Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης
EL
Σειρά L
|
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2023/2576 |
14.11.2023 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2023/2576 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 13ης Νοεμβρίου 2023
για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1509 για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Κορέας
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2017/1509 του Συμβουλίου, της 30ής Αυγούστου 2017, για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Κορέας και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 329/2007 (1), και ιδίως το άρθρο 47 παράγραφοι 2 και 5 και το άρθρο 47α,
Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Στις 30 Αυγούστου 2017, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) 2017/1509. |
|
(2) |
Σύμφωνα με το άρθρο 47α παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1509, το Συμβούλιο επανεξέτασε τους καταλόγους των καταχωρισμένων προσώπων και οντοτήτων που περιλαμβάνονται στα παραρτήματα XV, XVI, XVII και XVIII του εν λόγω κανονισμού. |
|
(3) |
Θα πρέπει να διατηρηθούν τα περιοριστικά μέτρα κατά όλων των προσώπων και οντοτήτων στους καταλόγους που περιλαμβάνονται στα παραρτήματα XV και XVΙ του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1509, πλην ενός προσώπου καταχωρισμένου στο παράρτημα XV του εν λόγω κανονισμού που απεβίωσε και η καταχώριση του οποίου θα πρέπει να διαγραφεί. Οι καταχωρίσεις για 16 πρόσωπα και τέσσερις οντότητες στα εν λόγω παραρτήματα θα πρέπει να επικαιροποιηθούν. |
|
(4) |
Στις 29 Ιουνίου 2023 και στις 16 Αυγούστου 2023, η Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών (ΣΑΗΕ), η οποία συστάθηκε δυνάμει της απόφασης 1718 (2006) του ΣΑΗΕ, επικαιροποίησε τα στοιχεία 23 προσώπων και μίας οντότητας που περιλαμβάνονται στον κατάλογο του παραρτήματος XIII της κανονισμού (ΕΕ) 2017/1509. Ως εκ τούτου, οι καταχωρίσεις για 23 πρόσωπα και μία οντότητα στο παράρτημα XIII θα πρέπει να επικαιροποιηθούν. |
|
(5) |
Κατά συνέπεια, ο κανονισμός (ΕΕ) 2017/1509 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Τα παραρτήματα XIII, XV και XVI του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1509 τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 13 Νοεμβρίου 2023.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
J. BORRELL FONTELLES
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
1.
Το παράρτημα XIII του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1509 τροποποιείται ως εξής:|
α) |
υπό τον τίτλο «Κατάλογος των προσώπων, οντοτήτων και φορέων που αναφέρονται στο άρθρο 34 παράγραφος 1 και στο άρθρο 34 παράγραφος 3», στην υποενότητα «α) Φυσικά πρόσωπα», οι καταχωρίσεις 2, 3, 4, 8, 12, 19, 20, 25, 26, 36, 43, 50, 51, 53, 55, 58, 63, 64, 65, 68, 74, 77 και 79 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
|
|
β) |
υπό τον τίτλο «Κατάλογος των προσώπων, οντοτήτων και φορέων που αναφέρονται στο άρθρο 34 παράγραφος 1 και στο άρθρο 34 παράγραφος 3», στην υποενότητα «β) Νομικά πρόσωπα, οντότητες και φορείς», η καταχώριση 28 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
2.
Το παράρτημα XV του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1509 τροποποιείται ως εξής:|
α) |
υπό τον τίτλο «Κατάλογος των προσώπων, οντοτήτων και φορέων που αναφέρονται στο άρθρο 34 παράγραφος 1 και στο άρθρο 34 παράγραφος 3», στην υποενότητα «α) Φυσικά πρόσωπα που κατονομάζονται σύμφωνα με το άρθρο 34 παράγραφος 4 στοιχείο α)», η καταχώριση 3 διαγράφεται και οι καταχωρίσεις 4, 7, 10, 11, 17, 28, 29 και 31 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
|
|
β) |
υπό τον τίτλο «Κατάλογος των προσώπων, οντοτήτων και φορέων που αναφέρονται στο άρθρο 34 παράγραφος 1 και στο άρθρο 34 παράγραφος 3», στην υποενότητα «β) Νομικά πρόσωπα, οντότητες και φορείς που κατονομάζονται σύμφωνα με το άρθρο 34 παράγραφος 4 στοιχείο α)», η καταχώριση 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
3.
Το παράρτημα XVI του κανονισμού 1509/2017 τροποποιείται ως εξής:|
α) |
υπό τον τίτλο «Κατάλογος των προσώπων, οντοτήτων ή φορέων που αναφέρονται στο άρθρο 34 παράγραφοι 1 και 3», στην υποενότητα «α) Φυσικά πρόσωπα», οι καταχωρίσεις 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15 και 31 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
|
|
β) |
υπό τον τίτλο «Κατάλογος των προσώπων, οντοτήτων ή φορέων που αναφέρονται στο άρθρο 34 παράγραφοι 1 και 3», στην υποενότητα «β) Νομικά πρόσωπα, οντότητες και φορείς», οι καταχωρίσεις 4, 5 και 6 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2576/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)
