European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2023/2584

21.11.2023

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2023/2584 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 15ης Νοεμβρίου 2023

σχετικά με τα εναρμονισμένα πρότυπα διαλειτουργικότητας των σιδηροδρομικών συστημάτων, τα οποία εκπονήθηκαν προς υποστήριξη της οδηγίας (ΕΕ) 2016/797 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1025/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, σχετικά με την ευρωπαϊκή τυποποίηση, την τροποποίηση των οδηγιών του Συμβουλίου 89/686/ΕΟΚ και 93/15/ΕΟΚ και των οδηγιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου 94/9/ΕΚ, 94/25/ΕΚ, 95/16/ΕΚ, 97/23/ΕΚ, 98/34/ΕΚ, 2004/22/ΕΚ, 2007/23/ΕΚ, 2009/23/ΕΚ και 2009/105/ΕΚ και την κατάργηση της απόφασης 87/95/ΕΟΚ του Συμβουλίου και της απόφασης αριθ. 1673/2006/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 6,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 17 της οδηγίας (ΕΕ) 2016/797 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2), τα στοιχεία διαλειτουργικότητας και τα υποσυστήματα που είναι σύμφωνα με εναρμονισμένα πρότυπα ή με μέρη αυτών, τα στοιχεία των οποίων έχουν δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τεκμαίρεται ότι είναι σύμφωνα με τις βασικές απαιτήσεις και καλύπτονται από τα λόγω πρότυπα ή τα μέρη τους, που ορίζονται στην εν λόγω οδηγία.

(2)

Με την εκτελεστική απόφαση C (2023) 1057 της Επιτροπής (3), η Επιτροπή υπέβαλε αίτημα στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης (CEN) και στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ηλεκτροτεχνικής Τυποποίησης (Cenelec) για την κατάρτιση και την αναθεώρηση εναρμονισμένων προτύπων προς υποστήριξη της οδηγίας (ΕΕ) 2016/797, η οποία κατήργησε την οδηγία 2008/57/ΕΕ.

(3)

Με βάση το αίτημα που διατυπώθηκε στην εκτελεστική απόφαση C (2023) 1057, η CEN και η Cenelec συνέταξαν τα ακόλουθα νέα εναρμονισμένα πρότυπα: EN 15085-3:2022+A1:2023· EN 15085-6:2022· EN 16334-1:2014+A1:2022· EN 16704-1:2016+A1:2021· EN 16704-3:2016+A1:2021· EN 16839:2022· EN 50641:2020 και τροποποίηση του προτύπου EN 62580-1:2016/A11:2017 του εναρμονισμένου προτύπου EN 62580-1:2016.

(4)

Επιπλέον, με βάση το αίτημα, η CEN και η Cenelec αναθεώρησαν τα κάτωθι εναρμονισμένα πρότυπα, τα στοιχεία αναφοράς των οποίων δημοσιεύονται στη σειρά C της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, με τις ανακοινώσεις 2011/C 214/02 (4) και 2018/C 282/03 (5), καθώς και την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2020/453 της Επιτροπής (6), για την προσαρμογή τους στην τεχνολογική πρόοδο: EN ISO 3381:2011, EN 12080:2017, EN 12082:2017, EN 13103-1:2017, EN 13230-4:2009, EN 13260:2009+A1:2010, EN 13261:2009+A1:2010, EN 13262:2004+A2:2011, EN 13272:2012, EN 13481-2:2012+A1:2017, EN 13481-3:2012, EN 13481-5:2012+A1:2017, EN 13481-7:2012, EN 13674-2:2006+A1:2010, EN 13715:2006+A1:2010, EN 13749:2011, EN 13979-1:2003+A2:2011, EN 14033-1:2017, EN 14067-5:2006+A1:2010, EN 14363:2016+A1:2018, EN 14531-1:2015, EN 14535-1:2005+A1:2011, EN 14535-2:2011, EN 14535-3:2015, EN 14601:2005+A1:2010, EN 14752:2015, EN 15020:2006+A1:2010, EN 15153-1:2013+A1:2016, EN 15153-2:2013, EN 15227:2008+A1:2010, EN 15302:2008+A1:2010, EN 15427:2008+A1:2010, EN 15437-1:2009, EN 15437-2:2012, EN 15528:2015, EN 15551:2017, EN 15566:2016, EN 15595:2009+A1:2011, EN 15611:2008+A1:2010, EN 15612:2008+A1:2010, EN 15624:2008+A1:2010, EN 15625:2008+A1:2010, EN 15654-1:2018, EN 15663:2009, EN 15663:2009/AC:2010, EN 15686:2010, EN 15687:2010, EN 15734-1:2010EN 15734-2:2010 όπως διορθώθηκε με τα EN 15734-2:2010/AC:2012, EN 15746-1:2010+A1:2011, EN 15746-2:2010+A1:2011, EN 15806:2010, EN 15807:2011, EN 15892:2011, EN 16116-1:2013, EN 16116-2:2013, EN 16185-1:2014, EN 16185-2:2014, EN 16186-3:2016+A1:2018, EN 16207:2014, EN 16334:2014, EN 45545-2:2013+A1:2015, EN 50122-2:2010, EN 50122-3:2010, EN 50155:2007 όπως διορθώθηκε με το EN 50155:2007/AC:2010 και το EN 50155:2007/AC:2012, EN 50159:2010, EN 50163:2004 όπως διορθώθηκε με το EN 50163:2004/AC:2010 και το EN 50163:2004/AC:2013 και όπως τροποποιήθηκε με το EN 50163:2004/A1:2007, EN 50238-1:2003 όπως διορθώθηκε με τα EN 50238-1:2003/AC:2014EN 50317:2012, EN 50317:2012/AC:2012EN 50367:2012, EN 50367:2012/AC:2013 και όπως τροποποιήθηκε με το EN 50367:2012/A1:2016, EN 50388:2012 όπως διορθώθηκε με το EN 50388:2012/AC:2013, EN 50553:2012 όπως διορθώθηκε με το EN 50553:2012/AC:2013 και όπως τροποποιήθηκε με το EN 50553:2012/A1:2016.

(5)

Αυτό είχε ως αποτέλεσμα την έγκριση των ακόλουθων τροποποιητικών εναρμονισμένων προτύπων: EN 13481-2:2022· EN 13481-3:2022· EN 14363:2016+A2:2022· EN 15437-2:2012+A1:2022· EN 15551:2022· EN 15566:2022· EN 15611:2020+A1:2022· EN 15624:2021· EN 15625:2021· EN 15734-1:2010+A1:2021· EN 15807:2021· EN 16116-1:2022· EN 16116-2:2021· EN 16186-3:2022· EN 50155:2021.

(6)

Επιπλέον, με βάση το αίτημα, η CEN και η Cenelec τροποποίησαν/αναθεώρησαν τα ακόλουθα πρότυπα, τα στοιχεία αναφοράς των οποίων περιλαμβάνονται στο παράρτημα I της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2020/453: EN 14067-6:2018, EN 14198:2016+A1:2018, EN 50122-1:2011 όπως τροποποιήθηκε με τα EN 50122-1:2011/A1:2011, EN 50122-1:2011/A2:2016, EN 50122-1:2011/A3:2016 και EN 50122-1:2011/A4:2017 και όπως διορθώθηκε με το EN 50122-1:2011/AC:2012, EN 50318:2018.

(7)

Αυτό είχε ως αποτέλεσμα την έγκριση των ακόλουθων τροποποιητικών εναρμονισμένων προτύπων: EN 14198:2016+A2:2021 και EN 50318:2018 όπως τροποποιήθηκε με το EN 50318:2018/A1:2022.

(8)

Η Επιτροπή, από κοινού με τη CEN και τη Cenelec, αξιολόγησε κατά πόσον τα πρότυπα που εκπονήθηκαν και αναθεωρήθηκαν από τις CEN και Cenelec συμμορφώνονται με το αίτημα της εκτελεστικής απόφασης C(2023) 1057.

(9)

Τα εναρμονισμένα πρότυπα που εκπονήθηκαν, αναθεωρήθηκαν και τροποποιήθηκαν από τη CEN και τη Cenelec βάσει του αιτήματος, με εξαίρεση το εναρμονισμένο πρότυπο EN 50641:2020, πληρούν όλες τις απαιτήσεις που αποσκοπούν να καλύψουν και οι οποίες καθορίζονται στην οδηγία (ΕΕ) 2016/797. Συνεπώς, είναι σκόπιμο να δημοσιευτούν τα στοιχεία αναφοράς των εν λόγω προτύπων στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

(10)

Ωστόσο, αφού εξέτασε το πρότυπο EN 50641:2020, η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το πρότυπο πληροί τις απαιτήσεις που ορίζονται στην οδηγία (ΕΕ) 2016/797 μόνο σε σχέση με τη ρήτρα 4.2.4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1301/2014 της Επιτροπής (7). Συνεπώς, είναι σκόπιμο να δημοσιευτούν, με περιορισμούς, τα στοιχεία αναφοράς του εν λόγω προτύπου στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

(11)

Για λόγους σαφήνειας και ορθολογισμού, θα πρέπει να δημοσιευτεί σε μία ενιαία πράξη πλήρης κατάλογος των στοιχείων αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων που εκπονήθηκαν προς υποστήριξη της οδηγίας (ΕΕ) 2016/797 και πληρούν τις απαιτήσεις που επιδιώκουν να καλύψουν. Ως εκ τούτου, τα άλλα στοιχεία αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων που δημοσιεύθηκαν αρχικά στην εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2020/453 και στην ανακοίνωση 2018/C 282/03 θα πρέπει είτε να συμπεριληφθούν στην παρούσα απόφαση, εάν επιβεβαιωθεί η ισχύς τους, είτε να αποσυρθούν κατά την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας απόφασης από την Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

(12)

Πολλά από τα στοιχεία αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων που δημοσιεύτηκαν στην ανακοίνωση 2018/C 282/03 αποσύρθηκαν ήδη με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2020/453.

(13)

Ως εκ τούτου, η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2020/453 θα πρέπει να καταργηθεί και η ανακοίνωση 2018/C 282/03 θα πρέπει να παύσει να ισχύει.

(14)

Η συμμόρφωση με εναρμονισμένο πρότυπο συνιστά τεκμήριο συμμόρφωσης προς τις αντίστοιχες ουσιώδεις απαιτήσεις που καθορίζονται στην ενωσιακή νομοθεσία εναρμόνισης από την ημερομηνία δημοσίευσης των στοιχείων αναφοράς του οικείου προτύπου στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Συνεπώς, η παρούσα απόφαση θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Τα στοιχεία αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων που εκπονήθηκαν για τη διαλειτουργικότητα των σιδηροδρομικών συστημάτων και εκπονήθηκαν προς υποστήριξη της οδηγίας (ΕΕ) 2016/797 και απαριθμούνται στο παράρτημα I της παρούσας απόφασης δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Τα στοιχεία αναφοράς που απαριθμούνται στη σειρά 114 του εν λόγω παραρτήματος δημοσιεύονται με περιορισμούς.

Άρθρο 2

Η ανακοίνωση 2018/C 282/03 παύει να ισχύει.

Τα στοιχεία αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων που δημοσιεύονται στην εν λόγω ανακοίνωση, τα οποία απαριθμούνται στο παράρτημα I της παρούσας απόφασης, αποσύρονται από την Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Άρθρο 3

Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2020/453 καταργείται.

Τα στοιχεία αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων που δημοσιεύονται στην εν λόγω απόφαση και τα οποία απαριθμούνται στο παράρτημα III της παρούσας απόφασης αποσύρονται από την Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Άρθρο 4

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βρυξέλλες, 15 Νοεμβρίου 2023.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ΕΕ L 316 της 14.11.2012, σ. 12.

(2)  Οδηγία (ΕΕ) 2016/797 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Μαΐου 2016, σχετικά με τη διαλειτουργικότητα του σιδηροδρομικού συστήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ L 138 της 26.5.2016, σ. 44).

(3)  Εκτελεστική απόφαση C(2023) 1057 final της Επιτροπής, της 20ής Φεβρουαρίου 2023, σχετικά με αίτημα τυποποίησης προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ηλεκτροτεχνικής Τυποποίησης όσον αφορά προϊόντα προς υποστήριξη της οδηγίας (ΕΕ) 2016/797 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.

(4)  Ανακοίνωση της Επιτροπής, στο πλαίσιο της εφαρμογής της οδηγίας 2008/57/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Ιουνίου 2008, σχετικά με τη διαλειτουργικότητα του κοινοτικού σιδηροδρομικού συστήματος (ΕΕ C 214 της 20.7.2011, σ. 54).

(5)  Ανακοίνωση της Επιτροπής, στο πλαίσιο της εφαρμογής της οδηγίας 2008/57/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διαλειτουργικότητα του κοινοτικού σιδηροδρομικού συστήματος (ΕΕ C 282 της 10.8.2018, σ. 6).

(6)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2020/453 της Επιτροπής, της 27ης Μαρτίου 2020, σχετικά με τα εναρμονισμένα πρότυπα για τα σιδηροδρομικά προϊόντα, που εκπονήθηκαν προς υποστήριξη της οδηγίας 2008/57/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, σχετικά με τη διαλειτουργικότητα του κοινοτικού σιδηροδρομικού συστήματος (ΕΕ L 95 της 30.3.2020, σ. 1).

(7)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1301/2014 της Επιτροπής, της 18ης Νοεμβρίου 2014, σχετικά με την τεχνική προδιαγραφή διαλειτουργικότητας που αφορά το υποσύστημα «ενέργεια» του σιδηροδρομικού συστήματος της Ένωσης (ΕΕ L 356 της 12.12.2014, σ. 179).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

Αριθ.

Στοιχεία αναφοράς του προτύπου

1.

EN 12081:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Κιβώτιο εδράνων — Λιπαντικά γράσσα

2.

EN 12663-1:2010+A1:2014

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Απαιτήσεις για τα φέροντα στοιχεία αμαξωμάτων σιδηροδρομικών οχημάτων — Μέρος 1: Μηχανές και επιβατικό τροχαίο υλικό (και εναλλακτική μέθοδος για εμπορευματικές φορτάμαξες)

3.

EN 12663-2:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Απαιτήσεις για τα φέροντα στοιχεία αμαξωμάτων σιδηροδρομικών οχημάτων — Μέρος 2: Φορτάμαξες

4.

EN 13129:2016

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ψύξη αέρα για τροχαίο υλικό της κύριας γραμμής — Παράμετροι άνεσης και δοκιμές τύπου

5.

EN 13145:2001+A1:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Γραμμή — Ολισθητήρες και υποστηρίγματα από ξύλο

6.

EN 13230-1:2016

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Ολισθητήρες και υποστηρίγματα από τσιμέντο — Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις

7.

EN 13230-2:2016

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Ολισθητήρες και υποστηρίγματα από τσιμέντο — Μέρος 2: Προεντεταμένοι ολόσωμοι στρωτήρες

8.

EN 13230-3:2016

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Ολισθητήρες και υποστηρίγματα από τσιμέντο — Μέρος 3: Οπλισμένοι στρωτήρες δύο σωμάτων

9.

EN 13231-5:2018

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Αποδοχή εργασιών — Μέρος 5: Διαδικασίες για την αναδιαμόρφωση της σιδηροτροχιάς σε απλή γραμμή, αλλαγές τροχιάς, διακλαδώσεις και διατάξεις εκτόνωσης

10.

EN 13232-2:2003+A1:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Αλλαγές τροχιάς και διασταυρώσεις — Μέρος 2: Απαιτήσεις για γεωμετρικό σχεδιασμό

11.

EN 13232-3:2003+A1:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Αλλαγές τροχιάς και διασταυρώσεις — Μέρος 3: Απαιτήσεις για την αλληλεπίδραση τροχού/σιδηροτροχιάς

12.

EN 13232-4:2005+A1:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Αλλαγές τροχιάς και διασταυρώσεις — Μέρος 4: Ενεργοποίηση, κλείδωμα και επιτήρηση

13.

EN 13232-5:2005+A1:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Αλλαγές τροχιάς και διασταυρώσεις — Μέρος 5: Αλλαγές τροχιάς

14.

EN 13232-6:2005+A1:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Αλλαγές τροχιάς και διασταυρώσεις — Μέρος 6: Σταθερές συνήθεις και αμβλείες διασταυρώσεις

15.

EN 13232-7:2006+A1:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Αλλαγές τροχιάς και διασταυρώσεις — Μέρος 7: Διακλαδώσεις με κινούμενα μέρη

16.

EN 13232-8:2007+A1:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Αλλαγές τροχιάς και διασταυρώσεις — Μέρος 8: Διατάξεις εκτόνωσης

17.

EN 13232-9:2006+A1:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Αλλαγές τροχιάς και διασταυρώσεις — Μέρος 9: Χωροθετήσεις

18.

EN 13481-2:2022

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Απαιτήσεις απόδοσης για συστήματα στερέωσης — Μέρος 2: Συστήματα στερέωσης για στρωτήρες από σκυρόδεμα σε έρμα

19.

EN 13481-3:2022

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Απαιτήσεις απόδοσης για συστήματα στερέωσης — Μέρος 3: Συστήματα στερέωσης για ξύλινους και πολυμερείς στρωτήρες από σύνθετα υλικά

20.

EN 13674-1:2011+A1:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Σιδηροτροχιά — Μέρος 1: Σιδηροτροχιές Vignole 46 kg/m και άνω

21.

EN 13674-3:2006+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Σιδηροτροχιά — Μέρος 3: Σιδηροτροχιές ελέγχου

22.

EN 13803-1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σιδηροδρομική γραμμή — Παράμετροι σχεδιασμού χάραξης σιδηροδρομικών γραμμών — Εύρος τροχιάς 1 435 mm και μεγαλύτερο — Μέρος 1: Αμιγής γραμμή

23.

EN 13803-2:2006+A1:2009

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σιδηροδρομική γραμμή — Παράμετροι σχεδιασμού χάραξης σιδηροδρομικών γραμμών — Εύρος τροχιάς 1 435 mm και μεγαλύτερο — Μέρος 2: Σύστημα αλλαγών τροχιάς και διακλαδώσεις και παραβλητές θέσεις σχεδιασμού ευθυγράμμισης με απότομες αλλαγές της καμπύλης

24.

EN 13848-5:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Ποιότητα της γεωμετρίας τροχιάς — Μέρος 5: Επίπεδα γεωμετρικής ποιότητας — Αμιγής γραμμή, αλλαγές τροχιάς και διασταυρώσεις

25.

EN 14067-4:2013+A1:2018

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Αεροδυναμική — Μέρος 4: Απαιτήσεις και διαδικασίες δοκιμής για αεροδυναμική σε ανοιχτή γραμμή

26.

EN 14198:2016+A2:2021

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Πέδηση — Απαιτήσεις για το σύστημα πέδης αμαξοστοιχιών ελκόμενων από μηχανές

27.

EN 14363:2016+A2:2022

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Δοκιμές και προσομοίωση αποδοχής των χαρακτηριστικών κίνησης σιδηροδρομικών οχημάτων — Συμπεριφορά κατά την κίνηση και στατικές δοκιμές

28.

EN 14531-2:2015

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μέθοδοι υπολογισμού των αποστάσεων στάσης και επιβράδυνσης και της πέδησης ακινητοποίησης — Μέρος 2: Υπολογισμοί βήμα προς βήμα για συνθέσεις ή μεμονωμένα οχήματα

29.

EN 14587-2:2009

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Μετωπική ηλεκτροσυγκόλληση σιδηροτροχιών — Μέρος 2: Νέες κατηγορίες τροχιών R 220, R 260, R 260 Mn και R 350 HT για επιτόπια συγκόλληση με κινητές μηχανές εκτός των σταθερών εγκαταστάσεων

30.

EN 14813-1:2006+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Κλιματισμός καμπινών οδήγησης — Μέρος 1: Παράμετροι άνεσης

31.

EN 14813-2:2006+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Κλιματισμός καμπινών οδήγησης — Μέρος 2: Δοκιμές τύπου

32.

EN 14865-1:2009+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Γράσσα λίπανσης κιβωτίων εδράνων— Μέρος 1: Μέθοδος δοκιμής της ικανότητας για λίπανση

33.

EN 14865-2:2006+A2:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Γράσσα λίπανσης κιβωτίων εδράνων— Μέρος 2: Μέθοδος για τη δοκιμή της μηχανικής ευστάθειας ώστε να καλύπτει ταχύτητες οχήματος μέχρι 200 km/h

34.

EN 15085-3:2022+A1:2023

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συγκολλήσεις σιδηροδρομικών οχημάτων και μερών — Μέρος 3: Απαιτήσεις σχεδιασμού

35.

EN 15085-6:2022

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συγκολλήσεις σιδηροδρομικών οχημάτων και μερών — Μέρος 6: Απαιτήσεις συγκόλλησης συντήρησης

36.

EN 15220:2016

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ενδείκτες πέδης

37.

EN 15273-2:2013+A1:2016

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Περιτυπώματα — Μέρος 2: Περιτύπωμα τροχαίου υλικού

38.

EN 15273-3:2013+A1:2016

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Περιτυπώματα — Μέρος 3: Περιτυπώματα ελεύθερης διατομής

39.

EN 15313:2016

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Απαιτήσεις λειτουργίας τροχών σε κυκλοφορία — Συντήρηση τροχών οχήματος κατά τη διάρκεια κυκλοφορίας και εκτός κυκλοφορίας

40.

EN 15355:2019

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Πέδηση — Βαλβίδες διανομής και διατάξεις διανομής-απομόνωσης

41.

EN 15437-2:2012+A1:2022

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Παρακολούθηση της κατάστασης λιποκιβωτίων — Απαιτήσεις διεπαφής και σχεδιασμού — Μέρος 2: Απαιτήσεις απόδοσης και σχεδιασμού για συστήματα επί της μονάδας τροχαίου υλικού για παρακολούθηση της θερμοκρασίας

42.

EN 15461:2008+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Εκπομπές θορύβου — Χαρακτηρισμός των δυναμικών ιδιοτήτων τμημάτων τροχιάς με μετρήσεις θορύβου κατά τη διέλευση

43.

EN 15551:2022

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό — Προσκρουστήρες

44.

EN 15566:2022

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό — Όργανα έλξης και ζεύξη με κοχλία

45.

EN 15594:2009

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Αποκατάσταση σιδηροτροχιών με συγκόλληση δι’ ηλεκτρικού τόξου

46.

EN 15610:2019

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ακουστική — Μέτρηση τραχύτητας σιδηροτροχιάς και τροχού που σχετίζονται με την παραγωγή θορύβου

47.

EN 15611:2020+A1:2022

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Πέδηση — Ρυθμιστικές βαλβίδες

48.

EN 15624:2021

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Πέδηση — Διατάξεις μεταπήδησης χωρίς φορτίο

49.

EN 15625:2021

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Πέδηση — Αυτόματες διατάξεις αίσθησης μεταβλητού φορτίου

50.

EN 15723:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Διατάξεις κλεισίματος και ασφάλειας για προστασία φορτίων έναντι περιβαλλοντικών επιδράσεων — Απαιτήσεις για διάρκεια, λειτουργία, ένδειξη, συντήρηση, ανακύκλωση

51.

EN 15734-1:2010+A1:2021

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα πέδησης για τρένα υψηλής ταχύτητας — Μέρος 1: Απαιτήσεις και ορισμοί

52.

EN 15807:2021

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Πνευματικοί ημισύνδεσμοι

53.

EN 15827:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Απαιτήσεις για τροχοφορείς και μηχανισμούς διεύθυνσης

54.

EN 15877-1:2012+A1:2018

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σήμανση οχημάτων σιδηροδρόμων — Μέρος 1: Εμπορευματικές φορτάμαξες

55.

EN 15877-2:2013

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σήμανση οχημάτων σιδηροδρόμων — Μέρος 2: Εξωτερικές σημάνσεις σε βαγόνια, κινητήριες μονάδες, μηχανές και μηχανές τροχιών

56.

EN 16019:2014

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Αυτόματος συζευκτήρας — Απαιτήσεις επιδόσεων, ειδική γεωμετρία διεπαφών και μέθοδος δοκιμών

57.

EN 16116-1:2022

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Απαιτήσεις σχεδιασμού για βαθμίδες, χειρολισθήρες και συναφή πρόσβαση για το προσωπικό — Μέρος 1: Οχήματα επιβατών, φορτηγά και ατμομηχανές

58.

EN 16116-2:2021

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Απαιτήσεις σχεδιασμού για βαθμίδες, χειρολισθήρες και συναφή πρόσβαση για το προσωπικό — Μέρος 2: Εμπορευματικές φορτάμαξες

59.

EN 16186-1:2014+A1:2018

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Θάλαμος μηχανοδηγού — Μέρος 1: Ανθρωπομετρικά δεδομένα και ορατότητα

60.

EN 16186-2:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Θάλαμος μηχανοδηγού — Μέρος 2: Ολοκλήρωση οργάνων ένδειξης, ελέγχου και δεικτών

61.

EN 16186-3:2022

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Θάλαμος μηχανοδηγού — Μέρος 3: Σχεδιασμός διατάξεων απεικόνισης για βαρέα σιδηροδρομικά οχήματα

62.

EN 16235:2013

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Δοκιμές για την αποδοχή χαρακτηριστικών κίνησης των σιδηροδρομικών οχημάτων — Όροι διαχείρισης των βαγονιών εμπορευμάτων με καθορισμένα χαρακτηριστικά σύμφωνα με δοκιμές σε τροχιά ως προς το ΕΝ 14363

63.

EN 16241:2014+A1:2016

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Έκκεντροι μοχλοί

64.

EN 16286-1:2013

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα διαδρόμων μεταξύ οχημάτων — Μέρος 1: Κύριες εφαρμογές

65.

EN 16334-1:2014+A1:2022

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σύστημα ειδοποίησης επιβατών — Μέρος 1: Απαιτήσεις συστήματος για σιδηροτροχιά κύριας γραμμής

66.

EN 16404:2016

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Απαιτήσεις επανατοποθέτησης και ανάκτησης για σιδηροδρομικά οχήματα

67.

EN 16452:2015+A1:2019

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Πέδηση — Πέδιλα πέδης

68.

EN 16494:2015

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Απαιτήσεις για πίνακες σιδηροτροχιών κατά ERTMS

69.

EN 16584-1:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σχεδιασμός για χρήση από άτομα με μειωμένη κινητικότητα (PRM) — Γενικές απαιτήσεις — Μέρος 1: Αντίθεση

70.

EN 16584-2:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σχεδιασμός για χρήση από άτομα με μειωμένη κινητικότητα (PRM) — Γενικές απαιτήσεις — Μέρος 2: Πληροφορίες

71.

EN 16584-3:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σχεδιασμός για χρήση από άτομα με μειωμένη κινητικότητα (PRM) — Γενικές απαιτήσεις — Μέρος 3: Οπτικά χαρακτηριστικά και χαρακτηριστικά τριβής

72.

EN 16585-1:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Σχεδιασμός για χρήση από άτομα με μειωμένη κινητικότητα (PRM) — Εξοπλισμός και εξαρτήματα για εποχούμενο τροχαίο υλικό — Μέρος 1: Αποχωρητήρια

73.

EN 16585-2:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σχεδιασμός για χρήση από άτομα με μειωμένη κινητικότητα (PRM) — Εξοπλισμός και εξαρτήματα για εποχούμενο τροχαίο υλικό — Μέρος 2: Στοιχεία για καθίσματα, στάση και κίνηση

74.

EN 16585-3:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σχεδιασμός για χρήση από άτομα με μειωμένη κινητικότητα (PRM) — Εξοπλισμός και εξαρτήματα για εποχούμενο τροχαίο υλικό — Μέρος 3: Ελεύθερες δίοδοι και εσωτερικές πόρτες

75.

EN 16586-1:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σχεδιασμός για χρήση από άτομα με μειωμένη κινητικότητα (PRM) — Προσβασιμότητα ατόμων με μειωμένη κινητικότητα σε τροχαίο υλικό — Μέρος 1: Βαθμίδες για επιβίβαση και αποβίβαση

76.

EN 16586-2:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σχεδιασμός για χρήση από άτομα με μειωμένη κινητικότητα (PRM) — Προσβασιμότητα ατόμων με μειωμένη κινητικότητα σε τροχαίο υλικό — Μέρος 2: Βοηθητικά μέσα επιβίβασης

77.

EN 16587:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σχεδιασμός για χρήση Προσώπων με μειωμένη κινητική ικανότητα (PRM) — Απαιτήσεις για διαδρομές χωρίς εμπόδια σε υποδομές

78.

EN 16683:2015

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Κλήση για βοήθεια και διάταξη επικοινωνίας — Απαιτήσεις

79.

EN 16704-1:2016+A1:2021

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Προστασία της ασφάλειας επί της τροχιάς κατά τη διάρκεια της εργασίας — Μέρος 1: Σιδηροδρομικοί κίνδυνοι και κοινές αρχές για την προστασία σταθερών και κινητών χώρων εργασίας

80.

EN 16704-3:2016+A1:2021

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Προστασία της ασφάλειας επί της τροχιάς κατά τη διάρκεια της εργασίας — Μέρος 3: Ικανότητες του προσωπικού που σχετίζεται με εργασίες σε επί των τροχιών ή κοντά σε τροχιές

81.

EN 16729-1:2016

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Υποδομή — Μη καταστρεπτικές δοκιμές σε σιδηροτροχιές — Μέρος 1: Απαιτήσεις για ελέγχους με υπερήχους και αρχές αξιολόγησης

82.

EN 16729-3:2018

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Υποδομή — Μη καταστρεπτικές δοκιμές σε σιδηροτροχιές — Μέρος 3: Απαιτήσεις για προσδιορισμό ελαττωμάτων σε εσωτερική και επιφανειακή σιδηροτροχιά

83.

EN 16729-4:2018

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Υποδομή — Μη καταστρεπτικές δοκιμές σε σιδηροτροχιές — Μέρος 4: Προσόντα του προσωπικού για μη καταστρεπτικές δοκιμές σε σιδηροτροχιές

84.

EN 16839:2022

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχαίο υλικό — Διάταξη μετωπικής διαδοκίδας

85.

EN 16922:2017+A1:2019

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Υπηρεσίες εδάφους — Εξοπλισμός απόρριψης λυμάτων των οχημάτων

86.

EN 17023:2018

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συντήρηση σιδηροδρομικών οχημάτων — Εκπόνηση και τροποποίηση σχεδίου συντήρησης

87.

EN 17069-1:2019

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα και διαδικασίες αλλαγής εύρους τροχιάς — Μέρος 1: Αυτόματα συστήματα μεταβλητού εύρους

88.

EN 45545-1:2013

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Πυροπροστασία σε σιδηροδρομικά οχήματα — Μέρος 1: Γενικά

89.

EN 45545-3:2013

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Πυροπροστασία σε σιδηροδρομικά οχήματα — Μέρος 3: Απαιτήσεις πυραντίστασης για φράγματα φωτιάς

90.

EN 45545-4:2013

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Πυροπροστασία σε σιδηροδρομικά οχήματα — Μέρος 4: Απαιτήσεις πυρασφάλειας για σχεδιασμό εξοπλισμού κινούμενου σε σιδηροτροχιές

91.

EN 45545-5:2013+A1:2015

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Πυροπροστασία σε σιδηροδρομικά οχήματα — Μέρος 5: Απαιτήσεις πυρασφάλειας για ηλεκτρολογικό εξοπλισμό ηλεκτροκίνητων λεωφορείων, λεωφορείων καθοδηγούμενων σε ράγες και οχήματα μαγνητικής ανύψωσης

92.

EN 45545-6:2013

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Πυροπροστασία σε σιδηροδρομικά οχήματα — Μέρος 6: Συστήματα διαχείρισης και ελέγχου φωτιάς

93.

EN 45545-7:2013

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Πυροπροστασία σε σιδηροδρομικά οχήματα — Μέρος 7: Απαιτήσεις πυρασφάλειας για εγκαταστάσεις εύφλεκτων υγρών και εύφλεκτων αερίων

94.

EN 50124-1:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συντονισμός της μόνωσης — Μέρος 1: Βασικές απαιτήσεις — Αποστάσεις στον αέρα και αποστάσεις ερπυσμού για όλο τον ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό

95.

EN 50124-2:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συντονισμός της μόνωσης — Μέρος 2: Υπερτάσεις και σχετική προστασία

96.

EN 50125-2:2002

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Περιβαλλοντικές συνθήκες για εξοπλισμό — Μέρος 2: Σταθερές ηλεκτρικές εγκαταστάσεις

EN 50125-2:2002/AC:2010

97.

EN 50125-3:2003

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Περιβαλλοντικές συνθήκες για εξοπλισμό — Μέρος 3: Εξοπλισμός για σηματοδοσία και τηλεπικοινωνίες

EN 50125-3:2003/AC:2010

98.

EN 50126-1:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Προδιαγραφή και επίδειξη Αξιοπιστίας, Διαθεσιμότητας, Συντηρησιμότητας και Ασφάλειας (RAMS) - Μέρος 1: Γενική διεργασία RAMS

99.

EN 50126-2:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Προδιαγραφή και επίδειξη Αξιοπιστίας, Διαθεσιμότητας, Συντηρησιμότητας και Ασφάλειας (RAMS) - Μέρος 2: Συστημική προσέγγιση της ασφάλειας

100.

EN 50129:2018

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα επικοινωνίας, σηματοδότησης και επεξεργασίας — Ηλεκτρονικά συστήματα ασφαλείας για τη σηματοδότηση

EN 50129:2018/AC:2019-04

101.

EN 50155:2021

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχαίο υλικό — Ηλεκτρονικός εξοπλισμός

102.

EN 50318:2018

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα λήψης ρεύματος — Επικύρωση προσομοίωσης της δυναμικής διάδρασης μεταξύ παντογράφου και εναέριας γραμμής επαφής

EN 50318:2018/A1:2022

103.

EN 50405:2015

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα συλλογής ρεύματος — Παντογράφοι, μέθοδοι δοκιμής για ταινίες επαφής

EN 50405:2015/A1:2016

104.

EN 50463-1:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μέτρηση ενέργειας εντός των αμαξοστοιχιών — Μέρος 1: Γενικά

105.

EN 50463-2:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μέτρηση ενέργειας εντός των αμαξοστοιχιών — Μέρος 2: Μέτρηση ενέργειας

EN 50463-2:2017/AC:2018-10

106.

EN 50463-3:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μέτρηση ενέργειας εντός των αμαξοστοιχιών — Μέρος 3: Διαχείριση δεδομένων

107.

EN 50463-4:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μέτρηση ενέργειας εντός των αμαξοστοιχιών — Μέρος 4: Επικοινωνία

108.

EN 50463-5:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μέτρηση ενέργειας εντός των αμαξοστοιχιών — Μέρος 5: Αξιολόγηση συμμόρφωσης

109.

EN 50533:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Χαρακτηριστικά τάσης της τριφασικής γραμμής τρένου

EN 50533:2011/A1:2016

110.

EN 50562:2018

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σταθερές εγκαταστάσεις — Διεργασία, μέτρα προστασίας και επίδειξη ασφάλειας για ηλεκτρικά συστήματα έλξης

111.

EN 50592:2016

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Δοκιμές τροχαίου υλικού για ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα με μετρητές άξονα

112.

EN 50617-1:2015

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Βασικές παράμετροι συστημάτων ανίχνευσης του τρένου — Μέρος 1: Κυκλώματα τροχιάς

113.

EN 50617-2:2015

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Βασικές παράμετροι συστημάτων ανίχνευσης του τρένου — Μέρος 2: Μετρητές αξόνων

EN 50617-2:2015/AC:2016

114.

EN 50641:2020

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σταθερές εγκαταστάσεις — Απαιτήσεις για την επικύρωση εργαλείων προσομοίωσης που χρησιμοποιούνται για τον σχεδιασμό συστημάτων ηλεκτρικής έλξης

Περιορισμός: Το πρότυπο προσδίδει τεκμήριο συμμόρφωσης μόνο προς τη διάταξη 4.2.4. του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1301/2014 της Επιτροπής

115.

EN 61375-1:2012

Ηλεκτρονικός εξοπλισμός σιδηρόδρομου — Δίκτυο επικοινωνιών σιδηρόδρομου (TCN) — Μέρος 1: Γενική Αρχιτεκτονική (IEC 61375-1:2012)

116.

EN 61375-2-1:2012

Ηλεκτρονικός εξοπλισμός σιδηρόδρομου — Δίκτυο επικοινωνιών σιδηρόδρομου (TCN) — Μέρος 2-1: Wire Train Bus (WTB) (IEC 61375-2-1:2012)

117.

EN 61375-2-2:2012

Ηλεκτρονικός εξοπλισμός σιδηρόδρομου — Δίκτυο επικοινωνιών σιδηρόδρομου (TCN) — Μέρος 2-2: Δοκιμές συμμόρφωσης Wire Train (IEC 61375-2-2:2012)

118.

EN 61375-2-5:2015

Ηλεκτρονικός εξοπλισμός σιδηρόδρομου — Δίκτυο επικοινωνιών σιδηρόδρομου (TCN) — Μέρος 2-5: Κορμός αμαξοστοιχίας Ethernet (IEC 61375-2-5:2014)

119.

EN 61375-3-1:2012

Ηλεκτρονικός εξοπλισμός σιδηρόδρομου — Δίκτυο επικοινωνιών σιδηρόδρομου (TCN) — Μέρος 3-1: Multifunction Vehicle Bus (MVB) (IEC 61375-3-1:2012)

120.

EN 61375-3-2:2012

Ηλεκτρονικός εξοπλισμός σιδηρόδρομου — Δίκτυο επικοινωνιών σιδηρόδρομου (TCN) — Μέρος 3-2: Δοκιμές συμμόρφωσης MVB (Multifunction Vehicle Bus) (IEC 61375-3-2:2012)

121.

EN 61375-3-3:2012

Ηλεκτρονικός εξοπλισμός σιδηρόδρομου — Δίκτυο επικοινωνιών σιδηρόδρομου (TCN) — Μέρος 3-3: CANopen Consist Network (CCN) (IEC 61375-3-3:2012)

122.

EN 62580-1:2016

Ηλεκτρονικός εξοπλισμός σιδηρόδρομου — Επινήια υποσυστήματα πολυμέσων και τηλεματικής για σιδηρόδρομους — Μέρος 1: Γενική Αρχιτεκτονική (IEC 62580-1:2015)

EN 62580-1:2016/A11:2017

123.

EN 62621:2016

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σταθερές εγκαταστάσεις — Ηλεκτρική έλξη — Ειδικές απαιτήσεις για σύνθετους μονωτήρες για χρήση σε συστήματα εναέριων γραμμών επαφής (IEC 62621:2011)

EN 62621:2016/A1:2016


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

Αριθ.

Στοιχεία αναφοράς του προτύπου

Ημερομηνία απόσυρσης

1.

EN ISO 3381:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ακουστική — Εσωτερική μέτρηση του θορύβου από σύνθεση οχημάτων σε κυκλοφορία (ISO 3381:2005)

21 Νοεμβρίου 2023

2.

EN 12080:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Κιβώτιο εδράνων — Τριβείς κυλίσεως

21 Νοεμβρίου 2023

3.

EN 12082:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Κιβώτιο εδράνων — Δοκιμές επίδοσης

21 Νοεμβρίου 2023

4.

EN 13103-1:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχοφόροι άξονες και φορεία — Μέρος 1: Μέθοδος σχεδιασμού αξόνων με εξωτερικούς στροφείς

21 Νοεμβρίου 2023

5.

EN 13230-4:2009

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Ολισθητήρες και υποστηρίγματα από τσιμέντο — Μέρος 4: Προεντεταμένα υποστηρίγματα για αλλαγές τροχιάς και διασταυρώσεις

21 Νοεμβρίου 2023

6.

EN 13260:2009+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχοφόροι άξονες και φορεία— Τροχοφόροι άξονες — Απαιτήσεις προϊόντος

21 Νοεμβρίου 2023

7.

EN 13261:2009+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχοφόροι άξονες και φορεία — Άξονες — Απαιτήσεις προϊόντος

21 Νοεμβρίου 2023

8.

EN 13262:2004+A2:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχοφόροι άξονες και φορεία — Τροχοί — Απαιτήσεις προϊόντος

21 Νοεμβρίου 2023

9.

EN 13272:2012

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ηλεκτροφωτισμός για υλικά κύλισης σε συστήματα μεταφοράς κοινού

21 Νοεμβρίου 2023

10.

EN 13481-2:2012+A1:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Απαιτήσεις απόδοσης για συστήματα στερέωσης — Μέρος 2: Συστήματα στερέωσης για στρωτήρες από σκυρόδεμα

21 Νοεμβρίου 2023

11.

EN 13481-3:2012

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Απαιτήσεις απόδοσης για συστήματα στερέωσης — Μέρος 3: Συστήματα στερέωσης για ξύλινους στρωτήρες

21 Νοεμβρίου 2023

12.

EN 13481-5:2012+A1:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Απαιτήσεις απόδοσης για συστήματα στερέωσης — Μέρος 5: Συστήματα στερέωσης για σταθερή επιδομή στην επιφάνεια ή ενσωματωμένες σε κανάλια

21 Νοεμβρίου 2023

13.

EN 13481-7:2012

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Απαιτήσεις απόδοσης για συστήματα στερέωσης — Μέρος 7: Ειδικά συστήματα στερέωσης για αλλαγές τροχιάς και διασταυρώσεις και για ράγες-οδηγούς

21 Νοεμβρίου 2023

14.

EN 13674-2:2006+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Σιδηροτροχιά — Μέρος 2: Αλλαγές τροχιάς και σιδηροτροχιές διασταύρωσης για σύζευξη σε σιδηροτροχιές Vignole μάζας 46 kg/m και πάνω

21 Νοεμβρίου 2023

15.

EN 13715:2006+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχοφόροι άξονες και φορεία — Τροχοί — Κατατομή πέλματος

21 Νοεμβρίου 2023

16.

EN 13749:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχοφόροι άξονες και φορεία— Μέθοδοι καθορισμού των απαιτήσεων για τα φέροντα στοιχεία πλαισίων φορείων

21 Νοεμβρίου 2023

17.

EN 13979-1:2003+A2:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχοφόροι άξονες και φορεία— Μονοκόμματοι τροχοί — Διαδικασία τεχνικής έγκρισης — Μέρος 1: Σφυρήλατοι και εξηλασμένοι τροχοί

21 Νοεμβρίου 2023

18.

EN 14033-1:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σιδηροτροχιές — Μηχανές κατασκευών και συντήρησης επί σιδηροτροχιών — Μέρος 1: Τεχνικές απαιτήσεις για την κίνηση

21 Νοεμβρίου 2023

19.

EN 14067-5:2006+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Αεροδυναμική — Μέρος 5: Απαιτήσεις και διαδικασίες δοκιμής για αεροδυναμική σε σήραγγες

21 Νοεμβρίου 2023

20.

EN 14363:2016+A1:2018

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Δοκιμές και προσομοίωση αποδοχής των χαρακτηριστικών κίνησης σιδηροδρομικών οχημάτων — Συμπεριφορά κατά την κίνηση και στατικές δοκιμές

Σημείωση: Τεκμήριο συμμόρφωσης παρέχεται μόνον όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με την τεχνική γνώμη ERA-OPI-2018-3 του Οργανισμού Σιδηροδρόμων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (https://www.era.europa.eu/library/opinions-and-technical-advices_en)

21 Νοεμβρίου 2023

21.

EN 14531-1:2015

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μέθοδοι υπολογισμού των αποστάσεων στάσης και επιβράδυνσης και της πέδησης ακινητοποίησης — Μέρος 1: Γενικοί αλγόριθμοι που αξιοποιούν τον υπολογισμό της μέσης τιμής για συνθέσεις ή μεμονωμένα οχήματα

21 Νοεμβρίου 2023

22.

EN 14535-1:2005+A1:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Δισκόφρενα για σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό — Μέρος 1: Απαιτήσεις διαστάσεων και ποιότητας δισκόφρενων, συρρικνωμένων ή πιεσμένων δισκόφρενων, διά συστολής στον άξονα ή στον κινητήριο άξονα

21 Νοεμβρίου 2023

23.

EN 14535-2:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Δισκόφρενα για σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό — Μέρος 2: Δίσκος πέδης προσαρμοσμένος στον τροχό, διαστάσεις και απαιτήσεις ποιότητας

21 Νοεμβρίου 2023

24.

EN 14535-3:2015

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Δισκόφρενα για σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό — Μέρος 3: Δίσκοι πέδης, απόδοση δίσκων και ζευγών τριβής — Ταξινόμηση

21 Νοεμβρίου 2023

25.

EN 14601:2005+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ευθείες και υπό γωνία τερματικές δικλείδες για σωλήνα πέδης και αγωγό κύριου αεροφυλακίου

21 Νοεμβρίου 2023

26.

EN 14752:2015

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα πλευρικής εισόδου οχήματος για τροχαίο υλικό

21 Νοεμβρίου 2023

27.

EN 15020:2006+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σύζευξη διάσωσης — Απαιτήσεις επίδοσης, ειδική εσωτερική γεωμετρία και μέθοδοι δοκιμής

21 Νοεμβρίου 2023

28.

EN 15153-1:2013+A1:2016

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Εξωτερικές διατάξεις οπτικής και ηχητικής προειδοποίησης για αμαξοστοιχίες — Μέρος 1: Προβολείς, φανοί αναγνώρισης και ουραίοι φανοί

21 Νοεμβρίου 2023

29.

EN 15153-2:2013

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Εξωτερικές διατάξεις οπτικής και ηχητικής προειδοποίησης για αμαξοστοιχίες — Μέρος 2: Σειρήνες προειδοποίησης

21 Νοεμβρίου 2023

30.

EN 15227:2008+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Απαιτήσεις αντοχής σε σύγκρουση για σιδηροδρομικά οχήματα

21 Νοεμβρίου 2023

31.

EN 15302:2008+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μέθοδος προσδιορισμού ισοδύναμης κωνικότητας

21 Νοεμβρίου 2023

32.

EN 15427:2008+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Διαχείριση τριβής τροχού/σιδηροτροχιάς — Λίπανση των φλαντζών

21 Νοεμβρίου 2023

33.

EN 15437-1:2009

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Παρακολούθηση της κατάστασης λιποκιβωτίων — Απαιτήσεις διεπαφής και σχεδιασμού — Μέρος 1: Παρατρόχιος εξοπλισμός και λιποκιβώτιο τροχαίου υλικού

21 Νοεμβρίου 2023

34.

EN 15437-2:2012

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Παρακολούθηση της κατάστασης λιποκιβωτίων — Απαιτήσεις διεπαφής και σχεδιασμού — Μέρος 2: Απαιτήσεις απόδοσης και σχεδιασμού για συστήματα επί της μονάδας τροχαίου υλικού για παρακολούθηση της θερμοκρασίας

21 Νοεμβρίου 2023

35.

EN 15528:2015

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Κατηγορίες γραμμής για διαχείριση της διεπαφής μεταξύ ορίων φόρτωσης οχημάτων και υποδομής

21 Νοεμβρίου 2023

36.

EN 15551:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό — Προσκρουστήρες

21 Νοεμβρίου 2023

37.

EN 15566:2016

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό — Όργανα έλξης και ζεύξη με κοχλία

21 Νοεμβρίου 2023

38.

EN 15595:2009+A1:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Πέδηση — Προστασία από ολίσθηση τροχού

21 Νοεμβρίου 2023

39.

EN 15611:2008+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Πέδηση — Ρυθμιστικές βαλβίδες

21 Νοεμβρίου 2023

40.

EN 15612:2008+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Πέδηση — Βαλβίδα επιτάχυνσης του αδειάσματος

21 Νοεμβρίου 2023

41.

EN 15624:2008+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Πέδηση — Διατάξεις μεταπήδησης χωρίς φορτίο

21 Νοεμβρίου 2023

42.

EN 15625:2008+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Πέδηση — Αυτόματες διατάξεις αίσθησης μεταβλητού φορτίου

21 Νοεμβρίου 2023

43.

EN 15654-1:2018

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μέτρηση των κατακόρυφων δυνάμεων σε τροχούς και ζεύγη τροχών — Μέρος 1: Σημεία μέτρησης σε τροχιά για οχήματα κατά τη λειτουργία

21 Νοεμβρίου 2023

44.

EN 15663:2009

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ορισμός μαζών αναφοράς οχήματος

EN 15663:2009/AC:2010

21 Νοεμβρίου 2023

45.

EN 15686:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Δοκιμές αποδοχής των χαρακτηριστικών κίνησης σιδηροδρομικών οχημάτων με σύστημα αντιστάθμισης ελαττωμάτων κλίσεων τροχιάς ή/και οχημάτων που λειτουργούν με υψηλότερη κλίση τροχιάς απ’ ότι ορίζεται στο ΕΝ 14363:2005, παράρτημα Ζ

21 Νοεμβρίου 2023

46.

EN 15687:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Δοκιμές για την αποδοχή χαρακτηριστικών κίνησης οχημάτων με εμπορεύματα με στατικά φορτία άξονος μεγαλύτερα από 225ΚΝ και μέχρι 250 ΚΝ

21 Νοεμβρίου 2023

47.

EN 15734-1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα πέδησης για τρένα υψηλής ταχύτητας — Μέρος 1: Απαιτήσεις και ορισμοί

21 Νοεμβρίου 2023

48.

EN 15734-2:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα πέδησης για τρένα υψηλής ταχύτητας — Μέρος 2: Μέθοδοι δοκιμών

EN 15734-2:2010/AC:2012

21 Νοεμβρίου 2023

49.

EN 15746-1:2010+A1:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σιδηροτροχιά — Μηχανές σιδηροδρόμων και συναφής εξοπλισμός — Μέρος 1: Τεχνικές απαιτήσεις κίνησης και λειτουργίας

21 Νοεμβρίου 2023

50.

EN 15746-2:2010+A1:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σιδηροτροχιά — Μηχανές σιδηροδρόμων και συναφής εξοπλισμός — Μέρος 2: Γενικές απαιτήσεις ασφάλειας

21 Νοεμβρίου 2023

51.

EN 15806:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Πέδηση — Έλεγχος στατικής πέδησης

21 Νοεμβρίου 2023

52.

EN 15807:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Πνευματικοί ημισύνδεσμοι

21 Νοεμβρίου 2023

53.

EN 15892:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Εκπομπή θορύβου — Μέτρηση θορύβου στη θέση του οδηγού

21 Νοεμβρίου 2023

54.

EN 16116-1:2013

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Απαιτήσεις σχεδιασμού για βαθμίδες, χειρολισθήρες και συναφή πρόσβαση για το προσωπικό — Μέρος 1: Οχήματα επιβατών, φορτηγά αποσκευών και ατμομηχανές

21 Νοεμβρίου 2023

55.

EN 16116-2:2013

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Απαιτήσεις σχεδιασμού για βαθμίδες, χειρολισθήρες και συναφή πρόσβαση για το προσωπικό — Μέρος 2: Εμπορευματικές φορτάμαξες

21 Νοεμβρίου 2023

56.

EN 16185-1:2014

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα πέδησης των πολλαπλών μονάδων τρένων — Μέρος 1: Απαιτήσεις και ορισμοί

21 Νοεμβρίου 2023

57.

EN 16185-2:2014

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα πέδησης των πολλαπλών μονάδων τρένων — Μέρος 2: Μέθοδοι δοκιμών

21 Νοεμβρίου 2023

58.

EN 16186-3:2016+A1:2018

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Θάλαμος μηχανοδηγού — Μέρος 3: Σχεδιασμός διατάξεων απεικόνισης

21 Νοεμβρίου 2023

59.

EN 16207:2014

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Πέδηση — Λειτουργικά κριτήρια και κριτήρια επιδόσεων συστημάτων μαγνητικής πέδης τροχιάς για χρήση σε σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό

21 Νοεμβρίου 2023

60.

EN 16334:2014

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σύστημα ειδοποίησης επιβατών — Απαιτήσεις συστήματος

21 Νοεμβρίου 2023

61.

EN 45545-2:2013+A1:2015

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Πυροπροστασία σε σιδηροδρομικά οχήματα — Μέρος 2: Απαιτήσεις συμπεριφοράς υλικών και στοιχείων σε πυρκαγιά

21 Νοεμβρίου 2023

62.

EN 50122-2:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μόνιμες εγκαταστάσεις — Ηλεκτρική ασφάλεια, γείωση και κύκλωμα επιστροφής — Μέρος 2: Μέτρα προστασίας έναντι των επιδράσεων ρευμάτων σκέδασης που προκαλούνται από τα συστήματα έλξης συνεχούς ρεύματος

21 Νοεμβρίου 2023

63.

EN 50122-3:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μόνιμες εγκαταστάσεις — Ηλεκτρική ασφάλεια, γείωση και κύκλωμα επιστροφής — Μέρος 3: Αμοιβαία αλληλεπίδραση συστημάτων έλξης εναλλασσόμενου και συνεχούς ρεύματος

21 Νοεμβρίου 2023

64.

EN 50155:2007

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ηλεκτρονικός εξοπλισμός που χρησιμοποιείται σε τροχαίο υλικό

EN 50155:2007/AC:2010

EN 50155:2007/AC:2012

21 Νοεμβρίου 2023

65.

EN 50159:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα επικοινωνίας, σηματοδότησης και επεξεργασίας — Επικοινωνίες σχετικές με την ασφάλεια σε συστήματα μετάδοσης

21 Νοεμβρίου 2023

66.

EN 50163:2004

Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Τάσεις τροφοδότησης ελκτικών συστημάτων

EN 50163:2004/AC:2010

EN 50163:2004/AC:2013

EN 50163:2004/A1:2007

21 Νοεμβρίου 2023

67.

EN 50238-1:2003

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συμβατότητα μεταξύ τροχαίου υλικού και συστημάτων ανίχνευσης του τρένου — Μέρος 1: Γενικά

EN 50238-1:2003/AC:2014

21 Νοεμβρίου 2023

68.

EN 50317:2012

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα λήψης ρεύματος — Απαιτήσεις για μετρήσεις και επικύρωση μετρήσεων της δυναμικής διάδρασης μεταξύ παντογράφου και εναέριας γραμμής επαφής

EN 50317:2012/AC:2012

21 Νοεμβρίου 2023

69.

EN 50367:2012

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα λήψης ρεύματος — Τεχνικά κριτήρια για τη διάδραση μεταξύ παντογράφου και εναέριας γραμμής (για την επίτευξη ελεύθερης πρόσβασης)

EN 50367:2012/AC:2013

EN 50367:2012/A1:2016

21 Νοεμβρίου 2023

70.

EN 50388:2012

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ηλεκτρική τροφοδότηση και τροχαίο υλικό — Τεχνικά κριτήρια για τον συντονισμό μεταξύ ηλεκτρικής τροφοδότησης (υποσταθμός) και τροχαίου υλικού για την επίτευξη διαλειτουργικότητας

EN 50388:2012/AC:2013

21 Νοεμβρίου 2023

71.

EN 50553:2012

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Απαιτήσεις για ικανότητα κίνησης σε περίπτωση φωτιάς επί τροχαίου υλικού

EN 50553:2012/AC:2013

EN 50553:2012/A1:2016

21 Νοεμβρίου 2023

72.

EN 62580-1:2016

Ηλεκτρονικός εξοπλισμός σιδηρόδρομου — Επινήια υποσυστήματα πολυμέσων και τηλεματικής για σιδηρόδρομους — Μέρος 1: Γενική Αρχιτεκτονική (IEC 62580-1:2015)

21 Νοεμβρίου 2023


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III

Αριθ.

Στοιχεία αναφοράς του προτύπου

Ημερομηνία απόσυρσης

1.

EN 14067-6:2018

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Αεροδυναμική — Μέρος 6: Απαιτήσεις και διαδικασίες δοκιμής για την εκτίμηση του πλευρικού ανέμου

21 Νοεμβρίου 2023

2.

EN 14198:2016+A1:2018

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Πέδηση — Απαιτήσεις για το σύστημα πέδης αμαξοστοιχιών ελκόμενων από μηχανές

21 Νοεμβρίου 2023

3.

EN 50122-1:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μόνιμες εγκαταστάσεις — Ηλεκτρική ασφάλεια, γείωση και κύκλωμα επιστροφής — Μέρος 1: Μέσα προστασίας από ηλεκτροπληξία

EN 50122-1:2011/A1:2011

EN 50122-1:2011/A2:2016

EN 50122-1:2011/A3:2016

EN 50122-1:2011/A4:2017

EN 50122-1:2011/AC:2012

21 Νοεμβρίου 2023

4.

EN 50318:2018

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα λήψης ρεύματος — Επικύρωση προσομοίωσης της δυναμικής διάδρασης μεταξύ παντογράφου και εναέριας γραμμής επαφής

21 Νοεμβρίου 2023


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2584/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)