|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2024/226 |
19.1.2024 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2024/226 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 9ης Ιουνίου 2023
για την υπογραφή και τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της κυβέρνησης της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτανίας σχετικά με την εγκατάσταση και τη λειτουργία της Συμβουλευτικής και Συντονιστικής Περιφερειακής Μονάδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης που αναπτύσσεται στη Νουαξότ με σκοπό τη στήριξη των δομών της G5 Σαχέλ
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 37, σε συνδυασμό με το άρθρο 218 παράγραφοι 5 και 6 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Στις 13 Μαΐου 2019 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2019/762 (1) σχετικά με την αποστολή ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Μάλι (EUCAP Sahel Mali), με την οποία δημιουργήθηκε ειδικότερα Συμβουλευτική και Συντονιστική Περιφερειακή Μονάδα (ΣΣΠΜ) στο πλαίσιο της EUCAP Sahel Mali για τη στήριξη των δομών και των χωρών της G5 Σαχέλ. Η ΣΣΠΜ περιλαμβάνει ομάδα εγκατεστημένη στη Νουαξότ, καθώς και τους εμπειρογνώμονες στους τομείς της εσωτερικής ασφάλειας και της άμυνας που είναι τοποθετημένοι στις αντιπροσωπείες της Ένωσης στη Μπουρκίνα Φάσο, το Τσαντ, το Μαλί και τον Νίγηρα. Επιπλέον, η EUCAP Sahel Mali παρέχει εκπαίδευση, συμβουλές και άλλη ειδική στήριξη με την προσωρινή ανάπτυξη ομάδων από το Μάλι στις χώρες της G5 Σαχέλ, συμπεριλαμβανομένης της Μαυριτανίας. |
|
(2) |
Στις 22 Μαΐου 2019 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2019/832 (2), στην οποία προβλέπεται ιδίως ότι η αποστολή ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον Νίγηρα (EUCAP Sahel Niger) μπορεί να διεξάγει δραστηριότητες, όπως απαιτείται, στις χώρες της G5 Σαχέλ, συμπεριλαμβανομένης της Μαυριτανίας, με την προσωρινή ανάπτυξη ομάδων από τον Νίγηρα προκειμένου να συμβάλει στην περιφερειοποίηση της δράσης της Κοινής Πολιτικής Ασφάλειας και Άμυνας (ΚΠΑΑ) στο Σαχέλ. |
|
(3) |
Η Ισλαμική Δημοκρατία της Μαυριτανίας, με επιστολή του υπουργού Εξωτερικών της στις 15 Φεβρουαρίου 2019, χορήγησε τα αναγκαία προνόμια και ασυλίες στο προσωπικό της ΣΣΠΜ και στα μέλη των ειδικών εκπαιδευτικών και συμβουλευτικών αποστολών. |
|
(4) |
Η Ισλαμική Δημοκρατία της Μαυριτανίας, με τη ρηματική διακοίνωση του υπουργείου Εξωτερικών και Συνεργασίας της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτανίας της 11ης Μαΐου 2021, και με την επιστολή του υπουργού Εξωτερικών, Συνεργασίας και των Μαυριτανών του Εξωτερικού της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτανίας της 12ης Μαΐου 2021, χορήγησε επίσης τα αναγκαία προνόμια και ασυλίες στη ΣΣΠΜ. |
|
(5) |
Κρίθηκε, ωστόσο, αναγκαίο να εδράζεται το καθεστώς στη Μαυριτανία της ΣΣΠΜ, των μελών του προσωπικού της και των μελών των ειδικών εκπαιδευτικών και συμβουλευτικών αποστολών σε συμφωνία μεταξύ της Ένωσης και της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτανίας, σύμφωνα με την απόφαση 2014/219/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου (3) και την απόφαση 2012/392/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου (4). |
|
(6) |
Στις 20 Μαΐου 2021 το Συμβούλιο ενέκρινε την έναρξη διαπραγματεύσεων για τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτανίας σχετικά με το καθεστώς στη Μαυριτανία της Συμβουλευτικής και Συντονιστικής Περιφερειακής Μονάδας, άλλων στοιχείων της αποστολής ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Μάλι και στοιχείων της αποστολής ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον Νίγηρα. |
|
(7) |
Ενδείκνυται να εγκριθεί η νέα συμφωνία σχετικά με την εγκατάσταση και τη λειτουργία της Συμβουλευτικής και Συντονιστικής Περιφερειακής Μονάδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης που αναπτύσσεται στη Νουαξότ με σκοπό τη στήριξη των δομών της G5 Σαχέλ, η οποία καλύπτει επίσης τα μέλη του προσωπικού της και τα μέλη της EUCAP Sahel Mali ή της EUCAP Sahel Niger που εκτελούν ειδικές εκπαιδευτικές και συμβουλευτικές αποστολές, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Εγκρίνεται, εξ ονόματος της Ένωσης, η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της κυβέρνησης της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτανίας σχετικά με την εγκατάσταση και τη λειτουργία της Συμβουλευτικής και Συντονιστικής Περιφερειακής Μονάδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης που αναπτύσσεται στη Νουαξότ με σκοπό τη στήριξη των δομών της G5 Σαχέλ («συμφωνία») (5).
Άρθρο 2
Ο πρόεδρος του Συμβουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει το πρόσωπο ή τα πρόσωπα που είναι αρμόδια να υπογράψουν τη συμφωνία προκειμένου να δεσμεύσουν την Ένωση.
Άρθρο 3
Ο πρόεδρος του Συμβουλίου προβαίνει, εξ ονόματος της Ένωσης, στην κοινοποίηση που προβλέπεται στο άρθρο 26 παράγραφος 2 της συμφωνίας (6).
Άρθρο 4
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.
Λουξεμβούργο, 9 Ιουνίου 2023.
Για το Συμβούλιο
Η Πρόεδρος
M. MALMER STENERGARD
(1) Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2019/762 του Συμβουλίου, της 13ης Μαΐου 2019, που τροποποιεί την απόφαση 2014/219/ΚΕΠΠΑ σχετικά με την αποστολή ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Μάλι (EUCAP Sahel Mali) (ΕΕ L 125 της 14.5.2019, σ. 18).
(2) Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2019/832 του Συμβουλίου, της 22ας Μαΐου 2019, για την τροποποίηση της απόφασης 2012/392/ΚΕΠΠΑ για την Αποστολή ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Νίγηρα (EUCAP Sahel Niger) (ΕΕ L 137 της 23.5.2019, σ. 64).
(3) Απόφαση 2014/219/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 15ης Απριλίου 2014, σχετικά με την αποστολή ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Μάλι (EUCAP Sahel Mali) (ΕΕ L 113 της 16.4.2014, σ. 21).
(4) Απόφαση 2012/392/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 16ης Ιουλίου 2012, για την αποστολή CSDP της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Νίγηρα (EUCAP Sahel Niger) (ΕΕ L 187 της 17.7.2012, σ. 48).
(5) Το κείμενο της συμφωνίας δημοσιεύεται στην EE L, 2024/227, 12.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree/2024/227/oj.
(6) Η ημερομηνία έναρξης ισχύος της συμφωνίας θα δημοσιευτεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης από τη Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/226/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)