BM

Βερμούδες

 

BQ

Νήσοι Μπονέρ, Άγιος Ευστάθιος και Σάμπα (νήσοι BES)

 

CA

Καναδάς

 

CL

Χιλή

 

CW

Κουρασάο

 

FJ

Φίτζι

 

FK

Νήσοι Φόκλαντ

 

GB

Ηνωμένο Βασίλειο (*1)

 

GG

Γκέρνζι

 

HK

Χονγκ Κονγκ

 

IM

Νήσος του Μαν

 

JM

Τζαμάικα

 

JP

Ιαπωνία

 

JE

Τζέρζι

 

KN

Άγιος Χριστόφορος και Νέβις

 

KY

Έδαφος των Νήσων Κέιμαν

 

LC

Αγία Λουκία

 

MS

Μοντσεράτ

 

MK

Βόρεια Μακεδονία

 

MU

Μαυρίκιος

 

MX

Μεξικό

 

MY

Μαλαισία

 

NC

Νέα Καληδονία

 

NZ

Νέα Ζηλανδία

 

PF

Γαλλική Πολυνησία

 

PM

Σεν Πιερ και Μικελόν

 

SG

Σινγκαπούρη

 

SH

Αγία Ελένη

 

SX

Άγιος Μαρτίνος (Sint Maarten)

 

TT

Τρίνινταντ και Τομπέιγκο

 

TW

Ταϊβάν

 

US

Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής

AS — Αμερικανική Σαμόα

GU — Γκουάμ

MP — Νήσοι Βόρειες Μαριάνες

PR — Πουέρτο Ρίκο

VI — Αμερικανικές Παρθένοι Νήσοι

VC

Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες

 

VG

Βρετανικές Παρθένοι Νήσοι

 

VU

Βανουάτου

 

WF

Ουάλις και Φουτούνα

 


(*1)  Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πλαισίου του Ουίνδσορ (βλέπε κοινή δήλωση αριθ. 1/2023 της Ένωσης και του Ηνωμένου Βασιλείου στη μεικτή επιτροπή που συγκροτήθηκε με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας (ΕΕ L 102 της 17.4.2023, σ. 87), σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν λόγω πλαισίου, για τους σκοπούς της παρούσας πράξης, οι αναφορές στο Ηνωμένο Βασίλειο δεν περιλαμβάνουν τη Βόρεια Ιρλανδία.»


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1130/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)