European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2023/2594

22.11.2023

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2023/2594 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 21ης Νοεμβρίου 2023

για την άρνηση ανανέωσης της άδειας παρασκευάσματος υδροχλωρικής ροβενιδίνης (Cycostat 66G) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για τα κουνέλια αναπαραγωγής και τα κουνέλια προς πάχυνση (κάτοχος της άδειας: Zoetis Belgium S.A.) και για την κατάργηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 532/2011

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Σεπτεμβρίου 2003, για τις πρόσθετες ύλες που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων (1), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 προβλέπει τη χορήγηση άδειας για τη χρήση πρόσθετων υλών στη διατροφή των ζώων, καθώς και τους όρους και τις διαδικασίες για τη χορήγηση ή μη της άδειας αυτής.

(2)

Με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 532/2011 της Επιτροπής (2), το παρασκεύασμα υδροχλωρικής ροβενιδίνης (Cycostat 66G) έλαβε άδεια χρήσης για 10 έτη ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών που ανήκει στην κατηγορία πρόσθετων υλών «κοκκιδιοστατικά και ιστομονοστατικά» για τα κουνέλια αναπαραγωγής και τα κουνέλια προς πάχυνση.

(3)

Σύμφωνα με το άρθρο 14 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003, υποβλήθηκε αίτηση για την ανανέωση της άδειας του παρασκευάσματος υδροχλωρικής ροβενιδίνης (Cycostat 66G) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για τα κουνέλια αναπαραγωγής και τα κουνέλια προς πάχυνση, με το αίτημα να ταξινομηθεί η εν λόγω πρόσθετη ύλη στην κατηγορία πρόσθετων υλών «κοκκιδιοστατικά και ιστομονοστατικά». Η εν λόγω αίτηση συνοδευόταν από τα στοιχεία και τα έγγραφα που απαιτούνται βάσει του άρθρου 14 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003.

(4)

Για την κατάρτιση της γνώμης της, η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (στο εξής: Αρχή) προέβη σε αξιολόγηση του παρασκευάσματος υδροχλωρικής ροβενιδίνης (Cycostat 66G) για να διαπιστώσει αν εξακολουθεί να συμμορφώνεται με τους όρους χορήγησης άδειας που καθορίζονται στο άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 429/2008 της Επιτροπής (3) και τις σχετικές κατευθυντήριες γραμμές της Αρχής (4). Ειδικότερα, η Αρχή επανεξέτασε το αποτέλεσμα βιβλιογραφικής έρευνας και αναθεώρησε τα διαθέσιμα δεδομένα υπό το πρίσμα των πλέον πρόσφατων κατευθυντήριων γραμμών της Αρχής σχετικά με την ασφάλεια των πρόσθετων υλών ζωοτροφών. Σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003, η Αρχή ζήτησε συμπληρωματικές πληροφορίες από την αιτούσα κατά τη διάρκεια της αξιολόγησης της πρόσθετης ύλης στις 4 Φεβρουαρίου 2022 σχετικά με τον χαρακτηρισμό, την ασφάλεια για τους καταναλωτές και την ασφάλεια για το περιβάλλον της πρόσθετης ύλης και στις 15 Ιουλίου 2022 σχετικά με τη στρατηγική αξιολόγησης της ασφάλειας και την αντίστοιχη στρατηγική δοκιμών. Η Αρχή έλαβε συμπληρωματικές πληροφορίες από την αιτούσα στις 18 Ιουλίου 2022 και στις 3 Αυγούστου 2022.

(5)

Ωστόσο, σε επιστολή της 14ης Ιουλίου 2022 προς την Επιτροπή, η αιτούσα ανέφερε ότι δεν ήταν διατεθειμένη να δημιουργήσει νέα δεδομένα, όπως ζήτησε η Αρχή. Σε απάντηση στην εν λόγω επιστολή, η Επιτροπή διευκρίνισε με επιστολή της 8ης Νοεμβρίου 2022 ότι, σε περίπτωση που η γνώμη της Αρχής εγείρει ανησυχίες σχετικά με την ασφάλεια λόγω έλλειψης των απαιτούμενων πληροφοριών και δεδομένων, δεν μπορούσε να χορηγηθεί ανανέωση της άδειας του παρασκευάσματος υδροχλωρικής ροβενιδίνης (Cycostat 66G). Στη συνέχεια, η αιτούσα δεν τροποποίησε τη θέση της.

(6)

Στη γνώμη που εξέδωσε την 31η Ιανουαρίου 2023 (5), η Αρχή ανέφερε ότι, με βάση τη διαθέσιμη δοκιμή χρωμοσωμικών εκτροπών in vitro και τα αποτελέσματα της δοκιμής για τον σχηματισμό μικροπυρήνων in vivo, δεν μπορούσε να αποκλειστεί πιθανή ανευπλοειδογόνος δράση της υδροχλωρικής ροβενιδίνης και ότι στην αίτηση δεν υπήρχαν διαθέσιμες πληροφορίες σχετικά με την ενδεχόμενη ανευπλοειδογένεση της υδροχλωρικής ροβενιδίνης. Ελλείψει τέτοιων στοιχείων, η Αρχή ανέφερε ότι δεν μπόρεσε να καταλήξει σε συμπέρασμα ως προς την ασφάλεια του παρασκευάσματος υδροχλωρικής ροβενιδίνης (Cycostat 66G) για το στοχευόμενο είδος και τους καταναλωτές. Η Αρχή πρόσθεσε ότι, ελλείψει κατάλληλων στοιχείων σχετικά με τις οικοτοξικολογικές επιδράσεις της υδροχλωρικής ροβενιδίνης στο έδαφος, στο νερό και στα ιζήματα, δεν μπόρεσε να καταλήξει σε συμπέρασμα ούτε ως προς την ασφάλεια του παρασκευάσματος υδροχλωρικής ροβενιδίνης (Cycostat 66G) για το περιβάλλον. Τέλος, λόγω της έλλειψης επαρκών στοιχείων, η Αρχή δεν μπόρεσε να καταλήξει στο συμπέρασμα ότι το παρασκεύασμα υδροχλωρικής ροβενιδίνης (Cycostat 66G) εξακολουθεί να είναι αποτελεσματικό έναντι των πρόσφατων στελεχών Eimeria spp. στα κουνέλια. Από τη γνώμη της Αρχής της 31ης Ιανουαρίου 2023 προκύπτει ότι δεν έχει αποδειχθεί ότι το παρασκεύασμα υδροχλωρικής ροβενιδίνης (Cycostat 66G) δεν έχει δυσμενείς επιδράσεις στην υγεία των ζώων, στην υγεία του ανθρώπου ή στο περιβάλλον και ότι δεν έχει αποδειχθεί ότι έχει κοκκιδιοστατική δράση όταν χρησιμοποιείται ως πρόσθετη ύλη ζωοτροφών για τα κουνέλια αναπαραγωγής και τα κουνέλια προς πάχυνση στην κατηγορία πρόσθετων υλών «κοκκιδιοστατικά και ιστομονοστατικά».

(7)

Όπως προβλέπεται στο άρθρο 5 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003, η αιτούσα χορήγηση άδειας για πρόσθετη ύλη ζωοτροφών πρέπει να αποδείξει καταλλήλως και επαρκώς, σύμφωνα με τα εκτελεστικά μέτρα που αναφέρονται στο άρθρο 7 του εν λόγω κανονισμού, ότι ικανοποιούνται οι απαιτήσεις για τη χορήγηση άδειας που καθορίζονται στο άρθρο 5 παράγραφοι 2 και 3 του εν λόγω κανονισμού. Όσον αφορά τις αιτήσεις ανανέωσης της άδειας, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 429/2008 απαιτεί ιδίως από την αιτούσα να υποβάλει στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι, με βάση τις τρέχουσες επιστημονικές γνώσεις, η πρόσθετη ύλη παραμένει ασφαλής υπό τις εγκεκριμένες συνθήκες για το στοχευόμενο είδος, τους καταναλωτές, τους εργαζομένους και το περιβάλλον.

(8)

Με βάση τα ανωτέρω, δεν μπορεί να θεωρηθεί ότι, όσον αφορά το παρασκεύασμα υδροχλωρικής ροβενιδίνης (Cycostat 66G), πληρούνται οι όροι για την ανανέωση της άδειας, όπως προβλέπεται στο άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. Κατά συνέπεια, θα πρέπει να απορριφθεί η ανανέωση της άδειας χρήσης ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών του εν λόγω παρασκευάσματος που ανήκει στην κατηγορία «κοκκιδιοστατικά και ιστομονοστατικά» για χρήση στα κουνέλια αναπαραγωγής και στα κουνέλια προς πάχυνση.

(9)

Επομένως, το παρασκεύασμα υδροχλωρικής ροβενιδίνης (Cycostat 66G) και οι ζωοτροφές που το περιέχουν θα πρέπει να αποσυρθούν από την αγορά το συντομότερο δυνατόν όσον αφορά τη χρήση για τα κουνέλια αναπαραγωγής και τα κουνέλια προς πάχυνση. Ωστόσο, θα πρέπει να προβλεφθεί περιορισμένο χρονικό περιθώριο για την απόσυρση των υφιστάμενων αποθεμάτων των εν λόγω προϊόντων από την αγορά, έτσι ώστε να δοθεί στους υπευθύνους επιχειρήσεων η δυνατότητα να συμμορφωθούν επαρκώς με την υποχρέωση απόσυρσης.

(10)

Ως συνέπεια της μη ανανέωσης της άδειας του παρασκευάσματος υδροχλωρικής ροβενιδίνης (Cycostat 66G) για τα κουνέλια αναπαραγωγής και τα κουνέλια προς πάχυνση, ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 532/2011 θα πρέπει να καταργηθεί.

(11)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Άρνηση ανανέωσης της άδειας

Απορρίπτεται η ανανέωση της άδειας χρήσης του παρασκευάσματος υδροχλωρικής ροβενιδίνης (Cycostat 66G) (αριθμός ταυτοποίησης 5 1 758) ως πρόσθετης ύλης στη διατροφή των ζώων που ανήκει στην κατηγορία «κοκκιδιοστατικά και ιστομονοστατικά» για τα κουνέλια αναπαραγωγής και τα κουνέλια προς πάχυνση.

Άρθρο 2

Κατάργηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 532/2011

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 532/2011 καταργείται.

Άρθρο 3

Μεταβατικές διατάξεις

1.   Τα υφιστάμενα αποθέματα της πρόσθετης ύλης που αναφέρεται στο άρθρο 1, τα οποία προορίζονται για τα κουνέλια αναπαραγωγής και τα κουνέλια προς πάχυνση, και των προμειγμάτων που την περιέχουν, αποσύρονται από την αγορά έως τις 12 Μαρτίου 2024.

2.   Οι πρώτες ύλες ζωοτροφών και οι σύνθετες ζωοτροφές, οι οποίες έχουν παραχθεί με την πρόσθετη ύλη ή τα προμείγματα που αναφέρονται στην παράγραφο 1 πριν από τις 12 Μαρτίου 2024 και προορίζονται για τα κουνέλια αναπαραγωγής και τα κουνέλια πάχυνσης, αποσύρονται από την αγορά έως τις 12 Ιουνίου 2024.

Άρθρο 4

Έναρξη ισχύος

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 21 Νοεμβρίου 2023.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ΕΕ L 268 της 18.10.2003, σ. 29.

(2)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 532/2011 της Επιτροπής, της 31ης Μαΐου 2011, για τη χορήγηση άδειας στην υδροχλωρική ροβενιδίνη ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για τα κουνέλια αναπαραγωγής και τα κουνέλια προς πάχυνση (κάτοχος της άδειας η εταιρεία Zoetis Belgium SA) και για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 2430/1999 και (ΕΚ) αριθ. 1800/2004 (ΕΕ L 146 της 1.6.2011, σ. 7).

(3)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 429/2008 της Επιτροπής, της 25ης Απριλίου 2008, σχετικά με τους λεπτομερείς κανόνες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την προετοιμασία και υποβολή αιτήσεων και την αξιολόγηση και χορήγηση αδειών για πρόσθετες ύλες ζωοτροφών (ΕΕ L 133 της 22.5.2008, σ. 1).

(4)  Συγκεκριμένα, κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με την ανανέωση της άδειας για πρόσθετες ύλες ζωοτροφών, που εκδόθηκαν στις 8 Οκτωβρίου 2013 [EFSA Journal 2013·11(10):3431].

(5)   EFSA Journal 2023 21(3):7863.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2594/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)