24.4.2023

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

LI 109/1

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2023/844 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 24ης Απριλίου 2023

για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 36/2012 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 36/2012 του Συμβουλίου, της 18ης Ιανουαρίου 2012, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 442/2011 (1), και ιδίως το άρθρο 32 παράγραφος 1,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)	Στις 18 Ιανουαρίου 2012 το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 36/2012.

(2)	Το Συμβούλιο εξακολουθεί να ανησυχεί σοβαρά για την κατάσταση στη Συρία. Έχουν περάσει περισσότερα από δέκα χρόνια και δεν διαφαίνεται το τέλος της σύγκρουσης στη Συρία, η οποία παραμένει πηγή δεινών και αστάθειας.

(3)

Το Συμβούλιο σημειώνει ότι το συριακό καθεστώς συνεχίζει την πολιτική καταστολής. Λόγω της συνεχιζόμενης σοβαρότητας της κατάστασης, το Συμβούλιο κρίνει ότι είναι ανάγκη να διατηρηθεί και να διασφαλισθεί η αποτελεσματικότητα των περιοριστικών μέτρων, με την περαιτέρω ανάπτυξή τους αλλά και με την ταυτόχρονη διατήρηση της στοχοθετημένης και διαφοροποιημένης προσέγγισης, λαμβάνοντας υπόψη τις ανθρωπιστικές συνθήκες στις οποίες ζει ο πληθυσμός της Συρίας. Το Συμβούλιο θεωρεί ότι ορισμένες κατηγορίες προσώπων και οντοτήτων έχουν ιδιαίτερη σημασία για την αποτελεσματικότητα των εν λόγω περιοριστικών μέτρων, λόγω των ιδιαίτερων συνθηκών που επικρατούν στη Συρία.

(4)

Το Συμβούλιο εκτιμά ότι φίλα προσκείμενες στο καθεστώς παραστρατιωτικές ομάδες στηρίζουν το συριακό καθεστώς στις κατασταλτικές πολιτικές του, παραβιάζουν τα ανθρώπινα δικαιώματα και το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο στο όνομα του συριακού καθεστώτος και τα μέλη τους είναι πολύ πιθανόν να προβούν σε περαιτέρω παραβιάσεις τέτοιου είδους. Τα τελευταία χρόνια έχει σημειωθεί αύξηση του αριθμού των ιδιωτικών εταιρειών παροχής υπηρεσιών ασφάλειας που δραστηριοποιούνται στη Συρία και λειτουργούν ως εταιρείες-προπετάσματα για φιλοκαθεστωτικές παραστρατιωτικές ομάδες, τις οποίες και στηρίζουν με δραστηριότητες όπως η στρατολόγηση μελών. Ως εκ τούτου, το Συμβούλιο θεωρεί ότι απαιτούνται περαιτέρω περιοριστικά μέτρα για τη δέσμευση όλων των κεφαλαίων και των οικονομικών πόρων που βρίσκονται υπό την κυριότητα, την κατοχή ή τον έλεγχο μελών παραστρατιωτικών ομάδων φίλα προσκείμενων στο συριακό καθεστώς, καθώς και προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με ορισμένες ιδιωτικές εταιρείες παροχής υπηρεσιών ασφάλειας οι οποίες στηρίζουν τις εν λόγω φιλοκαθεστωτικές παραστρατιωτικές ομάδες, και για την επιβολή περιορισμών στην εισδοχή των εν λόγω προσώπων, όπως ταυτοποιούνται από το Συμβούλιο και απαριθμούνται στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 36/2012.

(5)

Το Συμβούλιο ανησυχεί βαθύτατα για την αύξηση του εμπορίου ναρκωτικών από τη Συρία. Το Συμβούλιο διατύπωσε ειδικότερα την εκτίμηση ότι το εμπόριο αμφεταμινών έχει μετατραπεί σε καθεστωτικό επιχειρηματικό μοντέλο, πλουτίζοντας τον στενό κύκλο του καθεστώτος και παρέχοντάς του προσόδους που συμβάλλουν στην ικανότητά του να συνεχίζει τις πολιτικές καταστολής. Το Συμβούλιο θεωρεί ότι θα πρέπει να προβλέψει περιοριστικά μέτρα για τη δέσμευση όλων των κεφαλαίων και των οικονομικών πόρων που βρίσκονται υπό την κυριότητα, την κατοχή ή τον έλεγχο ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που ενέχονται στην παραγωγή ή τη διακίνηση ναρκωτικών από τη Συρία, όπως ταυτοποιούνται από το Συμβούλιο και απαριθμούνται στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 36/2012, και να επιβάλει περιορισμούς στην εισδοχή των εν λόγω προσώπων, με στόχο να αποτραπεί η στήριξή τους προς το καθεστώς και να αυξηθεί η πίεση που του ασκείται ώστε να αλλάξει τις πολιτικές καταστολής του. Τα μέτρα αυτά αποσκοπούν επίσης στη μείωση του κινδύνου υπονόμευσης της αποτελεσματικότητας των περιοριστικών μέτρων, καθώς στοχεύουν την ικανότητα του καθεστώτος να καταφεύγει στις προσόδους από το εμπόριο ναρκωτικών για να συνεχίσει την πολιτική καταστολής.

(6)	Λόγω της σοβαρότητας της κατάστασης, το Συμβούλιο θεωρεί ότι 25 πρόσωπα και 8 οντότητες θα πρέπει να προστεθούν στον κατάλογο φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα, ο οποίος ορίζεται στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 36/2012.

(7)	Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 36/2012 θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 36/2012 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Λουξεμβούργο, 24 Απριλίου 2023.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

J. BORRELL FONTELLES

(1) ΕΕ L 16 της 19.1.2012, σ. 1.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 36/2012 τροποποιείται ως εξής:

προστίθενται οι ακόλουθες καταχωρίσεις στον κατάλογο του τμήματος Α (Πρόσωπα):

	Όνομα	Αναγνωριστικά στοιχεία	Λόγοι	Ημερομηνία καταχώρισης
«327.	`Wasim Badia AL-ASSAD وسيم بديع الأسد	Ημερομηνία γέννησης: 18.7.1980· Τόπος γέννησης: Qardaha, Συρία· Ιθαγένεια: συριακή· Φύλο: άρρεν	Ο Wasim Badia al-Assad είναι εξάδελφος του Bashar al-Assad και, επομένως, μέλος τις οικογένειας Assad. Ο Wasim Badia Al-Assad μετέχει επίσης στην παραγωγή και διακίνηση του Captagon. Ειδικότερα ενέχεται στην παραγωγή του Captagon και είναι υπεύθυνος για τις αποστολές των ναρκωτικών. Το εμπόριο Captagon έχει μετατραπεί σε καθεστωτικό επιχειρηματικό μοντέλο, πλουτίζοντας τον στενό κύκλο του καθεστώτος και στηρίζοντας την επιβίωσή του. Κατά συνέπεια, το εν λόγω πρόσωπο επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
328.	Samer Kamal AL-ASSAD Άλλως «Samir» سامر كمال الأسد	Ημερομηνία γέννησης: 19.5.1973· Τόπος γέννησης: Qardaha, Συρία Ιθαγένεια: συριακή· Φύλο: άρρεν	Ο Samer Kamal al-Assad είναι μέλος της οικογένειας Assad. Δραστηριοποιείται στο πλαίσιο του εμπορίου ναρκωτικών, ιδίως στην παραγωγή τους. Το εμπόριο Captagon έχει μετατραπεί σε καθεστωτικό επιχειρηματικό μοντέλο, πλουτίζοντας τον στενό κύκλο του καθεστώτος και στηρίζοντας την επιβίωσή του. Κατά συνέπεια, το εν λόγω πρόσωπο επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
329.	Mudar Rifaat AL-ASSAD άλλως «Rifa’at» مضر رفعت الأسد	Ημερομηνία γέννησης: 1964· Τόπος γέννησης: Συρία· Ιθαγένεια: συριακή· Φύλο: άρρεν	Ο Mudar Rifaat al-Assad είναι εξάδελφος του Bashar al-Assad και, επομένως, μέλος της οικογένειας Assad.	24.4.2023
330.	Mohammad SHALISH محمد شاليش	Ιθαγένεια: συριακή· Φύλο: άρρεν	Ο Mohammad Shalish διατηρεί στενούς δεσμούς με το καθεστώς. Σχετίζεται με επιχειρήσεις ναρκωτικών και ειδικότερα με το εμπόριο του Captagon στην περιοχή της Λαοδίκειας. Το εμπόριο Captagon έχει μετατραπεί σε καθεστωτικό επιχειρηματικό μοντέλο, πλουτίζοντας τον στενό κύκλο του καθεστώτος και στηρίζοντας την επιβίωσή του. Κατά συνέπεια, το εν λόγω πρόσωπο επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
331.	Waseem Omar AL-MASALMA وسيم عمر المسالمة	Ημερομηνία γέννησης: 27.8.1981 Τόπος γέννησης: Bosra Al-Sham, Συρία· Ιθαγένεια: συριακή· Φύλο: άρρεν	Ο Waseem Omar al-Masalma είναι ηγέτης φιλοκαθεστωτικής παραστρατιωτικής ομάδας. Ο Waseem Omar al-Masalma ενέχεται στο καθεστωτικό εμπόριο Captagon στη Νότια Συρία, ιδίως στην Deraa (Αδράα). Το εμπόριο Captagon έχει μετατραπεί σε καθεστωτικό επιχειρηματικό μοντέλο, πλουτίζοντας τον στενό κύκλο του καθεστώτος και στηρίζοντας την επιβίωσή του. Κατά συνέπεια, το εν λόγω πρόσωπο επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
332.	Amer Tayseer KHITI عامرتيسير خيتي	Ημερομηνία γέννησης: 31.7.1980· Τόπος γέννησης: Douma/Κυβερνείο Rif Dimashq, Συρία· Ιθαγένεια: συριακή· Φύλο: άρρεν	Ο Amer Tayseer Khiti είναι εξέχων επιχειρηματίας με δραστηριότητες στη Συρία στον τομέα των ακινήτων, των κατασκευών και της βιομηχανίας. Διατηρεί στενούς δεσμούς με την οικογένεια Assad. Είναι υποστηρικτής του προέδρου al-Assad και έχει οργανώσει συγκεντρώσεις υπέρ του. Ο Amer Tayseer Khiti ενέχεται επίσης σε δραστηριότητες διακίνησης Captagon και έχει αγοράσει ακίνητα προκειμένου να επενδύσει σε εγκαταστάσεις συσκευασίας για το εμπόριο ναρκωτικών. Το εμπόριο Captagon έχει μετατραπεί σε καθεστωτικό επιχειρηματικό μοντέλο, πλουτίζοντας τον στενό κύκλο του καθεστώτος και στηρίζοντας την επιβίωσή του. Κατά συνέπεια, το εν λόγω πρόσωπο επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
333.	Abdellatif HAMID άλλως «Hamida» عبد اللطيف حميدة	Ημερομηνία γέννησης: 1.12.1977· Τόπος γέννησης: Χαλέπι, Συρία· Ιθαγένεια: συριακή· Φύλο: άρρεν	Ο Abdellatif Hamid διατηρεί στενούς δεσμούς με την οικογένεια Assad. Ο Abdellatif Hamid είναι ιδιοκτήτης εργοστασίου στο Χαλέπι, το οποίο εμπλέκεται στην παραγωγή και διακίνηση Captagon. Το εμπόριο Captagon έχει μετατραπεί σε καθεστωτικό επιχειρηματικό μοντέλο, πλουτίζοντας τον στενό κύκλο του καθεστώτος και στηρίζοντας την επιβίωσή του. Κατά συνέπεια, το εν λόγω πρόσωπο επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
334.	Nouh ZAITER Noah ZAITER Noah ZAYTAR نوح زعيتر	Ημερομηνία γέννησης: 1977· Τόπος γέννησης: Zahle, Λίβανος· Ιθαγένεια: λιβανική· Φύλο: άρρεν	Ο Nouh Zaiter σχετίζεται με μέλη της οικογένειας Assad. Ενέχεται στη διακίνηση Captagon στον Λίβανο και τη Συρία. Το εμπόριο Captagon έχει μετατραπεί σε καθεστωτικό επιχειρηματικό μοντέλο, πλουτίζοντας τον στενό κύκλο του καθεστώτος και στηρίζοντας την επιβίωσή του. Κατά συνέπεια, το εν λόγω πρόσωπο επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
335.	Taher AL-KAYALI طاهر الكيالي	Ημερομηνία γέννησης: 13.12.1959· Ιθαγένεια: συριακή· Φύλο: άρρεν	Ο Taher Al-Kayali είναι σύριος επιχειρηματίας, ιδιοκτήτης διαφόρων εταιρειών, μεταξύ άλλων της Neptunus LLC. Μέσω των εταιρειών του εμπλέκεται στην παραγωγή και διακίνηση Captagon, ιδίως στη μεταφορά από το λιμάνι της Λαοδίκειας. Το εμπόριο Captagon έχει μετατραπεί σε καθεστωτικό επιχειρηματικό μοντέλο, πλουτίζοντας τον στενό κύκλο του καθεστώτος και στηρίζοντας την επιβίωσή του. Κατά συνέπεια, το εν λόγω πρόσωπο επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
336.	Imad Abu ZUREIQ Emad Abu ZURAIQ Imad Abu ZREIK عماد أبو زريق	Ημερομηνία γέννησης: 1982· Τόπος γέννησης: Nasib, Daraa, Συρία· Ιθαγένεια: συριακή· Πιθανολογούμενη τοποθεσία: Daraa, Συρία· Φύλο: άρρεν	Ο Imad Abu Zureiq είναι κορυφαίο μέλος φιλοκαθεστωτικής παραστρατιωτικής ομάδας στη νοτιοδυτική Συρία που υπάγεται απευθείας στον κλάδο στρατιωτικής ασφαλείας του συριακού καθεστώτος. Η παραστρατιωτική ομάδα του επωφελείται επί του παρόντος από την εμπόλεμη οικονομία, μεταξύ άλλων με τη διακίνηση του Captagon. Το εμπόριο Captagon έχει μετατραπεί σε καθεστωτικό επιχειρηματικό μοντέλο, πλουτίζοντας τον στενό κύκλο του καθεστώτος και στηρίζοντας την επιβίωσή του. Κατά συνέπεια, το εν λόγω πρόσωπο επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
337.	Mustafa AL-MASALMAH άλλως Mustafa AL-KASAM/QASIM مصطفى المسالمة/الكسم	Ιθαγένεια: συριακή· Πιθανολογούμενη τοποθεσία: Daraa al-Balad, Συρία· Φύλο: άρρεν	Ο Mustafa al-Masalmah ηγείται φιλοκαθεστωτικής παραστρατιωτικής ομάδας που υπάγεται απευθείας στον κλάδο στρατιωτικής ασφαλείας του συριακού καθεστώτος. Η παραστρατιωτική ομάδα του επωφελείται επί του παρόντος από την εμπόλεμη οικονομία, μεταξύ άλλων με τη διακίνηση του συνθετικού ναρκωτικού Captagon. Το εμπόριο Captagon έχει μετατραπεί σε καθεστωτικό επιχειρηματικό μοντέλο, πλουτίζοντας τον στενό κύκλο του καθεστώτος και στηρίζοντας την επιβίωσή του. Κατά συνέπεια, το εν λόγω πρόσωπο επωφελείται από το καθεστώς, το στηρίζει και σχετίζεται μαζί του.	24.4.2023
338.	Hassan Muhammad DAQQOU حسن محمد دقو	Ημερομηνία γέννησης: 1.2.1985· Τόπος γέννησης: Tfail, Λίβανος· Ιθαγένεια: συριακή/λιβανική· Φύλο: άρρεν	Ο Hassan Muhammad Daqqou διατηρεί στενούς δεσμούς με την Τέταρτη Μεραρχία του Συριακού Στρατού. Ο Daqqou έχει δημιουργήσει ένα ευρύ δίκτυο διακίνησης ναρκωτικών στον Λίβανο και τη Συρία και έχει κατασκευάσει εργοστάσια παραγωγής του Captagon κοντά στη συρολιβανική μεθόριο. Το εμπόριο Captagon έχει μετατραπεί σε καθεστωτικό επιχειρηματικό μοντέλο, πλουτίζοντας τον στενό κύκλο του καθεστώτος και στηρίζοντας την επιβίωσή του. Κατά συνέπεια, το εν λόγω πρόσωπο επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
339.	Jihad BARAKAT جهاد بركات	Ημερομηνία γέννησης: 1964· Τόπος γέννησης: Qardahah, Συρία· Ιθαγένεια: συριακή· Φύλο: άρρεν	Ο Jihad Barakat συνδέεται εξ αγχιστείας με την οικογένεια Assad. Επίσης ηγείται φιλοκαθεστωτικής παραστρατιωτικής ομάδας και εξακολουθεί να ασκεί διάφορα καθήκοντα στρατιωτικού χαρακτήρα και συλλογής πληροφοριών για λογαριασμό του καθεστώτος.	24.4.2023
340.	Raji FALHOUT راجي فلحوط	Ημερομηνία γέννησης: 3.10.1985· Τόπος γέννησης: Atil, Συρία· Ιδιότητα: Αρχηγός παραστρατιωτικής ομάδας φίλα προσκείμενης στο συριακό καθεστώς· Ιθαγένεια: συριακή· Φύλο: άρρεν	Ο Raji Falhout ηγείται παραστρατιωτικής ομάδας που συνδέεται με τη συριακή υπηρεσία στρατιωτικών πληροφοριών. Ο Raji Falhout ενέχεται επίσης σε διακίνηση ναρκωτικών που συνδέεται με το Captagon. Το εμπόριο Captagon έχει μετατραπεί σε καθεστωτικό επιχειρηματικό μοντέλο, πλουτίζοντας τον στενό κύκλο του καθεστώτος και στηρίζοντας την επιβίωσή του. Κατά συνέπεια, το εν λόγω πρόσωπο επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
341.	Muhammad ABDO ASSAAD άλλως Asa’ad محمد عبده أسعد	Ημερομηνία γέννησης: 19.7.1975 Τόπος γέννησης: Ain Tineh, Περίχωρα Δαμασκού, Συρία· Ιθαγένεια: συριακή· Διεύθυνση: Κτίριο Assaad, Main Street, Ain Tineh, Περίχωρα Δαμασκού· Άλλες πληροφορίες ταυτοποίησης: Πατέρας: Abdo Assaad· Φύλο: άρρεν	Ο Muhammad Abdo Assaad ηγείται της παραστρατιωτικής ομάδας Hosn al-Watan, η οποία πολέμησε για λογαριασμό του συριακού καθεστώτος. Τελευταία έχει ιδρύσει την Aman for Protection and Security LLC, η οποία προσφέρει ιδιωτικές υπηρεσίες ασφαλείας και λειτουργεί ως εταιρεία-προπέτασμα για την παραστρατιωτική ομάδα Hosn al-Watan. Κατά συνέπεια, το εν λόγω πρόσωπο επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
342.	Samer AL-DIBIS سامر الدبس (άλλως Samer AL-DIBS, Samir)	Ημερομηνία γέννησης: 30.3.1962· Τόπος γέννησης: Δαμασκός, Συρία· Ιθαγένεια: συριακή· Διεύθυνση: Naher Street, Rawda, Δαμασκός, Συρία· Φύλο: άρρεν	Ο Samer al-Dibis είναι εξέχων επιχειρηματίας με δραστηριότητες στη Συρία σε διάφορους τομείς της οικονομίας, ιδίως στη χημική βιομηχανία και στα ακίνητα. Είναι μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Συροκινεζικού Επιχειρηματικού Συμβουλίου και πρόεδρος του Βιομηχανικού Επιμελητηρίου Δαμασκού και Περιχώρων. Είναι επίσης βουλευτής και στενός συνεργάτης του Maher al-Assad. Κατέχοντας τις θέσεις αυτές, ο Samer al-Dibis επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
343.	Ali Najib IBRAHIM علي نجيب إبراهيم (άλλως Ali Najeeb IBRAHIM)	Ημερομηνία γέννησης: 1991· Ιδιότητα: επιχειρηματίας· Ιθαγένεια: συριακή· Διεύθυνση: Al-Malki, Δαμασκός, Συρία· Φύλο: άρρεν	Ο Ali Najib Ibrahim είναι εξέχων επιχειρηματίας με δραστηριότητες στη Συρία, μεταξύ άλλων στον τομέα των τηλεπικοινωνιών. Είναι ιδιοκτήτης πολλών εταιρειών-προπετασμάτων, οι οποίες έχουν συνδεθεί με το συριακό καθεστώς σε απόπειρες καταστρατήγησης των κυρώσεων. Κατά συνέπεια, επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
344.	Jamal ISMAIL άλλως Ismael جمال إسماعيل	Ιθαγένεια: συριακή· Συνδεδεμένες οντότητες: Διεύθυνση Στρατιωτικών Πληροφοριών· Φύλο: άρρεν	Ο Jamal al-Ismail ήταν διοικητής του τμήματος 227 της Διεύθυνσης Στρατιωτικών Πληροφοριών του συριακού καθεστώτος στις 13 Απριλίου 2013, όταν η μονάδα του σκότωσε τουλάχιστον 41 αμάχους στην πόλη Tadamon («σφαγή του Ταντάμον»). Είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή του άμαχου πληθυσμού στη Συρία.	24.4.2023
345.	Jamal AL-KHATIB جمال الخطيب	Συνδεδεμένες οντότητες: Διεύθυνση Στρατιωτικών Πληροφοριών·	Ο Jamal al-Khatib ήταν αξιωματικός με διοικητικά καθήκοντα στο τμήμα 227 της Διεύθυνσης Στρατιωτικών Πληροφοριών του συριακού καθεστώτος στις 13 Απριλίου 2013, όταν συμμετείχε στη θανάτωση τουλάχιστον 41 αμάχων στην πόλη Tadamon («σφαγή του Ταντάμον»). Είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή του άμαχου πληθυσμού στη Συρία.	24.4.2023
346.	Osama AL-MALIKI άλλως Usama أسامة المالكي	Ημερομηνία γέννησης: 1963· Τόπος γέννησης: Δαμασκός, Συρία· Ιθαγένεια: συριακή· Διεύθυνση: Villa 98, Sharqiyyat, Jazira al-Khamisa, Qura al-Assad, Περίχωρα Δαμασκού, Συρία· Άλλες πληροφορίες ταυτοποίησης: Πατέρας: Mohammad al-Maliki – محمد المالكي· Φύλο: άρρεν	Ο Osama al-Maliki είναι πλειοψηφικός μέτοχος της Al-Jabal Security and Protection LLC. Η Al-Jabal Security and Protection LLC λειτουργεί ως εταιρεία-προπέτασμα με στόχο να συνεχίζονται οι δραστηριότητες της φιλοκαθεστωτικής παραστρατιωτικής ομάδας Saraya al-Areen 313. Κατά συνέπεια, ο Osama al-Maliki επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
347.	Fadi SAQR فادي أحمد (άλλως Fady SAKR, Fadi SAQER, Fadi SAQIR)	Ημερομηνία γέννησης: 1975 Τόπος γέννησης: Jablah, Συρία· Ιθαγένεια: συριακή· Φύλο: άρρεν	Ο Fadi Saqr είναι ηγέτης της παραστρατιωτικής ομάδας των «Δυνάμεων Εθνικής Άμυνας» (National Defense Forces – NDF) στη Δαμασκό, η οποία έχει πολεμήσει για λογαριασμό του καθεστώτος τουλάχιστον από το 2012. Κατά συνέπεια, ο Fadi Saqr είναι μέλος φιλοκαθεστωτικής παραστρατιωτικής ομάδας. Ο Fadi Saqr ανήκε στη διοικητική ιεραρχία κατά τη σφαγή τουλάχιστον 41 αμάχων στην πόλη Tadamon στις 13 Απριλίου 2013 («σφαγή του Ταντάμον»). Είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή του άμαχου πληθυσμού στη Συρία.	24.4.2023
348.	Ahmad Ali TAHER احمد علي طاهر	Ημερομηνία γέννησης: 1982· Ιθαγένεια: συριακή· Διεύθυνση: Δαμασκός, Mazze, Western Villas, κτίριο Saraya 36, 3ος όροφος· Συνδεδεμένα άτομα: Αδελφός: Khodr Taher· Συνδεδεμένες οντότητες: Castle Security and Protection LLC· Άλλες πληροφορίες ταυτοποίησης: Πατέρας: Ali Taher· Φύλο: άρρεν	Ο Ahmad Ali Taher κατέχει μετοχές της Castle Security and Protection LLC, η οποία λειτουργεί ως εταιρεία-προπέτασμα για την Τέταρτη Μεραρχία του Συριακού Αραβικού Στρατού που τελεί υπό την ηγεσία του Maher al-Assad. Κατά συνέπεια, επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
349.	Amjad YOUSSEF άλλως Yusuf, Yousef أمجد يوسف	Ιθαγένεια: συριακή· Φύλο: άρρεν	Ο Amjad Youssef είναι ανθυπασπιστής στη Διεύθυνση Στρατιωτικών Πληροφοριών της Συρίας. Ήταν μέλος του τμήματος 227 της Διεύθυνσης Στρατιωτικών Πληροφοριών του συριακού καθεστώτος στις 13 Απριλίου 2013, όταν συμμετείχε στη θανάτωση τουλάχιστον 41 αμάχων στην πόλη Tadamon («σφαγή του Ταντάμον»). Είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή του άμαχου πληθυσμού στη Συρία.	24.4.2023
350.	Osama RAMADAN άλλως Usama أسامة رمضان	Ημερομηνία γέννησης: 1973· Ιθαγένεια: συριακή· Διεύθυνση: Δαμασκός, Mazze, Western Villas, κτίριο Saraya 36, 3ος όροφος· Επιχειρηματικός εταίρος: Ahmad Ali Taher· Συνδεδεμένες οντότητες: Castle Security and Protection LLC· Άλλες πληροφορίες ταυτοποίησης: Πατέρας: Hassan Ramadan· Φύλο: άρρεν	Ο Osama Ramadan κατέχει μετοχές της Castle Security and Protection LLC, η οποία λειτουργεί ως εταιρεία-προπέτασμα για την Τέταρτη Μεραρχία του Συριακού Αραβικού Στρατού που τελεί υπό την ηγεσία του Maher al-Assad. Κατά συνέπεια, επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
351.	Ali Mhanna SULEIMAN علي مهنا سليمان	Ημερομηνία γέννησης: 1987· Τόπος γέννησης: Al-Raml, Kherbet Maaza, Tartus, Συρία· Ιθαγένεια: συριακή· Διεύθυνση: Tartus, Khirbit Maaza, 36th Estate, Ghaya Estate Area· Αριθμός εθνικού δελτίου ταυτότητας: 10040018920· Όνομα πατρός: Mhanna· Όνομα μητρός: Insaf· Φύλο: άρρεν	Ο Ali Suleiman ήταν ο ηγέτης του Συντάγματος Sahab μιας μεραρχίας του Συριακού Αραβικού Στρατού με την επωνυμία «Tiger Forces». Είναι στενός συνεργάτης του Suhayl Hassan. Ενέχεται στη χρηματοδότηση του καθεστώτος, μεταξύ άλλων μέσω του λαθρεμπορίου καυσίμων. Επωφελείται επίσης από τη σύνδεσή του με το καθεστώς, π.χ. από ευκαιρίες στον τομέα της ανάπτυξης ακινήτων. Κατά συνέπεια, επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023»

προστίθενται οι ακόλουθες καταχωρίσεις στον κατάλογο του τμήματος Β (Οντότητες):

	Επωνυμία	Αναγνωριστικά στοιχεία	Λόγοι	Ημερομηνία καταχώρισης
«83.	Τέταρτη Μεραρχία Τεθωρακισμένων του Συριακού Στρατού الفرقة الرابع	Τόπος εγγραφής: Δαμασκός· Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Το έδαφος της Συρίας που ελέγχει το συριακό καθεστώς· Συνδεδεμένα άτομα: Maher al-Assad, Ghassan Belal	Η Τέταρτη Μεραρχία Τεθωρακισμένων είναι μια από τις πλέον εξέχουσες στρατιωτικές μονάδες του συριακού στρατού, τελεί δε υπό την ηγεσία του Maher al-Assad και τη διοίκηση του Ghassan Bilal. Η Τέταρτη Μεραρχία Τεθωρακισμένων είναι υπεύθυνη για τη βίαιη καταστολή του άμαχου πληθυσμού. Η Τέταρτη Μεραρχία Τεθωρακισμένων επωφελείται επίσης από την εμπόλεμη οικονομία, ιδίως τη διακίνηση Captagon. Το εμπόριο Captagon έχει μετατραπεί σε καθεστωτικό επιχειρηματικό μοντέλο, πλουτίζοντας τον στενό κύκλο του καθεστώτος και στηρίζοντας την επιβίωσή του. Κατά συνέπεια, η Τέταρτη Μεραρχία Τεθωρακισμένων επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
84.	Εταιρεία Neptunus LLC/Neptune LLC شركة نبتونوس المحدودة المسؤولية نبتونس أوفرسيز المحدودة	Τόπος εγγραφής: Λαοδίκεια, Συρία· Ημερομηνία εγγραφής: 2017	Η Neptunus LLC εμπλέκεται σε δραστηριότητες διακίνησης ναρκωτικών στο λιμάνι της Λαοδίκειας. Κατά συνέπεια, η Neptunus LLC επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει. Η Neptunus LLC έχει συνιδρυτή τον Taher Al-Kayali.	24.4.2023
85.	Ίδρυμα Areen/Areen foundation/مؤسسة العرين	Τόπος εγγραφής: Συρία· Ημερομηνία εγγραφής: 1999· Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Συρία· Συνδεδεμένα άτομα: Asma al-Assad (σύζυγος του Bashar al-Assad και διευθύντρια)	Το ίδρυμα al-Areen εμφανίζεται ως φιλανθρωπικό ίδρυμα, αλλά σχετίζεται στενά με παραστρατιωτικές ομάδες του συριακού καθεστώτος. Το ίδρυμα al-Areen διοικείται από τη σύζυγο του Προέδρου, Asma Al-Assad. Το ίδρυμα διοχετεύει ενισχύσεις σύμφωνα με τις πολιτικές και τις προτεραιότητες του καθεστώτος και, ως εκ τούτου, επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
86.	Stroytransgaz/Стройтрансгаз	Άλλες πληροφορίες: Όμιλος Stroytransgaz/Stroytransgaz Group, Stroytransgaz (STG) Logistic, Stroytransgaz (STG) Engineering, STG Engineering	Η Stroytransgaz είναι ρωσική τεχνική και κατασκευαστική εταιρεία που δραστηριοποιείται στη Συρία και έχει αναλάβει, μεταξύ άλλων, τον έλεγχο των μεγαλύτερων ορυχείων φωσφορικών αλάτων της Συρίας. Κατά συνέπεια, η Stroytransgaz επωφελείται από το συριακό καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
87.	Gecopham (General Company for Phosphate and Mines) الشركة العامة للفوسفات و المناجم	Διεύθυνση: Palmyra Road, Χομς, Αραβική Δημοκρατία της Συρίας· Τηλ. 00963312751122· Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: info@gecopham.sy· Γενικός Διευθυντής: Younes Ramadan	Η Gecopham ελέγχεται από το συριακό υπουργείο Πετρελαίου και Ορυκτών Πόρων και παρέχει χρηματοδοτική στήριξη στο καθεστώς. Κατά συνέπεια, στηρίζει το καθεστώς.	24.4.2023
88.	Al-Jabal Security and Protection LLC شركة الجبل لخدمات الحماية والحراسة	Διεύθυνση: F6XR+495, Malek Bin Rabeaa, Δαμασκός, Συρία· Είδος οντότητας: Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης· Τόπος εγγραφής: Δαμασκός· Ημερομηνία εγγραφής: 19.10.2017· Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Δαμασκός, Συρία· Συνδεδεμένα άτομα: Osama Mohammad al-Maliki	Η Al-Jabal Security and Protection LLC τελεί υπό την κυριότητα και τη διαχείριση του Osama al-Maliki. Η Al-Jabal Security and Protection LLC λειτουργεί ως εταιρεία-προπέτασμα με στόχο να συνεχίζονται οι δραστηριότητες της φιλοκαθεστωτικής παραστρατιωτικής ομάδας Saraya al-Areen 313. Κατά συνέπεια, η οργάνωση Al-Jabal Security and Protection LLC επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
89.	Castle for Security and Protection LLC شركة القلعة للحماية والحراسة والخدمات الأمني άλλως Castle Security and Protection LLC, Citadel for Security and Protection	Διεύθυνση: Saraya Roundabout, Western Villas, Mazze, Δαμασκός, Συρία· Είδος οντότητας: Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης· Τόπος εγγραφής: Δαμασκός, Συρία· Ημερομηνία εγγραφής: 18.10.2017· Αριθμός μητρώου:/ Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Δαμασκός, Συρία· Άλλες πληροφορίες: Τομέας: Παραστρατιωτική ομάδα που μετατράπηκε σε εταιρεία παροχής υπηρεσιών ασφαλείας· Αριθμός τηλεφώνου: +963116119331· +963943800808	Η Castle for Security and Protection LLC είναι ιδιωτική εταιρεία η οποία λειτουργεί ως εταιρεία-προπέτασμα για την Τέταρτη Μεραρχία του Συριακού Αραβικού Στρατού που τελεί υπό την ηγεσία του Maher al-Assad. Η Castle for Security εμπλέκεται επίσης στη διακίνηση ναρκωτικών. Το εμπόριο Captagon έχει μετατραπεί σε καθεστωτικό επιχειρηματικό μοντέλο, πλουτίζοντας τον στενό κύκλο του καθεστώτος και στηρίζοντας την επιβίωσή του. Κατά συνέπεια, επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
90.	Aman for Protection and Security LLC شركة أمان للحماية والحراسة الأمنية	Διεύθυνση: Περίχωρα Δαμασκού· Είδος οντότητας: Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης· Τόπος εγγραφής: Περίχωρα Δαμασκού· Ημερομηνία εγγραφής: 10.10.2018· Αριθμός μητρώου: 2906· Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Περίχωρα Δαμασκού (Συρία)· Συνδεδεμένα άτομα: Muhammad Abdo Assad	Η Aman for Protection and Security LLC είναι ιδιωτική εταιρεία παροχής υπηρεσιών ασφαλείας, η οποία λειτουργεί ως εταιρεία-προπέτασμα για την παραστρατιωτική ομάδα Hosn al-Watan, με ιδρυτή τον Muhammad Abdo Assaad. Κατά συνέπεια, επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023»

24.4.2023

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

LI 109/15

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2023/846 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 24ης Απριλίου 2023

για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 359/2011 για περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων, οντοτήτων και φορέων λόγω της κατάστασης στο Ιράν

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΈΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 359/2011, της 12ης Απριλίου 2011, για περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων, οντοτήτων και φορέων λόγω της κατάστασης στο Ιράν (1), και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)	Στις 12 Απριλίου 2011 το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 359/2011.

(2)

Στις 25 Σεπτεμβρίου 2022 ο Ύπατος Εκπρόσωπος της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας εξέδωσε δήλωση εξ ονόματος της Ένωσης, με την οποία αποδοκιμάζεται η εκτεταμένη και δυσανάλογη χρήση βίας από τις ιρανικές δυνάμεις ασφαλείας κατά μη βίαιων διαδηλωτών, σημειώνοντας ότι είχε ως αποτέλεσμα την απώλεια ζωών, καθώς και πολλούς τραυματισμούς. Στη δήλωση αναφέρθηκε επίσης ξεκάθαρα ότι οι υπεύθυνοι για τη δολοφονία της Mahsa Amini πρέπει να λογοδοτήσουν και οι ιρανικές αρχές κλήθηκαν να διασφαλίσουν τη διενέργεια διαφανών και αξιόπιστων ερευνών για την αποσαφήνιση του αριθμού των θανάτων και των συλλήψεων, να απελευθερώσουν όλους τους μη βίαιους διαδηλωτές και να τηρήσουν τη νόμιμη διαδικασία για όλους τους κρατουμένους. Επιπλέον, στη δήλωση τονίστηκε ότι η απόφαση του Ιράν να περιορίσει αυστηρά την πρόσβαση στο διαδίκτυο και να εμποδίσει την είσοδο στις πλατφόρμες άμεσης ανταλλαγής μηνυμάτων συνιστά κατάφωρη παραβίαση της ελευθερίας της έκφρασης. Τέλος, στη δήλωση αναφέρθηκε ότι η Ένωση θα εξετάσει όλες τις επιλογές που έχει στη διάθεσή της, προκειμένου να διερευνηθεί η δολοφονία της Mahsa Amini και να εξεταστεί ο τρόπος με τον οποίο αντέδρασαν οι ιρανικές δυνάμεις ασφαλείας στις διαδηλώσεις που την ακολούθησαν.

(3)

Στο πλαίσιο αυτό και σε συμφωνία με τη δέσμευση της Ένωσης για την αντιμετώπιση όλων των ζητημάτων που εγείρουν ανησυχία αναφορικά με το Ιράν, συμπεριλαμβανομένης της κατάστασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, όπως επιβεβαιώθηκε στα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 12ης Δεκεμβρίου 2022, οκτώ πρόσωπα και μία οντότητα θα πρέπει να συμπεριληφθούν στον κατάλογο των φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 359/2011.

(4)	Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 359/2011 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 359/2011 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Λουξεμβούργο, 24 Απριλίου 2023.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

J. BORRELL FONTELLES

(1) ΕΕ L 100 της 14.4.2011, σ. 1.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Τα οκτώ πρόσωπα και μία οντότητα που ακολουθούν προστίθενται στον κατάλογο των φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων που περιλαμβάνεται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 359/2011:

Πρόσωπα

	Ονοματεπώνυμο	Αναγνωριστικά στοιχεία	Λόγοι	Ημερομηνία καταχώρισης
«214.	NOBAVEH VATAN Bijan بیژن نوباوه وطن	ΗΜΕΡ/ΝΙΑ ΓΕΝ.: 1959/1960 ΤΟΠΟΣ ΓΕΝ.: Τεχεράνη, Ιράν Ιθαγένεια: Ιρανική Φύλο: άρρεν Ιδιότητα: Μέλος του ιρανικού κοινοβουλίου, πρώτος αντιπρόεδρος της Επιτροπής Πολιτισμού του Ιρανικού Κοινοβουλίου	Ο Bijan Nobaveh Vatan είναι ιρανός βουλευτής και σκληροπυρηνικός, καθώς και ο πρώτος αναπληρωτής πρόεδρος της Επιτροπής Πολιτισμού του Ιρανικού Κοινοβουλίου. Είναι ένα από τα 227 μέλη του κοινοβουλίου τα οποία στις 6 Νοεμβρίου 2022 υπέγραψαν δήλωση με την οποία επαινούσαν τις δυνάμεις ασφαλείας για τη δολοφονία διαδηλωτών και προέτρεπαν το δικαστικό σώμα να επιταχύνει τις δίκες και να καταδικάσει τους διαδηλωτές σε θάνατο, κηρύττοντάς τους ως “Muharebeh”, ή “εχθρούς του Θεού”. Επιπλέον, αποτελεί βασικό υποκινητή νομοθετικών ρυθμίσεων για την επιβολή περιοριστικών ενδυματολογικών κανόνων στις γυναίκες, θεσπίζοντας κυρώσεις για ιδρύματα, επιχειρήσεις και άτομα που αλληλεπιδρούν με μη συμμορφούμενες γυναίκες, προκαλώντας κατ’ αυτόν τον τρόπο έναν αποκλεισμό σε βάρος τους. Ως μέλος του Ιρανικού Κοινοβουλίου, ο Nobaveh Vatan υποστήριξε τη δολοφονία, την κράτηση και τον βασανισμό ανθρώπων κατά τη διάρκεια των πανεθνικών διαδηλώσεων του 2022/2023 στο Ιράν. Υποστηρίζει επίσης νομοθεσία που σε σημαντικό βαθμό αίρει τα κοινωνικά και οικονομικά δικαιώματα των γυναικών στο Ιράν. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Ιράν.	24.4.2023
215.	YAZDIKHAH Ali علی یزدی خواه	Ιθαγένεια: Ιρανική Φύλο: άρρεν Ιδιότητα: Μέλος του Ιρανικού Κοινοβουλίου, μέλος της Επιτροπής Πολιτισμού του Ιρανικού Κοινοβουλίου	Ο Ali Yazdikhah είναι ιρανός βουλευτής και σκληροπυρηνικός, καθώς και μέλος της Επιτροπής Πολιτισμού του Ιρανικού Κοινοβουλίου. Είναι ένα από τα 227 μέλη του κοινοβουλίου τα οποία στις 6 Νοεμβρίου 2022 υπέγραψαν δήλωση με την οποία επαινούσαν τις δυνάμεις ασφαλείας για τη δολοφονία διαδηλωτών και προέτρεπαν το δικαστικό σώμα να επιταχύνει τις δίκες και να καταδικάσει τους διαδηλωτές σε θάνατο, κηρύττοντάς τους ως “Muharebeh”, ή “εχθρούς του Θεού”. Επιπλέον, αποτελεί βασικό υποκινητή νομοθετικών ρυθμίσεων για την επιβολή περιοριστικών ενδυματολογικών κανόνων στις γυναίκες, θεσπίζοντας κυρώσεις για ιδρύματα, επιχειρήσεις και άτομα που αλληλεπιδρούν με μη συμμορφούμενες γυναίκες, προκαλώντας κατ’ αυτόν τον τρόπο έναν αποκλεισμό σε βάρος τους. Ως μέλος του Ιρανικού Κοινοβουλίου, ο Yazdikhah υποστήριξε τη δολοφονία, την κράτηση και τον βασανισμό ανθρώπων κατά τη διάρκεια των πανεθνικών διαδηλώσεων του 2022/2023 στο Ιράν. Υποστηρίζει επίσης νομοθεσία που σε σημαντικό βαθμό αίρει τα κοινωνικά και οικονομικά δικαιώματα των γυναικών στο Ιράν. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Ιράν.	24.4.2023
216.	ALIBABAEI Mehdi محدی علی بابایی (άλλως ALI BABAEI Mehdi, BABAEI Ali Mehdi)	Ιθαγένεια: Ιρανική Φύλο: άρρεν Βαθμός: Ταγματάρχης Ιδιότητα: επαρχιακός διοικητής του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC) στην Qom	Ο ταγματάρχης Mehdi Alibabaei είναι ο επαρχιακός διοικητής του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC) στην Qom. Διευθύνει τις δυνάμεις του IRGC και της Basij στην πόλη Qom. Μετά τον θάνατο της Mahsa Amini τον Σεπτέμβριο του 2022, ορισμένες από τις πιο έντονες διαδηλώσεις παρατηρήθηκαν στην πόλη Qom. Δυνάμεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων του IRGC και της πολιτοφυλακής Basij, αναπτύχθηκαν για τη βίαιη καταστολή αυτών των διαδηλώσεων. Από τον Μάρτιο του 2023, ο IRGC και η πολιτοφυλακή Basij έχουν επίσης λάβει οδηγίες για την επιβολή του νόμου περί υποχρεωτικής μαντίλας με νέες μεθόδους καταπίεσης. Ο Alibabaei δημοσιοποίησε ένα νέο σύστημα για την ανάπτυξη μελών της πολιτοφυλακής Basij σε κάθε γειτονιά της Qom για την επιβολή του νόμου περί μαντίλας. Το νέο σύστημα περιλαμβάνει δημιουργία προγραμμάτων όπως του “Γίνε διάσημος ηγέτης στη γειτονιά μας”, που διατάσσουν τις δυνάμεις του IRGC/της Basij να διεξάγουν περιπολίες στις γειτονιές, χρήση υπηρεσιών πληροφοριών, εκφοβισμό και επιβολή της ευθύνης των απλών πολιτών (για παράδειγμα, κάνοντας αναφορά στην ευθύνη των διαχειριστών κτιρίων και κατοικιών για κατοίκους “που δεν φορούν σωστά τη μαντίλα”). Το σύστημα αυτό συνιστά ένα νέο επίπεδο καταγγελίας και συλλογής πληροφοριών από τον γενικό πληθυσμό για την καταπίεση των γυναικών. Υπό τη διοίκηση του Alibabaei, οι τοπικές δυνάμεις του IRGC και της Basij στο Qom διατάσσονται να επιβάλλουν ορισμένους επιλεγμένους νόμους, με μέσα και μεθόδους που εκφοβίζουν τους πολίτες και παραβιάζουν τα θεμελιώδη δικαιώματά τους. Ως επαρχιακός διοικητής του IRGC στο Qom, ο ταγματάρχης Mehdi Alibabaei είναι υπεύθυνος για τις πράξεις καταπίεσης που διαπράττουν οι τοπικές δυνάμεις του IRGC και της Basij και για τις εκ μέρους τους παραβιάσεις των δικαιωμάτων στην ελευθερία της έκφρασης και στην ιδιωτική ζωή. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Ιράν.	24.4.2023
217.	NOUROUZI Ali Asghar (άλλως NOROUZI Ali Asghar)	ΗΜΕΡ/ΝΙΑ ΓΕΝ.: 11.11.1962 ΤΟΠΟΣ ΓΕΝ.: Dashtestan, επαρχία Bushehr, Ιράν Διεύθυνση: Unit 29, 5th Floor, Talaieh Block- B1, Elahiyeh Complex 1, Number 0, Alley 2-Shahid Sajjad Rushanai, Rabbaninejad Street, Zein Aldin Municipality, Qom 3739144673, Ιράν Ιθαγένεια: Ιρανική Φύλο: άρρεν Αριθ. διαβατηρίου: Y53914915 (Ιράν) λήγει στις 11.5.2026 Αριθμός ιρανικής εθνικής ταυτότητας: 4591967573 Ιδιότητα: πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου του IRGC Cooperative Foundation Συνδεδεμένα άτομα: Seyyed Aminollah· Emami Tabatabai· Yahya Alaoddini· Jamal Babamoradi· Ahmad Karimi Συνδεδεμένες οντότητες: IRGC Cooperative Foundation/Bonyad Taavon Sepah IRGC	Ο Ali Asghar Nourouzi είναι πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου του καταχωρισμένου από την ΕΕ IRGC Cooperative Foundation. Το IRGC βρίσκεται στην πρώτη γραμμή της καταστολής των διαδηλώσεων του 2022/2023 στο Ιράν, κατά τις οποίες σκοτώθηκαν περισσότεροι από 520 άνθρωποι, εκ των οποίων περισσότεροι από 70 ήταν ανήλικοι, και πραγματοποιήθηκαν πάνω από 22 000 συλλήψεις/φυλακίσεις. Το IRGC Cooperative Foundation είναι το όργανο που είναι αρμόδιο για τη διαχείριση των επενδύσεων του IRGC και στο πλαίσιο αυτό είναι υπεύθυνο για τη διοχέτευση χρημάτων στη βάναυση καταστολή του καθεστώτος. Ως εκ τούτου, ως πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου του IRGC Cooperative Foundation, ο Ali Asghar Nourouzi είναι υπεύθυνος για την εκούσια και εν γνώσει του παροχή των μέσων με τα οποία πραγματοποιήθηκε η βάναυση και συνεχιζόμενη καταστολή. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Ιράν.	24.4.2023
218.	TABATABAI Seyyed Amin Ala Emami (άλλως TABATBAYI Aminallah Imami)	ΗΜΕΡ/ΝΙΑ ΓΕΝ.: 26.8.1963 ΤΟΠΟΣ ΓΕΝ.: Meybod, Ιράν Διεύθυνση: Τεχεράνη, Ιράν Ιθαγένεια: Ιρανική Φύλο: άρρεν Αριθμός ιρανικής εθνικής ταυτότητας: 4489260229 Ιδιότητα: αντιπρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου του IRGC Cooperative Foundation· εκτελεστικός διευθυντής του IRGC Cooperative Foundation Συνδεδεμένα άτομα: Ali Asghar Nourouzi· Yahya Alaoddini· Jamal Babamoradi· Ahmad Karimi	Ο Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai είναι ο αντιπρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου καθώς και ο εκτελεστικός διευθυντής του καταχωρισμένου από την ΕΕ IRGC Cooperative Foundation. Το IRGC βρίσκεται στην πρώτη γραμμή της καταστολής των διαδηλώσεων του 2022/2023 στο Ιράν, κατά τις οποίες σκοτώθηκαν περισσότεροι από 520 άνθρωποι, εκ των οποίων περισσότεροι από 70 ήταν ανήλικοι, και πραγματοποιήθηκαν πάνω από 22 000 συλλήψεις/φυλακίσεις. Το IRGC Cooperative Foundation είναι το όργανο που είναι αρμόδιο για τη διαχείριση των επενδύσεων του IRGC και στο πλαίσιο αυτό είναι υπεύθυνο για τη διοχέτευση χρημάτων στη βάναυση καταστολή του καθεστώτος. Ως εκ τούτου, ως αντιπρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου και ως εκτελεστικός διευθυντής του IRGC Cooperative Foundation, ο Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai είναι υπεύθυνος για την εκούσια και εν γνώσει του παροχή των μέσων με τα οποία πραγματοποιήθηκε η βάναυση και συνεχιζόμενη καταστολή.	24.4.2023
		Συνδεδεμένες οντότητες: IRGC Cooperative Foundation/Bonyad Taavon Sepah IRGC	Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Ιράν.
219.	ALAODDINI Yahya (άλλως ALA’ODDINI Yahya· ALAEDDINI Yahya)	ΗΜΕΡ/ΝΙΑ ΓΕΝ.: 21.5.1965 ΤΟΠΟΣ ΓΕΝ.: Τεχεράνη, Ιράν Ιθαγένεια: Ιρανική Φύλο: άρρεν Αριθ. διαβατηρίου: K47201906 (Ιράν), λήγει στις 19.10.2023 Αριθμός ιρανικής εθνικής ταυτότητας: 0036732958 Ιδιότητα: μέλος του διοικητικού συμβουλίου του IRGC Cooperative Foundation	Ο Yahya Alaoddini είναι μέλος του διοικητικού συμβουλίου του καταχωρισμένου από την ΕΕ IRGC Cooperative Foundation. Το IRGC βρίσκεται στην πρώτη γραμμή της καταστολής των διαδηλώσεων του 2022/2023 στο Ιράν, κατά τις οποίες σκοτώθηκαν περισσότεροι από 520 άνθρωποι, εκ των οποίων περισσότεροι από 70 ήταν ανήλικοι, και πραγματοποιήθηκαν πάνω από 22 000 συλλήψεις/φυλακίσεις. Το IRGC Cooperative Foundation είναι το όργανο που είναι αρμόδιο για τη διαχείριση των επενδύσεων του IRGC και στο πλαίσιο αυτό είναι υπεύθυνο για τη διοχέτευση χρημάτων στη βάναυση και συνεχιζόμενη καταστολή του καθεστώτος.	24.4.2023
		Συνδεδεμένα άτομα: Ali Asghar Nourouzi· Jamal Babamoradi· Ahmad Karimi· Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai Συνδεδεμένες οντότητες: IRGC Cooperative Foundation/Bonyad Taavon Sepah IRGC	Ως εκ τούτου, ως μέλος του διοικητικού συμβουλίου του IRGC Cooperative Foundation, ο Yahya Alaoddini είναι υπεύθυνος για την εκούσια και εν γνώσει του παροχή των μέσων με τα οποία πραγματοποιήθηκε η βάναυση καταστολή. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Ιράν.
220.	BABAMORADI Jamal Ali	ΗΜΕΡ/ΝΙΑ ΓΕΝ.: 24.5.1960 ΤΟΠΟΣ ΓΕΝ.: Τεχεράνη, Ιράν Διεύθυνση: Τεχεράνη, Ιράν Ιθαγένεια: Ιρανική Φύλο: άρρεν Αριθμός ιρανικής εθνικής ταυτότητας: 0036824240 Ιδιότητα: μέλος του διοικητικού συμβουλίου του IRGC Cooperative Foundation Συνδεδεμένα άτομα: Ali Asghar Nourouzi· Ahmad Karimi· Yahya Alaoddini· Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai	Ο Jamal Ali Babamoradi είναι μέλος του διοικητικού συμβουλίου του καταχωρισμένου από την ΕΕ IRGC Cooperative Foundation. Το IRGC βρίσκεται στην πρώτη γραμμή της καταστολής των διαδηλώσεων του 2022/2023 στο Ιράν, κατά τις οποίες σκοτώθηκαν περισσότεροι από 520 άνθρωποι, εκ των οποίων περισσότεροι από 70 ήταν ανήλικοι, και πραγματοποιήθηκαν πάνω από 22 000 συλλήψεις/φυλακίσεις. Το IRGC Cooperative Foundation είναι το όργανο που είναι αρμόδιο για τη διαχείριση των επενδύσεων του IRGC και στο πλαίσιο αυτό είναι υπεύθυνο για τη διοχέτευση χρημάτων στη βάναυση καταστολή του καθεστώτος. Ως εκ τούτου, ως μέλος του διοικητικού συμβουλίου του IRGC Cooperative Foundation, ο Jamal Ali Babamoradi είναι υπεύθυνος για την εκούσια και εν γνώσει του παροχή των μέσων με τα οποία πραγματοποιήθηκε η βάναυση και συνεχιζόμενη καταστολή.	24.4.2023
		Συνδεδεμένες οντότητες: IRGC Cooperative Foundation/Bonyad Taavon Sepah IRGC	Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Ιράν.
221.	KARIMI Ahmad Hasan	ΗΜΕΡ/ΝΙΑ ΓΕΝ.: 11.12.1962 ΤΟΠΟΣ ΓΕΝ.: Qom, Ιράν Διεύθυνση: Τεχεράνη, Ιράν Ιθαγένεια: Ιρανική Φύλο: άρρεν Αριθμός ιρανικής εθνικής ταυτότητας: 0382947983 Ιδιότητα: μέλος του διοικητικού συμβουλίου του IRGC Cooperative Foundation	Ο Ahmad Hasan Karimi είναι μέλος του διοικητικού συμβουλίου του καταχωρισμένου από την ΕΕ IRGC Cooperative Foundation. Το IRGC βρίσκεται στην πρώτη γραμμή της καταστολής των διαδηλώσεων του 2022/2023 στο Ιράν, κατά τις οποίες σκοτώθηκαν περισσότεροι από 520 άνθρωποι, εκ των οποίων περισσότεροι από 70 ήταν ανήλικοι, και πραγματοποιήθηκαν πάνω από 22 000 συλλήψεις/φυλακίσεις. Το IRGC Cooperative Foundation είναι το όργανο που είναι αρμόδιο για τη διαχείριση των επενδύσεων του IRGC και στο πλαίσιο αυτό είναι υπεύθυνο για τη διοχέτευση χρημάτων στη βάναυση καταστολή του καθεστώτος.	24.4.2023»
		Συνδεδεμένα άτομα: Ali Asghar Nourouzi· Yahya Alaoddini· Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai· Jamal Ali Babamoradi Συνδεδεμένες οντότητες: IRGC Cooperative Foundation/Bonyad Taavon Sepah IRGC	Ως εκ τούτου, ως μέλος του διοικητικού συμβουλίου του IRGC Cooperative Foundation, ο Ahmad Hasan Karimi είναι υπεύθυνος για την εκούσια και εν γνώσει του παροχή των μέσων με τα οποία πραγματοποιήθηκε η βάναυση και συνεχιζόμενη καταστολή. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Ιράν.

Οντότητες

Όνομα

Αναγνωριστικά στοιχεία

Λόγοι

Ημερομηνία καταχώρισης

«35.

Ariantel

Διεύθυνση: Ariantel Head Office, No. 15, 15th alley, South Gandhi Street, Τεχεράνη, Ιράν

Ιστότοπος: http://www.ariantel.ir

Τύπος οντότητας: ιδιωτική εταιρεία

Η Ariantel είναι ιρανικός πάροχος υπηρεσιών κινητής τηλεφωνίας, ο οποίος βρίσκεται στην πρώτη γραμμή της ανάπτυξης της ολοκληρωμένης αρχιτεκτονικής παρακολούθησης των τηλεπικοινωνιών που καταστρώθηκε από την ιρανική κυβέρνηση για την καταστολή των αντιφρονούντων και των επικριτικών φωνών στο Ιράν.

Η Ariantel αναζήτησε ενεργά και χρησιμοποιεί προϊόντα κυβερνολογισμικού που χρησιμοποιούνται για την παρακολούθηση, τον γεωεντοπισμό και την υποκλοπή κλήσεων και άλλων δραστηριοτήτων επικοινωνιών κινητής τηλεφωνίας των χρηστών της κατόπιν αιτήματος της ιρανικής κυβέρνησης. Οι πληροφορίες αυτές χρησιμοποιήθηκαν στη συνέχεια για την καταστολή και τη διατάραξη των διαδηλώσεων, καθώς και για τον εντοπισμό, τη στόχευση και τη σύλληψη ειρηνικών διαδηλωτών και ακτιβιστών.

Ως εκ τούτου, η Ariantel είναι υπεύθυνη για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Ιράν.

24.4.2023»

24.4.2023

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

LI 109/26

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2023/847 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 24ης Απριλίου 2023

για την εφαρμογή της απόφασης 2013/255/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 31 παράγραφος 2,

Έχοντας υπόψη την απόφαση 2013/255/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 31ης Μαΐου 2013, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία (1), και ιδίως το άρθρο 30 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)	Στις 31 Μαΐου 2013, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2013/255/ΚΕΠΠΑ.

(2)	Το Συμβούλιο εξακολουθεί να ανησυχεί σοβαρά για την κατάσταση στη Συρία. Έχουν περάσει περισσότερα από δέκα χρόνια και δεν διαφαίνεται το τέλος της σύγκρουσης στη Συρία, η οποία παραμένει πηγή δεινών και αστάθειας.

(3)

(4)

(5)

Το Συμβούλιο ανησυχεί βαθύτατα για την αύξηση του εμπορίου ναρκωτικών από τη Συρία. Το Συμβούλιο διατύπωσε ειδικότερα την εκτίμηση ότι το εμπόριο αμφεταμινών έχει μετατραπεί σε καθεστωτικό επιχειρηματικό μοντέλο, πλουτίζοντας τον στενό κύκλο του καθεστώτος και παρέχοντάς του προσόδους που συμβάλλουν στην ικανότητά του να συνεχίζει τις πολιτικές καταστολής. Το Συμβούλιο θεωρεί ότι θα πρέπει να προβλέψει περιοριστικά μέτρα για τη δέσμευση όλων των κεφαλαίων και των οικονομικών πόρων που βρίσκονται υπό την κυριότητα, την κατοχή ή τον έλεγχο ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που ενέχονται στην παραγωγή ή τη διακίνηση ναρκωτικών από τη Συρία, όπως ταυτοποιούνται από το Συμβούλιο και απαριθμούνται στο παράρτημα I της απόφασης 2013/255/ΚΕΠΠΑ, και να επιβάλει περιορισμούς στην εισδοχή των εν λόγω προσώπων, με στόχο να αποτραπεί η στήριξή τους προς το καθεστώς και να αυξηθεί η πίεση που του ασκείται ώστε να αλλάξει τις πολιτικές καταστολής του. Τα μέτρα αυτά αποσκοπούν επίσης στη μείωση του κινδύνου υπονόμευσης της αποτελεσματικότητας των περιοριστικών μέτρων, καθώς στοχεύουν την ικανότητα του καθεστώτος να καταφεύγει στις προσόδους από το εμπόριο ναρκωτικών για να συνεχίσει την πολιτική καταστολής.

(6)	Λόγω της σοβαρότητας της κατάστασης, το Συμβούλιο θεωρεί ότι 25 πρόσωπα και 8 οντότητες θα πρέπει να προστεθούν στον κατάλογο φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα, ο οποίος ορίζεται στο παράρτημα I της απόφασης 2013/255/ΚΕΠΠΑ.

(7)	Η απόφαση 2013/255/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα I της απόφασης 2013/255/ΚΕΠΠΑ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Λουξεμβούργο, 24 Απριλίου 2023.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

J. BORRELL FONTELLES

(1) ΕΕ L 147 της 1.6.2013, σ. 14.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το παράρτημα I της απόφασης 2013/255/ΚΕΠΠΑ τροποποιείται ως εξής:

προστίθενται οι ακόλουθες καταχωρίσεις στον κατάλογο του τμήματος Α (Πρόσωπα):

	Όνομα	Αναγνωριστικά στοιχεία	Λόγοι	Ημερομηνία καταχώρισης
«327.	`Wasim Badia AL-ASSAD وسيم بديع الأسد	Ημερομηνία γέννησης: 18.7.1980· Τόπος γέννησης: Qardaha, Συρία· Ιθαγένεια: συριακή· Φύλο: άρρεν	Ο Wasim Badia al-Assad είναι εξάδελφος του Bashar al-Assad και, επομένως, μέλος τις οικογένειας Assad. Ο Wasim Badia Al-Assad μετέχει επίσης στην παραγωγή και διακίνηση του Captagon. Ειδικότερα ενέχεται στην παραγωγή του Captagon και είναι υπεύθυνος για τις αποστολές των ναρκωτικών. Το εμπόριο Captagon έχει μετατραπεί σε καθεστωτικό επιχειρηματικό μοντέλο, πλουτίζοντας τον στενό κύκλο του καθεστώτος και στηρίζοντας την επιβίωσή του. Κατά συνέπεια, το εν λόγω πρόσωπο επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
328.	Samer Kamal AL-ASSAD Άλλως “Samir” سامر كمال الأسد	Ημερομηνία γέννησης: 19.5.1973· Τόπος γέννησης: Qardaha, Συρία· Ιθαγένεια: συριακή· Φύλο: άρρεν	Ο Samer Kamal al-Assad είναι μέλος της οικογένειας Assad. Δραστηριοποιείται στο πλαίσιο του εμπορίου ναρκωτικών, ιδίως στην παραγωγή τους. Το εμπόριο Captagon έχει μετατραπεί σε καθεστωτικό επιχειρηματικό μοντέλο, πλουτίζοντας τον στενό κύκλο του καθεστώτος και στηρίζοντας την επιβίωσή του. Κατά συνέπεια, το εν λόγω πρόσωπο επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
329.	Mudar Rifaat AL-ASSAD άλλως “Rifa’at” مضر رفعت الأسد	Ημερομηνία γέννησης: 1964· Τόπος γέννησης: Συρία· Ιθαγένεια: συριακή· Φύλο: άρρεν	Ο Mudar Rifaat al-Assad είναι εξάδελφος του Bashar al-Assad και, επομένως, μέλος της οικογένειας Assad.	24.4.2023
330.	Mohammad SHALISH محمد شاليش	Ιθαγένεια: συριακή· Φύλο: άρρεν	Ο Mohammad Shalish διατηρεί στενούς δεσμούς με το καθεστώς. Σχετίζεται με επιχειρήσεις ναρκωτικών και ειδικότερα με το εμπόριο του Captagon στην περιοχή της Λαοδίκειας. Το εμπόριο Captagon έχει μετατραπεί σε καθεστωτικό επιχειρηματικό μοντέλο, πλουτίζοντας τον στενό κύκλο του καθεστώτος και στηρίζοντας την επιβίωσή του. Κατά συνέπεια, το εν λόγω πρόσωπο επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
331.	Waseem Omar AL-MASALMA وسيم عمر المسالمة	Ημερομηνία γέννησης: 27.8.1981 Τόπος γέννησης: Bosra Al-Sham, Συρία· Ιθαγένεια: συριακή· Φύλο: άρρεν	Ο Waseem Omar al-Masalma είναι ηγέτης φιλοκαθεστωτικής παραστρατιωτικής ομάδας. Ο Waseem Omar al-Masalma ενέχεται στο καθεστωτικό εμπόριο Captagon στη Νότια Συρία, ιδίως στην Deraa (Αδράα). Το εμπόριο Captagon έχει μετατραπεί σε καθεστωτικό επιχειρηματικό μοντέλο, πλουτίζοντας τον στενό κύκλο του καθεστώτος και στηρίζοντας την επιβίωσή του. Κατά συνέπεια, το εν λόγω πρόσωπο επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
332.	Amer Tayseer KHITI عامرتيسير خيتي	Ημερομηνία γέννησης: 31.7.1980· Τόπος γέννησης: Douma/Κυβερνείο Rif Dimashq, Συρία· Ιθαγένεια: συριακή· Φύλο: άρρεν	Ο Amer Tayseer Khiti είναι εξέχων επιχειρηματίας με δραστηριότητες στη Συρία στον τομέα των ακινήτων, των κατασκευών και της βιομηχανίας. Διατηρεί στενούς δεσμούς με την οικογένεια Assad. Είναι υποστηρικτής του προέδρου al-Assad και έχει οργανώσει συγκεντρώσεις υπέρ του. Ο Amer Tayseer Khiti ενέχεται επίσης σε δραστηριότητες διακίνησης Captagon και έχει αγοράσει ακίνητα προκειμένου να επενδύσει σε εγκαταστάσεις συσκευασίας για το εμπόριο ναρκωτικών. Το εμπόριο Captagon έχει μετατραπεί σε καθεστωτικό επιχειρηματικό μοντέλο, πλουτίζοντας τον στενό κύκλο του καθεστώτος και στηρίζοντας την επιβίωσή του. Κατά συνέπεια, το εν λόγω πρόσωπο επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
333.	Abdellatif HAMID άλλως “Hamida” عبد اللطيف حميدة	Ημερομηνία γέννησης: 1.12.1977· Τόπος γέννησης: Χαλέπι, Συρία· Ιθαγένεια: συριακή· Φύλο: άρρεν	Ο Abdellatif Hamid διατηρεί στενούς δεσμούς με την οικογένεια Assad. Ο Abdellatif Hamid είναι ιδιοκτήτης εργοστασίου στο Χαλέπι, το οποίο εμπλέκεται στην παραγωγή και διακίνηση Captagon. Το εμπόριο Captagon έχει μετατραπεί σε καθεστωτικό επιχειρηματικό μοντέλο, πλουτίζοντας τον στενό κύκλο του καθεστώτος και στηρίζοντας την επιβίωσή του. Κατά συνέπεια, το εν λόγω πρόσωπο επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
334.	Nouh ZAITER Noah ZAITER Noah ZAYTAR نوح زعيتر	Ημερομηνία γέννησης: 1977· Τόπος γέννησης: Zahle, Λίβανος· Ιθαγένεια: λιβανική· Φύλο: άρρεν	Ο Nouh Zaiter σχετίζεται με μέλη της οικογένειας Assad. Ενέχεται στη διακίνηση Captagon στον Λίβανο και τη Συρία. Το εμπόριο Captagon έχει μετατραπεί σε καθεστωτικό επιχειρηματικό μοντέλο, πλουτίζοντας τον στενό κύκλο του καθεστώτος και στηρίζοντας την επιβίωσή του. Κατά συνέπεια, το εν λόγω πρόσωπο επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
335.	Taher AL-KAYALI طاهر الكيالي	Ημερομηνία γέννησης: 13.12.1959· Ιθαγένεια: συριακή· Φύλο: άρρεν	Ο Taher Al-Kayali είναι σύριος επιχειρηματίας, ιδιοκτήτης διαφόρων εταιρειών, μεταξύ άλλων της Neptunus LLC. Μέσω των εταιρειών του εμπλέκεται στην παραγωγή και διακίνηση Captagon, ιδίως στη μεταφορά από το λιμάνι της Λαοδίκειας. Το εμπόριο Captagon έχει μετατραπεί σε καθεστωτικό επιχειρηματικό μοντέλο, πλουτίζοντας τον στενό κύκλο του καθεστώτος και στηρίζοντας την επιβίωσή του. Κατά συνέπεια, το εν λόγω πρόσωπο επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
336.	Imad Abu ZUREIQ Emad Abu ZURAIQ Imad Abu ZREIK عماد أبو زريق	Ημερομηνία γέννησης: 1982· Τόπος γέννησης: Nasib, Daraa, Συρία· Ιθαγένεια: συριακή· Πιθανολογούμενη τοποθεσία: Daraa, Συρία· Φύλο: άρρεν	Ο Imad Abu Zureiq είναι κορυφαίο μέλος φιλοκαθεστωτικής παραστρατιωτικής ομάδας στη νοτιοδυτική Συρία που υπάγεται απευθείας στον κλάδο στρατιωτικής ασφαλείας του συριακού καθεστώτος. Η παραστρατιωτική ομάδα του επωφελείται επί του παρόντος από την εμπόλεμη οικονομία, μεταξύ άλλων με τη διακίνηση του Captagon. Το εμπόριο Captagon έχει μετατραπεί σε καθεστωτικό επιχειρηματικό μοντέλο, πλουτίζοντας τον στενό κύκλο του καθεστώτος και στηρίζοντας την επιβίωσή του. Κατά συνέπεια, το εν λόγω πρόσωπο επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
337.	Mustafa AL-MASALMAH άλλως Mustafa AL-KASAM/QASIM مصطفى المسالمة/الكسم	Ιθαγένεια: συριακή· Πιθανολογούμενη τοποθεσία: Daraa al-Balad, Συρία· Φύλο: άρρεν	Ο Mustafa al-Masalmah ηγείται φιλοκαθεστωτικής παραστρατιωτικής ομάδας που υπάγεται απευθείας στον κλάδο στρατιωτικής ασφαλείας του συριακού καθεστώτος. Η παραστρατιωτική ομάδα του επωφελείται επί του παρόντος από την εμπόλεμη οικονομία, μεταξύ άλλων με τη διακίνηση του συνθετικού ναρκωτικού Captagon. Το εμπόριο Captagon έχει μετατραπεί σε καθεστωτικό επιχειρηματικό μοντέλο, πλουτίζοντας τον στενό κύκλο του καθεστώτος και στηρίζοντας την επιβίωσή του. Κατά συνέπεια, το εν λόγω πρόσωπο επωφελείται από το καθεστώς, το στηρίζει και σχετίζεται μαζί του.	24.4.2023
338.	Hassan Muhammad DAQQOU حسن محمد دقو	Ημερομηνία γέννησης: 1.2.1985· Τόπος γέννησης: Tfail, Λίβανος· Ιθαγένεια: συριακή/λιβανική· Φύλο: άρρεν	Ο Hassan Muhammad Daqqou διατηρεί στενούς δεσμούς με την Τέταρτη Μεραρχία του Συριακού Στρατού. Ο Daqqou έχει δημιουργήσει ένα ευρύ δίκτυο διακίνησης ναρκωτικών στον Λίβανο και τη Συρία και έχει κατασκευάσει εργοστάσια παραγωγής του Captagon κοντά στη συρολιβανική μεθόριο. Το εμπόριο Captagon έχει μετατραπεί σε καθεστωτικό επιχειρηματικό μοντέλο, πλουτίζοντας τον στενό κύκλο του καθεστώτος και στηρίζοντας την επιβίωσή του. Κατά συνέπεια, το εν λόγω πρόσωπο επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
339.	Jihad BARAKAT جهاد بركات	Ημερομηνία γέννησης: 1964· Τόπος γέννησης: Qardahah, Συρία· Ιθαγένεια: συριακή· Φύλο: άρρεν	Ο Jihad Barakat συνδέεται εξ αγχιστείας με την οικογένεια Assad. Επίσης ηγείται φιλοκαθεστωτικής παραστρατιωτικής ομάδας και εξακολουθεί να ασκεί διάφορα καθήκοντα στρατιωτικού χαρακτήρα και συλλογής πληροφοριών για λογαριασμό του καθεστώτος.	24.4.2023
340.	Raji FALHOUT راجي فلحوط	Ημερομηνία γέννησης: 3.10.1985· Τόπος γέννησης: Atil, Συρία· Ιδιότητα: Αρχηγός παραστρατιωτικής ομάδας φίλα προσκείμενης στο συριακό καθεστώς· Ιθαγένεια: συριακή· Φύλο: άρρεν	Ο Raji Falhout ηγείται παραστρατιωτικής ομάδας που συνδέεται με τη συριακή υπηρεσία στρατιωτικών πληροφοριών. Ο Raji Falhout ενέχεται επίσης σε διακίνηση ναρκωτικών που συνδέεται με το Captagon. Το εμπόριο Captagon έχει μετατραπεί σε καθεστωτικό επιχειρηματικό μοντέλο, πλουτίζοντας τον στενό κύκλο του καθεστώτος και στηρίζοντας την επιβίωσή του. Κατά συνέπεια, το εν λόγω πρόσωπο επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
341.	Muhammad ABDO ASSAAD άλλως Asa’ad محمد عبده أسعد	Ημερομηνία γέννησης: 19.7.1975 Τόπος γέννησης: Ain Tineh, Περίχωρα Δαμασκού, Συρία· Ιθαγένεια: συριακή· Διεύθυνση: Κτίριο Assaad, Main Street, Ain Tineh, Περίχωρα Δαμασκού· Άλλες πληροφορίες ταυτοποίησης: Πατέρας: Abdo Assaad· Φύλο: άρρεν	Ο Muhammad Abdo Assaad ηγείται της παραστρατιωτικής ομάδας Hosn al-Watan, η οποία πολέμησε για λογαριασμό του συριακού καθεστώτος. Τελευταία έχει ιδρύσει την Aman for Protection and Security LLC, η οποία προσφέρει ιδιωτικές υπηρεσίες ασφαλείας και λειτουργεί ως εταιρεία-προπέτασμα για την παραστρατιωτική ομάδα Hosn al-Watan. Κατά συνέπεια, το εν λόγω πρόσωπο επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
342.	Samer AL-DIBIS سامر الدبس (άλλως Samer AL-DIBS, Samir)	Ημερομηνία γέννησης: 30.3.1962· Τόπος γέννησης: Δαμασκός, Συρία· Ιθαγένεια: συριακή· Διεύθυνση: Naher Street, Rawda, Δαμασκός, Συρία· Φύλο: άρρεν	Ο Samer al-Dibis είναι εξέχων επιχειρηματίας με δραστηριότητες στη Συρία σε διάφορους τομείς της οικονομίας, ιδίως στη χημική βιομηχανία και στα ακίνητα. Είναι μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Συροκινεζικού Επιχειρηματικού Συμβουλίου και πρόεδρος του Βιομηχανικού Επιμελητηρίου Δαμασκού και Περιχώρων. Είναι επίσης βουλευτής και στενός συνεργάτης του Maher al-Assad. Κατέχοντας τις θέσεις αυτές, ο Samer al-Dibis επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
343.	Ali Najib IBRAHIM علي نجيب إبراهيم (άλλως Ali Najeeb IBRAHIM)	Ημερομηνία γέννησης: 1991· Ιδιότητα: επιχειρηματίας· Ιθαγένεια: συριακή· Διεύθυνση: Al-Malki, Δαμασκός, Συρία· Φύλο: άρρεν	Ο Ali Najib Ibrahim είναι εξέχων επιχειρηματίας με δραστηριότητες στη Συρία, μεταξύ άλλων στον τομέα των τηλεπικοινωνιών. Είναι ιδιοκτήτης πολλών εταιρειών-προπετασμάτων, οι οποίες έχουν συνδεθεί με το συριακό καθεστώς σε απόπειρες καταστρατήγησης των κυρώσεων. Κατά συνέπεια, επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
344.	Jamal ISMAIL άλλως Ismael جمال إسماعيل	Ιθαγένεια: συριακή· Συνδεδεμένες οντότητες: Διεύθυνση Στρατιωτικών Πληροφοριών· Φύλο: άρρεν	Ο Jamal al-Ismail ήταν διοικητής του τμήματος 227 της Διεύθυνσης Στρατιωτικών Πληροφοριών του συριακού καθεστώτος στις 13 Απριλίου 2013, όταν η μονάδα του σκότωσε τουλάχιστον 41 αμάχους στην πόλη Tadamon (“σφαγή του Ταντάμον”). Είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή του άμαχου πληθυσμού στη Συρία.	24.4.2023
345.	Jamal AL-KHATIB جمال الخطيب	Συνδεδεμένες οντότητες: Διεύθυνση Στρατιωτικών Πληροφοριών·	Ο Jamal al-Khatib ήταν αξιωματικός με διοικητικά καθήκοντα στο τμήμα 227 της Διεύθυνσης Στρατιωτικών Πληροφοριών του συριακού καθεστώτος στις 13 Απριλίου 2013, όταν συμμετείχε στη θανάτωση τουλάχιστον 41 αμάχων στην πόλη Tadamon (“σφαγή του Ταντάμον”). Είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή του άμαχου πληθυσμού στη Συρία.	24.4.2023
346.	Osama AL-MALIKI άλλως Usama أسامة المالكي	Ημερομηνία γέννησης: 1963· Τόπος γέννησης: Δαμασκός, Συρία· Ιθαγένεια: συριακή· Διεύθυνση: Villa 98, Sharqiyyat, Jazira al-Khamisa, Qura al-Assad, Περίχωρα Δαμασκού, Συρία· Άλλες πληροφορίες ταυτοποίησης: Πατέρας: Mohammad al-Maliki – محمدالمالكي· Φύλο: άρρεν	Ο Osama al-Maliki είναι πλειοψηφικός μέτοχος της Al-Jabal Security and Protection LLC. Η Al-Jabal Security and Protection LLC λειτουργεί ως εταιρεία-προπέτασμα με στόχο να συνεχίζονται οι δραστηριότητες της φιλοκαθεστωτικής παραστρατιωτικής ομάδας Saraya al-Areen 313. Κατά συνέπεια, ο Osama al-Maliki επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
347.	Fadi SAQR فادي أحمد (άλλως Fady SAKR, Fadi SAQER, Fadi SAQIR)	Ημερομηνία γέννησης: 1975 Τόπος γέννησης: Jablah, Συρία· Ιθαγένεια: συριακή· Φύλο: άρρεν	Ο Fadi Saqr είναι ηγέτης της παραστρατιωτικής ομάδας των “Δυνάμεων Εθνικής Άμυνας” (National Defense Forces – NDF) στη Δαμασκό, η οποία έχει πολεμήσει για λογαριασμό του καθεστώτος τουλάχιστον από το 2012. Κατά συνέπεια, ο Fadi Saqr είναι μέλος φιλοκαθεστωτικής παραστρατιωτικής ομάδας. Ο Fadi Saqr ανήκε στη διοικητική ιεραρχία κατά τη σφαγή τουλάχιστον 41 αμάχων στην πόλη Tadamon στις 13 Απριλίου 2013 (“σφαγή του Ταντάμον”). Είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή του άμαχου πληθυσμού στη Συρία.	24.4.2023
348.	Ahmad Ali TAHER احمد علي طاهر	Ημερομηνία γέννησης: 1982· Ιθαγένεια: συριακή· Διεύθυνση: Δαμασκός, Mazze, Western Villas, κτίριο Saraya 36, 3ος όροφος· Συνδεδεμένα άτομα: Αδελφός: Khodr Taher· Συνδεδεμένες οντότητες: Castle Security and Protection LLC· Άλλες πληροφορίες ταυτοποίησης: Πατέρας: Ali Taher· Φύλο: άρρεν	Ο Ahmad Ali Taher κατέχει μετοχές της Castle Security and Protection LLC, η οποία λειτουργεί ως εταιρεία-προπέτασμα για την Τέταρτη Μεραρχία του Συριακού Αραβικού Στρατού που τελεί υπό την ηγεσία του Maher al-Assad. Κατά συνέπεια, επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
349.	Amjad YOUSSEF άλλως Yusuf, Yousef أمجد يوسف	Ιθαγένεια: συριακή· Φύλο: άρρεν	Ο Amjad Youssef είναι ανθυπασπιστής στη Διεύθυνση Στρατιωτικών Πληροφοριών της Συρίας. Ήταν μέλος του τμήματος 227 της Διεύθυνσης Στρατιωτικών Πληροφοριών του συριακού καθεστώτος στις 13 Απριλίου 2013, όταν συμμετείχε στη θανάτωση τουλάχιστον 41 αμάχων στην πόλη Tadamon (“σφαγή του Ταντάμον”). Είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή του άμαχου πληθυσμού στη Συρία.	24.4.2023
350.	Osama RAMADAN άλλως Usama أسامة رمضان	Ημερομηνία γέννησης: 1973· Ιθαγένεια: συριακή· Διεύθυνση: Δαμασκός, Mazze, Western Villas, κτίριο Saraya 36, 3ος όροφος· Επιχειρηματικός εταίρος: Ahmad Ali Taher· Συνδεδεμένες οντότητες: Castle Security and Protection LLC· Άλλες πληροφορίες ταυτοποίησης: Πατέρας: Hassan Ramadan· Φύλο: άρρεν	Ο Osama Ramadan κατέχει μετοχές της Castle Security and Protection LLC, η οποία λειτουργεί ως εταιρεία-προπέτασμα για την Τέταρτη Μεραρχία του Συριακού Αραβικού Στρατού που τελεί υπό την ηγεσία του Maher al-Assad. Κατά συνέπεια, επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
351.	Ali Mhanna SULEIMAN علي مهنا سليمان	Ημερομηνία γέννησης: 1987· Τόπος γέννησης: Al-Raml, Kherbet Maaza, Tartus, Συρία· Ιθαγένεια: συριακή· Διεύθυνση: Tartus, Khirbit Maaza, 36th Estate, Ghaya Estate Area· Αριθμός εθνικού δελτίου ταυτότητας: 10040018920· Όνομα πατρός: Mhanna· Όνομα μητρός: Insaf· Φύλο: άρρεν	Ο Ali Suleiman ήταν ο ηγέτης του Συντάγματος Sahab μιας μεραρχίας του Συριακού Αραβικού Στρατού με την επωνυμία “Tiger Forces”. Είναι στενός συνεργάτης του Suhayl Hassan. Ενέχεται στη χρηματοδότηση του καθεστώτος, μεταξύ άλλων μέσω του λαθρεμπορίου καυσίμων. Επωφελείται επίσης από τη σύνδεσή του με το καθεστώς, π.χ. από ευκαιρίες στον τομέα της ανάπτυξης ακινήτων. Κατά συνέπεια, επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023»

προστίθενται οι ακόλουθες καταχωρίσεις στον κατάλογο του τμήματος Β (Οντότητες):

	Επωνυμία	Αναγνωριστικά στοιχεία	Λόγοι	Ημερομηνία καταχώρισης
«83.	Τέταρτη Μεραρχία Τεθωρακισμένων του Συριακού Στρατού الفرقة الرابع	Τόπος εγγραφής: Δαμασκός· Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Το έδαφος της Συρίας που ελέγχει το συριακό καθεστώς· Συνδεδεμένα άτομα: Maher al-Assad, Ghassan Belal	Η Τέταρτη Μεραρχία Τεθωρακισμένων είναι μια από τις πλέον εξέχουσες στρατιωτικές μονάδες του συριακού στρατού, τελεί δε υπό την ηγεσία του Maher al-Assad και τη διοίκηση του Ghassan Bilal. Η Τέταρτη Μεραρχία Τεθωρακισμένων είναι υπεύθυνη για τη βίαιη καταστολή του άμαχου πληθυσμού. Η Τέταρτη Μεραρχία Τεθωρακισμένων επωφελείται επίσης από την εμπόλεμη οικονομία, ιδίως τη διακίνηση Captagon. Το εμπόριο Captagon έχει μετατραπεί σε καθεστωτικό επιχειρηματικό μοντέλο, πλουτίζοντας τον στενό κύκλο του καθεστώτος και στηρίζοντας την επιβίωσή του. Κατά συνέπεια, η Τέταρτη Μεραρχία Τεθωρακισμένων επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
84.	Εταιρεία Neptunus LLC/Neptune LLC شركة نبتونوس المحدودة المسؤولية نبتونس أوفرسيز المحدودة	Τόπος εγγραφής: Λαοδίκεια, Συρία· Ημερομηνία εγγραφής: 2017	Η Neptunus LLC εμπλέκεται σε δραστηριότητες διακίνησης ναρκωτικών στο λιμάνι της Λαοδίκειας. Κατά συνέπεια, η Neptunus LLC επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει. Η Neptunus LLC έχει συνιδρυτή τον Taher Al-Kayali.	24.4.2023
85.	Ίδρυμα Areen/Areen foundation/مؤسسة العرين	Τόπος εγγραφής: Συρία· Ημερομηνία εγγραφής: 1999· Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Συρία· Συνδεδεμένα άτομα: Asma al-Assad (σύζυγος του Bashar al-Assad και διευθύντρια)	Το ίδρυμα al-Areen εμφανίζεται ως φιλανθρωπικό ίδρυμα, αλλά σχετίζεται στενά με παραστρατιωτικές ομάδες του συριακού καθεστώτος. Το ίδρυμα al-Areen διοικείται από τη σύζυγο του Προέδρου, Asma Al-Assad. Το ίδρυμα διοχετεύει ενισχύσεις σύμφωνα με τις πολιτικές και τις προτεραιότητες του καθεστώτος και, ως εκ τούτου, επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
86.	Stroytransgaz/Стройтрансгаз	Άλλες πληροφορίες: Όμιλος Stroytransgaz/Stroytransgaz Group, Stroytransgaz (STG) Logistic, Stroytransgaz (STG) Engineering, STG Engineering	Η Stroytransgaz είναι ρωσική τεχνική και κατασκευαστική εταιρεία που δραστηριοποιείται στη Συρία και έχει αναλάβει, μεταξύ άλλων, τον έλεγχο των μεγαλύτερων ορυχείων φωσφορικών αλάτων της Συρίας. Κατά συνέπεια, η Stroytransgaz επωφελείται από το συριακό καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
87.	Gecopham (General Company for Phosphate and Mines) الشركة العامة للفوسفات و المناجم	Διεύθυνση: Palmyra Road, Χομς, Αραβική Δημοκρατία της Συρίας· Τηλ. 00963312751122· Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: info@gecopham.sy· Γενικός Διευθυντής: Younes Ramadan	Η Gecopham ελέγχεται από το συριακό υπουργείο Πετρελαίου και Ορυκτών Πόρων και παρέχει χρηματοδοτική στήριξη στο καθεστώς. Κατά συνέπεια, στηρίζει το καθεστώς.	24.4.2023
88.	Al-Jabal Security and Protection LLC شركة الجبل لخدمات الحماية والحراسة	Διεύθυνση: F6XR+495, Malek Bin Rabeaa, Δαμασκός, Συρία· Είδος οντότητας: Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης· Τόπος εγγραφής: Δαμασκός· Ημερομηνία εγγραφής: 19.10.2017· Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Δαμασκός, Συρία· Συνδεδεμένα άτομα: Osama Mohammad al-Maliki	Η Al-Jabal Security and Protection LLC τελεί υπό την κυριότητα και τη διαχείριση του Osama al-Maliki. Η Al-Jabal Security and Protection LLC λειτουργεί ως εταιρεία-προπέτασμα με στόχο να συνεχίζονται οι δραστηριότητες της φιλοκαθεστωτικής παραστρατιωτικής ομάδας Saraya al-Areen 313. Κατά συνέπεια, η οργάνωση Al-Jabal Security and Protection LLC επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
89.	Castle for Security and Protection LLC شركة القلعة للحماية والحراسة والخدمات الأمني άλλως Castle Security and Protection LLC, Citadel for Security and Protection	Διεύθυνση: Saraya Roundabout, Western Villas, Mazze, Δαμασκός, Συρία· Είδος οντότητας: Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης· Τόπος εγγραφής: Δαμασκός, Συρία· Ημερομηνία εγγραφής: 18.10.2017· Αριθμός μητρώου:/ Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Δαμασκός, Συρία· Άλλες πληροφορίες: Τομέας: Παραστρατιωτική ομάδα που μετατράπηκε σε εταιρεία παροχής υπηρεσιών ασφαλείας· Αριθμός τηλεφώνου: +963116119331· +963943800808	Η Castle for Security and Protection LLC είναι ιδιωτική εταιρεία η οποία λειτουργεί ως εταιρεία-προπέτασμα για την Τέταρτη Μεραρχία του Συριακού Αραβικού Στρατού που τελεί υπό την ηγεσία του Maher al-Assad. Η Castle for Security εμπλέκεται επίσης στη διακίνηση ναρκωτικών. Το εμπόριο Captagon έχει μετατραπεί σε καθεστωτικό επιχειρηματικό μοντέλο, πλουτίζοντας τον στενό κύκλο του καθεστώτος και στηρίζοντας την επιβίωσή του. Κατά συνέπεια, επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023
90.	Aman for Protection and Security LLC شركة أمان للحماية والحراسة الأمنية	Διεύθυνση: Περίχωρα Δαμασκού· Είδος οντότητας: Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης· Τόπος εγγραφής: Περίχωρα Δαμασκού· Ημερομηνία εγγραφής: 10.10.2018· Αριθμός μητρώου: 2906· Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Περίχωρα Δαμασκού (Συρία)· Συνδεδεμένα άτομα: Muhammad Abdo Assad	Η Aman for Protection and Security LLC είναι ιδιωτική εταιρεία παροχής υπηρεσιών ασφαλείας, η οποία λειτουργεί ως εταιρεία-προπέτασμα για την παραστρατιωτική ομάδα Hosn al-Watan, με ιδρυτή τον Muhammad Abdo Assaad. Κατά συνέπεια, επωφελείται από το καθεστώς και το στηρίζει.	24.4.2023».

24.4.2023

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

LI 109/40

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2023/849 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 24ης Απριλίου 2023

για την εφαρμογή της απόφασης 2011/235/ΚΕΠΠΑ για περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων λόγω της κατάστασης στο Ιράν

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΈΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 31 παράγραφος 2,

Έχοντας υπόψη την απόφαση 2011/235/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 12ης Απριλίου 2011, για περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων λόγω της κατάστασης στο Ιράν (1), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)	Στις 12 Απριλίου 2011, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2011/235/ΚΕΠΠΑ.

(2)

Στις 25 Σεπτεμβρίου 2022, ο Ύπατος Εκπρόσωπος της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας εξέδωσε δήλωση εξ ονόματος της Ένωσης, με την οποία αποδοκιμάζεται η εκτεταμένη και δυσανάλογη χρήση βίας από τις ιρανικές δυνάμεις ασφαλείας κατά μη βίαιων διαδηλωτών, σημειώνοντας ότι είχε ως αποτέλεσμα την απώλεια ζωών, καθώς και πολλούς τραυματισμούς. Στη δήλωση αναφέρθηκε επίσης ξεκάθαρα ότι οι υπεύθυνοι για τη δολοφονία της Mahsa Amini πρέπει να λογοδοτήσουν και οι ιρανικές αρχές κλήθηκαν να διασφαλίσουν τη διενέργεια διαφανών και αξιόπιστων ερευνών για την αποσαφήνιση του αριθμού των θανάτων και των συλλήψεων, να απελευθερώσουν όλους τους μη βίαιους διαδηλωτές και να τηρήσουν τη νόμιμη διαδικασία για όλους τους κρατουμένους. Επιπλέον, στη δήλωση τονίστηκε ότι η απόφαση του Ιράν να περιορίσει αυστηρά την πρόσβαση στο διαδίκτυο και να εμποδίσει την είσοδο στις πλατφόρμες άμεσης ανταλλαγής μηνυμάτων συνιστά κατάφωρη παραβίαση της ελευθερίας της έκφρασης. Τέλος, στη δήλωση αναφέρθηκε ότι η Ένωση θα εξετάσει όλες τις επιλογές που έχει στη διάθεσή της, προκειμένου να διερευνηθεί η δολοφονία της Mahsa Amini και να εξεταστεί ο τρόπος με τον οποίο αντέδρασαν οι ιρανικές δυνάμεις ασφαλείας στις διαδηλώσεις που την ακολούθησαν.

(3)

Στο πλαίσιο αυτό και σε συμφωνία με τη δέσμευση της Ένωσης για την αντιμετώπιση όλων των ζητημάτων που εγείρουν ανησυχία αναφορικά με το Ιράν, συμπεριλαμβανομένης της κατάστασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, όπως επιβεβαιώθηκε στα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 12ης Δεκεμβρίου 2022, οκτώ πρόσωπα και μία οντότητα θα πρέπει να συμπεριληφθούν στον κατάλογο των προσώπων και των οντοτήτων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα που καθορίζεται στο παράρτημα της απόφασης 2011/235/ΚΕΠΠΑ.

(4)	Η απόφαση 2011/235/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα της απόφασης 2011/235/ΚΕΠΠΑ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Λουξεμβούργο, 24 Απριλίου 2023.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

J. BORRELL FONTELLES

(1) ΕΕ L 100 της 14.4.2011, σ. 51.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Τα ακόλουθα οκτώ πρόσωπα και η ακόλουθη οντότητα προστίθενται στον κατάλογο των προσώπων και των οντοτήτων που περιλαμβάνεται στο παράρτημα της απόφασης 2011/235/ΚΕΠΠΑ:

Πρόσωπα

	Ονοματεπώνυμο	Αναγνωριστικά στοιχεία	Λόγοι	Ημερομηνία καταχώρισης
«214.	NOBAVEH VATAN Bijan بیژن نوباوه وطن	ΗΜΕΡ/ΝΙΑ ΓΕΝ.: 1959/1960 ΤΟΠΟΣ ΓΕΝ.: Τεχεράνη, Ιράν Ιθαγένεια: Ιρανική Φύλο: άρρεν Ιδιότητα: Μέλος του ιρανικού κοινοβουλίου, πρώτος αντιπρόεδρος της Επιτροπής Πολιτισμού του Ιρανικού Κοινοβουλίου	Ο Bijan Nobaveh Vatan είναι ιρανός βουλευτής και σκληροπυρηνικός, καθώς και ο πρώτος αναπληρωτής πρόεδρος της Επιτροπής Πολιτισμού του Ιρανικού Κοινοβουλίου. Είναι ένα από τα 227 μέλη του κοινοβουλίου τα οποία στις 6 Νοεμβρίου 2022 υπέγραψαν δήλωση με την οποία επαινούσαν τις δυνάμεις ασφαλείας για τη δολοφονία διαδηλωτών και προέτρεπαν το δικαστικό σώμα να επιταχύνει τις δίκες και να καταδικάσει τους διαδηλωτές σε θάνατο, κηρύττοντάς τους ως “Muharebeh”, ή “εχθρούς του Θεού”. Επιπλέον, αποτελεί βασικό υποκινητή νομοθετικών ρυθμίσεων για την επιβολή περιοριστικών ενδυματολογικών κανόνων στις γυναίκες, θεσπίζοντας κυρώσεις για ιδρύματα, επιχειρήσεις και άτομα που αλληλεπιδρούν με μη συμμορφούμενες γυναίκες, προκαλώντας κατ’ αυτόν τον τρόπο έναν αποκλεισμό σε βάρος τους. Ως μέλος του Ιρανικού Κοινοβουλίου, ο Nobaveh Vatan υποστήριξε τη δολοφονία, την κράτηση και τον βασανισμό ανθρώπων κατά τη διάρκεια των πανεθνικών διαδηλώσεων του 2022/2023 στο Ιράν. Υποστηρίζει επίσης νομοθεσία που σε σημαντικό βαθμό αίρει τα κοινωνικά και οικονομικά δικαιώματα των γυναικών στο Ιράν. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Ιράν.	24.4.2023
215.	YAZDIKHAH Ali علی یزدی خواه	Ιθαγένεια: Ιρανική Φύλο: άρρεν Ιδιότητα: Μέλος του Ιρανικού Κοινοβουλίου, μέλος της Επιτροπής Πολιτισμού του Ιρανικού Κοινοβουλίου	Ο Ali Yazdikhah είναι ιρανός βουλευτής και σκληροπυρηνικός, καθώς και μέλος της Επιτροπής Πολιτισμού του Ιρανικού Κοινοβουλίου. Είναι ένα από τα 227 μέλη του κοινοβουλίου τα οποία στις 6 Νοεμβρίου 2022 υπέγραψαν δήλωση με την οποία επαινούσαν τις δυνάμεις ασφαλείας για τη δολοφονία διαδηλωτών και προέτρεπαν το δικαστικό σώμα να επιταχύνει τις δίκες και να καταδικάσει τους διαδηλωτές σε θάνατο, κηρύττοντάς τους ως “Muharebeh”, ή «εχθρούς του Θεού”. Επιπλέον, αποτελεί βασικό υποκινητή νομοθετικών ρυθμίσεων για την επιβολή περιοριστικών ενδυματολογικών κανόνων στις γυναίκες, θεσπίζοντας κυρώσεις για ιδρύματα, επιχειρήσεις και άτομα που αλληλεπιδρούν με μη συμμορφούμενες γυναίκες, προκαλώντας κατ’ αυτόν τον τρόπο έναν αποκλεισμό σε βάρος τους. Ως μέλος του Ιρανικού Κοινοβουλίου, ο Yazdikhah υποστήριξε τη δολοφονία, την κράτηση και τον βασανισμό ανθρώπων κατά τη διάρκεια των πανεθνικών διαδηλώσεων του 2022/2023 στο Ιράν. Υποστηρίζει επίσης νομοθεσία που σε σημαντικό βαθμό αίρει τα κοινωνικά και οικονομικά δικαιώματα των γυναικών στο Ιράν. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Ιράν.	24.4.2023
216.	ALIBABAEI Mehdi محدی علی بابایی (άλλως ALI BABAEI Mehdi, BABAEI Ali Mehdi)	Ιθαγένεια: Ιρανική Φύλο: άρρεν Βαθμός: Ταγματάρχης Ιδιότητα: επαρχιακός διοικητής του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC) στην Qom	Ο ταγματάρχης Mehdi Alibabaei είναι ο επαρχιακός διοικητής του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC) στην Qom. Διευθύνει τις δυνάμεις του IRGC και της Basij στην πόλη Qom. Μετά τον θάνατο της Mahsa Amini τον Σεπτέμβριο του 2022, ορισμένες από τις πιο έντονες διαδηλώσεις παρατηρήθηκαν στην πόλη Qom. Δυνάμεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων του IRGC και της πολιτοφυλακής Basij, αναπτύχθηκαν για τη βίαιη καταστολή αυτών των διαδηλώσεων. Από τον Μάρτιο του 2023, ο IRGC και η πολιτοφυλακή Basij έχουν επίσης λάβει οδηγίες για την επιβολή του νόμου περί υποχρεωτικής μαντίλας με νέες μεθόδους καταπίεσης. Ο Alibabaei δημοσιοποίησε ένα νέο σύστημα για την ανάπτυξη μελών της πολιτοφυλακής Basij σε κάθε γειτονιά της Qom για την επιβολή του νόμου περί μαντίλας. Το νέο σύστημα περιλαμβάνει δημιουργία προγραμμάτων όπως του “Γίνε διάσημος ηγέτης στη γειτονιά μας”, που διατάσσουν τις δυνάμεις του IRGC/της Basij να διεξάγουν περιπολίες στις γειτονιές, χρήση υπηρεσιών πληροφοριών, εκφοβισμό και επιβολή της ευθύνης των απλών πολιτών (για παράδειγμα, κάνοντας αναφορά στην ευθύνη των διαχειριστών κτιρίων και κατοικιών για κατοίκους “που δεν φορούν σωστά τη μαντίλα”). Το σύστημα αυτό συνιστά ένα νέο επίπεδο καταγγελίας και συλλογής πληροφοριών από τον γενικό πληθυσμό για την καταπίεση των γυναικών. Υπό τη διοίκηση του Alibabaei, οι τοπικές δυνάμεις του IRGC και της Basij στο Qom διατάσσονται να επιβάλλουν ορισμένους επιλεγμένους νόμους, με μέσα και μεθόδους που εκφοβίζουν τους πολίτες και παραβιάζουν τα θεμελιώδη δικαιώματά τους. Ως επαρχιακός διοικητής του IRGC στο Qom, ο ταγματάρχης Mehdi Alibabaei είναι υπεύθυνος για τις πράξεις καταπίεσης που διαπράττουν οι τοπικές δυνάμεις του IRGC και της Basij και για τις εκ μέρους τους παραβιάσεις των δικαιωμάτων στην ελευθερία της έκφρασης και στην ιδιωτική ζωή. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Ιράν.	24.4.2023
217.	NOUROUZI Ali Asghar (άλλως NOROUZI Ali Asghar)	ΗΜΕΡ/ΝΙΑ ΓΕΝ.: 11.11.1962 ΤΟΠΟΣ ΓΕΝ.: Dashtestan, επαρχία Bushehr, Ιράν Διεύθυνση: Unit 29, 5th Floor, Talaieh Block- B1, Elahiyeh Complex 1, Number 0, Alley 2-Shahid Sajjad Rushanai, Rabbaninejad Street, Zein Aldin Municipality, Qom 3739144673, Ιράν Ιθαγένεια: Ιρανική Φύλο: άρρεν Αριθ. διαβατηρίου: Y53914915 (Ιράν) λήγει στις 11.5.2026 Αριθμός ιρανικής εθνικής ταυτότητας: 4591967573 Ιδιότητα: πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου του IRGC Cooperative Foundation Συνδεδεμένα άτομα: Seyyed Aminollah· Emami Tabatabai· Yahya Alaoddini· Jamal Babamoradi· Ahmad Karimi Συνδεδεμένες οντότητες: IRGC Cooperative Foundation/Bonyad Taavon Sepah IRGC	Ο Ali Asghar Nourouzi είναι πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου του καταχωρισμένου από την ΕΕ IRGC Cooperative Foundation. Το IRGC βρίσκεται στην πρώτη γραμμή της καταστολής των διαδηλώσεων του 2022/2023 στο Ιράν, κατά τις οποίες σκοτώθηκαν περισσότεροι από 520 άνθρωποι, εκ των οποίων περισσότεροι από 70 ήταν ανήλικοι, και πραγματοποιήθηκαν πάνω από 22 000 συλλήψεις/φυλακίσεις. Το IRGC Cooperative Foundation είναι το όργανο που είναι αρμόδιο για τη διαχείριση των επενδύσεων του IRGC και στο πλαίσιο αυτό είναι υπεύθυνο για τη διοχέτευση χρημάτων στη βάναυση καταστολή του καθεστώτος. Ως εκ τούτου, ως πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου του IRGC Cooperative Foundation, ο Ali Asghar Nourouzi είναι υπεύθυνος για την εκούσια και εν γνώσει του παροχή των μέσων με τα οποία πραγματοποιήθηκε η βάναυση και συνεχιζόμενη καταστολή. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Ιράν.	24.4.2023
218.	TABATABAI Seyyed Amin Ala Emami (άλλως TABATBAYI Aminallah Imami)	ΗΜΕΡ/ΝΙΑ ΓΕΝ.: 26.8.1963 ΤΟΠΟΣ ΓΕΝ.: Meybod, Ιράν Διεύθυνση: Τεχεράνη, Ιράν Ιθαγένεια: Ιρανική Φύλο: άρρεν Αριθμός ιρανικής εθνικής ταυτότητας: 4489260229 Ιδιότητα: αντιπρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου του IRGC Cooperative Foundation· εκτελεστικός διευθυντής του IRGC Cooperative Foundation Συνδεδεμένα άτομα: Ali Asghar Nourouzi· Yahya Alaoddini· Jamal Babamoradi· Ahmad Karimi Συνδεδεμένες οντότητες: IRGC Cooperative Foundation/Bonyad Taavon Sepah IRGC	Ο Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai είναι ο αντιπρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου καθώς και ο εκτελεστικός διευθυντής του καταχωρισμένου από την ΕΕ IRGC Cooperative Foundation. Το IRGC βρίσκεται στην πρώτη γραμμή της καταστολής των διαδηλώσεων του 2022/2023 στο Ιράν, κατά τις οποίες σκοτώθηκαν περισσότεροι από 520 άνθρωποι, εκ των οποίων περισσότεροι από 70 ήταν ανήλικοι, και πραγματοποιήθηκαν πάνω από 22 000 συλλήψεις/φυλακίσεις. Το IRGC Cooperative Foundation είναι το όργανο που είναι αρμόδιο για τη διαχείριση των επενδύσεων του IRGC και στο πλαίσιο αυτό είναι υπεύθυνο για τη διοχέτευση χρημάτων στη βάναυση καταστολή του καθεστώτος. Ως εκ τούτου, ως αντιπρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου και ως εκτελεστικός διευθυντής του IRGC Cooperative Foundation, ο Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai είναι υπεύθυνος για την εκούσια και εν γνώσει του παροχή των μέσων με τα οποία πραγματοποιήθηκε η βάναυση και συνεχιζόμενη καταστολή. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Ιράν.	24.4.2023
219.	ALAODDINI Yahya (άλλως ALA’ODDINI Yahya· ALAEDDINI Yahya)	ΗΜΕΡ/ΝΙΑ ΓΕΝ.: 21.5.1965 ΤΟΠΟΣ ΓΕΝ.: Τεχεράνη, Ιράν Ιθαγένεια: Ιρανική Φύλο: άρρεν Αριθ. διαβατηρίου: K47201906 (Ιράν), λήγει στις 19.10.2023 Αριθμός ιρανικής εθνικής ταυτότητας: 0036732958 Ιδιότητα: μέλος του διοικητικού συμβουλίου του IRGC Cooperative Foundation Συνδεδεμένα άτομα: Ali Asghar Nourouzi· Jamal Babamoradi· Ahmad Karimi· Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai Συνδεδεμένες οντότητες: IRGC Cooperative Foundation/Bonyad Taavon Sepah IRGC	Ο Yahya Alaoddini είναι μέλος του διοικητικού συμβουλίου του καταχωρισμένου από την ΕΕ IRGC Cooperative Foundation. Το IRGC βρίσκεται στην πρώτη γραμμή της καταστολής των διαδηλώσεων του 2022/2023 στο Ιράν, κατά τις οποίες σκοτώθηκαν περισσότεροι από 520 άνθρωποι, εκ των οποίων περισσότεροι από 70 ήταν ανήλικοι, και πραγματοποιήθηκαν πάνω από 22 000 συλλήψεις/φυλακίσεις. Το IRGC Cooperative Foundation είναι το όργανο που είναι αρμόδιο για τη διαχείριση των επενδύσεων του IRGC και στο πλαίσιο αυτό είναι υπεύθυνο για τη διοχέτευση χρημάτων στη βάναυση και συνεχιζόμενη καταστολή του καθεστώτος. Ως εκ τούτου, ως μέλος του διοικητικού συμβουλίου του IRGC Cooperative Foundation, ο Yahya Alaoddini είναι υπεύθυνος για την εκούσια και εν γνώσει του παροχή των μέσων με τα οποία πραγματοποιήθηκε η βάναυση καταστολή. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Ιράν.	24.4.2023
220.	BABAMORADI Jamal Ali	ΗΜΕΡ/ΝΙΑ ΓΕΝ.: 24.5.1960 ΤΟΠΟΣ ΓΕΝ.: Τεχεράνη, Ιράν Διεύθυνση: Τεχεράνη, Ιράν Ιθαγένεια: Ιρανική Φύλο: άρρεν Αριθμός ιρανικής εθνικής ταυτότητας: 0036824240 Ιδιότητα: μέλος του διοικητικού συμβουλίου του IRGC Cooperative Foundation Συνδεδεμένα άτομα: Ali Asghar Nourouzi· Ahmad Karimi· Yahya Alaoddini· Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai Συνδεδεμένες οντότητες: IRGC Cooperative Foundation/Bonyad Taavon Sepah IRGC	Ο Jamal Ali Babamoradi είναι μέλος του διοικητικού συμβουλίου του καταχωρισμένου από την ΕΕ IRGC Cooperative Foundation. Το IRGC βρίσκεται στην πρώτη γραμμή της καταστολής των διαδηλώσεων του 2022/2023 στο Ιράν, κατά τις οποίες σκοτώθηκαν περισσότεροι από 520 άνθρωποι, εκ των οποίων περισσότεροι από 70 ήταν ανήλικοι, και πραγματοποιήθηκαν πάνω από 22 000 συλλήψεις/φυλακίσεις. Το IRGC Cooperative Foundation είναι το όργανο που είναι αρμόδιο για τη διαχείριση των επενδύσεων του IRGC και στο πλαίσιο αυτό είναι υπεύθυνο για τη διοχέτευση χρημάτων στη βάναυση καταστολή του καθεστώτος. Ως εκ τούτου, ως μέλος του διοικητικού συμβουλίου του IRGC Cooperative Foundation, ο Jamal Ali Babamoradi είναι υπεύθυνος για την εκούσια και εν γνώσει του παροχή των μέσων με τα οποία πραγματοποιήθηκε η βάναυση και συνεχιζόμενη καταστολή. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Ιράν.	24.4.2023
221.	KARIMI Ahmad Hasan	ΗΜΕΡ/ΝΙΑ ΓΕΝ.: 11.12.1962 ΤΟΠΟΣ ΓΕΝ.: Qom, Ιράν Διεύθυνση: Τεχεράνη, Ιράν Ιθαγένεια: Ιρανική Φύλο: άρρεν Αριθμός ιρανικής εθνικής ταυτότητας: 0382947983 Ιδιότητα: μέλος του διοικητικού συμβουλίου του IRGC Cooperative Foundation Συνδεδεμένα άτομα: Ali Asghar Nourouzi· Yahya Alaoddini· Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai· Jamal Ali Babamoradi Συνδεδεμένες οντότητες: IRGC Cooperative Foundation/Bonyad Taavon Sepah IRGC	Ο Ahmad Hasan Karimi είναι μέλος του διοικητικού συμβουλίου του καταχωρισμένου από την ΕΕ IRGC Cooperative Foundation. Το IRGC βρίσκεται στην πρώτη γραμμή της καταστολής των διαδηλώσεων του 2022/2023 στο Ιράν, κατά τις οποίες σκοτώθηκαν περισσότεροι από 520 άνθρωποι, εκ των οποίων περισσότεροι από 70 ήταν ανήλικοι, και πραγματοποιήθηκαν πάνω από 22 000 συλλήψεις/φυλακίσεις. Το IRGC Cooperative Foundation είναι το όργανο που είναι αρμόδιο για τη διαχείριση των επενδύσεων του IRGC και στο πλαίσιο αυτό είναι υπεύθυνο για τη διοχέτευση χρημάτων στη βάναυση καταστολή του καθεστώτος. Ως εκ τούτου, ως μέλος του διοικητικού συμβουλίου του IRGC Cooperative Foundation, ο Ahmad Hasan Karimi είναι υπεύθυνος για την εκούσια και εν γνώσει του παροχή των μέσων με τα οποία πραγματοποιήθηκε η βάναυση και συνεχιζόμενη καταστολή. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Ιράν.	24.4.2023»

Οντότητες

Όνομα

Αναγνωριστικά στοιχεία

Λόγοι

Ημερομηνία καταχώρισης

«35.

Ariantel

Διεύθυνση: Ariantel Head Office, No. 15, 15th alley, South Gandhi Street, Τεχεράνη, Ιράν

Ιστότοπος: http://www.ariantel.ir

Τύπος οντότητας: ιδιωτική εταιρεία

Ως εκ τούτου, η Ariantel είναι υπεύθυνη για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Ιράν.

24.4.2023».

		ISSN 1977-0669
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης		L 109I

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα	Νομοθεσία	66ό έτος 24 Απριλίου 2023

Περιεχόμενα		II Μη νομοθετικές πράξεις	Σελίδα
		ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ
	*	Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/844 του Συμβουλίου, της 24ης Απριλίου 2023, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 36/2012 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία	1
	*	Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/845 του Συμβουλίου, της 24ης Απριλίου 2023, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1686 για την επιβολή πρόσθετων περιοριστικών μέτρων κατά του ISIL (Da’esh) και της Αλ Κάιντα και κατά φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων που συνδέονται μαζί τους	13
	*	Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/846 του Συμβουλίου, της 24ης Απριλίου 2023, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 359/2011 για περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων, οντοτήτων και φορέων λόγω της κατάστασης στο Ιράν	15
		ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ
	*	Εκτελεστική απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/847 του Συμβουλίου, της 24ης Απριλίου 2023, για την εφαρμογή της απόφασης 2013/255/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία	26
	*	Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/848 του Συμβουλίου, της 24ης Απριλίου 2023, για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2016/1693 για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά των ISIL (Da’esh) και Αλ Κάιντα και προσώπων, ομάδων, επιχειρήσεων και οντοτήτων που συνδέονται μαζί τους	38
	*	Εκτελεστική απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/849 του Συμβουλίου, της 24ης Απριλίου 2023, για την εφαρμογή της απόφασης 2011/235/ΚΕΠΠΑ για περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων λόγω της κατάστασης στο Ιράν	40