ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙV

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

Όροι και προϋποθέσεις (EU-0028425-0000)

Ο κάτοχος της άδειας διενεργεί δοκιμή μακροπρόθεσμης σταθερότητας αποθήκευσης σε θερμοκρασία περιβάλλοντος για το «Klercide 70/30 IPA Aerosol» του μετα-SPC 1.3 στην εμπορική συσκευασία στην οποία θα διατεθεί το προϊόν στην αγορά. Η δοκιμή μακροπρόθεσμης σταθερότητας αποθήκευσης σε θερμοκρασία περιβάλλοντος θα εξετάσει τις σχετικές φυσικές, χημικές και τεχνικές ιδιότητες του εν λόγω προϊόντος, τόσο πριν όσο και μετά την αποθήκευση, σύμφωνα με το τμήμα 2.6.4. του εγγράφου καθοδήγησης σχετικά με τον κανονισμό για τα βιοκτόνα, τόμος I: Ταυτότητα της δραστικής ουσίας/φυσικοχημικές ιδιότητες/μεθοδολογία ανάλυσης – Απαιτήσεις πληροφοριών, αξιολόγηση και εκτίμηση (ECHA, Μάρτιος 2022) (1), προκειμένου να επιβεβαιωθεί διάρκεια ζωής 24 μηνών. Ο κάτοχος της έγκρισης περιλαμβάνει στην έκθεση μελέτης πληροφορίες σχετικά με τη σταθερότητα της συσκευασίας, τα χαρακτηριστικά του ψεκαστήρα και την εσωτερική πίεση πριν και μετά την αποθήκευση.

Έως τις 9 Ιανουαρίου 2024 ο κάτοχος της άδειας θα πρέπει να υποβάλει τα αποτελέσματα της μελέτης στον Οργανισμό.

---

(1)  https://echa.europa.eu/documents/10162/23036412/bpr_guidance_vol_i_parts_abc_en.pdf/31b245e5-52c2-f0c7-04db-8988683cbc4b

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ

Περίληψη των χαρακτηριστικών του προϊόντος για μια οικογένεια βιοκτόνων

IPA Family 1

Τύπος προϊόντων 2 - Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα (Απολυμαντικά)

Τύπος προϊόντων 4 - Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών (Απολυμαντικά)

Αριθμός άδειας: EU-0028425-0000

Αριθμός κανονιστικού πόρου R4BP: EU-0028425-0000

ΜΕΡΟΣ I

ΠΡΩΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ

1.   ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

1.1.   Επώνυμο

Ονομασία

IPA Family 1

1.2.   Τύπος(οι) προϊόντος

Τύπος(οι) προϊόντος

PT02 - Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα PT04 - Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών

1.3.   Κάτοχος άδειας

Επωνυμία και διεύθυνση του κατόχου άδειας	Επωνυμία	Ecolab Deutschland GmbH
	Διεύθυνση	Ecolab Allee 1, 40789 Monheim am Rhein Γερμανία
Αριθμός άδειας	EU-0028425-0000
Αριθμός κανονιστικού πόρου R4BP	EU-0028425-0000
Ημερομηνία έκδοσης της άδειας	9 Μαρτίου 2023
Ημερομηνία λήξης της άδειας	28 Φεβρουαρίου 2033

1.4.   Παρασκευαστής(ές) βιοκτόνων

Επωνυμία παρασκευαστή	Ecolab Europe GmbH
Διεύθυνση παρασκευαστή	Richtistrasse, 7, 8304 Wallisellen Ελβετία
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής	Richtistrasse, 7, 8304 Wallisellen Ελβετία

Επωνυμία παρασκευαστή	Ecolab Limited
Διεύθυνση παρασκευαστή	Brunel Way, Baglan Energy Park, SA11 2GA Neath Ηνωμένο Βασίλειο
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής	Brunel Way, Baglan Energy Park, SA11 2GA Neath Ηνωμένο Βασίλειο

Επωνυμία παρασκευαστή	Laboratoires Prodene Klint
Διεύθυνση παρασκευαστή	Rue Denis Papin, 2 Z.I. Mitry Compans, F-77290 Mitry Mory Γαλλία
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής	Rue Denis Papin, 2 Z.I. Mitry Compans, F-77290 Mitry Mory Γαλλία

Επωνυμία παρασκευαστή	Ecolab Leeds
Διεύθυνση παρασκευαστή	Lotherton Way, Garforth, LS25 2JY Leeds Ηνωμένο Βασίλειο
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής	Lotherton Way, Garforth, LS25 2JY Leeds Ηνωμένο Βασίλειο

Επωνυμία παρασκευαστή	Esoform S.p.A.
Διεύθυνση παρασκευαστή	Viale del Lavoro 10, 45100 Rovigo Ιταλία
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής	Viale del Lavoro 10, 45100 Rovigo Ιταλία

Επωνυμία παρασκευαστή	Nalco Deutschland Manufacturing GmbH und Co.KG
Διεύθυνση παρασκευαστή	Justus-von-Liebig-Str. 11, D-64584 Biebesheim Γερμανία
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής	Justus-von-Liebig-Str. 11, D-64584 Biebesheim Γερμανία

Επωνυμία παρασκευαστή	Ecolab NETHERLANDS BV
Διεύθυνση παρασκευαστή	Brugwal 11, 3432NZ Nieuwegein Ολλανδία
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής	Brugwal 11, 3432NZ Nieuwegein Ολλανδία

Επωνυμία παρασκευαστή	Ecolab Weavergate
Διεύθυνση παρασκευαστή	Winnington Avenue, CW8 3AA Northwich Cheshire Ηνωμένο Βασίλειο
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής	Winnington Avenue, CW8 3AA Northwich Cheshire Ηνωμένο Βασίλειο

Επωνυμία παρασκευαστή	Ecolab Mullingar, Ireland
Διεύθυνση παρασκευαστή	Forest Park, Zone C Mullingar Ind. Estate, - Mullingar, Co. Westmeath, Ιρλανδία
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής	Forest Park, Zone C Mullingar Ind. Estate, - Mullingar, Co. Westmeath, Ιρλανδία

Επωνυμία παρασκευαστή	Ecolab d.o.o.
Διεύθυνση παρασκευαστή	Vajngerlova 4, 2000 Maribor Σλοβενία
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής	Vajngerlova 4, 2000 Maribor Σλοβενία

Επωνυμία παρασκευαστή	Ecolab Rozzano, Italy
Διεύθυνση παρασκευαστή	Via A. Grandi 9/11, 20089 Rozzano (MI) Ιταλία
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής	Via A. Grandi 9/11, 20089 Rozzano (MI) Ιταλία

Επωνυμία παρασκευαστή	Ecolab B.V.B.A
Διεύθυνση παρασκευαστή	Havenlaan 4, 3980 Tessenderlo Βέλγιο
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής	Havenlaan 4, 3980 Tessenderlo Βέλγιο

Επωνυμία παρασκευαστή	Nalco Española Manufacturing, SLU
Διεύθυνση παρασκευαστή	C/Tramuntana s/n Polígono Industrial de Celrà, 17460 Celrà Ισπανία
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής	C/Tramuntana s/n Polígono Industrial de Celrà, 17460 Celrà Ισπανία

Επωνυμία παρασκευαστή	Ecolab production France SAS
Διεύθυνση παρασκευαστή	BP509, Avenue de Général Patton, 51006 Châlons-en-Champagne Γαλλία
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής	BP509, Avenue de Général Patton, 51006 Châlons-en-Champagne Γαλλία

Επωνυμία παρασκευαστή	Ecolab Mandra, Greece
Διεύθυνση παρασκευαστή	25km Old National Road Athens- Theve, - Mandra Attica Ελλάδα
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής	25km Old National Road Athens- Theve, - Mandra Attica Ελλάδα

Επωνυμία παρασκευαστή	NALCO FINLAND MANUFACTURING OY
Διεύθυνση παρασκευαστή	Kivikummuntie 1, FIN-07955 Tesjoki Φινλανδία
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής	Kivikummuntie 1, FIN-07955 Tesjoki Φινλανδία

Επωνυμία παρασκευαστή	Manufacturing Plant Cisterna Nalco
Διεύθυνση παρασκευαστή	Via Ninfina II, 4012 Cisterna di Latina Ιταλία
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής	Via Ninfina II, 4012 Cisterna di Latina Ιταλία

Επωνυμία παρασκευαστή	Manufacturing Plant Fawley Nalco
Διεύθυνση παρασκευαστή	One buisness center 1180, SO45 3NP Hardley Hants Ηνωμένο Βασίλειο
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής	One buisness center 1180, SO45 3NP Hardley Hants Ηνωμένο Βασίλειο

Επωνυμία παρασκευαστή	Nalco Champion Plant, Tooling Plant, Aberdeen Nalco
Διεύθυνση παρασκευαστή	Minto Avenue, Alten Industrial Estate, AB12 3JZ Aberdeen Ηνωμένο Βασίλειο
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής	Minto Avenue, Alten Industrial Estate, AB12 3JZ Aberdeen Ηνωμένο Βασίλειο

Επωνυμία παρασκευαστή	Microtek Medical B.V.
Διεύθυνση παρασκευαστή	Hekkehorst, 24, 7207 BN Zutphen Ολλανδία
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής	Hekkehorst, 24, 7207 BN Zutphen Ολλανδία

Επωνυμία παρασκευαστή	Microtek Medical Malta Ltd.
Διεύθυνση παρασκευαστή	Sorbonne Centre F20 Mosta Technopark, MST 3000 Mosta Μάλτα
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής	Sorbonne Centre F20 Mosta Technopark, MST 3000 Mosta Μάλτα

Επωνυμία παρασκευαστή	Innovate GmbH
Διεύθυνση παρασκευαστή	Am Hohen Stein, 11, 06618 Naumburg Γερμανία
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής	Am Hohen Stein, 11, 06618 Naumburg Γερμανία

Επωνυμία παρασκευαστή	CHRISTEYNS FRANCE S.A.
Διεύθυνση παρασκευαστή	31 rue de la Maladrie, 44120 Vertou Γαλλία
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής	54 avenue de la Plaine - ZI, 13106 Rousset Γαλλία

Επωνυμία παρασκευαστή	Techtex
Διεύθυνση παρασκευαστή	Units 7 & 8, Rhodes Business Park, Silbum Way, M24 4NE Middelton, Manchester Ηνωμένο Βασίλειο
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής	Units 7 & 8, Rhodes Business Park, Silbum Way, M24 4NE Middelton, Manchester Ηνωμένο Βασίλειο

1.5.   Παρασκευαστής/-ές της δραστικής ουσίας/-ών

Δραστικής ουσίας	Προπαν-2-όλη
Επωνυμία παρασκευαστή	Ineos Solvents Germany GmbH
Διεύθυνση παρασκευαστή	Römerstraße 733, 47443 Moers Γερμανία
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής	Shamrockstrasse 88, D-44623 Herne Γερμανία Romestrasse, 733, D-47443, D-47443 Moers Γερμανία

Δραστικής ουσίας	Προπαν-2-όλη
Επωνυμία παρασκευαστή	Shell Chemicals Europe B.V.
Διεύθυνση παρασκευαστή	Postbus 2334, 3000 CH Rotterdam Ολλανδία
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής	Chemie BV/Shell Nederland Raffinaderij BV, Vondelingenweg 601, 3196 KK Rotterdam-Pernis, Ολλανδία

Δραστικής ουσίας	Προπαν-2-όλη
Επωνυμία παρασκευαστή	ExxonMobil Chemical Europe
Διεύθυνση παρασκευαστή	Hermeslaan 2, 1831 Machelen, Βέλγιο
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής	Fawley Refinery and Petrochemical Plant, Fawley, SO45 1TX Southampton Ηνωμένο Βασίλειο Baton Rouge Chemical Plant 4999 Scenic Highway, 70805-3359 LA Ηνωμένες Πολιτείες

2.   ΣΥΝΘΕΣΗ ΚΑΙ ΣΚΕΥΑΣΜΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ

2.1.   Ποιοτικές και ποσοτικές πληροφορίες για τη σύνθεση της οικογένειας

Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία	Αριθμός CAS	Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
					Ελάχ.	Μέγ.
Προπαν-2-όλη		Δραστική Ουσία	67-63-0	200-661-7	30,3	65,66

2.2.   Τύπος(οι) σκευάσματος

Σκεύασμα(σκευάσματα)

AL - Κάθε άλλο υγρό AE - Αερόλυμα XX -Μαντηλάκι έτοιμο προς χρήση εμποτισμένο με υγρό με βάση το νερό

ΜΕΡΟΣ II

ΔΕΥΤΕΡΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ - ΜΕΤΑ-SPC

ΜΕΤΑ-SPC 1

1.   ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΜΕΤΑ-SPC 1

1.1.   Αναγνωριστικό μετα-SPC 1

Αναγνωριστικός κωδικός

Meta-SPC 1.1

1.2.   Επίθημα του αριθμού αδείας

Αριθμός

1-1

1.3.   Τύπος(οι) προϊόντος

Τύπος(οι) προϊόντος

PT02 - Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα

2.   ΣΥΝΘΕΣΗ ΜΕΤΑ-SPC 1

2.1.   Ποιοτικές και ποσοτικές πληροφορίες σχετικά με τη σύνθεση των μετα-SPC 1

Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία	Αριθμός CAS	Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
					Ελάχ.	Μέγ.
Προπαν-2-όλη		Δραστική Ουσία	67-63-0	200-661-7	60,61	65,66

2.2.   Τύπος/-οι τυποποίησης των μετα-SPC 1

Σκεύασμα(σκευάσματα)

AL - Κάθε άλλο υγρό

3.   ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 1

Δηλώσεις επικινδυνότητας	Υγρό και ατμοί πολύ εύφλεκτα. Προκαλεί σοβαρό οφθαλμικό ερεθισμό. Μπορεί να προκαλέσει υπνηλία ή ζάλη. Παρατεταμένη έκθεση μπορεί να προκαλέσει ξηρότητα δέρματος ή σκάσιμο.
Δηλώσεις προφύλαξης	Μακριά από θερμότητα, θερμές επιφάνειες, σπινθήρες, γυμνές φλόγες και άλλες πηγές ανάφλεξης. – Μην καπνίζετε. Να φοράτε μέσα ατομικής προστασίας για τα μάτια. Να φοράτε πρόσωπο.

4.   ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗ/-ΕΣ ΧΡΗΣΗ/-ΕΙΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 1

4.1.   Περιγραφή χρήσης

Πίνακας 1. Χρήση # 1 – Χρήση αριθ. 1.1 – Απολύμανση επιφανειών σε καθαρούς χώρους με ψεκασμό ή σφουγγάρισμα.

Τύπος προϊόντος	PT02 - Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα
Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται	-
Οργανισμός(οί)-στόχος(οι) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης)	επιστημονική ονομασία: δεν υπάρχουν δεδομένα Κοινή ονομασία: Bacteria στάδιο ανάπτυξης: Δεν υπάρχουν δεδομένα επιστημονική ονομασία: δεν υπάρχουν δεδομένα Κοινή ονομασία: Yeasts στάδιο ανάπτυξης: Δεν υπάρχουν δεδομένα επιστημονική ονομασία: δεν υπάρχουν δεδομένα Κοινή ονομασία: Fungi στάδιο ανάπτυξης: Δεν υπάρχουν δεδομένα επιστημονική ονομασία: δεν υπάρχουν δεδομένα Κοινή ονομασία: Enveloped viruses στάδιο ανάπτυξης: Δεν υπάρχουν δεδομένα
Πεδίο χρήσης	Εσωτερικοί Χώροι Απολύμανση σκληρών μη πορωδών επιφανειών καθαρής αίθουσας στον κλάδο βιοεπιστημών.
Μέθοδος/-οι εφαρμογής	Μέθοδος: Ψεκασμός με σκανδάλη ή σφουγγάρισμα Λεπτομερής περιγραφή: Απευθείας εφαρμογή σε επιφάνειες με ψεκασμό με σκανδάλη ακολουθούμενο από σκούπισμα με στεγνό μαντηλάκι για διανομή ή σφουγγάρισμα.
Ποσοστό/-ά και συχνότητα εφαρμογής	Δόση εφαρμογής: περ. 18 ml/m2 Αραίωση (%): 0 Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής: Όπως απαιτείται
Κατηγορία/-ες χρηστών	Επαγγελματίες
Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας	Φιάλη/δοχείο 0,5 - 10 λίτρων Polyvinylulrolidone (bb) or (yig dansite polyethylidein (dep) (με και χωρίς ψεκασμό σκανδάλης)

4.1.1.   Οδηγίες χρήσης ανά χρήση

Καθαρίστε και στεγνώστε τις επιφάνειες πριν από την απολύμανση.

Εφαρμογή με ψεκασμό με σκανδάλη απευθείας στην επιφάνεια: Ανοίξτε το ακροφύσιο πριν από τη χρήση. Για βέλτιστα αποτελέσματα κρατήστε τη φιάλη όρθια και ψεκάστε από απόσταση 10 cm έως 20 cm. Εξασφαλίστε πλήρη διαβροχή των επιφανειών (μέγ. 18 ml/m2, που αντιστοιχούν σε 20 περάσματα/m2) ακολουθούμενα από σκούπισμα με στεγνό μαντηλάκι για διανομή. Αφήστε να δράσει για 5 λεπτά για βακτήρια, ζυμομύκητες και ιούς με περίβλημα και 15 λεπτά για μύκητες. Κλείνετε πάντοτε το ακροφύσιο μετά τη χρήση. Μην μεταφέρετε το προϊόν σε ψεκαστήρα σκανδάλης, αλλά εφαρμόστε από συσκευασία που παραδίδεται με ψεκαστήρα σκανδάλης.

Εφαρμογή σε επιφάνειες με σφουγγάρισμα: Εμποτίστε την καθαρή σφουγγαρίστρα με το υγρό χρησιμοποιώντας έναν κάδο σφουγγαρίσματος και εφαρμόστε στην επιφάνεια που πρέπει να απολυμανθεί. Εξασφαλίστε πλήρη διαβροχή των επιφανειών (μέγ. 18 ml/m2). Αφήστε να δράσει για 5 λεπτά για βακτήρια, ζυμομύκητες και ιούς με περίβλημα και 15 λεπτά για μύκητες. Δεν απαιτείται πρόσθετο σκούπισμα.

Μην αναμιγνύετε με άλλα προϊόντα. Μην μεταγγίσετε αχρησιμοποίητο προϊόν στο αρχικό δοχείο.

4.1.2.   Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση

Αποφεύγετε την επαφή με τα μάτια.

Κατά το σφουγγάρισμα πρέπει να φοράτε γάντια, προστασία ματιών και εξοπλισμό αναπνευστικής προστασίας (ΜΑΠ) με συντελεστή προστασίας 10. Δεν πρέπει να υπάρχει απροστάτευτο προσωπικό στο δωμάτιο κατά την απολύμανση με σφουγγάρισμα.

4.1.3.   Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση

Πιθανές επιπτώσεις στην υγεία

Οφθαλμοί – Προκαλεί σοβαρό οφθαλμικό ερεθισμό.

Δέρμα - Οι βλάβες στην υγεία δεν είναι γνωστές ούτε αναμένονται υπό κανονική χρήση.

Κατάποση - Οι βλάβες στην υγεία δεν είναι γνωστές ούτε αναμένονται υπό κανονική χρήση.

Εισπνοή - Η εισπνοή ενδέχεται να έχει επίδραση στο κεντρικό νευρικό σύστημα.

Χρόνια έκθεση - Οι βλάβες στην υγεία δεν είναι γνωστές ούτε αναμένονται υπό κανονική χρήση.

Μέτρα πρώτων βοηθειών

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε με νερό. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε για 5 λεπτά. Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Βγάλτε αμέσως όλα τα μολυσμένα ρούχα και πλύντε τα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε. Πλύνετε το δέρμα με νερό. Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος: Συμβουλευθείτε/Επισκεφθείτε γιατρό.

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Ξεπλύνετε το στόμα. Δώστε κάτι να πιει, αν εκτεθεί άτομο είναι δυνατόν να καταπιεί. ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό. Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Μετακινηθείτε στον καθαρό αέρα και παραμείνετε σε ηρεμία σε θέση άνετη για αναπνοή. καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

4.1.4.   Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση

Ανατρέξτε στις γενικές οδηγίες χρήσης (5.4).

4.1.5.   Συνθήκες αποθήκευσης και τη διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση

Ανατρέξτε στις γενικές οδηγίες χρήσης (5.5).

5.   ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ (1) ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 1

5.1.   Οδηγίες χρήσης

Ανατρέξτε στις ειδικές οδηγίες χρήσης για το meta-SPC 1

5.2.   Μέτρα μετριασμού κινδύνου

Ανατρέξτε στα ειδικά μέτρα μετριασμού του κινδύνου για το meta-SPC 1

5.3.   Ειδικές πιθανές άμεσες ή έμμεσες επιδράσεις και οδηγίες α’ βοηθειών

Ανατρέξτε σε ειδικές πληροφορίες για το meta-SPC 1

5.4.   Οδηγίες για την ασφαλή διάθεση του προϊόντος και του περιέκτη του

Προϊόν

Όταν είναι δυνατή, η ανακύκλωση είναι προτιμητέα έναντι της απόρριψης ή της αποτέφρωσης. Εάν η ανακύκλωση δεν είναι εφικτή, απορρίψτε σε συμμόρφωση με τους τοπικούς κανονισμούς. Διαθέστε τα απορρίμματα σε εγκεκριμένη εγκατάσταση διάθεσης απορριμμάτων.

Μολυσμένη συσκευασία

Απορρίψτε ως αχρησιμοποίητο προϊόν. Τα άδεια δοχεία θα πρέπει να μεταφέρονται σε εγκεκριμένο χώρο διαχείρισης απορριμμάτων για ανακύκλωση ή διάθεση. Μην επαναχρησιμοποιείτε άδεια δοχεία. Απόρριψη σύμφωνα με τους τοπικούς, περιφερειακούς, εθνικούς και διεθνείς κανονισμούς.

Κατάλοιπα προϊόντος

Μην απορρίπτετε το αχρησιμοποίητο προϊόν στο έδαφος, σε υδάτινα ρεύματα, σε σωλήνες (νεροχύτη, τουαλέτες...) ούτε στις αποχετεύσεις.

Η διάθεση ενός μη χρησιμοποιηθέντος προϊόντος, της συσκευασίας του και όλων των άλλων αποβλήτων γίνεται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

5.5.   Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκειας ζωής του προϊόντος σε κανονικές συνθήκες αποθήκευσης

Φυλάσσεται μακριά από το άμεσο ηλιακό φως και σε θερμοκρασία μεταξύ 0 °C και 25 °C

Διάρκεια ζωής: 24 μήνες

6.   ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Δελτίο δεδομένων ασφαλείας και τεχνικό δελτίο διαθέσιμα για επαγγελματίες χρήστες κατόπιν αιτήματος.

Στην εκτίμηση κινδύνου χρησιμοποιήθηκαν AEL οξεία/μεσοπρόθεσμη/μακροπρόθεσμη 17,9 mg/kg σωματικού βάρους/ημέρα (βσ/ημ) για επαγγελματίες εργαζόμενους και AEL οξεία/μεσοπρόθεσμη/μακροπρόθεσμη 10,7 mg/kg σωματικού βάρους/ημέρα (Αναφορά αξιολόγησης προπαν-2-όλη σε PT2 - Γερμανία - Ιανουάριος 2015).

7.   ΤΡΙΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ: ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΣΤΙΣ ΜΕΤΑ-SPC 1

7.1.   Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία	Klercide 70/30 IPA		περιοχή της αγοράς: EU
Αριθμός άδειας	EU-0028425-0001 1-1
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία	Αριθμός CAS	Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
Προπαν-2-όλη		Δραστική Ουσία	67-63-0	200-661-7	63,27

ΜΕΤΑ-SPC 2

1.   ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΜΕΤΑ-SPC 2

1.1.   Αναγνωριστικό μετα-SPC 2

Αναγνωριστικός κωδικός

Meta-SPC 1.2

1.2.   Επίθημα του αριθμού αδείας

Αριθμός

1-2

1.3.   Τύπος(οι) προϊόντος

Τύπος(οι) προϊόντος

PT02 - Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα

2.   ΣΥΝΘΕΣΗ ΜΕΤΑ-SPC 2

2.1.   Ποιοτικές και ποσοτικές πληροφορίες σχετικά με τη σύνθεση των μετα-SPC 2

Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία	Αριθμός CAS	Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
					Ελάχ.	Μέγ.
Προπαν-2-όλη		Δραστική Ουσία	67-63-0	200-661-7	60,61	65,66

2.2.   Τύπος/-οι τυποποίησης των μετα-SPC 2

Σκεύασμα(σκευάσματα)

XX -Μαντηλάκι έτοιμο προς χρήση εμποτισμένο με υγρό με βάση το νερό

3.   ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 2

Δηλώσεις επικινδυνότητας	Υγρό και ατμοί πολύ εύφλεκτα. Προκαλεί σοβαρό οφθαλμικό ερεθισμό. Μπορεί να προκαλέσει υπνηλία ή ζάλη. Παρατεταμένη έκθεση μπορεί να προκαλέσει ξηρότητα δέρματος ή σκάσιμο.
Δηλώσεις προφύλαξης	Μακριά από θερμότητα, θερμές επιφάνειες, σπινθήρες, γυμνές φλόγες και άλλες πηγές ανάφλεξης. – Μην καπνίζετε.

4.   ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗ/-ΕΣ ΧΡΗΣΗ/-ΕΙΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 2

4.1.   Περιγραφή χρήσης

Πίνακας 2. Χρήση # 1 – Χρήση αριθ. 2.1 – Απολύμανση επιφανειών σε καθαρούς χώρους με σκούπισμα

Τύπος προϊόντος	PT02 - Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα
Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται	-
Οργανισμός(οί)-στόχος(οι) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης)	επιστημονική ονομασία: δεν υπάρχουν δεδομένα Κοινή ονομασία: Bacteria στάδιο ανάπτυξης: Δεν υπάρχουν δεδομένα επιστημονική ονομασία: δεν υπάρχουν δεδομένα Κοινή ονομασία: Yeasts στάδιο ανάπτυξης: Δεν υπάρχουν δεδομένα επιστημονική ονομασία: δεν υπάρχουν δεδομένα Κοινή ονομασία: Fungi στάδιο ανάπτυξης: Δεν υπάρχουν δεδομένα επιστημονική ονομασία: δεν υπάρχουν δεδομένα Κοινή ονομασία: Enveloped viruses στάδιο ανάπτυξης: Δεν υπάρχουν δεδομένα
Πεδίο χρήσης	Εσωτερικοί Χώροι Απολύμανση σκληρών μη πορωδών επιφανειών καθαρής αίθουσας στον κλάδο βιοεπιστημών με σκούπισμα.
Μέθοδος/-οι εφαρμογής	Μέθοδος: Σκούπισμα Λεπτομερής περιγραφή: Απευθείας εφαρμογή σε επιφάνειες σκουπίζοντας με προεμποτισμένα μαντηλάκια.
Ποσοστό/-ά και συχνότητα εφαρμογής	Δόση εφαρμογής: περ. 10 ml/m2 Αραίωση (%): 0 Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής: Σωληνάριο (200 μαντηλάκια/συσκευασία, 230×200, μείγμα συνθετικού/κυτταρίνης): περ. 0,13 m2 μπορεί να απολυμανθεί με 1 μαντηλάκι Σωληνάριο (100 μαντηλάκια/συσκευασία, 200×230, μείγμα συνθετικού/κυτταρίνης): περ. 0,23 m2 μπορεί να απολυμανθεί με 1 μαντηλάκι Σφουγγαρίστρα (10 μαντηλάκια/συσκευασία, 420×250, πολυεστέρας/κυτταρίνη): περ. 1,1 m2 μπορεί να απολυμανθεί με 1 μαντηλάκι Θύλακας (15 μαντηλάκια/συσκευασία, 200×200, πολυεστέρας/κυτταρίνη): περ. 0,33 m2 μπορεί να απολυμανθεί με 1 μαντηλάκι Θύλακας (10 μαντηλάκια/συσκευασία, 200×200, 100 % πολυεστέρας): περ. 0,51 m2μπορεί να απολυμανθεί με 1 μαντηλάκι Θύλακας (15 μαντηλάκια/συσκευασία, 300×300, πολυεστέρας/κυτταρίνη): περ. 0,47 m2 μπορεί να απολυμανθεί με 1 μαντηλάκι Θύλακας (10 μαντηλάκια/συσκευασία, 300×300, 100 % πολυεστέρας): περ. 0,73 m2 μπορεί να απολυμανθεί με 1 μαντηλάκι
Κατηγορία/-ες χρηστών	Επαγγελματίες
Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας	Σωληνάριο (HDPE) (100-200 μαντηλάκια/συσκευασία, 200×230, μείγμα συνθετικού/κυτταρίνης) Θύλακας (10-30 μαντηλάκια/συσκευασία, 200×200, πολυεστέρας/κυτταρίνη, 100 % πολυεστέρας) Θύλακας (10-30 μαντηλάκια/συσκευασία, 300×300, πολυεστέρας/κυτταρίνη, 100 % πολυεστέρας) Μαντηλάκι για σφουγγάρισμα (10-30 μαντηλάκια/συσκευασία, 420×250, πολυεστέρας/κυτταρίνη)

4.1.1.   Οδηγίες χρήσης ανά χρήση

Καθαρίστε και στεγνώστε τις επιφάνειες πριν από την απολύμανση.

Σκούπισμα: Σκουπίστε την επιφάνεια που πρέπει να απολυμανθεί. Χρησιμοποιήστε το μαντηλάκι μία φορά. Εξασφαλίστε πλήρη διαβροχή των επιφανειών (μέγ. 10 ml/m2).

Περίπου 0,13-1,1 m2 μπορεί να απολυμανθεί με 1 μαντηλάκι ανάλογα με το μαντηλάκι.

Αφήστε να δράσει για 5 λεπτά για βακτήρια, ζυμομύκητες και ιούς με περίβλημα και 15 λεπτά για μύκητες. Απορρίψτε τα μαντηλάκια στον κατάλληλο κλειστό κάδο απορριμμάτων αμέσως μετά τη χρήση. Δεν απαιτείται πρόσθετο σκούπισμα.

Για μαντηλάκια πολλαπλών συσκευασιών, κλείστε τη συσκευασία μετά το άνοιγμα.

Μην αναμιγνύετε με άλλα προϊόντα.

4.1.2.   Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση

4.1.3.   Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση

Πιθανές επιπτώσεις στην υγεία

Οφθαλμοί – Προκαλεί σοβαρό οφθαλμικό ερεθισμό.

Δέρμα - Οι βλάβες στην υγεία δεν είναι γνωστές ούτε αναμένονται υπό κανονική χρήση.

Κατάποση - Οι βλάβες στην υγεία δεν είναι γνωστές ούτε αναμένονται υπό κανονική χρήση.

Εισπνοή - Η εισπνοή ενδέχεται να έχει επίδραση στο κεντρικό νευρικό σύστημα.

Χρόνια έκθεση - Οι βλάβες στην υγεία δεν είναι γνωστές ούτε αναμένονται υπό κανονική χρήση.

Μέτρα πρώτων βοηθειών

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε με νερό. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε για 5 λεπτά. Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Βγάλτε αμέσως όλα τα μολυσμένα ρούχα και πλύντε τα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε. Πλύνετε το δέρμα με νερό. Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος: Συμβουλευθείτε/Επισκεφθείτε γιατρό.

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Ξεπλύνετε το στόμα. Δώστε κάτι να πιει, αν εκτεθεί άτομο είναι δυνατόν να καταπιεί. ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό. Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: εάν παρουσιαστούν συμπτώματα καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

4.1.4.   Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση

Ανατρέξτε στις γενικές οδηγίες χρήσης (5.4).

4.1.5.   Συνθήκες αποθήκευσης και τη διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση

Ανατρέξτε στις γενικές οδηγίες χρήσης (5.5).

5.   ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ (2) ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 2

5.1.   Οδηγίες χρήσης

Ανατρέξτε στις ειδικές οδηγίες χρήσης για το meta-SPC 2

5.2.   Μέτρα μετριασμού κινδύνου

Ανατρέξτε στα ειδικά μέτρα μετριασμού του κινδύνου για το meta-SPC 2

5.3.   Ειδικές πιθανές άμεσες ή έμμεσες επιδράσεις και οδηγίες α’ βοηθειών

Ανατρέξτε σε ειδικές πληροφορίες για το meta-SPC 2

5.4.   Οδηγίες για την ασφαλή διάθεση του προϊόντος και του περιέκτη του

Προϊόν

Όταν είναι δυνατή, η ανακύκλωση είναι προτιμητέα έναντι της απόρριψης ή της αποτέφρωσης. Εάν η ανακύκλωση δεν είναι εφικτή, απορρίψτε σε συμμόρφωση με τους τοπικούς κανονισμούς. Διαθέστε τα απορρίμματα σε εγκεκριμένη εγκατάσταση διάθεσης απορριμμάτων.

Μολυσμένη συσκευασία

Απορρίψτε ως αχρησιμοποίητο προϊόν. Τα άδεια δοχεία θα πρέπει να μεταφέρονται σε εγκεκριμένο χώρο διαχείρισης απορριμμάτων για ανακύκλωση ή διάθεση. Μην επαναχρησιμοποιείτε άδεια δοχεία. Απόρριψη σύμφωνα με τους τοπικούς, περιφερειακούς, εθνικούς και διεθνείς κανονισμούς.

Κατάλοιπα προϊόντος

Μην απορρίπτετε το αχρησιμοποίητο προϊόν στο έδαφος, σε υδάτινα ρεύματα, σε σωλήνες (νεροχύτη, τουαλέτες...) ούτε στις αποχετεύσεις.

Η διάθεση ενός μη χρησιμοποιηθέντος προϊόντος, της συσκευασίας του και όλων των άλλων αποβλήτων γίνεται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

5.5.   Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκειας ζωής του προϊόντος σε κανονικές συνθήκες αποθήκευσης

Φυλάσσεται μακριά από το άμεσο ηλιακό φως και σε θερμοκρασία μεταξύ 0 °C και 25 °C

Διάρκεια ζωής: 24 μήνες

6.   ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Δελτίο δεδομένων ασφαλείας και τεχνικό δελτίο διαθέσιμα για επαγγελματίες χρήστες κατόπιν αιτήματος.

Στην εκτίμηση κινδύνου χρησιμοποιήθηκαν AEL οξεία/μεσοπρόθεσμη/μακροπρόθεσμη 17,9 mg/kg σωματικού βάρους/ημέρα για επαγγελματίες εργαζόμενους και AEL οξεία/μεσοπρόθεσμη/μακροπρόθεσμη 10,7 mg/kg σωματικού βάρους/ημέρα (Αναφορά αξιολόγησης προπαν-2-όλη σε PT2 - Γερμανία - Ιανουάριος 2015).

7.   ΤΡΙΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ: ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΣΤΙΣ ΜΕΤΑ-SPC 2

7.1.   Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία	Klerwipe 70/30 IPA		περιοχή της αγοράς: EU
Αριθμός άδειας	EU-0028425-0002 1-2
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία	Αριθμός CAS	Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
Προπαν-2-όλη		Δραστική Ουσία	67-63-0	200-661-7	63,27

ΜΕΤΑ-SPC 3

1.   ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΜΕΤΑ-SPC 3

1.1.   Αναγνωριστικό μετα-SPC 3

Αναγνωριστικός κωδικός

Meta-SPC 1.3

1.2.   Επίθημα του αριθμού αδείας

Αριθμός

1-3

1.3.   Τύπος(οι) προϊόντος

Τύπος(οι) προϊόντος

PT02 - Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα

2.   ΣΥΝΘΕΣΗ ΜΕΤΑ-SPC 3

2.1.   Ποιοτικές και ποσοτικές πληροφορίες σχετικά με τη σύνθεση των μετα-SPC 3

Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία	Αριθμός CAS	Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
					Ελάχ.	Μέγ.
Προπαν-2-όλη		Δραστική Ουσία	67-63-0	200-661-7	60,61	65,66

2.2.   Τύπος/-οι τυποποίησης των μετα-SPC 3

Σκεύασμα(σκευάσματα)

AE - Αερόλυμα

3.   ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 3

Δηλώσεις επικινδυνότητας	Εξαιρετικά εύφλεκτο αερόλυμα. Προκαλεί σοβαρό οφθαλμικό ερεθισμό. Μπορεί να προκαλέσει υπνηλία ή ζάλη. Δοχείο υπό πίεση. Κατά τη θέρμανση μπορεί να διαρραγεί Παρατεταμένη έκθεση μπορεί να προκαλέσει ξηρότητα δέρματος ή σκάσιμο.
Δηλώσεις προφύλαξης	Μακριά από θερμότητα, θερμές επιφάνειες, σπινθήρες, γυμνές φλόγες και άλλες πηγές ανάφλεξης. – Μην καπνίζετε. Να φοράτε μέσα ατομικής προστασίας για τα μάτια. Να φοράτε πρόσωπο. Μην ψεκάζετε κοντά σε γυμνή φλόγα ή άλλη πηγή ανάφλεξης Να μην τρυπηθεί ή καεί ακόμη και μετά τη χρήση. Να προστατεύεται από τις ηλιακές ακτίνες. Να μην εκτίθεται σε θερμοκρασίες που υπερβαίνουν τους 50 °C/122 °F.

4.   ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗ/-ΕΣ ΧΡΗΣΗ/-ΕΙΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 3

4.1.   Περιγραφή χρήσης

Πίνακας 3. Χρήση # 1 – Χρήση αριθ. 3.1 – Απολύμανση επιφανειών σε καθαρούς χώρους με αεροζόλ

Τύπος προϊόντος	PT02 - Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα
Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται	-
Οργανισμός(οί)-στόχος(οι) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης)	επιστημονική ονομασία: δεν υπάρχουν δεδομένα Κοινή ονομασία: Bacteria στάδιο ανάπτυξης: Δεν υπάρχουν δεδομένα επιστημονική ονομασία: δεν υπάρχουν δεδομένα Κοινή ονομασία: Yeasts στάδιο ανάπτυξης: Δεν υπάρχουν δεδομένα επιστημονική ονομασία: δεν υπάρχουν δεδομένα Κοινή ονομασία: Fungi στάδιο ανάπτυξης: Δεν υπάρχουν δεδομένα επιστημονική ονομασία: δεν υπάρχουν δεδομένα Κοινή ονομασία: Enveloped viruses στάδιο ανάπτυξης: Δεν υπάρχουν δεδομένα
Πεδίο χρήσης	Εσωτερικοί Χώροι Απολύμανση σκληρών μη πορωδών επιφανειών καθαρής αίθουσας στον κλάδο βιοεπιστημών.
Μέθοδος/-οι εφαρμογής	Μέθοδος: Ψεκασμός με αεροζόλ Λεπτομερής περιγραφή: Απευθείας εφαρμογή σε επιφάνειες με ψεκασμό με αεροζόλ ακολουθούμενο από σκούπισμα με στεγνό μαντηλάκι για διανομή.
Ποσοστό/-ά και συχνότητα εφαρμογής	Δόση εφαρμογής: περ. 18 ml/m2 Αραίωση (%): 0 Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής: Όπως απαιτείται
Κατηγορία/-ες χρηστών	Επαγγελματίες
Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας	Δοχείο αλουμινίου 0,2 λίτρων – 0,5 λίτρων

4.1.1.   Οδηγίες χρήσης ανά χρήση

Καθαρίστε και στεγνώστε τις επιφάνειες πριν από την απολύμανση.

Εφαρμογή με ψεκασμό με αεροζόλ: Για βέλτιστα αποτελέσματα κρατήστε το δοχείο όρθιο και ψεκάστε από απόσταση 10 cm έως 20 cm. Εξασφαλίστε πλήρη διαβροχή των επιφανειών (μέγ. 18 ml/m2, που αντιστοιχεί σε 7,2 δευτερόλεπτα/m2 ψεκασμός) ακολουθούμενο από σκούπισμα με στεγνό μαντηλάκι για διανομή. Αφήστε να δράσει για 5 λεπτά για βακτήρια, ζυμομύκητες και ιούς με περίβλημα και 15 λεπτά για μύκητες.

Μην αναμιγνύετε με άλλα προϊόντα.

4.1.2.   Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση

Αποφεύγετε την επαφή με τα μάτια.

4.1.3.   Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση

Πιθανές επιπτώσεις στην υγεία

Οφθαλμοί – Προκαλεί σοβαρό οφθαλμικό ερεθισμό.

Δέρμα - Οι βλάβες στην υγεία δεν είναι γνωστές ούτε αναμένονται υπό κανονική χρήση.

Κατάποση - Οι βλάβες στην υγεία δεν είναι γνωστές ούτε αναμένονται υπό κανονική χρήση.

Εισπνοή – Η εισπνοή ενδέχεται να έχει επίδραση στο κεντρικό νευρικό σύστημα. Η σκόπιμη κακή χρήση με εσκεμμένη εισπνοή μπορεί να είναι επιβλαβής ή θανατηφόρα.

Χρόνια έκθεση - Οι βλάβες στην υγεία δεν είναι γνωστές ούτε αναμένονται υπό κανονική χρήση.

Μέτρα πρώτων βοηθειών

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε με νερό. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε για 5 λεπτά. Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Βγάλτε αμέσως όλα τα μολυσμένα ρούχα και πλύντε τα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε. Πλύνετε το δέρμα με νερό. Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος: Συμβουλευθείτε/Επισκεφθείτε γιατρό.

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Ξεπλύνετε το στόμα. Δώστε κάτι να πιει, αν εκτεθεί άτομο είναι δυνατόν να καταπιεί. ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό. Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: εάν παρουσιαστούν συμπτώματα καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

4.1.4.   Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση

Ανατρέξτε στις γενικές οδηγίες χρήσης (5.4).

4.1.5.   Συνθήκες αποθήκευσης και τη διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση

Ανατρέξτε στις γενικές οδηγίες χρήσης (5.5).

5.   ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ (3) ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 3

5.1.   Οδηγίες χρήσης

Ανατρέξτε στις ειδικές οδηγίες χρήσης για το meta-SPC 3

5.2.   Μέτρα μετριασμού κινδύνου

Ανατρέξτε στα ειδικά μέτρα μετριασμού του κινδύνου για το meta-SPC 3

5.3.   Ειδικές πιθανές άμεσες ή έμμεσες επιδράσεις και οδηγίες α’ βοηθειών

Ανατρέξτε σε ειδικές πληροφορίες για το meta-SPC 3

5.4.   Οδηγίες για την ασφαλή διάθεση του προϊόντος και του περιέκτη του

Προϊόν

Όταν είναι δυνατή, η ανακύκλωση είναι προτιμητέα έναντι της απόρριψης ή της αποτέφρωσης. Εάν η ανακύκλωση δεν είναι εφικτή, απορρίψτε σε συμμόρφωση με τους τοπικούς κανονισμούς. Διαθέστε τα απορρίμματα σε εγκεκριμένη εγκατάσταση διάθεσης απορριμμάτων.

Μολυσμένη συσκευασία

Απορρίψτε ως αχρησιμοποίητο προϊόν. Τα άδεια δοχεία θα πρέπει να μεταφέρονται σε εγκεκριμένο χώρο διαχείρισης απορριμμάτων για ανακύκλωση ή διάθεση. Μην επαναχρησιμοποιείτε άδεια δοχεία. Απόρριψη σύμφωνα με τους τοπικούς, περιφερειακούς, εθνικούς και διεθνείς κανονισμούς.

Κατάλοιπα προϊόντος

Μην απορρίπτετε το αχρησιμοποίητο προϊόν στο έδαφος, σε υδάτινα ρεύματα, σε σωλήνες (νεροχύτη, τουαλέτες...) ούτε στις αποχετεύσεις.

Η διάθεση ενός μη χρησιμοποιηθέντος προϊόντος, της συσκευασίας του και όλων των άλλων αποβλήτων γίνεται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

5.5.   Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκειας ζωής του προϊόντος σε κανονικές συνθήκες αποθήκευσης

Φυλάσσεται μακριά από το άμεσο ηλιακό φως και σε θερμοκρασία μεταξύ 0 °C έως 25 °C

Διάρκεια ζωής: 24 μήνες

6.   ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Δελτίο δεδομένων ασφαλείας και τεχνικό δελτίο διαθέσιμα για επαγγελματίες χρήστες κατόπιν αιτήματος.

Στην εκτίμηση κινδύνου χρησιμοποιήθηκαν AEL οξεία/μεσοπρόθεσμη/μακροπρόθεσμη 17,9 mg/kg σωματικού βάρους/ημέρα για επαγγελματίες εργαζόμενους και AEL οξεία/μεσοπρόθεσμη/μακροπρόθεσμη 10,7 mg/kg σωματικού βάρους/ημέρα (Αναφορά αξιολόγησης προπαν-2-όλη σε PT2 - Γερμανία - Ιανουάριος 2015).

7.   ΤΡΙΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ: ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΣΤΙΣ ΜΕΤΑ-SPC 3

7.1.   Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία	Klercide 70/30 IPA Aerosol		περιοχή της αγοράς: EU
Αριθμός άδειας	EU-0028425-0003 1-3
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία	Αριθμός CAS	Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
Προπαν-2-όλη		Δραστική Ουσία	67-63-0	200-661-7	63,269

ΜΕΤΑ-SPC 4

1.   ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΜΕΤΑ-SPC 4

1.1.   Αναγνωριστικό μετα-SPC 4

Αναγνωριστικός κωδικός

Meta-SPC 1.4

1.2.   Επίθημα του αριθμού αδείας

Αριθμός

1-4

1.3.   Τύπος(οι) προϊόντος

Τύπος(οι) προϊόντος

PT02 - Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα PT04 - Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών

2.   ΣΥΝΘΕΣΗ ΜΕΤΑ-SPC 4

2.1.   Ποιοτικές και ποσοτικές πληροφορίες σχετικά με τη σύνθεση των μετα-SPC 4

Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία	Αριθμός CAS	Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
					Ελάχ.	Μέγ.
Προπαν-2-όλη		Δραστική Ουσία	67-63-0	200-661-7	30,3	30,3

2.2.   Τύπος/-οι τυποποίησης των μετα-SPC 4

Σκεύασμα(σκευάσματα)

XX -Μαντηλάκι έτοιμο προς χρήση εμποτισμένο με υγρό με βάση το νερό

3.   ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 4

Δηλώσεις επικινδυνότητας	Υγρό και ατμοί εύφλεκτα. Προκαλεί σοβαρό οφθαλμικό ερεθισμό. Μπορεί να προκαλέσει υπνηλία ή ζάλη. Παρατεταμένη έκθεση μπορεί να προκαλέσει ξηρότητα δέρματος ή σκάσιμο.
Δηλώσεις προφύλαξης	Μακριά από θερμότητα, θερμές επιφάνειες, σπινθήρες, γυμνές φλόγες και άλλες πηγές ανάφλεξης. – Μην καπνίζετε.

4.   ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗ/-ΕΣ ΧΡΗΣΗ/-ΕΙΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 4

4.1.   Περιγραφή χρήσης

Πίνακας 4. Χρήση # 1 – Χρήση αριθ. 4.1 – Απολύμανση επιφανειών που δεν έρχονται σε επαφή με τρόφιμα και που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα με προεμποτισμένα μαντηλάκια

Τύπος προϊόντος	PT02 - Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα PT04 - Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών
Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται	-
Οργανισμός(οί)-στόχος(οι) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης)	επιστημονική ονομασία: δεν υπάρχουν δεδομένα Κοινή ονομασία: Bacteria στάδιο ανάπτυξης: Δεν υπάρχουν δεδομένα επιστημονική ονομασία: δεν υπάρχουν δεδομένα Κοινή ονομασία: Yeasts στάδιο ανάπτυξης: Δεν υπάρχουν δεδομένα
Πεδίο χρήσης	Εσωτερικοί Χώροι Απολύμανση σκληρών μη πορωδών επιφανειών που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα και που δεν έρχονται σε επαφή με τρόφιμα σε: Εμπορικές κουζίνες, Catering, Επεξεργασία και Λιανική Τροφίμων, Καντίνες, Μπάνια και Τουαλέτες σε ξενοδοχεία, εστιατόρια, καταστήματα, σχολεία, γραφεία.
Μέθοδος/-οι εφαρμογής	Μέθοδος: Σκούπισμα Λεπτομερής περιγραφή: Απευθείας εφαρμογή σε σκληρές μη πορώδεις επιφάνειες με σκούπισμα.
Ποσοστό/-ά και συχνότητα εφαρμογής	Δόση εφαρμογής: περ. 10 ml/m2 σε θερμοκρασία δωματίου Αραίωση (%): 0 Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής: Σκούπισμα με δύο μαντηλάκια μαζί. Περίπου 0,074-0,222 m2 μπορούν να απολυμανθούν με δύο μαντηλάκια τοποθετημένα μαζί ανάλογα με το μέγεθος μαντηλιού που χρησιμοποιείται.
Κατηγορία/-ες χρηστών	Επαγγελματίες
Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας	Περιέκτης (PP) (100 μαντηλάκια 130x210) Περιέκτης (HDPE) (150 μαντηλάκια 180x300) Κάδος (PP) (1 500 μαντηλάκια 150x210) Θύλακας (PET/PE) (200 μαντηλάκια 130x210) Υλικό από το οποίο αποτελούνται τα μαντηλάκια (όλες οι συσκευασίες): μείγμα πολτού, πολυεστέρα, συνδετικού υλικού

4.1.1.   Οδηγίες χρήσης ανά χρήση

Σκούπισμα: Καθαρίστε και στεγνώστε τις επιφάνειες πριν από την απολύμανση.

Σκουπίστε την επιφάνεια που πρέπει να απολυμανθεί με δύο μαντηλάκια τοποθετημένα μαζί. Χρησιμοποιήστε τα μαντηλάκια μία φορά. Για βέλτιστα αποτελέσματα, εξασφαλίστε πλήρη διαβροχή της επιφάνειας (μέγ. 10 ml/m2), περίπου 0,074-0,222 m2 μπορούν να απολυμανθούν με δύο μαντηλάκια μαζί ανάλογα με το μέγεθος μαντηλιού που χρησιμοποιείται. Αφήστε να δράσει για 15 λεπτά για βακτήρια και ζυμομύκητες. Απορρίψτε τα μαντηλάκια στον κατάλληλο κλειστό κάδο απορριμμάτων αμέσως μετά τη χρήση. Δεν απαιτείται πρόσθετο σκούπισμα.

Για μαντηλάκια πολλαπλών συσκευασιών, κλείστε τη συσκευασία μετά το άνοιγμα.

Μην αναμιγνύετε με άλλα προϊόντα.

4.1.2.   Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση

4.1.3.   Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση

Πιθανές επιπτώσεις στην υγεία

Οφθαλμοί – Προκαλεί σοβαρό οφθαλμικό ερεθισμό.

Δέρμα - Οι βλάβες στην υγεία δεν είναι γνωστές ούτε αναμένονται υπό κανονική χρήση.

Κατάποση - Οι βλάβες στην υγεία δεν είναι γνωστές ούτε αναμένονται υπό κανονική χρήση.

Εισπνοή - Η εισπνοή ενδέχεται να έχει επίδραση στο κεντρικό νευρικό σύστημα.

Χρόνια έκθεση - Οι βλάβες στην υγεία δεν είναι γνωστές ούτε αναμένονται υπό κανονική χρήση.

Μέτρα πρώτων βοηθειών

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε με νερό. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε για 5 λεπτά. Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Βγάλτε αμέσως όλα τα μολυσμένα ρούχα και πλύντε τα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε. Πλύνετε το δέρμα με νερό. Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος: Συμβουλευθείτε/Επισκεφθείτε γιατρό.

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Ξεπλύνετε το στόμα. Δώστε κάτι να πιει, αν εκτεθεί άτομο είναι δυνατόν να καταπιεί. ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό. Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: εάν παρουσιαστούν συμπτώματα καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

4.1.4.   Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση

Ανατρέξτε στις γενικές οδηγίες χρήσης (5.4).

4.1.5.   Συνθήκες αποθήκευσης και τη διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση

Ανατρέξτε στις γενικές οδηγίες χρήσης (5.5).

5.   ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ (4) ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 4

5.1.   Οδηγίες χρήσης

Ανατρέξτε στις ειδικές οδηγίες χρήσης για το meta-SPC 4

5.2.   Μέτρα μετριασμού κινδύνου

Ανατρέξτε στα ειδικά μέτρα μετριασμού του κινδύνου για το meta-SPC 4

5.3.   Ειδικές πιθανές άμεσες ή έμμεσες επιδράσεις και οδηγίες α’ βοηθειών

Ανατρέξτε σε ειδικές πληροφορίες για το meta-SPC 4

5.4.   Οδηγίες για την ασφαλή διάθεση του προϊόντος και του περιέκτη του

Προϊόν

Όταν είναι δυνατή, η ανακύκλωση είναι προτιμητέα έναντι της απόρριψης ή της αποτέφρωσης. Εάν η ανακύκλωση δεν είναι εφικτή, απορρίψτε σε συμμόρφωση με τους τοπικούς κανονισμούς. Διαθέστε τα απορρίμματα σε εγκεκριμένη εγκατάσταση διάθεσης απορριμμάτων.

Μολυσμένη συσκευασία

Απορρίψτε ως αχρησιμοποίητο προϊόν. Τα άδεια δοχεία θα πρέπει να μεταφέρονται σε εγκεκριμένο χώρο διαχείρισης απορριμμάτων για ανακύκλωση ή διάθεση. Μην επαναχρησιμοποιείτε άδεια δοχεία. Απόρριψη σύμφωνα με τους τοπικούς, περιφερειακούς, εθνικούς και διεθνείς κανονισμούς.

Κατάλοιπα προϊόντος

Μην απορρίπτετε το αχρησιμοποίητο προϊόν στο έδαφος, σε υδάτινα ρεύματα, σε σωλήνες (νεροχύτη, τουαλέτες...) ούτε στις αποχετεύσεις.

Η διάθεση ενός μη χρησιμοποιηθέντος προϊόντος, της συσκευασίας του και όλων των άλλων αποβλήτων γίνεται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

5.5.   Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκειας ζωής του προϊόντος σε κανονικές συνθήκες αποθήκευσης

Φυλάσσεται μακριά από το άμεσο ηλιακό φως και σε θερμοκρασία μεταξύ 0 °C και 25 °C

Διάρκεια ζωής: 24 μήνες

6.   ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Δελτίο δεδομένων ασφαλείας και τεχνικό δελτίο διαθέσιμα για επαγγελματίες χρήστες κατόπιν αιτήματος.

Στην εκτίμηση κινδύνου χρησιμοποιήθηκαν AEL οξεία/μεσοπρόθεσμη/μακροπρόθεσμη 17,9 mg/kg σωματικού βάρους/ημέρα για επαγγελματίες εργαζόμενους και AEL οξεία/μεσοπρόθεσμη/μακροπρόθεσμη 10,7 mg/kg σωματικού βάρους/ημέρα (Αναφορά αξιολόγησης προπαν-2-όλη σε PT2 - Γερμανία - Ιανουάριος 2015).

7.   ΤΡΙΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ: ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΣΤΙΣ ΜΕΤΑ-SPC 4

7.1.   Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία	Eco-Bac Wipes		περιοχή της αγοράς: EU
Αριθμός άδειας	EU-0028425-0004 1-4
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία	Αριθμός CAS	Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
Προπαν-2-όλη		Δραστική Ουσία	67-63-0	200-661-7	30,3

ΜΕΤΑ-SPC 5

1.   ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΜΕΤΑ-SPC 5

1.1.   Αναγνωριστικό μετα-SPC 5

Αναγνωριστικός κωδικός

Meta-SPC 1.5

1.2.   Επίθημα του αριθμού αδείας

Αριθμός

1-5

1.3.   Τύπος(οι) προϊόντος

Τύπος(οι) προϊόντος

PT02 - Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα PT04 - Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών

2.   ΣΥΝΘΕΣΗ ΜΕΤΑ-SPC 5

2.1.   Ποιοτικές και ποσοτικές πληροφορίες σχετικά με τη σύνθεση των μετα-SPC 5

Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία	Αριθμός CAS	Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
					Ελάχ.	Μέγ.
Προπαν-2-όλη		Δραστική Ουσία	67-63-0	200-661-7	30,3	30,3

2.2.   Τύπος/-οι τυποποίησης των μετα-SPC 5

Σκεύασμα(σκευάσματα)

AL - Κάθε άλλο υγρό

3.   ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 5

Δηλώσεις επικινδυνότητας	Υγρό και ατμοί εύφλεκτα. Προκαλεί σοβαρό οφθαλμικό ερεθισμό. Μπορεί να προκαλέσει υπνηλία ή ζάλη. Παρατεταμένη έκθεση μπορεί να προκαλέσει ξηρότητα δέρματος ή σκάσιμο.
Δηλώσεις προφύλαξης	Μακριά από θερμότητα, θερμές επιφάνειες, σπινθήρες, γυμνές φλόγες και άλλες πηγές ανάφλεξης. – Μην καπνίζετε. Να φοράτε μέσα ατομικής προστασίας για τα μάτια. Να φοράτε πρόσωπο.

4.   ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗ/-ΕΣ ΧΡΗΣΗ/-ΕΙΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 5

4.1.   Περιγραφή χρήσης

Πίνακας 5. Χρήση # 1 – Χρήση αριθ. 5.1 – Απολύμανση επιφανειών που δεν έρχονται σε επαφή με τρόφιμα και που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα με ψεκασμό σκανδάλης

Τύπος προϊόντος	PT02 - Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα PT04 - Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών
Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται	-
Οργανισμός(οί)-στόχος(οι) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης)	επιστημονική ονομασία: δεν υπάρχουν δεδομένα Κοινή ονομασία: Bacteria στάδιο ανάπτυξης: Δεν υπάρχουν δεδομένα επιστημονική ονομασία: δεν υπάρχουν δεδομένα Κοινή ονομασία: Yeasts στάδιο ανάπτυξης: Δεν υπάρχουν δεδομένα
Πεδίο χρήσης	Εσωτερικοί Χώροι Απολύμανση σκληρών μη πορωδών επιφανειών που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα και που δεν έρχονται σε επαφή με τρόφιμα σε: Εμπορικές κουζίνες, Catering, Επεξεργασία και Λιανική Τροφίμων, Καντίνες, Μπάνια και Τουαλέτες σε ξενοδοχεία, εστιατόρια, καταστήματα, σχολεία, γραφεία.
Μέθοδος/-οι εφαρμογής	Μέθοδος: Ψεκασμός σκανδάλης Λεπτομερής περιγραφή: Απευθείας εφαρμογή σε σκληρές μη πορώδεις επιφάνειες με ψεκασμό σκανδάλης.
Ποσοστό/-ά και συχνότητα εφαρμογής	Δόση εφαρμογής: περ. 18 ml/m2 σε θερμοκρασία δωματίου Αραίωση (%): 0 Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής: Όπως απαιτείται
Κατηγορία/-ες χρηστών	Επαγγελματίες
Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας	Δοχείο HDPE 0,5 λίτρων – 10 λίτρων (με ψεκασμό σκανδάλης)

4.1.1.   Οδηγίες χρήσης ανά χρήση

Εφαρμογή με ψεκασμό σκανδάλης: Ανοίξτε το ακροφύσιο πριν από τη χρήση. Για βέλτιστα αποτελέσματα κρατήστε τη φιάλη όρθια και ψεκάστε από απόσταση 10 cm έως 20 cm. Εξασφαλίστε πλήρη διαβροχή των επιφανειών (μέγ. 18 ml/m2, που αντιστοιχούν σε 29 περάσματα/m2). Αφήστε να δράσει για 30 δευτερόλεπτα για βακτήρια και ζυμομύκητες. Κλείνετε πάντοτε το ακροφύσιο μετά τη χρήση.

Μην αναμιγνύετε με άλλα προϊόντα. Μην μεταγγίσετε αχρησιμοποίητο προϊόν στο αρχικό δοχείο.

4.1.2.   Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση

Αποφεύγετε την επαφή με τα μάτια.

4.1.3.   Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση

Πιθανές επιπτώσεις στην υγεία

Οφθαλμοί - Προκαλεί σοβαρό οφθαλμικό ερεθισμό.

Δέρμα - Οι βλάβες στην υγεία δεν είναι γνωστές ούτε αναμένονται υπό κανονική χρήση.

Κατάποση - Οι βλάβες στην υγεία δεν είναι γνωστές ούτε αναμένονται υπό κανονική χρήση.

Εισπνοή - Η εισπνοή ενδέχεται να έχει επίδραση στο κεντρικό νευρικό σύστημα.

Χρόνια έκθεση - Οι βλάβες στην υγεία δεν είναι γνωστές ούτε αναμένονται υπό κανονική χρήση.

Μέτρα πρώτων βοηθειών

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε με νερό. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε για 5 λεπτά. Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Βγάλτε αμέσως όλα τα μολυσμένα ρούχα και πλύντε τα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε. Πλύνετε το δέρμα με νερό. Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος: Συμβουλευθείτε/Επισκεφθείτε γιατρό.

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Ξεπλύνετε το στόμα. Δώστε κάτι να πιει, αν εκτεθεί άτομο είναι δυνατόν να καταπιεί. ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό. Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: εάν παρουσιαστούν συμπτώματα καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

4.1.4.   Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση

Ανατρέξτε στις γενικές οδηγίες χρήσης (5.4).

4.1.5.   Συνθήκες αποθήκευσης και τη διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση

Ανατρέξτε στις γενικές οδηγίες χρήσης (5.5).

5.   ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ (5) ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 5

5.1.   Οδηγίες χρήσης

Ανατρέξτε στις ειδικές οδηγίες χρήσης για το meta-SPC 5

5.2.   Μέτρα μετριασμού κινδύνου

Ανατρέξτε στα ειδικά μέτρα μετριασμού του κινδύνου για το meta-SPC 5

5.3.   Ειδικές πιθανές άμεσες ή έμμεσες επιδράσεις και οδηγίες α’ βοηθειών

Ανατρέξτε σε ειδικές πληροφορίες για το meta-SPC 5

5.4.   Οδηγίες για την ασφαλή διάθεση του προϊόντος και του περιέκτη του

Προϊόν

Όταν είναι δυνατή, η ανακύκλωση είναι προτιμητέα έναντι της απόρριψης ή της αποτέφρωσης. Εάν η ανακύκλωση δεν είναι εφικτή, απορρίψτε σε συμμόρφωση με τους τοπικούς κανονισμούς. Διαθέστε τα απορρίμματα σε εγκεκριμένη εγκατάσταση διάθεσης απορριμμάτων.

Μολυσμένη συσκευασία

Απορρίψτε ως αχρησιμοποίητο προϊόν. Τα άδεια δοχεία θα πρέπει να μεταφέρονται σε εγκεκριμένο χώρο διαχείρισης απορριμμάτων για ανακύκλωση ή διάθεση. Μην επαναχρησιμοποιείτε άδεια δοχεία. Απόρριψη σύμφωνα με τους τοπικούς, περιφερειακούς, εθνικούς και διεθνείς κανονισμούς.

Κατάλοιπα προϊόντος

Μην απορρίπτετε το αχρησιμοποίητο προϊόν στο έδαφος, σε υδάτινα ρεύματα, σε σωλήνες (νεροχύτη, τουαλέτες...) ούτε στις αποχετεύσεις.

Η διάθεση ενός μη χρησιμοποιηθέντος προϊόντος, της συσκευασίας του και όλων των άλλων αποβλήτων γίνεται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

5.5.   Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκειας ζωής του προϊόντος σε κανονικές συνθήκες αποθήκευσης

Φυλάσσεται μακριά από το άμεσο ηλιακό φως και σε θερμοκρασία μεταξύ 0 °C έως 25 °C

Διάρκεια ζωής: 24 μήνες

6.   ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Δελτίο δεδομένων ασφαλείας και τεχνικό δελτίο διαθέσιμα για επαγγελματίες χρήστες κατόπιν αιτήματος.

Στην εκτίμηση κινδύνου χρησιμοποιήθηκαν AEL οξεία/μεσοπρόθεσμη/μακροπρόθεσμη17,9 mg/kg σωματικού βάρους/ημέρα για επαγγελματίες εργαζόμενους και AEL οξεία/μεσοπρόθεσμη/μακροπρόθεσμη10,7 mg/kg σωματικού βάρους/ημέρα (Αναφορά αξιολόγησης προπαν-2-όλη σε PT2 - Γερμανία - Ιανουάριος 2015).

7.   ΤΡΙΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ: ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΣΤΙΣ ΜΕΤΑ-SPC 5

7.1.   Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος

Εμπορική ονομασία	Sirafan Speed-FR		περιοχή της αγοράς: EU
Αριθμός άδειας	EU-0028425-0005 1-5
Κοινή ονομασία	Ονομασία κατά IUPAC	Λειτουργία	Αριθμός CAS	Αριθμός ΕΚ	Περιεκτικότητα (%)
Προπαν-2-όλη		Δραστική Ουσία	67-63-0	200-661-7	30,3

---

(1)  Οι οδηγίες χρήσης, τα μέτρα περιορισμού των κινδύνων και άλλες οδηγίες χρήσης που περιλαμβάνονται στην παρούσα ενότητα ισχύουν για οποιεσδήποτε εγκεκριμένες χρήσεις εντός των μετα-SPC 1.

(2)  Οι οδηγίες χρήσης, τα μέτρα περιορισμού των κινδύνων και άλλες οδηγίες χρήσης που περιλαμβάνονται στην παρούσα ενότητα ισχύουν για οποιεσδήποτε εγκεκριμένες χρήσεις εντός των μετα-SPC 2.

(3)  Οι οδηγίες χρήσης, τα μέτρα περιορισμού των κινδύνων και άλλες οδηγίες χρήσης που περιλαμβάνονται στην παρούσα ενότητα ισχύουν για οποιεσδήποτε εγκεκριμένες χρήσεις εντός των μετα-SPC 3.

(4)  Οι οδηγίες χρήσης, τα μέτρα περιορισμού των κινδύνων και άλλες οδηγίες χρήσης που περιλαμβάνονται στην παρούσα ενότητα ισχύουν για οποιεσδήποτε εγκεκριμένες χρήσεις εντός των μετα-SPC 4.

(5)  Οι οδηγίες χρήσης, τα μέτρα περιορισμού των κινδύνων και άλλες οδηγίες χρήσης που περιλαμβάνονται στην παρούσα ενότητα ισχύουν για οποιεσδήποτε εγκεκριμένες χρήσεις εντός των μετα-SPC 5.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Αριθμός ταυτοποίησης της πρόσθετης ύλης	Επωνυμία του κατόχου της άδειας	Πρόσθετη ύλη	Σύσταση, χημικός τύπος, περιγραφή, μέθοδος ανάλυσης	Είδος ή κατηγορία ζώου	Μέγιστη ηλικία	Ελάχιστη περιεκτικότητα	Μέγιστη περιεκτικότητα	Λοιπές διατάξεις	Λήξη της περιόδου ισχύος της άδειας
						CFU/kg πλήρους ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε υγρασία 12 %
Κατηγορία: ζωοτεχνικές πρόσθετες ύλες. Λειτουργική ομάδα: σταθεροποιητές της χλωρίδας των εντέρων
4b1823i	Kemin Europa N.V.	Bacillus velezensis ATCC PTA-6737	Σύσταση πρόσθετης ύλης Παρασκεύασμα Bacillus velezensis ATCC PTA-6737 με ελάχιστη περιεκτικότητα 8 × 1010 CFU/g	Κοτόπουλα προς πάχυνση Κοτόπουλα εκτρεφόμενα για ωοπαραγωγή Μικρά είδη πουλερικών εκτός από μικρά πουλερικά για ωοπαραγωγή Διακοσμητικά πτηνά	-	1 × 107	-	1. Στις οδηγίες χρήσης της πρόσθετης ύλης και των προμειγμάτων πρέπει να αναφέρονται οι συνθήκες αποθήκευσης και η σταθερότητα στη θερμική επεξεργασία. 2. Η πρόσθετη ύλη είναι συμβατή με τα ακόλουθα κοκκιδιοστατικά, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν εγκριθεί για τα σχετικά είδη: δικλαζουρίλη, δεκοκινάτη, νατριούχος σαλινομυκίνη, ναρασίνη/νικαρβαζίνη, νατριούχος λασαλοσίδη Α, εναμμώνια μαδουραμυκίνη, νατριούχος μονενσίνη, ναρασίνη ή υδροχλωρική ροβενιδίνη. 3. Για τους χρήστες της πρόσθετης ύλης και των προμειγμάτων, οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων ζωοτροφών πρέπει να θεσπίζουν επιχειρησιακές διαδικασίες και να λαμβάνουν οργανωτικά μέτρα για την αντιμετώπιση των πιθανών κινδύνων που απορρέουν από τη χρήση τους. Αν οι κίνδυνοι αυτοί δεν μπορούν να εξαλειφθούν ή να μειωθούν στο ελάχιστο με τις εν λόγω διαδικασίες και τα εν λόγω μέτρα, η πρόσθετη ύλη και τα προμείγματα χρησιμοποιούνται με μέσα ατομικής προστασίας, συμπεριλαμβανομένων και μέσων προστασίας της αναπνοής.	9 Μαρτίου 2033
			Χαρακτηρισμός της δραστικής ουσίας Βιώσιμα σπόρια Bacillus velezensis ATCC PTA-6737
			Μέθοδος ανάλυσης  (1) Καταμέτρηση: τεχνική της επιφανειακής επίστρωσης με χρήση άγαρ τρυπτόνης-σόγιας (EN 15784) Ταυτοποίηση: μέθοδος ηλεκτροφόρησης παλλόμενου πεδίου (PFGE) ή μέθοδοι προσδιορισμού της αλληλουχίας του DNA

---

(1)  Πληροφορίες σχετικά με τις αναλυτικές μεθόδους διατίθενται στην ακόλουθη διεύθυνση του εργαστηρίου αναφοράς: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en