European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2023/2705

1.12.2023

ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2023/2705 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 30ής Νοεμβρίου 2023

για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2019/1296 προς υποστήριξη της ενίσχυσης της βιολογικής ασφάλειας και προστασίας στην Ουκρανία σε ευθυγράμμιση με την υλοποίηση της απόφασης 1540 (2004) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών για τη μη διάδοση όπλων μαζικής καταστροφής και των φορέων τους

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 28 παράγραφος 1 και το άρθρο 31 παράγραφος 1,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Στις 31 Ιουλίου 2019, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2019/1296 (1), η οποία προβλέπει περίοδο υλοποίησης 36 μηνών για τα σχέδια που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 της εν λόγω απόφασης («περίοδος υλοποίησης») η οποία τελειώνει στις 14 Δεκεμβρίου 2022.

(2)

Στις 8 Νοεμβρίου 2022, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/2184 (2) η οποία παρέτεινε την περίοδο υλοποίησης έως τις 14 Ιανουαρίου 2024, χωρίς επιπτώσεις όσον αφορά τους χρηματοδοτικούς πόρους.

(3)

Στις 16 Αυγούστου 2023, η Γραμματεία του Οργανισμού για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη, που έχει την ευθύνη για την τεχνική υλοποίηση των σχεδίων που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2019/1296, ζήτησε περαιτέρω παράταση της περιόδου υλοποίησης έως τις 14 Ιουλίου 2024.

(4)

Η παράταση της περιόδου υλοποίησης έως τις 14 Ιουλίου 2024 δεν έχει επιπτώσεις όσον αφορά τους χρηματοδοτικούς πόρους.

(5)

Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2019/1296 θα πρέπει επομένως να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Στο άρθρο 5 της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2019/1296, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«2.   Η παρούσα απόφαση λήγει στις 14 Ιουλίου 2024.».

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από την ημερομηνία της έκδοσής της.

Βρυξέλλες, 30 Νοεμβρίου 2023.

Για το Συμβούλιο

Η Πρόεδρος

M.a J. MONTERO CUADRADO


(1)  Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2019/1296 του Συμβουλίου, της 31ης Ιουλίου 2019, προς υποστήριξη της ενίσχυσης της βιολογικής ασφάλειας και προστασίας στην Ουκρανία, σε ευθυγράμμιση με την εφαρμογή της απόφασης 1540 (2004) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών για τη μη διάδοση όπλων μαζικής καταστροφής και των φορέων τους (ΕΕ L 204 της 2.8.2019, σ. 29).

(2)  Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/2184 του Συμβουλίου της 8ης Νοεμβρίου 2022 για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2019/1296 προς υποστήριξη της ενίσχυσης της βιολογικής ασφάλειας και προστασίας στην Ουκρανία, σε ευθυγράμμιση με την εφαρμογή της απόφασης 1540 (2004) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών για τη μη διάδοση όπλων μαζικής καταστροφής και των φορέων τους (ΕΕ L 288 της 9.11.2022, σ. 78).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2705/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)