European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2024/915

26.3.2024

ΣΥΣΤΑΣΗ (ΕΕ) 2024/915 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 19ης Μαρτίου 2024

σχετικά με μέτρα για την καταπολέμηση της παραποίησης/απομίμησης και την ενίσχυση της επιβολής των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 292,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Ένα αποτελεσματικό σύστημα δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας (ΔΙ) αποτελεί βασικό στοιχείο κάθε εύρωστης βιομηχανικής στρατηγικής. Οι βιομηχανίες που κάνουν εντατική χρήση της ΔΙ διαδραματίζουν εξέχοντα ρόλο στη στήριξη μιας ανθεκτικής, πράσινης και ανταγωνιστικής οικονομίας στην ΕΕ, καθώς συνεισφέρουν κατά 47 % στο συνολικό ΑΕΠ και σχεδόν κατά 40 % στη συνολική απασχόληση. Οι ευρωπαϊκές δημιουργικές και καινοτόμες βιομηχανίες είναι πρωτοπόροι στις πράσινες τεχνολογίες και στα βιώσιμα προϊόντα. Σε παγκόσμιο επίπεδο, κατέχουν σημαντικό μερίδιο των πράσινων διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και διαθέτουν ισχυρά χαρτοφυλάκια διανοητικής ιδιοκτησίας σε τεχνολογίες όπως η προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή, η δέσμευση και αποθήκευση διοξειδίου του άνθρακα και η επεξεργασία των αποβλήτων (1). Ταυτόχρονα, την τελευταία δεκαετία σημειώθηκε σημαντική αύξηση στις καταχωρίσεις πράσινων σημάτων στην ΕΕ (2). Η ισότιμη προστασία των δικαιωμάτων ΔΙ μεταφράζεται σε αύξηση της οικονομικής δραστηριότητας, των επενδύσεων, της απασχόλησης και της παραγωγικότητας, μεταξύ άλλων για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (στο εξής: ΜΜΕ) (3).

(2)

Η σημαντική αγοραία αξία των προϊόντων που προστατεύονται από ΔΔΙ έχει προσελκύσει εγκληματικά δίκτυα, με αποτέλεσμα την αύξηση των προϊόντων παραποίησης/απομίμησης και της πειρατείας. Στη στρατηγική για την αντιμετώπιση του οργανωμένου εγκλήματος 2021-2025, η οποία αποσκοπεί στην εξάρθρωση των εγκληματικών δικτύων και των επιχειρηματικών τους μοντέλων (4) ., η παραποίηση/απομίμηση αναγνωρίζεται ως έγκλημα με σοβαρές επιπτώσεις. Η εν λόγω εγκληματική δραστηριότητα δεν οδηγεί μόνο σε απώλειες εσόδων για τους δικαιούχους ΔΙ (στο εξής: δικαιούχοι), αλλά ενέχει και σημαντικούς κινδύνους για την ασφάλεια των καταναλωτών, τη δημόσια υγεία και το περιβάλλον. Η πανδημία COVID-19 δημιούργησε νέες ευκαιρίες διείσδυσης προϊόντων παραποίησης/απομίμησης και πειρατείας στις αγορές, λόγω της εκτίναξης των διαδικτυακών πωλήσεων και της έλλειψης βασικών προϊόντων τη συγκεκριμένη περίοδο. Το γεγονός αυτό οδήγησε σε επικίνδυνα για τη ζωή περιστατικά, που περιλάμβαναν π.χ. πειρατικά δομοστοιχεία ημιαγωγών σε αυτόματους εξωτερικούς απινιδωτές (5). Επιπλέον, τριβείς που αποτελούν προϊόν απομίμησης/παραποίησης έχουν διεισδύσει σε διάφορους κλάδους, απειλώντας π.χ. τον ενεργειακό τομέα και την εύρυθμη λειτουργία των ανεμογεννητριών. Ως εκ τούτου, είναι απαραίτητη μια ισχυρή πολιτική για την καταπολέμηση της παραποίησης/απομίμησης και της πειρατείας, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι τα δικαιώματα ΔΙ αποδίδουν το μέγιστο των δυνατοτήτων τους για τη στήριξη της καινοτομίας, της ανταγωνιστικότητας και μιας πιο πράσινης και πιο βιώσιμης οικονομίας.

(3)

Παρά τις προσπάθειες που γίνονται για τον περιορισμό τους, οι δραστηριότητες που παραβιάζουν τα δικαιώματα ΔΙ σε σχέση με τα προϊόντα παραποίησης/απομίμησης και την πειρατεία αποτελούν φαινόμενο που εντείνεται διαρκώς, με σοβαρές οικονομικές και κοινωνικές επιπτώσεις στην απασχόληση και την ανάπτυξη στην ΕΕ (6). Οι δραστηριότητες που προσβάλλουν ΔΔΙ συνιστούν απειλή για διάφορους κλάδους και διάφορα είδη εμπορευμάτων, συμπεριλαμβανομένων των κοινών καταναλωτικών προϊόντων και των προϊόντων που διατίθενται από επιχείρηση προς επιχείρηση. Ιδίως όμως οι δραστηριότητες αυτές μπορεί να συνδέονται στενά με εγκληματική συμπεριφορά (7). Τα εγκληματικά δίκτυα που εμπλέκονται σε εγκλήματα κατά της ΔΙ διεισδύουν σε κάθε στάδιο της αλυσίδας εφοδιασμού, ενώ τα εγκλήματα είναι δύσκολο να διερευνηθούν, δεδομένου ότι τα περισσότερα από τα προϊόντα παραποίησης/απομίμησης που διακινούνται εντός της ΕΕ προέρχονται από το εξωτερικό, γεγονός που δυσχεραίνει τον εντοπισμό των βασικών εμπλεκομένων. Ως εκ τούτου, οι δραστηριότητες που προσβάλλουν ΔΔΙ υπονομεύουν την ενιαία αγορά της ΕΕ και τους κανόνες της ΕΕ σχετικά με τα περιβαλλοντικά πρότυπα και τα πρότυπα ασφάλειας και δεοντολογίας για τα καταναλωτικά αγαθά. Επιπλέον, επηρεάζουν σημαντικά τις ευρωπαϊκές εταιρείες, ιδίως τις ΜΜΕ, των οποίων οι πιθανότητα επιβίωσης είναι κατά 34 % μικρότερη σε περίπτωση προσβολής των ΔΔΙ τους.

(4)

Στο σχέδιο δράσης του 2020 για τη ΔΙ (8), η Επιτροπή δεσμεύτηκε να βελτιώσει την επιβολή των ΔΔΙ, πρώτον με την έκδοση του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (9), ο οποίος αποτελεί σημαντικό βήμα προόδου προς την καταπολέμηση του παράνομου περιεχομένου στο διαδίκτυο, και, δεύτερον, με τη δημιουργία εργαλειοθήκης της ΕΕ κατά της παραποίησης/απομίμησης, η οποία θα εγκριθεί με την παρούσα σύσταση. Η εργαλειοθήκη αναμένεται να προωθήσει και να διευκολύνει την αποτελεσματική συνεργασία μεταξύ δικαιούχων, παρόχων ενδιάμεσων υπηρεσιών και αρμόδιων αρχών, και επιδιώκει την προώθηση ορθών πρακτικών και τη χρήση κατάλληλων εργαλείων και νέων τεχνολογιών. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (10) και το Συμβούλιο (11) εξέφρασαν την ικανοποίησή τους για αυτήν την πρωτοβουλία.

(5)

Η παρούσα σύσταση βασίζεται στα αποτελέσματα ευρείας διαβούλευσης που διεξάγεται από το 2021. Στο πλαίσιο αυτό περιλαμβάνονται, ιδίως, εργαστήρια με ενδιαφερόμενα μέρη που διοργανώθηκαν το 2021 και το 2022, παρατηρήσεις στη διαδικασία συγκέντρωσης αποδεικτικών στοιχείων του 2022 (12), συζήτηση στρογγυλής τραπέζης υψηλού επιπέδου που διοργάνωσε ο επίτροπος Thierry Breton τον Ιούνιο του 2022, συνεδριάσεις ομάδων εμπειρογνωμόνων και η διεθνής σύνοδος κορυφής για την επιβολή των ΔΔΙ που πραγματοποιήθηκε τον Ιούνιο του 2023. Αυτή η ευρεία διαβούλευση αποκάλυψε τη σημασία της ενίσχυσης της συνεργασίας και της ανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ όλων των οικείων ενδιαφερόμενων μερών, ιδίως των δημόσιων αρχών, των δικαιούχων και των παρόχων ενδιάμεσων υπηρεσιών. Επίσης, η διαβούλευση αναγνώρισε τη σημασία της διαμόρφωσης της μελλοντικής πολιτικής για την επιβολή των δικαιωμάτων ΔΙ με βάση τα υφιστάμενα εργαλεία και την υφιστάμενη νομοθεσία της ΕΕ, και ιδίως: i) τον κανονισμό (ΕΕ) 2022/2065, δηλαδή την πράξη για τις ψηφιακές υπηρεσίες· ii) την οδηγία (ΕΕ) 2022/2555 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (13) σχετικά με μέτρα για υψηλό κοινό επίπεδο κυβερνοασφάλειας σε ολόκληρη την Ένωση· iii) την οδηγία 2004/48/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (14) σχετικά με την επιβολή των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας και iv) τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 608/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (15) σχετικά με την τελωνειακή επιβολή των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας, καθώς και τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (16) για τη θέσπιση του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα.

(6)

Η οδηγία 2004/48/ΕΚ εφαρμόζεται σε όλα τα δικαιώματα ΔΙ που καλύπτονται από το δίκαιο της Ένωσης και/ή από το εθνικό δίκαιο του οικείου κράτους μέλους, όπως ορίζεται στο άρθρο 2. Επιδιώκει να διασφαλίσει υψηλό, ισοδύναμο και ομοιογενές επίπεδο προστασίας στην ενιαία αγορά, αντικατοπτρίζοντας την ανάγκη για κοινές πρακτικές επιβολής των ΔΔΙ. Σύμφωνα με αυτήν τη συνεκτική προσέγγιση όσον αφορά την επιβολή των ΔΔΙ, η παρούσα σύσταση καλύπτει όλες τις δραστηριότητες εμπορικής κλίμακας και προσβάλλουν ΔΔΙ, και οι οποίες συνιστούν πράξεις που αποσκοπούν σε άμεσο ή έμμεσο οικονομικό ή εμπορικό όφελος. Για τους σκοπούς της παρούσας σύστασης, οι δραστηριότητες εμπορικής κλίμακας που προσβάλλουν δικαιώματα ΔΙ αφορούν τόσο εμπορεύματα παραποίησης/απομίμησης όσο και πειρατικά εμπορεύματα και περιεχόμενο, τα οποία έχουν αποτελέσει αντικείμενο προσβολής εμπορικού σήματος, γεωγραφικής ένδειξης, διπλώματος ευρεσιτεχνίας, σχεδίου ή υποδείγματος ή δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας. Χωρίς να παρεμβαίνουν σε πτυχές που εξετάζονται στη σύσταση (ΕΕ) 2023/1018 (17) σχετικά με την καταπολέμηση της διαδικτυακής πειρατείας αθλητικών και άλλων ζωντανών εκδηλώσεων, οι περισσότερες κατευθυντήριες αρχές, ορθές πρακτικές και εργαλεία που αναπτύσσονται στο πλαίσιο της παρούσας σύστασης μπορούν επίσης να είναι συναφείς για την καταπολέμηση παράνομων δραστηριοτήτων που αφορούν διαδικτυακό περιεχόμενο προστατευόμενο από ΔΔΙ, για παράδειγμα στους τομείς των εθελοντικών δράσεων που αναλαμβάνουν διαδικτυακοί ενδιάμεσοι, της ενισχυμένης συνεργασίας μεταξύ των αρμόδιων εθνικών αρχών και της ανταλλαγής πληροφοριών και δεδομένων.

(7)

Ο κανονισμός (ΕΕ) 2022/2065 παρέχει εναρμονισμένους κανόνες για ένα ασφαλές, προβλέψιμο και αξιόπιστο επιγραμμικό περιβάλλον. Στο πλαίσιο αυτό, ο κανονισμός (ΕΕ) 2022/2065 αναφέρεται σε πληροφορίες που αφορούν παράνομες δραστηριότητες, όπως η πώληση προϊόντων παραποίησης/απομίμησης, ως παράδειγμα παράνομου περιεχομένου, και επιβάλλει συγκεκριμένες υποχρεώσεις σε ορισμένες ειδικές κατηγορίες παρόχων ενδιάμεσων επιγραμμικών υπηρεσιών. Ορισμένες από τις υποχρεώσεις αυτές είναι καθοριστικής σημασίας για τη βελτίωση της καταπολέμησης της παραποίησης/απομίμησης και της πειρατείας. Αυτό συμβαίνει, για παράδειγμα, στις εξής περιπτώσεις: i) στον ορισμό σημείων επαφής και νόμιμων εκπροσώπων· ii) στις απαιτήσεις σχετικά με τους όρους και τις προϋποθέσεις· iii) στις υποχρεώσεις διαφάνειας κατά την υποβολή εκθέσεων· iv) στους μηχανισμούς ειδοποίησης και δράσης· v) στον μηχανισμό υποβολής καταγγελιών και προσφυγής· vi) στον μηχανισμό αξιόπιστης πηγής επισήμανσης παράνομου περιεχομένου· vii) σε μέτρα και προστασία κατά της αθέμιτης χρήσης· viii) μέτρα για την απαίτηση ιχνηλασιμότητας των εμπόρων — γνωστές ως υποχρέωση γνώσης των επιχειρηματικών πελατών· και ix) μέτρα τόσο για την εκτίμηση όσο και για τον μετριασμό των κινδύνων.

(8)

Η Επιτροπή υποστηρίζει την εφαρμογή του μνημονίου συμφωνίας για την πώληση προϊόντων παραποίησης/απομίμησης στο διαδίκτυο (στο εξής: ΜΣ για την παραποίηση/απομίμηση) και του μνημονίου συμφωνίας σχετικά με την επιγραμμική διαφήμιση και τα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας (στο εξής: ΜΣ για τη διαφήμιση). Και στα δύο μνημόνια η συμμετοχή είναι προαιρετική και ανοικτή σε δικαιούχους, διαδικτυακές πλατφόρμες και επιχειρηματικές ενώσεις. Οι συμμετέχοντες σε αυτά τα μνημόνια συμφωνίας δεσμεύονται να τηρούν τις αρχές και να αναλαμβάνουν τις δράσεις που ορίζονται από αυτά, συμπεριλαμβανομένης της διμερούς συνεργασίας και της ανταλλαγής πληροφοριών. Τα μνημόνια αποτελούν πρωτοβουλίες των κλάδων με αποδεδειγμένη επιτυχία. Ωστόσο, η έναρξη ισχύος του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065 παρέχει την ευκαιρία εξέτασης του μέλλοντος των μνημονίων, ώστε να διασφαλιστεί ότι εξακολουθούν να είναι κατάλληλα για τον επιδιωκόμενο σκοπό. Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να κινηθεί διαδικασία εκσυγχρονισμού των μνημονίων και να ενθαρρυνθούν όλοι οι υπογράφοντες και άλλα ενδιαφερόμενα μέρη να συμμετάσχουν ενεργά σε αυτήν τη διαδικασία. Συναφές είναι το άρθρο 45 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065, το οποίο προβλέπει τη δυνατότητα κατάρτισης εθελοντικών κωδίκων δεοντολογίας σε επίπεδο ΕΕ, ώστε να συμβάλει στην ορθή εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065. Το άρθρο 46 προβλέπει επίσης κώδικες δεοντολογίας για την επιγραμμική διαφήμιση, με σκοπό να συμβάλουν στην περαιτέρω διαφάνεια για τους παράγοντες στην αξιακή αλυσίδα της επιγραμμικής διαφήμισης. Τέλος, το άρθρο 17 της οδηγίας 2004/48/ΕΚ ενθαρρύνει επίσης την ανάπτυξη κωδίκων δεοντολογίας για την ενίσχυση της επιβολής των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας ως συμπληρωματικού μέσου ενίσχυσης του κανονιστικού πλαισίου.

(9)

Οι δικαιούχοι βρίσκονται σε μοναδική θέση για να εντοπίσουν, να αναγνωρίσουν και να γνωστοποιήσουν δραστηριότητες που προσβάλλουν ΔΔΙ όσον αφορά προϊόντα παραποίησης/απομίμησης ή πειρατικά προϊόντα. Οι υπογράφοντες το μνημόνιο συμφωνίας για την παραποίηση/απομίμηση υπό την καθοδήγηση του κλάδου έχουν αποκτήσει σημαντικές ικανότητες και πείρα με την πάροδο των ετών, καθώς υποβάλλουν τακτικά κοινοποιήσεις οι οποίες, σύμφωνα με τις αρχές του ΜΣ, θα πρέπει να υποβάλλονται σε επεξεργασία χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση. Επιπλέον, οι υπογράφοντες του μνημονίου έχουν δεσμευτεί να λαμβάνουν εμπορικώς εύλογα και διαθέσιμα μέτρα, ώστε να κοινοποιούν με υπευθυνότητα και ορθότητα και με την αναγκαία ακρίβεια τον εντοπισμό προϊόντων παραποίησης/απομίμησης και να αποφεύγουν αδικαιολόγητες, αβάσιμες και καταχρηστικές κοινοποιήσεις. Ως εκ τούτου, οι δικαιούχοι που έχουν υπογράψει το μνημόνιο συνεννόησης θα μπορούσαν να εξετάσουν το ενδεχόμενο να υποβάλουν αίτηση για την ιδιότητα αξιόπιστης πηγής επισήμανσης παράνομου περιεχομένου προκειμένου να επωφεληθούν από την ειδική μεταχείριση που προβλέπεται στο άρθρο 22 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065. Στο πλαίσιο αυτό, οι συντονιστές ψηφιακών υπηρεσιών πρέπει να αξιολογούν κατά πόσον ο αιτών πληροί τα κριτήρια που προβλέπονται στο άρθρο 22 παράγραφος 2, δηλαδή i) αν διαθέτει ιδιαίτερη εμπειρογνωσία και ικανότητα για την ανίχνευση, τον εντοπισμό και την αναφορά παράνομου περιεχομένου, ii) αν είναι ανεξάρτητος από κάθε πάροχο επιγραμμικών πλατφορμών και iii) αν ασκεί τις δραστηριότητές του για τους σκοπούς της υποβολής ειδοποιήσεων με επιμελή, ακριβή και αντικειμενικό τρόπο. Η Επιτροπή, κατόπιν διαβούλευσης με το συμβούλιο ψηφιακών υπηρεσιών, μπορεί να εκδίδει κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με την εφαρμογή του μηχανισμού αξιόπιστης πηγής επισήμανσης παράνομου περιεχομένου σύμφωνα με το άρθρο 22 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065.

(10)

Η συνεργασία και η αυξημένη ανταλλαγή πληροφοριών είναι ουσιαστικής σημασίας και θα πρέπει να προωθηθούν περαιτέρω, σε όλα τα επίπεδα, σύμφωνα με το ενωσιακό δίκαιο, την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και την επιχειρηματική ελευθερία σύμφωνα με το άρθρο 16 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (στο εξής: Χάρτης). Θα πρέπει να προσδιοριστούν και να συνιστώνται ορθές πρακτικές σε όλους τους παράγοντες, συμπεριλαμβανομένων των αγορών ηλεκτρονικού εμπορίου, των παρόχων υπηρεσιών μεταφορών και εφοδιαστικής, των παρόχων υπηρεσιών πληρωμών, των παρόχων μέσων κοινωνικής δικτύωσης, των παρόχων υπηρεσιών ονομάτων τομέα κ.λπ. Δεύτερον, θα πρέπει να ενθαρρύνεται η περαιτέρω συνεργασία και η ανταλλαγή πληροφοριών. Αυτό αφορά όλες τις αρμόδιες αρχές, συμπεριλαμβανομένων των αρχών εποπτείας της αγοράς που επί του παρόντος ενδέχεται να μην έχουν αρμοδιότητες για δραστηριότητες που προσβάλλουν ΔΔΙ, και την περαιτέρω προώθηση της χρήσης ειδικών εργαλείων, όπως η διαδικτυακή πύλη για την επιβολή των ΔΔΙ (IPEP), το σύστημα πληροφοριών και επικοινωνίας για την εποπτεία της αγοράς (ICSMS) και η διαδικτυακή πύλη Safety Gate για επικίνδυνα προϊόντα που ενδέχεται να είναι προϊόντα παραποίησης/απομίμησης.

(11)

Οι πάροχοι υπηρεσιών μεταφορών και εφοδιαστικής διαδραματίζουν καίριο ρόλο στην πώληση και τη διανομή εμπορευμάτων και είναι απαραίτητοι για τη διατήρηση αξιόπιστων αλυσίδων εφοδιασμού. Ωστόσο, οι υπηρεσίες μεταφορών και εφοδιαστικής μπορούν να χρησιμοποιηθούν με αθέμιτους τρόπους από τους παραβάτες.

(12)

Ομοίως, μολονότι οι υπηρεσίες πληρωμών μπορεί να είναι καίριας σημασίας για τις δραστηριότητες των δικαιούχων, μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν για τη στήριξη δραστηριοτήτων που προσβάλλουν ΔΔΙ. Σε ορισμένες περιπτώσεις, η χρήση διαφορετικών υπηρεσιών πληρωμών μπορεί να καταστήσει δυνατή την εμφάνιση πρακτικών οι οποίες: i) καθιστούν πιο περίπλοκη την ιχνηλάτηση της ροής των κεφαλαίων· και ii) δυσχεραίνουν τον εντοπισμό τυχόν πιθανής χρήσης υπηρεσιών πληρωμών για δραστηριότητες που προσβάλλουν ΔΔΙ.

(13)

Λόγω της αυξανόμενης δημοτικότητας των μέσων κοινωνικής δικτύωσης, αναπτύσσονται νέες στρατηγικές που μπορούν να καταστήσουν περαιτέρω δυνατή την αθέμιτη χρήση των μέσων κοινωνικής δικτύωσης για τη διεξαγωγή δραστηριοτήτων που προσβάλλουν ΔΔΙ. Το γεγονός αυτό θέτει νέες προκλήσεις για τους παρόχους μέσων κοινωνικής δικτύωσης, τους δικαιούχους και τις αρμόδιες αρχές, και καθιστά εντονότερη την ανάγκη για συνεργατικές προσπάθειες. Στο πλαίσιο αυτό, η προώθηση ορθών πρακτικών μεταξύ των βασικών παρόχων ενδιάμεσων υπηρεσιών μπορεί να συμβάλει στη στήριξη μιας συνεκτικής πολιτικής κατά των δραστηριοτήτων που προσβάλλουν ΔΔΙ.

(14)

Μολονότι τα ονόματα τομέα είναι υψίστης σημασίας για το επιγραμμικό περιβάλλον, μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την υποστήριξη δραστηριοτήτων που προσβάλλουν ΔΔΙ στο διαδίκτυο. Αυτό συμβαίνει όταν τα δικαιώματα ΔΙ χρησιμοποιούνται καταχρηστικά στο όνομα του ίδιου του τομέα [π.χ. κυβερνοσφετερισμός ή τυποσφετερισμός (typo-squatting)] ή όταν το όνομα τομέα οδηγεί σε ιστότοπο που υποστηρίζει παραβιάσεις ΔΔΙ. Τα δεδομένα καταχώρισης ονομάτων τομέα (δεδομένα WHOIS) είναι ζωτικής σημασίας για την ασφάλεια, τη σταθερότητα και την ανθεκτικότητα του συστήματος ονομάτων τομέα. Για τον λόγο αυτό, η οδηγία (ΕΕ) 2022/2555 υποχρεώνει τα κράτη μέλη να απαιτούν από τα μητρώα ονομάτων τομέα ανωτάτου επιπέδου (στο εξής: TLD) και τις οντότητες που παρέχουν υπηρεσίες καταχώρισης ονομάτων τομέα να συλλέγουν και να διατηρούν ακριβή και πλήρη δεδομένα καταχώρισης ονομάτων τομέα σε ειδική βάση δεδομένων που καθιστά δυνατή την ταυτοποίηση και την επικοινωνία με τους κατόχους των ονομάτων τομέα. Η πρόσβαση σε συγκεκριμένα δεδομένα καταχώρισης ονομάτων τομέα πρέπει να παρέχεται κατόπιν νόμιμων και δεόντως τεκμηριωμένων αιτημάτων των νομίμως αιτούντων πρόσβαση. Η απάντηση θα πρέπει να αποστέλλεται χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση και, σε κάθε περίπτωση, εντός 72 ωρών από την παραλαβή των αιτημάτων πρόσβασης. Σύμφωνα με την οδηγία (ΕΕ) 2022/2555, ως νομίμως αιτούντες πρόσβαση νοούνται όλα τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα που υποβάλλουν αίτηση βάσει του ενωσιακού ή του εθνικού δικαίου. Η ακρίβεια και η πληρότητα των δεδομένων καταχώρισης ονομάτων τομέα μπορούν επίσης να διαδραματίσουν κεντρικό ρόλο στην επιβολή των δικαιωμάτων ΔΙ. Μόνο όταν η ταυτότητα του φερόμενου ως παραβάτη και τα στοιχεία επικοινωνίας του μπορούν να δημοσιοποιηθούν σύμφωνα με το δίκαιο της Ένωσης, και ιδίως σε συμμόρφωση με την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, το θεμελιώδες δικαίωμα στην ιδιωτική ζωή και το την επιχειρηματική ελευθερία, μπορεί να υπάρξει λογοδοσία για παραβάσεις και κάθε σχετική ζημία. Τούτο δεν θίγει τα δικαιώματα άμυνας, λαμβανομένων υπόψη των περιστάσεων της συγκεκριμένης υπόθεσης και των εγγυήσεων που απαιτούνται για την κάλυψη του κόστους και της ζημίας που προκλήθηκαν στον καθού, σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 7 της οδηγίας 2004/48/ΕΚ.

(15)

Η παρακολούθηση της διαδικτυακής αγοράς για δραστηριότητες που προσβάλλουν ΔΔΙ μπορεί να συνεπάγεται υψηλό κόστος και πολλούς πόρους για τους δικαιούχους. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να επεκταθούν οι εθελοντικές ορθές πρακτικές, όπως το ισχύον σύστημα πληροφοριών και ειδοποίησης ονομάτων τομέα για τον τομέα ανωτάτου επιπέδου.eu, το οποίο τελεί υπό τη διαχείριση του Ευρωπαϊκού Μητρώου Τομέων του Διαδικτύου (EURid) και του Γραφείου Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUIPO). Σκοπός της συνεργασίας αυτής είναι να διευκολύνει την ευαισθητοποίηση προκειμένου να διασφαλιστούν τα δικαιώματα ΔΙ των δικαιούχων σημάτων της ΕΕ και να παρέχονται αξιόπιστες πληροφορίες σχετικά με τα ονόματα τομέα.eu και τη διαθεσιμότητά τους.

(16)

Η συνεργασία μεταξύ δημόσιων και ιδιωτικών φορέων είναι απαραίτητη για την καταπολέμηση των δραστηριοτήτων που προσβάλλουν ΔΔΙ. Ένα από τα πρώτα εμπόδια για την καθιέρωση της συνεργασίας είναι η έλλειψη καθορισμένου σημείου επαφής για την αντιμετώπιση θεμάτων που σχετίζονται με τα δικαιώματα ΔΙ και τις δραστηριότητες που προσβάλλουν ΔΔΙ είτε σε ένα κράτος μέλος είτε σε διασυνοριακό επίπεδο. Αυτή η έλλειψη σημείου επαφής εμποδίζει την ταχεία και ευέλικτη επιβολή των δικαιωμάτων ΔΙ και θίγει τη συνεργασία μεταξύ των ενδιαφερόμενων μερών. Ωστόσο, όπως επισημαίνεται στις απαντήσεις στη διαδικασία συγκέντρωσης αποδεικτικών στοιχείων, το πρόβλημα αυτό θα μπορούσε να αντιμετωπιστεί εύκολα με τον ορισμό ενιαίου σημείου επαφής για την επιβολή των ΔΔΙ.

(17)

Ο συντονισμός και η ανταλλαγή πληροφοριών θα μπορούσαν να βελτιωθούν σημαντικά εάν τα υφιστάμενα εργαλεία, όπως το σύστημα πληροφοριών και επικοινωνίας για την εποπτεία της αγοράς (ICSMS), το σύστημα Safety Gate και η πύλη επιβολής της νομοθεσίας για τη διανοητική ιδιοκτησία (IPEP), χρησιμοποιούνταν ευρύτερα από τους οικείους οικονομικούς φορείς και τις αρμόδιες αρχές για την καταπολέμηση των δραστηριοτήτων που προσβάλλουν ΔΔΙ. Η πύλη IPEP αναπτύσσεται από το EUIPO και καθιστά δυνατή την ασφαλή επικοινωνία μεταξύ των δικαιούχων και των αρμόδιων αρχών, π.χ. με την ηλεκτρονική διαχείριση των αιτήσεων παρέμβασης των τελωνειακών αρχών (AFA) όσον αφορά εμπορεύματα για τα οποία υπάρχουν υπόνοιες ότι προσβάλλουν δικαιώματα ΔΙ. Ορισμένα κράτη μέλη έχουν επίσης αναπτύξει τη δική τους δικτυακή πύλη για τους συναλλασσομένους για τον ίδιο σκοπό. Τα εργαλεία αυτά διευκολύνουν το έργο τόσο των δικαιούχων όσο και των τελωνειακών αρχών, παρέχοντας κεντρικά σημεία εισόδου για τους δικαιούχους όσον αφορά την προστασία της ΔΙ σε όλα τα κράτη μέλη. Το EUIPO ξεκίνησε την επέκταση της πλατφόρμας IPEP ώστε να την καταστήσει προσβάσιμη στους διαμεσολαβητές, αρχής γενομένης από τις αγορές ηλεκτρονικού εμπορίου. Αυτό σημαίνει ότι οι αγορές ηλεκτρονικού εμπορίου είναι πλέον σε θέση να επαληθεύουν εύκολα τα δικαιώματα ΔΙ και να ξεκινούν επικοινωνία με τους σχετικούς δικαιούχους, όταν χρειάζεται. Προκειμένου το εργαλείο αυτό να αξιοποιήσει πλήρως τις δυνατότητές του, πρέπει να αξιοποιηθεί περαιτέρω από τους δικαιούχους και τις αρμόδιες εθνικές αρχές.

(18)

Πολλές αρχές εποπτείας της αγοράς δεν αναλαμβάνουν δράση εάν εντοπίσουν αποδεικτικά στοιχεία για εικαζόμενα προϊόντα παραποίησης/απομίμησης ή πειρατείας, π.χ. i) με αναφορά των ευρημάτων στο σύστημα ICSMS· ii) με συνεργασία με δικαιούχους ή αρμόδιες αρχές μέσω της πύλης IPEΡ· ή iii) με την αποστολή προειδοποιήσεων για επικίνδυνα προϊόντα μέσω της πύλης Safety Gate, η οποία είναι το σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης της ΕΕ για επικίνδυνα μη εδώδιμα προϊόντα, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων παραποίησης/απομίμησης. Με τον τρόπο αυτό, χάνεται μια ευκαιρία για περαιτέρω συμβολή στην καταπολέμηση των δραστηριοτήτων που προσβάλλουν ΔΔΙ. Επιπλέον, πολλές αρχές εποπτείας της αγοράς δεν έχουν την εξουσία να επιβάλουν τα δικαιώματα ΔΙ, παρόλο που μπορούν να διαδραματίσουν καίριο ρόλο στην καταπολέμηση της παραποίησης/απομίμησης (18). Τα προϊόντα παραποίησης/απομίμησης συχνά κατάσχονται στα σύνορα, αλλά μπορούν και να εντοπιστούν κατά μήκος της αλυσίδας εφοδιασμού, π.χ. κατά τη διάρκεια επιθεωρήσεων ποιοτικού ελέγχου. Ως εκ τούτου, τα κράτη μέλη θα πρέπει να αναβαθμίσουν τον ρόλο των αρχών εποπτείας της αγοράς στην καταπολέμηση της παραποίησης/απομίμησης. Για την ενίσχυση των αρχών εποπτείας της αγοράς ή άλλων αρχών επιβολής του νόμου, και κατόπιν αιτήματος κράτους μέλους, μπορεί να παρέχεται τεχνική υποστήριξη σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2021/240 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (19) για τη θέσπιση Μέσου Τεχνικής Υποστήριξης.

(19)

Το EUIPO συνεργάζεται με διάφορα συμμετέχοντα εθνικά γραφεία ΔΙ στα κράτη μέλη για τη δημιουργία μιας συλλογής βασικών εθνικών αποφάσεων επιβολής των ΔΔΙ. Από το 2014, τα συμμετέχοντα γραφεία, μαζί με το Κοινοτικό Γραφείο Φυτικών Ποικιλιών της ΕΕ, συμμετέχουν στη συστηματική συλλογή σημαντικών αποφάσεων επιβολής, οι οποίες είναι διαθέσιμες στη βάση δεδομένων νομολογίας eSearch. Η συλλογή αυτή περιλαμβάνει σημαντικές αποφάσεις για όλα τα είδη δικαιωμάτων ΔΙ από όλα τα κράτη μέλη και καλύπτει ταυτόχρονα αστικές και ποινικές υποθέσεις. Οι αποφάσεις θεωρούνται «σημαντικές», καθώς παρέχουν μια νέα τάση ή εξέλιξη στη νομολογία. Οι ποινικές υποθέσεις παρακολουθούνται επίσης στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού δικτύου εισαγγελέων στον τομέα της διανοητικής ιδιοκτησίας. Η προώθηση της ευαισθητοποίησης, η τακτική συμβολή των γραφείων ΔΙ και η ευρύτερη χρήση των εν λόγω βάσεων δεδομένων θα μπορούσαν να βελτιώσουν σημαντικά την επιβολή των ΔΔΙ.

(20)

Η συνεχής συνεργασία μεταξύ του EUIPO και των ενωσιακών οργάνων επιβολής είναι σημαντική για τον εξορθολογισμό των προσπαθειών κατά των παραβιάσεων ΔΔΙ. Στο πλαίσιο αυτό, περιλαμβάνεται η στήριξη προσπαθειών συνεργασίας, όπως η Ευρωπαϊκή Πολυκλαδική Πλατφόρμα κατά των Εγκληματικών Απειλών (EMPACT), η οποία αποτελεί πλατφόρμα συνεργασίας υπό την καθοδήγηση των κρατών μελών για τον εντοπισμό, την ιεράρχηση και την αντιμετώπιση απειλών που θέτει το οργανωμένο και σοβαρό διεθνές έγκλημα, όπως το έγκλημα κατά της διανοητικής ιδιοκτησίας. Η κοινότητα επιβολής των ΔΔΙ θα πρέπει να αξιοποιήσει αυτήν την πολυκλαδική πλατφόρμα συνεργασίας.

(21)

Οι διαδικασίες εναλλακτικής επίλυσης διαφορών (ΕΕΔ) προσφέρουν μια οικονομικά αποδοτική, ταχύτερη και αποτελεσματικότερη εναλλακτική λύση έναντι των παραδοσιακών ένδικων διαδικασιών, ιδίως όσον αφορά τις διασυνοριακές διαφορές και τις ΜΜΕ. Ως εκ τούτου, η πρόσβαση στις διαδικασίες ΕΕΔ θα πρέπει να επεκταθεί σε όλα τα είδη διαφορών σε θέματα διανοητικής ιδιοκτησίας, μεταξύ άλλων και στο πλαίσιο διαφορών για ονόματα τομέα.

(22)

Η οδηγία 2001/29/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (20) και η οδηγία 2004/48/ΕΚ παρέχουν στους δικαιούχους τη δυνατότητα να ζητούν την έκδοση ασφαλιστικών μέτρων κατά παρόχου ενδιάμεσων υπηρεσιών οι υπηρεσίες του οποίου χρησιμοποιούνται από τρίτον για την προσβολή των ΔΔΙ τους. Η οδηγία 2004/48/ΕΚ προβλέπει επίσης διαδικασία προσωρινών ή συντηρητικών μέτρων για επικείμενες προσβολές δικαιωμάτων. Προβλέπει ότι, όταν εκδίδεται δικαστική απόφαση με την οποία διαπιστώνεται η ύπαρξη προσβολής δικαιώματος διανοητικής ιδιοκτησίας, οι δικαστικές αρχές μπορούν να εκδίδουν προσωρινή διαταγή κατά του παραβάτη με σκοπό να απαγορεύσουν τη συνέχιση της προσβολής. Οι δυναμικές προσωρινές διαταγές μέχρι στιγμής είναι διαθέσιμες μόνο σε λίγα κράτη μέλη. Το πεδίο εφαρμογής και οι απαιτήσεις των εν λόγω διαταγών διαφέρουν μεταξύ έννομων τάξεων, μεταξύ άλλων όσον αφορά τον βαθμό στον οποίο μια δικαστική απόφαση μπορεί να καθορίζει συγκεκριμένα τεχνικά μέτρα για την εφαρμογή της προσωρινής διαταγής (21). Το 2017 η ανακοίνωση της Επιτροπής, της 29ης Νοεμβρίου 2017, με τίτλο «Κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με ορισμένες πτυχές της οδηγίας 2004/48/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την επιβολή των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας» (22) ανέφερε ότι σε ορισμένες περιπτώσεις οι δικαστικές διαταγές μπορεί να απολέσουν μέρος της αποτελεσματικότητάς τους λόγω αλλαγών στο αντικείμενο ως προς το οποίο έχουν εκδοθεί. Αυτό μπορεί να συμβεί, για παράδειγμα, όταν εμφανίζονται κατοπτρικοί ιστότοποι υπό άλλα ονόματα τομέα οι οποίοι, ως εκ τούτου, δεν καλύπτονται από τη διαταγή. Αντίστοιχα, με την επιφύλαξη ορισμένων διασφαλίσεων, οι δυναμικές προσωρινές διαταγές μπορούν να αποτελέσουν αποτελεσματικό μέσο για την αποτροπή της συνέχισης μιας προσβολής ΔΔΙ τόσο στο διαδίκτυο όσο και εκτός αυτού. Σύμφωνα με τη νομολογία του Δικαστηρίου (23), κατά την έκδοση δυναμικών διαταγών, θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα θεμελιώδη δικαιώματα, ιδίως το δικαίωμα στην ελευθερία έκφρασης και πληροφόρησης δυνάμει του άρθρου 11 και η επιχειρηματική ελευθερία δυνάμει του άρθρου 16 του Χάρτη.

(23)

Οι δραστηριότητες προσβολής ΔΔΙ συχνά αφορούν περισσότερες της μίας έννομες τάξεις και καλύπτουν διάφορα είδη ενδιάμεσων υπηρεσιών, τόσο στο διαδίκτυο όσο και εκτός αυτού. Στο πλαίσιο αυτό, η διευκόλυνση της πρόσβασης σε πληροφορίες —και η κοινοποίηση των πληροφοριών αυτών— μεταξύ όλων των οικείων ενδιαφερόμενων μερών καθ’ όλη τη διάρκεια του κύκλου επιβολής των ΔΔΙ είναι ουσιαστικής σημασίας για τον εντοπισμό, τη διερεύνηση και τη δίωξη δραστηριοτήτων που προσβάλλουν ΔΔΙ, υπό την προϋπόθεση ότι η εν λόγω πρόσβαση και κοινοποίηση πραγματοποιείται σε πλήρη συμμόρφωση με το δίκαιο της Ένωσης, συμπεριλαμβανομένης της προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και του δικαιώματος στην ιδιωτική ζωή. Το άρθρο 8 της οδηγίας 2004/48/ΕΚ προβλέπει ήδη δικαίωμα ενημέρωσης σχετικά με την προέλευση και τα δίκτυα διανομής των παράνομων εμπορευμάτων ή υπηρεσιών σε περιπτώσεις που αφορούν δραστηριότητες προσβολής ΔΔΙ σε εμπορική κλίμακα. Το δικαίωμα αυτό ισχύει μόνο στο πλαίσιο διαδικασίας που αφορά προσβολή δικαιώματος διανοητικής ιδιοκτησίας σε εμπορική κλίμακα και κατόπιν αιτιολογημένου και αναλογικού αιτήματος του προσφεύγοντος. Η σημασία του δικαιώματος στην ενημέρωση δεν θα πρέπει να υποτιμάται. Όπως υπενθύμισε πρόσφατα το Δικαστήριο, το δικαίωμα ενημέρωσης (24) διαδραματίζει ρόλο στην προάσπιση του δικαιώματος πραγματικής προσφυγής και, εντέλει, διασφαλίζει την αποτελεσματική άσκηση του θεμελιώδους δικαιώματος της ιδιοκτησίας βάσει του άρθρου 17 του Χάρτη, το οποίο περιλαμβάνει τα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας.

(24)

Ωστόσο, κατά τη διάρκεια της διαβούλευσης με τα ενδιαφερόμενα μέρη, αυτά επισήμαναν ότι υπάρχει αβεβαιότητα στον τομέα του δικαιώματος ενημέρωσης και ζήτησαν περαιτέρω καθοδήγηση σχετικά με τις προϋποθέσεις, το είδος των πληροφοριών, τη σχέση με την προστασία των δεδομένων, βάσει των οποίων το δικαίωμα ενημέρωσης θα μπορούσε να βελτιωθεί μεταξύ των δικαιούχων και των διαμεσολαβητών.

(25)

Το Δικαστήριο έκρινε στην υπόθεση C-597/19 ότι το δικαίωμα ενημέρωσης που προβλέπεται στο άρθρο 8 παράγραφος 1 της οδηγίας 2004/48/ΕΚ υπέρ του δικαιούχου αποτελεί αυτοτελή διαδικασία σε σχέση με τη διαδικασία των ασφαλιστικών μέτρων. Μπορεί να προβληθεί στο πλαίσιο χωριστής διαδικασίας, δεδομένου ότι δεν είναι πάντοτε δυνατόν να ζητηθούν όλες οι σχετικές πληροφορίες στο πλαίσιο διαδικασίας στο τέλος της οποίας διαπιστώνεται ότι έχει παραβιαστεί δικαίωμα διανοητικής ιδιοκτησίας. Ιδίως, ο δικαιούχος ΔΙ μπορεί να λάβει γνώση της έκτασης της προσβολής του εν λόγω δικαιώματος μόνο μετά την οριστική περάτωση της εν λόγω διαδικασίας (25). Η άσκηση του δικαιώματος ενημέρωσης που προβλέπεται στο άρθρο 8 παράγραφος 1 της οδηγίας 2004/48/ΕΚ δεν περιορίζεται στις διαδικασίες με τις οποίες επιδιώκεται η διαπίστωση προσβολής δικαιώματος διανοητικής ιδιοκτησίας. Το αίτημα παροχής πληροφοριών που προβλέπεται στο άρθρο 8 της οδηγίας έχει διαφορετικό σκοπό από το αίτημα άσκησης αγωγής για την αναγνώριση προσβολής δικαιώματος ΔΙ. Στην υπόθεση C-628/21, το Δικαστήριο έκρινε ότι, εάν το εν λόγω αίτημα παροχής πληροφοριών υπέκειτο στις ίδιες απαιτήσεις απόδειξης όπως οι νομικές διαδικασίες για την αναγνώριση προσβολής δικαιώματος διανοητικής ιδιοκτησίας, η χωριστή διαδικασία που θεσπίζεται με το άρθρο 8 της οδηγίας, η οποία αποτελεί ιδιαιτερότητα του ενωσιακού δικαίου, θα έχανε μεγάλο μέρος της πρακτικής χρήσης της. Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να γίνει διάκριση μεταξύ της λειτουργίας αιτήματος παροχής πληροφοριών σύμφωνα με το άρθρο 8 της οδηγίας 2004/48/ΕΚ και της λειτουργίας δικαστικής διαδικασίας για την αναγνώριση προσβολής δικαιώματος ΔΙ.

(26)

Η καταβολή δίκαιης αποζημίωσης σε περίπτωση δικαστικής αναγνώρισης προσβολής δικαιώματος ΔΙ αποτελεί ένα ακόμη βασικό στοιχείο της πολιτικής επιβολής των ΔΔΙ, όπως προβλέπεται στο άρθρο 13 της οδηγίας 2004/48/ΕΚ. Κατά τη διάρκεια της διαβούλευσης με τα ενδιαφερόμενα μέρη, τα ενδιαφερόμενα μέρη δήλωσαν ότι η αποζημίωση συχνά δεν είναι κατάλληλη για την αποκατάσταση της πραγματικής βλάβης που υπέστη ο δικαιούχος. Όπως επισημαίνει το Δικαστήριο στην υπόθεση C-99/15, «η ηθική βλάβη, όπως για παράδειγμα η προσβολή της φήμης του δημιουργού ενός έργου, αποτελεί, εφόσον αποδειχθεί, αυτοτελή συνιστώσα της πραγματικής ζημίας που υπέστη ο δημιουργός αυτός (26)». Η οδηγία 2004/48/ΕΚ εφαρμόζεται με την επιφύλαξη των μέσων που προβλέπονται, ιδίως, από την εθνική νομοθεσία, στον βαθμό που τα μέσα αυτά ενδέχεται να είναι ευνοϊκότερα για τους δικαιούχους. Η οδηγία 2004/48/ΕΚ θεσπίζει ελάχιστο πρότυπο για την επιβολή των δικαιωμάτων ΔΙ και δεν εμποδίζει τα κράτη μέλη να θεσπίζουν μέτρα που παρέχουν μεγαλύτερη προστασία, υπό την προϋπόθεση ότι συμμορφώνονται με το ενωσιακό δίκαιο. Ως εκ τούτου, το γεγονός ότι η οδηγία 2004/48/ΕΚ δεν υποχρεώνει τα κράτη μέλη να προβλέπουν αποζημίωση τιμωρητικού χαρακτήρα δεν θα πρέπει να εμποδίζει τη θέσπιση ενός τέτοιου μέτρου σε εθνικό επίπεδο.

(27)

Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 608/2013, σε συνδυασμό με τους γενικούς κανόνες που θεσπίστηκαν με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 952/2013, ο οποίος βρίσκεται επί του παρόντος υπό αναθεώρηση, επιτρέπει στις τελωνειακές αρχές να δεσμεύουν ή να κατάσχουν εμπορεύματα για τα οποία υπάρχουν υπόνοιες ότι προσβάλλουν δικαιώματα ΔΙ. Η οδηγία 2004/48/ΕΚ επιτρέπει σε άλλες αρμόδιες αρχές την κατάσχεση εμπορευμάτων ως μέτρο προστασίας των αποδεικτικών στοιχείων, ενώ το δικαστήριο μπορεί να διατάξει την καταστροφή των εν λόγω εμπορευμάτων ως αποτέλεσμα απόφασης επί της ουσίας της υπόθεσης. Για τα εμπορεύματα που δεσμεύονται από τις τελωνειακές αρχές, εάν ο κάτοχος των εμπορευμάτων αμφισβητήσει την καταστροφή και ο δικαιούχος κινήσει δικαστική διαδικασία, τα εμπορεύματα πρέπει να παραμείνουν αποθηκευμένα καθ’ όλη τη διάρκεια της διαδικασίας. Κατά τη διάρκεια της διαβούλευσης με τα ενδιαφερόμενα μέρη, οι δικαιούχοι εξέφρασαν ανησυχίες σχετικά με το κόστος της φύλαξης και καταστροφής εμπορευμάτων που κατάσχονται ή δεσμεύονται από τις τελωνειακές και άλλες αρμόδιες αρχές. Οι δαπάνες αυτές δεν περιορίζονται στο κόστος φύλαξης και καταστροφής, αλλά περιλαμβάνουν και άλλες συναφείς δαπάνες, όπως το κόστος χειρισμού, επαλήθευσης και μεταφοράς. Σε ορισμένες περιπτώσεις, το κόστος αυτό θεωρείται υπερβολικά υψηλό από τους δικαιούχους και, ως εκ τούτου, οι δικαιούχοι ενδέχεται να αποφασίσουν να μην επιβάλουν τα ΔΔΙ τους (27).

(28)

Μια σημαντική πτυχή της καταστροφής εμπορευμάτων που προσβάλλουν ΔΔΙ σχετίζεται με το περιβαλλοντικό κόστος της καταστροφής αυτής. Είναι σημαντικό η φύλαξη και η καταστροφή εμπορευμάτων που προσβάλλουν ΔΔΙ να πραγματοποιούνται κατά τρόπο που να μην θέτει σε κίνδυνο την ανθρώπινη υγεία ούτε να βλάπτει το περιβάλλον. Η περιβαλλοντικά ασφαλής διάθεση εμπορευμάτων που προσβάλλουν ΔΔΙ αποτελεί σημαντική προτεραιότητα στο θεματολόγιο του Παγκόσμιου Οργανισμού Διανοητικής Ιδιοκτησίας. Επιπλέον, ο Παγκόσμιος Οργανισμός Τελωνείων έχει καταρτίσει κατευθυντήριες γραμμές για τη φιλική προς το περιβάλλον διάθεση δεσμευμένων εμπορευμάτων που προσβάλλουν ΔΔΙ. Στην ΕΕ, η ανακύκλωση ή η διάθεση εμπορευμάτων που προσβάλλουν ΔΔΙ και τα οποία δεσμεύονται από τις τελωνειακές αρχές υπόκεινται σε απόφαση των τελωνειακών αρχών και στη διεκπεραίωση των σχετικών τελωνειακών διατυπώσεων. Απαιτούν επίσης τη συναίνεση του δικαιούχου. Είναι αναγκαίο τα ενδιαφερόμενα μέρη να καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλίσουν την περιβαλλοντικά ασφαλή και ορθή διάθεση των εμπορευμάτων που προσβάλλουν ΔΔΙ.

(29)

Οι δραστηριότητες προσβολής ΔΔΙ αποτελούν επικερδή επιχειρηματική δραστηριότητα, λόγω της υψηλής αξίας που μπορεί να συνδέεται με τη ΔΙ και λόγω του σχετικά χαμηλού επιπέδου κινδύνου όσον αφορά την πιθανότητα εντοπισμού και επιβολής. Το γεγονός αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την άσκηση δραστηριοτήτων προσβολής των ΔΔΙ από εγκληματικές οργανώσεις, καθώς και την τέλεση εγκλημάτων όπως η νομιμοποίηση εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες, η φοροδιαφυγή, η εμπορία ανθρώπων και η καταναγκαστική εργασία.

(30)

Το Δικαστήριο έκρινε στην υπόθεση C-655/21 (28) ότι, όταν τα κράτη μέλη εκπληρώνουν τις υποχρεώσεις που απορρέουν από τη συμφωνία TRIPS του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στον τομέα του εμπορίου (στο εξής: συμφωνία TRIPS), περιλαμβανομένων εκείνων που απορρέουν από το άρθρο 61 αυτής, πρέπει να θεωρείται ότι εφαρμόζουν το δίκαιο της Ένωσης, κατά την έννοια του άρθρου 51 παράγραφος 1 του Χάρτη. Στα κράτη μέλη υπάρχουν διαφορές όσον αφορά τις ποινικές κυρώσεις στο άρθρο 61 της συμφωνίας TRIPS για την εκ προθέσεως παραποίηση/απομίμηση εμπορικών σημάτων ή την παράνομη εκμετάλλευση δικαιώματος δημιουργού σε εμπορική κλίμακα. Η μέγιστη διάρκεια της ποινής φυλάκισης ποικίλλει στην ΕΕ για τις σοβαρότερες μορφές των εν λόγω αξιόποινων πράξεων, δηλαδή για εκείνες που διαπράττονται από εγκληματικές οργανώσεις, όπως ορίζονται στο άρθρο 1 της απόφασης-πλαισίου 2008/841/ΔΕΥ του Συμβουλίου (29). Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να επαναξιολογήσουν κατά πόσον οι διαθέσιμες ποινικές κυρώσεις για τα εν λόγω ποινικά αδικήματα στο εθνικό τους δίκαιο επαρκούν για να διασφαλίζεται αποτρεπτικό αποτέλεσμα που να συνάδει με το επίπεδο των ποινών που επιβάλλονται σε εγκλήματα αντίστοιχης σοβαρότητας, ώστε να διασφαλίζεται η αποτελεσματική επιβολή και να τηρείται η αρχή της αναλογικότητας, λαμβανομένης υπόψη της νομολογίας του Δικαστηρίου της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της υπόθεσης C-655/21. Θα πρέπει επίσης να τους ζητηθεί να αξιολογήσουν κατά πόσον οι ποινικές κυρώσεις για τα εν λόγω ποινικά αδικήματα αντιστοιχούν δεόντως στη ζημία που προκλήθηκε, διασφαλίζοντας παράλληλα τη συμμόρφωση με τους ισχύοντες κανόνες του ενωσιακού και του διεθνούς δικαίου, μεταξύ άλλων όσον αφορά την προστασία των θεμελιωδών δικαιωμάτων όλων των θιγόμενων μερών.

(31)

Επιπλέον, ορισμένα κράτη μέλη δεν διαθέτουν εξειδικευμένες μονάδες στο πλαίσιο των αρχών επιβολής του νόμου ή των εισαγγελικών αρχών που να ασχολούνται με τις αξιόποινες πράξεις στον τομέα των δικαιωμάτων ΔΙ. Το γεγονός αυτό εμποδίζει την αποτελεσματική διασυνοριακή συνεργασία στον τομέα της επιβολής και δυσχεραίνει τη διατήρηση των γνώσεων για τις αρμόδιες αρχές. Η χρήση μεθόδων μυστικής έρευνας (π.χ. μέσω τηλεφωνικών υποκλοπών και υποκλοπών δεδομένων και μέσω μυστικών επιχειρήσεων), με παράλληλη διασφάλιση της συμμόρφωσης με τους ισχύοντες κανόνες της Ένωσης και το διεθνές δίκαιο, μεταξύ άλλων όσον αφορά την προστασία των θεμελιωδών δικαιωμάτων όλων των θιγόμενων μερών, μπορεί να βελτιώσει την αποτελεσματικότητα των διασυνοριακών ερευνών για αξιόποινες πράξεις που διαπράττονται από εγκληματικές οργανώσεις. Ομοίως, οι χρηματοοικονομικές έρευνες, συμπεριλαμβανομένων των ερευνών που αφορούν πρακτικές επιγραμμικής διαφήμισης και τη χρήση κρυπτονομισμάτων (30), καθώς και η επαρκής εξειδίκευση των αρμόδιων ανακριτικών μονάδων και εισαγγελέων, είναι εξαιρετικά σημαντικές. Η εξειδίκευση των αρμόδιων ανακριτικών μονάδων στα κράτη μέλη θα διευκολύνει επίσης τη σύσταση αστυνομικών, τελωνειακών και εισαγγελικών ομάδων εστίασης σε επίπεδο ΕΕ, σε συνεργασία με τον Οργανισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου (Ευρωπόλ), την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) και την Eurojust. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να ενθαρρυνθεί σθεναρά η χρήση εξειδικευμένων μονάδων έρευνας με τους κατάλληλους πόρους, και παράλληλα να διασφαλιστεί η συμμόρφωση με τους ισχύοντες κανόνες του ενωσιακού και του διεθνούς δικαίου, μεταξύ άλλων για την προστασία των θεμελιωδών δικαιωμάτων όλων των θιγόμενων μερών.

(32)

Οι αναδυόμενες και ταχέως αναπτυσσόμενες τεχνολογίες μπορούν να δημιουργήσουν προκλήσεις και νέες ευκαιρίες για την επιβολή των δικαιωμάτων ΔΙ. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν συστήματα ΤΝ, όπως συστήματα αυτοματοποιημένης αναγνώρισης περιεχομένου και αλγόριθμοι μηχανικής μάθησης, για την αναγνώριση προϊόντων απομίμησης/παραποίησης ή πειρατείας ή μοτίβων που συνδέονται με την προώθηση ή τη διανομή των εν λόγω προϊόντων, και έχουν τη δυνατότητα να καταστούν βασικές τεχνολογίες για την καταπολέμηση των δραστηριοτήτων που προσβάλλουν ΔΔΙ. Οι οικονομικοί φορείς ενθαρρύνονται να επιδεικνύουν σύνεση κατά τη χρήση συστημάτων ΤΝ και να μην τροφοδοτούν στο σύστημα εμπιστευτικές πληροφορίες, τεχνογνωσία ή εμπορικά μυστικά που δεν έχουν κοινοποιηθεί, καθώς αυτό ενδέχεται να τους εμποδίσει να αποκτήσουν προστασία της ΔΙ για τις εν λόγω πληροφορίες σε μεταγενέστερο στάδιο. Η αντιμετώπιση των προκλήσεων και η αξιοποίηση των ευκαιριών που προσφέρει η ΤΝ μπορεί να είναι δύσκολη υπόθεση, ιδίως για τις ΜΜΕ. Ως εκ τούτου, τα κράτη μέλη και τα ενδιαφερόμενα μέρη της βιομηχανίας ενθαρρύνονται να συμμετάσχουν στην ανάπτυξη ενός ολοκληρωμένου καταλόγου ελέγχου που θα πρέπει να εφοδιάζει τις ΜΜΕ με πολύτιμες πληροφορίες, καθοδήγηση και πρακτικές στρατηγικές, προωθώντας την καινοτομία, προστατεύοντας τη ΔΙ και διασφαλίζοντας την υπεύθυνη υιοθέτηση τεχνολογιών ΤΝ στο επιχειρηματικό τοπίο της ΕΕ.

(33)

Η αγορά των τεχνολογιών για την καταπολέμηση της παραποίησης/απομίμησης και της πειρατείας είναι πολύπλοκη και ταχέως εξελισσόμενη. Οι δικαιούχοι ενδέχεται να αντιμετωπίσουν προκλήσεις όσον αφορά την πλοήγησή τους σε αυτήν την αγορά και την εξεύρεση κατάλληλων τεχνικών λύσεων ή παρόχων τεχνολογίας. Ωστόσο, υπάρχουν πόροι όπως ο οδηγός του EUIPO σχετικά με τις τεχνολογίες για την καταπολέμηση της παραποίησης/απομίμησης και της πειρατείας, που μπορούν να στηρίξουν τους δικαιούχους που επιθυμούν να χρησιμοποιήσουν τεχνολογίες κατά της παραποίησης/απομίμησης. Η τεχνολογία κατανεμημένου καθολικού [συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, των τεχνολογιών που βασίζονται σε αλυσίδες συστοιχιών (blockchain)] είναι κατάλληλη για την αύξηση της ιχνηλασιμότητας και της διαφάνειας της αλυσίδας εφοδιασμού, σύμφωνα με το ψηφιακό διαβατήριο προϊόντος (31), το οποίο μπορεί να συμβάλει στον εντοπισμό και την παύση δραστηριοτήτων που προσβάλλουν ΔΔΙ. Τα αρχεία της διαδρομής αλυσίδας εφοδιασμού ενός προϊόντος που καταγράφονται σε αλυσίδα συστοιχιών υπό μορφή μάρκας (token) είναι αμετάβλητα και διαφανή και καταγράφουν κάθε συναλλαγή και διακίνηση του προϊόντος και μπορούν να προσκομιστούν ως αποδεικτικά στοιχεία σύμφωνα με το εθνικό δικονομικό δίκαιο.

(34)

Η ευρωπαϊκή υποδομή για τις υπηρεσίες αλυσίδας συστοιχιών (EBSI) αποτελείται από δημόσιο διομότιμο δίκτυο διασυνδεδεμένων κόμβων οι οποίοι διαχειρίζονται μια υποδομή υπηρεσιών βασισμένη στην αλυσίδα συστοιχιών. Η EBSI έχει σχεδιαστεί με επαναληπτικό τρόπο, και εστιάζει σε μικρό αριθμό ειδικών περιπτώσεων χρήσης (εφαρμογών), οι οποίες στη συνέχεια θα επεκταθούν σε βάθος χρόνου. Τελικά, ιδιωτικές εταιρείες και οργανισμοί θα μπορούν να συμμετέχουν και να χρησιμοποιούν την EBSI ως υπηρεσία.

(35)

Το ευρωπαϊκό σύστημα του EUIPO για τον έλεγχο της γνησιότητας προϊόντων και υπηρεσιών εφοδιαστικής (EBSI-ELSA) είναι ένα πιλοτικό πρόγραμμα για ένα σύστημα αλυσίδων συστοιχιών που θα διασυνδέει όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη και τα συστήματά τους, ώστε να διασφαλίζεται η γνησιότητα των προϊόντων σε ολόκληρη την αλυσίδα εφοδιασμού, αλλά και πέραν αυτής. Όταν τα εμπορεύματα συνδέονται με την υποδομή Blockathon, δημιουργείται ένα ψηφιακό δίδυμο, το οποίο αποθηκεύει τις πληροφορίες που αποδεικνύουν τη γνησιότητά τους. Με αυτόν τον τρόπο, τα ενδιαφερόμενα μέρη αποκτούν τα μέσα για τη μεταφορά ενός εμπορεύματος παράλληλα με το εικονικό ισοδύναμό του, το οποίο σφραγίζεται με αμετάβλητη ψηφιακή υπογραφή από τον κάτοχο του εμπορικού σήματος. Το σύστημα παρέχει επίσης τη δυνατότητα ανταλλαγής ψηφιακών πληροφοριών με τα εμπλεκόμενα μέρη της εφοδιαστικής αλυσίδας, συμπεριλαμβανομένων των διαμεσολαβητών και των αρμόδιων αρχών.

(36)

Η πρόσφατη ανακοίνωση για το Web 4.0 και τους εικονικούς κόσμους (32) καθορίζει τη στρατηγική της ΕΕ για το Web 4.0, μια πρωτοποριακή τεχνολογική μετάβαση προς έναν κόσμο όπου τα πάντα είναι αδιάλειπτα διασυνδεδεμένα. Καθώς εξελίσσεται η ανάπτυξη εικονικών κόσμων, αναμένεται να προκύψουν νέες προκλήσεις όσον αφορά την επιβολή των δικαιωμάτων ΔΙ και τον εντοπισμό φερόμενων παραβατών, π.χ. η επιβολή ΔΙ που συνδέεται με μη αντικαταστατές μάρκες (NFT). Οι προκλήσεις αυτές θα απαιτήσουν περαιτέρω παρακολούθηση και διάλογο με τα ενδιαφερόμενα μέρη.

(37)

Η μη αντικαταστατή μάρκα είναι ψηφιακό περιουσιακό στοιχείο που αντιπροσωπεύει τη μοναδικότητα και τη γνησιότητα ενός συγκεκριμένου ψηφιακού στοιχείου ή περιεχομένου που χρησιμοποιεί τεχνολογία αλυσίδας συστοιχιών. Κάθε μη αντικαταστατή μάρκα διαθέτει μοναδικό κρυπτογραφικό αναγνωριστικό που τη διακρίνει από τις άλλες, με αποτέλεσμα να καθίσταται σπάνια και επαληθεύσιμη. Μεταξύ άλλων χρήσεων, οι μη αντικαταστατές μάρκες μπορούν να δώσουν στους δημιουργούς τη δυνατότητα να μετατρέπουν τις δημιουργίες τους σε μάρκες (ψηφιακής ή υλικής μορφής) και να τις πωλούν, παρέχοντας παράλληλα στους αγοραστές απόδειξη της μοναδικότητας του αντικειμένου και της ικανότητας να εμπορεύονται ή να παρουσιάζουν τα εν λόγω περιουσιακά στοιχεία σε επιγραμμικές πλατφόρμες με ασφαλή και αποκεντρωμένο τρόπο. Ωστόσο, η ιδιοκτησία μη αντικαταστατής μάρκας δεν ισοδυναμεί με ιδιοκτησία του αντίστοιχου περιουσιακού στοιχείου που περιέχεται ή αναφέρεται σ’ αυτήν. Μολονότι η ιδιοκτησία μη αντικαταστατής μάρκας παρέχει γενικά στον ιδιοκτήτη αποκλειστικά δικαιώματα επί της ίδιας της μη αντικαταστατής μάρκας (παρέχοντας έτσι δικαίωμα μεταβίβασης, πώλησης ή επίδειξης της αναπαράστασης του περιουσιακού στοιχείου σε μορφή μάρκας), δεν παρέχει κατ’ ανάγκη δικαιώματα σε σχέση με το αρχικό υλικό ή ψηφιακό περιουσιακό στοιχείο, καθώς αυτά παραμένουν διακριτές νομικές έννοιες.

(38)

Την 1η Ιανουαρίου 2021 η Επιτροπή και το EUIPO εγκαινίασαν το ταμείο για τις ΜΜΕ (33), το οποίο προσφέρει χρηματοδοτική στήριξη στις ΜΜΕ που έχουν πληγεί από την COVID-19 και τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας, με στόχο να βοηθήσουν τις ΜΜΕ να διαχειριστούν τα χαρτοφυλάκιά τους διανοητικής ιδιοκτησίας. Το 2024, με σκοπό την περαιτέρω στήριξη των ΜΜΕ στην επιβολή των δικαιωμάτων ΔΙ τους, το ταμείο για τις ΜΜΕ επίσης επιστρέφει το κόστος των αρχικών συμβουλών που παρέχονται από εμπειρογνώμονα της υπηρεσίας IP Scan Enforcement (ανάλυση ως προς την επιβολή δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας) (34), ο οποίος ορίζεται από εθνικό γραφείο ΔΙ (κουπόνι IP Scan Enforcement). Οι εν λόγω συμβουλές ή κατευθύνσεις περιλαμβάνουν συνιστώμενες δράσεις για την επίλυση υφιστάμενων προσβολών ΔΔΙ και την αποτροπή πιθανών μελλοντικών προσβολών. Το κουπόνι IP Scan Enforcement δεν περιλαμβάνει ενέργειες επίσημης επιβολής, όπως η σύνταξη επιστολών για την παύση και την παράλειψη της προσβολής ή η άσκηση αγωγών. Με αυτό το πρόσθετο εργαλείο, οι ΜΜΕ λαμβάνουν συμβουλές ή καθοδήγηση στις εξής περιπτώσεις: i) όταν μια ΜΜΕ αντιληφθεί προσβολή δικαιώματός της ΔΙ από τρίτους· ii) όταν μια ΜΜΕ κινδυνεύει να κατηγορηθεί από τρίτο για εικαζόμενη προσβολή της περιουσίας ΔΙ του τρίτου· ή iii) όταν η ΜΜΕ πρέπει να λάβει προληπτικά μέτρα σχετικά με την επιβολή των ΔΔΙ.

(39)

Καθώς η παγκόσμια οικονομία ψηφιοποιείται όλο και περισσότερο, ο κίνδυνος παράνομης απόκτησης, χρήσης και δημοσιοποίησης τεχνογνωσίας και επιχειρηματικών πληροφοριών που δεν έχουν δημοσιοποιηθεί (εμπορικών μυστικών) μέσω κυβερνοεπιθέσεων έχει αυξηθεί. Οι εν λόγω κυβερνοεπιθέσεις περιλαμβάνουν την άσκηση οικονομικής δραστηριότητας με στόχο την απόκτηση εμπορικών μυστικών, τα οποία θα μπορούσαν αργότερα να δικαιούνται προστασία ΔΙ. Οι ΜΜΕ είναι περισσότερο εκτεθειμένες σε κυβερνοεπιθέσεις από ό, τι οι μεγαλύτερες εταιρείες λόγω της έλλειψης ευαισθητοποίησης για θέματα κυβερνοασφάλειας και των ανεπαρκώς εύρωστων μέτρων κυβερνοασφάλειάς τους. Οι κυβερνοεπιθέσεις προκαλούν επίσης σοβαρή οικονομική ζημία στις ΜΜΕ και υπονομεύουν τη συνολική ανταγωνιστικότητά τους. Όπως ανακοινώθηκε στο σχέδιο δράσης του 2020 για τη διανοητική ιδιοκτησία, η Επιτροπή βρίσκεται σε διαδικασία εκπόνησης εργαλειοθήκης ευαισθητοποίησης για τις ΜΜΕ, προκειμένου να τις βοηθήσει να αποτρέπουν κυβερνοεπιθέσεις κατά των εμπορικών μυστικών ή να αντιδρούν σ’ αυτές.

(40)

Οι περισσότεροι Ευρωπαίοι πολίτες δηλώνουν ότι έχουν καλή αντίληψη της έννοιας των δικαιωμάτων ΔΙ, ενώ ακόμα περισσότεροι (93 %) είναι εκείνοι που θεωρούν σημαντική την προστασία των δικαιωμάτων ΔΙ. Υπάρχει επίσης ευρύτατη ευαισθητοποίηση του ευρωπαϊκού κοινού σχετικά με τις αρνητικές επιπτώσεις της παραποίησης/απομίμησης, με τη μεγάλη πλειονότητα (περίπου το 80 %) των Ευρωπαίων να θεωρεί ότι οι δραστηριότητες που προσβάλλουν ΔΔΙ: i) υποστηρίζουν αντιδεοντολογικές συμπεριφορές και εγκληματικές οργανώσεις· ii) θίγουν τις επιχειρήσεις και απειλούν τις θέσεις εργασίας· και iii) αποτελούν απειλή για την υγεία, την ασφάλεια και το περιβάλλον. Παρά το γεγονός αυτό, πάνω από το ένα τέταρτο των νέων Ευρωπαίων (ηλικίας 15 έως 24 ετών) έχει αγοράσει εν γνώσει τους τουλάχιστον ένα προϊόν παραποίησης/απομίμησης μέσω διαδικτύου (35), γεγονός που καταδεικνύει την ανάγκη να ληφθούν στοχευμένα μέτρα για τον περιορισμό αυτής της τάσης και την περαιτέρω ενίσχυση της συλλογής αποδεικτικών στοιχείων και της ευαισθητοποίησης σχετικά με τους κινδύνους για την υγεία και την ασφάλεια κατά την αγορά προϊόντων παραποίησης/απομίμησης. Στο πλαίσιο αυτό, το EUIPO δημιούργησε δίκτυο εμπειρογνωμόνων από τα υπουργεία παιδείας των κρατών μελών και εκπροσώπων των εθνικών γραφείων ΔΙ, με σκοπό να φέρει σε επαφή τους αρμόδιους φορείς λήψης αποφάσεων και να διαμορφώσει κοινή προσέγγιση όσον αφορά τη διανοητική ιδιοκτησία στην εκπαίδευση. Ένα από τα πλέον εμφανή αποτελέσματα αυτού του δικτύου είναι το έργο «Ideas Powered @ School», το οποίο καταρτίζει και συλλέγει εκπαιδευτικό και επιμορφωτικό υλικό σχετικά με τη διανοητική ιδιοκτησία.

(41)

Προκειμένου οι αρμόδιες αρχές, όπως οι τελωνειακές αρχές, η αστυνομία και οι εισαγγελικές αρχές, να είναι αποδοτικές και αποτελεσματικές στο έργο τους, πρέπει να διαθέτουν τις αναγκαίες βαθύτερες γνώσεις σχετικά με την προστασία και την επιβολή των ΔΔΙ και να είναι πάντα ενημερωμένες σχετικά με τις τελευταίες τάσεις και τις τεχνολογικές εξελίξεις στον συγκεκριμένο τομέα. Στο πλαίσιο αυτό, το EUIPO και ο Οργανισμός της ΕΕ για την Κατάρτιση στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου (στο εξής: CEPOL) έχουν ήδη δημιουργήσει το Κέντρο Εικονικής Κατάρτισης σχετικά με τα δικαιώματα ΔΙ για τις τελωνειακές αρχές, τις αστυνομικές υπηρεσίες, τις εισαγγελικές υπηρεσίες και τις αρχές εποπτείας της αγοράς. Το EUIPO και ο CEPOL έχουν επίσης δημιουργήσει ειδικά προσαρμοσμένους πόρους και υλικό κατάρτισης για τις ομάδες αυτές. Επιπλέον, και κατόπιν αιτήματος κράτους μέλους, μπορεί να παρέχεται τεχνική υποστήριξη στις αρμόδιες εθνικές αρχές, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2021/240.

(42)

Το εμπόριο φαρμακευτικών προϊόντων παραποίησης/απομίμησης στην ΕΕ αυξάνεται τα τελευταία χρόνια (36), με αποτέλεσμα τα φάρμακα να αποτελούν την έβδομη κατηγορία προϊόντων με τον μεγαλύτερο αριθμό κατασχέσεων στα εξωτερικά σύνορα της ΕΕ το 2020. Τα φαρμακευτικά προϊόντα παραποίησης/απομίμησης διαφημίζονται επίσης ευρέως και διατίθενται προς πώληση στο διαδίκτυο. Συχνά περιέχουν τοξικά συστατικά, συστατικά κακής ποιότητας ή συστατικά σε λανθασμένη δοσολογία και, ως εκ τούτου, θεωρούνται επίσης ψευδεπίγραφα φάρμακα βάσει της οδηγίας 2001/83/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (37). Οι καταναλωτές χρειάζονται βοήθεια για τον εντοπισμό των ιστοτόπων που πωλούν φαρμακευτικά προϊόντα παραποίησης/απομίμησης στο διαδίκτυο. Παρά το γεγονός ότι στην οδηγία 2001/83/ΕΚ καθορίζονται κανόνες για ένα κοινό λογότυπο που θα επιτρέπει στους καταναλωτές να εντοπίζουν νόμιμα διαδικτυακά φαρμακεία ήδη από το 2011, το επίπεδο ευαισθητοποίησης των καταναλωτών εξακολουθεί να είναι πολύ χαμηλό στον συγκεκριμένο τομέα.

(43)

Η έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την προστασία και την επιβολή των δικαιωμάτων ΔΙ σε τρίτες χώρες (38) αποσκοπεί στην ενημέρωση των δικαιούχων, ιδίως των ΜΜΕ, σχετικά με τους πιθανούς κινδύνους για τα δικαιώματα ΔΙ τους κατά την άσκηση επιχειρηματικών δραστηριοτήτων σε ορισμένες τρίτες χώρες. Ως εκ τούτου, επιδιώκει να τους παράσχει τη δυνατότητα να σχεδιάσουν επιχειρηματικές στρατηγικές και δραστηριότητες για την προστασία της αξίας των άυλων περιουσιακών στοιχείων τους, όπως η ΔΙ. Η Επιτροπή έχει συστήσει γραφεία υποστήριξης για τις ΜΜΕ σε θέματα ΔΔΙ στην Κίνα, τη Λατινική Αμερική, τη Νοτιοανατολική Ασία, την Ινδία και την Αφρική, με σκοπό τη στήριξη των εταιρειών της ΕΕ που επιδιώκουν την προστασία και την επιβολή των ΔΔΙ τους στις εν λόγω περιοχές. Οι υπηρεσίες αυτές βοηθούν τους οικονομικούς φορείς της ΕΕ να εξοικειωθούν με το νομικό πλαίσιο πριν από την έναρξη επιχειρηματικής δραστηριότητας σε αυτές τις περιοχές.

(44)

Ο τακτικός κατάλογος της Επιτροπής για την παρακολούθηση της παραποίησης/απομίμησης και της πειρατείας περιέχει παραδείγματα καταγγελθεισών αγορών ή καταγγελθέντων παρόχων υπηρεσιών των οποίων οι φορείς εκμετάλλευσης ή ιδιοκτήτες βρίσκονται εκτός της ΕΕ και οι οποίοι εικάζεται ότι εμπλέκονται, διευκολύνουν ή επωφελούνται από δραστηριότητες παραποίησης/απομίμησης και πειρατείας. Στόχος αυτού του καταλόγου παρακολούθησης είναι να ενθαρρύνει τους φορείς εκμετάλλευσης και τους ιδιοκτήτες, καθώς και τις αρμόδιες εθνικές αρχές και τις κυβερνήσεις να λάβουν τα αναγκαία μέτρα για τη μείωση της διαθεσιμότητας εμπορευμάτων ή υπηρεσιών που προσβάλλουν ΔΔΙ στις εν λόγω αγορές. Ο κατάλογος παρακολούθησης επιδιώκει επίσης να αυξήσει την ευαισθητοποίηση των καταναλωτών σχετικά με το περιβάλλον, την ασφάλεια των προϊόντων και άλλους κινδύνους της αγοράς προϊόντων από δυνητικά προβληματικές αγορές. Ο κατάλογος παρακολούθησης καταρτίζεται σε συνεργασία με την Ευρωπόλ και το EUIPO, των οποίων η εμπειρογνωσία, ιδίως στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και τις επιγραμμικές πλατφόρμες, συμβάλλει στη δημιουργία μιας πιο εμπεριστατωμένης ανάλυσης των τάσεων και των προκλήσεων όσον αφορά την πειρατεία και την παραποίηση/απομίμηση σε επιγραμμικές υπηρεσίες τρίτων χωρών, καθώς και των μέτρων που λαμβάνονται.

(45)

Η αύξηση του αριθμού των ζωνών ελεύθερων συναλλαγών (στο εξής: ΖΕΣ) εκτός της ΕΕ μπορεί να διευκολύνει τις πωλήσεις προϊόντων τα οποία εικάζεται ότι αποτελούν προϊόντα παραποίησης/απομίμησης και πειρατείας, καθώς οι ΖΕΣ: i) παρέχουν απαλλαγές από δασμούς και φόρους· ii) έχουν απλούστερες διοικητικές διαδικασίες· και iii) επιτρέπουν την εισαγωγή πρώτων υλών, μηχανημάτων, εξαρτημάτων και εξοπλισμού χωρίς δασμούς. Ορισμένοι οικονομικοί φορείς ενδέχεται να επωφεληθούν από την εποπτεία, τους ελέγχους και τη διαφάνεια που εκλαμβάνονται ως ανεπαρκή στις ΖΕΣ για να διεξάγουν δραστηριότητες που προσβάλλουν ΔΔΙ. Για τη βελτίωση της κατάστασης, το 2019 το Συμβούλιο του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑ) ενέκρινε τη Σύσταση για την καταπολέμηση του παράνομου εμπορίου: ενίσχυση της διαφάνειας στις ελεύθερες ζώνες. Η εν λόγω σύσταση περιλαμβάνει παράρτημα σχετικά με τον κώδικα δεοντολογίας για καθαρές ελεύθερες ζώνες, ο οποίος περιέχει συστάσεις προς τους φορείς εκμετάλλευσης των ελεύθερων ζωνών σχετικά με τον τρόπο μείωσης της διαθεσιμότητας παράνομων εμπορευμάτων στις ελεύθερες ζώνες τους. Στη συνέχεια, με απόφαση του Συμβουλίου εγκρίθηκε η σύσταση του ΟΟΣΑ (39). Είναι προς το συμφέρον τόσο των δικαιούχων όσο και των καταναλωτών στην ΕΕ οι φορείς εκμετάλλευσης των ελεύθερων ζωνών στην ΕΕ: i) να τηρούν τον κώδικα δεοντολογίας για καθαρές ελεύθερες ζώνες· ii) να βελτιώσουν τη διαφάνεια των ελεύθερων ζωνών τους· και, ως εκ τούτου, iii) να συμβάλουν στη μείωση της διαθεσιμότητας εμπορευμάτων που εικάζεται ότι προσβάλλουν ΔΔΙ στις ελεύθερες ζώνες τους.

(46)

Είναι σημαντικό τα κράτη μέλη και τα ενδιαφερόμενα μέρη να ανταλλάσσουν σχετικές πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση της πορείας της παρούσας σύστασης και την εφαρμογή της. Το EUIPO, το οποίο διαδραματίζει κεντρικό ρόλο στις προσπάθειες της ΕΕ για την καταπολέμηση της παραποίησης/απομίμησης και την ενίσχυση της επιβολής των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας, θα πρέπει να στηρίξει τη διάδοση, την εφαρμογή και την παρακολούθηση της παρούσας σύστασης. Με την ευρεία εμπειρογνωσία του και το δίκτυο εκπροσώπων του δημόσιου και του ιδιωτικού τομέα, το EUIPO θα πρέπει να ενθαρρυνθεί να συμβάλει στη συλλογή πληροφοριών, να παρακολουθεί τις ορθές πρακτικές και να συνεργάζεται με το δίκτυό του με σκοπό την ενίσχυση της διασυνοριακής συνεργασίας μεταξύ όλων των σχετικών ενδιαφερόμενων μερών για την επιβολή της νομοθεσίας. Δεδομένου ότι η ΕΕΔ αποτελεί μια απλή, γρήγορη και οικονομική εξωδικαστική λύση στις διαφορές διανοητικής ιδιοκτησίας, η χρήση της πρέπει να επεκταθεί και να προωθηθεί. Το κέντρο διαμεσολάβησης του EUIPO θα μπορούσε να αναλάβει αποτελεσματικά τα καθήκοντα αυτά.

(47)

Για να διασφαλιστεί ο σεβασμός του θεμελιώδους δικαιώματος της προστασίας των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, καθώς και η ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, η επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στο πλαίσιο των μέτρων που λαμβάνονται για την εφαρμογή της παρούσας σύστασης θα πρέπει να συμμορφώνεται πλήρως με τους κανόνες για την προστασία δεδομένων. Ιδίως, θα πρέπει να συμμορφώνεται πλήρως με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (40) και την οδηγία (ΕΕ) 2016/680 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (41) και θα πρέπει να παρακολουθείται από τις αρμόδιες εποπτικές αρχές.

(48)

Η παρούσα σύσταση σέβεται τα θεμελιώδη δικαιώματα και τηρεί τις βασικές αρχές που αναγνωρίζονται στον Χάρτη. Ειδικότερα, η παρούσα σύσταση επιδιώκει να εξασφαλίσει την πλήρη συμμόρφωση με τα άρθρα 8, 11, 16, 17, 47 και 49 του Χάρτη.

(49)

Λόγω της συμπληρωματικότητας μεταξύ της παρούσας σύστασης, του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065 και της σύστασης (ΕΕ) 2023/1018, τα αποτελέσματα της παρούσας σύστασης θα πρέπει να αξιολογηθούν, λαμβανομένων δεόντως υπόψη των πορισμάτων του EUIPO, το αργότερο τρία έτη μετά την έκδοση της παρούσας σύστασης,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΣΤΑΣΗ:

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1

ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

ΣΚΟΠΟΣ

1)

Η παρούσα σύσταση ενθαρρύνει τα κράτη μέλη, καθώς και τις αρμόδιες εθνικές αρχές, τους δικαιούχους και άλλους οικονομικούς φορείς, συμπεριλαμβανομένων των παρόχων ενδιάμεσων υπηρεσιών, να λάβουν αποτελεσματικά, κατάλληλα και αναλογικά μέτρα για την καταπολέμηση των δραστηριοτήτων που προσβάλλουν ΔΔΙ σε διαδικτυακά και μη διαδικτυακά περιβάλλοντα, σύμφωνα με την παρούσα σύσταση. Κατά την υλοποίηση κάθε συνιστώμενης δράσης βάσει της παρούσας σύστασης, τα κράτη μέλη θα πρέπει να διασφαλίζουν τη συμμόρφωση με τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις που απορρέουν από το δίκαιο της Ένωσης, ιδίως από το άρθρο 52 του Χάρτη.

2)

Η παρούσα σύσταση υπενθυμίζει τις υποχρεώσεις των κρατών μελών, των δικαιούχων, των παρόχων ενδιάμεσων υπηρεσιών και των αποδεκτών των εν λόγω υπηρεσιών βάσει του ενωσιακού δικαίου, ιδίως βάσει των οδηγιών 98/44/ΕΚ (42), 98/71/ΕΚ (43), 2000/31/ΕΚ (44), 2001/29/ΕΚ, 2002/58/ΕΚ (45), 2004/48/ΕΚ, (ΕΕ) 2015/2436 (46) και (ΕΕ) 2019/790 (47) και των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1610/96 (48), (ΕΚ) αριθ. 469/2009 (49), (ΕΕ) αριθ. 608/2013, (ΕΕ) 2017/1001 (50) και (ΕΕ) 2022/2065 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.

3)

Η παρούσα σύσταση δεν συστήνει καμία δράση εντός του πεδίου εφαρμογής των δεσμευτικών διατάξεων του ενωσιακού δικαίου, ούτε αποσκοπεί στην ερμηνεία των εν λόγω δεσμευτικών διατάξεων. Σε περίπτωση που φαίνεται να υπάρχει σύγκρουση ή αλληλεπικάλυψη μεταξύ μιας σύστασης και οποιασδήποτε δεσμευτικής διάταξης του ενωσιακού δικαίου, τότε εφαρμόζεται η δεσμευτική διάταξη του ενωσιακού δικαίου.

4)

Η σύσταση δεν εφαρμόζεται σε οποιοδήποτε νόμιμο εμπόριο, το οποίο περιλαμβάνει τις εξής περιπτώσεις:

α)

όταν τα σχετικά δικαιώματα έχουν αναλωθεί κατά την έννοια του άρθρου 15 της οδηγίας (ΕΕ) 2015/2436, του άρθρου 15 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001, του άρθρου 15 της οδηγίας 98/71/ΕΚ, του άρθρου 21 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 6/2002 και της οδηγίας 2001/29/ΕΚ, της οδηγίας (ΕΕ) 2019/790 και της οδηγίας 2004/48/ΕΚ·

β)

κάθε νόμιμη χρήση περιεχομένου, όπως η χρήση περιεχομένου που προστατεύεται από δικαιώματα δημιουργού υπό περιορισμούς και εξαιρέσεις.

ΟΡΙΣΜΟΙ

5)

Για τους σκοπούς της παρούσας σύστασης, ισχύουν οι κατωτέρω ορισμοί:

α)

«δραστηριότητες που προσβάλλουν ΔΔΙ»: δραστηριότητες όπως η παραγωγή, η προώθηση, η πώληση ή η διανομή προϊόντων παραποίησης/απομίμησης, οι οποίες αποτελούν αντικείμενο πράξης που προσβάλλει εμπορικό σήμα, δίπλωμα ευρεσιτεχνίας ή γεωγραφική ένδειξη, και πειρατικών εμπορευμάτων ή περιεχομένου, τα οποία αποτελούν αντικείμενο πράξης που προσβάλλει σχέδιο ή υπόδειγμα ή δικαίωμα δημιουργού, συμπεριλαμβανομένων συναφών υπηρεσιών, όταν οι εν λόγω πράξεις εκτελούνται σε εμπορική κλίμακα και αποσκοπούν σε άμεσο ή έμμεσο οικονομικό ή εμπορικό όφελος·

β)

«οικονομικοί φορείς»: κατασκευαστές, εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι, εισαγωγείς, διανομείς, πάροχοι υπηρεσιών διεκπεραίωσης παραγγελιών ή οποιοδήποτε άλλο φυσικό ή νομικό πρόσωπο, συμπεριλαμβανομένων των δικαιούχων και των παρόχων ενδιάμεσων υπηρεσιών·

γ)

«πάροχος ενδιάμεσων υπηρεσιών»: οικονομικός φορέας που παρέχει υπηρεσία η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί από ένα ή περισσότερα πρόσωπα για τους σκοπούς δραστηριοτήτων που προσβάλλουν ΔΔΙ και ο οποίος δεν έχει κατ’ ανάγκη συγκεκριμένη σχέση, για παράδειγμα μέσω συμβατικού δεσμού, με τα εν λόγω άλλα πρόσωπα και μπορεί να περιλαμβάνει, κατά περίπτωση, υπηρεσίες που παρέχονται από παρόχους υπηρεσιών μεταφορών και εφοδιαστικής, παρόχους υπηρεσιών πληρωμών, παρόχους μέσων κοινωνικής δικτύωσης και παρόχους ονομάτων τομέα (51)

δ)

«πάροχοι μέσων κοινωνικής δικτύωσης»: πάροχος ενδιάμεσων υπηρεσιών που παρέχουν τη δυνατότητα στους χρήστες να δημιουργούν, να κοινοποιούν ή να αλληλεπιδρούν με περιεχόμενο, πληροφορίες ή επικοινωνία στο διαδίκτυο·

ε)

«πάροχοι υπηρεσιών μεταφοράς και εφοδιαστικής»: μεσάζων που οργανώνει και/ή εκτελεί τη μεταφορά εμπορευμάτων από το σημείο προέλευσης, π.χ. τον αποστολέα, στο σημείο προορισμού, π.χ. τον παραλήπτη, με πλοίο, φορτηγίδα, οδικώς, σιδηροδρομικώς ή αεροπορικώς ή με άλλα μεταφορικά μέσα·

στ)

«αρμόδιες αρχές»: δημόσιες αρχές με αρμοδιότητες που σχετίζονται με τη διερεύνηση και/ή την επιβολή των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας σε εθνικό και ενωσιακό επίπεδο.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2

ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ, ΤΟΥ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΝΤΑΛΛΑΓΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ

Προώθηση της συνεργασίας μέσω εθελοντικών μέσων

6)

Οι δικαιούχοι και οι πάροχοι ενδιάμεσων υπηρεσιών ενθαρρύνονται:

α)

να συμμετέχουν σε ενωσιακά ή εθνικά μέσα εθελοντικής συνεργασίας, όπως το ΜΣ για την παραποίηση/απομίμηση και το ΜΣ για τη διαφήμιση·

β)

να συμμετέχουν στη διαδικασία εκσυγχρονισμού του ΜΣ για την παραποίηση/απομίμηση και του ΜΣ για τη διαφήμιση και να συμμορφώνονται με τα εκσυγχρονισμένα μνημόνια μετά τη σύναψή τους.

7)

Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να προωθήσουν τη συμμετοχή οικονομικών φορέων, όπως παρόχων ενδιάμεσων υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων των αγορών ηλεκτρονικού εμπορίου, των παρόχων υπηρεσιών μεταφορών και εφοδιαστικής, των παρόχων υπηρεσιών πληρωμών, των παρόχων μέσων κοινωνικής δικτύωσης, των παρόχων υπηρεσιών ονομάτων τομέα και των ενδιαφερόμενων μερών του κλάδου της επιγραμμικής διαφήμισης, στα εν λόγω μέσα εθελοντικής συνεργασίας, και στον εκσυγχρονισμό του μνημονίου συνεννόησης για την παραχάραξη/απομίμηση και του μνημονίου για τη διαφήμιση, συμπεριλαμβανομένης της πιθανής μετατροπής τους σε κώδικες δεοντολογίας σύμφωνα με τα άρθρα 45 και 46 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065.

Ενίσχυση του ρόλου των υπογραφόντων του μνημονίου για την παραποίηση/απομίμηση ως «αξιόπιστων πηγών επισήμανσης παράνομου περιεχομένου»

8)

Οι δικαιούχοι και οι εκπρόσωποί τους που έχουν υπογράψει το μνημόνιο συμφωνίας για την παραποίηση/απομίμηση ενθαρρύνονται να υποβάλουν αίτηση για την ιδιότητα της αξιόπιστης πηγής επισήμανσης παράνομου περιεχομένου προκειμένου να επωφεληθούν από την ειδική μεταχείριση που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΕ) 2022/2065 όσον αφορά τις ειδοποιήσεις που υποβάλλονται από αξιόπιστες πηγές επισήμανσης παράνομου περιεχομένου στον βαθμό που συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις του άρθρου 22 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065.

Πάροχοι υπηρεσιών μεταφορών και εφοδιαστικής: αποτροπή της αθέμιτης χρήσης των υπηρεσιών τους για δραστηριότητες που προσβάλλουν ΔΔΙ

9)

Για την αποτροπή της αθέμιτης χρήσης των υπηρεσιών τους για δραστηριότητες που προσβάλλουν ΔΔΙ —είτε για εμπορεύματα που εισέρχονται στην ΕΕ είτε σε σχέση με το ενδοενωσιακό εμπόριο— οι πάροχοι υπηρεσιών μεταφορών και εφοδιαστικής που έχουν άμεσες συμβατικές σχέσεις με τον αποστολέα ή τον παραλήπτη ενθαρρύνονται να εφαρμόζουν τις ακόλουθες ορθές πρακτικές σε πλήρη συμμόρφωση με το ενωσιακό δίκαιο, μεταξύ άλλων για την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα:

α)

να αναφέρουν με σαφήνεια στους όρους και τις προϋποθέσεις τους:

1)

υπό ποιες προϋποθέσεις, σύμφωνα με τις ισχύουσες νομοθετικές και κανονιστικές διατάξεις, έχουν το δικαίωμα να ανοίξουν και να επιθεωρήσουν μια αποστολή προκειμένου να αξιολογήσουν αν η εν λόγω αποστολή περιέχει εμπορεύματα που προσβάλλουν ΔΔΙ·

2)

τη διαδικασία ενημέρωσης του παραλήπτη ή του ιδιοκτήτη των εμπορευμάτων σχετικά με την έκβαση της εν λόγω αξιολόγησης σε όλες τις περιστάσεις, ανεξάρτητα από το αν βρεθούν στοιχεία που αποδεικνύουν ότι τα εμπορεύματα προσβάλλουν ΔΔΙ·

3)

τα μέσα έννομης προστασίας και αποζημίωσης που έχει στη διάθεσή του ο παραλήπτης ή ο ιδιοκτήτης της αποστολής όταν οι αποστολές ανοίγονται και δεν υπάρχουν στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι τα εμπορεύματα προσβάλλουν ΔΔΙ·

β)

να διαθέτουν σύστημα για την επαλήθευση των δεδομένων που σχετίζονται με την αποστολή, με σκοπό τη διαβίβαση αξιόπιστων δεδομένων στις τελωνειακές αρχές πριν από την άφιξη, κατόπιν αιτήματός τους, ώστε να βοηθούν τις τελωνειακές αρχές στην αποτελεσματική αξιολόγηση των κινδύνων σε σχέση με δραστηριότητες που προσβάλλουν ΔΔΙ. Η επαλήθευση αυτή θα περιλαμβάνει, στον βαθμό που αυτό είναι εφικτό, τα ακόλουθα στοιχεία:

1)

τον έλεγχο των εταιρικών στοιχείων που παρέχονται, εφόσον αυτά είναι δωρεάν διαθέσιμα στο κοινό·

2)

τον έλεγχο των στοιχείων του αποστολέα και του παραλήπτη με βάση δεδομένα που είναι δωρεάν διαθέσιμα στο κοινό και τα οποία υποστηρίζουν τον εντοπισμό παράνομων εμπορευμάτων και πιθανών προσβολών ΔΙ.

Πάροχοι υπηρεσιών πληρωμών: αποτροπή της αθέμιτης χρήσης των υπηρεσιών τους για δραστηριότητες που προσβάλλουν ΔΔΙ

10)

Για την αποτροπή της αθέμιτης χρήσης των υπηρεσιών τους για δραστηριότητες που προσβάλλουν ΔΔΙ, οι πάροχοι υπηρεσιών πληρωμών ενθαρρύνονται να εφαρμόζουν τις ακόλουθες ορθές πρακτικές:

α)

να αναφέρουν με σαφήνεια στους όρους και τις προϋποθέσεις τους, ως λόγο αναστολής ή καταγγελίας της σύμβασής τους με τους πωλητές, οποιαδήποτε διαπίστωση, μεταξύ άλλων και από την αρμόδια αρχή, σχετικά με τη χρήση των υπηρεσιών πληρωμών τους για δραστηριότητες που προσβάλλουν ΔΔΙ·

β)

να δημιουργήσουν μηχανισμούς κοινοποίησης που θα δίνουν στους δικαιούχους που χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες πληρωμών τους τη δυνατότητα να κοινοποιούν κάθε δραστηριότητα που παραβιάζει ΔΔΙ·

γ)

εφόσον είναι τεχνικά και οικονομικά εφικτό, να διαθέτουν σύστημα πληροφοριών που θα καθιστά δυνατή την ταυτοποίηση των φορέων εκμετάλλευσης που ασκούν δραστηριότητες που προσβάλλουν ΔΔΙ, σε διαφορετικές υπηρεσίες πληρωμών, όταν ένας πάροχος υπηρεσιών πληρωμών έχει τερματίσει τις υπηρεσίες του με τους εν λόγω φορείς λόγω δραστηριοτήτων που προσβάλλουν ΔΔΙ·

δ)

να ανταλλάσσουν πληροφορίες με άλλους παρόχους υπηρεσιών πληρωμών σχετικά με τις τάσεις όσον αφορά τις δραστηριότητες που προσβάλλουν ΔΔΙ και να λαμβάνουν ειδικά μέτρα κατά της επανειλημμένης αθέμιτης χρήσης των υπηρεσιών τους, ιδίως όταν έχει διαπιστωθεί από αρμόδια αρχή ότι οι υπηρεσίες τους έχουν χρησιμοποιηθεί για δραστηριότητες προσβολής ΔΔΙ.

11)

Κάθε επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα θα πρέπει να πραγματοποιείται σε πλήρη συμμόρφωση με το ενωσιακό δίκαιο. Η παρούσα σύσταση δεν θα πρέπει να συνεπάγεται καμία απαίτηση όσον αφορά τους παρόχους υπηρεσιών πληρωμών να εγκαταστήσουν σύστημα χρήσης φίλτρων για οποιαδήποτε πληρωμή ή για όλες τις πληρωμές που πραγματοποιούνται μέσω των υπηρεσιών τους για όλους τους πελάτες τους.

Πάροχοι μέσων κοινωνικής δικτύωσης: αποτροπή της αθέμιτης χρήσης των υπηρεσιών τους για δραστηριότητες που προσβάλλουν ΔΔΙ

12)

Για την αποτροπή της αθέμιτης χρήσης των υπηρεσιών τους για δραστηριότητες που προσβάλλουν ΔΔΙ, οι πάροχοι μέσων κοινωνικής δικτύωσης ενθαρρύνονται να εφαρμόζουν τις ακόλουθες ορθές πρακτικές:

α)

να στηρίζουν τους δικαιούχους, ιδίως τους δικαιούχους εμπορικών σημάτων, και τις αρμόδιες αρχές, στην καταπολέμηση της παράνομης χρήσης των εμπορικών σημάτων τους σε ονόματα λογαριασμών στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ιδίως σε ιδιωτικές επικοινωνίες ή κλειστές ομάδες, μεταξύ άλλων με την παροχή επαληθευμένων λογαριασμών στους δικαιούχους σημάτων·

β)

να διαθέτουν κατάλληλα συστήματα για την ταυτοποίηση φυσικών ή νομικών προσώπων που εικάζεται ότι προβαίνουν σε αθέμιτη χρήση των υπηρεσιών τους με σκοπό τη διεξαγωγή δραστηριοτήτων που προσβάλλουν ΔΔΙ και για την ανάληψη δράσης μετά την ταυτοποίηση αυτών των προσώπων·

γ)

να διαθέτουν πολιτικές που να ευαισθητοποιούν τους διαχειριστές ομάδων μέσων κοινωνικής δικτύωσης σχετικά με τον κίνδυνο διενέργειας δραστηριοτήτων που προσβάλλουν ΔΔΙ από χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης σε ιδιωτικές επικοινωνίες ή σε κλειστές ομάδες.

13)

Κάθε επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα θα πρέπει να πραγματοποιείται σε πλήρη συμμόρφωση με το ενωσιακό δίκαιο. Η παρούσα σύσταση δεν επηρεάζει με κανέναν τρόπο τη νόμιμη χρήση της υπηρεσίας και δεν θα πρέπει να συνεπάγεται για τους παρόχους μέσων κοινωνικής δικτύωσης τη λήψη μέτρων που θίγουν την ελευθερία έκφρασης και πληροφόρησης των χρηστών των υπηρεσιών τους.

Πάροχοι υπηρεσιών ονομάτων τομέα: διασφάλιση της προστασίας των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας στο σύστημα ονομάτων τομέα

14)

Τα μητρώα ονομάτων TLD και οι οντότητες που παρέχουν υπηρεσίες καταχώρισης ονομάτων τομέα και είναι εγκατεστημένες στην ΕΕ και/ή προσφέρουν υπηρεσίες στην ΕΕ ενθαρρύνονται να εφαρμόζουν τις ακόλουθες ορθές πρακτικές:

α)

να προβλέπουν στους όρους και τις προϋποθέσεις τους ότι η διαπίστωση δραστηριοτήτων που προσβάλλουν ΔΔΙ από την αρμόδια αρχή σε σχέση με όνομα τομέα ή τη χρήση του μπορεί να οδηγήσει σε τερματισμό της καταχώρισης και/ή σε αναστολή και διαγραφή της εκχώρησης του ονόματος τομέα·

β)

να παρέχουν στους καταχωρίζοντες κατά τη διαδικασία καταχώρισης συνδέσμους προς σχετικά διαθέσιμα στο κοινό και επιγραμμικά μητρώα ΔΙ με δυνατότητα αναζήτησης, ώστε οι καταχωρίζοντες να μπορούν να ελέγχουν το όνομα τομέα για πιθανές συγκρούσεις με καταχωρισμένα δικαιώματα ΔΙ. Στο πλαίσιο αυτό, τα μητρώα ονομάτων TLD που είναι εγκατεστημένα στην ΕΕ και/ή παρέχουν υπηρεσίες στην ΕΕ ενθαρρύνονται να συνεργάζονται με το EUIPO βάσει εθελοντικών συμφωνιών ώστε να αναπαράγουν για τα TLD υπό τη διαχείρισή τους το υφιστάμενο σύστημα ενημέρωσης και προειδοποίησης, το οποίο επί του παρόντος τελεί υπό τη διαχείριση του EUIPO και του EURid για τα σήματα της ΕΕ και τον τομέα TLD «.eu» και να τις επεκτείνουν ώστε να καλύπτουν και γεωγραφικές ενδείξεις·

γ)

να προβλέπουν διαδικασίες επαλήθευσης για τα δεδομένα καταχώρισης ονομάτων τομέα, χρησιμοποιώντας π.χ. λύσεις ηλεκτρονικής ταυτοποίησης και/ή μητρώα προσβάσιμα στο κοινό, όπως ληξιαρχικά και εμπορικά μητρώα, για την επαλήθευση της ταυτότητας του καταχωρίζοντος σε πλήρη συμμόρφωση με το δικαίωμα στην προστασία των δεδομένων·

δ)

να λαμβάνουν εθελοντικά μέτρα για τον εντοπισμό εσφαλμένων δεδομένων καταχώρισης υφιστάμενων ονομάτων τομέα και να διαθέτουν στους καταχωρίζοντες εύλογο χρονικό διάστημα για τη διόρθωση ή τη συμπλήρωση των εν λόγω δεδομένων, μετά την παρέλευση του οποίου μπορεί να απευθυνθεί ειδοποίηση αναστολής της εκχώρησης του ονόματος τομέα.

15)

Όταν ζητείται πρόσβαση σε δεδομένα καταχώρισης ονόματος τομέα τα οποία είναι δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, τα μητρώα ονομάτων TLD και οι οντότητες που παρέχουν υπηρεσίες καταχώρισης ονομάτων τομέα και είναι εγκατεστημένες στην ΕΕ και/ή παρέχουν υπηρεσίες στην ΕΕ ενθαρρύνονται να αναγνωρίζουν ως νομίμως αιτούντα πρόσβαση κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο που υποβάλλει αίτημα για δικαίωμα ενημέρωσης σύμφωνα με την οδηγία 2004/48/ΕΚ.

16)

Ενόψει της αναθεώρησης του καθεστώτος γεωγραφικών ενδείξεων για γεωργικά προϊόντα και του νέου συστήματος γεωγραφικών ενδείξεων για χειροτεχνικά και βιομηχανικά προϊόντα, το οποίο θα εφαρμόζεται πλήρως από τον Δεκέμβριο του 2025 (52), το EUIPO ενθαρρύνεται να επεκτείνει το ισχύον σύστημα ενημέρωσης και προειδοποίησης ώστε να καλύπτει και τις γεωγραφικές ενδείξεις.

17)

Οι καταχωρίζοντες θα πρέπει να έχουν δικαίωμα προσφυγής κατά οποιασδήποτε αναστολής ή διαγραφής του ονόματος τομέα που έχουν καταχωρίσει.

18)

Κάθε επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα θα πρέπει να πραγματοποιείται σε πλήρη συμμόρφωση με το ενωσιακό δίκαιο.

Ορισμός ενιαίου σημείου επαφής για την επιβολή των ΔΔΙ

19)

Οι αρμόδιες αρχές, οι δικαιούχοι και οι πάροχοι ενδιάμεσων υπηρεσιών ενθαρρύνονται να ορίσουν σημείο επαφής για την επιβολή των ΔΔΙ και να το αναφέρουν με σαφήνεια στον ιστότοπό τους και σε άλλους σχετικούς διαύλους επικοινωνίας. Ενθαρρύνονται περαιτέρω να χρησιμοποιούν την πύλη IPEP για να κοινοποιούν το σημείο επαφής που έχουν ορίσει για την επιβολή των ΔΔΙ.

Προώθηση των υφιστάμενων εργαλείων για τη διευκόλυνση της συνεργασίας και της ανταλλαγής πληροφοριών

20)

Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να προωθούν τη χρήση τεχνικών εργαλείων για τη διευκόλυνση του συντονισμού, της ανταλλαγής πληροφοριών και της επικοινωνίας μεταξύ δικαιούχων και αρμόδιων αρχών με τους εξής τρόπους:

α)

προώθηση της χρήσης της πύλης IPEP για την ασφαλή ανταλλαγή πληροφοριών, μεταξύ άλλων από δικαιούχους για την υποβολή ηλεκτρονικής αίτησης παρέμβασης (e-AFA) μέσω πύλης για τους συναλλασσομένους, η οποία μπορεί να είναι είτε η πύλη συναλλασσομένων IPEP για το COPIS (53) είτε μία από τις εθνικές πύλες που έχουν δημιουργηθεί από τα κράτη μέλη·

β)

ενθάρρυνση των αρχών εποπτείας της αγοράς να χρησιμοποιούν το ICSMS και όλων των αρμόδιων αρχών να χρησιμοποιούν την πύλη Safety Gate της ΕΕ για την επισήμανση και την κοινοποίηση προϊόντων που ενδέχεται να είναι προϊόντα παραποίησης/απομίμησης ή πειρατικά προϊόντα·

γ)

ενθάρρυνση των εθνικών δικαστικών αρχών να ανατρέχουν στη συλλογή σημαντικών αποφάσεων επιβολής που έχει συσταθεί από το EUIPO.

21)

Σε περίπτωση ανεπαρκούς χρήσης αυτών των εργαλείων από τις οικείες αρμόδιες αρχές, συμπεριλαμβανομένων των αρχών εποπτείας της αγοράς, τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να διαθέσουν τους απαραίτητους ανθρώπινους και τεχνικούς πόρους για την αύξηση της χρήσης των προαναφερθέντων εργαλείων.

22)

Το EUIPO ενθαρρύνεται να επιδιώξει την περαιτέρω συνεργασία πρόσθετων εταίρων στις ανταλλαγές που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο της πύλης IPEP, συμπεριλαμβανομένων διαμεσολαβητών, όπως οι πάροχοι υπηρεσιών πληρωμών.

Προώθηση της αποτελεσματικής ανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ όλων των παραγόντων της αξιακής αλυσίδας

23)

Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να ανταλλάσσουν πληροφορίες και δεδομένα σχετικά με τις νέες τάσεις παραποίησης/απομίμησης και πειρατείας, τις κατασχέσεις, εκτιμήσεις κινδύνου, καταλόγους ιστοτόπων για τους οποίους οι αρμόδιες αρχές έχουν κρίνει ότι διεξάγουν δραστηριότητες προσβολής ΔΔΙ (ιστότοποι που προσβάλλουν ΔΔΙ), καθώς και ορθές πρακτικές για την αντιμετώπιση δραστηριοτήτων που προσβάλλουν ΔΔΙ, όπως προβλέπεται από το ενωσιακό δίκαιο. Θα πρέπει να τις κοινοποιούν στους φορείς της ΕΕ που δραστηριοποιούνται στον συγκεκριμένο τομέα, όπως η OLAF, η Ευρωπόλ, το EUIPO και η Επιτροπή, αξιοποιώντας με τον καλύτερο δυνατό τρόπο τα διαθέσιμα νομικά και τεχνικά εργαλεία.

24)

Οι οικονομικοί φορείς ενθαρρύνονται να κοινοποιούν πληροφορίες στις αρμόδιες αρχές σύμφωνα με το ενωσιακό δίκαιο, μεταξύ άλλων σχετικά με την προέλευση και τους διαύλους διανομής των δραστηριοτήτων που προσβάλλουν ΔΔΙ, καθώς και σχετικά με τις τακτικές και τις συμπεριφορές των εικαζόμενων παραβατών. Ενθαρρύνονται επίσης να διερευνούν νέους τρόπους κοινοποίησης πληροφοριών σχετικά με πρόσωπα που ασκούν επανειλημμένα δραστηριότητες προσβολής ΔΔΙ στο διαδίκτυο ή εκτός αυτού.

25)

Οι οικείες αρμόδιες αρχές ενθαρρύνονται να ανταλλάσσουν ή να κοινοποιούν, είτε αυθόρμητα είτε κατόπιν ειδικού αιτήματος, στρατηγικές ή τεχνικές πληροφορίες σε εθνικό και ενωσιακό επίπεδο, ώστε να συμβάλλουν στην ανάλυση κινδύνου και σε άλλες πληροφορίες, μέσω εργαλείων που τίθενται στη διάθεσή τους (54).

26)

Τα αρμόδια όργανα της ΕΕ και οι αρμόδιες αρχές ενθαρρύνονται να αναλύσουν το κατά πόσον τα οικεία συστήματα ανάλυσης κινδύνου και άλλα συστήματα πληροφοριών μπορούν να καταστούν δημόσια διαθέσιμα και διαλειτουργικά, προκειμένου να καταστεί δυνατή η αναζήτηση πιθανών κοινών σημείων με προηγούμενες παραβιάσεις ΔΔΙ και εγκλήματα κατά της διανοητικής ιδιοκτησίας. Στο πλαίσιο αυτό, το EUIPO ενθαρρύνεται να υποστηρίζει τη συλλογή δεδομένων, τις αναζητήσεις δεδομένων και τη δημιουργία και χρήση «πινάκων εργαλείων» δεδομένων μέσω των εργασιών της τεχνικής ομάδας για την επιβολή των ΔΔΙ και την ανταλλαγή δεδομένων.

27)

Η συνεργασία μεταξύ του EUIPO και διαφόρων οργάνων που σχετίζονται με την επιβολή της νομοθεσίας της ΕΕ, όπως η Ευρωπόλ, η OLAF, ο Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία στον Τομέα της Ποινικής Δικαιοσύνης (Eurojust), ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) και ο CEPOL, θα πρέπει να συνεχίσει να στηρίζει και να εξορθολογίζει την καταπολέμηση των δραστηριοτήτων που προσβάλλουν ΔΔΙ. Το EUIPO θα πρέπει να συμβάλει στην ενίσχυση του δικτύου και να την υποστηρίζει. Η ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ όλων των φορέων που επηρεάζονται από δραστηριότητες παραβίασης ΔΔΙ θα πρέπει να συμμορφώνεται με το ενωσιακό δίκαιο, συμπεριλαμβανομένων των κανόνων ανταγωνισμού, καθώς και να τηρεί τις αρχές που ορίζονται στις κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 101 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις συμφωνίες οριζόντιας συνεργασίας, ιδίως τις αρχές που αφορούν την ανταλλαγή πληροφοριών και την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, το δικαίωμα στην ιδιωτική ζωή και την επιχειρηματική ελευθερία και το δικαίωμα πραγματικής προσφυγής (55).

Βελτίωση της συμμετοχής των αρχών εποπτείας της αγοράς στην καταπολέμηση της παραποίησης/απομίμησης

28)

Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να αναθέτουν στις αρχές εποπτείας της αγοράς τις δεξιότητες και τους πόρους για την παρακολούθηση των δραστηριοτήτων που προσβάλλουν ΔΔΙ στο πλαίσιο των ερευνών τους.

29)

Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να προωθούν τη βελτίωση του συντονισμού και της συνεργασίας μεταξύ των αρχών εποπτείας της αγοράς και άλλων αρχών που είναι αρμόδιες για την επιβολή των ΔΔΙ, ιδίως απαιτώντας αυξημένη ανταλλαγή πληροφοριών και αυξημένο συντονισμό κατά τη λήψη μέτρων για την καταπολέμηση δραστηριοτήτων που προσβάλλουν ΔΔΙ. Το EUIPO ενθαρρύνεται να στηρίξει τη συνεργασία αυτή, μέσω προγραμμάτων κατάρτισης, μεταξύ άλλων για εργαλεία ανταλλαγής πληροφοριών, και μέσω κοινών δράσεων για τον εντοπισμό προϊόντων παραποίησης/απομίμησης, και να συγκεντρώσει περαιτέρω στοιχεία σχετικά με τους κινδύνους για την υγεία και την ασφάλεια που προκαλούνται από τα προϊόντα παραποίησης/απομίμησης.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3

ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΩΝ ΕΠΙΒΟΛΗΣ ΤΩΝ ΔΔΙ

Προώθηση διαδικασιών εναλλακτικής επίλυσης διαφορών

30)

Τα εθνικά γραφεία ΔΙ, όταν παρέχουν υπηρεσίες διαμεσολάβησης, αλλά και άλλοι πάροχοι υπηρεσιών εναλλακτικής επίλυσης διαφορών (ΕΕΔ) ενθαρρύνονται να παρέχουν υπηρεσίες διαμεσολάβησης για διαφορές που σχετίζονται με ΔΔΙ, εκτός από τις διαδικασίες καταχώρισης και ανακοπής.

31)

Τα μητρώα ονομάτων TLD που είναι εγκατεστημένα στην ΕΕ και/ή παρέχουν υπηρεσίες στην ΕΕ ενθαρρύνονται να προβλέπουν διαδικασία ΕΕΔ στο πλαίσιο της οποίας η επίκληση δικαιωμάτων ΔΙ είναι δυνατή με τους εξής τρόπους:

α)

λαμβάνοντας υπόψη τις διεθνείς ορθές πρακτικές στον συγκεκριμένο τομέα και ιδίως τις σχετικές συστάσεις του Παγκόσμιου Οργανισμού Διανοητικής Ιδιοκτησίας, ώστε να διασφαλίζεται ότι οι κερδοσκοπικές και καταχρηστικές καταχωρίσεις αποφεύγονται όσο το δυνατόν περισσότερο·

β)

τηρώντας ενιαίους διαδικαστικούς κανόνες που συνάδουν με εκείνους που καθορίζονται στην ενιαία πολιτική του ICANN για την επίλυση διαφορών σχετικά με τα ονόματα τομέα.

32)

Μετά από διαδικασία ΕΕΔ στην οποία έχει νικήσει ο δικαιούχος και η οποία μπορεί να θεωρηθεί οριστική ή για την οποία δεν υπάρχει δυνατότητα προσφυγής, το μητρώο ενθαρρύνεται είτε να ανακαλέσει το όνομα τομέα είτε να το μεταβιβάσει στο μέρος που νίκησε, κατόπιν αιτήματος.

33)

Κάθε διαδικασία ΕΕΔ θα πρέπει να συμμορφώνεται με το εφαρμοστέο ενωσιακό ή εθνικό δίκαιο, μεταξύ άλλων όσον αφορά την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, το δικαίωμα στην ιδιωτική ζωή και την επιχειρηματική ελευθερία και το δικαίωμα πραγματικής προσφυγής.

Προώθηση της χρήσης δυναμικών προσωρινών διαταγών

34)

Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να προβλέψουν τη δυνατότητα έκδοσης προσωρινής διαταγής κατά παραβάτη ή συγκεκριμένου παρόχου ενδιάμεσων υπηρεσιών, η οποία μπορεί να επεκταθεί και σε δραστηριότητες προσβολής ΔΔΙ που δεν έχουν ακόμη προσδιοριστεί κατά τον χρόνο υποβολής της αίτησης έκδοσης προσωρινής διαταγής, αλλά αφορούν πολύ παρόμοια πραγματικά περιστατικά από τα οποία απορρέει η επικαλούμενη προσβολή του σχετικού δικαιώματος ΔΙ.

35)

Οι οικονομικοί φορείς καλούνται να αναπτύξουν περαιτέρω και να χρησιμοποιήσουν τεχνικές λύσεις για τον εντοπισμό κατ’ εξακολούθηση προσβολής του ίδιου δικαιώματος ΔΙ από το ίδιο φυσικό ή νομικό πρόσωπο και με παρόμοια μέσα, για παράδειγμα με κατοπτρικούς ιστοτόπους, με τη χρήση κυρίαρχου στοιχείου εμπορικού σήματος στο διαδίκτυο ή εκτός αυτού ή με την κατ’ εξακολούθηση αποθήκευση προϊόντων παραποίησης/απομίμησης στον ίδιο χώρο αποθήκευσης.

36)

Κατά τη θέσπιση ή την εφαρμογή κανόνων σχετικά με τις προσωρινές διαταγές, τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να λάβουν υπόψη ότι τα μέτρα που ορίζονται στην προσωρινή διαταγή δεν θα πρέπει να είναι υπέρμετρα επαχθή για τους αποδέκτες.

37)

Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να προβλέψουν ότι η διάρκεια της προσωρινής διαταγής δεν θα πρέπει να υπερβαίνει το μέτρο που είναι αναγκαίο για τη διασφάλιση της αποτελεσματικής προστασίας των δικαιούχων.

38)

Κάθε διαδικασία έκδοσης προσωρινής διαταγής θα πρέπει να συμμορφώνεται με το εφαρμοστέο ενωσιακό ή εθνικό δίκαιο, μεταξύ άλλων όσον αφορά την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, το δικαίωμα στην ιδιωτική ζωή και την επιχειρηματική ελευθερία και το δικαίωμα πραγματικής προσφυγής.

Διασφάλιση του δικαιώματος ενημέρωσης για την επιβολή των ΔΔΙ

39)

Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να προβλέπουν για τις αρμόδιες δικαστικές αρχές τη δυνατότητα να διατάσσουν τη γνωστοποίηση των σχετικών πληροφοριών με σκοπό την αποτελεσματική καταπολέμηση των παραβιάσεων ΔΔΙ που δεν διαπράττονται σε εμπορική κλίμακα, κατόπιν αιτιολογημένου και αναλογικού αιτήματος του προσφεύγοντος. Για τους σκοπούς αυτούς, οι σχετικές πληροφορίες θα μπορούσαν να συνίστανται στις ίδιες πληροφορίες που μπορούν να ζητηθούν σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 2004/48/ΕΚ, οι οποίες περιλαμβάνουν τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τον αριθμό τηλεφώνου και τις διευθύνσεις IP που αφορούν φερόμενους ως παραβάτες ή συμμετέχοντες σε εικαζόμενες παράνομες δραστηριότητες.

40)

Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να διασφαλίζουν ότι, για την υποβολή αιτήματος παροχής πληροφοριών δυνάμει του άρθρου 8 της οδηγίας 2004/48/ΕΚ, αρκεί να υποβάλλονται στο αρμόδιο δικαστήριο όλα τα ευλόγως διαθέσιμα αποδεικτικά στοιχεία που μπορούν να αποδείξουν με επαρκή βαθμό βεβαιότητας ότι ο αιτών είναι ο δικαιούχος.

41)

Η ανταλλαγή πληροφοριών, η οποία μπορεί να περιλαμβάνει δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, είναι υψίστης σημασίας για να καταστεί δυνατή η αποδοτική και αποτελεσματική καταπολέμηση των δραστηριοτήτων οι οποίες προσβάλλουν ΔΔΙ. Για να μπορούν οι δικαιούχοι να κινούν δίκαιες και ισότιμες διαδικασίες επιβολής των ΔΔΙ σε αστικές διαδικασίες κατά προσώπων που προσβάλλουν δικαιώματα ΔΙ, οι οικονομικοί φορείς θα πρέπει να ενθαρρύνονται να κοινοποιούν σχετικές πληροφορίες και αποδεικτικά στοιχεία στους δικαιούχους για την επιβολή των ΔΔΙ σε αστικές διαδικασίες. Επιπλέον, οι οικονομικοί φορείς ενθαρρύνονται να λαμβάνουν υπόψη:

α)

ότι το συμφέρον του υπευθύνου επεξεργασίας δεδομένων ή τρίτου να λαμβάνει τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα προσώπου που φέρεται να του προξένησε περιουσιακή ζημία, προκειμένου να ασκήσει αγωγή κατά του εν λόγω προσώπου για αποζημίωση ή για την είσπραξη απαιτήσεων μπορεί να συνιστά έννομο συμφέρον σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του κανονισμού (ΕΕ) 2016/679·

β)

την πρακτική λήψης αποφάσεων που ακολουθούν οι εθνικές αρχές προστασίας δεδομένων και κάθε σχετική καθοδήγηση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Προστασίας Δεδομένων.

Διασφάλιση της καταβολής δίκαιης αποζημίωσης

42)

Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να διασφαλίσουν ότι, στο πλαίσιο διαδικασιών για την επιβολή των ΔΔΙ, οι δικαιούχοι μπορούν να λάβουν δίκαιη αποζημίωση για την αποκατάσταση της πραγματικής ζημίας που προκλήθηκε, χρησιμοποιώντας μέθοδο υπολογισμού της αποζημίωσης που να καλύπτει όλες τις πτυχές της ζημίας που προκλήθηκε, μεταξύ άλλων:

α)

αποζημίωση που να καλύπτει την ηθική βλάβη που υπέστη ο δικαιούχος·

β)

αποζημίωση που να καλύπτει δαπάνες που συνδέονται με την έρευνα και τον εντοπισμό πιθανών πράξεων παραποίησης/απομίμησης·

γ)

αποζημίωση που να καλύπτει την καταβολή τόκων επί των οφειλόμενων ποσών.

43)

Υπενθυμίζεται στα κράτη μέλη ότι, σύμφωνα με τη νομολογία του Δικαστηρίου (56), το γεγονός ότι η οδηγία 2004/48/ΕΚ δεν υποχρεώνει τα κράτη μέλη να προβλέψουν αποζημίωση «τιμωρητικού χαρακτήρα» δεν μπορεί να ερμηνευθεί ως απαγόρευση θέσπισης τέτοιου μέτρου σε κατάλληλες περιπτώσεις. Ως εκ τούτου, τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να εξετάσουν, σύμφωνα με τις συνταγματικές και νομικές παραδόσεις τους και σε πλήρη συμμόρφωση με τον Χάρτη, το ενδεχόμενο επιδίκασης αποζημίωσης τιμωρητικού χαρακτήρα ως μέτρο αποκατάστασης στις πλέον επιζήμιες περιπτώσεις δραστηριοτήτων που προσβάλλουν ΔΔΙ.

Ταχύτερη, φθηνότερη και πιο οικολογική αποθήκευση και διάθεση εμπορευμάτων που προσβάλλουν ΔΔΙ

44)

Τα κράτη μέλη και οι οικονομικοί φορείς ενθαρρύνονται να στηρίξουν την Επιτροπή και το EUIPO στις εξής ενέργειες:

α)

αξιολόγηση των τρόπων με τους οποίους θα μπορούσε να μειωθεί ο χρόνος και το κόστος αποθήκευσης και καταστροφής των εμπορευμάτων που προσβάλλουν ΔΔΙ, τα οποία δεσμεύονται στα σύνορα της ΕΕ ή κατάσχονται στην εσωτερική αγορά και για τα οποία εκδίδεται διαταγή καταστροφής·

β)

συλλογή και ανταλλαγή ορθών πρακτικών σχετικά με περιβαλλοντικά ασφαλείς μεθόδους και πρακτικές αποθήκευσης και διάθεσης εμπορευμάτων που προσβάλλουν ΔΔΙ και για τα οποία εκδίδεται διαταγή καταστροφής, με σκοπό την ανάπτυξη γνώσεων, την ευθυγράμμιση των εθνικών πρακτικών και την ευαισθητοποίηση των σχετικών φορέων που είναι αρμόδιοι για την αποθήκευση και τη διάθεση εμπορευμάτων που προσβάλλουν ΔΔΙ, μεταξύ άλλων όσον αφορά τις ορθές πρακτικές σχετικά με την περιβαλλοντικά ασφαλή αποθήκευση.

45)

Τα κράτη μέλη και οι οικονομικοί φορείς ενθαρρύνονται να διασφαλίζουν ότι τα εμπορεύματα που προσβάλλουν ΔΔΙ και για τα οποία εκδίδεται διαταγή καταστροφής υποβάλλονται σε προετοιμασία για επαναχρησιμοποίηση, ανακύκλωση ή άλλες εργασίες ανάκτησης και αποτεφρώνονται ή απορρίπτονται σε χώρους υγειονομικής ταφής μόνο ως έσχατη λύση, όταν οι λύσεις αυτές αποφέρουν τα βέλτιστα αποτελέσματα για το περιβάλλον και την υγεία του ανθρώπου. Στις περιπτώσεις αυτές, θα πρέπει να δίνεται ιδιαίτερη προσοχή στα εμπορεύματα που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες ή μείγματα.

46)

Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να παρέχουν πληροφορίες στην Επιτροπή και στο EUIPO σχετικά με το κόστος και τους διαθέσιμους οικονομικούς φορείς που παρέχουν υπηρεσίες αποθήκευσης και/ή περιβαλλοντικά ασφαλείς υπηρεσίες διάθεσης, μεταξύ άλλων σε περίπτωση ανακύκλωσης.

Αύξηση της αποτελεσματικότητας των ποινικών κυρώσεων και ερευνών

47)

Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να επαναξιολογήσουν και, κατά περίπτωση, να αυξήσουν τη μέγιστη προβλεπόμενη στερητική της ελευθερίας ποινή για τις σοβαρότερες μορφές εκ προθέσεως παραποίησης/απομίμησης και πειρατείας που διαπράττονται σε εμπορική κλίμακα από εγκληματικές οργανώσεις.

48)

Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να διασφαλίζουν ότι μπορεί να λαμβάνεται υπόψη το ύψος του παράνομου οφέλους που αποκομίστηκε ή που αναμένεται —καθώς και το ύψος της ζημίας που προκλήθηκε— για τον καθορισμό της κατάλληλης ποινής σε μεμονωμένες υποθέσεις. Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να διασφαλίζουν ότι μπορεί να λαμβάνεται υπόψη ο παγκόσμιος κύκλος εργασιών νομικού προσώπου σε επίπεδο ομίλου για τον καθορισμό των κατάλληλων οικονομικών κυρώσεων σε μεμονωμένες υποθέσεις.

49)

Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να επαναξιολογήσουν την ανάγκη να προβλεφθεί ή να επιτραπεί, με την επιφύλαξη της συμμόρφωσης με τις αναγκαίες εγγυήσεις του ενωσιακού ή του εθνικού δικαίου, η εφαρμογή μεθόδων μυστικής έρευνας, κατά τη διερεύνηση των σοβαρότερων μορφών εκ προθέσεως παραποίησης/απομίμησης εμπορικών σημάτων και πειρατείας που διαπράττονται σε εμπορική κλίμακα από εγκληματικές οργανώσεις.

50)

Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να διεξάγουν, σύμφωνα με τους εφαρμοστέους κανόνες, έρευνες σχετικά με τις οικονομικές συνέπειες των αξιόποινων πράξεων που σχετίζονται με τα δικαιώματα ΔΙ και να εφαρμόζουν τη στρατηγική παρακολούθησης της διαδρομής του χρήματος, όποτε αυτό είναι εφικτό και σκόπιμο.

51)

Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να διασφαλίσουν την πλήρη ή μερική εξειδίκευση των μονάδων που είναι αρμόδιες για τη διερεύνηση και τη δίωξη εγκλημάτων που σχετίζονται με τα δικαιώματα ΔΙ στις αρμόδιες αρχές και τις εισαγγελικές υπηρεσίες τους.

52)

Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να διασφαλίζουν ότι οι αρμόδιες αρχές τους εκμεταλλεύονται συστηματικά τις διασυνοριακές πτυχές των ερευνών τους και συντονίζονται με τους σχετικούς ομολόγους τους μέσω των κατάλληλων οργάνων και οργανισμών της ΕΕ, όπως η Eurojust, η OLAF και η Ευρωπόλ.

53)

Τυχόν μέτρα που τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να προβλέψουν στο παρόν κεφάλαιο θα πρέπει να συμμορφώνονται με τους εφαρμοστέους κανόνες του ενωσιακού, του εθνικού και του διεθνούς δικαίου, μεταξύ άλλων όσον αφορά την προστασία των θεμελιωδών δικαιωμάτων όλων των θιγόμενων μερών.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ ΠΟΥ ΕΦΑΡΜΟΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ ΣΤΗΝ ΤΕΧΝΗΤΗ ΝΟΗΜΟΣΥΝΗ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΕΙΚΟΝΙΚΟΥΣ ΚΟΣΜΟΥΣ

Μέγιστη δυνατή αξιοποίηση των νέων τεχνολογιών για την καταπολέμηση των δραστηριοτήτων που προσβάλλουν ΔΔΙ

54)

Οι δικαιούχοι και οι πάροχοι ενδιάμεσων υπηρεσιών ενθαρρύνονται να υιοθετήσουν ενωσιακού επιπέδου λύσεις για προηγμένα συστήματα ιχνηλάτησης (όπως το ψηφιακό διαβατήριο προϊόντος και λύσεις μετατροπής σε μάρκες —είτε με βάση αλυσίδες συστοιχιών είτε άλλου είδους) που θα βοηθήσουν τους οικονομικούς φορείς και τις τελωνειακές αρχές, με την παρακολούθηση δεμάτων μέσω της αξιακής αλυσίδας, αλλά και θα διευκολύνουν την κοινή χρήση δεδομένων σύμφωνα με το ενωσιακό δίκαιο.

55)

Οι οικονομικοί φορείς, ιδίως οι πάροχοι ενδιάμεσων υπηρεσιών, καθώς και οι δικαιούχοι, ενθαρρύνονται να χρησιμοποιούν προηγμένες μεθοδολογίες και τεχνολογίες, όπως είναι οι μέθοδοι ανάλυσης δεδομένων, τα συστήματα αυτοματοποιημένης αναγνώρισης περιεχομένου και οι αλγόριθμοι μηχανικής μάθησης (συμπεριλαμβανομένης της βαθιάς μάθησης) για τον εντοπισμό προϊόντων παραποίησης/απομίμησης στο διαδίκτυο, συμπεριλαμβανομένων προϊόντων που προσβάλλουν σχέδια ή υποδείγματα.

56)

Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να χρησιμοποιούν συστήματα τεχνητής νοημοσύνης για την καταπολέμηση της παραποίησης/απομίμησης, την ενίσχυση των μέτρων επιβολής των ΔΔΙ και τη βελτίωση των υπηρεσιών για τους αιτούντες την κατοχύρωση ΔΔΙ. Στο πλαίσιο αυτό, τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται:

α)

να εφαρμόσουν συστήματα ΤΝ για την αποτελεσματική απλούστευση και βελτίωση της διαδικασίας υποβολής αιτήσεων ΔΙ, τα οποία θα παρέχουν στους αιτούντες πιο απρόσκοπτη και φιλική προς τον χρήστη εμπειρία·

β)

να ενθαρρύνουν τις αρμόδιες αρχές να χρησιμοποιούν συστήματα ΤΝ για τον εξορθολογισμό και τη βελτίωση της διαδικασίας εντοπισμού και καταπολέμησης των προϊόντων παραποίησης/απομίμησης και πειρατείας και του περιεχομένου στο διαδίκτυο.

57)

Κάθε χρήση τεχνολογίας θα πρέπει να συμμορφώνεται με το εφαρμοστέο ενωσιακό ή εθνικό δίκαιο, μεταξύ άλλων όσον αφορά την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, το δικαίωμα στην ιδιωτική ζωή και την επιχειρηματική ελευθερία και το δικαίωμα πραγματικής προσφυγής.

Ευαισθητοποίηση σχετικά με τις νέες τεχνολογίες και ενδυνάμωση των ΜΜΕ για τη χρήση αυτών των τεχνολογιών

58)

Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να αυξήσουν την ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά με τις τεχνολογίες και τις λύσεις που πρέπει να χρησιμοποιούνται στο πλαίσιο της καταπολέμησης της παραποίησης/απομίμησης και της πειρατείας, όπως είναι αυτές που αναφέρονται στον οδηγό του EUIPO σχετικά με τις τεχνολογίες για την καταπολέμηση της παραποίησης/απομίμησης και της πειρατείας. Στο πλαίσιο αυτό, η διακυβέρνηση της EBSI ενθαρρύνεται να δεχθεί την καταπολέμηση της παραποίησης/απομίμησης και της πειρατείας ως νέα περίπτωση χρήστη της EBSI, η οποία θα μπορούσε να ενθαρρύνει και άλλους φορείς που υιοθετούν νωρίς τις εν λόγω τεχνολογίες, να σχεδιάσουν καινοτόμες λύσεις κατά της παραποίησης/απομίμησης που βασίζονται σε τεχνολογίες κατανεμημένου καθολικού.

59)

Τα κράτη μέλη και τα ενδιαφερόμενα μέρη του κλάδου ενθαρρύνονται να συνεργαστούν στενά με την Επιτροπή για την κατάρτιση ολοκληρωμένου καταλόγου ελέγχου, ειδικά προσαρμοσμένου στις ΜΜΕ. Ο εν λόγω κατάλογος ελέγχου έχει ως στόχο να βοηθήσει τις ΜΜΕ να αντιμετωπίσουν τις προκλήσεις των τεχνολογιών ΤΝ και να αξιοποιήσουν τις ευκαιρίες που αυτές προσφέρουν. Ιδίως, ο κατάλογος ελέγχου θα επικεντρωθεί στην ενδυνάμωση των ΜΜΕ με σκοπό την αποτελεσματική προστασία των δικαιωμάτων ΔΙ και των εμπορικών μυστικών τους κατά τη χρήση συστημάτων ΤΝ και θα παρέχει πρακτικές πληροφορίες ώστε να βοηθηθούν οι ΜΜΕ για να εξοικειωθούν με τις συμβατικές ρήτρες, ώστε να διασφαλιστεί η πλήρης κατανόηση των επιπτώσεων της ΤΝ στη ΔΙ.

Προστασία και σεβασμός των δικαιωμάτων ΔΙ σε εικονικούς κόσμους και σε άλλα επιγραμμικά περιβάλλοντα

60)

Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να βελτιώσουν την ευαισθητοποίηση των οικονομικών φορέων σχετικά με τους ισχύοντες κανόνες περί ΔΙ (π.χ. ασφαλής παροχή έγκρισης από τους δικαιούχους κατά την εισαγωγή αντικειμένου δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας σε εικονικούς κόσμους) και τις επιπτώσεις που έχει για τη ΔΙ η χρήση των NFT σε εικονικούς κόσμους.

61)

Οι δικαιούχοι, τα γραφεία ΔΙ και άλλα ενδιαφερόμενα μέρη ενθαρρύνονται να συμμετάσχουν σε διάλογο με την Επιτροπή σχετικά με την προστασία των ΔΔΙ, ιδίως των εμπορικών σημάτων και σχεδίων ή υποδειγμάτων, συμπεριλαμβανομένων των NFT, σε αυτά τα νέα περιβάλλοντα. Για να αξιοποιηθεί το πλήρες δυναμικό των νέων τεχνολογιών και για να προαχθεί η υιοθέτησή τους, η Επιτροπή θα ενθαρρύνει τον διάλογο των οικείων κλάδων, ο οποίος θα λειτουργήσει ως πλαίσιο διαβούλευσης και θα συνοδεύει τις πολλές πρωτοβουλίες που έχουν αναληφθεί και βρίσκονται σε εξέλιξη στον συγκεκριμένο τομέα, σύμφωνα με το σχέδιο δράσης του 2020 για τη διανοητική ιδιοκτησία.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5

ΠΑΡΟΧΗ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ ΣΤΙΣ ΜΙΚΡΕΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΙΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΑΫΛΩΝ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΤΟΥΣ

Ταμείο για τις ΜΜΕ: νέες υπηρεσίες υποστήριξης των ΜΜΕ σχετικά με την επιβολή των ΔΔΙ (κουπόνι IP scan enforcement)

62)

Στο πλαίσιο του ταμείου για τις ΜΜΕ θα παρέχονται αρχικές συμβουλές από εμπειρογνώμονα της υπηρεσίας IP Scan Enforcement για τις ΜΜΕ:

α)

τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να συμμετάσχουν μέσω των γραφείων ΔΙ τους στην υπηρεσία IP Scan Enforcement και να αυξήσουν την ευαισθητοποίηση για το ταμείο για τις ΜΜΕ και το κουπόνι επιβολής του·

β)

οι οικονομικοί φορείς που είναι ΜΜΕ καλούνται να κάνουν χρήση της υπηρεσίας IP Scan Enforcement για τη βελτίωση της στρατηγικής τους όσον αφορά την επιβολή των ΔΔΙ·

γ)

οι ενώσεις ΜΜΕ καλούνται να ευαισθητοποιήσουν τα αντίστοιχα μέλη τους σχετικά με το ταμείο για τις ΜΜΕ και το κουπόνι επιβολής του.

Εργαλειοθήκη πρόληψης της κυβερνοκλοπής

63)

Τα κράτη μέλη και το EUIPO ενθαρρύνονται να ευαισθητοποιήσουν τις καινοτόμες ΜΜΕ τους όσον αφορά τη σημασία της κυβερνοασφάλειας σε σχέση με τις πληροφορίες, τα εμπορικά μυστικά και την τεχνογνωσία τους που δεν έχουν δημοσιοποιηθεί και χρησιμοποιούνται σε επιχειρηματικές δραστηριότητες. Για τον σκοπό αυτό, τα κράτη μέλη και το EUIPO ενθαρρύνονται:

α)

να προωθήσουν την εργαλειοθήκη ευαισθητοποίησης που βρίσκεται υπό ανάπτυξη από την Επιτροπή για την πρόληψη της παράνομης απόκτησης εμπορικών μυστικών των ΜΜΕ με παραβιάσεις της κυβερνοασφάλειας, δικτυοπαραβιάσεις και άλλες κυβερνοεπιθέσεις·

β)

να διαδώσουν τα εργαλεία της εργαλειοθήκης (ιδίως τους τομεακούς επιχειρηματικούς οδηγούς, τις συχνές ερωτήσεις, τις περιπτωσιολογικές μελέτες και τις ορθές πρακτικές για την κυβερνοασφάλεια που εφαρμόζονται από τις επιχειρήσεις) και να προσεγγίσουν επαγγελματικά επιμελητήρια και επιχειρηματικές ενώσεις για να ενθαρρύνουν τις ΜΜΕ να συμμετέχουν σε δωρεάν διαδικτυακά μαθήματα και διαδικτυακά σεμινάρια για την κυβερνοασφάλεια·

γ)

να προωθήσουν τα άλλα εργαλεία ευαισθητοποίησης που διατίθενται στην πύλη ενημέρωσης για την κυβερνοασφάλεια, ώστε να βοηθήσουν τις ΜΜΕ να προστατεύσουν καλύτερα τη διανοητική ιδιοκτησία και τα εμπορικά μυστικά τους και να τις βοηθήσουν να αποτρέπουν αποτελεσματικότερα τις κυβερνοεπιθέσεις.

64)

Οι οικονομικοί φορείς ενθαρρύνονται:

α)

να αναβαθμίσουν την προστασία τους έναντι των κυβερνοεπιθέσεων χρησιμοποιώντας, μεταξύ άλλων, εργαλεία που παρέχονται από τις δημόσιες αρχές, συμπεριλαμβανομένης της εργαλειοθήκης της Επιτροπής που έχει σχεδιαστεί για την πρόληψη των κυβερνοεπιθέσεων ή την αντίδραση σε κυβερνοεπιθέσεις που έχουν ως στόχο κατάλληλα εμπορικά μυστικά·

β)

να εκπαιδεύσουν το προσωπικό τους σχετικά με τον τρόπο πρόληψης, διαχείρισης και αντίδρασης σε κυβερνοεπιθέσεις που έχουν ως στόχο τα εμπορικά μυστικά τους, χρησιμοποιώντας τα δωρεάν επιμορφωτικά προγράμματα και άλλο εκπαιδευτικό και ενημερωτικό υλικό που έχει καταρτίσει η Επιτροπή για τον σκοπό αυτό στο πλαίσιο της εργαλειοθήκης πρόληψης της κυβερνοκλοπής.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6

ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΙΗΣΗΣ, ΤΗΣ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΣΧΕΤΙΚΩΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΩΝ ΜΕΡΩΝ ΣΕ ΘΕΜΑΤΑ ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ

Προώθηση της γνώσης και της κατάρτισης σε θέματα διανοητικής ιδιοκτησίας στα εθνικά προγράμματα σπουδών

65)

Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να εισαγάγουν στα εθνικά τους προγράμματα σπουδών και στην επαγγελματική κατάρτιση, ιδίως για τις επιχειρηματικές σπουδές στα προγράμματα σπουδών τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, τις βασικές έννοιες των δικαιωμάτων ΔΙ, τη δεοντολογική χρήση υλικού που προστατεύεται από ΔΔΙ και τις παραβιάσεις ΔΔΙ. Ενθαρρύνονται επίσης να προωθήσουν τη δημιουργικότητα, την καινοτομία, την επιχειρηματικότητα και την υπεύθυνη ψηφιακή συμμετοχή.

66)

Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να προωθήσουν την ευαισθητοποίηση σε θέματα διανοητικής ιδιοκτησίας στα εκπαιδευτικά εγχειρίδια και τη διάδοση εκπαιδευτικού υλικού σχετικά με τα δικαιώματα ΔΙ σε σχετικά ιδρύματα κατάρτισης διδασκόντων. Για τον σκοπό αυτό, τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να προωθήσουν στα εκπαιδευτικά τους ιδρύματα, συμπεριλαμβανομένων των πανεπιστημίων και των οργανισμών επιστημονικής έρευνας, το εκπαιδευτικό και επιμορφωτικό υλικό που καταρτίζεται και συλλέγεται μέσω του έργου «Ideas Powered @ School» υπό τη διαχείριση του EUIPO, το οποίο θα πρέπει επίσης να περιλαμβάνει αποδεικτικά στοιχεία σχετικά με τους κινδύνους που ενέχουν τα προϊόντα παραποίησης/απομίμησης για την υγεία και την ασφάλεια.

Ενθάρρυνση της κατάρτισης των οργάνων επιβολής του νόμου σε θέματα επιβολής των ΔΔΙ

67)

Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να συμπεριλάβουν ειδικά σχεδιασμένο περιεχόμενο σχετικά με την προστασία και την επιβολή των ΔΔΙ, το οποίο θα καταρτιστεί από το EUIPO και τον CEPOL στους ακόλουθους τομείς, μεταξύ άλλων:

α)

στο υποχρεωτικό εθνικό πρόγραμμα κατάρτισης που έχει σχεδιαστεί για τις αρμόδιες αρχές, συμπεριλαμβανομένων της αστυνομίας, των τελωνειακών υπηρεσιών και των εισαγγελικών αρχών·

β)

στο εθνικό πρόγραμμα κατάρτισης που έχει σχεδιαστεί για τις αρχές εποπτείας της αγοράς και τις αρχές συνοριοφυλακής και ακτοφυλακής.

68)

Οι αρμόδιες αρχές, συμπεριλαμβανομένων των αρχών εποπτείας της αγοράς και των αρχών συνοριοφυλακής και ακτοφυλακής, ενθαρρύνονται: i) να προωθούν τη συμμετοχή του προσωπικού τους σε τακτικά σεμινάρια κατάρτισης που διοργανώνονται από το EUIPO και τον CEPOL σχετικά με την επιβολή των ΔΔΙ· και ii) να διαβιβάζουν στο προσωπικό τους το εκπαιδευτικό υλικό που καταρτίζουν οι εν λόγω οργανισμοί της ΕΕ.

Διαδικτυακά φαρμακεία

69)

Τα κράτη μέλη, σε συνεργασία με οργανώσεις καταναλωτών, ενθαρρύνονται να βοηθούν τους καταναλωτές να αποφεύγουν τα παράνομα διαδικτυακά φαρμακεία αυξάνοντας την ευαισθητοποίηση σχετικά με το κοινό λογότυπο που εμφανίζεται σε ιστοτόπους που προσφέρουν στο κοινό φάρμακα προς πώληση εξ αποστάσεως.

Κατάλογος για την παρακολούθηση της παραποίησης/απομίμησης και της πειρατείας

70)

Στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων τους για την καταπολέμηση της παραποίησης/απομίμησης, τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να εξετάζουν, κατά περίπτωση, τις πληροφορίες που παρέχονται στον κατάλογο για την παρακολούθηση της παραποίησης/απομίμησης και της πειρατείας, λαμβάνοντας υπόψη το γεγονός ότι ο κατάλογος παρακολούθησης δεν περιέχει διαπιστώσεις παράβασης της νομοθεσίας.

Προστασία και επιβολή των δικαιωμάτων ΔΙ σε αγορές εκτός της ΕΕ

71)

Πριν από την άσκηση νέας επιχειρηματικής δραστηριότητας σε χώρα εκτός της ΕΕ, οι οικονομικοί φορείς στην ΕΕ ενθαρρύνονται να εξοικειώνονται με το επιχειρηματικό και νομικό πλαίσιο της εν λόγω χώρας, ανατρέχοντας στις πληροφορίες που διατίθενται από τα γραφεία υποστήριξης για τα ΔΔΙ και δημοσιεύονται στην έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την προστασία και την επιβολή των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας σε τρίτες χώρες. Η διετής έκθεση αναφέρει τις τρίτες χώρες στις οποίες η κατάσταση της προστασίας και επιβολής των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας (τόσο στο διαδίκτυο όσο και εκτός αυτού) προκαλεί τη μεγαλύτερη ανησυχία για την ΕΕ. Αυτό θα βοηθήσει τους οικονομικούς φορείς να λαμβάνουν επιχειρηματικές αποφάσεις σε τεκμηριωμένη βάση. Ενθαρρύνονται επίσης να χρησιμοποιούν τα υφιστάμενα τεχνικά εργαλεία (π.χ. TMview και DesignView του EUIPO) ή να αναφέρουν ζητήματα που σχετίζονται με τη ΔΙ τα οποία θα μπορούσαν να έχουν αντίκτυπο στις μελλοντικές επιχειρηματικές τους δραστηριότητες εκτός της ΕΕ (π.χ. χρησιμοποιώντας την πύλη Access2Markets (57)).

Ζώνες ελεύθερων συναλλαγών

72)

Οι φορείς εκμετάλλευσης ζωνών ελεύθερων συναλλαγών που βρίσκονται στην ΕΕ ενθαρρύνονται να τηρούν τον κώδικα δεοντολογίας για καθαρές ελεύθερες ζώνες, ο οποίος προσαρτάται στη σύσταση του ΟΟΣΑ για την καταπολέμηση του παράνομου εμπορίου: ενίσχυση της διαφάνειας στις ελεύθερες ζώνες.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7

ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ

73)

Κατόπιν αιτήματος, τα κράτη μέλη θα πρέπει να υποβάλουν έκθεση στην Επιτροπή σχετικά με τα μέτρα που έχουν λάβει για την εφαρμογή των συστάσεων που απευθύνονται στα κράτη μέλη.

74)

Η Επιτροπή καλεί το EUIPO να αυξήσει την ευαισθητοποίηση και να διεξαγάγει δραστηριότητες επικοινωνίας και προβολής που σχετίζονται με την παρούσα σύσταση. Καλεί επίσης το EUIPO να στηρίξει την Επιτροπή στην παρακολούθηση της εφαρμογής και των αποτελεσμάτων της παρούσας σύστασης.

75)

Το Παρατηρητήριο για την Παραβίαση των Δικαιωμάτων Διανοητικής Ιδιοκτησίας του EUIPO ενθαρρύνεται:

να κοινοποιεί τις συστάσεις στο πλαίσιο του οικείου δικτύου ενδιαφερόμενων μερών, συμπεριλαμβανομένου του δικτύου δικαστών του·

να συλλέγει πληροφορίες και σχετική νομολογία σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας 2004/48/ΕΚ·

να διασφαλίσει ότι όλα τα σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη εντός του δικτύου του καθιστούν διαθέσιμες τις καθορισμένες επαφές τους για την επιβολή των ΔΔΙ μέσω της πύλης IPEΡ·

να συνεχίσει να αναπτύσσει την πύλη IPEP, συμπεριλαμβανομένων νέων λειτουργικών δυνατοτήτων, και να επεκτείνει τις υφιστάμενες λειτουργικές δυνατότητες σε νέα ενδιαφερόμενα μέρη, καθώς και να συνεχίσει να παρακολουθεί τη χρήση της πύλης IPEΡ·

να παρακολουθεί και να ανταλλάσσει ορθές πρακτικές που εφαρμόζουν οι αρμόδιες αρχές και οι ενδιάμεσες υπηρεσίες, και να παρακολουθεί, στο μέτρο του δυνατού, την εφαρμογή των ορθών πρακτικών που καλύπτονται από την παρούσα σύσταση·

να στηρίξει την Επιτροπή στον διάλογό της με τα ενδιαφερόμενα μέρη, ιδίως στο πλαίσιο του εκσυγχρονισμού των μνημονίων συνεννόησης·

να στηρίξει την Επιτροπή στους διαλόγους της με τα ενδιαφερόμενα μέρη σχετικά με τις νέες τεχνολογίες που αποσκοπούν στην προσαρμογή των πρακτικών και των στρατηγικών διανοητικής ιδιοκτησίας στους εικονικούς κόσμους και την ΤΝ, ιδίως για την προώθηση της έρευνας, των ορθών πρακτικών και του διαλόγου μεταξύ όλων των ενδιαφερόμενων μερών, συμπεριλαμβανομένων των ΜΜΕ, με σκοπό την αντιμετώπιση των προκλήσεων στον τομέα της ΤΝ·

να στηρίξει την Επιτροπή στη συλλογή και την ανταλλαγή ορθών πρακτικών σχετικά με την αποθήκευση και την καταστροφή εμπορευμάτων που προσβάλλουν ΔΔΙ, μεταξύ άλλων όσον αφορά τις περιβαλλοντικά ασφαλείς μεθόδους αποθήκευσης και διάθεσης·

να στηρίξει την ανάλυση και τις συζητήσεις σχετικά με τα συστήματα ανταλλαγής πληροφοριών μέσω της τεχνικής ομάδας για την επιβολή των ΔΔΙ και την ανταλλαγή δεδομένων·

να συνεργάζεται με φορείς της ΕΕ που σχετίζονται με την επιβολή της νομοθεσίας, με αρχές εποπτείας της αγοράς και με άλλες αρμόδιες εθνικές αρχές, και να ενισχύει τα δίκτυά τους·

να στηρίξει την Επιτροπή όσον αφορά τις τάσεις που σχετίζονται με την παραποίηση/απομίμηση και την πειρατεία στις επιγραμμικές πλατφόρμες και τις υπηρεσίες μέσων κοινωνικής δικτύωσης τρίτων χωρών·

να παρακολουθεί τον αντίκτυπο που έχουν τα ειδικά μαθήματα κατάρτισης σε θέματα διανοητικής ιδιοκτησίας στις αρχές επιβολής του νόμου και να παρακολουθεί την πιθανή συμπερίληψη μαθημάτων ΔΙ από τα κράτη μέλη στο εθνικό τους πρόγραμμα κατάρτισης που έχει σχεδιαστεί για τις αρμόδιες αρχές·

να ενθαρρύνει τους φορείς εκμετάλλευσης των ΖΕΣ στην ΕΕ να συμμορφώνονται με τη σύσταση του ΟΟΣΑ για την ενίσχυση της διαφάνειας στις ζώνες ελεύθερων συναλλαγών.

76)

Το EUIPO καλείται να παρακολουθεί την επιτυχία της υπηρεσίας IP Scan Enforcement, με βάση τον αριθμό των εθνικών γραφείων ΔΙ που παρέχουν την υπηρεσία, καθώς και τον αριθμό των ΜΜΕ που τη χρησιμοποιούν.

77)

Το EUIPO καλείται να επεκτείνει τη συνεργασία με το EURid και άλλα μητρώα για τα ονόματα τομέα, ιδίως όσον αφορά το σύστημα ενημέρωσης και προειδοποίησης, τις γεωγραφικές ενδείξεις και άλλους TLD.

78)

Το EUIPO καλείται να αυξήσει την ευαισθητοποίηση σχετικά με την κυβερνοασφάλεια και να συμβάλει στη διάδοση και την προώθηση της εργαλειοθήκης για την πρόληψη της κυβερνοκλοπής, συμπεριλαμβανομένου του υλικού ευαισθητοποίησης και κατάρτισης.

79)

Το κέντρο διαμεσολάβησης του EUIPO ενθαρρύνεται: i) να δημιουργήσει και να διατηρεί τα σχετικά δίκτυα για την προώθηση και την επέκταση της χρήσης της ΕΕΔ σε διαφορές που σχετίζονται με τη διανοητική ιδιοκτησία, μεταξύ άλλων όσον αφορά τις παραβιάσεις, για την αποτελεσματικότερη καταπολέμηση της παραποίησης/απομίμησης· και ii) να παρακολουθεί την εφαρμογή των μέτρων που σχετίζονται με την ΕΕΔ.

80)

Η Επιτροπή θα αξιολογήσει τα αποτελέσματα της παρούσας σύστασης, λαμβάνοντας δεόντως υπόψη τα πορίσματα του EUIPO, το αργότερο τρία έτη μετά την έκδοση της σύστασης. Σε αυτήν τη βάση, η Επιτροπή θα αξιολογήσει αν απαιτούνται πρόσθετα μέτρα σε επίπεδο ΕΕ, λαμβάνοντας υπόψη: i) τις τεχνολογικές εξελίξεις· ii) τα αποτελέσματα της μελέτης παρακολούθησης σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας 2004/48/ΕΚ· και iii) τυχόν επιπτώσεις της εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065 και της σύστασης (ΕΕ) 2023/1018 στην επιβολή των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας και στην καταπολέμηση της παραποίησης/απομίμησης και της πειρατείας.

Βρυξέλλες, 19 Μαρτίου 2024.

Για την Επιτροπή

Thierry BRETON

Μέλος της Επιτροπής


(1)  Επιδόσεις της ΕΕ στην επιστήμη, την έρευνα και την καινοτομία το 2020: Μια δίκαιη, πράσινη και ψηφιακή Ευρώπη.

(2)  EUIPO (2021): Green EU trade marks: Analysis of goods and services specifications, 1996-2021 (Πράσινα σήματα της ΕΕ: Ανάλυση των προδιαγραφών προϊόντων και υπηρεσιών, 1996-2021).

(3)  EUIPO/EPO (2021): Intellectual property rights and firm performance in the European Union (Δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας και επιδόσεις των εταιρειών στην Ευρωπαϊκή Ένωση).

(4)  COM(2021) 170 final.

(5)  ΟΟΣΑ/EUIPO (2022): Dangerous Fakes: Trade in counterfeit goods that pose health, safety and environmental risks (Επικίνδυνες απομιμήσεις: εμπόριο προϊόντων παραποίησης/απομίμησης που ενέχουν κινδύνους για την υγεία, την ασφάλεια και το περιβάλλον).

(6)  Το 2019 οι εισαγωγές προϊόντων παραποίησης/απομίμησης και πειρατικών προϊόντων στην ΕΕ ανήλθαν σε 119 δισεκατ. EUR, ποσό που αντιπροσωπεύει έως και το 5,8 % των εισαγωγών της ΕΕ. ΟΟΣΑ/EUIPO (2021): Global Trade in Fakes: A Worrying Threat (Παγκόσμιο εμπόριο απομιμήσεων: μια ανησυχητική απειλή), Εκδόσεις ΟΟΣΑ.

(7)  Ευρωπόλ/EUIPO (March 2022), Intellectual Property Crime Threat Assessment 2022.

(8)  COM(2020) 760.

(9)  Κανονισμός (ΕΕ) 2022/2065 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 19ης Οκτωβρίου 2022, σχετικά με την ενιαία αγορά ψηφιακών υπηρεσιών και την τροποποίηση της οδηγίας 2000/31/ΕΚ (πράξη για τις ψηφιακές υπηρεσίες) (ΕΕ L 277 της 27.10.2022, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2065/oj).

(10)  Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο: Έκθεση με τίτλο «Σχέδιο δράσης για τη διανοητική ιδιοκτησία με σκοπό τη στήριξη της ανάκαμψης και της ανθεκτικότητας της ΕΕ» [2021/2007(INI)].

(11)  Συμπεράσματα του Συμβουλίου 12750/20, της 10ης Νοεμβρίου 2020, και 9932/21 του Ιουνίου του 2021.

(12)  Εργαλειοθήκη της ΕΕ κατά της παραποίησης/απομίμησης — Πρόσκληση υποβολής στοιχείων (https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say/initiatives/12915-EU-toolbox-against-counterfeiting_el).

(13)  Οδηγία (ΕΕ) 2022/2555 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2022, σχετικά με μέτρα για υψηλό κοινό επίπεδο κυβερνοασφάλειας σε ολόκληρη την Ένωση, την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 910/2014 και της οδηγίας (ΕΕ) 2018/1972, και για την κατάργηση της οδηγίας (ΕΕ) 2016/1148 (οδηγία NIS 2) (ΕΕ L 333 της 27.12.2022, σ. 80, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2022/2555/oj).

(14)  Οδηγία 2004/48/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, σχετικά με την επιβολή των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας (ΕΕ L 157 της 30.4.2004, σ. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2004/48/oj).

(15)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 608/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Ιουνίου 2013, σχετικά με την τελωνειακή επιβολή των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1383/2003 του Συμβουλίου (ΕΕ L 181 της 29.6.2013, σ. 15, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/608/oj).

(16)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Οκτωβρίου 2013, για τη θέσπιση του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα (αναδιατύπωση) (ΕΕ L 269 της 10.10.2013, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj).

(17)  Σύσταση (ΕΕ) 2023/1018 της Επιτροπής, της 4ης Μαΐου 2023, σχετικά με την καταπολέμηση της διαδικτυακής πειρατείας αθλητικών και άλλων ζωντανών εκδηλώσεων (ΕΕ L 136 της 24.5.2023, σ. 83, ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/2023/1018/oj).

(18)  Βλέπε αιτιολογική σκέψη 17 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1020 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Ιουνίου 2019, για την εποπτεία της αγοράς και τη συμμόρφωση των προϊόντων και για την κατάργηση της οδηγίας 2004/42/ΕΚ και των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 765/2008 και (ΕΕ) αριθ. 305/2011 (ΕΕ L 169 της 25.6.2019, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1020/oj).

(19)  Κανονισμός (ΕΕ) 2021/240 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 10ης Φεβρουαρίου 2021, για τη θέσπιση Μέσου Τεχνικής Υποστήριξης (ΕΕ L 57 της 18.2.2021, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/240/oj).

(20)  Οδηγία 2001/29/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Μαΐου 2001, για την εναρμόνιση ορισμένων πτυχών του δικαιώματος του δημιουργού και συγγενικών δικαιωμάτων στην κοινωνία της πληροφορίας (ΕΕ L 167 της 22.6.2001, σ. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2001/29/oj).

(21)  Βλέπε απόφαση του ειδικού τμήματος του Δικαστηρίου της Μπολόνια για τις εταιρείες και τη ΔΙ, της 7ης Ιανουαρίου 2020, στην υπόθεση «Coop Italia», με την οποία διευρύνεται το πεδίο εφαρμογής της προσωρινής διαταγής στη χρήση κάθε διακριτικού σημείου που περιλαμβάνει το κυρίαρχο στοιχείο του σήματος που αποτέλεσε αντικείμενο προσβολής.

(22)  COM(2017) 708 final.

(23)  Βλέπε, ειδικότερα, απόφαση του Δικαστηρίου της 27ης Μαρτίου 2014, UPC Telekabel Wien, C-314/12, ECLI:EU:C:2014:192, και απόφαση του Δικαστηρίου της 15ης Σεπτεμβρίου 2016, Tobias Mc Fadden, C-484/14, ECLI:EU:C:2016:689.

(24)  Απόφαση του Δικαστηρίου της 27ης Απριλίου 2023, Castorama Polska και Knor, C-628/21, ECLI:EU:C:2023:342, σκέψη 43.

(25)  Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 17ης Ιουνίου 2021, M.I.C.M, C-597/19, ECLI:EU:C:2021:492.

(26)  Απόφαση του Δικαστηρίου της 17ης Μαρτίου 2016, Liffers, C-99/15, ECLI:EU:C:2016:173, σκέψη 17.

(27)  EUIPO (2023): Storage and destruction of seized counterfeit goods in the EU (Φύλαξη και καταστροφή κατασχεθέντων εμπορευμάτων παραποίησης/απομίμησης στην ΕΕ).

(28)  Απόφαση του Δικαστηρίου της 19ης Οκτωβρίου 2023, C-655/21, (G. ST. T.), ECLI:EU:C:2023:356.

(29)  Απόφαση-πλαίσιο 2008/841/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 24ης Οκτωβρίου 2008, για την καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος (ΕΕ L 300 της 11.11.2008, σ. 42, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_framw/2008/841/oj).

(30)  Κάθε μορφή νομίσματος που υπάρχει σε ψηφιακή ή εικονική μορφή και χρησιμοποιεί κρυπτογραφία για την ασφάλεια των συναλλαγών.

(31)  Ανακοίνωση για να καταστούν κανόνας τα βιώσιμα προϊόντα [COM(2022) 140 final της 30.3.2022].

(32)  Ανακοίνωση της Επιτροπής, της 11ης Ιουλίου 2023, με τίτλο «Πρωτοβουλία της ΕΕ για το Web 4.0 και τους εικονικούς κόσμους: προβάδισμα στην επόμενη τεχνολογική μετάβαση» [COM(2023) 442].

(33)  Παράρτημα II της εκτελεστικής απόφασης C(2023) 1119 της Επιτροπής — Βελτίωση της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων, ιδίως των ΜΜΕ, και στήριξη της πρόσβασής τους στις αγορές.

(34)  Οι εμπειρογνώμονες της υπηρεσίας IP Scan Enforcement είναι εμπειρογνώμονες που διορίζονται από τα γραφεία ΔΙ των κρατών μελών για να παρέχουν αρχικές συμβουλές στις ΜΜΕ σχετικά με τον τρόπο επιβολής των δικαιωμάτων ΔΙ σε περίπτωση προσβολής τους ή σχετικά με τον τρόπο αποφυγής της προσβολής των δικαιωμάτων ΔΙ άλλων.

(35)  EUIPO: European citizens and intellectual property: Perception, awareness, and behaviour (Ευρωπαίοι πολίτες: Αντίληψη, ευαισθητοποίηση και συμπεριφορά) (2023).

(36)  Μελέτη EUIPO-ΟΟΣΑ σχετικά με το εμπόριο παραποιημένων φαρμακευτικών προϊόντων.

(37)  Οδηγία 2001/83/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 6ης Νοεμβρίου 2001, περί κοινοτικού κώδικος για τα φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση (ΕΕ L 311 της 28.11.2001, σ. 67, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2001/83/oj).

(38)  SWD(2023) 153 final: Έκθεση σχετικά με την προστασία και την επιβολή των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας σε τρίτες χώρες.

(39)  COM(2019) 294 final.

(40)  Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Απριλίου 2016, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών και την κατάργηση της οδηγίας 95/46/ΕΚ (Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων) (ΕΕ L 119 της 4.5.2016, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj).

(41)  Οδηγία (ΕΕ) 2016/680 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Απριλίου 2016, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από αρμόδιες αρχές για τους σκοπούς της πρόληψης, διερεύνησης, ανίχνευσης ή δίωξης ποινικών αδικημάτων ή της εκτέλεσης ποινικών κυρώσεων και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών και την κατάργηση της απόφασης-πλαίσιο 2008/977/ΔΕΥ του Συμβουλίου (ΕΕ L 119 της 4.5.2016, σ. 89, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2016/680/oj).

(42)  Οδηγία 98/44/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 6ης Ιουλίου 1998, για την έννομη προστασία των βιοτεχνολογικών εφευρέσεων (ΕΕ L 213 της 30.7.1998, σ. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1998/44/oj).

(43)  Οδηγία 98/71/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Οκτωβρίου 1998, για τη νομική προστασία σχεδίων και υποδειγμάτων (ΕΕ L 289 της 28.10.1998, σ. 28, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1998/71/oj).

(44)  Οδηγία 2000/31/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 8ης Ιουνίου 2000, για ορισμένες νομικές πτυχές των υπηρεσιών της κοινωνίας της πληροφορίας, ιδίως του ηλεκτρονικού εμπορίου, στην εσωτερική αγορά («οδηγία για το ηλεκτρονικό εμπόριο») (ΕΕ L 178 της 17.7.2000, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2000/31/oj).

(45)  Οδηγία 2002/58/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2002, σχετικά με την επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και την προστασία της ιδιωτικής ζωής στον τομέα των ηλεκτρονικών επικοινωνιών (οδηγία για την προστασία ιδιωτικής ζωής στις ηλεκτρονικές επικοινωνίες) (ΕΕ L 201 της 31.7.2002, σ. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2002/58/oj).

(46)  Οδηγία (ΕΕ) 2015/2436 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2015, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών περί σημάτων (αναδιατύπωση) (ΕΕ L 336 της 23.12.2015, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2015/2436/oj).

(47)  Οδηγία (ΕΕ) 2019/790 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Απριλίου 2019, για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και τα συγγενικά δικαιώματα στην ψηφιακή ενιαία αγορά και την τροποποίηση των οδηγιών 96/9/ΕΚ και 2001/29/ΕΚ (ΕΕ L 130 της 17.5.2019, σ. 92, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2019/790/oj).

(48)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1610/96 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1996, σχετικά με την καθιέρωση συμπληρωματικού πιστοποιητικού προστασίας για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα (ΕΕ L 198 της 8.8.1996, σ. 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1996/1610/oj).

(49)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 469/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 6ης Μαΐου 2009, περί του συμπληρωματικού πιστοποιητικού προστασίας για τα φάρμακα (ΕΕ L 152 της 16.6.2009, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/469/oj).

(50)  Κανονισμός (ΕΕ) 2017/1001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 2017, για το σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (κωδικοποίηση) (ΕΕ L 154 της 16.6.2017, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/1001/oj).

(51)  Βλέπε απόφαση του Δικαστηρίου της 27ης Μαρτίου 2014, UPC Telekabel, C-314/12, ECLI:EU:C:2014:192, σκέψεις 32 και 35, απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 24ης Νοεμβρίου 2011 και απόφαση του Δικαστηρίου της 7ης Ιουλίου 2016, Tommy Hilfiger Licencing κ.λπ., C-494/15, ECLI:EU:C:2016:528, σκέψη 23.

(52)  Κανονισμός (ΕΕ) 2023/2411 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Οκτωβρίου 2023, σχετικά με την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων για χειροτεχνικά και βιομηχανικά προϊόντα και την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) 2017/1001 και (ΕΕ) 2019/1753 (ΕΕ L, 2023/2411, 27.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2411/oj).

(53)   «Σύστημα για την καταπολέμηση της παραποίησης/απομίμησης και της πειρατείας (COPIS)»: βάση δεδομένων της ΕΕ που δημιουργήθηκε από την Επιτροπή σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 608/2013 και παρέχει τη δυνατότητα στις τελωνειακές αρχές να εκπληρώνουν τις νομικές υποχρεώσεις τους που απορρέουν από τον κανονισμό, μέσω της επεξεργασίας, της αποθήκευσης και της διαχείρισης αιτήσεων προσφυγής και αρχείων παραβίασης που περιέχουν σχετικές πληροφορίες για εμπορεύματα των οποίων η άδεια παράδοσης έχει ανασταλεί ή για εμπορεύματα που δεσμεύονται.

(54)  Π.χ. το COPIS, όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 608/2013 σχετικά με τα συνοριακά μέτρα στον τομέα των ΔΔΙ· το τελωνειακό σύστημα πληροφοριών, όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 515/97 περί της αμοιβαίας συνδρομής μεταξύ των διοικητικών αρχών των κρατών μελών και της συνεργασίας των αρχών αυτών με την Επιτροπή με σκοπό τη διασφάλιση της ορθής εφαρμογής των τελωνειακών και γεωργικών ρυθμίσεων· το τελωνειακό σύστημα πληροφοριών+, όπως ορίζεται στην απόφαση-πλαίσιο 2009/917/ΔΕΥ του Συμβουλίου για τη χρήση της πληροφορικής για τελωνειακούς σκοπούς· το σύστημα πληροφοριών της Ευρωπόλ και η πύλη ανάλυσης δεδομένων, όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΕ) 2016/794 για τον Οργανισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου (Ευρωπόλ) κ.λπ.

(55)  Ανακοίνωση της Επιτροπής με τίτλο «Κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή του άρθρου 101 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις συμφωνίες οριζόντιας συνεργασίας» (ΕΕ C 259 της 21.7.2023, σ. 1).

(56)  Απόφαση της 25ης Ιανουαρίου 2017, C-367/15, Stowarzyszenie ‘Oławska Telewizja Kablowa, σκέψη 28.

(57)  Αρχική σελίδα | Access2Markets (europa.eu)


ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/2024/915/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)