(1)

Το παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/2325 της Επιτροπής (2) περιλαμβάνει τον κατάλογο των τρίτων χωρών των οποίων τα συστήματα παραγωγής και τα μέτρα ελέγχου για τη βιολογική παραγωγή γεωργικών προϊόντων αναγνωρίζονται ως ισοδύναμα με εκείνα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 του Συμβουλίου (3). Με βάση τις νέες πληροφορίες που έλαβε η Επιτροπή μετά την έκδοση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/2325, θα πρέπει να γίνουν ορισμένες αλλαγές στις πληροφορίες που αφορούν ορισμένες τρίτες χώρες.

(2)

Ο Καναδάς ενημέρωσε την Επιτροπή ότι η αρμόδια αρχή του ανακάλεσε τους φορείς ελέγχου «British Columbia Association for Regenerative Agriculture (BCARA)» (CA-ORG-002) και «International Certification Services Incorporated (ICS) (CA-ORG-009)» από τον κατάλογο των φορέων ελέγχου που αναγνωρίζονται από τον Καναδά και ότι ο φορέας ελέγχου «Centre for Systems Integration (CSI)» (CA-ORG-004) άλλαξε την επωνυμία του.

(3)

Το Ισραήλ ενημέρωσε την Επιτροπή ότι η αρμόδια αρχή του έχει αναστείλει τον φορέα ελέγχου «Agrior Ltd-Organic Inspection & Certification» (IL-ORG-002) από τον κατάλογο των φορέων ελέγχου που αναγνωρίζονται από το Ισραήλ και ότι έχει αναγνωρίσει νέο διαπιστευμένο φορέα ελέγχου «Lab-path Ltd» (IL-ORG-005).

(4)

Η Ιαπωνία ενημέρωσε την Επιτροπή ότι η αρμόδια αρχή της ανέστειλε τον φορέα ελέγχου «Rice Research Organic Food Institute» (JP-BIO-023) από τον κατάλογο των φορέων ελέγχου που αναγνωρίζονται από την Ιαπωνία και ότι έχει αναγνωρίσει έναν νέο διαπιστευμένο φορέα ελέγχου «Miyazaki Organic Agriculture Association» (JP-BIO-043).

(5)

Η Δημοκρατία της Κορέας ενημέρωσε την Επιτροπή ότι η αρμόδια αρχή της ανέστειλε τους φορείς ελέγχου «OCK» (KR-ORG-005), «Korea Environment-Friendly Organic Certification Centre» (KR-ORG-007), «Neo environmentally-friendly Certification Center» (KR-ORG-019), «ISC Agriculture development research institute» (KR-ORG-021) και «Greenstar Agrifood Certification Center» (KR-ORG-022) από τον κατάλογο των αναγνωρισμένων φορέων ελέγχου από τη Δημοκρατία της Κορέας και ότι έχει αναγνωρίσει τους νέους διαπιστευμένους φορείς ελέγχου «Sungnong» (KR-ORG-039), «Tojo Glonics co Ltd.» (KR-ORG-040), «YANGPYEONG ENVIRONMENT-FRIENDLY CERTIFICATION CENTER» (KR-ORG-041), «Haezin Corporation» (KR-ORG-042), «Institute of Green Certification» (KR-ORG-043) και «DODAM Eco-Friendly» (KR-ORG-044).

(6)

Η Δημοκρατία της Κορέας ενημέρωσε επίσης την Επιτροπή ότι ο φορέας ελέγχου «Doalnara Organic Certificated Korea» (KR-ORG-002) άλλαξε την επωνυμία και τη διαδικτυακή του διεύθυνση, ο φορέας ελέγχου «Global Organic Agriculturalist Association» (KR-ORG-004) άλλαξε την επωνυμία του και τη διαδικτυακή του διεύθυνση, ο φορέας ελέγχου «KAFCC» (KR-ORG-006) άλλαξε τη διαδικτυακή του διεύθυνση, ο φορέας ελέγχου «Konkuk Ecocert Certification Service» (KR-ORG-008) άλλαξε την επωνυμία του, ο φορέας ελέγχου «Green Environmentally Friendly certification center» (KR-ORG-020) άλλαξε την επωνυμία του και τη διαδικτυακή του διεύθυνση, ο φορέας ελέγχου «Eco Agriculture Institute Inc» (KR-ORG-029) άλλαξε την επωνυμία και τη διαδικτυακή του διεύθυνση, ο φορέας ελέγχου «Korea organic certification» (KR-ORG-031) άλλαξε την επωνυμία του και τη διαδικτυακή του διεύθυνση, ο φορέας ελέγχου «Ctforum. Ltd.» (KR-ORG-037) άλλαξε επωνυμία και διαδικτυακή διεύθυνση και ο φορέας ελέγχου «ORGANIC PROMOTION» (KR-ORG-038) άλλαξε την επωνυμία του και τη διαδικτυακή του διεύθυνση.

(7)

Οι Ηνωμένες Πολιτείες ενημέρωσαν την Επιτροπή ότι ο φορέας ελέγχου «Department of Plant Industry — Clemson University» (US-ORG-009) άλλαξε την επωνυμία του σε «Clemson University» και ότι ο φορέας ελέγχου «Ecocert S.A» (US-ORG-010) άλλαξε την επωνυμία του σε «Ecocert S.A.S».

(8)

Οι Ηνωμένες Πολιτείες ενημέρωσαν επίσης την Επιτροπή ότι οι φορείς ελέγχου «Ecocert ICO, LLC» (US-ORG-016), «International Certification Services, Inc.» (US-ORG-017), «LACON GmbH» (US-ORG-020), «New Jersey Department of Agriculture» (US-ORG-034) και «New Mexico Department of Agriculture, Organic Program» (US-ORG-035) έχουν παύσει τις δραστηριότητές τους και, ως εκ τούτου, αποσύρθηκαν από τον κατάλογο των φορέων ελέγχου που έχουν αναγνωριστεί από τις Ηνωμένες Πολιτείες. Επιπλέον, οι Ηνωμένες Πολιτείες ενημέρωσαν την Επιτροπή ότι η αρμόδια αρχή τους έχει αναγνωρίσει έναν νέο διαπιστευμένο φορέα ελέγχου «Certificadora Mexicana de productos y procesos ecológicos S.C.» (US-ORG-069).

(9)

Το παράρτημα II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/2325 περιλαμβάνει τον κατάλογο των αρχών ελέγχου και των φορέων ελέγχου που αναγνωρίζονται για τους σκοπούς της ισοδυναμίας και είναι αρμόδιοι για τη διενέργεια ελέγχων και την έκδοση πιστοποιητικών σε τρίτες χώρες. Με βάση τις νέες πληροφορίες και τις αιτήσεις που έλαβε η Επιτροπή μετά την έκδοση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/2325, θα πρέπει να γίνουν ορισμένες αλλαγές στον εν λόγω κατάλογο.

(10)

Η Επιτροπή έλαβε αίτηση από τον φορέα «Ecogruppo Italia» (BIO-187) για ανάκληση της αναγνώρισής του για όλες τις τρίτες χώρες για τις οποίες έχει αναγνωριστεί.

(11)

Η Επιτροπή έλαβε αίτηση από τον φορέα «TÜV Nord Integra» (BIO-160) για ανάκληση της αναγνώρισής του για όλες τις τρίτες χώρες για τις οποίες έχει αναγνωριστεί.

(12)

Ο φορέας «Ecovivendi d.o.o. Belgrade» (BIO-183) ενημέρωσε την Επιτροπή για την αλλαγή της διεύθυνσής του.

(13)

Η Επιτροπή έλαβε αίτηση του φορέα «Oregon Tilth» (BIO-116) σχετικά με την ανάκληση της αναγνώρισής του για την Βολιβία, την Χιλή και την Ονδούρα. Η Επιτροπή έλαβε αίτημα του φορέα «Ekoagros» (BIO-170) να ανακαλέσει την αναγνώρισή του για όλες τις κατηγορίες προϊόντων για τη Ρωσική Ομοσπονδία και τη Δημοκρατία της Λευκορωσίας, καθώς και την αναγνώρισή της για τις κατηγορίες προϊόντων D και F για το Καζακστάν και το Τατζικιστάν.

(14)

Επομένως, ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/2325 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(15)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής βιολογικής παραγωγής,

1)

Το παράρτημα I τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα I του παρόντος κανονισμού.

2)

Το παράρτημα II τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα II του παρόντος κανονισμού.