European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2023/2196

17.10.2023

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2023/2196 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 16ης Οκτωβρίου 2023

για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012 σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά του Ιράν

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 267/2012 του Συμβουλίου, της 23ης Μαρτίου 2012, σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά του Ιράν και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 961/2010 (1), και ιδίως το άρθρο 46 παράγραφος 2,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Στις 26 Ιουλίου 2010, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2010/413/ΚΕΠΠΑ (2) για περιοριστικά μέτρα κατά του Ιράν.

(2)

Στις 23 Μαρτίου 2012, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 267/2012 σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά του Ιράν.

(3)

Στις 14 Ιουλίου 2015, η Κίνα, η Γαλλία, η Γερμανία, η Ρωσική Ομοσπονδία, το Ηνωμένο Βασίλειο και οι Ηνωμένες Πολιτείες, με την υποστήριξη της τότε Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας («Ύπατος Εκπρόσωπος»), κατέληξαν σε συμφωνία με το Ιράν για μια μακροπρόθεσμη συνολική λύση του ζητήματος των πυρηνικών δραστηριοτήτων του Ιράν. Η πλήρης εφαρμογή του Κοινού Ολοκληρωμένου Σχεδίου Δράσης (ΚΟΣΔ) θα διασφάλιζε τον αυστηρά ειρηνικό χαρακτήρα του ιρανικού πυρηνικού προγράμματος και θα επέφερε τη συνολική άρση όλων των κυρώσεων που αφορούν τις σχετικές δραστηριότητες.

(4)

Στις 20 Ιουλίου 2015, το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών εξέδωσε την απόφαση (ΑΣΑΗΕ) 2231 (2015) για την έγκριση του ΚΟΣΔ, ζητώντας την πλήρη εφαρμογή του σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα που καθορίστηκε στο ΚΟΣΔ και προσδιορίζοντας τις δράσεις που πρέπει να αναληφθούν σύμφωνα με το ΚΟΣΔ.

(5)

Στις 20 Ιουλίου 2015, το Συμβούλιο εξέφρασε την ικανοποίησή του και προσυπέγραψε το ΚΟΣΔ, ανέλαβε δε τη δέσμευση να τηρήσει τους όρους του και να ακολουθήσει το συμφωνηθέν πρόγραμμα εφαρμογής. Το Συμβούλιο υποστήριξε επίσης πλήρως την ΑΣΑΗΕ 2231 (2015).

(6)

Η δέσμευση για την άρση όλων των περιοριστικών μέτρων της Ένωσης σχετικά με τα πυρηνικά σύμφωνα με το ΚΟΣΔ δεν θίγει τον μηχανισμό επίλυσης διαφορών που αναφέρεται στο ΚΟΣΔ και την εκ νέου εισαγωγή περιοριστικών μέτρων της Ένωσης σε περίπτωση σημαντικής μη εκτέλεσης εκ μέρους του Ιράν των δεσμεύσεών του στο πλαίσιο του ΚΟΣΔ.

(7)

Στις 14 Ιανουαρίου 2020, ο Ύπατος Εκπρόσωπος, ως συντονιστής της Κοινής Επιτροπής του ΚΟΣΔ, έλαβε επιστολή από τους υπουργούς Εξωτερικών της Γαλλίας, της Γερμανίας και του Ηνωμένου Βασιλείου, για την παραπομπή στην Κοινή Επιτροπή ζητήματος που αφορά την εφαρμογή των δεσμεύσεων του Ιράν στο πλαίσιο του ΚΟΣΔ, προς επίλυση μέσω του μηχανισμού επίλυσης διαφορών, όπως ορίζεται στην παράγραφο 36 του ΚΟΣΔ.

(8)

Στις 14 Σεπτεμβρίου 2023, ο Ύπατος Εκπρόσωπος ως συντονιστής της Κοινής Επιτροπής του ΚΟΣΔ έλαβε επιστολή από τους υπουργούς Εξωτερικών της Γαλλίας, της Γερμανίας και του Ηνωμένου Βασιλείου σχετικά με την εφαρμογή του ΚΟΣΔ. Οι υπουργοί Εξωτερικών δήλωσαν ότι το Ιράν δεν συμμορφώνεται από το 2019 και έκριναν ότι το ζήτημα δεν έχει επιλυθεί μέσω του μηχανισμού επίλυσης διαφορών του ΚΟΣΔ. Εξέφρασαν την πρόθεσή τους να μην προβούν σε ενέργειες σχετικά με την άρση περαιτέρω περιοριστικών μέτρων κατά την Ημέρα Μετάβασης του ΚΟΣΔ στις 18 Οκτωβρίου 2023.

(9)

Το Συμβούλιο θεωρεί ότι η Ένωση έχει βάσιμους λόγους να διατηρήσει μετά την Ημέρα Μετάβασης του ΚΟΣΔ τα περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που απαριθμούνται στα παραρτήματα I και ΙΙ της απόφασης 2010/413/ΚΕΠΠΑ και στα παραρτήματα VIII και IX του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012. Ως εκ τούτου, τα ονόματα των εν λόγω προσώπων και οντοτήτων θα πρέπει να μεταφερθούν από το παράρτημα I της απόφασης 2010/413/ΚΕΠΠΑ στο παράρτημα II της εν λόγω απόφασης και από το παράρτημα VIII του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012 σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά του Ιράν στο παράρτημα IX του εν λόγω κανονισμού.

(10)

Το Συμβούλιο θεωρεί επίσης ότι η Ένωση έχει βάσιμους λόγους για να διατηρήσει μετά την Ημέρα Μετάβασης του ΚΟΣΔ τα περιοριστικά μέτρα για τις υπηρεσίες οικονομικής επικοινωνίας, που σχετίζονται με τον τομέα των μεταφορών, που σχετίζονται με ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες και συναφείς υπηρεσίες, για τα μέταλλα και τις συναφείς υπηρεσίες, για το λογισμικό και τις συναφείς υπηρεσίες, για τα όπλα και τις συναφείς υπηρεσίες.

(11)

Το Συμβούλιο θεωρεί επίσης ότι η Ένωση έχει βάσιμους λόγους να μην τερματίσει μετά την Ημέρα Μετάβασης του ΚΟΣΔ τα περιοριστικά μέτρα, τα οποία ανεστάλησαν την Ημέρα Εφαρμογής του ΚΟΣΔ με την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/1863 του Συμβουλίου (3).

(12)

Επομένως, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 267/2012 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τα παραρτήματα VIII και ΙΧ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012 τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Λουξεμβούργο, 16 Οκτωβρίου 2023.

Για το Συμβούλιο

Η Πρόεδρος

T. RIBERA RODRÍGUEZ


(1)   ΕΕ L 88 της 24.3.2012, σ. 1.

(2)  Απόφαση 2010/413/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουλίου 2010, για περιοριστικά μέτρα κατά του Ιράν και για την κατάργηση της κοινής θέσης 2007/140/ΚΕΠΠΑ (ΕΕ L 195 της 27.7.2010, σ. 39).

(3)  Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/1863 του Συμβουλίου, της 18ης Οκτωβρίου 2015, για την τροποποίηση της απόφασης 2010/413/ΚΕΠΠΑ για περιοριστικά μέτρα κατά του Ιράν (ΕΕ L 274 της 18.10.2015, σ. 174).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Ι.

Στο παράρτημα VIII του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012, όλες οι καταχωρίσεις διαγράφονται.

ΙΙ.

Το παράρτημα IX του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012 τροποποιείται ως εξής:

1.

υπό τον τίτλο «Ι. Πρόσωπα και οντότητες που ενέχονται σε δραστηριότητες πυρηνικών ή βαλλιστικών πυραύλων και πρόσωπα και οντότητες που παρέχουν στήριξη στην κυβέρνηση του Ιράν», οι ακόλουθες καταχωρίσεις προστίθενται στον κατάλογο που παρατίθεται υπό τον υπότιτλο «Α. Πρόσωπα»:

 

Ονοματεπώνυμο

Αναγνωριστικά στοιχεία

Αιτιολογία

Ημερομηνία κατονομασίας

«46

Mohammad ESLAMI

(محمد اسلامی)

Ημερομηνία γέννησης: 23.9.1956

Τόπος γέννησης: Ισπαχάν, Ιράν

Καθήκοντα: Επικεφαλής του Οργανισμού Ατομικής Ενέργειας του Ιράν· αντιπρόεδρος του Ιράν

Βαθμός: Ταξίαρχος

Ιθαγένεια: Ιρανός

Φύλο: Άρρεν

Αριθ. διαβατηρίου: D10008684 (διπλωματικό διαβατήριο)

Ως επικεφαλής του Οργανισμού Ατομικής Ενέργειας του Ιράν και αντιπρόεδρος του ιρανικού Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC), ο ταξίαρχος Mohammad Eslami συνδέεται άμεσα με ή παρέχει στήριξη στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν.

17.10.2023

(UN: 3.3.2008)

47

Reza-Gholi ESMAELI

(رضاقلی اسماعیلی)

(άλλως: Rezaqoli ESMAILI)

Ημερομηνία γέννησης: 03.4.1961

Τόπος γέννησης: Τεχεράνη, Ιράν

Καθήκοντα: Διευθυντής τμήματος του Οργανισμού Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AIO)

Ιθαγένεια: Ιρανός

Φύλο: Άρρεν

Αριθ. διαβατηρίου: A0002302, εκδοθέν στο Ιράν

Ο Reza-Gholi Esmaeli συνδέεται με τον στρατηγό του IRGC Seyyed Hojjatollah Qoraishi και με διάφορα όργανα του ιρανικού στρατού και της ιρανικής κυβέρνησης, ιδίως ως διευθυντής τμήματος του Οργανισμού Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας. Συνδέεται επίσης με το γραφείο επιμελητείας και έρευνας του υπουργείου Άμυνας. Ως εκ τούτου, παρέχει στήριξη στην κυβέρνηση του Ιράν και συνδέεται με πρόσωπα και οντότητες που παρέχουν στήριξη στην κυβέρνηση του Ιράν.

17.10.2023

(UN: 23.12.2006)

48

Mohsen HOJATI

(محسن حجتی)

Ημερομηνία γέννησης: 28.9.1955

Τόπος γέννησης: Najafabad, Ιράν

Καθήκοντα: Επικεφαλής του Βιομηχανικού Ομίλου Fajr

Ιθαγένεια: Ιρανός

Φύλο: Άρρεν

Αριθ. διαβατηρίου: G4506013, εκδοθέν στο Ιράν

Ο Mohsen Hojati είναι ο επικεφαλής του βιομηχανικού ομίλου Fajr, θυγατρικής του Οργανισμού Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AIO), υποοντότητας του υπουργείου Άμυνας που συμμετέχει στο πρόγραμμα βαλλιστικών πυραύλων του Ιράν. Ως εκ τούτου, ο Mohsen Hojati συμμετέχει άμεσα και παρέχει στήριξη στην ανάπτυξη φορέων πυρηνικών όπλων.

17.10.2023

(UN: 24.3.2007)

49

Naser MALEKI

(ناصرملکی)

άλλως Nasser MALEΚΙ·

Naser MAALEKI

Ημερομηνία γέννησης: 1960

Τόπος γέννησης: Ιράν

Καθήκοντα: Επικεφαλής του ομίλου Shahid Hemmat Industries Group (SHIG)

Ιθαγένεια: Ιρανός

Φύλο: Άρρεν

Αριθ. διαβατηρίου: A0003039, εκδοθέν στο Ιράν

Αριθ. εθνικού δελτίου ταυτότητας: 0035011785

Ο Naser Maleki είναι επικεφαλής του ομίλου Shahid Hemmat Industries Group (SHIG) που είναι υπεύθυνος για το πρόγραμμα βαλλιστικών πυραύλων υγρών καυσίμων του Ιράν. Είναι επίσης υπάλληλος του υπουργείου Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων (MODAFL) και επιβλέπει τις εργασίες σχετικά με το πρόγραμμα βαλλιστικών πυραύλων Shahab-3. Ως εκ τούτου, συμμετέχει και παρέχει στήριξη στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν.

17.10.2023

(UN: 24.3.2007)

50

Mohammad Baqer ZOLQADR

(محمد باقر ذو القدر)

άλλως Mohammad Baqer ZULQADER

Mohammad Bagher ZOLGHADR

Ημερομηνία γέννησης: 1954

Τόπος γέννησης: Faisa, Ιράν

Καθήκοντα: Γραμματέας του Expediency Discernment Council (Συμβούλιο Διευθέτησης)

Ιθαγένεια: Ιρανός

Φύλο: Άρρεν

Ο Mohammad Baqer Zolqadr είναι εν αποστρατεία αξιωματικός του IRGC και νυν γραμματέας του Expediency Discernment Council (Συμβούλιο Διευθέτησης). Ο ανώτατος ηγέτης διορίζει τα μέλη του εν λόγω Συμβουλίου και του έχει αναθέσει την εποπτεία της κυβέρνησης. Στην πράξη, το Συμβούλιο Διευθέτησης στηρίζει την κυβέρνηση του Ιράν ως αναπόσπαστο μέρος του καθεστώτος. Υπό την ιδιότητά του, συνεπώς, ο Zolqadr παρέχει στήριξη στην κυβέρνηση του Ιράν.

17.10.2023

(UN: 24.3.2007)

51

Ali Akbar AHMADIAN

(علی اکبر احمدیان)

Ημερομηνία γέννησης: 1961

Τόπος γέννησης: Kerman, Ιράν

Καθήκοντα: Γραμματέας του Ανώτατου Συμβουλίου Εθνικής Ασφάλειας (SNSC)

Ιθαγένεια: Ιρανός

Φύλο: Άρρεν

Ο Ali Akbar Ahmadian είναι ο πρώην αρχηγός του Κοινού Επιτελείου του IRGC και πρώην επικεφαλής του Τμήματος Στρατηγικού Σχεδιασμού του IRGC. Νυν γραμματέας του Ανώτατου Συμβουλίου Εθνικής Ασφάλειας (SNSC), είναι υπεύθυνος για την εποπτεία της εφαρμογής των αποφάσεων του εν λόγω Συμβουλίου. Το SNSC συντονίζει όλες τις δραστηριότητες που επηρεάζουν την άμυνα του Ιράν και καθοδήγησε τις διαπραγματεύσεις του Ιράν για τα πυρηνικά. Ο Ahmadian σταδιοδρόμησε στο IRGC και ηγήθηκε του Στρατηγικού Κέντρου του IRGC από το 2007 και μετά, όπου, σύμφωνα με πληροφορίες, επηρέασε τη διαμόρφωση πολιτικών ασφάλειας και στρατιωτικών πολιτικών, καθώς και την ανάπτυξη του προγράμματος πυραύλων του Ιράν. Ως εκ τούτου, συμμετέχει στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν.

17.10.2023

(UN: 24.3.2007)

52

Mehrdad AKHLAGHI-KETABACHI

(مهرداد اخلاقی کتابچی)

Ημερομηνία γέννησης: 10.9.1958

Καθήκοντα: Διευθυντής του Οργανισμού Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO) και του Οργανισμού Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας

Ιθαγένεια: Ιρανός

Φύλο: Άρρεν

Αριθ. διαβατηρίου: A0030940, εκδοθέν στο Ιράν

Ο Mehrdad Akhlaghi-Ketabchi είναι ο διευθυντής του Οργανισμού Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO), ενός ομίλου εταιρειών που διοικείται από την Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν και έχει ως αποστολή να παρέχει στις ένοπλες δυνάμεις την αναγκαία παραγωγική ικανότητα και τεχνικές δυνατότητες. Τα τελευταία χρόνια, ο DIO επιχειρεί να στραφεί στις εξαγωγές, επιτρέποντας στο Ιράν να εξαγάγει όπλα. Είναι επίσης ο διευθυντής του Οργανισμού Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας, που πρόσφατα σχεδίασε το κατευθυνόμενο βλήμα ακριβείας μεσαίου βεληνεκούς Kheibar, με στόχο την ενίσχυση των ιρανικών ενόπλων δυνάμεων όσον αφορά τους πυραύλους, τα μη επανδρωμένα αεροσκάφη, τα ραντάρ και άλλους τομείς. Υπό την ιδιότητά του, ο Mehrdad Akhlaghi-Ketabchi συμμετέχει στην προμήθεια απαγορευμένων ειδών, αγαθών, εξοπλισμού, υλικών και τεχνολογίας προς στήριξη των ικανών να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικών δραστηριοτήτων του Ιράν και για την ανάπτυξη φορέων πυρηνικών όπλων. Ως εκ τούτου, ο Mehrdad Akhlaghi-Ketabchi είναι υπεύθυνος για την παροχή και τη στήριξη των ικανών να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικών δραστηριοτήτων του Ιράν και της ανάπτυξης φορέων πυρηνικών όπλων.

17.10.2023

(UN: 24.3.2007)

53

Fereidoun ABASSI-DAVANI

(فریدون عباسی دوانی)

(άλλως: Fereydoon ABASSI-DAVAΝΙ·

Fereidun ABASSI-DAVAΝΙ·

Fereydoun ABASSI-DAVAΝΙ·

Fereidoon ABASSI-DAVAΝΙ·

Fereidoun ABBASI-DAVANI)

Ημερομηνία γέννησης: 11.7.1958

Τόπος γέννησης: Abadan, Ιράν

Καθήκοντα: μέλος του κοινοβουλίου του Ιράν

Ιθαγένεια: Ιρανός

Φύλο: Άρρεν

Ο Fereidoun Abassi-Davani είναι πρώην ανώτερο επιστημονικό στέλεχος του υπουργείου Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων (MODAFL) και πρώην επικεφαλής του Οργανισμού Ατομικής Ενέργειας του Ιράν. Επί του παρόντος υπηρετεί ως μέλος του κοινοβουλίου του Ιράν, και συγκεκριμένα στην επιτροπή ενέργειας. Είναι ανώτερος πυρηνικός επιστήμονας, συνδεδεμένος με τον IRGC. Δεδομένων της συμμετοχής του στο ιρανικό κοινοβούλιο και των επιστημονικών δραστηριοτήτων του, ο Fereydoon Abbasi-Davani παρέχει στήριξη στην κυβέρνηση του Ιράν και είχε άμεση εμπλοκή στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν.

17.10.2023

(UN: 24.3.2007)

54

Ahmad DERAKHSHANDEH

(احمد درخشنده)

Ημερομηνία γέννησης: 11.8.1956

Τόπος γέννησης: Ιράν

Καθήκοντα: Διευθύνων σύμβουλος της Shahr Bank

Ιθαγένεια: Ιρανός

Φύλο: Άρρεν

Ο Ahmad Derakhshandeh είναι ο διευθύνων σύμβουλος της Shahr Bank. Η Shahr Bank αποτελεί μέρος του χρηματοπιστωτικού τομέα της ιρανικής οικονομίας και χρηματοδοτεί την ιρανική κυβέρνηση. Υπό την ιδιότητά του, συνεπώς, ο Ahmad Derakhshandeh παρέχει στήριξη στην κυβέρνηση του Ιράν.

17.10.2023

(UN: 24.3.2007)

55

Morteza REZAIE

(مرتضی رضایی)

(άλλως: Morteza REZAEE

Morteza REZAI)

Ημερομηνία γέννησης: 1956

Τόπος γέννησης: Ιράν

Καθήκοντα: Μέλος του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC)· ανώτερος στρατιωτικός σύμβουλος του Ali Khamenei και του γιου του, Mojtaba Khamenei, στο Γραφείο του Ανώτατου Ηγέτη.

Βαθμός: Ταξίαρχος

Ιθαγένεια: Ιρανός

Φύλο: Άρρεν

Ο Morteza Rezaie είναι υψηλόβαθμος στρατιωτικός (ταξίαρχος) στον IRGC και κατέχει διάφορες θέσεις στον IRGC εδώ και δεκαετίες. Ως εκ τούτου, είναι μέλος του IRGC. Επιπλέον, είναι ανώτερος στρατιωτικός σύμβουλος του Ali Khamenei και του γιου του, Mojtaba Khamenei, στο Γραφείο του Ανώτατου Ηγέτη. Ως εκ τούτου, ο Morteza Rezaie είναι επίσης πρόσωπο που παρέχει στήριξη στην κυβέρνηση του Ιράν και σε πρόσωπα που συνδέονται με αυτήν.

17.10.2023

(UN: 24.3.2007)

56

Ahmad Vahid DASTJERDI

(احمد وحید دستجردی)

Ημερομηνία γέννησης: 15.01.1954

Τόπος γέννησης: Ιράν

Καθήκοντα: Μέλος του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC)· σύμβουλος του υπουργού Πετρελαίου

Βαθμός: Ταξίαρχος

Ιθαγένεια: Ιρανός

Φύλο: Άρρεν

Αριθ. διαβατηρίου: A0002987, εκδοθέν στο Ιράν

Ο Ahmad Vahid Dastjerdi είναι ταξίαρχος του IRGC, σύμβουλος του υπουργού Πετρελαίου, πρώην επικεφαλής του Οργανισμού Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας του Ιράν (AIO) και αναπληρωτής υπουργός Άμυνας. Ως το τέλος του 2017 διετέλεσε γενικός διευθυντής του συνεταιρισμού Sepah Cooperative Foundation, μεγάλου επενδυτικού ταμείου συνδεδεμένου με τον IRGC. Ως εκ τούτου, συμμετέχει, συνδέεται άμεσα με ή παρέχει στήριξη στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν.

17.10.2023

(UN: 23.12.2007)»

2.

υπό τον τίτλο «Ι. Πρόσωπα και οντότητες που ενέχονται σε δραστηριότητες πυρηνικών ή βαλλιστικών πυραύλων και πρόσωπα και οντότητες που παρέχουν στήριξη στην κυβέρνηση του Ιράν», οι ακόλουθες καταχωρίσεις προστίθενται στον κατάλογο που παρατίθεται υπό τον υπότιτλο «Β. Οντότητες»:

 

Όνομα

Αναγνωριστικά στοιχεία

Αιτιολογία

Ημερομηνία κατονομασίας

«174

Naval Defense Missile Industry Group (Βιομηχανικός Όμιλος Πυραύλων Ναυτικής Άμυνας)

(άλλως: Cruise Missile Industry Group· Βιομηχανικός Όμιλος Πυραύλων Κρουζ·

Βιομηχανικός Όμιλος Samen al-Aemeh)

Διεύθυνση αριθ. 1: 28 Shian 5, Lavizan, Tehran, Iran

Διεύθυνση αριθ. 2: P.O. Box 13185/3198, Tehran, Iran

Είδος οντότητας: θυγατρική του Οργανισμού Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AIO)

Ο Naval Defense Missile Industry Group (άλλως: Cruise Missile Industry Group) συμμετέχει στην ανάπτυξη πυραυλικών συστημάτων ως θυγατρική του Οργανισμού Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (ΑΙΟ), που είναι οντότητα άμεσα ελεγχόμενη από το ιρανικό υπουργείο Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων (MODAFL). Συνεπώς, ο Naval Defense Missile Industry Group συνδέεται με οντότητα που παρέχει στήριξη στην κυβέρνηση του Ιράν.

17.10.2023

(UN: 3.3.2008)

175

Defence Technology and Science Research Centre (Κέντρο Αμυντικής Τεχνολογίας και Επιστημονικής Έρευνας – DTSRC)

(موسسه آموزشی و تحقیقاتی صنایع دفاعی)

(άλλως: Institute for Defense Education and Research

Moassese Amozesh Va Tahghighati)

Διεύθυνση: Pasdaran Av., PO Box 19585/777, Tehran, Iran

Είδος οντότητας: κυβερνητική οντότητα

Τόπος εγγραφής: Τεχεράνη, Ιράν

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Τεχεράνη, Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Ministry of Defence and Armed Forces Logistics (Υπουργείο Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων) (MODAFL) Οργανισμός Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO).

Συνδεδεμένα άτομα: Aman Allah Paydar (εμπορικός διευθυντής και υπεύθυνος προμηθειών για το DTSRC)

Murat Bukey (υπεύθυνος προμηθειών)·

Asghar Mahmoudi

(διαμεσολαβητής και επίτροπος)

Το Defence Technology and Science Research Centre (DTSRC) είναι κυβερνητική οντότητα με έδρα το Ιράν που πραγματοποιεί έρευνα και ανάπτυξη στον αμυντικό τομέα, καθώς και προμήθειες. Ανήκει κατά πλειοψηφία και υπάγεται στο υπουργείο Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων (MODAFL) και συγκεκριμένα στον Οργανισμό Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO). Το MODAFL παρέχει υλικοτεχνική υποστήριξη στον Στρατό των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC). Συνεπώς, το DTSRC παρέχει στήριξη στην κυβέρνηση του Ιράν.

17.10.2023

(UN: 9.6.2010

ΕΕ: 24.4.2007).

176

Electro Sanam Company

άλλως: E. S. Co.· E. X. Co.

Electro Sanam Co.· Electro

Sanam

Sanam Industrial Group

Electro SANAM Industries

SANAM ELECTERONICS)

Διεύθυνση αριθ. 1: No. 24, 3rd Floor, Sink St., after Beheshti St., Northern Sohrevardi Ave. 15779 Tehran, Iran

Διεύθυνση αριθ. 2: Tehran P.O. Box: 19395/5339, Araj Forkway, Pasdaran Ave., Tehran, Iran

Αριθ. τηλεφώνου:

+ 98 21 8757587·

+ 98 21 7863352·

+ 98 21 88757587·

Αριθ. φαξ

+ 98 21 8757588·

+ 98 21 7867810·

+ 98 21 88757588·

+ 9821 22549738

Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:

fadjr@isiran-net.com

info@sanamel.com

Τόπος εγγραφής: Ιράν

Ημερομηνία εγγραφής: 1992

Αριθ. μητρώου: 339747

Αριθ. εθνικής ταυτότητας: 10103864724

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Τεχεράνη, Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Sanam Industrial Group·

Οργανισμός Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας

Η Electro Sanam Company είναι εταιρεία-προπέτασμα του Οργανισμού Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AIO) που συμμετέχει στο πρόγραμμα βαλλιστικών πυραύλων του Ιράν. Ως εκ τούτου, η Electro Sanam Company συμμετέχει, συνδέεται άμεσα με ή παρέχει στήριξη στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν.

17.10.2023

(UN: 3.3.2008)

177

Ettehad Technical Group

Διεύθυνση αριθ. 1: 28 Shian 5, Lavizan, Tehran, Iran

Διεύθυνση αριθ. 2: P.O. Box 13185/3198, Tehran, Iran

Διεύθυνση αριθ. 3: P.O. Box 19395/6874, Tehran, Iran

Διεύθυνση αριθ. 4: Langare Street, Nobonyad Square, Tehran, Iran

Δικτυακός τόπος:

https://www.ettehad-group.com/

Κορυφαία βιομηχανική και στρατιωτική θυγατρική του υπουργείου Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων του Ιράν (MODAFL), επιβλέπει την πυραυλική παραγωγή του Ιράν. Η Ettehad Technical Group είναι εταιρεία-προπέτασμα του ΑΙΟ που συμμετέχει στο πρόγραμμα βαλλιστικών πυραύλων και, ως εκ τούτου, συνδέεται άμεσα με και υποστηρίζει τις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν ή την ανάπτυξη φορέων πυρηνικών όπλων, μεταξύ άλλων μέσω συμμετοχής στην προμήθεια απαγορευμένων ειδών, αγαθών, εξοπλισμού, υλικών και τεχνολογίας.

17.10.2023

(UN: 3.3.2008)

178

Fajr Industrial Group (Βιομηχανικός Όμιλος Fajr)

(مجتمع صنعتی قطعات دقیق)

(άλλως Industrial Factories of Precision Machinery (IFP)·

Fadjr Industries Group (FIG)·

Nasr Industries Group

Instrumentation Factories Plan (IFP)

Instrumentation Factories of Precision-Machinery

Precision Component Project Group·

Sasadja Precision Industrial Complex·

Mojtame Santy Ajzae Daghigh·

Mojtama-e Sanaty-e Ajza-ye Daqiq·

Department 140/16·

Instrumentation Factories Plant·

Instrumentation Factory Plant·

Fajr Industries Group·

Fadjr Industrial Group·

IFΡ·

Instrumentation Factories Plant (IFP))

Διεύθυνση αριθ. 1: Javadian Far Avenue 212, Tehran, Iran

Διεύθυνση αριθ. 2: Khavaran Road Km 40, Parchin, Iran

Διεύθυνση αριθ. 3: P.O. Box 1985-777, Tehran, Iran

Αριθ. τηλεφώνου: +98 21 88978036

Αριθ. φαξ +98 21 88960239

Τόπος εγγραφής: Ιράν

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες:

Οργανισμός Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας του Ιράν (AIO)·

Υπουργείο Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων (MODAFL)

Ο Fajr Industrial Group είναι θυγατρική του ιρανικού Οργανισμού Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AIO) και, συνεπώς, ελέγχεται από οντότητα η οποία παρέχει στήριξη στην κυβέρνηση του Ιράν. Συμμετέχει στην ανάπτυξη φορέων πυρηνικών όπλων.

17.10.2023

(UN: 23.12.2006)

179

Farayand Technique

(تکنولوژی سانتریفیوژ ایران تسا)

(άλλως: Technology of Centrifuge of Iran Company)

Διεύθυνση αριθ. 1: Saadat Abad, Kaj Square, Sarv Gharbi, Sina Medical Building, first floor, unit 8, Tehran, Iran (HQ)

Διεύθυνση αριθ. 2: Zobe-Ahan Highway, after highway police station, Siman Road, Ashtarjan industrial city, Sixth Avenue, building of the board of trustees of the industrial city, number 59, Isfahan, Iran (Factory)

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Τεχεράνη, Ιράν· Ισπαχάν, Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Οργανισμός Ατομικής Ενέργειας του Ιράν (AEOI)· Kalaye Electric Company

Συνδεδεμένα άτομα:

Jafar Mohammadi

Η Farayand Technique ανήκει στον Οργανισμό Ατομικής Ενέργειας του Ιράν (AEOI) ή σχετίζεται με αυτόν και, ως εκ τούτου, συνδέεται άμεσα με τις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν.

17.10.2023

(UN: 23.12.2006)

180

7th of Tir

(شرکت صنایع هفتم تیر)

(άλλως: 7th of Tir Complex·

7th of Tir Industrial Complex·

7th of Tir Industries·

7th Of Tir Industries Of Isfahan/Esfahan·

Haftom-e Tir)

Διεύθυνση αριθ. 1: Mobarakeh Road Km 45, Isfahan, IranΔιεύθυνση αριθ. 2: P.O. Box 81465-478, Isfahan, Iran

Ημερομηνία εγγραφής: 1997

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Οργανισμός Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO)·

Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG)·

Khorasan Metallurgical Industries·

Yazd

Metallurgical Industries

Η 7th Tir (Haftom-e Tir) είναι θυγατρική του Βιομηχανικού Ομίλου Πυρομαχικών και Μεταλλουργίας (AMIG) και του Οργανισμού Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO) που παράγει οβίδες και αναφλέκτες όλμων. Ο DIO είναι όμιλος εταιρειών που διοικείται από την Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν και έχει ως αποστολή να παρέχει στις ένοπλες δυνάμεις την αναγκαία παραγωγική ικανότητα και τεχνικές δυνατότητες. Ως εκ τούτου, η 7th of Tir ελέγχεται από οντότητα που εμπλέκεται στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν και στην ανάπτυξη φορέων πυρηνικών όπλων.

17.10.2023

(UN: 23.12.2006)

181

Amin Industrial Complex

(مجتمع صنعتي امين)

Διεύθυνση αριθ. 1: Amin Industrial Estate, Khalage Rd., Seyedi District P.O. Box 91735-549, Mashad, Iran

Διεύθυνση αριθ. 2: P.O. Box 91735-549, Mashad, Iran

Διεύθυνση αριθ. 3: Amin Industrial Estate, Khalage Rd., Seyedi District, Mashad, Iran

Διεύθυνση αριθ. 4: Kaveh Complex, Khalaj Rd., Seyedi St., Mashad, Iran

Διεύθυνση αριθ. 5: No. 160, Besat Blvd., Ahmad-Abad 2nd 30-Meter St., Mashad, Iran

Διεύθυνση αριθ. 6: Km. 8th of Asiaei Rd., Mashad, Iran (Factory)

Διεύθυνση αριθ. 7: Khalaj St., End of Seyyedi Alley, 91638 Mashhad

Δικτυακός τόπος: www.amincomplex.ir

Είδος οντότητας: πάροχος στρατιωτικών όπλων

Τόπος εγγραφής: Mashad, Ιράν

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Οργανισμός Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO)·

Kaveh cutting tools company

Το Amin industrial complex (βιομηχανικό συγκρότημα Amin) είναι πάροχος στρατιωτικών όπλων που έχει εμπλακεί στη διάδοση παράνομων πυραυλικών και πυρηνικών τεχνολογιών στο Ιράν μέσω κινεζικού ενδιάμεσου φορέα. Ως εκ τούτου, εμπλέκεται στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν ή στην ανάπτυξη φορέων πυρηνικών όπλων από το Ιράν.

17.10.2023

(UN: 9.6.2010)

182

AMMUNITION AND METALLURGY INDUSTRIES GROUP (Βιομηχανικός Όμιλος Πυρομαχικών και Μεταλλουργίας – AMIG)

(گروه صنایع مهماتسازی ومتالوژی)

Διεύθυνση αριθ. 1: P.O. Box 16765-1835 Pasdaran Street

Address no. 2: Department 145-42 P.O. Box 16765-128 Moghan Avenue, Pasdaran Street

Τόπος εγγραφής: Τεχεράνη, Ιράν

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Shahid Sattari Industries·

Parchin Ammunition Industries·

7th of Tir Industries Complex·

Yazd Metallurgy Industries·

Khorasan Metallurgy Industries·

Isfahan Ammunition Industries·

Shahid Shiroudi Industries·

Shahid Sayyad Shirazi Industries·

Οργανισμός Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO)

Ο Βιομηχανικός Όμιλος Πυρομαχικών και Μεταλλουργίας (AMIG) είναι ο μεγαλύτερος βιομηχανικός όμιλος του Οργανισμού Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO). Στα προϊόντα του περιλαμβάνονται πυρομαχικά, οβίδες όλμων, πυροτεχνικά, νάρκες κατά τεθωρακισμένων και νάρκες θαλάσσης, χειροβομβίδες, πυροκροτητές, ορειχάλκινα υλικά, κοπτικά εργαλεία, βιομηχανικές βαλβίδες, διατρητικές μηχανές για την πετρελαϊκή βιομηχανία και άλλα βιομηχανικά εξαρτήματα. Απαρτίζεται από δέκα θυγατρικές, μεταξύ των οποίων οι Shahid Sattari Industries, Parchin Ammunition Industries, 7th of Tir Industries Complex, Yazd Metallurgy Industries, Khorasan Metallurgy Industries, Isfahan Ammunition Industries, Shahid Shiroudi Industries και Shahid Sayyad Shirazi Industries. Έχει διαδραματίσει καίριο ρόλο στην κατασκευή και την ανάπτυξη όπλων και συνδέεται με διάφορες εταιρείες που συμμετέχουν σε πυρηνικές δραστηριότητες ικανές να συντελέσουν στη διάδοση. Ως εκ τούτου, εμπλέκεται στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν ή στην ανάπτυξη φορέων πυρηνικών όπλων από το Ιράν.

17.10.2023

(UN: 24.3.2007)

183

Armament Industries Group (Όμιλος Εξοπλιστικών Βιομηχανίων – AIG)

1.1.1.

(گروه صنایع تسلیحاتی)

Τόπος εγγραφής: Τεχεράνη, Ιράν

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Οργανισμός Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO)

Ο Όμιλος Εξοπλιστικών Βιομηχανιών είναι μείζων κατασκευαστής όπλων και θυγατρική του ιρανικού Οργανισμού Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO). Ο DIO είναι όμιλος εταιρειών που διοικείται από την Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν και έχει ως αποστολή να παρέχει στις ένοπλες δυνάμεις την αναγκαία παραγωγική ικανότητα και τεχνικές δυνατότητες. Ως εκ τούτου, ο AIG ελέγχεται από οντότητα που εμπλέκεται στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν και στην ανάπτυξη φορέων πυρηνικών όπλων.

17.10.2023

(UN: 9.6.2010

ΕΕ: 24.4.2007)

184

Οργανισμός Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO)

(سازمان صنایع دفاع جمهوری اسلامی ایران)

Διεύθυνση: Amin Industrial Estate, Khalage Rd., Seyedi District P.O. Box 91735-549, Mashad, Iran

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Kaveh cutting tool company·

7th Tir Industries·

Khorasan Metallury Industries·

Aviation Industries Organization (AvIO)·

Οργανισμός Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AOI)·

Iran Electronics Industries (IEI)· υπουργείο Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων (MODAFL)

Ο Οργανισμός Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO) είναι όμιλος με περισσότερες από 300 εταιρείες και θυγατρική του υπουργείου Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων του Ιράν (MODAFL), καθήκον του οποίου είναι να παρέχει στις ένοπλες δυνάμεις την αναγκαία παραγωγική ικανότητα και τεχνικές δυνατότητες. Διαδραμάτισε κεντρικό ρόλο στο πρόγραμμα ανάπτυξης βαλλιστικών πυραύλων του Ιράν και στην εφαρμογή του προγράμματος φυγοκεντρητών του Ιράν. Ο DIO εποπτεύει πολλούς κρατικούς αναδόχους στον τομέα της άμυνας και εταιρείες-παραπετάσματα απευθείας ή μέσω της κύριας θυγατρικής του, του Οργανισμού Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας. Συμβάλλει σημαντικά στην παραγωγή ποικίλου στρατιωτικού υλικού για το Ιράν, συμπεριλαμβανομένων πυραύλων. Τα τελευταία χρόνια, ο DIO επιχειρεί να στραφεί στις εξαγωγές, πράγμα το οποίο επέτρεψε στο Ιράν να εξαγάγει όπλα: το 2022, ο DIO κατέγραψε αύξηση κατά 200 % σε σύγκριση με το 2021, ανέπτυξε 75 νέα όπλα και πολλαπλασίασε τις εξαγωγές του κατά 2,5, συντείνοντας έτσι στην ανάπτυξη της αμυντικής βιομηχανίας του Ιράν. Ως εκ τούτου, ο DIO παρέχει στήριξη στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν και στην ανάπτυξη φορέων πυρηνικών όπλων.

17.10.2023

(UN: 23.12.2006)

185

Kaveh Cutting Tools Company

(άλλως: Abzar Boresh Kaveh Co.

Persian· Mojtame-e Abzar Boreshi Kaveh)

Διεύθυνση αριθ. 1: Km 4 Khalaj Road, end of Seyyedi Street, Mashad 91638, Iran

Διεύθυνση αριθ. 2: P.O. Box 91735-549, Mashhad, Iran

Διεύθυνση αριθ. 3: 3rd Km of Khalaj Road, Seyyedi Street, Mashhad, Iran

Διεύθυνση αριθ. 4: Moqan St., Tehran, Iran

Δικτυακός τόπος:

www.kavehtools.ir

Τόπος εγγραφής: Mashhad, Ιράν

Ημερομηνία εγγραφής: 1993

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Mashhad, Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Abzar Boresh Kaveh Co.· Οργανισμός Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO)·

Ammunition and Metallurgy Industries Group

(AMIG)

Η Kaveh Cutting Τοols Company είναι ιρανική κατασκευαστική εταιρεία που εμπλέκεται στην παραγωγή συστατικών μερών για τους φυγοκεντρητές IR-1 στο Ιράν και στην προμήθεια για το πρόγραμμα φυγοκεντρητών του Ιράν. Ελέγχεται από τον Βιομηχανικό Όμιλο Πυρομαχικών και Μεταλλουργίας (AMIG) και υπάγεται στον Οργανισμό Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO). Ως εκ τούτου, εμπλέκεται στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν ή στην ανάπτυξη φορέων πυρηνικών όπλων από το Ιράν.

17.10.2023

(UN: 9.6.2010)

186

Khorasan Metallurgy Industries

(صنایع مهمات سازی و متالورژی خراسان)

(άλλως: Khorasan Metallurgy·

Khorasan Ammunition and Metallurgy Industries·

Khorasan Metalogy Industries·

The Metallurgy Industries of Khorasan·

Metalogy Industry of Khorasan

Προηγουμένως γνωστή ως: Amin Industrial Complex)

Διεύθυνση: 2nd km of Khalaj Road End of Seyyedi St., P.O.Box 91735-549, 91735 Mashhad, Iran.

Δικτυακός τόπος: www.khwarizmi.ir

Αριθ. τηλεφώνου: +98 511 3853008·

+ 98 511 3870225

Είδος οντότητας: δημόσια επιχείρηση

Τόπος εγγραφής: Ιράν

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG)·

Υπουργείο Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων (MODAFL)

Οργανισμός Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO)

Η Khorasan Metallurgy Industries αποτελεί μέρος του ιρανικού Οργανισμού Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO) και θυγατρική του Βιομηχανικού Ομίλου Πυρομαχικών και Μεταλλουργίας (AMIG). Είναι υπεύθυνη για την παραγωγή πυρομαχικών και συστατικών μερών φυγοκεντρητών, καθώς και κοπτικών εργαλείων και προϊόντων, όπως τρυπάνια, φρέζες, σπειροτόμοι, γλύφανα και σύνθετα εργαλεία. Παρέχει στήριξη στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν.

17.10.2023

(UN: 3.3.2008)

187

Shahid Sayyade Shirazi Industries

(άλλως: Shahid Sayyade Shirazi Industries·

Sayyad Shirazi Industries·

Sayad Shirazi·

Sayad Shirazi industries·

Sayad Shirazi industry·

Shaheed Sayad Shirazee ammunition industries·

Shahid Sayyadi Shirazi Industries·

Shahid Sayyed Shirazi Ind.)

Διεύθυνση αριθ. 1: Next To Nirou Battery Mfg. Co, Shahid Babaii Expressway, Nobonyad Square, Tehran, Iran

Διεύθυνση αριθ. 2: Pasdaran St., P.O. Box 16765, Tehran 1835, Iran

Διεύθυνση αριθ. 3: Babaei Highway - Next to Niru M.F.G, Tehran, Iran

Τόπος εγγραφής: Τεχεράνη, Ιράν

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG)

Οργανισμός Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO)

Συνδεδεμένα άτομα: Shahid Sayyad Shirazi (πρώην αναπληρωτής αρχηγός Γενικού Επιτελείου των ενόπλων δυνάμεων του Ιράν)

Η εταιρεία παραγωγής πυραύλων Shahid Sayyade Shirazi Industries ανήκει στον Shahid Sayyad Shirazi, πρώην αναπληρωτή αρχηγό Γενικού Επιτελείου των ενόπλων δυνάμεων του Ιράν που συνδέεται με την ιρανική στρατιωτική βιομηχανία. Η Shahid Sayyad Shirazi Industries προσπαθεί να αγοράσει μέταλλα από την Κίνα που χρησιμοποιούνται σε όπλα υψηλής τεχνολογίας, συμπεριλαμβανομένων πυρηνικών πυραύλων μεγάλου βεληνεκούς. Αποτελεί μέρος του Βιομηχανικού Ομίλου Πυρομαχικών και Μεταλλουργίας (AMIG), ο οποίος έχει συμβάλει καίρια στην κατασκευή και την ανάπτυξη όπλων και συνδέεται με διάφορες εταιρείες που συμμετέχουν σε πυρηνικές δραστηριότητες ικανές να συντελέσουν στη διάδοση· αποτελεί επίσης θυγατρική του Οργανισμού Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO) που εμπλέκεται άμεσα στην ανάπτυξη πυραύλων. Ως εκ τούτου, ελέγχεται από οντότητα που εμπλέκεται στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν και στην ανάπτυξη φορέων πυρηνικών όπλων.

17.10.2023

(UN: 9.6.2010)

188

Joza Industrial Co.

Διεύθυνση: P.O. Box 16595-159, Tehran, Iran

Τόπος εγγραφής: Τεχεράνη, Ιράν

Ημερομηνία εγγραφής: 03.03.2008

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: AIO (Οργανισμός Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας)·

SHIG (Shahid Hemmat Industrial Group)

Η Joza Industrial Co. τελεί υπό τον έλεγχο του ιρανικού Οργανισμού Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AIO), ο οποίος εμπλέκεται στην ανάπτυξη φορέων πυρηνικών όπλων. Πρόσφατα σχεδίασε το κατευθυνόμενο βλήμα ακριβείας μεσαίου βεληνεκούς Kheibar, με στόχο την ενίσχυση των ιρανικών ενόπλων δυνάμεων όσον αφορά τους πυραύλους, τα μη επανδρωμένα αεροσκάφη και τα ραντάρ. Ως εκ τούτου, η Joza Industrial Co. ελέγχεται από οντότητα που εμπλέκεται στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν και στην ανάπτυξη φορέων πυρηνικών όπλων.

17.10.2023

(UN: 3.3.2008)

189

Kalaye Electric Company (KEC)

(άλλως: Kola Electric Co.·

Kala Electric·

Kola Electric Company·

Kalia·

Kalaye Electric Co.·

Kala Electric Company·

Kalay Electric Company·

KEC)

Διεύθυνση: 33 Fifteenth Street, Seyed Jamaleddin Assadabadi Avenue, Tehran, Iran

Τόπος εγγραφής: Τεχεράνη, Ιράν

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ιράν

Η Kalaye Electric Company είναι εταιρεία που κατασκευάζει προηγμένους φυγοκεντρητές για το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν, συγκεκριμένα το μοντέλο IR-8, καθώς και χώρος έρευνας και ανάπτυξης που ασχολείται με φυγοκεντρητές για τον Οργανισμό Ατομικής Ενέργειας του Ιράν. Ως εκ τούτου, συμμετέχει και παρέχει στήριξη στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν.

17.10.2023

(UN: 23.12.2006)

190

M Babaie Industries

(άλλως: Shahid Babaie Industries Complex·

SBIC·

Shahid Babaie Industrial Complex·

Shaheed Babaie Industries·

Shahid Babaii Industries·

Sh. Babaie industries)

Διεύθυνση: Kalery Bldg., Damovand Road, Tehran 1916, Iran

Τόπος εγγραφής: Τεχεράνη, Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Οργανισμός Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AOI)

Η M Babaie Industries είναι θυγατρική του ιρανικού Οργανισμού Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AIO), ο οποίος εμπλέκεται στην ανάπτυξη φορέων πυρηνικών όπλων. Η M. Babaie Industries αναπτύσσει τεχνολογίες πυραύλων προς όφελος της Πολεμικής Αεροπορίας της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν, όπως μια βελτιωμένη εκδοχή του αντιαεροπορικού πυραύλου MIM-23B. Ως εκ τούτου, ελέγχεται από οντότητα που εμπλέκεται στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν (AIO).

17.10.2023

(UN: 9.6.2010)

191

Πανεπιστήμιο Malek Ashtar

Διεύθυνση αριθ. 1: Shahin Shahr Township, End of Ferdowsi Avenue, PO Box 83154/115, Isfahan, Iran

Διεύθυνση αριθ. 2: Corner of Imam Ali Highway and Babaei Highway, Tehran, Iran

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Υπουργείο Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων (MODAFL)·

Στρατός των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC)·

Κέντρο Αμυντικής Τεχνολογίας και Επιστημονικών Ερευνών (DTSRC)

Το ιρανικό πανεπιστήμιο Malek Ashtar υπάγεται στο Κέντρο Αμυντικής Τεχνολογίας και Επιστημονικής Έρευνας (DTSRC), το οποίο στηρίζει τις ανάγκες εκπαίδευσης και έρευνας και ανάπτυξης του ιρανικού υπουργείου Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων (MODAFL). Τα μέλη της σχολής του διεξάγουν έρευνα σχετικά με τους πυραύλους και την πυρηνική ενέργεια. Εμπλέκονται επίσης στην παράνομη προμήθεια αγαθών που περιλαμβάνονται στον κατάλογο MTCR κατά παράβαση των αποφάσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών. Ως εκ τούτου, συνδέεται άμεσα με τις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν.

17.10.2023

(UN: 9.6.2010

ΕΕ: 24.6.2008)

192

Mizan Machinery Manufacturing

(άλλως: 3MG·

Mizan·

Mizan Machine·

3M Mizan Machinery Manufacturing)

Διεύθυνση: P.O. Box 16595-365, Tehran, Iran

Τόπος εγγραφής: Ιράν

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Τεχεράνη, Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Οργανισμός Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AOI)

Η Mizan Machinery Manufacturing ενεργεί εξ ονόματος και τελεί υπό τον έλεγχο του ιρανικού Οργανισμού Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AIO), ο οποίος εμπλέκεται στην ανάπτυξη φορέων πυρηνικών όπλων. Εμπλέκεται σε εμπορικές συναλλαγές σχετικά με ευαίσθητο υλικό που σχετίζεται με βαλλιστικούς πυραύλους. Ως εκ τούτου, παρέχει στήριξη για την ανάπτυξη φορέων πυρηνικών όπλων.

17.10.2023

(UN: 9.6.2010

ΕΕ: 24.6.2008)

193

Niru Battery Manufacturing Company

(شرکت باطری سازی نیرو)

(άλλως: Niru Battery Manufacturing Company·

Niru Batteries MFG. Co. Ltd.·

Nour Battery Manufacturing Company·

Sherkate Battrijazi Niru·

Niru Battery Cο·

Niru Battery Mfg. Co.·

Nirou Battery Manufacturing Saba Battery Company·

Niru Co. Ltd.·

Sherkat Battery Sazi Niru Sahami Khass·

The Niru Battery Company·

Niru Battery Manufacturing (Batrisazi-ye Niru)·

Niru Battery Mfg.CO (Saba Battery)·

Sherkate Batri-e Niru·

Power Energy Source Development Company (ESDO))

Διεύθυνση αριθ. 1: Nobonyad Blvd., Pasdaran Avenue, P.O. Box 19575-361, Tehran, Iran

Διεύθυνση αριθ. 2: Next to Babee Exp. Way, Nobonyad Sq., Tehran, Iran

Διεύθυνση αριθ. 3: Next to Shahid Babaei Exp’way, Nobonyad Sq., 16689, Tehran, Iran

Διεύθυνση αριθ. 4: End of Pasdaran Avenue, Nobonyad Square, Tehran, Iran

Αριθ. τηλεφώνου: +98 21-251-0523·

254-7093·

+ 98 21 22547094·

+ 98 21 22567608-9·

+ 98 21 2545084

Δικτυακός τόπος: www.nirubattery.com www.niruco.com

Διεύθυνση ηλεκτρονικού

ταχυδρομείου: info@nirubattery.com

export@niruco.com

niru@isiran.com

Τόπος εγγραφής: Τεχεράνη, Ιράν

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Saba Battery·

Οργανισμός Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO)·

Υπουργείο Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων (MODAFL)

Η Niru Battery Manufacturing Company είναι οντότητα καταχωρισμένη στο Ιράν, η οποία κατασκευάζει μονάδες παροχής ισχύος για τις ιρανικές στρατιωτικές δυνάμεις, συμπεριλαμβανομένων των πυραυλικών συστημάτων. Ελέγχεται από το υπουργείο Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων (MODAFL), αρμόδιο για τα προγράμματα έρευνας, ανάπτυξης και κατασκευής στον τομέα της ιρανικής άμυνας, συμπεριλαμβανομένης της παροχής στήριξης σε πυραυλικά και πυρηνικά προγράμματα. Η Niru Battery Manufacturing Company είναι θυγατρική του Οργανισμού Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO), ομίλου εταιρειών που διοικείται από την Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν και έχει ως αποστολή να παρέχει στις ένοπλες δυνάμεις την αναγκαία παραγωγική ικανότητα και τεχνικές δυνατότητες. Ως εκ τούτου, η Niru Battery Manufacturing Company ελέγχεται από οντότητα που εμπλέκεται στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν και στην ανάπτυξη φορέων πυρηνικών όπλων.

17.10.2023

(UN: 3.3.2008)

194

Safety Equipment Procurement Company

(άλλως: Safety Equipment Procurement·

SEΡ·

SEP Co.·

SEPCΟ·

Safety Equipment Procurement Inc.)

Διεύθυνση: P.O. Box 16785-195, Tehran, Iran

Συνδεδεμένες οντότητες: Οργανισμός Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AOI)·

Pejman Industrial Services

Η Safety Equipment Procurement Company είναι εταιρεία-προπέτασμα του ιρανικού Οργανισμού Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AIO), υπεύθυνου για το πρόγραμμα βαλλιστικών πυραύλων υγρών καυσίμων του Ιράν. Ο AIO είναι η κορυφαία βιομηχανική και στρατιωτική θυγατρική του υπουργείου Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων του Ιράν (MODAFL)· επιβλέπει την πυραυλική παραγωγή του Ιράν. Ο AIO χρησιμοποιεί την Safety Equipment Procurement Company για προμήθειες τουλάχιστον από το 2003. Εμπλέκεται σε δραστηριότητες βαλλιστικών πυραύλων του Ιράν και, ως εκ τούτου, συμμετέχει, συνδέεται άμεσα με ή παρέχει στήριξη στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν.

17.10.2023

(UN: 3.3.2008)

195

Sanam Industrial Group

(άλλως: Sanam Industries Group·

Sanam Industrial Production Group·

Department 140

Sanam Projects Management (SPM)·

Sanam Industrial Company·

Sanam Industries Co.·

Sanam Industrial and Trading Company·

Sanam Group)

Διεύθυνση αριθ. 1: Pasdaran Road 15, Tehran, Iran

Διεύθυνση αριθ. 2: 3rd Fl., Sanam Bldg., Nobonyad Sq., Pasdaran Ave., Tehran (19579), Iran

Διεύθυνση αριθ. 3: P.O. Box 19575/596, Tehran, Iran

Διεύθυνση αριθ. 4: Km. 25th of Khavaran Rd., Tehran, Iran (Factory Address)

Διεύθυνση αριθ. 5: Farzam Alley, No. 3, Fatemi Square, Palestine St

Αριθ. τηλεφώνου:

(+ 98-21)2546008·

(+ 98-21)2556772·

+ 98-21-88969501

Φαξ

(+ 98-21)2556830·

+ 98 21 - 88969501

Τόπος εγγραφής: Τεχεράνη

Αριθ. μητρώου: 176855, οικονομικός κωδικός 411139673763,

αριθ. εθνικής ταυτότητας 10102191894

Ημερομηνία εγγραφής: 1987 και 2001

Συνδεδεμένα άτομα: Reza Sadougi,

διευθύνων σύμβουλος

Ο όμιλος Sanam Industrial Group ελέγχεται από τον Οργανισμό Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας του Ιράν (AIO) και έχει αγοράσει εξοπλισμό για το πρόγραμμα πυραύλων του Ιράν. Ως εκ τούτου, ο Sanam Industrial Group αποτελεί όμιλο που παρέχει στήριξη για την ανάπτυξη από το Ιράν φορέων πυρηνικών όπλων και οντότητα που παρέχει στήριξη στην κυβέρνηση του Ιράν και σε οντότητες που τελούν υπό την κυριότητα ή τον έλεγχό της ή σε πρόσωπα και οντότητες που συνδέονται με αυτήν.

17.10.2023

(UN: 3.3.2008)

196

Special Industries Group (SIG)

(گروه صنایع ویژه سازمان صنایع دفاع جمهوری اسلامی ایران)

(άλλως: Ministry of Defense Special Industries Group·

Special Industries Organization (SIO)·

Special Industrial Groups of the Ministry of Defense·

Organization of Special Industries·Special Group·

SIG·

Ministry of Defense Special Industries Organization·

Ministry of Defense Special Industrial Groups·

Department 154·

Special Industries Section·

Special Industries Division·

Special Industry Group·Special Industries·

Organization of Special Industry·

Special Chemical, Biological and Nuclear Industries·

MIDSPGIC Co

Διεύθυνση αριθ. 1: North Felestine Avenue, Tehran, Iran

Διεύθυνση αριθ. 2: Pasdaran Avenue, Tehran, Iran

Διεύθυνση αριθ. 3: P.O. Box 19585/777, Tehran, Iran

Διεύθυνση αριθ. 4: Zartosht Street, Tehran

Είδος οντότητας: Θυγατρική του ιρανικού Οργανισμού Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO), ο οποίος είναι θυγατρική του υπουργείου Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων (MODAFL)

Τόπος εγγραφής: Τεχεράνη, Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Ιρανικός Οργανισμός Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO),

υπουργείο Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων (MODAFL)

Ο όμιλος Ministry of Defense Special Industries Group (SIG) είναι θυγατρική του Οργανισμού Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO), ο οποίος ελέγχεται από το υπουργείο Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων (MODAFL) και παρέχει στήριξη σε αυτό. Ως εκ τούτου, ελέγχεται από οντότητα που παρέχει στήριξη στην κυβέρνηση του Ιράν.

17.10.2023

(UN: 9.6.2010

ΕΕ: 24.7.2007).

197

Yazd Metallurgy Industries (YMI)

(شرکت ذوب فلزات یزد)

(άλλως: ΥΜΙ·

Yazd Metallurgy Industry·

Yazd Ammunition Industries·

Yazd Metallurgical Ind’s Co.·

Yazd Metallurgical Industries·

Yazd Metal Smelting Industrial Group·

Yazd Ammunition Manufacturing and Metallurgy Industries·

Directorate of Yazd Ammunition and Metallurgy Industries)

Διεύθυνση αριθ. 1: Pasdaran Avenue, Next to Telecommunication Industry, Tehran 16588, Iran

Διεύθυνση αριθ. 2: P.Ο Box 89195/878, Yazd, Iran

Διεύθυνση αριθ. 3: P.O. Box 89195-678, Yazd, Iran

Διεύθυνση αριθ. 4: Km 5 of Taft Road, Yazd, Iran

Αριθ. τηλεφώνου: +98 3515220322

Αριθ. φαξ +98 351523096

Τόπος εγγραφής: Ιράν

Ημερομηνία εγγραφής: 1961

Αριθμός μητρώου: 860

οικονομικός κωδικός: 411315443678

Συνδεδεμένα άτομα: Li Fang Wei, άλλως Karl Lee

Συνδεδεμένες οντότητες: Οργανισμός Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO)·

LIMMT Economic and Trade Company (LIMMT)·

Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG)·

Shahid Sayyad Shirazi Industries·

Η Yazd Metallurgy Industries (YMI) συνδέεται με τον Οργανισμό Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO) και είναι θυγατρική του Βιομηχανικού Ομίλου Πυρομαχικών στο Ιράν. Η YMI εμπλέκεται στην κατασκευή συστατικών μερών φυγοκεντρητών IR-1 σε εργαστήρια του DIO στο πλαίσιο του προγράμματος πυραύλων του Ιράν. Επιπλέον, εμπλέκεται στην παραγωγή αγαθών που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την παραγωγή είτε πυρηνικών όπλων είτε φορέων τέτοιων όπλων.

Ως εκ τούτου, παρέχει στήριξη για την ανάπτυξη φορέων πυρηνικών όπλων από το Ιράν, καθώς εμπλέκεται στην προμήθεια απαγορευμένων ειδών, αγαθών, εξοπλισμού, υλικών και τεχνολογίας.

17.10.2023

(UN: 9.6.2010)

198

Qods Aeronautics Industries

(شرکت صنایع هوایی قدس)

(άλλως: Qods Aviation Industries (QAI)·

Quds Air Industries·

Company for Designing and Manufacturing Light Aircraft· Light Aircraft Design and Manufacturing Industries)

Διεύθυνση αριθ. 1: Unit 207, Tarajit Maydane Taymori (or Teimori) Square, Basiri Building, Tarasht, Tehran, Iran

Διεύθυνση αριθ. 2: 4 Km Karaj Road, Tehran, Iran

Είδος οντότητας: Εταιρεία αεροναυπηγικής βιομηχανίας

Συνδεδεμένες οντότητες: IRGC·

Υπουργείο Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων (MODAFL) του Ιράν·

Iran Aviation Industries Organization (IAIO)·

Οργανισμός Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AOI)

Η Qods Aeronautics Industries είναι ιρανική εταιρεία που σχεδιάζει και κατασκευάζει μη επανδρωμένα οχήματα αέρος (UAV) που χρησιμοποιούνται από τον Στρατό των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC). Είναι θυγατρική της Iran Aviation Industries Organization (IAIO), κρατικής επιχείρησης υπαγόμενης στο ιρανικό υπουργείο Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων (MODAFL). Ως εκ τούτου, η Qods Aeronautics ελέγχεται από οντότητα που στηρίζει την κυβέρνηση του Ιράν και παρέχει βασικές υπηρεσίες στον IRGC.

17.10.2023

(UN: 24.3.2007)

199

Shahid Baheri Industrial Group (SBIG)

(صنایع شهید باقری)

(άλλως: Shahid Baheri Organisation·

SBIG·

Shahid Baheri Industries Group·

Shahid Bakeri Industrial Group·

Department 140/14·

Shahid Bagheri Industries Group·

Mahtab Technical Engineering Company·

Composite Propellant Missile Industry·

Sanaye Sokhte Morakab·

SSM)

Διεύθυνση: Pasdaran Ave., Tehran, Iran

Συνδεδεμένα άτομα: Mehrdada Akhlaghi Ketabachi (επικεφαλής του Shahid Bagheri Industrial Group (SBIG))

Συνδεδεμένες οντότητες: Οντότητα που υπάγεται στον Οργανισμό Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας του Ιράν (AIO)

Ο όμιλος Shahid Baheri Industrial Group (SBIG) είναι θυγατρική του Οργανισμού Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AIO). Ο Shahid Baheri Industrial Group (SBIG) αναπτύσσει και παράγει βαλλιστικούς πυραύλους στερεών καυσίμων στο Ιράν. Η παραγωγή τέτοιων πυραύλων έχει καίρια σημασία για την ανάπτυξη ικανοτήτων φορέων πυρηνικών όπλων. Ως εκ τούτου, ο SBIG συμμετέχει, συνδέεται άμεσα με ή παρέχει στήριξη στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν ή στην ανάπτυξη φορέων πυρηνικών όπλων.

17.10.2023

(UN: 23.12.2006)

200

Shahid Hemmat Industries Group (SHIG)

(گروه صنعتی شهید همت)

(άλλως: Sabalan CΙΕ·

Sahand Aluminum Parts Industrial Company (SAPICO)·Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG)·

Chahid Hemmat Industrial Group·

Hemmat Missile Industries Factory·

Shahid Hemmat Industrial Complex·

SHIC·

Shahid Hemmat Industrial Factories·

SHIF·

Shahid Hemmat Industries Group·

Shahid Hemmat Complex·

Shahid Hemmat Industries·

Shahid Hemmat Industrial Complex·

Shahid Hemat· Industrial Complex·

Shahid Hemmat)

Διεύθυνση: Damavand Tehran Highway, P.O. Box 16595-159, No. 5, Eslami St., Golestane Sevvom St., Pasdaran St., Tehran, Iran

Συνδεδεμένες οντότητες: Οργανισμός Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AOI)·

Sabalan Company·

Sabalan Petrochemical company·

Sabalan Petrochemical Industries Company·

SPICΟ·

SPC

Ο όμιλος Shahid Hemmat Industries Group (SBIG) υπάγεται στον Οργανισμό Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AIO). Ο SHIG είναι υπεύθυνος για το πρόγραμμα βαλλιστικών πυραύλων υγρών καυσίμων του Ιράν, συμπεριλαμβανομένης της παραγωγής πυραύλων. Η παραγωγή τέτοιων πυραύλων έχει καίρια σημασία για την ανάπτυξη ικανοτήτων φορέων πυρηνικών όπλων. Ως εκ τούτου, ο SΗΙG συμμετέχει, συνδέεται άμεσα με ή παρέχει στήριξη στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν ή στην ανάπτυξη φορέων πυρηνικών όπλων.

17.10.2023

(UN: 23.12.2006)

201

Shahid Kharrazi Industries

(صنایع شهید خرازی)

(άλλως: Kharrazi Industry·

Shahid Kharrazy Industries Group)

Διεύθυνση: After Atashneshani Square, Khojir region, southeastern Tehran, Iran

Συνδεδεμένες οντότητες: Shahid Bagheri Industrial Group (SBIG)·

Οργανισμός Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AOI)

Η Shahid Kharrazi Industries είναι εταιρεία αμυντικών εξοπλισμών που υπάγεται στον Shahid Bagheri Industrial Group (SBIG) — ο οποίος υπάγεται στον Οργανισμό Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AIO) — ο οποίος είναι υπεύθυνος για το πρόγραμμα βαλλιστικών πυραύλων στερεών καυσίμων του Ιράν. Αναπτύσσει και παράγει συστήματα καθοδήγησης και ελέγχου για βαλλιστικούς πυραύλους στερεών καυσίμων. Ως εκ τούτου, η Shahid Kharrazi Industries συμμετέχει, συνδέεται άμεσα με ή παρέχει στήριξη στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν ή στην ανάπτυξη φορέων πυρηνικών όπλων.

17.10.2023

(UN: 9.6.2010)

202

Shahid Sattari Industries Group (SSIG)

(صنایع شهید ستاری)

(άλλως: Sanaye Shahid Satari·

Mohemat Sazie Shahid Satary)

Διεύθυνση: Southeast Tehran, Iran

Συνδεδεμένες οντότητες: Shahid Bagheri Industrial Group (SBIG)·

Οργανισμός Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AOI)

Ο όμιλος Shahid Sattari Industries Group (SSIG) δραστηριοποιείται στην κατασκευή και συντήρηση εξοπλισμού υποστήριξης εδάφους για τον Shahid Bagheri Industrial Group (SBIG), ο οποίος είναι υπεύθυνος για το πρόγραμμα βαλλιστικών πυραύλων στερεών καυσίμων του Ιράν και θυγατρική του Οργανισμού Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AIO). Ο SSIG παράγει συστατικά μέρη πυρομαχικών, συμπεριλαμβανομένων αναφλεκτών, πυροκροτητών και εκκινητών· συμμετέχει στην κατασκευή αυτοσχέδιων εκρηκτικών μηχανισμών (IED) και κατασκευάζει ρυθμιστές πίεσης και εξοπλισμό για ορυχεία και πετρελαιοπηγές.

17.10.2023

(UN: 9.6.2010)

203

Ya Mahdi Industries Group

(گروه صنایع موشکی یا مهدی (عج))

(άλλως: Ya Mahdi Industrial Complex·

Ya Mahdi Industries Group·

Ya Mahdi Group·

Ya-Mahdi Aircraft Manufacturing·

O Mahdi Aircraft Manufacturing·

YMA Research & Industrial Complex·

Ya Mahdi AG Industrial Research Complex·

YMA College)

Διεύθυνση αριθ. 1: Khorasan Road, Lavizan, Parchin, PO Box 19395-4731, Tehran, Iran

Διεύθυνση αριθ. 2: P. O Box 19585-774, Tehran, Iran

Διεύθυνση αριθ. 3: Noboniad Sq., Tehran, Iran

Συνδεδεμένες οντότητες: Οργανισμός Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AOI)

Ο όμιλος Ya Mahdi Industries Group εμπλέκεται σε διεθνείς αγορές τεχνολογίας και αγαθών που σχετίζονται με πυραύλους για λογαριασμό του Οργανισμού Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AIO). Ο Ya Mahdi Industries Group προσφέρει αντιαρματικούς κατευθυνόμενους πυραύλους και παράγει αντιαρματικά πυραυλικά συστήματα και συστήματα αεράμυνας. Η παραγωγή τέτοιων πυραύλων έχει καίρια σημασία για την ανάπτυξη ικανοτήτων φορέων πυρηνικών όπλων. Ως εκ τούτου, ο Ya Mahdi Industries Group συμμετέχει, συνδέεται άμεσα με ή παρέχει στήριξη στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν ή στην ανάπτυξη φορέων πυρηνικών όπλων.

17.10.2023

(UN: 24.3.2007)»

3.

υπό τον τίτλο «Ι. Πρόσωπα και οντότητες που ενέχονται σε δραστηριότητες πυρηνικών ή βαλλιστικών πυραύλων και πρόσωπα και οντότητες που παρέχουν στήριξη στην κυβέρνηση του Ιράν», η ακόλουθη καταχώριση αντικαθιστά την αντίστοιχη καταχώριση στον κατάλογο που παρατίθεται υπό τον υπότιτλο «Β. Οντότητες»:

 

Όνομα

Αναγνωριστικά στοιχεία

Αιτιολογία

Ημερομηνία κατονομασίας

«31

Parchin Chemical Industries (PCI)

(صنایع شیمیایی پارچین)

(άλλως: Parchin Chemical Factories Chemical Industries Group·

PCF Chemical Industries Group·

Parchin Chemical Factories·

Parchin Chemical Industry Group·

PCI Group·

Parchin Chemical Ind (PCF)·

Partchin Chemical Factories·

Para Chemical Industries·

PCF·

PCΙ·

Parchin Military Base)

Διεύθυνση αριθ. 1: Khavaran Road Km 30-35, Parchin Special Road, Varamin, Parchin

Διεύθυνση αριθ. 2: Nobonyad Square, Tehran 15765-358

Διεύθυνση αριθ. 3: Parchin Forked Rd., 35th km. khavaran Rd., Pakdasht, Tehran, Iran (Factory)

Διεύθυνση αριθ. 4: 2nd Floor, Sanam Bldg., Nobonyad Sq., Tehran, Iran (Head Office)

Διεύθυνση αριθ. 5: Pasdaran Square, P.O. Box 16765 – 358, Tehran, Iran

Διεύθυνση αριθ. 6: 2nd Floor, Sanam Bldg., 3rd Floor, Sanam Bldg., P.O. Box 16765-358, Nobonyad Square, Tehran, Iran

Αριθ. τηλεφώνου:

+ 98 21 2258929·

+ 98 21 35243153·

+ 98 21 3130626

Δικτυακός τόπος:

http://icig.ir/

Αριθ. μητρώου: Αριθμός μητρώου συνεταιριστικής εταιρείας 892

Συνδεδεμένες οντότητες: Υπουργείο Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων (MODAFL)·

Οργανισμός Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO)·

Οργανισμός Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AOI)·

Iran Electronics Industries (IEI)·

P.B. Sadr·

Zhejiang Qingji Ind. Co., Ltd στην Κίνα·

Lingoe Process Engineering Limited (Lingoe) στο Χονγκ Κονγκ·

Blue Calm Marine Services Company (Blue Calm) στο Ιράν·

The Parchin Military Complex (PMC)·

Zeinoddin Chemical Industries·

Chemical Industries and Development of Material Group (CIDMG)

Συνδεδεμένα άτομα: Davoud Damghani (Ιρανός ακόλουθος για την άμυνα στο Πεκίνο)·

Li Zeming (Li) (υπάλληλος της Zhejiang Qingji)·

Shen Weisheng (διευθυντής και γενικός διευθυντής της Zhejiang Qingji)

Η Parchin Chemical Industries (PCI) παράγει πυρομαχικά, εκρηκτικά και στερεά προωθητικά για ρουκέτες και πυραύλους. Οι εγκαταστάσεις της Parchin χρησιμοποιήθηκαν για την παραγωγή και τη δοκιμή πυρηνικών όπλων. Κατά συνέπεια, η Parchin Chemical Industries ευθύνεται για την παροχή στήριξης στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν.

Η Parchin Chemical Industries αποτελεί μέρος του ομίλου Chemical Industries and Development of Material Group (CIDMG), κλάδου του ιρανικού Οργανισμού Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO), ο οποίος υπάγεται στο υπουργείο Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων (MODAFL) και, ως εκ τούτου, ανήκει στην ιρανική κυβέρνηση. Ως εκ τούτου, η Parchin Chemical Industries αποτελεί οντότητα η οποία παρέχει στήριξη στην κυβέρνηση του Ιράν, ελέγχεται από οντότητες που παρέχουν στήριξη στην κυβέρνηση του Ιράν και συνδέεται με αυτές.

23.6.2008

(UN: 24.3.2007)»

4.

υπό τον τίτλο «II. Στρατός των Φρουρών της Ιρανικής Επανάστασης (IRGC)», οι ακόλουθες καταχωρίσεις προστίθενται στον κατάλογο που παρατίθεται υπό τον υπότιτλο «Α. Πρόσωπα»:

 

Ονοματεπώνυμο

Αναγνωριστικά στοιχεία

Αιτιολογία

Ημερομηνία κατονομασίας

«20

Ali Akbar TABATABAEI

(علی اکبرطباطبایی)

(άλλως: Sayed Akbar TAHMAESEBI)

Ημερομηνία γέννησης: 1967

Τόπος γέννησης: Ιράν

Καθήκοντα: Μέλος της δύναμης Qods του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC-QF)

Ιθαγένεια: Ιρανός

Φύλο: Άρρεν

Ο Ali Akbar Tabatabaei είναι ο πρώην διοικητής του σώματος IRGC-QF Africa. Τα καθήκοντα του Tabatabaei, ως διοικητή όλων των επιχειρήσεων του IRGC-QF στην Αφρική, συνεπάγονται την επίβλεψη των μεταφορών όπλων του IRGC-QF στην Αφρική. Ως εκ τούτου, είναι μέλος του IRGC.

17.10.2023

(UN: 18.4.2012)

21

Azim AGHAJANI

(عظیم اقاجانی)

(άλλως: Azim ADHAJAΝΙ·

Hosein AGHAJANI)

Ημερομηνία γέννησης: 1967

Τόπος γέννησης: Ιράν

Καθήκοντα: Μέλος του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC)·

Ιθαγένεια: Ιρανός

Φύλο: Άρρεν

Ο Azim Aghajani είναι μέλος του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC).

17.10.2023

(UN: 18.4.2012)

22

Morteza BAHMANYAR

مرتضی بهمنیار

(مرتضی بهمنیار)

Ημερομηνία γέννησης: 31.12.1952

Τόπος γέννησης: Τεχεράνη, Ιράν

Καθήκοντα: Οικονομικός διευθυντής της Bonyad Taavon Sepah·

Επικεφαλής της Kauthar/Kausar/Kothar/Kosar Insurance.

Ιθαγένεια: Ιρανός

Φύλο: Άρρεν

Ο Morteza Bahmanyar είναι οικονομικός διευθυντής της Bonyad Taavon Sepah, γνωστής και ως IRGC Cooperative Foundation. Η Bonyad Taavon Sepah συστάθηκε από τους διοικητές του IRGC για τη διάρθρωση των επενδύσεων του IRGC. Ελέγχεται από τον IRGC και την Kauthar Insurance, γνωστή και ως Kausar, Kothar ή Kosar Insurance. Η Kauthar Insurance είναι θυγατρική που ελέγχεται από τον IRGC. Ο Bahmanyar είναι επί του παρόντος επικεφαλής της Kauthar Insurance. Ως εκ τούτου, ο Bahmanyar συνδέεται άμεσα με τον IRGC και του παρέχει ασφάλιση.

17.10.2023

(UN: 23.12.2006)

23

Mohammad Mehdi Nejad NOURI

(محمد مهدی نژد نوری)

(άλλως: Mohammad Mehdi Nezhad NOURΙ·

Mohammad Mehdi Nejad NURΙ·

Mohammad Mehdi Nezhad NURI)

Ημερομηνία γέννησης: 1960

Τόπος γέννησης: Amol, Ιράν

Καθήκοντα: Αντιπρόεδρος επιστήμης, έρευνας και τεχνολογίας του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων.

Βαθμός: Ταξίαρχος

Ιθαγένεια: Ιρανός

Φύλο: Άρρεν

Ο Mohammad Mehdi Nejad Nouri είναι ταξίαρχος του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC) και αντιπρόεδρος επιστήμης, έρευνας και τεχνολογίας του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων.

Ως εκ τούτου, είναι μέλος του IRGC.

17.10.2023

(UN: 23.12.2006)

24

Yahya Rahim SAFAVI

(یحیی رحیم صفوی)

άλλως:

Rahim SAFAVΙ·

Sayed Yahya SAFAVΙ·

Yahia Rahim SAFAWΙ·

Seyyed Yahya RAHIM-SAFAVΙ·

Yahya Rahim AL-SIFAWΙ·

Yahya RAHIM-SAFAVI

Ημερομηνία γέννησης: 1952 ή 1953

Τόπος γέννησης: Ισπαχάν, Ιράν

Καθήκοντα: Μέλος του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC) και ανώτερος σύμβουλος του Ανώτατου Ηγέτη για στρατιωτικά θέματα

Βαθμός: Υποστράτηγος

Ιθαγένεια: Ιρανός

Φύλο: Άρρεν

Ο Yahya Rahim Safavi είναι υποστράτηγος του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC) και ανώτερος σύμβουλος του Ανώτατου Ηγέτη για στρατιωτικά θέματα.

17.10.2023

(UN: 23.12.2006)

25

Mohammad Reza ZAHEDI

(محمد رضا زهدی)

(άλλως: Mohammad Raza ZAHEDΙ·

Mohammad Reza ZAHIDΙ·

Hassan MAHDAVI)

Ημερομηνία γέννησης: 1944

Τόπος γέννησης: Ισπαχάν, Ιράν

Καθήκοντα: Διοικητής στον Στρατό των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC)

Ιθαγένεια: Ιρανός

Φύλο: Άρρεν

Ο Mohammad Reza Zahedi είναι ανώτατος αξιωματούχος και διοικητής χερσαίων δυνάμεων του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC). Ως εκ τούτου, ο Mohammad Reza Zahedi είναι μέλος του IRGC.

17.10.2023

(UN: 24.3.2007)»

5.

υπό τον τίτλο «II. Στρατός των Φρουρών της Ιρανικής Επανάστασης (IRGC)», οι ακόλουθες καταχωρίσεις αντικαθιστούν τις αντίστοιχες καταχωρίσεις στον κατάλογο που παρατίθεται υπό τον υπότιτλο «Α. Πρόσωπα»:

 

Ονοματεπώνυμο

Αναγνωριστικά στοιχεία

Αιτιολογία

Ημερομηνία κατονομασίας

«8

Mohammad Reza NAQDI

(محمد رضا نقدی)

(άλλως Mohammad Reza NAQDΙ·

Mohammad Reza NAGDΙ·

Gholamreza NAQDI)

Τόπος γέννησης: Τεχεράνη, Ιράν

Καθήκοντα: Υποδιοικητής του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC)

Βαθμός: Ταξίαρχος

Ιθαγένεια: Ιρανός

Φύλο: Άρρεν

Ο Mohammad Reza Naqdi είναι υποδιοικητής και ταξίαρχος του IRGC και, ως εκ τούτου, μέλος του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης του Ιράν (IRGC).

26.7.2010

(UN: 3.3.2008)

11

Hossein SALAMI

(حسین سلامی)

(άλλως: Hosein SALIΜΙ·

Hussain SALIΜΙ·

Hosain SALIΜΙ·

Husain SALIΜΙ·

Hossein SALIΜΙ·

Hossein SALEEΜΙ·

Hussain SALEEΜΙ·

Husain SALEEΜΙ·

Hosein SALEEMI)

Ημερομηνία γέννησης: 1960 ή 1961

Τόπος γέννησης: Ισπαχάν, Ιράν

Καθήκοντα: Διοικητής του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC)

Βαθμός: Υποστράτηγος

Ιθαγένεια: Ιρανός

Φύλο: Άρρεν

Αριθ. διαβατηρίου: D08531177

Διοικητής του ιρανικού Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC).

26.7.2010

(UN: 23.12.2006)»

6.

υπό τον τίτλο «II. Στρατός των Φρουρών της Ιρανικής Επανάστασης (IRGC)», οι ακόλουθες καταχωρίσεις προστίθενται στον κατάλογο που παρατίθεται υπό τον υπότιτλο «Β. Οντότητες»:

 

Όνομα

Αναγνωριστικά στοιχεία

Αιτιολογία

Ημερομηνία κατονομασίας

«13

Fater Institute

(مؤسسه فاطر)

(άλλως: Faater Institute·

Fater Engineering Company·

Gharargah Ghaem Faater Institute·

Fater Engineering)

Διεύθυνση αριθ. 1: No. 25, Valiasr Jonoobi, Azizi Street, Azadi Sq. NE, Tehran, Iran

Διεύθυνση αριθ. 2: No. 221, Phase 4, North Falamak-Zarafshan Intersection, Shahrak-E-Ghods, Tehran 14678, Iran

Είδος οντότητας: δημόσια επιχείρηση

Τόπος εγγραφής: Ιράν

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Στρατός των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC)·

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)·

Niro Holding

Η Fater Institute είναι κατασκευαστική εταιρεία και θυγατρική της οντότητας Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) του IRGC και, ως εκ τούτου, ελέγχεται από τον IRGC.

17.10.2023

(UN: 9.6.2010)

14

Gharagahe Sazandegi Ghaem

(قرارگاه سازندگی قائم)

(άλλως: Gharargah Ghaem·

Gharargah Sazandegi Ghaem/Khatam Ghaem·

GHAEM Construction Organization·

Ghaem Construction Co.·

Garagahe Sazandegi Ghaem·

Gharargahe Sazandegi Khatam Alanbia Company)

Διεύθυνση: No. 25, Valiasr St., Azadi Sq., Tehran, Iran

Είδος οντότητας: δημόσια επιχείρηση

Τόπος εγγραφής: Ιράν

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Στρατός των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC)·

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Η Gharagahe Sazandegi Ghaem είναι κατασκευαστική εταιρεία και θυγατρική της Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA), εταιρείας ελεγχόμενης από τον IRGC. Ελέγχεται, συνεπώς, από τον IRGC.

17.10.2023

(UN: 9.6.2010)

15

Ghorb Karbala

(قرب کربلا)

Διεύθυνση: No.2 Firouzeh Alley, Shahid Hadjipour St., Resalat Highway, Tehran, Iran

Συνδεδεμένες οντότητες: Στρατός των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC)·

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Η Ghorb Karbala είναι θυγατρική της Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) και, ως εκ τούτου, ελέγχεται από τον IRGC.

17.10.2023

(UN: 9.6.2010)

16

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters

(قرارگاه سازندگی خاتم الانبیاء)

Διεύθυνση: No. 221, Phase 4, North Falamak-Zarafshan Intersection, Shahrak-E-Ghods, Tehran 14678, Iran

Είδος οντότητας: δημόσια επιχείρηση

Τόπος εγγραφής: Ιράν

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ιράν

Συνδεδεμένα άτομα: Sardar Abed (Διοικητής της Khatam al-Anbiya Construction Headquarters)

Συνδεδεμένες οντότητες: Στρατός των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC)·

Fater Institute·

Niro Holding

Η Khatam al-Anbiya Construction Headquarters είναι κατασκευαστική εταιρεία που ελέγχεται από τον Στρατό των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC).

17.10.2023

(UN: 9.6.2010)

17

Makin Institute

(مؤسسه مکین)

(άλλως: Makin company)

Διεύθυνση: No. 2 Iravan St. - Tishfoon St., - Khaje Abdol ah Ansari St. - Shariati St., Tehran, Iran

Είδος οντότητας: θυγατρική της Khatam al-Anbiya Construction Headquarters, ιρανικής τεχνικής εταιρείας, η οποία τελεί υπό τον έλεγχο του IRGC.

Τόπος εγγραφής: Τεχεράνη, Ιράν

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Τεχεράνη, Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες:

Στρατός των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC)·

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Η Makin Institute είναι τεχνική εταιρεία που ασκεί δραστηριότητες υπό τον Στρατό των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC) του Ιράν. Η Makin Institute ελέγχεται, συνεπώς, από τον IRGC.

17.10.2023

(UN: 9.6.2010)

18

Rah Sahel

(راه ساحل)

(άλλως: Rah Sahel Institute·

Rah Sahel Cο·

Rah e Sahel Org.·

Rah Sahel est.)

Διεύθυνση: Τεχεράνη, Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Στρατός των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC)·

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Η Rah Sahel είναι κατασκευαστική εταιρεία και θυγατρική της Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA), η οποία ελέγχεται από τον IRGC. Ως θυγατρική της KAA που αποτελεί το τεχνικό σκέλος του IRGC, η Rah Sahel βοηθά τον IRGC να παράγει έσοδα και να χρηματοδοτεί τη δράση του. Ως εκ τούτου, η Rah Sahel ελέγχεται από τον IRGC και ενεργεί εξ ονόματός του.

17.10.2023

(UN: 9.6.2010)

19

Rahab Engineering Institute

(άλλως: Rahab Institute

Προηγουμένως γνωστή ως:

Rahsaz Institute)

Διεύθυνση αριθ. 1: Eastern 14th St., Beihaghi Blvd., Arjantin Sq., Tehran - Iran

Διεύθυνση αριθ. 2: Ghorb-e Ghaem Building, Valiasr St., Azizi Blvd., Azadi Sq., Tehran – Iran

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Στρατός των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC)·

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Η Rahab Engineering Institute, μέχρι πρότινος γνωστή ως Rahsaz Institute, είναι εταιρεία και θυγατρική της Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA). Παρέχει άμεση στήριξη σε έργα εξόρυξης και τεχνικά έργα. Είναι συνδεδεμένη με τον ιρανικό Στρατό των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC) και και ελέγχεται από τον IRGC.

17.10.2023

(UN: 9.6.2010)

20

Sepasad Engineering Company

(άλλως: Sepasad Co.)

Διεύθυνση: No. 4 corner of Shad St., Mollasadra Ave., Vanak Sq., Tehran, Iran

Αριθ. τηλεφώνου: +9821-88643750

Δικτυακός τόπος: www.sepasad.com

Ημερομηνία εγγραφής: 1992

Συνδεδεμένες οντότητες: Στρατός των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC)·

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Η Sepasad Engineering Company είναι θυγατρική της οντότητας Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) του IRGC και, ως εκ τούτου, ελέγχεται από τον IRGC.

17.10.2023

(UN: 9.6.2010)

21

Sho’a’ Aviation

(άλλως: Sho’a’ Aviation·

Shuaa Airlines·)

Διεύθυνση αριθ. 1: Opposite to Golestan Np. 7, Bldg. No. 110, Suite No. 5, Pasdaran Street, Tehran

Διεύθυνση αριθ. 2: Pasdaran Street, Across from Golestan Haftom, Building 3110, Apartment 5, Tehran, Iran

Είδος οντότητας: Αεροπορική εταιρεία

Τόπος εγγραφής: Ιράν

Συνδεδεμένα άτομα: Morteza Rezai·

Ali Akbar Ahmadian·

Mohammad Reza Zahedi·

Morteza Safari·

Mohammad Bagher Zolghadr

Συνδεδεμένες οντότητες: Στρατός των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC)·

Αεροδιαστημικές δυνάμεις του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC)

Η So’a’ Aviation είναι αεροπορική εταιρεία στο Ιράν. Η εταιρεία προμηθεύει στρατιωτικά προϊόντα στον IRGC, τα οποία αυτός χρησιμοποίησε στο πλαίσιο του δόγματός του περί ασύμμετρου πολέμου. Ως εκ τούτου, η Sho’a’ Aviation ενεργεί εξ ονόματος του IRGC, στον οποίο παρέχει βασικές υπηρεσίες.

17.10.2023

(UN: 24.3.2007)

22

Behineh Trading Co.

Διεύθυνση: Tavakoli Building, Opposite of 15th Alley, Emam-Jomeh Street, Tehran, Iran.

Συνδεδεμένα άτομα: Ali Akbar Tabatabaei (IRGC)·

Azim Aghajani (IRGC)·

Esmail Ghani, γνωστός και ως Ismail Akbar Nezhad ή Esmail Qani

Συνδεδεμένες οντότητες: Στρατός των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC)

Η Behineh Trading Co., η οποία τελεί υπό την κυριότητα και/ή τον έλεγχο της Behineh Trading Company, είναι εταιρεία-προπέτασμα του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC). Η Behineh Trading Company συνδέεται επίσης με τις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν ή με την ανάπτυξη φορέων πυρηνικών όπλων από το Ιράν. Εμπλέκεται επίσης στην παράνομη μεταφορά για την παράδοση εξοπλισμού του IRGC. Η Behineh Trading Co. διοικείται και/ή εποπτεύεται από τον Esmail Qaani, επικεφαλής της δύναμης Quds του ιρανικού IRGC. Ως εκ τούτου, η Behineh Trading Co. τελεί υπό την κυριότητα και/ή τον έλεγχο του IRGC.

17.10.2023

(UN: 18.4.2012)

23

GHORB NOOH

Διεύθυνση: P.O. Box 16765-3476, Tehran, Iran

Συνδεδεμένες οντότητες: Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)·

Hara Company·

Omran Sahel·

Sahel Consultant Engineers·

National Iranian Oil company (NIOC)·

Στρατός των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC)

Η Ghorb Nooh είναι θυγατρική της Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) και, ως εκ τούτου, ελέγχεται από τον IRGC.

17.10.2023

(UN: 9.6.2010)

24

Hara Company

άλλως: Hara Institute

Διεύθυνση: Takhti Three-way Intersection, Tehran, Iran

Συνδεδεμένες οντότητες: Στρατός των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC)·

Ghorb Nooh·

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Η Hara Company είναι θυγατρική της εταιρείας Khatam Al-Anbiya, η οποία τελεί υπό την κυριότητα και τον έλεγχο του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC). Οι ανώτατες διευθυντικές θέσεις της Khatam Al-Anbiya ελέγχονται από ανώτερα μέλη του IRGC. Ως εκ τούτου, η Hara Company ελέγχεται από τον IRGC.

17.10.2023

(UN: 9.6.2010)

25

Omran Sahel

Δικτυακός τόπος: www.sahelomran.ir

Συνδεδεμένες οντότητες: Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)·

Ghorb Nooh

Η Omran Sahel τελεί υπό την κυριότητα και/ή τον έλεγχο της Ghorb Nooh, θυγατρικής της εταιρείας Khatam al-Anbia, η οποία τελεί υπό την κυριότητα και τον έλεγχο του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC). Οι ανώτατες διευθυντικές θέσεις της Khatam Al-Anbia ελέγχονται από ανώτερα μέλη του IRGC. Ως εκ τούτου, η Omran Sahel είναι οντότητα ή φορέας που τελεί υπό την κυριότητα ή τον έλεγχο του IRGC.

17.10.2023

(UN: 9.6.2010)

26

Oriental Oil Kish

(άλλως: Oriental Kish Company·

Oriental Oil)

Διεύθυνση: No.98 East Atefi St. Africa Blvd., Tehran

Συνδεδεμένες οντότητες: Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)·

Η Oriental Oil Kish είναι θυγατρική της εταιρείας Khatam al-Anbiya Construction Headquarters, η οποία τελεί υπό την κυριότητα και τον έλεγχο του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC). Ως εκ τούτου, η Oriental Oil Kish τελεί υπό την κυριότητα ή τον έλεγχο του IRGC.

17.10.2023

(UN: 9.6.2010)

27

Pars Aviation Services Company

(άλλως: Pars Aviation Service Company·

Pars Aviation Service Co.· PASC)

Διεύθυνση: P.O. Box 1656-13455, Karaj special road - after Ekbatan overpass - beside the commercial customs, Mehrabad International Airport, Tehran, Iran

Τόπος εγγραφής: Τεχεράνη, Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Yas Air·

Pouya Air

Η Pars Aviation Services Company είναι ιρανική εταιρεία προμήθειας και επισκευής αεροσκαφών που εργάζεται για τις αεροδιαστημικές δυνάμεις του IRGC (IRGC-AF). Ως εκ τούτου, η Pars Aviation Services Company ελέγχεται από τον IRGC.

17.10.2023

(UN: 24.3.2007)

28

Sahel Consultant Engineers

(άλλως: Sahel Consultant Engineering Co.·

Sahel Company·

Sahel Consulting Engineers·

Sahel·

Sahel Engineering Consulting Co.·

Sahel Consultant Engineering)

Διεύθυνση αριθ. 1: P.O Box 16765-34, Tehran, Iran

Διεύθυνση αριθ. 2: No. 57, Eftekhar St., Larestan St., Motahhari Ave, Tehran, Iran

Διεύθυνση αριθ. 3: NO. 57, Oftani St., Larestan St., Motahari Ave., Tehran, Iran

Συνδεδεμένες οντότητες: Ghorb Nooh·

Στρατός των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC)·

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Η Sahel Consultant Engineers τελεί υπό την κυριότητα και/ή τον έλεγχο της Ghorb Nooh, θυγατρικής της εταιρείας Khatam al-Anbiya, η οποία τελεί υπό την κυριότητα και τον έλεγχο του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC). Ως εκ τούτου, η Sahel Consultant Engineers είναι οντότητα η οποία τελεί υπό την κυριότητα ή τον έλεγχο του IRGC.

17.10.2023

(UN: 9.6.2010)

29

Imensazan Consultant Engineers Institute

مؤسسه مهندسین مشاور) ایمنسازان)

(άλλως: ICEΙ·

Imensazen Consultant Engineers·

Imensazan Consultant Engineers Institute·

Imen Sazan Consultant Engineers·

Imen Sazen Consultant Engineers Institute·

Imen Sazan Consulting Engineers·

Imen Sazan Consulting Ins.·

Imensazan Co. Eng.·

Imensazan Consulting Eng.)

Διεύθυνση αριθ. 1: 121 First Golestan Street, Pasdaran Tehran, Tehran Province 65916, Iran

Διεύθυνση αριθ. 2: No. 5/1, Niroo Alley, Padegan-e-Valiasr Street, Sepah Square, Tehran, Iran

Διεύθυνση αριθ. 3: Tehran - Ashrafi Esfahani to the north - above Hakim Bridge - before Chirag Bagh Faiz - East Ayatollah

Διεύθυνση αριθ. 4: Sadouq Street - No. 5 - Postal code 1461934358 Mr. Engineer Azad (Iran Concrete Association)

Αριθ. τηλεφώνου: 44234261

Τόπος εγγραφής: Ιράν

Ημερομηνία εγγραφής: 1989 και 1990

Συνδεδεμένα άτομα: Abdollah Abdullahi (εκτελεστικός διευθυντής)·

Surah Kia Pasha (διευθύνων σύμβουλος)

Συνδεδεμένες οντότητες: Στρατός των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC)·

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Η Imensazan Consultant Engineers Institute είναι εταιρεία κατασκευής σηράγγων και παθητικής άμυνας και θυγατρική της οντότητας Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) του IRGC. Ως εκ τούτου, η Imensazan Consultant Engineers Institute ελέγχεται από τον IRGC.

17.10.2023

(UN: 9.6.2010)

30

Yas Air

(یاس ایر)

(άλλως: Pouya Air·

Pouya Airlines·

Yas Air Kish·

YasAir Cargo Airline·

Pars Air·

Pars Aviation Service Company·

Qeshm Air)

Διεύθυνση: Mehrabad International Airport, Next to Terminal No. 6, Tehran, Iran

Δικτυακός τόπος: pouyaair.com·

yasair.com

Είδος οντότητας: Αεροπορική εταιρεία εμπορευματικών μεταφορών

Τόπος εγγραφής: Ιράν

Ημερομηνία εγγραφής: 2000 (ως Qeshm Air) και 2008 μετονομάστηκε σε Yas Air

Συνδεδεμένες οντότητες: Pars Aviation Services Company (PASC)·

Στρατός των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC)

Η Yas Air, γνωστή και ως Pouya Air, είναι ιρανική αεροπορική εταιρεία εμπορευματικών μεταφορών που δημιουργήθηκε και διοικείται ως άμεση θυγατρική του IRGC. Ελέγχεται, συνεπώς, από τον IRGC.

17.10.2023

(UN: 10.12.2010)»

7.

υπό τον τίτλο «II. Στρατός των Φρουρών της Ιρανικής Επανάστασης (IRGC)», η ακόλουθη καταχώριση αντικαθιστά την αντίστοιχη καταχώριση στον κατάλογο που παρατίθεται υπό τον υπότιτλο «Β. Οντότητες»:

 

Όνομα

Αναγνωριστικά στοιχεία

Αιτιολογία

Ημερομηνία κατονομασίας

«6

Sepanir Oil And Gas Energy Engineering Company

(άλλως: Sepah Nir·

SEPANIR·

SepanirCompany·

Sepanir Oil & Gas Energy Eng. Co.·

Sepanir Oil and Gas Energy Eng. Co SSK)

Διεύθυνση αρ. 1: No 216 (Former 319) Bahonar Avenue (Niavaran), Tehran, Iran

Διεύθυνση αρ. 2: P.O. Box 19575-657, Tehran, Iran

Αριθ. τηλεφώνου:

+ 98-2122-833960

+ 98 22833960 (10 γραμμές)

Αριθ. φαξ

+ 98-2122-833970

Δικτυακός τόπος: www.sepanir.com

Είδος οντότητας: δημόσια επιχείρηση

Τόπος εγγραφής: Ιράν

Ημερομηνία εγγραφής: 2006

Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Στρατός των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC)·

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Η Sepanir Oil and Gas Energy Engineering Company είναι εταιρεία πετρελαίου και αερίου και θυγατρική της Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) και, ως εκ τούτου, ελέγχεται από τον IRGC.

26.7.2010

(UN: 9.6.2010)»


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2196/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)