Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
2023/2770 |
13.12.2023 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2023/2770 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 12ης Δεκεμβρίου 2023
για την απαγόρευση της εισαγωγής δειγμάτων από ορισμένα είδη άγριας πανίδας και χλωρίδας στην Ένωση σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 338/97 του Συμβουλίου για την προστασία των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας με τον έλεγχο του εμπορίου τους
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 338/97 του Συμβουλίου, της 9ης Δεκεμβρίου 1996, για την προστασία των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας με τον έλεγχο του εμπορίου τους (1), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 6 στοιχεία α) και β),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Σκοπός του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97 είναι να προστατευθούν τα είδη της άγριας πανίδας και χλωρίδας και να εξασφαλιστεί η διατήρησή τους με τον έλεγχο του εμπορίου των φυτικών και ζωικών ειδών που προσδιορίζονται στα παραρτήματά του. Η Επιτροπή μπορεί να εφαρμόσει τον εν λόγω κανονισμό θεσπίζοντας περιορισμούς στην εισαγωγή δειγμάτων ορισμένων ειδών στην Ένωση. |
(2) |
Ο τρέχων εφαρμοστέος κατάλογος των ειδών των οποίων απαγορεύεται η εισαγωγή στην Ένωση θεσπίστηκε τον Σεπτέμβριο του 2019 με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/1587 της Επιτροπής (2). |
(3) |
Η διάσκεψη των μερών της σύμβασης για το διεθνές εμπόριο ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση (CITES), κατά την 18η και την 19η σύνοδό της, μετέφερε κάποια είδη από το προσάρτημα II της CITES στο προσάρτημα I. Σε αυτή τη βάση, τα είδη αυτά μεταφέρθηκαν από το παράρτημα Β στο παράρτημα Α του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97. Ως εκ τούτου, η ομάδα επιστημονικής εξέτασης κατέληξε στο συμπέρασμα ότι δεν απαιτείται πλέον η απαγόρευση εισαγωγής στην Ένωση για δείγματα των ακόλουθων ειδών:
|
(4) |
Επιπλέον, λαμβανομένων υπόψη των ονοματολογικών αλλαγών που εγκρίθηκαν κατά τη 19η διάσκεψη των μερών της CITES, θα πρέπει να απαγορευτεί η εισαγωγή στην Ένωση δειγμάτων των ακόλουθων ειδών:
|
(5) |
Λαμβανομένης υπόψη της έγκρισης των αλλαγών στις ονοματολογικής αναφορές κατά τη 18η και τη 19η διάσκεψη των μερών της CITES, η ονομασία του είδους Ovis aries cycloceros θα πρέπει να τροποποιηθεί σε Ovis bochariensis, και η ονομασία του είδους Tridacna tevoroa θα πρέπει να τροποποιηθεί σε Tridacna mbalavuana. Οι αλλαγές αυτές στην ονοματολογία δεν επηρεάζουν το πεδίο εφαρμογής της αναστολής που βρίσκεται ήδη σε ισχύ. |
(6) |
Λαμβάνοντας υπόψη τις σχετικές συστάσεις που διατύπωσε η μόνιμη επιτροπή της CITES κατά την 71η και την 74η συνεδρίασή της, η ομάδα κατέληξε επιπλέον στο συμπέρασμα ότι δεν απαιτείται πλέον η απαγόρευση της εισαγωγής στην Ένωση για δείγματα των ακόλουθων ειδών:
|
(7) |
Η ομάδα επιστημονικής εξέτασης κατέληξε επιπλέον στο συμπέρασμα ότι, με βάση τις πλέον πρόσφατες διαθέσιμες πληροφορίες, δεν απαιτείται πλέον η απαγόρευση της εισαγωγής στην Ένωση για δείγματα των ακόλουθων ειδών:
|
(8) |
Η ομάδα κατέληξε επίσης στο συμπέρασμα ότι απαιτείται η ακόλουθη αλλαγή:
|
(9) |
Λαμβάνοντας υπόψη τις πλέον πρόσφατες διαθέσιμες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένης της γνωμοδότησης του Διεθνούς Συμβουλίου για την Εξερεύνηση της Θάλασσας (ICES), η ομάδα έκρινε περαιτέρω ότι θα πρέπει να απαγορευτεί η εισαγωγή στην Ένωση του Anguilla anguilla (άγριων και εκτρεφόμενων δειγμάτων). |
(10) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για το εμπόριο της άγριας πανίδας και χλωρίδας η οποία συστάθηκε δυνάμει του άρθρου 18 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Απαγορεύεται η εισαγωγή στην Ένωση δειγμάτων των ειδών της άγριας πανίδας και χλωρίδας που παρατίθενται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού από τις χώρες καταγωγής που αναφέρονται στο εν λόγω παράρτημα.
Άρθρο 2
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/1587 καταργείται.
Οι παραπομπές στον καταργούμενο εκτελεστικό κανονισμό θεωρούνται παραπομπές στον παρόντα κανονισμό.
Άρθρο 3
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 2023.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 61 της 3.3.1997, σ. 1.
(2) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/1587 της Επιτροπής, της 24ης Σεπτεμβρίου 2019, για την απαγόρευση της εισαγωγής δειγμάτων από ορισμένα είδη άγριας πανίδας και χλωρίδας στην Ένωση σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 338/97 του Συμβουλίου για την προστασία των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας με τον έλεγχο του εμπορίου τους (ΕΕ L 248 της 27.9.2019, σ. 5).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
1. |
Δείγματα ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97 των οποίων η εισαγωγή στην Ένωση απαγορεύεται
|
2. |
Δείγματα ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα Β του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97 των οποίων η εισαγωγή στην Ένωση απαγορεύεται
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2770/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)