ISSN 1977-0669 |
||
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 322I |
|
Έκδοση στην ελληνική γλώσσα |
Νομοθεσία |
65ό έτος |
Περιεχόμενα |
|
II Μη νομοθετικές πράξεις |
Σελίδα |
|
|
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ |
|
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
|
ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ |
|
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
EL |
Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος. Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
II Μη νομοθετικές πράξεις
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ
16.12.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
LI 322/1 |
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/2474 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 16ης Δεκεμβρίου 2022
για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 215,
Έχοντας υπόψη την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/2478 του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2022, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/512/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία (1),
Έχοντας υπόψη την κοινή πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Στις 31 Ιουλίου 2014, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 833/2014 (2). |
(2) |
Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 833/2014 θέτει σε ισχύ ορισμένα μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2014/512/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου (3). |
(3) |
Στις 16 Δεκεμβρίου 2022 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/2478 για την τροποποίηση της απόφασης 2014/512/ΚΕΠΠΑ. |
(4) |
Ενδείκνυται να επεκταθεί ο κατάλογος ειδών που υπόκεινται σε περιορισμούς και τα οποία θα μπορούσαν να συμβάλουν στη στρατιωτική και τεχνολογική ενίσχυση της Ρωσίας ή στην ανάπτυξη του τομέα της άμυνας και της ασφάλειάς της, με την προσθήκη κινητήρων δρόνων, περαιτέρω χημικού και βιολογικού εξοπλισμού, παραγόντων ελέγχου ταραχών και ηλεκτρονικών εξαρτημάτων. |
(5) |
Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/2478 επεκτείνει τον κατάλογο των οντοτήτων που συνδέονται με το στρατιωτικοβιομηχανικό σύμπλεγμα της Ρωσίας, στα οποία επιβάλλονται αυστηρότεροι εξαγωγικοί περιορισμοί όσον αφορά τα αγαθά και τις τεχνολογίες διπλής χρήσης, καθώς και τα αγαθά και τις τεχνολογίες που θα μπορούσαν να συμβάλουν στην τεχνολογική ενίσχυση του ρωσικού τομέα άμυνας και ασφάλειας, με την προσθήκη 168 νέων οντοτήτων. Λαμβανομένου υπόψη του συγκεκριμένου κινδύνου ανακατεύθυνσης ορισμένων αγαθών ή τεχνολογιών από την Κριμαία ή τη Σεβαστούπολη στη Ρωσική Ομοσπονδία, είναι επίσης σκόπιμο να συμπεριληφθούν στον εν λόγω κατάλογο τελικών χρηστών ορισμένες οντότητες υπό ρωσικό έλεγχο με έδρα την Κριμαία ή τη Σεβαστούπολη. Η συμπερίληψη αυτή δεν επηρεάζει το γεγονός ότι η Ένωση δεν αναγνωρίζει και εξακολουθεί να καταδικάζει απερίφραστα την παράνομη προσάρτηση της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης από τη Ρωσική Ομοσπονδία. |
(6) |
Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/2478 παρατείνει την αναστολή των αδειών ραδιοτηλεοπτικής μετάδοσης στην Ένωση ρωσικών μέσων ενημέρωσης υπό τον μόνιμο έλεγχο της ρωσικής ηγεσίας και την απαγόρευση ραδιοτηλεοπτικής μετάδοσης του περιεχομένου τους. |
(7) |
Η Ρωσική Ομοσπονδία διεξάγει συστηματική, διεθνή εκστρατεία χειραγώγησης των μέσων ενημέρωσης και στρέβλωσης των γεγονότων, προκειμένου να ενισχύσει τη στρατηγική της για την αποσταθεροποίηση των γειτονικών της χωρών και της Ένωσης και των κρατών μελών της. Συγκεκριμένα, η προπαγάνδα έχει στοχεύσει κατ’ επανάληψη και συστηματικά ευρωπαϊκά πολιτικά κόμματα, ιδίως κατά τη διάρκεια εκλογικών περιόδων, καθώς και την κοινωνία των πολιτών, τους αιτούντες άσυλο, τις ρωσικές εθνοτικές μειονότητες, τις έμφυλες μειονότητες και τη λειτουργία των δημοκρατικών θεσμών στην Ένωση και τα κράτη μέλη της. |
(8) |
Για να δικαιολογήσει και να υποστηρίξει την επίθεσή της κατά της Ουκρανίας, η Ρωσική Ομοσπονδία διεξάγει συνεχείς και συντονισμένες προπαγανδιστικές ενέργειες με στόχο την κοινωνία των πολιτών στην Ένωση και στις γειτονικές χώρες, οι οποίες διαστρεβλώνουν σοβαρά και παραποιούν τα γεγονότα. |
(9) |
Οι εν λόγω προπαγανδιστικές ενέργειες διοχετεύονται μέσω διάφορων μέσων ενημέρωσης υπό τον μόνιμο άμεσο ή έμμεσο έλεγχο της ηγεσίας της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Οι ενέργειες αυτές συνιστούν σημαντική και άμεση απειλή για τη δημόσια τάξη και την ασφάλεια της Ένωσης. Τα εν λόγω μέσα ενημέρωσης είναι ουσιαστικής και καθοριστικής σημασίας για την προώθηση και την υποστήριξη της επίθεσης κατά της Ουκρανίας και για την αποσταθεροποίηση των γειτονικών της χωρών. |
(10) |
Δεδομένης της σοβαρότητας της κατάστασης και ως απάντηση στις ενέργειες της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία, είναι αναγκαίο, με τρόπο σύμφωνο με τα θεμελιώδη δικαιώματα και ελευθερίες που αναγνωρίζονται στον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων, ιδίως με το δικαίωμα στην ελευθερία έκφρασης και πληροφόρησης όπως αναγνωρίζεται στο άρθρο 11 αυτού, να θεσπιστούν περαιτέρω περιοριστικά μέτρα, ώστε να ανασταλούν επειγόντως οι δραστηριότητες ραδιοτηλεοπτικής μετάδοσης αυτών των μέσων ενημέρωσης στην Ένωση ή που απευθύνονται στην Ένωση. Τα μέτρα θα πρέπει να διατηρηθούν έως ότου δοθεί τέλος στην επίθεση κατά της Ουκρανίας και έως ότου η Ρωσική Ομοσπονδία και τα συνδεδεμένα με αυτήν μέσα ενημέρωσης σταματήσουν να διεξάγουν προπαγανδιστικές ενέργειες κατά της Ένωσης και των κρατών μελών της. |
(11) |
Με τρόπο συνεπή προς τα θεμελιώδη δικαιώματα και ελευθερίες που αναγνωρίζονται στον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων, ιδίως με το δικαίωμα στην ελευθερία έκφρασης και πληροφόρησης, την επιχειρηματική ελευθερία και το δικαίωμα ιδιοκτησίας όπως αναγνωρίζονται στα άρθρα 11, 16 και 17 αυτού, τα εν λόγω μέτρα δεν εμποδίζουν τα μέσα ενημέρωσης και το προσωπικό τους να ασκούν δραστηριότητες στην Ένωση εκτός από τη ραδιοτηλεοπτική μετάδοση, όπως έρευνα και συνεντεύξεις. Ιδίως, τα μέτρα αυτά δεν αλλοιώνουν την υποχρέωση σεβασμού των δικαιωμάτων, των ελευθεριών και των αρχών που αναφέρονται στο άρθρο 6 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, συμπεριλαμβανομένου του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων, και στα συντάγματα των κρατών μελών, στο πλαίσιο των αντίστοιχων τομέων εφαρμογής τους. |
(12) |
Προκειμένου να εξασφαλιστεί συνοχή με τη διαδικασία στην απόφαση 2014/512/ΚΕΠΠΑ για την αναστολή αδειών μετάδοσης, το Συμβούλιο θα πρέπει να ασκεί εκτελεστικές αρμοδιότητες προκειμένου να αποφασίζει, κατόπιν εξέτασης των αντίστοιχων περιπτώσεων, αν τα περιοριστικά μέτρα θα τεθούν σε εφαρμογή, την ημερομηνία που ορίζεται στον παρόντα κανονισμό, σε σχέση με διάφορες οντότητες που απαριθμούνται στο παράρτημα XV του παρόντος κανονισμού. |
(13) |
Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/2478 διευρύνει την ήδη υφιστάμενη απαγόρευση νέων επενδύσεων στον ρωσικό ενεργειακό τομέα, με επιπρόσθετη απαγόρευση νέων επενδύσεων στον ρωσικό εξορυκτικό τομέα, με εξαίρεση τις εξορυκτικές και λατομικές δραστηριότητες που αφορούν ορισμένες κρίσιμες πρώτες ύλες. |
(14) |
Ενδείκνυται να επεκταθεί η απαγόρευση εξαγωγών που καλύπτει αγαθά και τεχνολογίες κατάλληλα για χρήση στην αεροπορία και τη διαστημική βιομηχανία, ώστε να συμπεριληφθούν οι κινητήρες αεροσκαφών και τα εξαρτήματά τους. Η απαγόρευση αυτή, καθώς και η απαγόρευση προσγείωσης, απογείωσης ή πτήσης πάνω από το έδαφος της Ένωσης, ισχύει τόσο για τα επανδρωμένα όσο και για τα μη επανδρωμένα αεροσκάφη. Επιπλέον, η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/2478 εισάγει παρέκκλιση με την οποία επιτρέπεται η παροχή τεχνικής βοήθειας για την αποφυγή της σύγκρουσης μεταξύ δορυφόρων, ή της ακούσιας επανεισόδου τους στην ατμόσφαιρα. Επιπλέον, εισάγει δυνατότητα για τις αρμόδιες εθνικές αρχές να χορηγούν παρεκκλίσεις ώστε να καθίσταται δυνατή η εξαγωγή ορισμένων αεροπορικών αγαθών, τα οποία χρησιμοποιούνται επίσης ευρέως στον ιατρικό τομέα, για ιατρικούς, φαρμακευτικούς και ανθρωπιστικούς σκοπούς. |
(15) |
Ενδείκνυται επίσης να επεκταθεί ο κατάλογος των αγαθών που θα μπορούσαν να συμβάλουν στην ενίσχυση των ρωσικών βιομηχανικών ικανοτήτων, με τη συμπερίληψη ειδών όπως γεννήτριες, δρόνοι-παιχνίδια, φορητοί υπολογιστές, σκληροί δίσκοι, εξαρτήματα ΤΠ, εξοπλισμός νυχτερινής όρασης και ραδιοπλοήγησης, κάμερες και φακοί. |
(16) |
Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/2478 παρατείνει για επιπλέον έξι μήνες την απαλλαγή που ισχύει για τις εισαγωγές μεθανόλης καταγόμενης ή εξαγόμενης από τη Ρωσία. |
(17) |
Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 833/2014 περιέχει απαγόρευση εισαγωγής αργού πετρελαίου από τη Ρωσία, είτε μέσω αγωγού είτε μέσω θαλάσσιας μεταφοράς. Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 833/2014 προβλέπει επίσης προσωρινές παρεκκλίσεις για τις εισαγωγές μέσω αγωγού και για τις εισαγωγές διά θαλάσσης για τη Βουλγαρία. Αποκλειστικός σκοπός των εν λόγω παρεκκλίσεων ήταν η κατοχύρωση της ασφάλειας του εφοδιασμού των κρατών μελών, με την παράλληλη διατήρηση ίσων όρων ανταγωνισμού μεταξύ τους. Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να διευκρινιστεί ότι, όπως και στην περίπτωση των κρατών μελών που εισάγουν ρωσικό αργό πετρέλαιο μέσω αγωγού, η Βουλγαρία δεν μπορεί να πωλεί προϊόντα πετρελαίου που παράγονται από ρωσικό αργό πετρέλαιο και εισάγονται βάσει της εν λόγω παρέκκλισης σε αγοραστές εγκατεστημένους σε άλλα κράτη μέλη ή σε τρίτες χώρες. Ο εφοδιασμός ή ο ανεφοδιασμός οχήματος ή αεροσκάφους στα κράτη μέλη τα οποία επωφελούνται από τις εν λόγω παρεκκλίσεις δεν εμπίπτουν στην απαγόρευση αυτή. |
(18) |
Ωστόσο, με πνεύμα αλληλεγγύης προς την Ουκρανία, η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/2478 επιτρέπει στην Ουγγαρία, τη Σλοβακία και τη Βουλγαρία να εξάγουν στην Ουκρανία ορισμένα προϊόντα διυλισμένου πετρελαίου παραγόμενα από ρωσικό αργό πετρέλαιο που εισάγεται βάσει των εν λόγω παρεκκλίσεων, μεταξύ άλλων, όταν είναι απαραίτητο, με μεταφορά μέσω άλλων κρατών μελών. |
(19) |
Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/2478 επιτρέπει επίσης στη Βουλγαρία να εξάγει σε τρίτες χώρες ορισμένα προϊόντα διύλισης πετρελαίου που παράγονται από ρωσικό αργό πετρέλαιο εισαγόμενο βάσει των εν λόγω παρεκκλίσεων. Αυτό είναι αναγκαίο προκειμένου να μετριαστούν οι κίνδυνοι για το περιβάλλον και την ασφάλεια, δεδομένου ότι τα εν λόγω προϊόντα δεν μπορούν να αποθηκευτούν με ασφάλεια στη Βουλγαρία. Οι ετήσιες εξαγωγές δεν θα πρέπει να υπερβαίνουν τις μέσες ετήσιες εξαγωγές των εν λόγω προϊόντων κατά την τελευταία πενταετία. |
(20) |
Ενδείκνυται να εξαιρεθούν τα συμπυκνώματα φυσικού αερίου που παράγονται σε εργοστάσια παραγωγής υγροποιημένου φυσικού αερίου (ΥΦΑ) από τις απαγορεύσεις που ορίζονται στα άρθρα 3ιγ και 3ιδ, προκειμένου να διασφαλιστείη κατοχύρωση της ασφάλειας εφοδιασμού με υγροποιημένο φυσικό αέριο. Προκειμένου να αποφευχθεί η καταστρατήγηση και να διασφαλιστεί ότι τα προϊόντα συμπυκνώματος φυσικού αερίου που υπόκεινται στους κατά τα άρθρα 3ιγ και 3ιδ περιορισμούς δεν αγοράζονται, δεν εισάγονται ή δεν μεταφέρονται στην Ένωση ή σε τρίτες χώρες, ενδείκνυται να εισαχθεί υποχρέωση υποβολής εκθέσεων για τους φορείς εκμετάλλευσης που πραγματοποιούν συναλλαγές όσον αφορά συμπύκνωμα φυσικού αερίου από εργοστάσια παραγωγής ΥΦΑ. |
(21) |
Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/2478 προσθέτει τη Ρωσική Τράπεζα Περιφερειακής Ανάπτυξης στον κατάλογο των οντοτήτων που ανήκουν στο ρωσικό κράτος ή ελέγχονται από αυτό, οι οποίες υπόκεινται στην απαγόρευση συναλλαγών. |
(22) |
Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/2478 επιβάλλει απαγόρευση κατοχής, από υπηκόους της Ένωσης, οποιωνδήποτε θέσεων στα διοικητικά όργανα όλων των νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων που ανήκουν στο ρωσικό κράτος ή ελέγχονται από αυτό και έχουν έδρα τη Ρωσία. Προβλέπει επίσης τη δυνατότητα των αρμόδιων αρχών να χορηγούν άδεια στους υπηκόους τους να κατέχουν τέτοιου είδους θέσεις σε υφιστάμενες κοινοπραξίες ή παρόμοια νομικά μορφώματα, καθώς και σε θυγατρικές από την ΕΕ με έδρα τη Ρωσία, και όταν η κατοχή τέτοιου είδους θέσης είναι αναγκαία για τη διασφάλιση του κρίσιμου ενεργειακού εφοδιασμού, ή όταν το νομικό πρόσωπο, η οντότητα ή ο φορέας συμμετέχει στη διαμετακόμιση μέσω Ρωσίας πετρελαίου καταγωγής τρίτης χώρας και η κατοχή τέτοιου είδους θέσης προορίζεται για δραστηριότητες που δεν απαγορεύονται με άλλον τρόπο. |
(23) |
Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/2478 παρατείνει τη διάρκεια της εξαίρεσης από την απαγόρευση πραγματοποίησης συναλλαγών με ορισμένες οντότητες που ανήκουν στο ρωσικό κράτος, αν η εν λόγω συναλλαγή είναι απολύτως αναγκαία για την αποχώρηση από κοινοπραξία ή παρόμοιο νομικό μόρφωμα. Εισάγει επίσης τη δυνατότητα των εθνικών αρμόδιων αρχών να εγκρίνουν συναλλαγές οι οποίες είναι απαραίτητες για την αποεπένδυση και την απόσυρση των εν λόγω ελεγχόμενων από το ρωσικό κράτος οντοτήτων από εταιρείες της ΕΕ. |
(24) |
Προκειμένου να διευκολυνθούν οι επιχειρήσεις της Ένωσης να αποεπενδύσουν από τη ρωσική αγορά, η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/2478 εισάγει προσωρινή παρέκκλιση από τις απαγορεύσεις εισαγωγών και εξαγωγών που περιλαμβάνονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 833/2014. Για να διευκολυνθεί η ταχεία έξοδος από τη ρωσική αγορά, η εν λόγω παρέκκλιση είναι προσωρινή και περιορισμένη στο πεδίο εφαρμογής, καθιστώντας δυνατή την πώληση, προμήθεια ή μεταφορά των εν λόγω προϊόντων, ή την εισαγωγή τους στην Ένωση, έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2023 και ισχύει μόνο για αγαθά που βρίσκονταν ήδη στη Ρωσία κατά τον χρόνο έναρξης ισχύος των σχετικών απαγορεύσεων. Επιπλέον, οι εθνικές αρχές θα πρέπει να διασφαλίζουν ότι τα απαγορευμένα αγαθά που παραμένουν στη Ρωσία ως αποτέλεσμα αποεπένδυσης δεν θα ωφελούν στρατιωτικούς τελικούς χρήστες ούτε θα έχουν στρατιωτική τελική χρήση. |
(25) |
Ενδείκνυται να εναρμονιστεί η υποχρέωση των κρατών μελών για υποβολή στοιχείων όσον αφορά καταθέσεις άνω των 100 000 EUR από νομικά πρόσωπα, οντότητες ή φορείς που είναι εγκατεστημένα σε τρίτες χώρες και ανήκουν κατά πλειοψηφία σε Ρώσους υπηκόους ή φυσικά πρόσωπα που διαμένουν στη Ρωσία, με τις παρόμοιες υποχρεώσεις που ήδη ισχύουν για τα άλλα είδη καταθέσεων. |
(26) |
Επιπλέον, η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/2478 επεκτείνει την ισχύουσα απαγόρευση παροχής ορισμένων υπηρεσιών στη Ρωσική Ομοσπονδία και σε νομικά πρόσωπα, οντότητες ή φορείς εγκατεστημένους στη Ρωσία, με την απαγόρευση παροχής υπηρεσιών διαφήμισης, έρευνας αγοράς και δημοσκοπήσεων, καθώς και υπηρεσιών δοκιμών προϊόντων και τεχνικών επιθεωρήσεων. Σε ευθυγράμμιση με την κεντρική ταξινόμηση των προϊόντων, όπως ορίζονται στα Statistical Papers, σειρά M, αριθ. 77, CPC prov., 1991, της Στατιστικής Υπηρεσίας Ηνωμένων Εθνών, οι «υπηρεσίες έρευνας αγοράς και δημοσκοπήσεων» καλύπτουν τις υπηρεσίες έρευνας αγοράς και τις υπηρεσίες δημοσκοπήσεων. Οι «υπηρεσίες τεχνικών δοκιμών και αναλύσεων» καλύπτουν τις υπηρεσίες δοκιμών και αναλύσεων της σύνθεσης και της καθαρότητας, τις υπηρεσίες δοκιμών και αναλύσεων των φυσικών ιδιοτήτων, τις υπηρεσίες δοκιμών και αναλύσεων ολοκληρωμένων μηχανικών και ηλεκτρικών συστημάτων, τις υπηρεσίες τεχνικών επιθεωρήσεων, καθώς και άλλες υπηρεσίες τεχνικών δοκιμών και αναλύσεων. Η παροχή τεχνικής βοήθειας σχετικά με αγαθά που εξάγονται στη Ρωσία εξακολουθεί να επιτρέπεται, υπό τον όρο ότι η πώληση, προμήθεια, μεταφορά ή εξαγωγή των εν λόγω εμπορευμάτων δεν απαγορεύεται βάσει του παρόντος κανονισμού κατά τον χρόνο παροχής της εν λόγω τεχνικής βοήθειας. Οι «υπηρεσίες διαφήμισης» καλύπτουν τις υπηρεσίες πώλησης ή ενοικίασης διαφημιστικού χώρου ή χρόνου και τις υπηρεσίες σχεδιασμού, δημιουργίας και τοποθέτησης διαφημίσεων, καθώς και άλλες υπηρεσίες διαφήμισης. |
(27) |
Η απόφαση ΚΕΠΠΑ 2022/2478 αποσαφηνίζει περαιτέρω και τροποποιεί τις εξαιρέσεις από την απαγόρευση εισαγωγής προϊόντων χάλυβα που κατάγονται ή έχουν εξαχθεί από τη Ρωσία. |
(28) |
Τέλος, η απόφαση ΚΕΠΠΑ 2022/2478 επιφέρει ορισμένες τεχνικές διορθώσεις στο διατακτικό. |
(29) |
Τα εν λόγω μέτρα εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της Συνθήκης και, επομένως, απαιτείται κανονιστική δράση στο επίπεδο της Ένωσης, ιδίως για να διασφαλιστεί η ομοιόμορφη εφαρμογή τους σε όλα τα κράτη μέλη. |
(30) |
Επομένως, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 833/2014 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 833/2014 τροποποιείται ως εξής:
1) |
στο άρθρο 1, προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο:
|
2) |
το άρθρο 3α αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Άρθρο 3a 1. Απαγορεύεται:
2. Απαγορεύεται:
3. Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να επιτρέπουν, υπό τους όρους που κρίνουν κατάλληλους, οποιαδήποτε δραστηριότητα αναφέρεται στην παράγραφο 1, αφού διαπιστώσουν ότι:
4. Το οικείο κράτος μέλος ή τα οικεία κράτη μέλη ενημερώνουν τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια την οποία χορηγούν δυνάμει της παραγράφου 3, εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας. 5. Η απαγόρευση στην παράγραφο 2 δεν ισχύει για εξορυκτικές και λατομικές δραστηριότητες που αποφέρουν την υψηλότερη αξία από την παραγωγή οποιουδήποτε από τα υλικά που απαριθμούνται στο παράρτημα XXX ή έχουν ως πρωταρχικό τους στόχο την παραγωγή αυτών των υλικών.», |
3) |
το άρθρο 3γ τροποποιείται ως εξής:
|
4) |
στο άρθρο 3εα, η παράγραφος 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «6. Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια την οποία χορηγεί βάσει των παραγράφων 5, 5α και 5β εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας.», |
5) |
το άρθρο 3ζ τροποποιείται ως εξής:
|
6) |
το άρθρο 3θ τροποποιείται ως εξής:
|
7) |
το άρθρο 3ια τροποποιείται ως εξής:
|
8) |
το άρθρο 3ιγ τροποποιείται ως εξής:
|
9) |
στο άρθρο 3ιδ, προστίθενται οι ακόλουθες παράγραφοι: «12. Τα φυσικά και νομικά πρόσωπα, οι οντότητες και οι φορείς ενημερώνουν εντός δύο εβδομάδων την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους στο οποίο διαμένουν, εδρεύουν, είναι εγκατεστημένα ή έχουν συσταθεί σχετικά με όλες τις συναλλαγές για την αγορά ή μεταφορά σε τρίτες χώρες συμπυκνωμάτων φυσικού αερίου της διάκρισης ΣΟ 2709 00 10 από μονάδες παραγωγής υγροποιημένου φυσικού αερίου, καταγωγής στην ή εξαγωγής από τη Ρωσία. Η υποβολή εκθέσεων περιλαμβάνει πληροφορίες σχετικά με τις ποσότητες. Το εκάστοτε κράτος μέλος παρέχει στα άλλα κράτη μέλη και στην Επιτροπή τις πληροφορίες που λαμβάνει δυνάμει του προηγούμενου εδαφίου. 13. Με βάση τις πληροφορίες που λαμβάνει δυνάμει της παραγράφου 12, η Επιτροπή επανεξετάζει τη λειτουργία των μέτρων σχετικά με τα συμπυκνώματα φυσικού αερίου της διάκρισης ΣΟ 2709 00 10 από μονάδες παραγωγής υγροποιημένου φυσικού αερίου, καταγωγής στην ή εξαγωγής από τη Ρωσία, το αργότερο στις 18 Ιουνίου 2023.» |
10) |
στο άρθρο 5, η παράγραφος 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «5. Απαγορεύονται, από τη 12η Απριλίου 2022, η απαρίθμηση και η παροχή υπηρεσιών για κινητές αξίες οποιουδήποτε νομικού προσώπου, οντότητας ή φορέα με έδρα στη Ρωσία και δημόσιας κυριότητας άνω του 50 % σε τόπους διαπραγμάτευσης καταχωρισμένους ή αναγνωρισμένους στην Ένωση και, από τις 29 Ιανουαρίου 2023 η εισαγωγή προς διαπραγμάτευση τέτοιων κινητών αξιών σε τέτοιους τόπους διαπραγμάτευσης.»· |
11) |
το άρθρο 5αα τροποποιείται ως εξής:
|
12) |
στο άρθρο 5ζ παράγραφος 1, παρεμβάλλεται το ακόλουθο στοιχείο:
|
13) |
το άρθρο 5ιδ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Άρθρο 5ιδ 1. Απαγορεύεται η άμεση ή έμμεση παροχή λογιστικών υπηρεσιών, ελεγκτικών υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένου του υποχρεωτικού ελέγχου, υπηρεσιών τήρησης λογιστικών βιβλίων ή παροχής φορολογικών συμβουλών, ή επιχειρηματικών συμβουλών και συμβουλών σε διοικητικά θέματα ή υπηρεσιών δημοσίων σχέσεων:
2. Απαγορεύεται η άμεση ή έμμεση παροχή αρχιτεκτονικών υπηρεσιών και υπηρεσιών μηχανικού, υπηρεσιών νομικών συμβουλών και συμβουλευτικών υπηρεσιών ΤΠ:
2α. Απαγορεύεται η παροχή υπηρεσιών έρευνας αγοράς και δημοσκοπήσεων, υπηρεσιών τεχνικών δοκιμών και αναλύσεων και υπηρεσιών διαφήμισης:
3. Η παράγραφος 1 δεν ισχύει για την παροχή υπηρεσιών που είναι απολύτως αναγκαίες για την καταγγελία, έως τις 5 Ιουλίου 2022, συμβάσεων που δεν συμμορφώνονται με το παρόν άρθρο και συνήφθησαν πριν από τις 4 Ιουνίου 2022, ή συμπληρωματικών συμβάσεων αναγκαίων για την εκτέλεση των εν λόγω συμβάσεων. 4. Η παράγραφος 2 δεν ισχύει για την παροχή υπηρεσιών που είναι απολύτως αναγκαίες για την καταγγελία, έως τις 8 Ιανουαρίου 2023, συμβάσεων που δεν συμμορφώνονται με το παρόν άρθρο και συνήφθησαν πριν από τις 7 Οκτωβρίου 2022, ή συμπληρωματικών συμβάσεων αναγκαίων για την εκτέλεση των εν λόγω συμβάσεων. 4α. Η παράγραφος 2α δεν ισχύει για την παροχή υπηρεσιών που είναι απολύτως αναγκαίες για την καταγγελία, έως τις 16 Ιανουαρίου 2023 συμβάσεων που δεν συμμορφώνονται με το παρόν άρθρο και συνήφθησαν πριν από τις 17 Δεκεμβρίου 2022 ή συμπληρωματικών συμβάσεων αναγκαίων για την εκτέλεση των εν λόγω συμβάσεων. 5. Οι παράγραφοι 1 και 2 δεν ισχύουν για την παροχή υπηρεσιών που είναι απολύτως αναγκαίες για την άσκηση του δικαιώματος υπεράσπισης σε δικαστικές διαδικασίες και του δικαιώματος πραγματικής προσφυγής. 6. Οι παράγραφοι 1 και 2 δεν ισχύουν για την παροχή υπηρεσιών που είναι απολύτως αναγκαίες για τη διασφάλιση της πρόσβασης σε δικαστικές, διοικητικές ή διαιτητικές διαδικασίες σε ένα κράτος μέλος, καθώς και για την αναγνώριση ή την εκτέλεση δικαστικής ή διαιτητικής απόφασης που εκδίδεται σε κράτος μέλος, υπό την προϋπόθεση ότι η εν λόγω παροχή υπηρεσιών συνάδει προς τους στόχους του παρόντος κανονισμού και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014. 7. Οι παράγραφοι 1, 2 και 2α δεν ισχύουν για την παροχή υπηρεσιών που προορίζονται για την αποκλειστική χρήση νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων με έδρα στη Ρωσία που ανήκουν ή ελέγχονται αποκλειστικά ή από κοινού από νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που έχει ιδρυθεί ή συσταθεί σύμφωνα με το δίκαιο κράτους μέλους, χώρας μέλους του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, της Ελβετίας ή χώρας εταίρου όπως απαριθμούνται στο παράρτημα VIII. 8. Οι παράγραφοι 2 και 2α δεν ισχύουν για την παροχή υπηρεσιών απαραίτητων για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης στον τομέα της δημόσιας υγείας, την επείγουσα πρόληψη ή μετριασμό συμβάντος που είναι πιθανό να έχει σοβαρό και σημαντικό αντίκτυπο στην ανθρώπινη υγεία και ασφάλεια ή στο περιβάλλον ή ως αντίδραση σε φυσικές καταστροφές. 9. Η παράγραφος 2 δεν ισχύει για την παροχή υπηρεσιών αναγκαίων για τις ενημερώσεις λογισμικού, για μη στρατιωτική χρήση και για μη στρατιωτικό τελικό χρήστη, που επιτρέπεται από το άρθρο 2 παράγραφος 3 στοιχειό δ) και το άρθρο 2α παράγραφος 3 στοιχείο δ) σε σχέση με αγαθά που απαριθμούνται στο παράρτημα VII. 10. Κατά παρέκκλιση από τις παραγράφους 1, 2 και 2α, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να επιτρέπουν την παροχή των υπηρεσιών που αναφέρονται στις εν λόγω παραγράφους, υπό τους όρους που κρίνουν κατάλληλους, αφού διαπιστώσουν ότι τούτο είναι αναγκαίο για:
11. Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια την οποία χορηγεί δυνάμει της παραγράφου 10, εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας.», |
14) |
παρεμβάλλονται τα ακόλουθα άρθρα: «Άρθρο 12β 1. Κατά παρέκκλιση από τα άρθρα 2, 2α, 3, 3β, 3γ, 3στ, 3η και 3ια, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να επιτρέπουν την πώληση, προμήθεια ή μεταφορά αγαθών και τεχνολογιών που απαριθμούνται στα παραρτήματα II, VII, Χ, ΧΙ, XVI, XVIII, ΧΧ και XXIII, καθώς και στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821, έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2023, όταν η εν λόγω πώληση, προμήθεια ή μεταφορά είναι απολύτως αναγκαία για την αποεπένδυση από τη Ρωσία ή για την αποχώρηση από επιχειρηματικές δραστηριότητες στη Ρωσία, εφόσον πληρούνται οι ακόλουθοι όροι:
2. Κατά παρέκκλιση από τα άρθρα 3ζ και 3θ, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να επιτρέπουν την εισαγωγή ή μεταφορά αγαθών που απαριθμούνται στα παραρτήματα XVII και XXI έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2023, όταν η εν λόγω εισαγωγή ή μεταφορά είναι απολύτως αναγκαία για την αποεπένδυση από τη Ρωσία ή για την αποχώρηση από επιχειρηματικές δραστηριότητες στη Ρωσία, εφόσον πληρούνται οι ακόλουθοι όροι:
3. Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια την οποία χορηγεί δυνάμει των παραγράφων 1 και 2, εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας. 4. Όλες οι άδειες οι οποίες αναφέρονται στην παράγραφο 1 όσον αφορά αγαθά και τεχνολογίες που απαριθμούνται στο παράρτημα VII, καθώς και στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821, εκδίδονται με ηλεκτρονικά μέσα, όποτε είναι δυνατόν, σε δελτία που περιέχουν τουλάχιστον όλα τα στοιχεία του υποδείγματος Γ του παραρτήματος IX και με τη σειρά που προβλέπεται στο εν λόγω υπόδειγμα. Άρθρο 12γ 1. Οι αρμόδιες αρχές ανταλλάσσουν πληροφορίες με τα άλλα κράτη μέλη και με την Επιτροπή σχετικά με άδειες που χορηγούνται δυνάμει του άρθρου 12β παράγραφος 1 σε σχέση με αγαθά και τεχνολογίες που απαριθμούνται στο παράρτημα VII, καθώς και στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821. Η ανταλλαγή πληροφοριών πραγματοποιείται μέσω του ηλεκτρονικού συστήματος που προβλέπεται στο άρθρο 23 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821. 2. Οι πληροφορίες που λαμβάνονται κατ’ εφαρμογή του παρόντος άρθρου χρησιμοποιούνται μόνο για τον σκοπό για τον οποίο ζητήθηκαν, συμπεριλαμβανομένων των ανταλλαγών που αναφέρονται στο άρθρο 2δ παράγραφος 4. 3. Τα κράτη μέλη και η Επιτροπή διασφαλίζουν την προστασία των εμπιστευτικών πληροφοριών που αποκτούν κατ’ εφαρμογή του παρόντος άρθρου σύμφωνα με το ενωσιακό δίκαιο και το αντίστοιχο εθνικό δίκαιο. 4. Τα κράτη μέλη και η Επιτροπή διασφαλίζουν ότι οι διαβαθμισμένες πληροφορίες που παρέχονται ή ανταλλάσσονται δυνάμει του παρόντος άρθρου δεν υποχαρακτηρίζονται ούτε αποχαρακτηρίζονται χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση του φορέα προέλευσης.», |
15) |
το παράρτημα IV τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα I του παρόντος κανονισμού, |
16) |
το παράρτημα VII τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα II του παρόντος κανονισμού, |
17) |
το παράρτημα IX τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα III του παρόντος κανονισμού, |
18) |
το παράρτημα XI τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα IV του παρόντος κανονισμού, |
19) |
το παράρτημα XV τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα V του παρόντος κανονισμού. Το σημείο 19) εφαρμόζεται σε σχέση με μία ή περισσότερες από μία οντότητες που αναφέρονται στο παράρτημα V του παρόντος κανονισμού από την 1η Φεβρουαρίου 2023 και υπό την προϋπόθεση ότι το Συμβούλιο, αφού εξετάσει τις αντίστοιχες περιπτώσεις, το αποφασίσει με εκτελεστική πράξη. |
20) |
το παράρτημα XVII τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα VI του παρόντος κανονισμού, |
21) |
το παράρτημα XIX τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα VII του παρόντος κανονισμού, |
22) |
το παράρτημα XXIII τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα VIII του παρόντος κανονισμού, |
23) |
το παράρτημα XXV τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα IX του παρόντος κανονισμού |
24) |
προστίθεται το παράρτημα XXX σύμφωνα με το παράρτημα X του παρόντος κανονισμού, |
25) |
προστίθεται το παράρτημα XXXI σύμφωνα με το παράρτημα XΙ του παρόντος κανονισμού, |
26) |
προστίθεται το παράρτημα XXXII σύμφωνα με το παράρτημα XII του παρόντος κανονισμού. |
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 16 Δεκεμβρίου 2022.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
M. BEK
(1) Βλέπε σελίδα 614 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.
(2) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 833/2014 του Συμβουλίου, της 31ης Ιουλίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία (ΕΕ L 229 της 31.7.2014, σ. 1).
(3) Απόφαση 2014/512/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 31ης Ιουλίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία (ΕΕ L 229 της 31.7.2014, σ. 13).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Το παράρτημα IV του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Κατάλογος των φυσικών ή νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων που αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 7, στο άρθρο 2α παράγραφος 7 και στο άρθρο 2β παράγραφος 1
JSC Sirius |
OJSC Stankoinstrument |
OAO JSC Chemcomposite |
JSC Kalashnikov |
JSC Tula Arms Plant |
NPK Technologii Maschinostrojenija |
OAO Wysokototschnye Kompleksi |
OAO Almaz Antey |
OAO NPO Bazalt |
Admiralty Shipyard JSC |
Aleksandrov Scientific Research Technological Institute NITI |
Argut OOO |
Communication Center of the Ministry of Defense |
Federal Research Center Boreskov Institute of Catalysis |
Federal State Budgetary Enterprise of the Administration of the President of Russia |
Federal State Budgetary Enterprise Special Flight Unit Rossiya of the Administration of the President of Russia |
Federal State Unitary Enterprise Dukhov Automatics Research Institute (VNIIA) |
Foreign Intelligence Service (SVR) |
Forensic Center of Nizhniy Novgorod Region Main Directorate of the Ministry of Interior Affairs |
International Center for Quantum Optics and Quantum Technologies (the Russian Quantum Center) |
Irkut Corporation |
Irkut Research and Production Corporation Public Joint Stock Company |
Joint Stock Company Scientific Research Institute of Computing Machinery |
JSC Central Research Institute of Machine Building (JSC TsNIIMash) |
JSC Kazan Helicopter Plant Repair Service |
JSC Shipyard Zaliv (Zaliv Shipbuilding Yard) |
JSC Rocket and Space Centre – Progress |
Kamensk-Uralsky Metallurgical Works J.S. Co. |
Kazan Helicopter Plant PJSC |
Komsomolsk-na-Amur Aviation Production Organization (KNAAPO) |
Ministry of Defence RF |
Moscow Institute of Physics and Technology |
NPO High Precision Systems JSC |
NPO Splav JSC |
OPK Oboronprom |
PJSC Beriev Aircraft Company |
PJSC Irkut Corporation |
PJSC Kazan Helicopters |
POLYUS Research Institute of M.F. Stelmakh Joint Stock Company |
Promtech-Dubna, JSC |
Public Joint Stock Company United Aircraft Corporation |
Radiotechnical and Information Systems (RTI) Concern |
Rapart Services LLC· Rosoboronexport OJSC (ROE) |
Rostec (Russian Technologies State Corporation) |
Rostekh – Azimuth |
Russian Aircraft Corporation MiG |
Russian Helicopters JSC |
SP KVANT (Sovmestnoe Predpriyatie Kvantovye Tekhnologii) |
Sukhoi Aviation JSC |
Sukhoi Civil Aircraft |
Tactical Missiles Corporation JSC |
Tupolev JSC |
UEC-Saturn |
United Aircraft Corporation |
JSC AeroKompozit |
United Engine Corporation |
UEC-Aviadvigatel JSC |
United Instrument Manufacturing Corporation |
United Shipbuilding Corporation |
JSC PO Sevmash |
Krasnoye Sormovo Shipyard |
Severnaya Shipyard |
Shipyard Yantar |
UralVagonZavod |
Baikal Electronics |
Center for Technological Competencies in Radiophtonics |
Central Research and Development Institute Tsiklon |
Crocus Nano Electronics |
Dalzavod Ship-Repair Center |
Elara |
Electronic Computing and Information Systems |
ELPROM |
Engineering Center Ltd. |
Forss Technology Ltd. |
Integral SPB |
JSC Element |
JSC Pella-Mash |
JSC Shipyard Vympel |
Kranark LLC |
Lev Anatolyevich Yershov (Ershov) |
LLC Center |
MCST Lebedev |
Miass Machine-Building Factory |
Microelectronic Research and Development Center Novosibirsk |
MPI VOLNA |
N.A. Dollezhal Order of Lenin Research and Design Institute of Power Engineering |
Nerpa Shipyard |
NM-Tekh |
Novorossiysk Shipyard JSC |
NPO Electronic Systems |
NPP Istok |
NTC Metrotek |
OAO GosNIIkhimanalit |
OAO Svetlovskoye Predpriyatiye Era |
OJSC TSRY |
OOO Elkomtekh (Elkomtex) |
OOO Planar |
OOO Sertal |
Photon Pro LLC |
PJSC Zvezda |
Amur Shipbuilding Factory PJSC |
AO Center of Shipbuilding and Ship Repairing JSC |
AO Kronshtadt |
Avant Space LLC |
Production Association Strela |
Radioavtomatika |
Research Center Module |
Robin Trade Limited |
R.Ye. Alekseyev Central Design Bureau for Hydrofoil Ships |
Rubin Sever Design Bureau |
Russian Space Systems |
Rybinsk Shipyard Engineering |
Scientific Research Institute of Applied Chemistry |
Scientific-Research Institute of Electronics |
Scientific Research Institute of Hypersonic Systems |
Scientific Research Institute NII Submikron |
Sergey IONOV |
Serniya Engineering |
Severnaya Verf Shipbuilding Factory |
Ship Maintenance Center Zvezdochka |
State Governmental Scientific Testing Area of Aircraft Systems (GkNIPAS) |
State Machine Building Design Bureau Raduga Bereznya |
State Scientific Center AO GNTs RF—FEI A.I. Leypunskiy Physico-Energy Institute |
State Scientific Research Institute of Machine Building Bakhirev (GosNIImash) |
Tomsk Microwave and Photonic Integrated Circuits and Modules Collective Design Center |
UAB Pella-Fjord |
United Shipbuilding Corporation JSC ‘35th Shipyard’ |
United Shipbuilding Corporation JSC ‘Astrakhan Shipyard’ |
United Shipbuilding Corporation JSC ‘Aysberg Central Design Bureau’ |
United Shipbuilding Corporation JSC ‘Baltic Shipbuilding Factory’ |
United Shipbuilding Corporation JSC ‘Krasnoye Sormovo Plant OJSC’ |
United Shipbuilding Corporation JSC SC ‘Zvyozdochka’ |
United Shipbuilding Corporation ‘Pribaltic Shipbuilding Factory Yantar’ |
United Shipbuilding Corporation ‘Scientific Research Design Technological Bureau Onega’ |
United Shipbuilding Corporation ‘Sredne-Nevsky Shipyard’ |
Ural Scientific Research Institute for Composite Materials |
Urals Project Design Bureau Detal |
Vega Pilot Plant |
Vertikal LLC |
Vladislav Vladimirovich Fedorenko |
VTK Ltd |
Yaroslavl Shipbuilding Factory |
ZAO Elmiks-VS |
ZAO Sparta |
ZAO Svyaz Inzhiniring |
46th TSNII Central Scientific Research Institute |
Alagir Resistor Factory |
All-Russian Research Institute of Optical and Physical Measurements |
All-Russian Scientific-Research Institute Etalon JSC |
Almaz JSC |
Arzam Scientific Production Enterprise Temp Avia |
Automated Procurement System for State Defense Orders, LLC |
Dolgoprudniy Design Bureau of Automatics (DDBA JSC) |
Electronic Computing Technology Scientific-Research Center JSC |
Electrosignal JSC |
Energiya JSC |
Engineering Center Moselectronproekt |
Etalon Scientific and Production Association |
Evgeny Krayushin |
Foreign Trade Association Mashpriborintorg |
Ineko LLC |
Informakustika JSC |
Institute of High Energy Physics |
Institute of Theoretical and Experimental Physics |
Inteltech PJSC |
ISE SO RAN Institute of High-Current Electronics |
Kaluga Scientific-Research Institute of Telemechanical Devices JSC |
Kulon Scientific-Research Institute JSC |
Lutch Design Office JSC |
Meteor Plant JSC |
Moscow Communications Research Institute JSC |
Moscow Order of the Red Banner of Labor Research Radio Engineering Institute JSC |
NPO Elektromechaniki JSC |
Omsk Production Union Irtysh JSC |
Omsk Scientific-Research Institute of Instrument Engineering JSC |
Optron, JSC |
Pella Shipyard OJSC |
Polyot Chelyabinsk Radio Plant JSC |
Pskov Distance Communications Equipment Plant |
Radiozavod JSC |
Razryad JSC |
Research Production Association Mars |
Ryazan Radio-Plant |
Scientific Production Center Vigstar JSC |
Scientific Production Enterprise ‘Radiosviaz’ |
Scientific Research Institute Ferrite-Domen |
Scientific Research Institute of Communication Management Systems |
Scientific-Production Association and Scientific-Research Institute of Radio- Components |
Scientific-Production Enterprise ‘Kant’ |
Scientific-Production Enterprise ‘Svyaz’ |
Scientific-Production Enterprise Almaz JSC |
Scientific-Production Enterprise Salyut JSC |
Scientific-Production Enterprise Volna |
Scientific-Production Enterprise Vostok JSC |
Scientific-Research Institute ‘Argon’ |
Scientific-Research Institute and Factory Platan |
Scientific-Research Institute of Automated Systems and Communications Complexes Neptune JSC |
Special Design and Technical Bureau for Relay Technology |
Special Design Bureau Salute JSC |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company ‘Salute’ |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company ‘State Machine Building Design Bureau ‘Vympel’ By Name I.I.Toropov’ |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company ‘URALELEMENT’ |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company ‘Plant Dagdiesel’ |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company ‘Scientific Research Institute of Marine Heat Engineering’ |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company PA Strela |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company Plant Kulakov |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company Ravenstvo |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company Ravenstvo-service |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company Saratov Radio Instrument Plant |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company Severny Press |
Tactical Missile Company, Joint-Stock Company ‘Research Center for Automated Design’ |
Tactical Missile Company, KB Mashinostroeniya |
Tactical Missile Company, NPO Electromechanics |
Tactical Missile Company, NPO Lightning |
Tactical Missile Company, Petrovsky Electromechanical Plant ‘Molot’ |
Tactical Missile Company, PJSC MBDB ‘ISKRA’ |
Tactical Missile Company, PJSC ANPP Temp Avia |
Tactical Missile Company, Raduga Design Bureau |
Tactical Missile Corporation, ‘Central Design Bureau of Automation’ |
Tactical Missile Corporation, 711 Aircraft Repair Plant |
Tactical Missile Corporation, AO GNPP ‘Region’ |
Tactical Missile Corporation, AO TMKB ‘Soyuz’ |
Tactical Missile Corporation, Azov Optical and Mechanical Plant |
Tactical Missile Corporation, Concern ‘MPO – Gidropribor’ |
Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company ‘KRASNY GIDROPRESS’ |
Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Avangard |
Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Concern Granit-Electron |
Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Elektrotyaga |
Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company GosNIIMash |
Tactical Missile Corporation, RKB Globus |
Tactical Missile Corporation, Smolensk Aviation Plant |
Tactical Missile Corporation, TRV Engineering |
Tactical Missile Corporation, Ural Design Bureau ‘Detal’ |
Tactical Missile Corporation, Zvezda-Strela Limited Liability Company |
Tambov Plant (TZ) ‘October’ |
United Shipbuilding Corporation ‘Production Association Northern Machine Building Enterprise’ |
United Shipbuilding Corporation ‘5th Shipyard’ |
Federal Center for Dual-Use Technology (FTsDT) Soyuz |
Turayev Machine Building Design Bureau Soyuz |
Zhukovskiy Central Aerohydrodynamics Institute (TsAGI) |
Rosatomflot |
Lyulki Experimental-Design Bureau |
Lyulki Science and Technology Center |
AO Aviaagregat |
Central Aerohydrodynamic Institute (TsAGI) |
Closed Joint Stock Company Turborus (Turborus) |
Federal Autonomous Institution Central Institute of Engine-Building N.A. P.I. Baranov Central Institute of Aviation Motors (CIAM) |
Federal State Budgetary Institution National Research Center Institute N.A. N.E. Zhukovsky (Zhukovsky National Research Institute) |
Federal State Unitary Enterprise «State Scientific-Research Institute for Aviation Systems» (GosNIIAS) |
Joint Stock Company 123 Aviation Repair Plant (123 ARZ) |
Joint Stock Company 218 Aviation Repair Plant (218 ARZ) |
Joint Stock Company 360 Aviation Repair Plant (360 ARZ) |
Joint Stock Company 514 Aviation Repair Plant (514 ARZ) |
Joint Stock Company 766 UPTK |
Joint Stock Company Aramil Aviation Repair Plant (AARZ) |
Joint Stock Company Aviaremont (Aviaremont) |
Joint Stock Company Flight Research Institute N.A. M.M. Gromov (FRI Gromov) |
Joint Stock Company Metallist Samara (Metallist Samara) |
Joint Stock Company Moscow Machine-Building Enterprise named after V. V. Chernyshev (MMP V.V. Chernyshev) |
JSC NII Steel |
Joint Stock Company Remdizel |
Joint Stock Company Special Industrial and Technical Base Zvezdochka (SPTB Zvezdochka) |
Joint Stock Company STAR |
Joint Stock Company Votkinsk Machine Building Plant |
Joint Stock Company Yaroslav Radio Factory |
Joint Stock Company Zlatoustovsky Machine Building Plant (JSC Zlatmash) |
Limited Liability Company Center for Specialized Production OSK Propulsion (OSK Propulsion) |
Lytkarino Machine-Building Plant |
Moscow Aviation Institute |
Moscow Institute of Thermal Technology |
Omsk Motor-Manufacturing Design Bureau |
Open Joint Stock Company 170 Flight Support Equipment Repair Plant (170 RZ SOP) |
Open Joint Stock Company 20 Aviation Repair Plant (20 ARZ) |
Open Joint Stock Company 275 Aviation Repair Plant (275 ARZ) |
Open Joint Stock Company 308 Aviation Repair Plant (308 ARZ) |
Open Joint Stock Company 32 Repair Plant of Flight Support Equipment (32 RZ SOP) |
Open Joint Stock Company 322 Aviation Repair Plant (322 ARZ) |
Open Joint Stock Company 325 Aviation Repair Plant (325 ARZ) |
Open Joint Stock Company 680 Aircraft Repair Plant (680 ARZ) |
Open Joint Stock Company 720 Special Flight Support Equipment Repair Plant (720 RZ SOP) |
Open Joint Stock Company Volgograd Radio-Technical Equipment Plant (VZ RTO) |
Public Joint Stock Company Agregat (PJSC Agregat) |
Salute Gas Turbine Research and Production Center |
Scientific-Production Association Vint of Zvezdochka Shipyard (SPU Vint) |
Scientific Research Institute of Applied Acoustics (NIIPA) |
Siberian Scientific-Research Institute of Aviation N.A. S.A. Chaplygin (SibNIA) |
Software Research Institute |
Subsidiary Sevastopol Naval Plant of Zvezdochka Shipyard (Sevastopol Naval Plant) |
Tula Arms Plant |
Russian Institute of Radio Navigation and Time |
Federal Technical Regulation and Metrology Agency (Rosstandart) |
Federal State Budgetary Institution of Science P.I. K.A. Valiev RAS of the Ministry of Science and Higher Education of Russia (FTIAN) |
Federal State Unitary Enterprise All-Russian Research Institute of Physical, Technical and Radio Engineering Measurements (VNIIFTRI) |
Institute of Physics Named After P.N. Lebedev of the Russian Academy of Sciences (LPI) |
The Institute of Solid-State Physics of the Russian Academy of Sciences (ISSP) |
Rzhanov Institute of Semiconductor Physics, Siberian Branch of Russian Academy of Sciences (IPP SB RAS) |
UEC-Perm Engines, JSC |
Ural Works of Civil Aviation, JSC |
Central Design Bureau for Marine Engineering «Rubin», JSC |
«Aeropribor-Voskhod», JSC |
Aerospace Equipment Corporation, JSC |
Central Research Institute of Automation and Hydraulics (CNIIAG), JSC |
Aerospace Systems Design Bureau, JSC |
Afanasyev Technomac, JSC |
Ak Bars Shipbuilding Corporation, CJSC |
AGAT, Gavrilov-Yaminskiy Machine-Building Plant, JSC |
Almaz Central Marine Design Bureau, JSC |
Joint Stock Company Eleron |
AO Rubin |
Branch of AO Company Sukhoi Yuri Gagarin Komsomolsk-on-Amur Aircraft Plant |
Branch of PAO II – Aviastar |
Branch of RSK MiG Nizhny Novgorod Aircraft-Construction Plant Sokol |
Chkalov Novosibirsk Aviation Plant |
Joint Stock Company All-Russian Scientific-Research Institute Gradient |
Joint Stock Company Almatyevsk Radiopribor Plant (JSC AZRP) |
Joint Stock Company Experimental-Design Bureau Elektroavtomatika in the name of P.A. Efimov |
Joint Stock Company Industrial Controls Design Bureau |
Joint Stock Company Kazan Instrument-Engineering and Design Bureau |
Joint Stok Company Microtechnology |
Phasotron Scientific-Research Institute of Radio-Engineering |
Joint Stock Company Radiopribor |
Joint Stock Company Ramensk Instrument-Engineering Bureau |
Joint Stock Company Research and Production Center SAPSAN |
Joint Stock Company Rychag |
Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Izmeritel |
Joint Stock Company Scientific-Production Union for Radioelectronics named after V.I. Shimko |
Joint Stock Company Taganrog Communications Scientific-Research Institute |
Joint Stock Company Urals Instrument-Engineering Plant |
Joint Stock Company Vzlet Engineering Testing Support |
Joint Stock Company Zhiguli Radio Plant |
Joint Stock Company Bryansk Electromechanical Plant |
Public Joint Stock Company Moscow Institute of Electro-Mechanics and Automation |
Public Joint Stock Company Stavropol Radio Plant Signal |
Public Joint Stock Company Techpribor |
Joint Stock Company Ramensky Instrument-Engineering Plant |
V.V. Tarasov Avia Avtomatika |
Design Bureau of Chemical Machine Building KBKhM |
Far Eastern Shipbuilding and Ship Repair Center |
Ilyushin Aviation Complex Branch: Myasishcheva Experimental Mechanical Engineering Plant |
Institute of Marine Technology Problems Far East Branch Russian Academy of Sciences |
Irkutsk Aviation Plant |
Joint Stock Company Aerocomposit Ulyanovsk Plant |
Joint Stock Company Experimental Design Bureau named after A.S. Yakovlev |
Joint Stock Company Federal Research and Production Center Altai |
Joint Stock Company “Head Special Design Bureau Prozhektor” |
Joint Stock Company Ilyushin Aviation Complex |
Joint Stock Company Lazurit Central Design Bureau |
Joint Stock Company Research and Development Enterprise Protek |
Joint Stock Company SPMDB Malachite |
Joint Stock Company Votkinsky Zavod |
Kalyazinsky Machine Building Factory – Branch of RSK MiG |
Main Directorate of Deep-Sea Research of the Ministry of Defense of the Russian Federation |
NPP Start |
OAO Radiofizika |
P.A. Voronin Lukhovitsk Aviation Plant, branch of RSK MiG |
Public Joint Stock Company Bryansk Special Design Bureau |
Public Joint Stock Company Voronezh Joint Stock Aircraft Company |
Radio Technical Institute named after A. L. Mints |
Russian Federal Nuclear Center – All-Russian Research Institute of Experimental Physics |
Shvabe JSC |
Special Technological Center LLC |
St. Petersburg Marine Bureau of Machine Building Malakhit |
St. Petersburg Naval Design Bureau Almaz |
St. Petersburg Shipbuilding Institution Krylov 45 |
Strategic Control Posts Corporation |
V.A. Trapeznikov Institute of Control Sciences of Russian Academy of Sciences |
Vladimir Design Bureau for Radio Communications OJSC |
Voentelecom JSC |
A.A. Kharkevich Institute for Information Transmission Problems (IITP), Russian Academy of Sciences (RAS) |
Ak Bars Holding |
Special Research Bureau for Automation of Marine Researches Far East Branch Russian Academy of Sciences |
Systems of Biological Synthesis LLC |
Borisfen, JSC |
Barnaul cartridge plant, JSC |
Concern Avrora Scientific and Production Association, JSC |
Bryansk Automobile Plant, JSC |
Burevestnik Central Research Institute, JSC |
Research Institute of Space Instrumentation, JSC |
Arsenal Machine-building plant, OJSC |
Central Design Bureau of Automatics, JSC |
Zelenodolsk Design Bureau, JSC |
Zavod Elecon, JSC |
VMP «Avitec», JSC |
JSC V. Tikhomirov Scientific Research Institute of Instrument Design |
Tulatochmash, JSC |
PJSC «I.S. Brook» INEUM |
SPE «Krasnoznamenets», JSC |
SPA Pribor named after S.S. Golembiovsky, SC |
SPA «Impuls», JSC |
RusBITech |
ROTOR 43 |
Rostov optical and mechanical plant, PJSC |
RATEP, JSC |
PLAZ |
OKB «Technika» |
Ocean Chips |
Nudelman Precision Engineering Design Bureau |
Angstrem JSC |
NPCAP |
Novosibirsk Plant of Artificial Fibre |
Novosibirsk Cartridge Plant, JSC (alias: SIBFIRE), Новосибирский Патронный Завод |
Novator DB |
NIMI named after V.V. BAHIREV, JSC |
NII Stali JSC |
Nevskoe Design Bureau, JSC |
Neva Electronica JSC |
ENICS |
The JSC Makeyev Design Bureau |
KURGANPRIBOR, JSC». |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Το παράρτημα VII του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII
Κατάλογος αγαθών και τεχνολογιών που αναφέρονται στο άρθρο 2α παράγραφος 1 και στο άρθρο 2β παράγραφος 1
Μέρος A
Στο παρόν παράρτημα ισχύουν οι γενικές σημειώσεις, τα ακρωνύμια και οι συντομογραφίες και οι ορισμοί του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821, με εξαίρεση το «Μέρος Ι - Γενικές σημειώσεις, ακρωνύμια και συντμήσεις, και ορισμοί, Γενικές σημειώσεις στο παράρτημα I σημείο 2.».
Στο παρόν παράρτημα ισχύουν οι ορισμοί των όρων που χρησιμοποιούνται στον Κοινό Στρατιωτικό Κατάλογο (CML) της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2020/C 85/01).
Με την επιφύλαξη του άρθρου 12 του παρόντος κανονισμού, μη ελεγχόμενα είδη που περιέχουν ένα ή περισσότερα κατασκευαστικά στοιχεία απαριθμούμενα στο παρόν παράρτημα δεν υπόκεινται στους ελέγχους που προβλέπονται στα άρθρα 2α και 2β του παρόντος κανονισμού.
Με την επιφύλαξη του άρθρου 12 του παρόντος κανονισμού, μη ελεγχόμενα είδη που περιέχουν ένα ή περισσότερα κατασκευαστικά στοιχεία απαριθμούμενα στο παρόν παράρτημα δεν υπόκεινται στους ελέγχους που προβλέπονται στα άρθρα 2α και 2β του παρόντος κανονισμού.
Κατηγορία I - Ηλεκτρονικά
X.A.I.001 |
Ηλεκτρονικές διατάξεις και κατασκευαστικά στοιχεία.
|
X.A.I.002 |
«Ηλεκτρονικά συγκροτήματα», μονάδες και εξοπλισμός γενικής χρήσης.
|
X.A.I.003 |
Ειδικός εξοπλισμός επεξεργασίας, πλην εκείνου που καθορίζεται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821, ως εξής:
|
X.B.I.001 |
Εξοπλισμός για την κατασκευή ηλεκτρονικών κατασκευαστικών στοιχείων ή υλικών, ως εξής, καθώς και ειδικά σχεδιασμένα κατασκευαστικά στοιχεία και εξαρτήματα αυτών:
|
X.B.I.002 |
Εξοπλισμός επιθεώρησης ή εκτέλεσης δοκιμών σε ηλεκτρονικά κατασκευαστικά στοιχεία και υλικά, καθώς και σε ειδικά σχεδιασμένα κατασκευαστικά στοιχεία και εξαρτήματα αυτών.
|
X.C.I.001 |
Θετικά φωτοανθεκτικά υλικά για λιθογραφικές εργασίες με ημιαγωγούς, ειδικώς ρυθμισμένα (βελτιστοποιημένα) για χρήση σε μήκη κύματος μεταξύ 370 και 193 nm. |
X.D.I.001 |
«Λογισμικό» ειδικά σχεδιασμένο για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» ηλεκτρονικών διατάξεων ή κατασκευαστικών στοιχείων που υπάγονται στο σημείο X.A.I.001, ηλεκτρονικού εξοπλισμού γενικής χρήσης που υπάγεται στο σημείο X.A.I.002, ή εξοπλισμού κατασκευής και εκτέλεσης δοκιμών που υπάγεται στα σημεία X.B.I.001 και X.B.I.002· ή «λογισμικό» ειδικά σχεδιασμένο για τη «χρήση» εξοπλισμού που υπάγεται στα σημεία 3B001.ζ και 3B001.η (9). |
X.E.I.001 |
«Τεχνολογία» για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» ηλεκτρονικών διατάξεων ή κατασκευαστικών στοιχείων που υπάγονται στο σημείο X.A.I.001, ηλεκτρονικού εξοπλισμού γενικής χρήσης που υπάγεται στο σημείο X.A.I.002, ή εξοπλισμού κατασκευής και εκτέλεσης δοκιμών που υπάγεται στο σημείο X.B.I.001 ή X.B.I.002, ή υλικών που υπάγονται στο σημείο X.C.I.001. |
Κατηγορία II – Ηλεκτρονικοί υπολογιστές
Σημείωση: Στην κατηγορία ΙΙ δεν υπάγονται αγαθά που προορίζονται για προσωπική χρήση φυσικών προσώπων.
X.A.II.001 |
Ηλεκτρονικοί υπολογιστές, «ηλεκτρονικά συγκροτήματα» και συναφής εξοπλισμός, που δεν υπάγονται στα σημεία 4Α001 ή 4Α003 (10), και ειδικά σχεδιασμένα κατασκευαστικά στοιχεία αυτών.
Σημείωση: Η διαβάθμιση ελέγχου των «ψηφιακών υπολογιστών» και του συναφούς εξοπλισμού που περιγράφεται στο σημείο X.A.II.001 καθορίζεται από τη διαβάθμιση ελέγχου του άλλου εξοπλισμού ή των άλλων συστημάτων υπό τον όρο ότι:
|
X.D.II.001 |
«Λογισμικό» επαλήθευσης και επικύρωσης «προγράμματος», «λογισμικό» που επιτρέπει την αυτόματη παραγωγή «πηγαίων κωδίκων» και «λογισμικό» λειτουργικών συστημάτων ειδικά σχεδιασμένων για εξοπλισμό «επεξεργασίας σε πραγματικό χρόνο».
|
X.D.II.002 |
«Λογισμικό» εκτός του υπαγόμενου στο σημείο 4D001 (13) ειδικά σχεδιασμένο ή τροποποιημένο για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» εξοπλισμού που υπάγεται στο σημείο 4A101 (14). |
X.E.II.001 |
«Τεχνολογία» για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» εξοπλισμού που υπάγεται στο σημείο X.A.II.001 ή «λογισμικό» που υπάγεται στα σημεία X.D.II.001 ή X.D.II.002. |
X.E.II.002 |
«Τεχνολογία» για την «ανάπτυξη» ή «παραγωγή» εξοπλισμού σχεδιασμένου για «επεξεργασία πολλαπλών ροών δεδομένων».
Τεχνική σημείωση: Για τους σκοπούς του σημείου X.E.II.002, «επεξεργασία πολλαπλών ροών δεδομένων» είναι ένα μικροπρόγραμμα ή μια αρχιτεκτονική η οποία επιτρέπει την ταυτόχρονη επεξεργασία δύο ή περισσότερων ακολουθιών δεδομένων υπό τον έλεγχο μιας ή περισσότερων ακολουθιών εντολών με τη βοήθεια μέσων όπως είναι:
|
Κατηγορία III. Μέρος 1 - Τηλεπικοινωνίες
Σημείωση: Στην κατηγορία III μέρος 1 δεν υπάγονται αγαθά που προορίζονται για προσωπική χρήση φυσικών προσώπων.
X.A.III.101 |
Εξοπλισμός τηλεπικοινωνιών.
|
X.B.III.101 |
Εξοπλισμός δοκιμών τηλεπικοινωνιών, πλην εκείνου που καθορίζεται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821. |
X.C.III.101 |
Προσχηματισμένες προφόρμες γυαλιού ή οποιουδήποτε άλλου υλικού που έχει βελτιωθεί και που προορίζεται για την κατασκευή οπτικών ινών που υπάγονται στο σημείο X.A.III.101. |
X.D.III.101 |
«Λογισμικό» ειδικά σχεδιασμένο ή τροποποιημένο για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» εξοπλισμού που υπάγεται στα σημεία X.A.III.101 και X.B.III.101, και λογισμικό δυναμικά προσαρμοστικής δρομολόγησης, όπως περιγράφεται ως εξής:
|
X.E.III.101 |
«Τεχνολογία» για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» εξοπλισμού που υπάγεται στα σημεία X.A.III.101 ή X.B.III.101, ή «λογισμικού» που υπάγεται στο σημείο X.D.III.101, και άλλων «τεχνολογιών» ως εξής:
|
Κατηγορία III. Μέρος 2 - Ασφάλεια πληροφοριών
Σημείωση: Στην κατηγορία III μέρος 2 δεν υπάγονται αγαθά που προορίζονται για προσωπική χρήση φυσικών προσώπων.
X.A.III.201 |
Εξοπλισμός, ως εξής:
|
X.D.III.201 |
«Λογισμικό»«Ασφάλεια πληροφοριών», ως εξής:
Σημείωση: Στην παρούσα καταχώριση δεν υπάγεται το «λογισμικό» που έχει σχεδιαστεί ή τροποποιηθεί για να προστατεύει από κακόβουλες βλάβες υπολογιστή, π.χ. ιοί, όταν η χρήση της «κρυπτογράφησης» περιορίζεται στην επαλήθευση ταυτότητας, την ψηφιακή υπογραφή και/ή την αποκρυπτογράφηση δεδομένων ή αρχείων.
|
X.E.III.201 |
«Τεχνολογία»«ασφάλειας πληροφοριών» σύμφωνα με τη Γενική Σημείωση περί Τεχνολογίας, ως εξής:
|
Κατηγορία IV – Αισθητήρες και λέιζερ
X.A.IV.001 |
Θαλάσσιος ή επίγειος ηχητικός εξοπλισμός ικανός να ανιχνεύει ή να εντοπίζει υποβρύχια αντικείμενα ή χαρακτηριστικά ή να προσδιορίζει τη θέση σκαφών επιφανείας ή υποβρύχιων οχημάτων· και ειδικά σχεδιασμένα κατασκευαστικά στοιχεία, πλην εκείνων που καθορίζονται στον Κοινό Στρατιωτικό Κατάλογο (στο εξής: CML) ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821. |
X.A.IV.002 |
Οπτικοί αισθητήρες, ως εξής:
|
X.A.IV.003 |
Μηχανές κινηματογράφησης, ως εξής:
|
X.A.IV.004 |
Οπτικά συστήματα, ως εξής:
Σημείωση: Στο σημείο X.A.IV.004 δεν υπάγονται τα οπτικά φίλτρα με σταθερά κενά αέρος ή τα φίλτρα τύπου Lyot.
|
X.A.IV.005 |
«Λέιζερ», ως εξής:
|
X.A.IV.006 |
«Μαγνητόμετρα», «Υπεραγώγιμοι» ηλεκτρομαγνητικοί αισθητήρες και ειδικά σχεδιασμένα κατασκευαστικά στοιχεία τους, ως εξής:
|
X.A.IV.007 |
Μετρητές βαρύτητας (βαρυτόμετρα) για χρήση στο έδαφος, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821, ως εξής:
|
X.A.IV.008 |
Συστήματα, εξοπλισμός και κύρια κατασκευαστικά στοιχεία ραδιοεντοπισμού (ραντάρ), πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821, καθώς και ειδικά σχεδιασμένα κατασκευαστικά στοιχεία αυτών, ως εξής:
|
X.A.IV.009 |
Ειδικός εξοπλισμός επεξεργασίας, ως εξής:
|
X.B.IV.001 |
Εξοπλισμός, συμπεριλαμβανομένων εργαλείων, μητρών, εξαρτημάτων ή δεικτών, καθώς και άλλα ειδικά σχεδιασμένα κατασκευαστικά στοιχεία και εξαρτήματα αυτών, ειδικά σχεδιασμένα ή τροποποιημένα για οποιοδήποτε από τα ακόλουθα:
|
X.C.IV.001 |
Οπτικοί αισθητήρες που έχουν υποστεί δομική τροποποίηση ώστε να παρουσιάζουν «μήκος διακροτήματος» κάτω των 500 mm (υψηλής διπλής διάθλασης) ή υλικά οπτικών αισθητήρων που δεν περιγράφονται στο σημείο 6C002.β (19) και έχουν περιεκτικότητα σε ψευδάργυρο ίση ή μεγαλύτερη από 6 % κατά «γραμμομοριακό κλάσμα».
Τεχνική σημείωση: Για τους σκοπούς του σημείου X.C.IV.001:
|
X.C.IV.002 |
Οπτικά υλικά, ως εξής:
|
X.D.IV.001 |
«Λογισμικό», πλην εκείνου που καθορίζεται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821, ειδικά σχεδιασμένο για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» αγαθών που υπάγονται στα σημεία 6A002, 6A003 (21), X.A.IV.001, X.A.IV.006, X.A.IV.007 ή X.A.IV.008. |
X.D.IV.002 |
«Λογισμικό» ειδικά σχεδιασμένο για την «ανάπτυξη» ή «παραγωγή» εξοπλισμού που υπάγεται στα σημεία X.A.IV.002, X.A.IV.004 ή X.A.IV.005. |
X.D.IV.003 |
Άλλο «λογισμικό», ως εξής:
|
X.E.IV.001 |
«Τεχνολογία» για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» εξοπλισμού που υπάγεται στα σημεία X.A.IV.001, X.A.IV.006, X.A.IV.007, X.A.IV.008 ή X.A.IV.009.γ. |
X.E.IV.002 |
«Τεχνολογία» για την «ανάπτυξη» ή «παραγωγή» εξοπλισμού, υλικών ή «λογισμικού» που υπάγεται στα σημεία X.A.IV.002, X.A.IV.004 ή X.A.IV.005, X.B.IV.001, X.C.IV.001, X.C.IV.002 ή X.D.IV.003. |
X.E.IV.003 |
Λοιπές «τεχνολογίες», ως εξής:
|
Κατηγορία V – Αεροναυτική και Αεροηλεκτρονική
X.A.V.001 |
Αερομεταφερόμενος εξοπλισμός επικοινωνιών, όλα τα συστήματα αδρανειακής πλοήγησης «αεροσκαφών» και άλλος εξοπλισμός αεροηλεκτρονικής, συμπεριλαμβανομένων κατασκευαστικών στοιχείων, πλην εκείνου που καθορίζεται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821.
Σημείωση 1: Στο σημείο X.A.V.001. δεν υπάγονται τα ακουστικά κεφαλής ή τα μικρόφωνα. Σημείωση 2: Στο σημείο X.A.V.001. δεν υπάγονται αγαθά που προορίζονται για προσωπική χρήση φυσικών προσώπων. |
X.B.V.001 |
Άλλος εξοπλισμός ειδικά σχεδιασμένος για τη δοκιμή, την επιθεώρηση ή την «παραγωγή» εξοπλισμού αεροναυτικής και αεροηλεκτρονικής. |
X.D.V.001 |
«Λογισμικό», πλην εκείνου που καθορίζεται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821, για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» συστημάτων αεροναυτικής, αερομεταφερόμενων συστημάτων επικοινωνιών και άλλων συστημάτων αεροηλεκτρονικής. |
X.E.V.001 |
«Τεχνολογίες», πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821, για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» εξοπλισμού αεροναυτικής, αερομεταφερόμενου εξοπλισμού επικοινωνιών και άλλου εξοπλισμού αεροηλεκτρονικής. |
Κατηγορία VI – Θαλάσσιο περιβάλλον
X.A.VI.001 |
Σκάφη, θαλάσσια συστήματα ή θαλάσσιος εξοπλισμός και ειδικά σχεδιασμένα κατασκευαστικά στοιχεία αυτών, κατασκευαστικά στοιχεία και εξαρτήματα, ως εξής:
|
X.D.VI.001 |
«Λογισμικό» ειδικά σχεδιασμένο ή τροποποιημένο για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» εξοπλισμού που υπάγεται στο σημείο X.A.VI.001. |
X.D.VI.002 |
«Λογισμικό» ειδικά σχεδιασμένο για τη λειτουργία μη επανδρωμένων υποβρύχιων οχημάτων που χρησιμοποιούνται στη βιομηχανία πετρελαίου και φυσικού αερίου. |
X.E.VI.001 |
«Τεχνολογίες» για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» εξοπλισμού που υπάγεται στο σημείο X.A.VI.001. |
Κατηγορία VII Αεροδιαστημική και πρόωση
X.A.VII.001 |
Κινητήρες ντίζελ και ελκυστήρες και ειδικά σχεδιασμένα κατασκευαστικά στοιχεία αυτών, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821:
|
X.A.VII.002 |
Στροβιλοκινητήρες και κατασκευαστικά στοιχεία, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821.
|
X.A.VII.003 |
Κινητήρες αεροσκαφών, πλην εκείνων που καθορίζονται στο σημείο X.A.VII.002, στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821, ως εξής:
|
X.B.VII.001 |
Εξοπλισμός δονητικών δοκιμών και ειδικά σχεδιασμένα κατασκευαστικά στοιχεία, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821.
Σημείωση: Στο σημείο X.B.VII.001. υπάγεται μόνο εξοπλισμός για «ανάπτυξη» ή «παραγωγή». Δεν υπάγονται τα συστήματα παρακολούθησης συνθηκών. |
X.B.VII.002 |
Ειδικά σχεδιασμένος «εξοπλισμός», εργαλεία ή διατάξεις στήριξης, για την κατασκευή ή μέτρηση των πτερυγίων των αεριοστροβίλων, των σταθερών πτερυγίων ή των χυτευμένων στεγανών (προστατευτικών περιβλημάτων) των ακροπτερυγίων, ως εξής:
|
X.D.VII.001 |
«Λογισμικό», πλην εκείνου που καθορίζεται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821, για την «ανάπτυξη» ή «παραγωγή» εξοπλισμού που υπάγεται στα σημεία X.A.VII.001 ή X.B.VII.001. |
X.D.VII.002 |
«Λογισμικό» για την «ανάπτυξη» ή «παραγωγή» εξοπλισμού που υπάγεται στα σημεία X.A.VII.002 ή X.B.VII.002. |
X.E.VII.001 |
«Τεχνολογίες», πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821, για την «ανάπτυξη» ή «παραγωγή» ή «χρήση» εξοπλισμού που υπάγεται στα σημεία X.A.VII.001 ή X.B.VII.001. |
X.E.VII.002 |
«Τεχνολογίες» για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» εξοπλισμού που υπάγονται στα σημεία X.A.VII.002 ή X.B.VII.002. |
X.E.VII.003 |
Λοιπές «τεχνολογίες», που δεν περιγράφονται στο σημείο 9Ε003 (23), ως εξής:
|
Κατηγορία VIII – Διάφορα είδη
X.A.VIII.001 |
Εξοπλισμός για την παραγωγή πετρελαίου ή την έρευνα πετρελαίου, ως εξής:
|
X.A.VIII.002 |
Εξοπλισμός, «ηλεκτρονικά συγκροτήματα» και κατασκευαστικά στοιχεία, ειδικά σχεδιασμένα για κβαντικούς υπολογιστές, κβαντική ηλεκτρονική, κβαντικούς αισθητήρες, κβαντικές μονάδες επεξεργασίας, κυκλώματα κβαντικών bit, συσκευές κβαντικών bit ή κβαντικά συστήματα ραντάρ, συμπεριλαμβανομένων των κυττάρων POCKELS.
Σημείωση 1: οι κβαντικοί υπολογιστές εκτελούν υπολογισμούς που αξιοποιούν τις συλλογικές ιδιότητες των κβαντικών καταστάσεων, όπως η υπέρθεση, η παρεμβολή και η διεμπλοκή. Σημείωση 2: οι μονάδες, τα κυκλώματα και οι συσκευές περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, υπεραγώγιμα κυκλώματα, κβαντική ανόπτηση, παγίδευση ιόντων, αλληλεπίδραση φωτονίων, σπιν πυριτίου, ψυχρά άτομα. |
X.A.VIII.003 |
Μικροσκόπια, σχετικός εξοπλισμός και ανιχνευτές, ως ακολούθως:
|
X.A.VIII.004 |
Εξοπλισμός συλλογής μεταλλευμάτων σε βυθό βαθέων υδάτων. |
X.A.VIII.005 |
Κατασκευαστικός εξοπλισμός και εργαλειομηχανές, ως εξής:
|
X.A.VIII.006 |
Εξοπλισμός για την «παραγωγή» τυπωμένων ηλεκτρονικών για οργανικές διόδους εκπομπής φωτός (OLED), οργανικές κρυσταλλολυχνίες με επίδραση πεδίου (OFET) ή οργανικές φωτοβολταϊκές κυψέλες (OPVC). |
X.A.VIII.007 |
Εξοπλισμός για την «παραγωγή» μικροηλεκτρομηχανικών συστημάτων (MEMS) που χρησιμοποιεί τις μηχανικές ιδιότητες του πυριτίου, συμπεριλαμβανομένων αισθητήρων σε μορφή τσιπ, όπως μεμβράνες πίεσης, δέσμες κάμψης ή διατάξεις μικρορύθμισης. |
X.A.VIII.008 |
Εξοπλισμός ειδικά σχεδιασμένος για την παραγωγή ηλεκτρικών καυσίμων (ηλεκτρικά καύσιμα και συνθετικά καύσιμα) ή εξαιρετικά αποδοτικών ηλιακών κυψελών (απόδοση > 30 %). |
X.A.VIII.009 |
Εξοπλισμός υπερυψηλού κενού (UHV), ως εξής:
|
X.A.VIII.010 |
«Κρυογονικά συστήματα ψύξης» σχεδιασμένα για να διατηρούν θερμοκρασίες κάτω του 1,1 K για 48 ώρες και άνω και σχετικός κρυογονικός εξοπλισμός ψύξης, ως εξής:
|
X.A.VIII.011 |
Εξοπλισμός «αποκελυφοποίησης» για διατάξεις ημιαγωγών.
Σημείωση: Ως «αποκελυφοποίηση» νοείται η αφαίρεση ενός κελύφους, καλύμματος ή του υλικού του περιβλήματος από ένα συσκευασμένο ολοκληρωμένο κύκλωμα με μηχανικά, θερμικά ή χημικά μέσα. |
X.A.VIII.012 |
Φωτοανιχνευτές υψηλής κβαντικής απόδοσης (QE), με κβαντική απόδοση άνω του 80 % σε μήκη κύματος κλίμακας άνω των 400 nm και έως 1 600 nm. |
X.AVIII.013 |
Ψηφιακά ελεγχόμενες εργαλειομηχανές με έναν ή περισσότερους γραμμικούς άξονες με μήκος διαδρομής μεγαλύτερο από 8 000 mm. |
X.A.VIII.014 |
Συστήματα εκτοξευτήρων νερού για τη διαχείριση πλήθους και την καταστολή ταραχών και τα ειδικά σχεδιασμένα κατασκευαστικά τους στοιχεία.
Σημείωση: Στο σημείο X.A.VIII.014, στα συστήματα εκτοξευτήρων νερού περιλαμβάνονται, για παράδειγμα, τα εξής: οχήματα ή σταθεροί σταθμοί εξοπλισμένα/-οι με τηλεχειριζόμενους εκτοξευτήρες νερού και σχεδιασμένα/-οι για την προστασία του χειριστή από εξωτερικές ταραχές με χαρακτηριστικά, όπως θώρακας, δύσθραυστα παράθυρα, μεταλλικά προπετάσματα, ενισχυμένοι προφυλακτήρες ή ελαστικά τύπου run-flat. Στα κατασκευαστικά στοιχεία που είναι ειδικά σχεδιασμένα για εκτοξευτήρες νερού μπορεί να περιλαμβάνονται, για παράδειγμα, τα εξής: ακροφύσια εκτόξευσης νερού, αντλίες, δεξαμενές, κάμερες και φώτα σκληρυμένα ή θωρακισμένα έναντι βλημάτων, ανυψωτικοί ιστοί για αυτά τα είδη και συστήματα τηλεχειρισμού αυτών των ειδών. |
X.A.VIII.015 |
Όπλα πλήγματος για την επιβολή του νόμου όπως, μεταξύ άλλων, γκλομπ, αστυνομικές ράβδοι, αστυνομικές ράβδοι με πλευρική λαβή, ρόπαλα και μαστίγια. |
X.A.VIII.016 |
Αστυνομικά κράνη και ασπίδες, και ειδικά σχεδιασμένα κατασκευαστικά στοιχεία, πλην εκείνων που καθορίζονται στον Κοινό Στρατιωτικό Κατάλογο (στο εξής: CML) ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821. |
X.A.VIII.017 |
Διατάξεις συγκράτησης για την επιβολή του νόμου όπως, μεταξύ άλλων, πέδες ποδιών, αγκύλια (κρίκοι ποδιών) και χειροπέδες, μανδύες ακινητοποίησης, χειροπέδες αναισθητοποίησης, ζώνες για ηλεκτροσόκ, μανσέτες για ηλεκτροσόκ, διατάξεις συγκράτησης πολλαπλών σημείων, όπως καρέκλες συγκράτησης, και ειδικά σχεδιασμένα κατασκευαστικά στοιχεία και εξαρτήματα, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821.
Σημείωση: Το σημείο X.A.VIII.017 εφαρμόζεται σε διατάξεις συγκράτησης που χρησιμοποιούνται σε δραστηριότητες επιβολής του νόμου. Δεν εφαρμόζεται σε ιατρικές διατάξεις εξοπλισμένες για να συγκρατούν τις κινήσεις ασθενών κατά τη διάρκεια ιατρικών διαδικασιών. Δεν εφαρμόζεται σε διατάξεις που περιορίζουν ασθενείς με μειωμένη λειτουργία της μνήμης σε κατάλληλες ιατρικές εγκαταστάσεις. Δεν εφαρμόζεται σε εξοπλισμό ασφαλείας, όπως ζώνες ασφαλείας ή παιδικά καθίσματα ασφαλείας αυτοκινήτου. |
X.A.VIII.018 |
Εξοπλισμός, «λογισμικό» και δεδομένα έρευνας πετρελαίου και φυσικού αερίου, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):
|
X.A.VIII.019 |
Ειδικός εξοπλισμός επεξεργασίας, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):
|
X.A.VIII.020 |
Όπλα και συσκευές σχεδιασμένες για τον έλεγχο ταραχών ή την αυτοπροστασία, ως εξής:
|
X.A.VIII.021 |
Όπλα και εξοπλισμός για τη διάχυση χημικών ουσιών εξουδετέρωσης ή ερεθισμού με σκοπό τον έλεγχο ταραχών ή την αυτοπροστασία και συναφείς ουσίες, ως εξής:
|
X.A.VIII.022 |
Προϊόντα που θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για την εκτέλεση ανθρώπων με θανατηφόρο ένεση, ως εξής:
|
X.A.VIII.023 |
Πλέγματα, υπόστεγα, σκηνές, κουβέρτες και ενδύματα, ειδικά σχεδιασμένα για παραλλαγή. |
X.B.VIII.001 |
Ειδικός εξοπλισμός επεξεργασίας, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):
|
X.C.VIII.001 |
Σκόνες μετάλλων και σκόνες μεταλλικών κραμάτων που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για οποιοδήποτε από τα συστήματα που απαριθμούνται στο σημείο X.A.VIII.005.α. |
X.C.VIII.002 |
Προηγμένα υλικά, ως εξής:
|
X.C.VIII.003 |
Συζευγμένα πολυμερή (αγώγιμα, ημιαγώγιμα, ηλεκτροφωταύγειας) για τυπωμένα ή οργανικά ηλεκτρονικά. |
X.C.VIII.004 |
Ενεργειακά υλικά και μείγματα αυτών, ως εξής:
|
X.D.VIII.001 |
Λογισμικό, ειδικά σχεδιασμένο για «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» του εξοπλισμού των σημείων X.A.VIII.005 έως X.A.VIII.0013. |
X.D.VIII.002 |
«Λογισμικό», ειδικά σχεδιασμένο για «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» του εξοπλισμού, των «ηλεκτρονικών συγκροτημάτων» ή των κατασκευαστικών στοιχείων του σημείου X.A.VIII.002. |
X.D.VIII.003 |
«Λογισμικό» για ψηφιακά δίδυμα προϊόντων προσθετικής κατασκευής ή για τον προσδιορισμό της αξιοπιστίας των προϊόντων προσθετικής κατασκευής. |
X.D.VIII.004 |
«Λογισμικό» ειδικά σχεδιασμένο για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» εμπορευμάτων που υπάγονται στο σημείο X.A.VIII.014. |
X.D.VIII.005 |
Ειδικό «λογισμικό», ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):
|
X.E.VIII.001 |
«Τεχνολογία» για «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» του εξοπλισμού των σημείων X.A.VIII.001 έως X.A.VIII.0013. |
X.E.VIII.002 |
«Τεχνολογία» για «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» των υλικών των σημείων X.C.VIII.002 ή X.C.VIII.003. |
X.E.VIII.003 |
«Τεχνολογία» για ψηφιακά δίδυμα προϊόντων προσθετικής κατασκευής, για τον προσδιορισμό της αξιοπιστίας προϊόντων προσθετικής κατασκευής ή για λογισμικό του σημείου X.D.VIII.003. |
X.E.VIII.004 |
«Τεχνολογία» για «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» του λογισμικού των σημείων X.D.VIII.001 έως X.D.VIII.002. |
X.E.VIII.005 |
«Τεχνολογία»«απαιτούμενη» για την «ανάπτυξη» ή την «παραγωγή» εμπορευμάτων που υπάγονται στο σημείο X.A.VIII.014. |
X.E.VIII.006 |
«Τεχνολογία» αποκλειστικά για την «ανάπτυξη» ή την «παραγωγή» εξοπλισμού που υπάγεται στο σημείο X.A.VIII.017. |
Κατηγορία IX – Ειδικά υλικά και συναφής εξοπλισμός
X.A.IX.001 |
Χημικοί παράγοντες όπως, μεταξύ άλλων, σκευάσματα δακρυγόνων αερίων που περιέχουν 1 % ή λιγότερο oρθοχλωροβενζαμαλονονιτρίλιο (CS), είτε 1 % ή λιγότερο χλωροακετοφαινόνη (CN), εξαιρουμένων όσων βρίσκονται σε μεμονωμένους περιέκτες καθαρού βάρους 20 g ή μικρότερου· υγρό πιπέρι, εκτός εάν είναι συσκευασμένο σε μεμονωμένους περιέκτες καθαρού βάρους 85,05 g ή μικρότερου· καπνογόνες βόμβες· πυρσοί, κάνιστρα, χειροβομβίδες και γομώσεις μη ερεθιστικού καπνού· και άλλα είδη πυροτεχνίας διπλής στρατιωτικής και εμπορικής χρήσης, και ειδικά σχεδιασμένα συστατικά στοιχεία αυτών, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821. |
X.A.IX.002 |
Σκόνες, βαφές και μελάνια λήψης δακτυλικών αποτυπωμάτων. |
X.A.IX.003 |
Εξοπλισμός προστασίας και ανίχνευσης που δεν είναι ειδικά σχεδιασμένος για στρατιωτική χρήση και δεν υπάγεται στο σημείο 1A004 ή στο σημείο 2B351 (24), ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών), και κατασκευαστικά στοιχεία αυτού που δεν είναι ειδικά σχεδιασμένα για στρατιωτική χρήση και δεν υπάγονται στο σημείο 1A004 ή στο σημείο 2B351, ως εξής:
|
X.A.IX.004 |
Ειδικός εξοπλισμός επεξεργασίας, πλην εκείνου που καθορίζεται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):
|
X.B.IX.001 |
Ειδικός εξοπλισμός επεξεργασίας, πλην εκείνου που καθορίζεται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):
|
X.C.IX.001 |
Αμιγείς ενώσεις καθορισμένης χημικής σύστασης, σύμφωνα με τη σημείωση 1 των κεφαλαίων 28 και 29 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας:
|
X.C.IX.002 |
Φαιντανύλη και τα παράγωγά της αλφαιντανίλη, σουφαιντανίλη, ρεμιφαιντανίλη, καρφαιντανίλη, και τα άλατά τους.
Σημείωση: Στο σημείο X.C.IX.002 δεν υπάγονται προϊόντα που ορίζονται ως καταναλωτικά προϊόντα, συσκευασμένα για το λιανικό εμπόριο για προσωπική χρήση ή συσκευασμένα για προσωπική χρήση. |
X.C.IX.003 |
Πρόδρομες χημικές ουσίες χημικών ουσιών που επιδρούν στο Κεντρικό Νευρικό Σύστημα, ως εξής:
|
X.C.IX.004 |
Ινώδη και νηματώδη υλικά, που δεν υπάγονται στο σημείο 1C010 ή στο σημείο 1C210 (25), προς χρήση σε «σύνθετες» δομές με ειδικό συντελεστή 3,18 x 106 m ή μεγαλύτερο και ειδική αντίσταση εφελκυσμού 7,62 x 104 m ή μεγαλύτερη. |
X.C.IX.005 |
«Εμβόλια», «ανοσοτοξίνες», «ιατρικά προϊόντα», «σύνολα διαγνωστικών δοκιμών και δοκιμών τροφίμων», ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):
|
X.C.IX.006 |
Εμπορικές γομώσεις και διατάξεις που περιέχουν ενεργειακά υλικά, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821, και τριφθοριούχο άζωτο σε αέρια κατάσταση (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):
|
X.C.IX.007 |
Μείγματα μη υπαγόμενα στο σημείο 1C350 ή στο σημείο 1C450 (26) που περιέχουν χημικές ουσίες υπαγόμενες στο σημείο 1C350 ή στο σημείο 1C450 και σύνολα ιατρικών, αναλυτικών και διαγνωστικών δοκιμών και δοκιμών τροφίμων μη υπαγόμενα στο σημείο 1C350 ή στο σημείο 1C450 που περιέχουν χημικές ουσίες υπαγόμενες στο σημείο 1C350, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):
|
X.C.IX.008 |
Μη φθοριωμένες πολυμερείς ουσίες, που δεν υπάγονται στο σημείο 1C008 (27), ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):
|
X.C.IX.009 |
Ειδικά υλικά, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):
|
X.C.IX.010 |
Αρωματικά πολυαμίδια (αραμίδια) μη υπαγόμενα στο σημείο 1C010, στο σημείο 1C210 ή στο σημείο X.C.IX.004, που παρουσιάζονται με οποιαδήποτε από τις ακόλουθες μορφές (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):
|
X.C.IX.011 |
Νανοϋλικά, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):
|
X.D.IX.001 |
Ειδικό «λογισμικό», πλην εκείνου που καθορίζεται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):
|
X.E.IX.001 |
«Τεχνολογία» για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» ινωδών και νηματωδών υλικών που υπάγονται στα σημεία X.C.IX.004 και X.C.IX.010. |
X.E.IX.002 |
«Τεχνολογία» για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» νανοϋλικών που υπάγονται στο σημείο X.C.IX.011. |
Κατηγορία X – Επεξεργασία υλικών
X.A.X.001 |
Εξοπλισμός ανίχνευσης εκρηκτικών ή πυροκροτητών, τόσο χύδην όσο και βάσει ιχνών, αποτελούμενος από αυτοματοποιημένη διάταξη ή συνδυασμό διατάξεων για αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων προς ανίχνευση της παρουσίας διαφορετικών τύπων εκρηκτικών, εκρηκτικών καταλοίπων ή πυροκροτητών· και κατασκευαστικά στοιχεία, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821:
|
X.A.X.002 |
Εξοπλισμός ανίχνευσης κρυφών αντικειμένων που λειτουργεί στο φάσμα συχνοτήτων από 30 GHz έως 3 000 GHz και έχει χωρική ευκρίνεια 0,1 mrad (χιλιοστοακτίνιο) έως και 1 mrad (χιλιοστοακτίνιο) σε απόσταση ανίχνευσης 100 m· και κατασκευαστικά στοιχεία, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821.
Σημείωση: Στον εξοπλισμό ανίχνευσης κρυφών αντικειμένων περιλαμβάνεται, μεταξύ άλλων, εξοπλισμός για τον έλεγχο ασφάλειας προσώπων, εγγράφων, αποσκευών, άλλων προσωπικών αντικειμένων, φορτίου και/ή ταχυδρομείου. Τεχνική σημείωση: Το εύρος συχνοτήτων εκτείνεται σε αυτό που γενικά θεωρείται ως περιοχές συχνότητας χιλιοστομετρικού μήκους κύματος, υποχιλιοστομετρικού μήκους κύματος και terahertz. |
X.A.X.003 |
Τριβείς και συστήματα τριβέων μη υπαγόμενα στο σημείο 2A001 (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):
|
X.A.X.004 |
Σωληνώσεις, σύνδεσμοι και βαλβίδες κατασκευασμένες ή με επένδυση από ανοξείδωτο κράμα χαλκονικελίου ή άλλο κράμα χάλυβα με περιεκτικότητα σε νικέλιο και/ή χρώμιο 10 % ή μεγαλύτερη:
|
X.A.X.005 |
Αντλίες σχεδιασμένες για τη μετακίνηση τηγμένων μετάλλων με ηλεκτρομαγνητικές δυνάμεις.
Σημειώσεις:
|
X.A.X.006 |
«Φορητές ηλεκτρικές γεννήτριες» και ειδικά σχεδιασμένα κατασκευαστικά στοιχεία.
Τεχνική σημείωση: «Φορητές ηλεκτρικές γεννήτριες» — Οι γεννήτριες του σημείου X.A.X.006 είναι φορητές, έχουν βάρος 2 268 kg ή λιγότερο με τροχούς ή μπορούν να μεταφερθούν σε τροχοφόρο φορείο 2,5 τόνων χωρίς να απαιτείται ειδική διαμόρφωση. |
X.A.X.007 |
Ειδικός εξοπλισμός επεξεργασίας, πλην εκείνου που καθορίζεται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):
|
X.B.X.001 |
«Αντιδραστήρες συνεχούς ροής» και τα «διαρθρωμένα κατασκευαστικά στοιχεία» τους.
Τεχνικές παρατηρήσεις:
|
X.B.X.002 |
Συναρμολογητές και συνθετητές νουκλεϊκού οξέος μη υπαγόμενες στο σημείο 2B352.i, οι οποίοι είναι εν μέρει ή πλήρως αυτοματοποιημένοι και σχεδιασμένοι να παράγουν νουκλεϊνικά οξέα με μήκος μεγαλύτερο από 50 βάσεις. |
X.B.X.003 |
Αυτοματοποιημένοι συνθετητές πεπτιδίων, ικανοί να λειτουργούν σε ελεγχόμενη ατμόσφαιρα. |
X.B.X.004 |
Μονάδες αριθμητικού ελέγχου για εργαλειομηχανές και «αριθμητικά ελεγχόμενες» εργαλειομηχανές, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821 (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):
|
X.B.X.005 |
Εργαλειομηχανές χωρίς «αριθμητικό έλεγχο» για την παραγωγή επιφανειών οπτικής ποιότητας (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών) και τα ειδικά σχεδιασμένα κατασκευαστικά στοιχεία τους:
|
X.B.X.006 |
Μηχανές κατασκευής και/ή τελειώματος οδοντωτών τροχών που δεν υπάγονται στο σημείο 2B003, ικανές να παράγουν οδοντωτούς τροχούς με επίπεδο ποιότητας καλύτερο από AGMA 11. |
X.B.X.007 |
Συστήματα ή εξοπλισμός ελέγχου ή μέτρησης διαστάσεων, που δεν υπάγονται στα σημεία 2B006 ή 2B206, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):
|
X.B.X.008 |
«Ρομπότ» μη υπαγόμενα στα σημεία 2B007 ή 2B207 ικανά να χρησιμοποιούν πληροφορίες ανάδρασης σε επεξεργασία σε πραγματικό χρόνο από έναν ή περισσότερους αισθητήρες για τη δημιουργία ή τροποποίηση προγραμμάτων ή για τη δημιουργία ή τροποποίηση αριθμητικών δεδομένων προγράμματος. |
X.B.X.009 |
Συγκροτήματα, πλακέτες κυκλωμάτων ή παρεμβλήματα ειδικά σχεδιασμένα για εργαλειομηχανές που υπάγονται στο σημείο X.B.X.004, ή για εξοπλισμό υπαγόμενο στα X.B.X.006, X.B.X.007 ή X.B.X.008:
|
X.B.X.010 |
Ειδικός εξοπλισμός επεξεργασίας, πλην εκείνου που καθορίζεται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):
|
X.B.X.011 |
Επιδαπέδιος απαγωγός (walk-in) με ελάχιστο ονομαστικό πλάτος 2,5 μέτρων. |
X.B.X.012 |
Ερμάρια και κιβώτια με πλαστικά γάντια βιοασφάλειας κατηγορίας ΙΙ. |
X.B.X.013 |
Φυγόκεντροι ασυνεχούς λειτουργίας με χωρητικότητα κεφαλής 4 L ή μεγαλύτερη, που μπορούν να χρησιμοποιηθούν με βιολογικά υλικά. |
X.B.X.014 |
Αντιδραστήρες ζύμωσης με εσωτερικό όγκο 10-20 λίτρων, που μπορούν να χρησιμοποιηθούν με βιολογικά υλικά. |
X.B.X.015 |
Δοχεία αντιδραστήρων, αντιδραστήρες, αναδευτήρες, εναλλάκτες θερμότητας, συμπυκνωτές, αντλίες (συμπεριλαμβανομένων αντλιών απλής σφραγίδας στεγανότητας), βαλβίδες, δεξαμενές αποθήκευσης, περιέκτες, δέκτες και στήλες απόσταξης ή απορρόφησης που πληρούν τις παραμέτρους επιδόσεων του ελέγχου 2B350 (30), ανεξάρτητα από τα υλικά κατασκευής τους. |
X.B.X.016 |
Θάλαμοι καθαρής ατμόσφαιρας με συμβατική ή τυρβώδη ροή αέρα και αυτοτελείς μονάδες εξαερισμού με φίλτρο HEPA που μπορούν να χρησιμοποιούνται για εγκαταστάσεις περιορισμού τύπου P3 ή P4 (BSL 3, BSL 4, L3, L4). |
X.B.X.017 |
Αντλίες κενού των οποίων ο μέγιστος ρυθμός ροής βάσει προδιαγραφών του κατασκευαστή είναι τουλάχιστον 1 m3/h (υπό κανονικές συνθήκες θερμοκρασίας και πίεσης), περιβλήματα (σώματα αντλιών), προσχηματισμένα χιτώνια περιβλημάτων, πτερωτές, ρότορες ή ακροφύσια αντλιών δι’ εκτοξεύσεως προς χρήση στις αντλίες αυτές, των οποίων όλες οι επιφάνειες που έρχονται σε άμεση επαφή με την (τις) υπό επεξεργασία ή περιεχόμενη(-ες) χημική(-ες) ουσία(-ες) είναι κατασκευασμένες από ελεγχόμενα υλικά. |
X.B.X.018 |
Εργαστηριακός εξοπλισμός, συμπεριλαμβανομένων μερών και εξαρτημάτων του εν λόγω εξοπλισμού, για την καταστρεπτική ή μη καταστρεπτική ανάλυση ή ανίχνευση χημικών ουσιών. |
X.B.X.019 |
Ολόκληρα στοιχεία ηλεκτρόλυσης χλωροαλκαλίων – υδράργυρος, διάφραγμα και μεμβράνη. |
X.B.X.020 |
Ηλεκτρόδια τιτανίου (συμπεριλαμβανομένων ηλεκτροδίων με επιστρώσεις παραγόμενες από άλλα οξείδια μετάλλων), ειδικά σχεδιασμένα για χρήση σε στοιχεία ηλεκτρόλυσης χλωροαλκαλίων. |
X.B.X.021 |
Ηλεκτρόδια νικελίου (συμπεριλαμβανομένων ηλεκτροδίων με επιστρώσεις παραγόμενες από άλλα οξείδια μετάλλων), ειδικά σχεδιασμένα για χρήση σε στοιχεία ηλεκτρόλυσης χλωροαλκαλίων. |
X.B.X.022 |
Διπολικά ηλεκτρόδια τιτανίου και νικελίου (συμπεριλαμβανομένων ηλεκτροδίων με επιστρώσεις παραγόμενες από άλλα οξείδια μετάλλων), ειδικά σχεδιασμένα για χρήση σε στοιχεία ηλεκτρόλυσης χλωροαλκαλίων. |
X.B.X.023 |
Διαφράγματα αμιάντου ειδικά σχεδιασμένα για χρήση σε στοιχεία ηλεκτρόλυσης χλωροαλκαλίων. |
X.B.X.024 |
Διαφράγματα με βάση φθοριούχα πολυμερή ειδικά σχεδιασμένα για χρήση σε στοιχεία ηλεκτρόλυσης χλωροαλκαλίων. |
X.B.X.025 |
Ιοντοανταλλακτικές μεμβράνες με βάση φθοριούχα πολυμερή ειδικά σχεδιασμένες για χρήση σε στοιχεία ηλεκτρόλυσης χλωροαλκαλίων. |
X.B.X.026 |
Συμπιεστές ειδικά σχεδιασμένοι για τη συμπίεση υγρού ή ξηρού χλωρίου, ανεξάρτητα από το υλικό κατασκευής. |
X.B.X.027 |
Αντιδραστήρες μικροκυμάτων — Συσκευές και διατάξεις, έστω και αν θερμαίνονται με ηλεκτρισμό, για την επεξεργασία υλών με μεθόδους που απαιτούν αλλαγή της θερμοκρασίας, όπως η θέρμανση. |
X.D.X.001 |
«Λογισμικό» ειδικά σχεδιασμένο ή τροποποιημένο για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» εξοπλισμού που υπάγεται στο σημείο X.A.X.001. |
X.D.X.002 |
«Λογισμικό»«απαιτούμενο» για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» εξοπλισμού ανίχνευσης κρυφών αντικειμένων που υπάγεται στο σημείο X.A.X.002. |
X.D.X.003 |
«Λογισμικό» ειδικά σχεδιασμένο για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» εξοπλισμού που υπάγεται στα σημεία X.B.X.004, X.B.X.006, ή X.B.X.007, X.B.X.008 και X.B.X.009. |
X.D.X.004 |
Ειδικό «λογισμικό», ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):
|
X.D.X.005 |
«Λογισμικό» ειδικά σχεδιασμένο ή τροποποιημένο για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» ειδών που υπάγονται στο σημείο X.A.X.004 ή X.A.X.005.
Σημείωση: Βλ. 2E001 («ανάπτυξη») για «τεχνολογία» για «λογισμικό» που υπάγεται στην παρούσα καταχώριση. |
X.D.X.006 |
«Λογισμικό» ειδικά σχεδιασμένο για την «ανάπτυξη» ή την «παραγωγή» φορητών ηλεκτρικών γεννητριών που υπάγονται στο σημείο X.A.X.006. |
X.E.X.001 |
«Τεχνολογία»«απαιτούμενη» για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» εξοπλισμού που υπάγεται στο σημείο X.A.X.002 ή απαιτούμενη για την «ανάπτυξη»«λογισμικού» που υπάγεται στο σημείο X.D.X.002.
Σημείωση: Βλ. X.A.X.002 και X.D.X.002 για τους σχετικούς ελέγχους εμπορευμάτων και λογισμικού. |
X.E.X.002 |
«Τεχνολογία» για τη «χρήση» εξοπλισμού που υπάγεται στα σημεία X.B.X.004, X.B.X.006, X.B.X.007 ή X.B.X.008. |
X.E.X.003 |
«Τεχνολογία» σύμφωνα με τη Γενική Σημείωση περί Τεχνολογίας για τη «χρήση» εξοπλισμού που υπάγεται στα σημεία X.A.X.004 ή X.A.X.005. |
X.E.X.004 |
«Τεχνολογία» για τη «χρήση» φορητών ηλεκτρικών γεννητριών που υπάγονται στο σημείο X.A.X.006. |
Μέρος Β
1. Διατάξεις με ημιαγωγό
Κωδικός ΣΟ |
Περιγραφή |
8541 10 |
Δίοδοι, άλλες από τις φωτοδιόδους και τις διόδους εκπομπής φωτός (LED) |
8541 21 |
Κρυσταλλολυχνίες, άλλες από τις φωτοκρυσταλλολυχνίες, με δυνατότητα κατανάλωσης ρεύματος κατώτερη του 1 W |
8541 29 |
Άλλες κρυσταλλολυχνίες, άλλες από τις φωτοκρυσταλλολυχνίες |
8541 49 |
Φωτοευαίσθητες διατάξεις με ημιαγωγό (εκτός από Φωτοβολταϊκές γεννήτριες και κυψέλες) |
8541 51 |
Άλλες διατάξεις με ημιαγωγό: μετατροπείς με βάση ημιαγωγούς |
8541 59 |
Άλλες διατάξεις με ημιαγωγό |
8541 60 |
Κρύσταλλοι πιεζοηλεκτρικοί συναρμολογημένοι |
8541 90 |
Διατάξεις με ημιαγωγό: μέρη |
2. Ηλεκτρονικά ολοκληρωμένα κυκλώματα
Κωδικός ΣΟ |
Περιγραφή |
8542 31 |
Επεξεργαστές και ελεγκτές, έστω και συνδυασμένοι με μνήμες, μετατροπείς, λογικά κυκλώματα, ενισχυτές, ωρολογιακά κυκλώματα και κυκλώματα συγχρονισμού ή άλλα κυκλώματα |
8542 32 |
Μνήμες |
8542 33 |
Ενισχυτές |
8542 39 |
Άλλα ηλεκτρονικά ολοκληρωμένα κυκλώματα |
8542 90 |
Ηλεκτρονικά ολοκληρωμένα κυκλώματα: μέρη |
3. Φωτογραφικές μηχανές
Κωδικός ΣΟ |
Περιγραφή |
9006 30 |
Φωτογραφικές μηχανές που έχουν ειδικά κατασκευασθεί για την υποβρύχια ή εναέρια φωτογράφιση, για την ιατρική εξέταση εσωτερικών οργάνων· ή για τα ιατροδικαστικά εργαστήρια ή υπηρεσίες σήμανσης· |
4. Άλλα ηλεκτρικά/μαγνητικά κατασκευαστικά στοιχεία
Κωδικός ΣΟ |
Περιγραφή |
8505 11 |
Μαγνήτες μόνιμοι και είδη που προορίζονται να γίνουν μόνιμοι μαγνήτες μετά από μαγνητοποίηση· από μέταλλο |
8532 24 |
Συμπυκνωτές με διηλεκτρική ύλη από κεραμικό, σε πολλές στρώσεις |
8536 50 |
Άλλοι διακόπτες για τη διακοπή, κατανομή και αναστροφή του ρεύματος |
8536 69 |
Βύσματα (φις) και ρευματοδότες |
8536 90 |
Άλλες συσκευές για τη διακοπή, κατανομή, προστασία, διακλάδωση, συναρμογή ή σύνδεση των ηλεκτρικών κυκλωμάτων [π.χ. διακόπτες, διακόπτες αναστροφής, ηλεκτρονόμοι, διατάξεις διακοπής κυκλωμάτων, αντιστάσεις στα κύματα ηλεκτρισμού, βύσματα (φις) και ρευματολήπτες, υποδοχές ηλεκτρικών λαμπτήρων (ντουί) και άλλοι σύνδεσμοι, κουτιά σύνδεσης], για τάση που δεν υπερβαίνει 1 000 V· σύνδεσμοι για οπτικές ίνες, δέσμες ή καλώδια οπτικών ινών |
8548 00 |
Ηλεκτρικά μέρη μηχανών ή συσκευών που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού στο κεφάλαιο 85 |
5 Μηχανές για πρόσθετες κατασκευαστικές εργασίες
Κωδικός ΣΟ |
Περιγραφή |
8485 20 |
Μηχανές για πρόσθετες κατασκευαστικές εργασίες με εναπόθεση πλαστικών υλών ή καουτσούκ |
8485 30 |
Μηχανές για πρόσθετες κατασκευαστικές εργασίες με εναπόθεση γύψου, τσιμέντου, κεραμευτικών υλών ή γυαλιού |
8485 90 |
Μέρη μηχανών για πρόσθετες κατασκευαστικές εργασίες». |
(1) Αναφ. παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821
(2) Αναφ. παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821
(3) Αναφ. παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821
(4) Αναφ. παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821
(5) Αναφ. παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821
(6) Αναφ. παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821
(7) Αναφ. παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821
(8) Αναφ. παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821
(9) Αναφ. παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821
(10) Αναφ. παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821
(11) Αναφ. παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821
(12) Αναφ. παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821
(13) Αναφ. παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821
(14) Αναφ. παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821
(15) Αναφ. παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821
(16) Αναφ. παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821
(17) Αναφ. παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821
(18) Αναφ. παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821
(19) Αναφ. παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821
(20) Αναφ. παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821
(21) Αναφ. παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821
(22) Αναφ. παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821
(23) Αναφ. παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821
(24) Αναφ. παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821
(25) Αναφ. παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821
(26) Αναφ. παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821
(27) Αναφ. παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821
(28) Αναφ. παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821
(29) Αναφ. παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821
(30) Αναφ. παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Στο παράρτημα IX του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 προστίθεται το ακόλουθο κείμενο:
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΧ
Γ.
Υπόδειγμα δελτίων κοινοποίησης, αίτησης και άδειας πώλησης, προμήθειας ή μεταφοράς (αναφερόμενο στο άρθρο 12β παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού)Η άδεια εξαγωγής ισχύει σε όλα τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης έως την ημερομηνία λήξης της.
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ |
ΑΔΕΙΑ / ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΕΞΑΓΩΓΗΣ (κανονισμός (ΕΕ) 2022/328) |
Κοινοποίηση βάσει του άρθρου 12β παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 |
|||||||||
1 |
|
|
|
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|||||||||
|
Κωδικός (1) |
||||||||
|
|
Κωδικός |
|||||||
|
Κωδικός |
||||||||
1 |
|
Κωδικός |
|||||||
|
Ναι/Όχι |
|
|
|
Κωδικός |
|||||||
|
|
|||||||||
|
|
|||||||||
|
Επιβεβαίωση ότι η τελική χρήση δεν είναι στρατιωτική |
Ναι/Όχι |
|
|
||||||
|
||||||||||
Διατίθεται για προεκτυπωμένες πληροφορίες Κατά τη διακριτική ευχέρεια των κρατών μελών |
||||||||||
|
Προς συμπλήρωση από την εκδούσα αρχή Υπογραφή Εκδούσα αρχή |
Σφραγίδα |
||||||||
|
|
Ημερομηνία |
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ |
(Κανονισμός (ΕΕ) 2022/328) |
1 Α |
|
|
|
||||
|
|
|
|||||
|
|
Κωδικός |
|||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Κωδικός |
|||||
|
|
||||||
|
|
|
|||||
|
|
Κωδικός |
|||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
Κωδικός |
||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
Κωδικός |
||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
Κωδικός |
||||
|
|
||||||
|
|
Σημείωση: Στο μέρος 1 της στήλης 24 αναγράφεται η ποσότητα που μένει διαθέσιμη· στο μέρος 2 της στήλης 24 αναγράφεται η ποσότητα που αφαιρέθηκε τη συγκεκριμένη φορά. |
|||||||||
|
|
|
|||||||
|
|
||||||||
1. |
|
|
|
||||||
2. |
|||||||||
1. |
|
|
|
||||||
2. |
|||||||||
1. |
|
|
|
||||||
2. |
|||||||||
1. |
|
|
|
||||||
2. |
|||||||||
1. |
|
|
|
||||||
2. |
|||||||||
1. |
|
|
|
||||||
2.». |
(1) Βλ. κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1172/95 (ΕΕ L 118 της 25.5.1995, σ. 10).
(2) Εφόσον χρειάζεται, η περιγραφή αυτή μπορεί να δοθεί σε μία ή περισσότερες σελίδες συνημμένες στο δελτίο αυτό (1α). Στην περίπτωση αυτή, στο σημείο αυτό πρέπει να αναγράφεται ο ακριβής αριθμός των συνημμένων. Η περιγραφή πρέπει να είναι όσο το δυνατόν περισσότερο ακριβής και να περιλαμβάνει, ανάλογα με την περίπτωση, το CAS ή άλλα στοιχεία αναφοράς, κυρίως για τα χημικά είδη.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Το παράρτημα XI του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XI
Κατάλογος αγαθών και τεχνολογιών που αναφέρονται στο άρθρο 3γ παράγραφος 1
Μέρος Α
Κωδικός ΣΟ |
Περιγραφή |
88 |
Αεροπλοΐα και διαστημοπλοΐα |
Κατάλογος αγαθών και τεχνολογιών που αναφέρονται στο άρθρο 3γ παράγραφος 1
Μέρος Β
Κωδικός ΣΟ |
Περιγραφή |
ex 2710 19 83 |
Υδραυλικά έλαια προοριζόμενα για χρήση σε οχήματα του κεφαλαίου 88 |
ex 2710 19 99 |
Άλλα λιπαντικά λάδια καθώς και άλλα λάδια για χρήση στην αεροπορία |
4011 30 00 |
Επίσωτρα με πιεσμένο αέρα, καινούργια, από καουτσούκ, των τύπων που χρησιμοποιούνται για οχήματα αέρος |
ex 6813 20 00 |
Δίσκοι και πέλματα πέδης για χρήση σε αεροσκάφη |
6813 81 00 |
Παρεμβύσματα φρένων |
8517 71 00 |
Κεραίες και ανακλαστήρες κεραιών κάθε τύπου. Μέρη που αναγνωρίζονται ότι χρησιμοποιούνται μαζί με τα είδη αυτά |
ex 8517 79 00 |
Άλλα μέρη σχετικά με κεραίες |
9024 10 00 |
Μηχανές και συσκευές για δοκιμές σκληρότητας, εφελκυσμού, συμπίεσης, ελαστικότητας ή άλλων μηχανικών ιδιοτήτων των υλικών: Μηχανές και συσκευές για τη δοκιμή των μετάλλων |
9026 00 00 |
Όργανα και συσκευές για τη μέτρηση ή τον έλεγχο της παροχής, της στάθμης, της πίεσης ή των άλλων μεταβλητών χαρακτηριστικών των υγρών ή των αερίων (π.χ. μετρητές παροχής, δείκτες στάθμης, μανόμετρα, μετρητές θερμότητας), με εξαίρεση τα όργανα και συσκευές των κλάσεων 9014 , 9015 , 9028 ή 9032 |
Κατάλογος αγαθών και τεχνολογιών που αναφέρονται στο άρθρο 3γ παράγραφος 1
Μέρος Γ
Κωδικός ΣΟ |
Περιγραφή |
8407 10 |
Κινητήρες εσωτερικής καύσης, με παλινδρομικό ή περιστρεφόμενο έμβολο, με εξωτερική ανάφλεξη, που προορίζονται για αεροσκάφη |
8409 10 |
Μέρη που αναγνωρίζονται ότι προορίζονται αποκλειστικά ή κύρια για εμβολοφόρους κινητήρες εσωτερικής καύσης για αεροσκάφη». |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
Στο παράρτημα XV του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 προστίθενται οι ακόλουθες οντότητες:
|
«NTV/NTV Mir |
|
Rossiya 1 |
|
REN TV |
|
Pervyi Kanal». |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI
Το παράρτημα XVII μέρος Β του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 τροποποιείται ως εξής:
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XVII
Κατάλογος προϊόντων χυτοσιδήρου, σιδήρου και χάλυβα που αναφέρονται στο άρθρο 3ζ
Μέρος Β
Κωδικός ΣΟ |
Περιγραφή |
7206 |
Σίδηρος και όχι σε κράμα χάλυβες, σε πλινθώματα (τύπους) ή άλλες πρωτογενείς μορφές [με εξαίρεση απορρίμματα πλινθωμένα (σε τύπους), προϊόντα που λαμβάνονται με συνεχή χύτευση, καθώς και τον σίδηρο της κλάσης 7203 ] |
7207 |
Ημιτελή προϊόντα από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες |
7208 |
Πλατέα προϊόντα έλασης, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, με πλάτος >= 600 mm, που έχουν ελαθεί σε θερμή κατάσταση, μη επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ούτε επενδυμένα |
7209 |
Πλατέα προϊόντα έλασης, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, με πλάτος >= 600 mm, που έχουν ελαθεί σε ψυχρή κατάσταση, μη επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ούτε επενδυμένα |
7210 |
Πλατέα προϊόντα θερμής ή ψυχρής έλασης από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, με πλάτος >= 600 mm, επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ή επενδυμένα |
7211 |
Πλατέα προϊόντα θερμής ή ψυχρής έλασης από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, με πλάτος < 600 mm, μη επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ούτε επενδυμένα |
7212 |
Πλατέα προϊόντα θερμής ή ψυχρής έλασης από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, με πλάτος < 600 mm, επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ή επενδυμένα |
7213 |
Ράβδοι και χονδρόσυρμα θερμής έλασης από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, σε ακανόνιστα περιελιγμένα πηνία |
7214 |
Ράβδοι από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες που έχουν απλώς σφυρηλατηθεί, ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, καθώς και εκείνες που έχουν υποστεί στρίψιμο μετά την έλαση (με εξαίρεση τα ακανόνιστα περιελιγμένα πηνία) |
7215 |
Ράβδοι και χονδρόσυρμα, από σίδηρο ή μη κραματοποιημένο χάλυβα, που έχουν παρθεί ή τελειωθεί σε ψυχρή κατάσταση και είτε έχουν υποστεί περαιτέρω επεξεργασία είτε όχι, ή που έχουν παρθεί σε θερμή κατάσταση και έχουν υποστεί περαιτέρω επεξεργασία, π.δ.κ.α. |
7216 |
Είδη με καθορισμένη μορφή από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, π.δ.κ.α. |
7217 |
Σύρματα από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, περιελιγμένα ακανόνιστα ή σε πηνία (εκτός από ράβδους και χονδρόσυρμα) |
7218 |
Χάλυβες ανοξείδωτοι σε πλινθώματα (τύπους) ή άλλες πρωτογενείς μορφές. Ημιτελή προϊόντα από ανοξείδωτους χάλυβες |
7219 |
Πλατέα προϊόντα έλασης από ανοξείδωτους χάλυβες, με πλάτος >= 600 mm, θερμής ή ψυχρής έλασης |
7220 |
Πλατέα προϊόντα έλασης από ανοξείδωτους χάλυβες, με πλάτος < 600 mm, θερμής ή ψυχρής έλασης |
7221 |
Ράβδοι και χονδρόσυρμα θερμής έλασης από ανοξείδωτους χάλυβες, σε ακανόνιστα περιελιγμένα πηνία |
7222 |
Ράβδοι και είδη με καθορισμένη μορφή από ανοξείδωτους χάλυβες. Είδη με καθορισμένη μορφή από ανοξείδωτους χάλυβες, π.δ.κ.α. |
7223 |
Σύρματα από ανοξείδωτους χάλυβες, σε πηνία (εκτός από ράβδους και χονδρόσυρμα) |
7224 |
Χαλυβοκράματα, άλλα από τον ανοξείδωτο χάλυβα, σε πλινθώματα (τύπους) ή άλλες πρωτογενείς μορφές, ημιτελή προϊόντα από άλλα χαλυβοκράματα εκτός από τον ανοξείδωτο χάλυβα |
7225 |
Πλατέα προϊόντα έλασης από άλλα χαλυβοκράματα εκτός από τον ανοξείδωτο χάλυβα, με πλάτος >= 600 mm, θερμής ή ψυχρής έλασης |
7226 |
Πλατέα προϊόντα έλασης από άλλα χαλυβοκράματα εκτός από τον ανοιξείδωτο χάλυβα, με πλάτος < 600 mm, θερμής ή ψυχρής έλασης |
7227 |
Ράβδοι και χονδρόσυρμα θερμής έλασης από άλλα χαλυβοκράματα εκτός από τον ανοιξείδωτο χάλυβα, σε ακανόνιστα περιελιγμένα πηνία |
7228 |
Ράβδοι και χονδρόσυρμα από χαλυβοκράματα άλλα από τον ανοξείδωτο χάλυβα, είδη με καθορισμένη μορφή από χαλυβοκράματα άλλα από τον ανοξείδωτο χάλυβα, π.δ.κ.α. Ράβδοι κοίλες για γεωτρήσεις από χαλυβοκράματα ή από όχι σε κράμα χάλυβες |
7229 |
Σύρματα από χαλυβοκράματα άλλα από τον ανοξείδωτο χάλυβα, σε πηνία (εκτός από ράβδους και χονδρόσυρμα) |
7301 |
Πάσσαλοι πλατυσμένοι από σίδηρο ή χάλυβα, έστω και διάτρητοι ή που γίνονται από συναρμολογημένα στοιχεία. Είδη με καθορισμένη μορφή που λαμβάνονται με συγκόλληση, από σίδηρο ή χάλυβα |
7302 |
Στοιχεία σιδηροδρομικών γραμμών, από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα: σιδηροτροχιές, αντιτροχιές και οδοντωτές τροχιές, κλειδιά, καρδιές διασταυρώσεων, ράβδοι χειρισμού των κλειδιών και άλλα στοιχεία διασταύρωσης ή αλλαγής τροχιών, στρωτήρες, συνδετήρες, στηρίγματα, σφήνες, πλάκες στήριξης, πλάκες σύσφιγξης, πλάκες και ράβδοι για τη ρύθμιση του πλάτους και άλλα τεμάχια ειδικά κατασκευασμένα για την τοποθέτηση, τη σύζευξη ή τη στερέωση των σιδηροτροχιών |
7303 |
Σωλήνες κάθε είδους και είδη με καθορισμένη μορφή κοίλα, από χυτοσίδηρο |
7304 |
Σωλήνες κάθε είδους και είδη με καθορισμένη μορφή κοίλα, χωρίς συγκόλληση, από σίδηρο ή χάλυβα (εκτός από τα προϊόντα από χυτοσίδηρο) |
7305 |
Σωλήνες κάθε είδους, κυκλικής διατομής με εξωτερική διάμετρο > 406,4 mm, από πλατέα προϊόντα έλασης από σίδηρο ή χάλυβα «π.χ. συγκολλημένοι ή πριτσινωμένοι» |
7306 |
Σωλήνες κάθε είδους και είδη με καθορισμένη μορφή κοίλα «π.χ. συγκολλημένα, βιδωμένα, θηλυκωμένα ή με άκρα που απλώς πλησιάζουν», από σίδηρο ή χάλυβα (εκτός από προϊόντα από χυτοσίδηρο, σωλήνες κάθε είδους χωρίς συγκόλληση και σωλήνες με κυκλική εσωτερική και εξωτερική εγκάρσια τομή και με εξωτερική διάμετρο > 406,4 mm) |
7307 |
Εξαρτήματα σωληνώσεων «π.χ. συνδέσεις, γωνίες, περιβλήματα», από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα: |
7308 |
Κατασκευές και μέρη κατασκευών «π.χ. γέφυρες και στοιχεία γεφυρών, υδροφραχτικές πόρτες, πύργοι, πυλώνες, στύλοι, σκελετοί, στέγες, πόρτες και παράθυρα και τα πλαίσιά τους, περβάζια και κατώφλια, φράγματα, κιγκλιδώματα», από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα. Λαμαρίνες, ράβδοι, είδη με καθορισμένη μορφή, σωλήνες και παρόμοια, από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα, προετοιμασμένα για να χρησιμοποιηθούν σε κατασκευές (εκτός από τα προκατασκευασμένα κτίρια της κλάσης 9406 ) |
7309 |
Δεξαμενές, βαρέλια, κάδοι και παρόμοια δοχεία, από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα, για όλες τις ύλες «με εξαίρεση τα πιεσμένα ή υγροποιημένα αέρια», με χωρητικότητα > 300 l, χωρίς μηχανικές ή θερμικές διατάξεις, έστω και με εσωτερική επένδυση ή θερμομόνωση (εκτός από εμπορευματοκιβώτια «containers», ειδικά κατασκευασμένα ή προπαρασκευασμένα για μία ή περισσότερες μορφές μεταφοράς) |
7310 |
Δεξαμενές, βαρέλια, τύμπανα, μπιτόνια, κουτιά και παρόμοια δοχεία, από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα, για όλες τις ύλες «με εξαίρεση τα πιεσμένα ή υγροποιημένα αέρια», με χωρητικότητα <= 300 l, χωρίς μηχανικές ή θερμικές διατάξεις, έστω και με εσωτερική επένδυση ή θερμομόνωση π.δ.κ.α. |
7311 |
Δοχεία από σίδηρο ή χάλυβα, για πιεσμένα ή υγροποιημένα αέρια (εκτός των εμπορευματοκιβωτίων «containers» που είναι ειδικά κατασκευασμένα ή προπαρασκευασμένα για μία ή περισσότερες μορφές μεταφοράς) |
7312 |
Κλώνοι (μονόκλωνα συρματόσχοινα), καλώδια (πολύκλωνα συρματόσχοινα), πλεξίδες, αρτάνες (σαμπάνια) και παρόμοια είδη, από σίδηρο ή χάλυβα, (εκτός από μονωμένα προϊόντα για την ηλεκτροτεχνία, συστρέμματα από σύρμα για περιφράξεις και τεχνητά αγκαθώματα) |
7313 |
Τεχνητά αγκαθώματα από σίδηρο ή χάλυβα. Συστρέμματα αγκαθωτά ή μη, από σύρμα ή φύλλο (τσέρκι) σιδήρου ή χάλυβα, των τύπων που χρησιμοποιούνται για περιφράξεις |
7314 |
Μεταλλικά υφάσματα στα οποία περιλαμβάνονται και τα συνεχή ή ατέρμονα υφάσματα, πλέγματα και διχτυωτά, από σιδερένια ή χαλύβδινα σύρματα, φύλλα και ταινίες αναπτυγμένα (τεντωμένα σε μορφή πλέγματος), από σίδηρο ή χάλυβα (εκτός των υφαντών προϊόντων από μεταλλικά νήματα των τύπων που χρησιμοποιούνται για επενδύσεις κάθε είδους) |
7315 |
Αλυσίδες και μέρη αυτών, από σίδηρο ή χάλυβα (εκτός από αλυσίδες για ρολόγια, αλυσίδες-κοσμήματα κλπ., αλυσίδες εκσκαφής και αλυσίδες για αλυσοπρίονο, ερπύστριες, αλυσίδες με ξύστρες για εγκαταστάσεις εκμετάλλευσης, αλυσίδες με λαβίδες για κλωστοϋφαντουργικές μηχανές κλπ., μηχανισμούς ασφαλείας με αλυσίδες για την ασφάλιση θυρών, καθώς και αλυσίδες χωρομέτρων) |
7316 |
Άγκυρες κάθε μεγέθους και τα μέρη τους, από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα |
7317 |
Καρφιά κάθε είδους, πινέζες, συνδετήρες μυτεροί, συνδετήρες από κυματοειδές έλασμα ή λοξότμητοι και παρόμοια είδη, από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα, έστω και με κεφάλι από άλλη ύλη (με εξαίρεση αυτά που έχουν κεφάλι από χαλκό και τους συνδετήρες συρραφής σε ταινίες) |
7318 |
Κοχλίες, βίδες, περικόχλια (παξιμάδια), καρφιά μακριά με σπείρωμα για σιδηροτροχιές, κοχλιωτά άγκιστρα, καζανόκαρφα (πριτσίνια), κοπίλιες, σφήνες, περόνες σύνδεσης, ροδέλες (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι ροδέλες που προορίζονται να λειτουργούν ως ελατήρια) και παρόμοια είδη, από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα (εκτός από ξυλόβιδες, πώματα, εμφράγματα και παρόμοια είδη, με σπείρωμα) |
7319 |
Βελόνες ραψίματος, βελόνες πλεξίματος, σακοράφες, βελονάκια, κεντητήρια και παρόμοια είδη, για χρήση με το χέρι, από σίδηρο ή χάλυβα. Παραμάνες και άλλες καρφίτσες από σίδηρο ή χάλυβα, π.δ.κ.α. |
7320 |
Ελατήρια και ελάσματα ελατηρίων, από σίδηρο ή χάλυβα (εκτός από ελατήρια ρολογιών, ελατήρια για στελέχη και λαβές ομπρελών, ροδέλες που προορίζονται να λειτουργούν ως ελατήρια, καθώς και αποσβεστήρες κραδασμών και ελατήρια στρέψης του τμήματος 17) |
7321 |
Θερμάστρες, λέβητες με εστία, μαγειρεία ( έστω και εκείνα που μπορούν να χρησιμοποιηθούν βοηθητικά για την κεντρική θέρμανση), σχάρες ψησίματος, μαγκάλια, καμινάτα υγραερίου, θερμαντήρες φαγητών και παρόμοιες μη ηλεκτρικές συσκευές για οικιακή χρήση και μέρη αυτών, από σίδηρο ή χάλυβα (εκτός από λέβητες και θερμαντικά σώματα κεντρικών θερμάνσεων, ταχυθερμοσίφωνες, δεξαμενές θερμού νερού και μεγάλες συσκευές κουζίνες) |
7322 |
Θερμαντικά σώματα για την κεντρική θέρμανση, μη ηλεκτρικώς θερμαινόμενα, και τα μέρη τους, από σίδηρο ή χάλυβα. Γεννήτριες και διανεμητές θερμού αέρα (όπου συμπεριλ. οι διανεμητές που μπορούν να λειτουργήσουν και ως διανεμητές δροσερού ή κλιματιζόμενου αέρα), που δεν θερμαίνονται ηλεκτρικά, με ανεμιστήρα ή φυσητήρα με κινητήρα, και μέρη αυτών, από σίδηρο ή χάλυβα |
7323 |
Είδη οικιακής χρήσης ή οικιακής οικονομίας και τα μέρη τους, από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα. Μαλλί από σίδηρο ή χάλυβα (ατσαλόμαλλο). Σπόγγοι, πατσαβούρες, γάντια και παρόμοια είδη για τον καθαρισμό, τη στίλβωση ή ανάλογες χρήσεις, από σίδηρο ή χάλυβα (εκτός από μπιτόνια, κουτιά και παρόμοια δοχεία της κλάσης 7310 , καλάθια απορριμμάτων, φαράσια, ανοιχτήρια και άλλα είδη που έχουν χαρακτήρα εργαλείων, είδη μαχαιροποιίας, κουτάλια, κουτάλες, πιρούνια κ.λπ. των κλάσεων 8211 έως 8215 , αντικείμενα διακόσμησης, είδη υγιεινής ή ευπρεπισμού) |
7324 |
Είδη υγιεινής ή ευπρεπισμού και τα μέρη αυτών, από σίδηρο ή χάλυβα (εκτός από μπιτόνια, κουτιά και παρόμοια δοχεία της κλάσης 7310 , ντουλαπάκια-φαρμακεία, ντουλάπες με κρεμάστρες και άλλα έπιπλα του κεφαλαίου 94, καθώς και είδη κρουνοποιίας) |
7325 |
Τεχνουργήματα από σίδηρο ή χάλυβα, που έχουν χυτευθεί, π.δ.κ.α. |
7326 |
Τεχνουργήματα από σίδηρο ή χάλυβα, π.δ.κ.α. (εκτός από τεχνουργήματα χυτά)». |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII
Το παράρτημα XIX του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XIX
Κατάλογος νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων που αναφέρονται στο άρθρο 5αα
Μέρος A
OPK OBORONPROM |
UNITED AIRCRAFT CORPORATION |
URALVAGONZAVOD |
ROSNEFT |
TRANSNEFT |
GAZPROM NEFT |
ALMAZ-ANTEY |
KAMAZ |
ROSTEC (RUSSIAN TECHNOLOGIES STATE CORPORATION) |
JSC PO SEVMASH |
SOVCOMFLOT |
UNITED SHIPBUILDING CORPORATION |
Μέρος Β
RUSSIAN MARITIME REGISTER of SHIPPING (RMRS) |
Μέρος Γ
RUSSIAN REGIONAL DEVELOPMENT BANK». |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VIII
Το παράρτημα XXIII του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XXIII
Κατάλογος αγαθών και τεχνολογιών που αναφέρονται στο άρθρο 3ια
Μέρος Α
Κωδικός ΣΟ |
Περιγραφή |
0601 10 |
Βολβοί, κρεμμύδια, κόνδυλοι, ρίζες βολβοειδείς και ριζώματα γενικά, σε φυτική νάρκη |
0601 20 |
Βολβοί, κρεμμύδια, κόνδυλοι, ρίζες βολβοειδείς και ριζώματα εν γένει, σε βλάστηση ή σε άνθηση. Φυτά φυτωρίου, άλλα φυτά και ρίζες κιχωρίου |
0602 30 |
Ροδόδενδρα και αζαλέες, μπολιασμένα ή μη |
0602 40 |
Τριανταφυλλιές μπολιασμένες ή μη |
0602 90 |
Άλλα φυτά ζωντανά (στα οποία περιλαμβάνονται και οι ρίζες τους), μοσχεύματα και μπόλια. Λευκό (φύτρα) μανιταριών - Άλλα |
0604 20 |
Φυλλώματα, φύλλα, κλαδιά και άλλα μέρη φυτών, χωρίς άνθη ούτε μπουμπούκια ανθέων, και πρασινάδες, βρύα και λειχήνες, για ανθοδέσμες ή διακοσμήσεις, νωπά, αποξεραμένα, λευκασμένα, βαμμένα, διαβρεγμένα ή αλλιώς παρασκευασμένα - Νωπά |
2508 40 |
Άλλες άργιλοι |
2508 70 |
Χώματα που λαμβάνονται ύστερα από άλεσμα των θραυσμάτων των ψημένων πυρίμαχων πλίνθων ή των ψημένων μειγμάτων αργίλου και άλλων πυρίμαχων υλών, καθώς και όσα αποτελούνται από χώματα χαλαζιακά, που περιέχουν άργιλο αλεσμένη, ή από μείγματα αργίλου και χαλαζία αλεσμένου |
2509 00 |
Κιμωλία |
2512 00 |
Πυριτικές σκόνες από απολιθώματα (π.χ. kieselgur, τριπολίτις γη, διατομίτης) και άλλες ανάλογες πυριτικές γαίες, φαινομενικής πυκνότητας που δεν υπερβαίνει το 1, έστω και πυρωμένες |
2515 12 |
Απλά κομμένα, με πριόνι ή άλλο τρόπο, σε όγκους ή πλάκες σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου |
2515 20 |
Βελγικοί ασβεστόλιθοι και άλλοι ασβεστόλιθοι για πελέκημα ή χτίσιμο. Αλάβαστρο |
2518 20 |
Δολομίτης πυρωμένος ή φρυγμένος |
2519 10 |
Ανθρακικό μαγνήσιο φυσικό (μαγνησίτης) |
2520 10 |
Γύψος. Ανυδρίτης |
2521 00 |
Ασβεστόλιθοι κατάλληλοι για συλλίπασμα κατά το λιώσιμο σιδηρομεταλλευμάτων. Ασβεστόλιθοι για την παρασκευή ασβέστου ή τσιμέντου |
2522 10 |
Ασβέστης μη σβησμένος |
2522 30 |
Ασβέστης υδραυλικός |
2525 20 |
Μαρμαρυγίας σε σκόνη |
2526 20 |
Στεατίτης φυσικός, έστω και χονδρικά κατεργασμένος ή απλά κομμένος, με πριόνι ή άλλο τρόπο, σε όγκους ή πλάκες σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου· Τάλκης - Θρυμματισμένα ή σε σκόνη |
2530 20 |
Κιζηρίτης, εψωμίτης (φυσικά θειικά άλατα του μαγνησίου) |
2701 00 |
Λιθάνθρακες. Πλίνθοι, σφαίρες και παρόμοια στερεά καύσιμα που λαμβάνονται από τον λιθάνθρακα |
2702 00 |
Λιγνίτες, έστω και συσσωματωμένοι, με εξαίρεση τον γαγάτη |
2703 00 |
Τύρφη (στην οποία περιλαμβάνεται και η τύρφη για επίστρωση στάβλων), έστω και συσσωματωμένη |
2704 00 |
Οπτάνθρακας (κοκ) και ημιοπτάνθρακας από λιθάνθρακα, λιγνίτη ή τύρφη, έστω και συσσωματωμένοι. Άνθρακας αποστακτικού κέρατος |
2707 30 |
Ξυλόλιο (ξυλένιο) |
2708 20 |
Οπτάνθρακας (κοκ) από στερεή πίσσα |
2712 10 |
Βαζελίνη |
2712 90 |
Βαζελίνη Παραφίνη, κερί πετρελαίου μικροκρυστάλλινο, slack wax, οζοκηρίτης, κερί από λιγνίτη, κερί από τύρφη, άλλα ορυκτά κεριά και παρόμοια προϊόντα που παίρνονται με σύνθεση ή άλλες μεθόδους, έστω και χρωματισμένα |
2715 00 |
Μαστίχες ασφαλτούχες, cut-backs και άλλα μείγματα ασφαλτικά με βάση τη φυσική άσφαλτο εν γένει, την πίσσα του πετρελαίου, την ορυκτή πίσσα ή το υπόλειμμα αυτής - Άλλα |
2804 10 |
Υδρογόνο |
2804 30 |
Άζωτο |
2804 40 |
Οξυγόνο |
2804 61 |
Πυρίτιο – Που περιέχει κατά βάρος τουλάχιστον 99,99 % πυρίτιο |
2804 80 |
Αρσενικό |
2806 10 |
Χλωριούχο υδρογόνο (υδροχλωρικό οξύ) |
2806 20 |
Χλωριοθειικό οξύ |
2811 29 |
Άλλες ανόργανες οξυγονούχες ενώσεις των μη μεταλλικών στοιχείων - Άλλα |
2813 10 |
Διθειούχος άνθρακας |
2814 20 |
Αμμωνία σε υδατικό διάλυμα (υγρή αμμωνία) |
2815 12 |
Υδροξείδιο του νατρίου (καυστική σόδα) - Σε υδατικό διάλυμα (αλισίβα καυστικής σόδας) |
2818 30 |
Υδροξείδιο του αργιλίου |
2819 90 |
Οξείδια και υδροξείδια του χρωμίου - Άλλα |
2820 10 |
Διοξείδιο του μαγγανίου |
2827 31 |
Άλλα χλωριούχα - Μαγνησίου |
2827 35 |
Άλλα χλωριούχα - Νικελίου |
2828 90 |
Υποχλωριώδη. Υποχλωριώδες του ασβεστίου του εμπορίου. Χλωριώδη. Υποβρωμιώδη - Άλλα |
2829 11 |
Χλωρικά άλατα - Νατρίου |
2832 20 |
Θειώδη (εκτός του νατρίου) |
2833 24 |
Θειικά του νικελίου |
2833 30 |
Στυπτηρίες |
2834 10 |
Νιτρώδη |
2836 30 |
Υδρογονοανθρακικό (διτανθρακικό) του νατρίου |
2836 50 |
Ανθρακικό του ασβεστίου |
2839 90 |
Πυριτικά. Πυριτικά των αλκαλικών μετάλλων του εμπορίου - Άλλα |
2840 30 |
Υπεροξοβορικά (υπερβορικά) |
2841 50 |
Άλλα χρωμικά και διχρωμικά. Υπεροξοχρωμικά |
2841 80 |
Βολφραμικά |
2843 10 |
Πολύτιμα μέταλλα σε κολλοειδή κατάσταση |
2843 21 |
Νιτρικός άργυρος |
2843 29 |
Ενώσεις αργύρου - Άλλα |
2843 30 |
Ενώσεις χρυσού |
2847 00 |
Υπεροξείδιο του υδρογόνου (οξυγονούχο ύδωρ), έστω και αν έχει στερεοποιηθεί με ουρία |
2901 23 |
Βουτένιο (βουτυλένιο) και τα ισομερή του |
2901 24 |
Βουτα-1,3-διένιο και ισοπρένιο |
2901 29 |
Υδρογονάνθρακες άκυκλοι - Μη κορεσμένοι - Άλλα |
2902 11 |
Κυκλοεξάνιο |
2902 30 |
Τολουόλιο |
2902 41 |
o-ξυλόλιο |
2902 43 |
π-ξυλόλιο |
2902 44 |
Ισομερή του ξυλολίου σε μείγμα |
2902 50 |
Στυρόλιο |
2903 11 |
Χλωρομεθάνιο (χλωριούχο μεθύλιο) και χλωροαιθάνιο (χλωριούχο αιθύλιο) |
2903 12 |
Διχλωρομεθάνιο (χλωριούχο μεθυλένιο) |
2903 21 |
Χλωριούχο βινύλιο (χλωροαιθυλένιο) |
2903 23 |
Τετραχλωροαιθυλένιο (υπερχλωροαιθυλένιο) |
2903 29 |
Παράγωγα χλωριωμένα μη κορεσμένα των άκυκλων υδρογονανθράκων - Άλλα |
2903 76 |
Βρωμοχλωροδιφθορομεθάνιο (Halon-1211), βρωμοτριφθορομεθάνιο (Halon-1301) και διβρωμοτετραφθοροαιθάνες (Halon-2402) |
2903 81 |
1,2,3,4,5,6-Εξαχλωροκυκλοεξάνιο [HCH (ISO)], συμπεριλαμβανομένου του λιντέιν (ISO, INN) |
2903 91 |
Χλωροβενζόλιο, ο-διχλωροβενζόλιο και π-διχλωροβενζόλιο |
2904 10 |
Παράγωγα μόνο σουλφωνυλιωμένα, τα άλατά τους και οι αιθυλικοί εστέρες τους |
2904 20 |
Παράγωγα μόνο νιτρωμένα ή μόνο νιτρωδωμένα |
2904 31 |
Υπερφθοροκτανοσουλφονικό οξύ |
2905 13 |
Βουτανο-1-όλη (ν-βουτυλική αλκοόλη) |
2905 16 |
Οκτανόλη (οκταλική αλκοόλη) και τα ισομερή της |
2905 19 |
Μονοαλκοόλες κορεσμένες - Άλλες |
2905 41 |
2-Αιθυλο-2-(υδροξυμεθυλο)προπανο-1,3-διόλη (τριμεθυλοπροπάνιο) |
2905 59 |
Άλλες πολυαλκοόλες - Άλλα |
2906 13 |
Στυρόλες και ινοσιτόλες |
2906 19 |
Κυκλανικές, κυκλενικές ή κυκλοτερπενικές - Άλλες |
2907 11 |
Φαινόλη (υδροξυβενζόλη) και τα άλατά της |
2907 13 |
Οκτυλοφαινόλη, εννεϋλοφαινόλη και τα ισομερή τους. Άλατα των προϊόντων αυτών |
2907 19 |
Μονοφαινόλες - Άλλες |
2907 22 |
Υδροκινόνη και τα άλατά της |
2909 11 |
Πενταχλωροφαινόλη (ISO) |
2909 20 |
Αιθέρες κυκλανικοί, κυκλενικοί, κυκλοτερπενικοί και τα αλογονωμένα, σουλφονικά, νιτρωμένα ή νιτρωδωμένα παράγωγά τους |
2909 41 |
2,2′-Οξυδιαιθανόλη (διαιθυλενογλυκόλη) |
2909 43 |
Αιθέρες μονοβουτυλικοί της αιθυλενογλυκόλης ή της διαιθυλενογλυκόλης |
2909 49 |
Αιθέρες-αλκοόλες και τα αλογονωμένα, σουλφονικά, νιτρωμένα ή νιτρωδωμένα παράγωγά τους - Άλλα |
2910 10 |
Οξιράννη (οξείδιο του αιθυλενίου) |
2910 20 |
Μεθυλοξιράννη (οξείδιο του προπυλενίου) |
2911 00 |
Ακετάλες και ημιακετάλες, έστω και αν περιέχουν άλλες οξυγονούχες ομάδες, και τα αλογονωμένα, σουλφονικά, νιτρωμένα ή νιτρωδωμένα παράγωγά τους |
2912 12 |
Αιθανάλη (ακεταλδεΰδη) |
2912 49 |
Αλδεϋδες-αλκοόλες, αλδεΰδες-αιθέρες, αλδεΰδες-φαινόλες και αλδεΰδες που περιέχουν άλλες οξυγονούχες ομάδες - Άλλες |
2912 60 |
Παραφορμαλδεΰδη |
2914 11 |
Ακετόνη |
2914 61 |
Ανθρακινόνη |
2915 13 |
Εστέρες του μυρμηκικού οξέος |
2915 90 |
Οξέα μονοκαρβοξυλικά άκυκλα κορεσμένα και οι ανυδρίτες, τα αλογονίδια, υπεροξείδια και υπεροξέα τους. Τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτρωδωμένα παράγωγά τους |
2916 12 |
Εστέρες του ακρυλικού οξέος |
2916 13 |
Μεθακρυλικό οξύ και τα άλατα του |
2916 14 |
Εστέρες του μεθακρυλικού οξέος |
2916 15 |
Οξέα, ελαϊκό, λινελαϊκό ή λινολενικό, τα άλατα και οι εστέρες τους |
2917 33 |
Ορθοφθαλικά του δινονυλίου ή του διδεκυλίου |
2920 11 |
Παραθείο (ISO) και παραθείο-μέθυλ (ISO) (μέθυλ-παραθείο) |
2921 22 |
Εξαμεθυλενοδιαμίνη και τα άλατά της |
2921 41 |
Ανιλίνη και τα άλατά της |
2922 11 |
Μονοαιθανολαμίνη και τα άλατά της |
2922 43 |
Ανθρανιλικό οξύ και τα άλατά τους |
2923 20 |
Λεκιθίνες και άλλα φωσφοροαμινολιπίδια |
2930 40 |
Μεθειονίνη |
2933 54 |
Άλλα παράγωγα της μηλονυλουρίας (βαρβιτουρικό οξύ). Άλατα των προϊόντων αυτών |
2933 71 |
6-Εξανολακτάμη (ε-καπρολακτάμη) |
3201 90 |
Εκχυλίσματα δεψικά φυτικής προέλευσης. Ταννίνες και τα άλατα, οι αιθέρες, εστέρες και άλλα παράγωγά τους |
3202 10 |
Προϊόντα δεψικά συνθετικά οργανικά |
3202 90 |
Προϊόντα δεψικά συνθετικά οργανικά. Προϊόντα δεψικά ανόργανα. Παρασκευάσματα δεψικά, έστω και αν περιέχουν φυσικά δεψικά προϊόντα. Παρασκευάσματα ενζυματικά για την προεργασία της δέψης |
3203 00 |
Χρωστικές ύλες φυτικής ή ζωικής προέλευσης (στις οποίες περιλαμβάνονται και τα βαφικά εκχυλίσματα, αλλά με εξαίρεση τους άνθρακες ζωικής προέλευσης), έστω και καθορισμένης χημικής σύστασης· παρασκευάσματα με βάση χρωστικές ύλες φυτικής ή ζωικής προέλευσης, των τύπων που χρησιμοποιούνται για το χρωματισμό κάθε ύλης ή που προορίζονται να μπουν σαν συστατικά στην παρασκευή χρωστικών παρασκευασμάτων (εκτός από παρασκευάσματα των κλάσεων 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 και 3215 ) - Άλλα |
3204 90 |
Χρωστικές ύλες συνθετικές οργανικές, έστω και καθορισμένης χημικής σύστασης. Παρασκευάσματα που αναφέρονται στη σημείωση 3 του κεφαλαίου αυτού, με βάση συνθετικές οργανικές χρωστικές ύλες. Προϊόντα συνθετικά οργανικά των τύπων εκείνων που χρησιμοποιούνται ως παράγοντες τόνωσης του φθορισμού ή ως φωτοφόρα, έστω και καθορισμένης χημικής σύστασης |
3205 00 |
Χρωστικές λάκες (εκτός από λάκα της Κίνας ή ιαπωνική λάκα, καθώς και εκτός από βερνίκια). Παρασκευάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται για το χρωματισμό κάθε ύλης ή που προορίζονται να μπουν σαν συστατικά στην παρασκευή χρωστικών παρασκευασμάτων με βάση χρωστικές λάκες (εκτός από παρασκευάσματα των κλάσεων 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 και 3215 ) |
3206 41 |
Ουλτραμαρίνη και τα παρασκευάσματά της των τύπων που χρησιμοποιούνται για το χρωματισμό κάθε ύλης ή που προορίζονται να μπουν σαν συστατικά στην παρασκευή χρωστικών παρασκευασμάτων (εκτός από παρασκευάσματα των κλάσεων 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 και 3215 ) |
3206 49 |
Χρωστικές ύλες ανόργανες ή ορυκτές, π.δ.κ.α. Παρασκευάσματα που χρησιμοποιούνται για το χρωματισμό κάθε ύλης ή που προορίζονται να μπουν σαν συστατικά στην παρασκευή χρωστικών παρασκευασμάτων με βάση χρωστικές ύλες ανόργανες ή ορυκτές, π.δ.κ.α. (εκτός από παρασκευάσματα των κλάσεων 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 και 3215 , καθώς και εκτός από ανόργανα προϊόντα των τύπων εκείνων που χρησιμοποιούνται ως φωτοφόρα) - Άλλα |
3207 10 |
Χρωστικά (pigments), σκιατικά και χρώματα, παρασκευασμένα, και παρόμοια παρασκευάσματα |
3207 20 |
Επιχρίσματα και επικαλύμματα κεραμευτικής |
3207 30 |
Υγρά στιλβώματα και παρόμοια παρασκευάσματα |
3207 40 |
Γυαλί τριμμένο και άλλα γυαλιά με μορφή σκόνης, λεπτών κόκκων, φυλλιδίων ή νιφάδων |
3208 10 |
Χρώματα επίχρισης και βερνίκια με βάση συνθετικά πολυμερή ή τροποποιημένα φυσικά πολυμερή, διασκορπισμένα ή διαλυμένα σε μη υδατώδες μέσο. Διαλύματα που καθορίζονται στη σημείωση 4 του κεφαλαίου 32 - Με βάση πολυεστέρες |
3208 20 |
Χρώματα επίχρισης και βερνίκια με βάση συνθετικά πολυμερή ή τροποποιημένα φυσικά πολυμερή, διασκορπισμένα ή διαλυμένα σε μη υδατώδες μέσο. Διαλύματα που καθορίζονται στη σημείωση 4 του κεφαλαίου 32 - Με βάση ακρυλικά ή βινυλικά πολυμερή |
3208 90 |
Χρώματα επίχρισης και βερνίκια με βάση συνθετικά πολυμερή ή τροποποιημένα φυσικά πολυμερή, διασκορπισμένα ή διαλυμένα σε μη υδατώδες μέσο. Διαλύματα που καθορίζονται στη σημείωση 4 του κεφαλαίου 32 |
3209 10 |
Χρώματα επίχρισης και βερνίκια με βάση ακρυλικά ή βινυλικά πολυμερή, διασκορπισμένα ή διαλυμένα σε υδατώδες μέσο |
3209 90 |
Χρώματα επίχρισης και βερνίκια με βάση συνθετικά πολυμερή ή τροποποιημένα φυσικά πολυμερή, διασκορπισμένα ή διαλυμένα σε υδατώδες μέσο (εκτός από αυτά με βάση ακρυλικά ή βινυλικά πολυμερή) - Άλλα |
3210 00 |
Άλλα χρώματα επίχρισης και βερνίκια. Χρωστικά (pigments) με νερό παρασκευασμένα, των τύπων που χρησιμοποιούνται για το τελείωμα των δερμάτων |
3212 90 |
Χρωστικά (pigments) (στα οποία περιλαμβάνονται και οι μεταλλικές σκόνες και νιφάδες) διασκορπισμένα σε μη υδατώδες μέσο, με μορφή υγρού ή πάστας των τύπων που χρησιμοποιούνται για την παρασκευή χρωμάτων επίχρισης. Φύλλα για την επισήμανση με σίδηρο. Βαφές και άλλες χρωστικές ύλες που παρουσιάζονται με μορφές ή συσκευασίες για τη λιανική πώληση - Άλλα |
3214 10 |
Στόκος υαλουργών, κονίες ρητίνης και άλλες μαστίχες (στόκοι). Σταρώματα που χρησιμοποιούνται στο χρωμάτισμα |
3214 90 |
Στόκος υαλουργών, κονίες ρητίνης και άλλες μαστίχες (στόκοι). Σταρώματα που χρησιμοποιούνται στο χρωμάτισμα. Επιχρίσματα μη πυρίμαχα των τύπων που χρησιμοποιούνται προσόψεις, εσωτερικούς τοίχους, δάπεδα, οροφές ή παρόμοιες επιφάνειες - Άλλα |
3215 11 |
Μελάνια τυπογραφίας - Μαύρα |
3215 19 |
Μελάνια τυπογραφίας - Άλλα |
3403 11 |
Παρασκευάσματα λιπαντικά (στα οποία περιλαμβάνονται και τα λάδια κοπής, τα παρασκευάσματα για την απελευθέρωση του παξιμαδιού της βίδας, παρασκευάσματα αντισκωριακά ή αντιδιαβρωτικά και τα παρασκευάσματα για το ξεκαλούπωμα, με βάση τα λιπαντικά) και παρασκευάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται στην επεξεργασία με λάδι ή με λίπος των υφαντικών υλών, του δέρματος, των γουνοδερμάτων ή άλλων υλών, με εξαίρεση εκείνα που περιέχουν σαν βασικά συστατικά 70 % ή περισσότερο κατά βάρος λάδια από πετρέλαιο ή από ασφαλτούχα ορυκτά – Που περιέχουν λάδια από πετρέλαιο ή από ασφαλτούχα ορυκτά - Παρασκευάσματα για την επεξεργασία των υφαντικών υλών, του δέρματος, των γουνοδερμάτων ή άλλων υλών |
3403 19 |
Παρασκευάσματα λιπαντικά (στα οποία περιλαμβάνονται και τα λάδια κοπής, τα παρασκευάσματα για την απελευθέρωση του παξιμαδιού της βίδας, παρασκευάσματα αντισκωριακά ή αντιδιαβρωτικά και τα παρασκευάσματα για το ξεκαλούπωμα, με βάση τα λιπαντικά) και παρασκευάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται στην επεξεργασία με λάδι ή με λίπος των υφαντικών υλών, του δέρματος, των γουνοδερμάτων ή άλλων υλών, με εξαίρεση εκείνα που περιέχουν σαν βασικά συστατικά 70 % ή περισσότερο κατά βάρος λάδια από πετρέλαιο ή από ασφαλτούχα ορυκτά – Που περιέχουν λάδια από πετρέλαιο ή από ασφαλτούχα ορυκτά - Άλλα |
3403 91 |
Παρασκευάσματα για την επεξεργασία των υφαντικών υλών, του δέρματος, των γουνοδερμάτων ή άλλων υλών |
3403 99 |
Παρασκευάσματα λιπαντικά (στα οποία περιλαμβάνονται και τα λάδια κοπής, τα παρασκευάσματα για την απελευθέρωση του παξιμαδιού της βίδας, παρασκευάσματα αντισκωριακά ή αντιδιαβρωτικά και τα παρασκευάσματα για το ξεκαλούπωμα, με βάση τα λιπαντικά) και παρασκευάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται στην επεξεργασία με λάδι ή με λίπος των υφαντικών υλών, του δέρματος, των γουνοδερμάτων ή άλλων υλών, με εξαίρεση εκείνα που περιέχουν σαν βασικά συστατικά 70 % ή περισσότερο κατά βάρος λάδια από πετρέλαιο ή από ασφαλτούχα ορυκτά - Άλλα |
3505 10 |
Δεξτρίνη και άλλα τροποποιημένα άμυλα κάθε είδους |
3506 99 |
Κόλλες και άλλα παρασκευασμένα συγκολλητικά, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού. Προϊόντα κάθε είδους για να χρησιμοποιηθούν ως κόλλες ή ως συγκολλητικά, συσκευασμένα για τη λιανική πώληση ως κόλλες ή ως συγκολλητικά, καθαρού βάρους που δεν υπερβαίνει το 1 kg - Άλλα |
3701 20 |
Επίπεδες επιφάνειες στιγμιαίας εμφάνισης και εκτύπωσης |
3701 91 |
Για έγχρωμες φωτογραφίες (πολύχρωμες) |
3702 32 |
Άλλες ταινίες, με γαλάκτωμα από αλογονούχα αργύρου |
3702 39 |
Ταινίες φωτογραφικές ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, σε κυλίνδρους, από άλλες ύλες εκτός από χαρτί, χαρτόνι ή υφαντικά. Ταινίες φωτογραφικές στιγμιαίας εμφάνισης και εκτύπωσης σε κυλίνδρους, ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως (παρθένες) - Άλλα |
3702 43 |
Άλλες ταινίες, μη διάτρητες, με πλάτος που υπερβαίνει τα 105 mm - Με πλάτος που υπερβαίνει τα 610 mm και μήκος που δεν υπερβαίνει τα 200 m |
3702 44 |
Άλλες ταινίες, μη διάτρητες, με πλάτος που υπερβαίνει τα 105 mm - Με πλάτος που υπερβαίνει τα 105 mm αλλά δεν υπερβαίνει τα 610 mm |
3702 55 |
Άλλες ταινίες, για έγχρωμες φωτογραφίες (πολύχρωμες) - Με πλάτος που υπερβαίνει τα 16 mm αλλά δεν υπερβαίνει τα 35 mm και μήκος που υπερβαίνει τα 30 m |
3702 56 |
Άλλες ταινίες, για έγχρωμες φωτογραφίες (πολύχρωμες) - Με πλάτος που υπερβαίνει τα 35 mm |
3702 97 |
Άλλες ταινίες, για έγχρωμες φωτογραφίες (πολύχρωμες) - Με πλάτος δεν υπερβαίνει τα 35 mm και μήκος που υπερβαίνει τα 30 mm. |
3702 98 |
Ταινίες φωτογραφικές ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, σε κυλίνδρους, διάτρητες, για μονόχρωμες φωτογραφίες, πλάτους > 35 mm (εκτός από τις ταινίες από χαρτί, χαρτόνι ή υφαντικά και τις ταινίες που χρησιμοποιούνται στις ακτίνες X) |
3703 20 |
Χαρτί, χαρτόνια και υφαντικά, φωτογραφικά, ευαισθητοποιημένα, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, για έγχρωμες φωτογραφίες (πολύχρωμες) (εκτός από εκείνα σε κυλίνδρους, πλάτους > 610 mm) |
3703 90 |
Χαρτί, χαρτόνια και υφαντικά, φωτογραφικά, ευαισθητοποιημένα, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, για μονόχρωμες φωτογραφίες (εκτός από εκείνα σε κυλίνδρους, πλάτους > 610 mm) |
3705 00 |
Πλάκες και ταινίες, φωτογραφικές, που έχουν εκτεθεί στο φως και έχουν εμφανιστεί (εκτός από εκείνες από χαρτί, χαρτόνια ή υφαντικά, καθώς και εκτός από κινηματογραφικές ταινίες και τυπογραφικές πλάκες έτοιμες για χρησιμοποίηση) |
3706 10 |
Κινηματογραφικές ταινίες, που έχουν εκτεθεί στο φως και έχουν εμφανιστεί, με ή χωρίς εγγραφή ήχου ή μόνο με εγγραφή ήχου, πλάτους >= 35 mm |
3801 20 |
Γραφίτης κολλοειδής ή ημικολλοειδής |
3806 20 |
Άλατα κολοφωνίου, ρητινικών οξέων ή παραγώγων του κολοφωνίου ή των ρητινικών οξέων, εκτός από τα άλατα των προσαγωγών (adducts) κολοφωνίου |
3807 00 |
Ξυλόπισσες. Έλαια ξυλόπισσας. Κρεόζωτο ξύλου. Μεθυλική αλκοόλη ακάθαρτη (ξυλόπνευμα). Πίσσες φυτικές. Πίσσες ζυθοποιίας και παρόμοια παρασκευάσματα με βάση τα κολοφώνια, τα ρητινικά οξέα ή τις φυτικές πίσσες |
3809 10 |
Προϊόντα για το κολλάρισμα ή το τελείωμα, επιταχυντές βαφής ή προσκόλλησης χρωστικών υλών και άλλα προϊόντα και παρασκευάσματα (π.χ. είδη για κολλάρισμα παρασκευασμένα και παρασκευάσματα σταθεροποιητικά της βαφής), των τύπων που χρησιμοποιούνται στην κλωστοϊφαντουργία, στη βιομηχανία του χαρτιού, στη βιομηχανία του δέρματος ή σε παρόμοιες βιομηχανίες, π.δ.κ.α., με βάση αμυλώδεις ύλες |
3809 91 |
Προϊόντα για το κολλάρισμα ή το τελείωμα, επιταχυντές βαφής ή προσκόλλησης χρωστικών υλών και άλλα προϊόντα και παρασκευάσματα (π.χ. είδη για κολλάρισμα παρασκευασμένα και παρασκευάσματα σταθεροποιητικά της βαφής), των τύπων που χρησιμοποιούνται στην κλωστοϊφαντουργία ή σε παρόμοιες βιομηχανίες, π.δ.κ.α. (εκτός από εκείνα που έχουν ως βάση αμυλώδεις ύλες) |
3809 92 |
Προϊόντα για το κολλάρισμα ή το τελείωμα, επιταχυντές βαφής ή προσκόλλησης χρωστικών υλών και άλλα προϊόντα και παρασκευάσματα (π.χ. είδη για κολλάρισμα παρασκευασμένα και παρασκευάσματα σταθεροποιητικά της βαφής), των τύπων που χρησιμοποιούνται στη βιομηχανία του χαρτιού ή σε παρόμοιες βιομηχανίες, π.δ.κ.α. (εκτός από εκείνα που έχουν ως βάση αμυλώδεις ύλες) |
3809 93 |
Προϊόντα για το κολλάρισμα ή το τελείωμα, επιταχυντές βαφής ή προσκόλλησης χρωστικών υλών και άλλα προϊόντα και παρασκευάσματα (π.χ. είδη για κολλάρισμα παρασκευασμένα και παρασκευάσματα σταθεροποιητικά της βαφής), των τύπων που χρησιμοποιούνται στη βιομηχανία του δέρματος ή σε παρόμοιες βιομηχανίες, π.δ.κ.α. (εκτός από εκείνα που έχουν ως βάση αμυλώδεις ύλες) |
3810 10 |
Παρασκευάσματα για την επιφανειακή αποξείδωση των μετάλλων. Πολτοί και σκόνες για συγκολλήσεις ή συνενώσεις, που αποτελούνται από μέταλλο και άλλα προϊόντα |
3811 21 |
Προσθετικά για λιπαντικά λάδια, παρασκευασμένα, που περιέχουν λάδια πετρελαίου ή ασφαλτούχων ορυκτών |
3811 29 |
Προσθετικά για λιπαντικά λάδια, παρασκευασμένα, που δεν περιέχουν λάδια πετρελαίου ή ασφαλτούχων ορυκτών |
3811 90 |
Ανασχετικά της οξείδωσης, προσθετικά εξουδετέρωσης καταλοίπων, βελτιωτικά του ιξώδους των λιπαντικών λαδιών, προσθετικά κατά της διάβρωσης και άλλα παρασκευασμένα προσθετικά για ορυκτά λάδια (στα οποία περιλαμβάνεται και η βενζίνη) ή για άλλα υγρά που χρησιμοποιούνται για τους ίδιους σκοπούς με τα ορυκτά λάδια (εκτός από αντικροτικά παρασκευάσματα και προσθετικά για λιπαντικά λάδια) |
3812 20 |
Σύνθετα προϊόντα για την πλαστικοποίηση του καουτσούκ, ή των πλαστικών υλών, π.δ.κ.α. |
3813 00 |
Συνθέσεις και γομώσεις για πυροσβεστικές συσκευές. Πυροσβεστικές φιάλες και βόμβες (εκτός από γεμισμένες ή μη πυροσβεστικές συσκευές, έστω και φορητές, καθώς και εκτός από μη αναμειγμένα προϊόντα καθορισμένης χημικής σύστασης με πυροσβεστικές ιδιότητες, που παρουσιάζονται σε άλλη συσκευασία) |
3814 00 |
Διαλυτικά και αραιωτικά οργανικά μείγματα, π.δ.κ.α. Παρασκευάσματα για την αφαίρεση των χρωμάτων επίχρισης ή των βερνικιών (εκτός από ασετόν) |
3815 11 |
Καταλύτες σε υπόθεμα, που έχουν σαν ενεργό ουσία το νικέλιο ή ένωση του νικελίου, π.δ.κ.α. |
3815 12 |
Καταλύτες σε υπόθεμα, που έχουν σαν ενεργό ουσία πολύτιμο μέταλλο ή ένωση πολύτιμου μετάλλου, π.δ.κ.α. |
3815 19 |
Καταλύτες σε υπόθεμα, π.δ.κ.α. (εκτός εκείνων που έχουν σαν ενεργό ουσία πολύτιμο μέταλλο ή ένωση πολύτιμου μετάλλου, νικέλιο ή ένωση του νικελίου) |
3815 90 |
Υποκινητές αντίδρασης, επιταχυντές αντίδρασης και καταλυτικά παρασκευάσματα, π.δ.κ.α. (εκτός από επιταχυντές βουλκανισμού και καταλύτες σε υπόθεμα) |
3816 00 10 |
Δολομίτης φρυγμένος και χοντροαλεσμένος, αναμειγμένος με πίσσα ή άλλες συνδετικές ύλες |
3817 00 |
Αλκυλοβενζόλια σε μείγματα και αλκυλοναφθαλένια σε μείγματα, που παρασκευάζονται με αλκυλίωση του βενζολίου ή της ναφθαλίνης (εκτός από μείγματα ισομερών των κυκλικών υδρογονανθράκων) |
3819 00 |
Υγρά για υδραυλικά φρένα και άλλα παρασκευασμένα υγρά για υδραυλικές μεταδόσεις κίνησης, που δεν περιέχουν ή περιέχουν < 70 % κατά βάρος λάδια πετρελαίου ή ασφαλτούχων ορυκτών |
3820 00 |
Αντιψυκτικά παρασκευάσματα και υγρά παρασκευασμένα για την αφαίρεση του πάγου (εκτός από παρασκευασμένα προσθετικά για ορυκτά λάδια ή άλλα υγρά που χρησιμοποιούνται για τους ίδιους σκοπούς με τα ορυκτά λάδια) |
3823 13 |
Λιπαρά οξέα ταλλελαίου (ρευστής ρητίνης), βιομηχανικά |
3827 90 |
Μείγματα που περιέχουν αλογονωμένα παράγωγα μεθανίου, αιθανίου ή προπανίου (εκτός από εκείνα των διακρίσεων 3824.71.00 έως 3824.78.00) |
3824 81 |
Μείγματα και παρασκευάσματα που περιέχουν οξιράννη (οξείδιο του αιθυλενίου) |
3824 84 |
Μείγματα και παρασκευάσματα που περιέχουν αλδρίνη (ISO), καμφεχλώριο (ISO) (τοξαφαίνιο), χλωρδάνη (ISO), χλωρδεκόνη (ISO), DDT (ISO) (κλωφενοτάνιο (INN)), 1,1,1-τριχλωρο-2,2-δις (π-χλωροφαινυλο)αιθάνιο), διελδρίνη (ISO, INN), ενδοσουλφάνη (ISO), ενδρίνη (ISO), επταχλώρ (ISO) ή mirex (ISO) |
3824 99 |
Προϊόντα, παρασκευάσματα και υπολείμματα των χημικών ή συναφών βιομηχανιών, στα οποία περιλαμβάνονται και μείγματα φυσικών προϊόντων, π.δ.κ.α. |
3825 90 |
Προϊόντα που είναι υπολείμματα των χημικών ή συναφών βιομηχανιών, π.δ.κ.α. (εκτός από απορρίμματα) |
3826 00 |
Βιοντίζελ και μείγματα αυτού, τα οποία δεν περιέχουν ή περιέχουν λιγότερο από < 70 % κατά βάρος λάδια πετρελαίου και ασφαλτούχων ορυκτών |
3901 40 |
Συμπολυμερή αιθυλενίου-άλφα-ολεφίνης πυκνότητας κατώτερης του 0,94, σε αρχικές μορφές |
3902 20 |
Πολυϊσοβουτυλένιο, σε αρχικές μορφές |
3902 30 |
Συμπολυμερή του προπυλενίου, σε αρχικές μορφές |
3902 90 |
Πολυμερή του προπυλενίου ή άλλων ολεφινών, σε αρχικές μορφές (εκτός από πολυπροπυλένιο, πολυϊσοβουτυλένιο και συμπολυμερή του προπυλενίου) |
3903 19 |
Πολυστυρόλιο, σε αρχικές μορφές (εκτός από εκείνο που μπορεί να διογκωθεί) |
3903 90 |
Πολυμερή του στυρολίου, σε αρχικές μορφές [εκτός από πολυστυρόλιο, συμπολυμερή του στυρολίου-ακρυλονιτριλίου (SAN) και συμπολυμερή του ακρυλονιτριλίου-βουταδιενίου-στυρολίου (ABS)] |
3904 10 |
Πολυ(χλωρίδιο του βινυλίου), σε αρχικές μορφές, μη αναμειγμένο με άλλες ουσίες |
3904 50 |
Πολυμερή του χλωριούχου βινυλιδενίου, σε αρχικές μορφές |
3905 12 |
Πολυ(οξικό βινύλιο), σε υδατική διασπορά |
3905 19 |
Πολυ(οξικό βινύλιο), σε αρχικές μορφές (εκτός από εκείνο σε υδατική διασπορά) |
3905 21 |
Συμπολυμερή του οξικού βινυλίου, σε υδατική διασπορά |
3905 29 |
Συμπολυμερή του οξικού βινυλίου, σε αρχικές μορφές (εκτός από εκείνα σε υδατική διασπορά) |
3905 91 |
Συμπολυμερή του βινυλίου, σε αρχικές μορφές (εκτός από συμπολυμερή του χλωριούχου βινυλίου και του οξικού βινυλίου, καθώς και εκτός από άλλα συμπολυμερή του χλωριούχου βινυλίου και συμπολυμερή του οξικού βινυλίου) |
3906 10 |
Πολυ(μεθακρυλικό μεθύλιο), σε αρχικές μορφές |
3906 90 |
Πολυμερή ακρυλικά, σε αρχικές μορφές [εκτός από πολυ(μεθακρυλικό μεθύλιο)] |
3907 21 |
Πολυαιθέρες, σε αρχικές μορφές (εκτός από πολυακετάλες και προϊόντα της διάκρισης 3002 10) |
3907 40 |
Πολυανθρακικά άλατα, σε αρχικές μορφές |
3907 70 |
Πολυ(γαλακτικό οξύ), σε αρχικές μορφές |
3907 91 |
Πολυεστέρες αλλυλικοί και άλλοι πολυεστέρες, μη κορεσμένοι, σε αρχικές μορφές [εκτός από πολυανθρακικά άλατα, ρητίνες-αλκύδια και πολυ(τερεφθαλικό αιθυλένιο) και πολυ(γαλακτικό οξύ)] |
3908 10 |
Πολυαμίδιο-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 ή -6,12, σε αρχικές μορφές |
3908 90 |
Πολυαμίδια σε αρχικές μορφές (εκτός από πολυαμίδιο-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 και -6,12) |
3909 20 |
Ρητίνες μελαμινικές σε αρχικές μορφές |
3909 39 |
Ρητίνες αμινικές, σε αρχικές μορφές (εκτός από ρητίνες ουρεϊκές, ρητίνες θειουρίας και ρητίνες μελαμινικές και εκτός από MDI) |
3909 40 |
Ρητίνες φαινολικές, σε αρχικές μορφές |
3909 50 |
Πολυουρεθάνες, σε αρχικές μορφές |
3912 11 |
Οξικές κυτταρίνες, μη πλαστικοποιημένες, σε αρχικές μορφές |
3912 90 |
Κυτταρίνη και τα χημικά της παράγωγα, π.δ.κ.α., σε αρχικές μορφές (εκτός από οξικές κυτταρίνες, νιτρικές κυτταρίνες και αιθέρες κυτταρίνης) |
3915 20 |
Απορρίμματα, ξέσματα και θραύσματα, από πολυμερή του στυρολίου |
3917 10 |
Τεχνητά έντερα από σκληρυμένες πρωτεΐνες ή από κυτταρινικές πλαστικές ύλες |
3917 23 |
Σωλήνες και αγωγοί κάθε είδους, άκαμπτοι, από πολυμερή του χλωριούχου βινυλίου |
3917 31 |
Σωλήνες κάθε είδους, εύκαμπτοι, από πλαστικές ύλες, που μπορούν να αντέξουν σε πίεση >= 27,6 MPa |
3917 32 |
Σωλήνες κάθε είδους, εύκαμπτοι, από πλαστικές ύλες, μη ενισχυμένοι ούτε αλλιώς συνδυασμένοι με άλλες ύλες, χωρίς εξαρτήματα |
3917 33 |
Σωλήνες κάθε είδους, εύκαμπτοι, από πλαστικές ύλες, μη ενισχυμένοι ούτε αλλιώς συνδυασμένοι με άλλες ύλες, με εξαρτήματα |
3920 10 |
Πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες και λουρίδες, από πολυμερή του αιθυλενίου, μη κυψελώδεις, μη ενισχυμένες ούτε με απανωτές στρώσεις ούτε όμοια συνδυασμένες με άλλες ύλες, χωρίς υπόθεμα, μη κατεργασμένες ή κατεργασμένες μόνο στην επιφάνεια ή κομμένες μόνο σε σχήμα τετράγωνο ή ορθογώνιο (εκτός από αυτοκόλλητα προϊόντα, καθώς και εκτός από επενδύσεις δαπέδων, τοίχων και οροφών της κλάσης 3918 ) |
3920 61 |
Πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες και λουρίδες, από πολυανθρακικά άλατα, μη κυψελώδεις, μη ενισχυμένες ούτε με απανωτές στρώσεις ούτε όμοια συνδυασμένες με άλλες ύλες, χωρίς υπόθεμα, μη κατεργασμένες ή κατεργασμένες μόνο στην επιφάνεια ή κομμένες μόνο σε σχήμα τετράγωνο ή ορθογώνιο [εκτός από (πολυ)μεθακρυλικό μεθύλιο και αυτοκόλλητα προϊόντα, καθώς και εκτός από επενδύσεις δαπέδων, τοίχων και οροφών της κλάσης 3918 ] |
3920 69 |
Πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες και λουρίδες, από πολυεστέρες, μη κυψελώδεις, μη ενισχυμένες ούτε με απανωτές στρώσεις ούτε όμοια συνδυασμένες με άλλες ύλες, χωρίς υπόθεμα, μη κατεργασμένες ή κατεργασμένες μόνο στην επιφάνεια ή κομμένες μόνο σε σχήμα τετράγωνο ή ορθογώνιο (εκτός από πολυανθρακικά άλατα, πολυτερεφθαλικό αιθυλένιο και λοιπούς μη κορεσμένους πολυεστέρες, αυτοκόλλητα προϊόντα, καθώς και εκτός από επενδύσεις δαπέδων, τοίχων και οροφών της κλάσης 3918 ) |
3920 73 |
Πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες και λουρίδες, από οξική κυτταρίνη, μη κυψελώδεις, μη ενισχυμένες ούτε με απανωτές στρώσεις ούτε όμοια συνδυασμένες με άλλες ύλες, χωρίς υπόθεμα, μη κατεργασμένες ή κατεργασμένες μόνο στην επιφάνεια ή κομμένες μόνο σε σχήμα τετράγωνο ή ορθογώνιο (εκτός από αυτοκόλλητα προϊόντα, καθώς και εκτός από επενδύσεις δαπέδων, τοίχων και οροφών της κλάσης 3918 ) |
3920 91 |
Πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες και λουρίδες, από πολυ(βουτυράλη βινυλίου) μη κυψελώδεις, μη ενισχυμένες ούτε με απανωτές στρώσεις ούτε όμοια συνδυασμένες με άλλες ύλες, χωρίς υπόθεμα, μη κατεργασμένες ή κατεργασμένες μόνο στην επιφάνεια ή κομμένες μόνο σε σχήμα τετράγωνο ή ορθογώνιο (εκτός από αυτοκόλλητα προϊόντα, καθώς και εκτός από επενδύσεις δαπέδων, τοίχων και οροφών της κλάσης 3918 ) |
3921 19 |
Πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες και λουρίδες, από πλαστικές ύλες, κυψελώδεις, μη κατεργασμένες ή κατεργασμένες μόνο στην επιφάνεια ή κομμένες μόνο σε σχήμα τετράγωνο ή ορθογώνιο (εκτός από εκείνα από πολυμερή του στυρολίου ή του χλωριούχου βινυλίου, από πολυουρεθάνες και από αναγεννημένη κυτταρίνη, καθώς και εκτός από αυτοκόλλητα προϊόντα, επενδύσεις δαπέδων, τοίχων και οροφών της κλάσης 3918 και αποστειρωμένες αυτοκόλλητες μεμβράνες για τη χειρουργική ή την οδοντιατρική της διάκρισης 3006.10.30) |
3922 90 |
Μπιντέδες, λεκάνες αποχωρητηρίου, καζανάκια αποχωρητηρίου και παρόμοια είδη υγιεινής και καθαριότητας, από πλαστικές ύλες (εκτός από μπανιέρες, ντουζιέρες, νεροχύτες, νιπτήρες, καθίσματα και καλύμματα για λεκάνες αποχωρητηρίου) |
3925 20 |
Πόρτες, παράθυρα και τα πλαίσιά τους, περβάζια και κατώφλια, από πλαστικές ύλες |
4002 11 |
Καουτσούκ από στυρόλιο-βουταδιένιο (SBR). Καουτσούκ από στυρόλιο-βουταδιένιο καρβοξυλικό (XSBR) |
4002 20 |
Καουτσούκ από βουταδιένιο (BR), σε αρχικές μορφές ή σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες |
4002 31 |
Καουτσούκ από ισοβουτένιο-ισοπρένιο (βουτύλιο) (IIR), σε αρχικές μορφές ή σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες |
4002 39 |
Καουτσούκ από ισοβουτένιο-ισοπρένιο αλογονωμένο (CIIR ή BIIR), σε αρχικές μορφές ή σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες |
4002 41 |
Λατέξ από καουτσούκ από χλωροπρένιο (χλωροβουταδιένιο) (CR) |
4002 51 |
Λατέξ από καουτσούκ από ακρυλονιτρίλιο-βουταδιένιο (NBR) |
4002 80 |
Μείγματα φυσικού καουτσούκ, μπαλάτας, γουταπέρκας, guayule, chicle ή ανάλογων φυσικών γομών με συνθετικό καουτσούκ ή τεχνητό καουτσούκ που προέρχεται από λάδια, σε αρχικές μορφές ή σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες |
4002 91 |
Καουτσούκ συνθετικό και καουτσούκ τεχνητό που προέρχεται από λάδια, σε αρχικές μορφές ή σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες [εκτός από καουτσούκ από στυρόλιο-βουταδιένιο (SBR), καουτσούκ από στυρόλιο-βουταδιένιο καρβοξυλικό (XSBR), καουτσούκ από βουταδιένιο (BR), καουτσούκ από ισοβουτένιο-ισοπρένιο (βουτύλιο) (IIR), καουτσούκ από ισοβουτένιο-ισοπρένιο αλογονωμένο (CIIR ή BIIR), καουτσούκ από χλωροπρένιο (χλωροβουταδιένιο) (CR), καουτσούκ από ακρυλονιτρίλιο-βουταδιένιο (NBR), καουτσούκ από ισοπρένιο (IR) και καουτσούκ από αιθυλενο-προπυλενο-διένιο μη συνδυασμένο (EPDM)] |
4002 99 |
Καουτσούκ συνθετικό και καουτσούκ τεχνητό που προέρχεται από λάδια, σε αρχικές μορφές ή σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες [εκτός από λάτεξ, καουτσούκ από στυρόλιο-βουταδιένιο (SBR), καουτσούκ από στυρόλιο-βουταδιένιο καρβοξυλικό (XSBR), καουτσούκ από βουταδιένιο (BR), καουτσούκ από ισοβουτένιο-ισοπρένιο (βουτύλιο) (IIR), καουτσούκ από ισοβουτένιο-ισοπρένιο αλογονωμένο (CIIR ή BIIR), καουτσούκ από χλωροπρένιο (χλωροβουταδιένιο) (CR), καουτσούκ από ακρυλονιτρίλιο-βουταδιένιο (NBR), καουτσούκ από ισοπρένιο (IR) και καουτσούκ από αιθυλενο-προπυλενο-διένιο μη συνδυασμένο (EPDM)] |
4005 10 |
Καουτσούκ μη βουλκανισμένο, με προσθήκη αιθάλης του άνθρακα ή πυρίτιο, σε αρχικές μορφές ή σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες |
4005 20 |
Καουτσούκ αναμειγμένο, μη βουλκανισμένο, με μορφή διαλυμάτων ή διασπορών (εκτός από εκείνο με προσθήκη αιθάλης του άνθρακα ή πυρίτιο, καθώς και εκτός από μείγματα φυσικού καουτσούκ, μπαλάτας, γουταπέρκας, guayule, chicle ή ανάλογων φυσικών γομών με συνθετικό καουτσούκ ή τεχνητό καουτσούκ που προέρχεται από λάδια) |
4005 91 |
Καουτσούκ αναμειγμένο, μη βουλκανισμένο, σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες (εκτός από εκείνο με προσθήκη αιθάλης του άνθρακα ή πυρίτιο, καθώς και εκτός από μείγματα φυσικού καουτσούκ, μπαλάτας, γουταπέρκας, guayule, chicle ή ανάλογων φυσικών γομών με συνθετικό καουτσούκ ή τεχνητό καουτσούκ που προέρχεται από λάδια) |
4005 99 |
Καουτσούκ αναμειγμένο, μη βουλκανισμένο, σε αρχικές μορφές (εκτός από καουτσούκ με μορφή διαλυμάτων ή διασπορών, καουτσούκ με προσθήκη αιθάλης του άνθρακα ή πυρίτιο, μείγματα φυσικού καουτσούκ, μπαλάτας, γουταπέρκας, guayule, chicle ή ανάλογων φυσικών γομών με συνθετικό καουτσούκ ή τεχνητό καουτσούκ που προέρχεται από λάδια, καθώς και εκτός από καουτσούκ σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες) |
4006 10 |
Είδη καθορισμένης μορφής, από μη βουλκανισμένο καουτσούκ, για την αναγόμωση των επισώτρων |
4008 21 |
Πλάκες, φύλλα και ταινίες, από καουτσούκ μη κυψελώδες |
4009 12 |
Σωλήνες κάθε είδους, από βουλκανισμένο μη σκληρυμένο καουτσούκ, μη ενισχυμένοι ούτε αλλιώς συνδυασμένοι με άλλες ύλες, με εξαρτήματα |
4009 41 |
Σωλήνες κάθε είδους, από βουλκανισμένο μη σκληρυμένο καουτσούκ, ενισχυμένοι ή αλλιώς συνδυασμένοι με άλλες ύλες εκτός από μέταλλο ή υφαντικές ύλες, χωρίς εξαρτήματα |
4010 31 |
Ατέρμονοι ιμάντες μετάδοσης κίνησης, τραπεζοειδούς διατομής, με χαραγές, με εξωτερική περιφέρεια > 60 cm αλλά <= 180 cm |
4010 33 |
Ατέρμονοι ιμάντες μετάδοσης κίνησης, τραπεζοειδούς διατομής, με χαραγές, με εξωτερική περιφέρεια > 180 cm αλλά <= 240 cm |
4010 35 |
Ατέρμονοι σύγχρονοι ιμάντες μετάδοσης κίνησης, με εξωτερική περιφέρεια > 60 cm αλλά <= 150 cm |
4010 36 |
Ατέρμονοι σύγχρονοι ιμάντες μετάδοσης κίνησης, με εξωτερική περιφέρεια > 150 cm αλλά <= 198 cm |
4010 39 |
Ιμάντες μετάδοσης κίνησης, από καουτσούκ βουλκανισμένο (εκτός από τους ατέρμονες ιμάντες μετάδοσης κίνησης τραπεζοειδούς διατομής, με χαραγές, με εξωτερική περιφέρεια > 60 cm αλλά <= 240 cm, καθώς και εκτός από τους ατέρμονες σύγχρονους ιμάντες μετάδοσης κίνησης, με εξωτερική περιφέρεια > 60 cm αλλά <= 198 cm) |
4012 11 |
Επίσωτρα αναγομωμένα από καουτσούκ, των τύπων που χρησιμοποιούνται για επιβατικά αυτοκίνητα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα αυτοκίνητα του τύπου station wagon και τα αγωνιστικά) |
4012 13 |
Επίσωτρα αναγομωμένα από καουτσούκ, των τύπων που χρησιμοποιούνται για οχήματα αέρος |
4012 19 |
Επίσωτρα αναγομωμένα από καουτσούκ (εκτός από επίσωτρα των τύπων που χρησιμοποιούνται για επιβατικά αυτοκίνητα, αυτοκίνητα του τύπου station wagon, αγωνιστικά, λεωφορεία και φορτηγά, καθώς και εκτός από επίσωτρα των τύπων που χρησιμοποιούνται για οχήματα αέρος) |
4012 20 |
Επίσωτρα μεταχειρισμένα από καουτσούκ |
4016 93 |
Σύνδεσμοι από καουτσούκ βουλκανισμένο μη σκληρυμένο (εκτός από εκείνους από καουτσούκ κυψελώδες) |
4407 19 |
Ξυλεία κωνοφόρων, πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή ξετυλιγμένη, έστω και πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με εγκάρσια συνένωση, πάχους > 6 mm [εκτός από πεύκη (Pinus spp.), ελάτη (Abies spp.) και ερυθρελάτη (Picea spp.)] |
4407 92 |
Ξυλεία οξιάς (Fagus spp.), πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή ξετυλιγμένη, έστω και πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με εγκάρσια συνένωση, πάχους > 6 mm |
4407 94 |
Ξυλεία κερασιάς (Prunus spp.), πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή ξετυλιγμένη, έστω και πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με εγκάρσια συνένωση, πάχους > 6 mm |
4407 97 |
Ξυλεία λεύκης και τρεμοφυλλοειδούς λεύκης (Populus spp.), πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή ξετυλιγμένη, έστω και πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με εγκάρσια συνένωση, πάχους > 6 mm |
4407 99 |
Ξυλεία πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή ξετυλιγμένη, έστω και πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με εγκάρσια συνένωση, πάχους > 6 mm [εκτός από τροπική ξυλεία, ξυλεία κωνοφόρων, ξυλεία βελανιδιάς (Quercus spp.), οξιάς (Fagus spp.), σφενδάμνου (Acer spp.), κερασιάς (Prunus spp.), μελίας (Fraxinus spp.), σημύδας (Betula spp.), λεύκης και τρεμοφυλλοειδούς λεύκης (Populus spp.)] |
4408 10 |
Φύλλα για επικάλυψη (στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που λαμβάνονται με τεμαχισμό ξυλείας σε απανωτές στρώσεις), φύλλα πολύστρωτα αντικολλητά (κόντρα πλακέ) ή για παρόμοια ξυλεία κωνοφόρων σε απανωτά φύλλα και άλλη ξυλεία πριονισμένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή ξετυλιγμένη, έστω και πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με εγκάρσια συνένωση, πάχους που <= 6 mm |
4411 13 |
Πλάκες-διαφράγματα μέσης πυκνότητας (MDF), πάχους > 5 mm αλλά <= 9 mm |
4411 94 |
Πλάκες-διαφράγματα από ξύλο ή άλλες ξυλώδεις ύλες, έστω και συσσωματωμένες με ρητίνες ή άλλες οργανικές συνδετικές ύλες, πυκνότητας <= 0,5 g/cm3 [εκτός από πλάκες-διαφράγματα μέσης πυκνότητας (MDF)· πλάκες-διαφράγματα από μικρά τεμάχια, έστω και συνδυασμένες με μία ή περισσότερες πλάκες-διαφράγματα από ίνες· ξυλεία σε απανωτά φύλλα με ένα επιμέρους φύλλο (πτυχή) από κόντρα-πλακέ· κυψελώδεις πλάκες-διαφράγματα των οποίων και οι δύο πλευρές είναι πλάκες-διαφράγματα από ίνες· χαρτόνια· αναγνωρίσιμα μέρη επίπλων] |
4412 31 |
Ξυλεία σε φύλλα πολύστρωτα αντικολλητά (κόντρα-πλακέ), που αποτελούνται αποκλειστικά από φύλλα ξύλου, πάχους <= 6 mm, με μία τουλάχιστον εξωτερική στρώση από τροπική ξυλεία (εκτός από φύλλα συμπυκνωμένης ξυλείας, κυψελώδεις πλάκες-διαφράγματα, ξυλεία με κολλημένα διακοσμητικά στοιχεία, καθώς και εκτός από αναγνωρίσιμα μέρη επίπλων) |
4412 33 |
Ξυλεία σε φύλλα πολύστρωτα αντικολλητά (κόντρα-πλακέ), που αποτελούνται αποκλειστικά από φύλλα ξύλου, πάχους <= 6 mm, με τουλάχιστον ένα εξωτερικό επιμέρους φύλλο (στρώση) από ξυλεία μη κωνοφόρων [εκτός από μπαμπού, με εξωτερική στρώση από τροπική ξυλεία ή από τα είδη σκλήθρα, φράξος (μελιά), οξυά, σημύδα, κερασιά, καστανιά, πτελέα, ευκάλυπτος, ψευδοκαρύα, αίσκουλος η ιπποκαστανέα (αγριοκαστανιά, ιπποκαστανιά), φιλύρα (φλαμουριά, τίλιο) , σφένδαμνος, δρυς (βελανιδιά), πλάτανος, λεύκη και τρεμοφυλλοειδής λεύκη, ροβίνια η ψευδοακακία, λειριόδενδρο (τουλιπόδεντρο) ή καρυδιά, καθώς και εκτός από φύλλα συμπυκνωμένης ξυλείας, κυψελώδεις πλάκες-διαφράγματα, ξυλεία με κολλημένα διακοσμητικά στοιχεία, καθώς και εκτός από αναγνωρίσιμα μέρη επίπλων) |
4412 94 |
Ξυλεία σε φύλλα επικολλητά, η οποία περιέχει ψυχή από χονδροειδείς σανίδες, μικρές σανίδες συγκολλημένες ή ξύλινα ελάσματα συγκολλημένα [εκτός από μπαμπού, ξυλεία σε φύλλα πολύστρωτα αντικολλητά (κόντρα-πλακέ), που αποτελείται αποκλειστικά από φύλλα ξύλου, πάχους <= 6 mm, εκτός από φύλλα συμπυκνωμένης ξυλείας, εκτός από ξυλεία με κολλημένα διακοσμητικά στοιχεία, καθώς και εκτός από αναγνωρίσιμα μέρη επίπλων] |
4416 00 |
Βαρέλια, κάδοι, μαστέλα και άλλα τεχνουργήματα βαρελοποιίας και τα μέρη τους, από ξύλο, στα οποία περιλαμβάνονται και οι δούγες |
4418 40 |
Ξυλότυποι για το σκυρόδεμα [εκτός από πλάκες-διαφράγματα από ξυλεία σε φύλλα πολύστρωτα αντικολλητά (κόντρα-πλακέ)] |
4418 60 |
Στύλοι και δοκοί, από ξύλο |
4418 79 |
Πλάκες για την επικάλυψη δαπέδων, συναρμολογημένες, από ξύλο εκτός από μπαμπού (εκτός από πολυστρωματικές πλάκες και πλάκες για μωσαϊκά δάπεδα) |
4503 10 |
Πώματα κάθε είδους από φυσικό φελλό, στα οποία περιλαμβάνονται και τα ημιτελή πώματα με στρογγυλεμένες γωνίες |
4504 10 |
Πλακάκια κάθε μορφής, κύβοι, πλίνθοι, πλάκες και ταινίες, κύλινδροι πλήρεις, στους οποίους περιλαμβάνονται και οι δίσκοι, από συσσωματωμένο φελλό |
4701 00 |
Μηχανικοί πολτοί από ξύλο, χημικώς μη επεξεργασμένοι |
4703 19 |
Χημικοί πολτοί από ξύλο, με ανθρακικό νάτριο (σόδα) ή θειικό άλας, αλεύκαστοι (εκτός από εκείνους για διάλυση, καθώς και εκτός από χημικούς πολτούς από ξυλεία κωνοφόρων) |
4703 21 |
Χημικοί πολτοί από ξυλεία κωνοφόρων, με ανθρακικό νάτριο (σόδα) ή θειικό άλας, ημιλευκασμένοι ή λευκασμένοι (εκτός από εκείνους για διάλυση) |
4703 29 |
Χημικοί πολτοί από ξύλο, με ανθρακικό νάτριο (σόδα) ή θειικό άλας, ημιλευκασμένοι ή λευκασμένοι (εκτός από εκείνους για διάλυση, καθώς και εκτός από χημικούς πολτούς από ξυλεία κωνοφόρων) |
4704 11 |
Χημικοί πολτοί από ξυλεία κωνοφόρων, διθειώδες άλας, αλεύκαστοι (εκτός από εκείνους για διάλυση) |
4704 21 |
Χημικοί πολτοί από ξυλεία κωνοφόρων, διθειώδες άλας, ημιλευκασμένοι ή λευκασμένοι (εκτός από εκείνους για διάλυση) |
4704 29 |
Χημικοί πολτοί από ξύλο, διθειώδες άλας, ημιλευκασμένοι ή λευκασμένοι (εκτός από εκείνους για διάλυση, καθώς και εκτός από χημικούς πολτούς από ξυλεία κωνοφόρων) |
4705 00 |
Πολτοί από ξύλο που λαμβάνονται με συνδυασμό μηχανικής επεξεργασίας και χημικής επεξεργασίας |
4706 30 |
Πολτοί από κυτταρινικές ινώδεις ύλες μπαμπού |
4706 92 |
Χημικοί πολτοί από κυτταρινικές ινώδεις ύλες [εκτός από μπαμπού, ξύλο, χνούδι από πολύ κοντές ίνες βαμβακιού, και εκτός από ίνες που προέρχονται από ανακυκλωμένο χαρτί ή χαρτόνι (απορρίμματα και αποκόμματα)] |
4707 10 |
Χαρτί ή χαρτόνι για ανακύκλωση (απορρίμματα και αποκόμματα) από χαρτιά kraft αλεύκαστα ή χαρτιά ή χαρτόνια κυματοειδή |
4707 30 |
Χαρτί ή χαρτόνι για ανακύκλωση (απορρίμματα και αποκόμματα) που προέρχεται κυρίως από μηχανικό πολτό, π.χ. εφημερίδες, περιοδικά και παρόμοια έντυπα |
4802 20 |
Χαρτί βάσης και χαρτόνι βάσης για φωτοευαίσθητα, θερμοευαίσθητα ή ηλεκτροευαίσθητα χαρτιά και χαρτόνια, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη |
4802 40 |
Χαρτί-υπόθεμα για χαρτί τοιχοστρωσίας, χωρίς επίχριση ή επάλειψη |
4802 58 |
Χαρτί και χαρτόνια, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, των τύπων που χρησιμοποιούνται για το γράψιμο, την εκτύπωση ή για άλλους γραφικούς σκοπούς, και χαρτί και χαρτόνια για καρτέλες ή ταινίες για διάτρηση, μη διάτρητα, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη, χωρίς ίνες, που λαμβάνονται με μηχανική ή χημικομηχανική μέθοδο ή των οποίων ποσοστό <= 10 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από τέτοιες ίνες, με βάρος > 150 g/m2, π.δ.κ.α. |
4802 61 |
Χαρτί και χαρτόνια, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, των τύπων που χρησιμοποιούνται για το γράψιμο, την εκτύπωση ή για άλλους γραφικούς σκοπούς, και χαρτί και χαρτόνια για καρτέλες ή ταινίες για διάτρηση, μη διάτρητα, σε κυλίνδρους σε όλα τα μεγέθη, των οποίων ποσοστό > 10 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από ίνες που λαμβάνονται με μηχανική ή χημικομηχανική μέθοδο, π.δ.κ.α. |
4804 11 |
Χαρτί και χαρτόνια για επικάλυψη, με την ονομασία «kraftliner», χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm, μη λευκασμένο |
4804 19 |
Χαρτί και χαρτόνια για επικάλυψη, με την ονομασία «kraftliner», χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm (εκτός από μη λευκασμένο, καθώς και εκτός από είδη των κλάσεων 4802 ή 4803 ) |
4804 21 |
Χαρτί κραφτ για σάκους μεγάλης περιεκτικότητας, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm, μη λευκασμένο (εκτός από είδη των κλάσεων 4802 , 4803 ή 4808 ) |
4804 29 |
Χαρτί κραφτ για σάκους μεγάλης περιεκτικότητα, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm (εκτός από μη λευκασμένο, καθώς και εκτός από είδη των κλάσεων 4802 , 4803 ή 4808 ) |
4804 31 |
Χαρτιά και χαρτόνια κραφτ, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος <= 150 g/m2, μη λευκασμένα (εκτός από χαρτί και χαρτόνια για επικάλυψη, με την ονομασία «kraftliner», χαρτί κραφτ για σάκους μεγάλης περιεκτικότητας, καθώς και εκτός από είδη των κλάσεων 4802, 4803 ή 4808) |
4804 39 |
Χαρτιά και χαρτόνια κραφτ, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος <= 150 g/m2 (εκτός από μη λευκασμένα, χαρτί και χαρτόνια για επικάλυψη, με την ονομασία «kraftliner», χαρτί κραφτ για σάκους μεγάλης περιεκτικότητας, καθώς και εκτός από είδη των κλάσεων 4802, 4803 ή 4808) |
4804 41 |
Χαρτιά και χαρτόνια κραφτ, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος > 150 g έως < 225 g/m2, μη λευκασμένα (εκτός από χαρτί και χαρτόνια για επικάλυψη, με την ονομασία «kraftliner», χαρτί κραφτ για σάκους μεγάλης περιεκτικότητας, καθώς και εκτός από είδη των κλάσεων 4802, 4803 ή 4808) |
4804 42 |
Χαρτιά και χαρτόνια κραφτ, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος > 150 g έως < 225 g/m2, λευκασμένα ομοιόμορφα στη μάζα, των οποίων περισσότερο του 95 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από ίνες ξύλου που λαμβάνονται με τη χημική μέθοδο (εκτός από χαρτί και χαρτόνια για επικάλυψη, με την ονομασία «kraftliner», χαρτί κραφτ για σάκους μεγάλης περιεκτικότητας, καθώς και εκτός από είδη των κλάσεων 4802, 4803 ή 4808) |
4804 49 |
Χαρτιά και χαρτόνια κραφτ, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος > 150 g έως < 225 g/m2 (εκτός από τα μη λευκασμένα ή τα λευκασμένα ομοιόμορφα στη μάζα, καθώς και εκτός από εκείνα των οποίων περισσότερο του 95 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από ίνες ξύλου που λαμβάνονται με τη χημική μέθοδο, καθώς και εκτός από χαρτί και χαρτόνια για επικάλυψη, με την ονομασία «kraftliner», χαρτί κραφτ για σάκους μεγάλης περιεκτικότητας και είδη των κλάσεων 4802, 4803 ή 4808) |
4804 52 |
Χαρτιά και χαρτόνια κραφτ, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος >= 225 g/m2, λευκασμένα ομοιόμορφα στη μάζα, των οποίων περισσότερο του 95 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από ίνες ξύλου που λαμβάνονται με τη χημική μέθοδο (εκτός από χαρτί και χαρτόνια για επικάλυψη, με την ονομασία «kraftliner», χαρτί κραφτ για σάκους μεγάλης περιεκτικότητας, καθώς και εκτός από είδη των κλάσεων 4802, 4803 ή 4808) |
4804 59 |
Χαρτιά και χαρτόνια κραφτ, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος >= 225 g/m2 (εκτός από αλεύκαστα ή λευκασμένα ομοιόμορφα στη μάζα, των οποίων περισσότερο του 95 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από ίνες ξύλου που λαμβάνονται με τη χημική μέθοδο, καθώς και εκτός από χαρτί και χαρτόνια για επικάλυψη, με την ονομασία «kraftliner», χαρτί κραφτ για σάκους μεγάλης περιεκτικότητας και είδη των κλάσεων 4802, 4803 ή 4808) |
4805 24 |
Πολύπτυχο χαρτί Testliner, που έχει υποστεί εκ νέου επεξεργασία, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος <= 150 g/m2 |
4805 25 |
Πολύπτυχο χαρτί Testliner, που έχει υποστεί εκ νέου επεξεργασία, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος > 150 g/m2 |
4805 40 |
Διηθητικό χαρτί και διηθητικό χαρτόνι, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα |
4805 91 |
Χαρτιά και χαρτόνια, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος <= 150 g/m2, π.δ.κ.α. |
4805 92 |
Χαρτιά και χαρτόνια, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος > 150 g/m2 αλλά < 225 g/m2, π.δ.κ.α. |
4806 10 |
Περγαμηνοειδές χαρτί και περγαμηνοειδές χαρτόνι, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα |
4806 20 |
Χαρτί αδιάβροχο σε λίπη «λαδόχαρτο» σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα |
4806 30 |
Φυσικό χαρτί αντιγραφής σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα |
4806 40 |
Κρυσταλλοειδές χαρτί «περγαμηνή» και άλλα γυαλισμένα «καλανδρισμένα», διαφανή ή ημιδιαφανή χαρτιά, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα (εκτός από περγαμηνοειδές χαρτί και περγαμηνοειδές χαρτόνι, χαρτί αδιάβροχο σε λίπη «λαδόχαρτο» και φυσικό χαρτί αντιγραφής) |
4807 00 |
Χαρτί και χαρτόνι, από αλλεπάλληλες στρώσεις συγκολλημένες μεταξύ τους «σύνθετο», χωρίς επίχριση, επάλειψη ή εμπότιση στην επιφάνεια, είτε είναι ενισχυμένα εσωτερικά είτε όχι, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα |
4808 90 |
Χαρτιά και χαρτόνια, ρυτιδωτά, πτυχωτά, ανάγλυφα ή διάτρητα δια πίεσης ή δι’ανάγλυφης εκτύπωσης, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα (εκτός από χαρτί κραφτ για χαρτόσακους «στρατσόχαρτο» και άλλο χαρτί κραφτ καθώς και εκτός από τα χαρτιά που περιγράφονται στην κλάση 4803 ) |
4809 20 |
Χαρτί με την ονομασία «αυτοαντιγραφής», έστω και τυπωμένο, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα [εκτός από χαρτί αποτυπωτικό (καρμπόν) και παρόμοια χαρτιά αντιγραφής] |
4810 13 |
Χαρτιά και χαρτόνια των τύπων που χρησιμοποιούνται για το γράψιμο, την εκτύπωση ή για άλλους γραφικούς σκοπούς, χωρίς ίνες, που λαμβάνονται με μηχανική ή χημικο-μηχανική μέθοδο, ή των οποίων ποσοστό <= 10 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από τέτοιες ίνες, επιχρισμένα με καολίνη ή με άλλες ανόργανες ουσίες στη μία ή και στις δύο επιφάνειες, σε κυλίνδρους σε όλα τα μεγέθη |
4810 19 |
Χαρτιά και χαρτόνια των τύπων που χρησιμοποιούνται για το γράψιμο, την εκτύπωση ή για άλλους γραφικούς σκοπούς, χωρίς ίνες, που λαμβάνονται με μηχανική ή χημικο-μηχανική μέθοδο, ή των οποίων ποσοστό <= 10 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από τέτοιες ίνες, επιχρισμένα με καολίνη ή με άλλες ανόργανες ουσίες στη μία ή και στις δύο επιφάνειες, σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου των οποίων η μία πλευρά είναι > 435 mm ή είναι <= 435 mm και η άλλη είναι > 297 mm όταν είναι αδίπλωτα |
4810 22 |
Χαρτί, ελαφρού βάρους, των τύπων που χρησιμοποιούνται για το γράψιμο, την εκτύπωση ή για άλλους γραφικούς σκοπούς, ολικού βάρους <= 72 g/m2, βάρος στρώσης <= 15 g/m2 κατά πλευρά, πάνω σε υπόθεμα με ίνες του οποίου ποσοστό >= 50 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από ίνες ξύλου που λαμβάνονται με μηχανική μέθοδο, επιχρισμένο με καολίνη ή με άλλες ανόργανες ουσίες και στις δύο επιφάνειες, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου σε όλα τα μεγέθη |
4810 31 |
Χαρτί και χαρτόνια κραφτ, λευκασμένα ομοιόμορφα στη μάζα, των οποίων ποσοστό > 95 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από ίνες ξύλου που λαμβάνονται με χημική μέθοδο, επιχρισμένα με καολίνη ή με άλλες ανόργανες ουσίες στη μία ή και στις δύο επιφάνειες, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη, με βάρος <= 150 g/m2 (εκτός από εκείνα των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη γραφή, την εκτύπωση ή άλλους γραφικούς σκοπούς) |
4810 39 |
Χαρτί και χαρτόνια κραφτ, επιχρισμένα με καολίνη ή με άλλες ανόργανες ουσίες στη μία ή και στις δύο επιφάνειες, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη (εκτός από εκείνα των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη γραφή, την εκτύπωση ή άλλους γραφικούς σκοπούς· χαρτιά και χαρτόνια λευκασμένα ομοιόμορφα στη μάζα, των οποίων ποσοστό > 95 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από ίνες ξύλου που λαμβάνονται με χημική μέθοδο) |
4810 92 |
Χαρτιά και χαρτόνια με πολλές στρώσεις «Multiplex», επιχρισμένα με καολίνη ή με άλλες ανόργανες ουσίες στη μία ή και στις δύο επιφάνειες, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη (εκτός από των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη γραφή, την εκτύπωση ή άλλους γραφικούς σκοπούς καθώς και εκτός από χαρτιά κραφτ και χαρτόνια κραφτ) |
4810 99 |
Χαρτιά και χαρτόνια, επιχρισμένα με καολίνη ή με άλλες ανόργανες ουσίες στη μία ή και στις δύο επιφάνειες, με ή χωρίς συνδετικά, είτε είναι χρωματισμένα, διακοσμημένα ή τυπωμένα στην επιφάνεια είτε όχι, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη (εκτός από εκείνα των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη γραφή, την εκτύπωση ή άλλους γραφικούς σκοπούς, χαρτιά κραφτ και χαρτόνια κραφτ, εκτός από χαρτιά και χαρτόνια με πολλές στρώσεις «Multiplex», καθώς και εκτός από άλλα χαρτιά και χαρτόνια, αλλιώς επιχρισμένα ή επικαλυμμένα) |
4811 10 |
Χαρτί και χαρτόνι, πισσωμένο, κατραμωμένο ή ασφαλτωμένο, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη |
4811 51 |
Χαρτιά και χαρτόνια, χρωματισμένα, διακοσμημένα ή τυπωμένα στην επιφάνεια, επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή εμποτισμένα με συνθετική ρητίνη ή συνθετικό υλικό, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη, λευκασμένα και με βάρος > 150 g/m2 (εκτός από τα επιχρισμένα με συγκολλητικές ύλες χαρτιά και χαρτόνια) |
4811 59 |
Χαρτιά και χαρτόνια, χρωματισμένα, διακοσμημένα ή τυπωτά στην επιφάνεια, επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή εμποτισμένα με συνθετική ρητίνη ή συνθετικό υλικό, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη (εκτός από τα λευκασμένα και εκείνα με βάρος > 150 g/m2 καθώς και εκτός από τα επιχρισμένα με συγκολλητικές ύλες χαρτιά και χαρτόνια) |
4811 60 |
Χαρτιά και χαρτόνια, επικαλυμμένα ή εμποτισμένα με κερί, παραφίνη, στεατίνη, λάδι ή γλυκερίνη, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη (εκτός από τα είδη των κλάσεων 4803 , 4809 ή 4818 ) |
4811 90 |
Χαρτιά, χαρτόνια, χαρτοβάμβακας και ιστοί από ίνες κυτταρίνης, επιχρισμένα, επικαλυμμένα, εμποτισμένα, χρωματισμένα, διακοσμημένα ή τυπωμένα στην επιφάνεια, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη (εκτός από τα είδη των κλάσεων 4803 , 4809 , 4810 ή 4818 , καθώς και εκτός από τα είδη των διακρίσεων 4 811,10 έως 4 811,60 ) |
4814 90 |
Χαρτί τοιχοστρωσίας και παρόμοιες επενδύσεις τοίχων που αποτελούνται από χαρτί, καθώς και χαρτί για στόλισμα υαλοστασίων (εκτός από επενδύσεις τοίχων, που αποτελούνται από χαρτί επιχρισμένο ή επικαλυμμένο, στην καλή όψη, με μία στρώση από πλαστική ύλη κοκκώδη, ανάγλυφη, χρωματισμένη, τυπωμένη με διακοσμητικά σχέδια ή αλλιώς διακοσμημένη) |
4819 20 |
Κουτιά και είδη από χαρτόνι, αναδιπλωμένα, από μη κυματοειδές χαρτί ή χαρτόνι |
4822 10 |
Πηνία, καρούλια κάθε είδους και παρόμοια υποθέματα από χαρτόμαζα, χαρτί ή χαρτόνι, έστω και διάτρητα ή σκληρυμένα, των τύπων που χρησιμοποιούνται για περιτύλιξη των υφαντικών νημάτων |
4823 20 |
Διηθητικό χαρτί και διηθητικό χαρτόνι, σε ταινίες ή σε κυλίνδρους πλάτους <= 36 cm, σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου των οποίων καμία πλευρά δεν είναι > 36 cm όταν είναι αδίπλωτα ή τα οποία είναι κομμένα σε άλλα σχήματα εκτός του τετραγώνου ή του ορθογωνίου |
4823 40 |
Χαρτί διαγραμμάτων για συσκευές καταγραφής, σε κυλίνδρους πλάτους <= 36 cm, σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου των οποίων καμία πλευρά δεν είναι > 36 cm όταν είναι αδίπλωτα, ή κομμένα σε δίσκους |
4823 70 |
Είδη από χαρτόμαζα, διαμορφωμένα σε τύπους ή πιεσμένα, π.δ.κ.α. |
4906 00 |
Σχέδια και ιχνογραφήματα αρχιτεκτόνων, μηχανικών και άλλα σχέδια και ιχνογραφήματα βιομηχανικά, εμπορικά, τοπογραφικά ή παρόμοια, τα οποία έχουν γίνει στο πρωτότυπο με το χέρι· κείμενα χειρόγραφα· φωτογραφικές αναπαραγωγές πάνω σε ευαισθητοποιημένο χαρτί και αντίγραφα που παίρνονται με αποτυπωτικό χαρτί (καρμπόν) των σχεδίων, ιχνογραφημάτων ή κειμένων που αναφέρονται παραπάνω |
5105 39 |
Τρίχες ζώων, εκλεκτής ποιότητας, λαναρισμένες ή χτενισμένες (εκτός από μαλλί και τρίχες εκλεκτής ποιότητας από κατσίκα του Κασμίρ) |
5105 40 |
Τρίχες χοντροειδείς, λαναρισμένες ή χτενισμένες |
5106 10 |
Νήματα λαναρισμένα, περιεκτικότητας κατά βάρος σε μαλλί >= 85 % (εκτός από τα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση) |
5106 20 |
Νήματα λαναρισμένα που αποτελούνται ως επί το πλείστον, αλλά σε ποσοστό < 85 % κατά βάρος, από μαλλί (εκτός από τα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση) |
5107 20 |
Νήματα χτενισμένα που αποτελούνται ως επί το πλείστον, αλλά σε ποσοστό < 85 % κατά βάρος, από μαλλί (εκτός από τα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση) |
5112 11 |
Υφάσματα από νήματα χτενισμένα, περιεκτικότητας κατά βάρος σε μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας >= 85 %, με βάρος <= 200 g/m2 (εκτός από υφάσματα για τεχνικές χρήσεις της κλάσης 5911) |
5112 19 |
Υφάσματα από νήματα χτενισμένα, περιεκτικότητας κατά βάρος σε μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας >= 85 %, με βάρος > 200 g/m2 |
5205 21 |
Απλά (άστριφα) νήματα από ίνες βαμβακιού χτενισμένες, περιεκτικότητας κατά βάρος σε βαμβάκι >= 85 %, με γραμμική πυκνότητα >= 714,29 decitex (<= 14 μετρικές μονάδες) (εκτός από τα νήματα για ράψιμο και εκτός από τα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση) |
5205 28 |
Απλά (άστριφα) νήματα από ίνες βαμβακιού χτενισμένες, περιεκτικότητας κατά βάρος σε βαμβάκι >= 85 %, με γραμμική πυκνότητα < 83,33 decitex (> 120 μετρικές μονάδες) (εκτός από τα νήματα για ράψιμο και εκτός από τα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση) |
5205 41 |
Νήματα, στριμμένα ή κορδονωτά, από χτενισμένες ίνες βαμβακιού, περιεκτικότητας κατά βάρος σε βαμβάκι >= 85 %, με γραμμική πυκνότητα >= 714,29 decitex (<= 14 μετρικές μονάδες) σε απλά νήματα (εκτός από τα νήματα για ράψιμο και εκτός από τα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση) |
5206 42 |
Νήματα, στριμμένα ή κορδονωτά, που αποτελούνται ως επί το πλείστον, αλλά σε ποσοστό < 85 % κατά βάρος, από χτενισμένες ίνες βαμβακιού, με γραμμική πυκνότητα από 232,56 decitex έως < 714,29 decitex (> 14 μετρικές μονάδες έως 43 μετρικές μονάδες) σε απλά νήματα (εκτός από τα νήματα για ράψιμο και εκτός από τα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση) |
5209 11 |
Υφάσματα από βαμβάκι, περιεκτικότητας σε βαμβάκι >= 85 % κατά βάρος, με βάρος > 200 g/m2, απλής ύφανσης, αλεύκαστα |
5211 19 |
Υφάσματα που αποτελούνται ως επί το πλείστον, αλλά σε ποσοστό < 85 % κατά βάρος, από βαμβάκι, σύμμεικτα κυρίως ή μόνο με συνθετικές ή τεχνητές ίνες, με βάρος > 200 g/m2, αλεύκαστα (εκτός από εκείνα διαγώνιας ριγωτής «σερζέ» ή σταυρωτής ύφανσης στην οποία η σχέση του στημονιού με το υφάδι δεν υπερβαίνει τον αριθμό 4, καθώς και εκτός από εκείνα απλής ύφανσης) |
5211 51 |
Υφάσματα που αποτελούνται ως επί το πλείστον, αλλά σε ποσοστό < 85 % κατά βάρος, από βαμβάκι, σύμμεικτα κυρίως ή μόνο με συνθετικές ή τεχνητές ίνες, με βάρος > 200 g/m2, απλής ύφανσης, τυπωτά |
5211 59 |
Υφάσματα που αποτελούνται ως επί το πλείστον, αλλά σε ποσοστό < 85 % κατά βάρος, από βαμβάκι, σύμμεικτα κυρίως ή μόνο με συνθετικές ή τεχνητές ίνες, με βάρος > 200 g/m2, τυπωτά (εκτός από εκείνα διαγώνιας ριγωτής «σερζέ» ή σταυρωτής ύφανσης στην οποία η σχέση του στημονιού με το υφάδι δεν υπερβαίνει τον αριθμό 4, καθώς και εκτός από εκείνα απλής ύφανσης) |
5308 20 |
Νήματα από καννάβι |
5402 63 |
Νήματα από ίνες συνεχείς από πολυπροπυλένιο, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μονόινα με < 67 decitex, στριμμένα ή κορδονωτά (εκτός από νήματα για ράψιμο, νήματα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση και νήματα ελαστικοποιημένα) |
5403 33 |
Νήματα από ίνες συνεχείς από οξική κυτταρίνη, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μονόινα με < 67 decitex, απλά (εκτός από νήματα για ράψιμο, νήματα μεγάλης αντοχής και νήματα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση) |
5403 42 |
Νήματα από ίνες συνεχείς από οξική κυτταρίνη, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μονόινα με < 67 decitex, στριμμένα ή κορδονωτά (εκτός από νήματα για ράψιμο, νήματα μεγάλης αντοχής και νήματα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση) |
5404 12 |
Νήματα μονόινα από πολυπροπυλένιο με >= 67 decitex, των οποίων η μεγαλύτερη διάσταση της εγκάρσιας τομής είναι <= 1 mm (εκτός από εκείνα από ελαστομερή) |
5404 19 |
Νήματα μονόινα συνθετικά με >= 67 decitex, των οποίων η μεγαλύτερη διάσταση της εγκάρσιας τομής είναι <= 1 mm (εκτός από εκείνα από ελαστομερή και εκτός από εκείνα από πολυπροπυλένιο) |
5404 90 |
Λουρίδες και παρόμοιες μορφές π.χ. τεχνητό άχυρο από συνθετικές υφαντικές ύλες, των οποίων το ορατό πλάτος είναι <= 5 mm |
5407 30 |
Υφάσματα από νήματα από συνθετικές ίνες συνεχείς, στα οποία περιλαμβάνονται και νήματα μονόινα με >= 67 decitex των οποίων η μεγαλύτερη διάσταση της εγκάρσιας τομής είναι <= 1 mm, που αποτελούνται από φύλλα παραλληλισμένων νημάτων, τα οποία τοποθετούνται το ένα πάνω στο άλλο σε οξεία ή ορθή γωνία και στερεώνονται μεταξύ τους στα σημεία διασταύρωσης με συνδετική ουσία ή θερμοσυγκόλληση |
5501 90 |
Δέσμες, σύμφωνα με τη σημείωση 1 του κεφαλαίου 55, από συνθετικές ίνες συνεχείς (εκτός από ίνες συνεχείς ακρυλικές, μοντακρυλικές, από πολυεστέρες, από πολυπροπυλένιο, από νάιλον ή από άλλα πολυαμίδια) |
5502 10 |
Δέσμες, σύμφωνα με τη σημείωση 1 του κεφαλαίου 55, από ίνες συνεχείς από οξική κυτταρίνη |
5503 19 |
Ίνες μη συνεχείς από νάιλον ή άλλα πολυαμίδια, που δεν είναι λαναρισμένες, χτενισμένες ή με άλλο τρόπο κατεργασμένες για νηματοποίηση (εκτός από εκείνες από αραμίδια) |
5503 40 |
Ίνες μη συνεχείς από πολυπροπυλένιο, που δεν είναι λαναρισμένες, χτενισμένες ή με άλλο τρόπο κατεργασμένες για νηματοποίηση |
5504 90 |
Ίνες μη συνεχείς, τεχνητές, που δεν είναι λαναρισμένες, χτενισμένες ή με άλλο τρόπο κατεργασμένες για νηματοποίηση (εκτός από εκείνες από τεχνητό μετάξι βισκόζης) |
5506 40 |
Ίνες μη συνεχείς από πολυπροπυλένιο, που είναι λαναρισμένες, χτενισμένες ή με άλλο τρόπο κατεργασμένες για νηματοποίηση |
5507 00 |
Τεχνητές ίνες μη συνεχείς, που είναι λαναρισμένες, χτενισμένες ή με άλλο τρόπο παρασκευασμένες για νηματοποίηση |
5512 21 |
Υφάσματα, περιεκτικότητας κατά βάρος σε ίνες μη συνεχείς ακρυλικές ή μοντακρυλικές >= 85 %, αλεύκαστα ή λευκασμένα |
5512 99 |
Υφάσματα, περιεκτικότητας κατά βάρος σε συνθετικές ίνες μη συνεχείς >= 85 %, βαμμένα, από νήματα διαφόρων χρωμάτων ή τυπωτά (εκτός από εκείνα από ίνες μη συνεχείς ακρυλικές, μοντακρυλικές ή από πολυεστέρα) |
5516 44 |
Υφάσματα που αποτελούνται ως επί το πλείστον, αλλά σε ποσοστό < 85 % κατά βάρος, από τεχνητές ίνες μη συνεχείς, σύμμεικτα κυρίως ή μόνο με βαμβάκι, τυπωτά |
5516 94 |
Υφάσματα που αποτελούνται ως επί το πλείστον, αλλά σε ποσοστό < 85 % κατά βάρος, από τεχνητές ίνες μη συνεχείς, άλλα από τα σύμμεικτα κυρίως ή μόνο με βαμβάκι, με μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας ή με συνθετικές ή τεχνητές ίνες συνεχείς, τυπωτά |
5601 29 |
Βάτες από υφαντικές ύλες και είδη από τις βάτες αυτές (εκτός από εκείνες από βαμβάκι ή από συνθετικές ή τεχνητές ίνες· σερβιέτες και ταμπόν υγείας, πάνες για βρέφη και παρόμοια είδη υγιεινής, βάτες και είδη από βάτες, εμποτισμένα ή καλυμμένα με ουσίες φαρμακευτικές ή συσκευασμένα για τη λιανική πώληση, για ιατρικούς, χειρουργικούς, οδοντιατρικούς ή κτηνιατρικούς σκοπούς, ή εμποτισμένα, επιχρισμένα ή επικαλυμμένα με άρωμα, φτιασίδια, σαπούνι, απορρυπαντικό κ.λπ.) |
5601 30 |
Χνούδι από την επεξεργασία των υφασμάτων, κόμποι και σφαιρίδια από υφαντικές ύλες |
5604 90 |
Υφαντικά νήματα, λωρίδες ή παρόμοιες μορφές των κλάσεων 5404 και 5405 , εμποτισμένα, επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή επενδυμένα με καουτσούκ ή πλαστική ύλη (εκτός από απομιμήσεις ραμμάτων, εξοπλισμένες με αγκίστρια ή αλλιώς συσκευασμένες ως αρμίδια) |
5605 00 |
Μεταλλικές κλωστές και νήματα επιμεταλλωμένα, έστω και περιτυλιγμένα με άλλα νήματα από υφαντικές ίνες, που αποτελούνται από υφαντικά νήματα, λουρίδες ή παρόμοιες μορφές των κλάσεων 5404 ή 5405 , συνδυασμένα με μέταλλο σε μορφή νημάτων, λουρίδων ή σκόνης ή επικαλυμμένα με μέταλλο (εκτός από αντιστατικά νήματα που κατασκευάζονται με τη μείξη υφαντικών υλών και μεταλλικών ινών· νήματα ενισχυμένα με μεταλλικό σύρμα· είδη με χαρακτήρα καθεαυτό ειδών ταινιοπλεκτικής) |
5607 41 |
Σπάγκοι για δεσίματα ή δεματιάσματα από πολυαιθυλένιο ή πολυπροπυλένιο |
5801 27 |
Βελούδα και πλούσες στημονιού, από βαμβάκι (εκτός των φλοκωτών υφασμάτων σπογγώδους μορφής, των φουντωτών υφαντουργικών προϊόντων καθώς και των ειδών κορδελοποιίας της κλάσης 5806 ) |
5803 00 |
Υφάσματα με ύφανση γάζας (εκτός των ειδών κορδελοποιίας της κλάσης 5806 ) |
5806 40 |
Είδη κορδελοποιίας χωρίς υφάδι, από νήματα ή ίνες παραλληλισμένα και κολλημένα (bolducs), με πλάτος <= 30 cm |
5901 10 |
Υφάσματα επιχρισμένα με κόλλα ή με αμυλώδεις ουσίες, των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη βιβλιοδεσία, χαρτοδεσία, κατασκευή θηκών ή παρόμοιες χρήσεις |
5905 00 |
Επενδύσεις τοίχων από υφαντικές ύλες |
5908 00 |
Φιτίλια υφασμένα, πλεγμένα σε πλεξούδες ή πλεκτά, από υφαντικές ύλες, για λάμπες, καμινέτα, αναπτήρες, κεριά ή παρόμοια· αμίαντα φωτισμού και σωληνοειδή υφάσματα πλεκτά που χρησιμεύουν για την κατασκευή τους, έστω και εμποτισμένα (εκτός των φιτιλιών που είναι επικαλυμμένα με κερί του τύπου που χρησιμοποιείται για κηρωμένα κορδόνια, θρυαλλίδες και πυραγωγά σχοινιά, των φιτιλιών σε μορφή υφαντικών νημάτων, καθώς και των φιτιλιών από ίνες γυαλιού) |
5910 00 |
Ιμάντες μεταφοράς ή μετάδοσης κίνησης, από υφαντικά υλικά, είτε είναι εμποτισμένοι, επιχρισμένοι, επικαλυμμένοι ή συγκολλημένοι (πολύφυλλοι) με πλαστικά ή όχι, ή ενισχυμένοι με μέταλλο ή άλλα υλικά (εκτός εκείνων που έχουν πάχος < 3 mm και απροσδιόριστο μήκος ή είναι κομμένοι σε ορισμένο μήκος, καθώς επίσης και εκείνων που είναι εμποτισμένοι, επιχρισμένοι, επικαλυμμένοι ή λαμιναρισμένοι με ελαστικό ή είναι κατασκευασμένοι με νήματα ή σπάγκους εμποτισμένους ή επιχρισμένους με ελαστικό) |
5911 10 |
Υφάσματα, πιλήματα ή υφάσματα φοδραρισμένα με πίλημα, συνδυασμένα με μία ή περισσότερες στρώσεις από καουτσούκ, δέρμα ή άλλες ύλες, των τύπων που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή επενδύσεων λαναριών, και ανάλογα προϊόντα για άλλες τεχνικές χρήσεις, συμπεριλαμβανομένων των ταινιών από βελούδο που είναι διαποτισμένες με καουτσούκ και προορίζονται για την επικάλυψη των αδραχτιών |
5911 31 |
Υφάσματα και πιλήματα, ατέρμονα ή εφοδιασμένα με μέσα συνένωσης, των τύπων που χρησιμοποιούνται στις χαρτοποιητικές μηχανές ή σε παρόμοιες μηχανές, π.χ. για χαρτοπολτό ή αμιαντοτσιμέντο, με βάρος < 650 g/m2 |
5911 32 |
Υφάσματα και πιλήματα, ατέρμονα ή εφοδιασμένα με μέσα συνένωσης, των τύπων που χρησιμοποιούνται στις χαρτοποιητικές μηχανές ή σε παρόμοιες μηχανές, π.χ. για χαρτοπολτό ή αμιαντοτσιμέντο, με βάρος >= 650 g/m2 |
5911 40 |
Φίλτρα και χοντρά υφάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται στα ελαιοπιεστήρια ή για ανάλογες τεχνικές χρήσεις, στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που γίνονται από ανθρώπινες τρίχες κεφαλής |
6001 99 |
Βελούδα και πλούσες, πλεκτά (εκτός εκείνων που είναι από βαμβάκι ή από συνθετικές ή τεχνητές ίνες και εκτός εκείνων με την ονομασία «με μακρύ τρίχωμα») |
6003 40 |
Πλεκτά υφάσματα, πλάτους <= 30 cm, από συνθετικές ίνες (εκτός από εκείνα που περιέχουν κατά βάρος >= 5 % ελαστομερή νήματα ή νήματα από ελαστικό καουτσούκ, εκτός από βελούδα, πλούσες, όπου περιλαμβάνονται και τα υφάσματα με την ονομασία «με μακρύ τρίχωμα», βροχιδωτά υφάσματα, ετικέτες, εμβλήματα και παρόμοια είδη, καθώς και εκτός από εμποτισμένα, επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή με αλλεπάλληλες στρώσεις πλεκτά υφάσματα, καθώς και εκτός από αποστειρωμένες αυτοκόλλητες μεμβράνες για τη χειρουργική ή την οδοντιατρική της διάκρισης 3006.10.30) |
6005 36 |
Πλεκτά υφάσματα στημονιού (όπου περιλαμβάνονται και εκείνα που κατασκευάζονται σε μηχανές κατασκευής σιριτιών), πλάτους > 30 cm, από τεχνητές ίνες, αλεύκαστα ή λευκασμένα [εκτός από εκείνα που περιέχουν κατά βάρος >= 5 % ελαστομερή νήματα ή νήματα από ελαστικό (καουτσούκ), εκτός από βελούδα, πλούσες, όπου περιλαμβάνονται και τα υφάσματα με την ονομασία «με μακρύ τρίχωμα», βροχιδωτά υφάσματα, ετικέτες, εμβλήματα και παρόμοια είδη, καθώς και εκτός από εμποτισμένα, επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή με αλλεπάλληλες στρώσεις πλεκτά υφάσματα] |
6005 44 |
Πλεκτά υφάσματα στημονιού (όπου περιλαμβάνονται και εκείνα που κατασκευάζονται σε μηχανές κατασκευής σιριτιών), πλάτους > 30 cm, από τεχνητές ίνες, τυπωτά, [εκτός από εκείνα που περιέχουν κατά βάρος >= 5 % ελαστομερή νήματα ή νήματα από ελαστικό (καουτσούκ), εκτός από βελούδα, πλούσες (όπου περιλαμβάνονται και τα υφάσματα με την ονομασία «με μακρύ τρίχωμα»), βροχιδωτά υφάσματα, ετικέτες, εμβλήματα και παρόμοια είδη, καθώς και εκτός από εμποτισμένα, επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή με αλλεπάλληλες στρώσεις πλεκτά υφάσματα] |
6006 10 |
Πλεκτά υφάσματα, πλάτους > 30 cm, από μαλλί ή από τρίχες εκλεκτής ποιότητας [εκτός από πλεκτά υφάσματα στημονιού (όπου περιλαμβάνονται και εκείνα τα οποία κατασκευάζονται σε μηχανές κατασκευής σιριτιών), εκτός από πλεκτά υφάσματα που περιέχουν κατά βάρος >= 5 % ελαστομερή νήματα ή νήματα από ελαστικό (καουτσούκ), βελούδα, πλούσες (όπου περιλαμβάνονται και τα υφάσματα με την ονομασία «με μακρύ τρίχωμα»), βροχιδωτά υφάσματα, ετικέτες, εμβλήματα και παρόμοια είδη, καθώς και εκτός από εμποτισμένα, επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή με αλλεπάλληλες στρώσεις πλεκτά υφάσματα] |
6309 00 |
Μεταχειρισμένα ενδύματα και συμπληρώματα ενδυμάτων, καλύμματα, πανικά για οικιακή χρήση και είδη επίπλωσης, από υφαντουργικά προϊόντα παντός τύπου, όπου συμπεριλ. τα υποδήματα και τα καλύμματα κεφαλής κάθε είδους, που είναι καταφανώς χρησιμοποιημένα και παρουσιάζονται χύδην, σε δέματα δεμένα με σπάγκο, μπάλες, σάκους ή παρόμοιες συσκευασίες (εκτός από τάπητες και άλλες επενδύσεις δαπέδου, καθώς και είδη επίστρωσης) |
6802 92 |
Ασβεστούχες πέτρες, τυχαίας μορφής (εκτός από μάρμαρο, τραβερτίνη και αλάβαστρο, πλάκες, κύβους και παρόμοια είδη της διάκρισης 6 802,10 , απομιμήσεις κοσμημάτων, ρολόγια, συσκευές φωτισμού και μέρη αυτών, πρωτότυπα έργα αγαλματοποιίας, κυβόλιθους για λιθόστρωτα δρόμων, κράσπεδα πεζοδρομίων και πλάκες για στρώσιμο) |
6804 23 |
Μυλόπετρες, λειαντικές πέτρες και παρόμοια είδη, χωρίς σκελετούς ή πλαίσια, για το ακόνισμα, το γυάλισμα, τη διόρθωση (ρεκτιφιέ), την κοπή ή τον τεμαχισμό, από φυσικές πέτρες (εκτός εκείνων που είναι από φυσικές λειαντικές ύλες συσσωματωμένες ή από κεραμευτικές ύλες, καθώς και εκτός από αρωματισμένες ελαφρόπετρες, πέτρες για το ακόνισμα ή το γυάλισμα με το χέρι και λειαντικούς δίσκους κ.λπ. ειδικά για οδοντιατρικούς τροχούς) |
6806 10 |
Μαλλιά από σκουριές υψικαμίνων, από άλλες σκουριές, από πετρώματα και παρόμοια ορυκτά μαλλιά, έστω και αναμειγμένα μεταξύ τους, σε μάζες, φύλλα ή κυλίνδρους |
6806 90 |
Μείγματα και τεχνουργήματα από ορυκτές ύλες για θερμομονωτικές ή ηχομονωτικές χρήσεις (εκτός από μαλλιά από σκουριές υψικαμίνων, μαλλιά από πετρώματα και παρόμοια ορυκτά μαλλιά, εκτονωμένο βερμικουλίτη, εκτονωμένες αργίλους, αφρό από σκουριές και παρόμοια εκτονωμένα ορυκτά προϊόντα, τεχνουργήματα από ελαφρό σκυρόδεμα, συνδυασμό τσιμέντου-αμιάντου, συνδυασμό κυτταρίνης-τσιμέντου και παρόμοιες ύλες, μείγματα και άλλα τεχνουργήματα από ή με βάση τον αμίαντο, καθώς και προϊόντα κεραμευτικής) |
6807 10 |
Τεχνουργήματα από άσφαλτο ή από παρόμοιες ύλες (π.χ. πίσσα πετρελαίου, σκληρόπισσα), σε κυλίνδρους |
6807 90 |
Τεχνουργήματα από άσφαλτο ή από παρόμοια υλικά, π.χ. πετρελαϊκή άσφαλτος ή πισσάσφαλτος (εκτός από εκείνα που είναι σε κυλίνδρους) |
6809 19 |
Σανίδες, φύλλα, πλάκες, πλακάκια και παρόμοια είδη, από γύψο ή από μείγματα με βάση το γύψο, χωρίς στολίδια (εκτός εκείνων που είναι επικαλυμμένα ή ενισχυμένα με χαρτί ή χαρτόνι μόνο, καθώς και εκτός από τεχνουργήματα συνδεδεμένα με γύψο για θερμομονωτικές ή ηχομονωτικές χρήσεις) |
6810 91 |
Στοιχεία για την οικοδομική, προκατασκευασμένα, από τσιμέντο, από σκυρόδεμα ή από τεχνητή πέτρα, έστω και οπλισμένα |
6811 81 |
Πλάκες κυματοειδείς κυτταρίνης-τσιμέντου ή παρόμοιες ύλες, που δεν περιέχουν αμίαντο |
6811 82 |
Φύλλα, πλάκες, είδη επίστρωσης, πλακάκια και παρόμοια είδη από ίνες κυτταρίνης ή από παρόμοια μείγματα ινών, που δεν περιέχουν αμίαντο (εκτός από κυματοειδή φύλλα) |
6811 89 |
Είδη από ίνες κυτταρίνης ή από παρόμοια μείγματα ινών, που δεν περιέχουν αμίαντο (εκτός από κυματοειδή και άλλα φύλλα, πλάκες, πλακάκια και παρόμοια είδη) |
6813 89 |
Παρεμβύσματα τριβής (π.χ. πλάκες, κύλινδροι, ταινίες, τεμάχια, δίσκοι, δακτύλιοι, πέδιλα), για συμπλέκτες (αμπραγιάζ) και παρόμοια όργανα, με βάση άλλες ορυκτές ύλες ή κυτταρίνη, έστω και συνδυασμένα με υφαντικές ή άλλες ύλες, που δεν περιέχουν αμίαντο (εκτός από εκείνα που περιέχουν αμίαντο, καθώς και εκτός από επενδύσεις και πέδιλα φρένων) |
6814 90 |
Μαρμαρυγίας κατεργασμένος και τεχνουργήματα από μαρμαρυγία (εκτός από ηλεκτρικούς μονωτήρες, μονωτικά τεμάχια, αντιστάσεις και συμπυκνωτές, προστατευτικά γυαλιά από μαρμαρυγία και γυαλί προς το σκοπό αυτό, μαρμαρυγία υπό μορφή διακοσμητικών για χριστουγεννιάτικο δέντρο, καθώς και πλάκες, φύλλα και ταινίες, από συσσωματωμένο ή ανασχηματισμένο μαρμαρυγία, έστω και πάνω σε υπόθεμα) |
6901 00 |
Τούβλα, πλάκες, πλακάκια και άλλα κεραμευτικά είδη από πυριτικές σκόνες απολιθωμάτων (π.χ. γη διατόμων, τριπολίτις γη, διατομίτης) ή από παρόμοιες πυριτικές γαίες |
6904 10 |
Τούβλα για την οικοδομική (εκτός εκείνων που είναι από πυριτικές σκόνες απολιθωμάτων ή από παρόμοιες πυριτικές γαίες, καθώς και των πυρίμαχων τούβλων της κλάσης 6902 ) |
6905 10 |
Κεραμίδια |
6905 90 |
Κεραμίδια, μέρη καπνοδόχων, αγωγοί καπνού, αρχιτεκτονικές διακοσμήσεις και άλλα κεραμευτικά είδη για την οικοδομική (εκτός εκείνων που είναι από πυριτικές σκόνες απολιθωμάτων ή από παρόμοιες πυριτικές γαίες, των πυρίμαχων κεραμευτικών ειδών για την οικοδομική, καθώς και εκτός από σωλήνες και άλλα οικοδομικά είδη για αποχετεύσεις και παρόμοιες χρήσεις και από κεραμίδια) |
6906 00 |
Σωλήνες, σωληνώσεις, υδρορροές καθώς και σύνδεσμοι, εξαρτήματα σύμπλεξης και ζεύκτες σωληνώσεων, από κεραμευτικές ύλες (εκτός εκείνων που είναι από πυριτικές σκόνες απολιθωμάτων ή από παρόμοιες πυριτικές γαίες, των πυρίμαχων κεραμευτικών ειδών, των αγωγών καπνού, καθώς και εκτός από σωλήνες κατασκευασμένους ειδικά για εργαστήρια, μονωτικούς σωλήνες, τα συνδετικά μέρη αυτών και άλλα μέρη σωλήνων για ηλεκτροτεχνικές χρήσεις) |
6907 22 |
Πλακάκια και πλάκες δαπέδου ή επένδυσης, από κεραμευτική ύλη, με συντελεστή απορρόφησης νερού > 0,5 % αλλά <= 10 % (εκτός από ψηφίδες για μωσαϊκά και κεραμικά φινιρίσματος) |
6907 40 |
Κεραμικά φινιρίσματος. |
6909 90 |
Σκάφες και κάδοι για το πότισμα των ζώων, φάτνες και παρόμοια δοχεία για την αγροτική οικονομία, από κεραμευτική ύλη· στάμνες και παρόμοια δοχεία για τη μεταφορά ή τη συσκευασία, από κεραμευτικές ύλες (εκτός από δοχεία με βάση για εργαστήρια, γενικής χρήσης, στάμνες και αντικείμενα οικιακής χρήσης) |
7002 20 |
Ράβδοι ή βέργες από γυαλί, ακατέργαστες |
7002 31 |
Σωλήνες από λιωμένο χαλαζία ή άλλο λιωμένο διοξείδιο του πυριτίου, ακατέργαστοι |
7002 32 |
Σωλήνες από γυαλί που έχουν συντελεστή γραμμικής διαστολής <= 5 x 10-6 ανά Kelvin μεταξύ 0 °C και 300 °C, ακατέργαστοι (εκτός εκείνων που έχουν συντελεστή γραμμικής διαστολής <= 5 x 10-6 ανά Kelvin μεταξύ 0 °C και 300 °C) |
7002 39 |
Σωλήνες από γυαλί, ακατέργαστοι (εκτός εκείνων που έχουν συντελεστή γραμμικής διαστολής <= 5 × 10-6 ανά Kelvin μεταξύ 0 °C και 300 °C, καθώς και εκείνων που είναι από λιωμένο χαλαζία ή άλλο λιωμένο διοξείδιο του πυριτίου) |
7003 30 |
Είδη καθορισμένης μορφής από γυαλί, το οποίο είτε έχει απορροφητική, αντανακλαστική ή μη αντανακλαστική στρώση είτε όχι, αλλά το οποίο δεν έχει υποστεί άλλη κατεργασία |
7004 20 |
Υαλοπίνακες από όλκιμο ή φυσητό γυαλί, χρωματισμένο στη μάζα, αδιαφανές, επιστρωμένο με ιδιαίτερη στρώση, ή με απορροφητική, αντανακλαστική ή μη αντανακλαστική στρώση, αλλά το οποίο δεν έχει υποστεί άλλη κατεργασία |
7005 10 |
Υαλοπίνακες από πυρολειασμένο γυαλί επίπλευσης και υαλοπίνακες από γυαλί που είναι λειασμένο ή αποστιλπνωμένο στη μία ή και στις δύο πλευρές, με απορροφητική, αντανακλαστική ή μη αντανακλαστική στρώση, το οποίο όμως δεν έχει υποστεί άλλη κατεργασία (εκτός από οπλισμένο γυαλί) |
7005 30 |
Υαλοπίνακες από πυρολειασμένο γυαλί επίπλευσης και υαλοπίνακες από γυαλί που είναι λειασμένο ή αποστιλπνωμένο στη μία ή και στις δύο πλευρές, είτε έχει απορροφητική, αντανακλαστική ή μη αντανακλαστική στρώση είτε όχι και είτε είναι οπλισμένο είτε όχι, το οποίο όμως δεν έχει υποστεί άλλη κατεργασία |
7007 11 |
Σκληρυμένο (με βαφή) γυαλί ασφαλείας, σε διαστάσεις και σχήματα κατάλληλα για χρήση σε αυτοκίνητα, αεροσκάφη, διαστημόπλοια, πλοία και άλλα οχήματα |
7007 29 |
Γυαλί ασφαλείας με πολλαπλές επιφάνειες, «επικολλητό γυαλί» (εκτός εκείνων που έχουν διαστάσεις και σχήματα των τύπων που χρησιμοποιούνται σε αυτοκίνητα, αεροσκάφη, πλοία και άλλα οχήματα, καθώς και εκτός από μονωτικές πλάκες από γυαλί με πολλαπλές επιφάνειες) |
7011 10 |
Γυάλινες φύσιγγες και γυάλινοι σωλήνες, ανοιχτοί, και μέρη αυτών, χωρίς εξαρτήματα, που προορίζονται για ηλεκτρικούς λαμπτήρες φωτισμού |
7202 92 |
Σιδηροβανάδιο |
7207 12 |
Ημιτελή προϊόντα από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα που περιέχουν κατά βάρος < 0,25 % άνθρακα, με εγκάρσια τομή ορθογώνια (όχι τετράγωνη) και με πλάτος ανώτερο ή ίσο με δύο φορές το πάχος |
7208 25 |
Πλατέα προϊόντα θερμής έλασης από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, με πλάτος >= 600 mm, περιελιγμένα, μη επικαλυμμένα, επιμεταλλωμένα ή επενδυμένα, πάχους >= 4,75 mm, αποσκωριωμένα, χωρίς ανάγλυφο |
7208 90 |
Πλατέα προϊόντα έλασης από σίδηρο ή από χάλυβα, με πλάτος >= 600 mm, που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση και έχουν υποστεί εκτεταμένη επεξεργασία, αλλά μη επιστρωμένα με άλλο μέταλλο, ούτε επενδυμένα |
7209 25 |
Πλατέα προϊόντα ψυχρής έλασης από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, με πλάτος >= 600 mm, μη περιελιγμένα, μη επικαλυμμένα, επιμεταλλωμένα, ή επενδυμένα, πάχους >= 3 mm |
7209 28 |
Πλατέα προϊόντα ψυχρής έλασης από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, με πλάτος >= 600 mm, μη περιελιγμένα, μη επικαλυμμένα, επιμεταλλωμένα, ή επενδυμένα, πάχους < 0,5 mm |
7210 90 |
Πλατέα προϊόντα έλασης από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, με πλάτος >= 600 mm, που έχουν ελαθεί σε θερμή ή σε ψυχρή κατάσταση, επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ή επενδυμένα (εκτός εκείνων που είναι επικασσιτερωμένα, επιμολυβδωμένα, επιψευδαργυρωμένα, επενδυμένα με οξείδια του χρωμίου ή με χρώμιο και οξείδια του χρωμίου ή με αργίλιο, χρωματισμένα, βερνικωμένα ή επενδυμένα με πλαστικές ύλες) |
7211 13 |
Πλατέα προϊόντα έλασης από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, που έχουν απλώς ελαθεί στις τέσσερις επιφάνειες ή σε κλειστές αυλακώσεις, μη επικαλυμμένα, επιμεταλλωμένα ή επενδυμένα, με πλάτος > 150 mm αλλά < 600 mm και πάχους >= 4 mm, μη περιελιγμένα, χωρίς ανάγλυφο, τα λεγόμενα «μεγάλα πλατέα» |
7211 14 |
Πλατέα προϊόντα θερμής έλασης από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, με πλάτος < 600 mm, μη επικαλυμμένα, επιμεταλλωμένα ή επενδυμένα, πάχους >= 4,75 mm (εκτός από τα λεγόμενα «μεγάλα πλατέα») |
7211 29 |
Πλατέα προϊόντα ψυχρής έλασης από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, πλάτους < 600 mm, μη επικαλυμμένα, επιμεταλλωμένα ή επενδυμένα, που περιέχουν κατά βάρος >= 0,25 % άνθρακα |
7212 10 |
Πλατέα προϊόντα έλασης από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, με πλάτος < 600 mm, που έχουν ελαθεί σε θερμή ή σε ψυχρή κατάσταση, επικασσιτερωμένα |
7212 60 |
Πλατέα προϊόντα θερμής ή ψυχρής έλασης από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, με πλάτος < 600 mm, επιστρωμένα με άλλο μέταλλο |
7213 20 |
Ράβδοι και χονδρόσυρμα θερμής έλασης, από μη κραματοποιημένο χάλυβα αποκοπής, ακανόνιστα περιελιγμένα (εκτός από ράβδους και χονδρόσυρμα που φέρουν εγκοπές, νευρώσεις (εξογκώματα), εσοχές ή προεξοχές που δημιουργούνται κατά τη διαδικασία της έλασης) |
7213 99 |
Χονδρόσυρμα θερμής έλασης, από σίδηρο ή μη κραματοποιημένο χάλυβα, ακανόνιστα περιελιγμένο [εκτός των προϊόντων κυκλικής διατομής με διάμετρο < 14 mm, καθώς και εκτός από το χονδρόσυρμα που φέρει εγκοπές, νευρώσεις (εξογκώματα), εσοχές ή προεξοχές που δημιουργούνται κατά τη διαδικασία της έλασης] |
7215 50 |
Ράβδοι και χονδρόσυρμα, από σίδηρο ή μη κραματοποιημένο χάλυβα, που έχουν απλώς κατασκευαστεί ή έχουν υποστεί τελική διαμόρφωση εν ψυχρώ (εκτός των προϊόντων από χάλυβα αποκοπής) |
7216 10 |
Είδη με καθορισμένη μορφή από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, σε σχήμα U, I ή H, που έχουν απλώς περάσει από θερμή έλαση, ολκή ή διέλαση, με ύψος < 80 mm |
7216 22 |
Είδη με καθορισμένη μορφή από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, σε σχήμα T, που έχουν απλώς περάσει από θερμή έλαση, ολκή ή διέλαση, με ύψος < 80 mm |
7216 33 |
Είδη με καθορισμένη μορφή από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, σε σχήμα H, που έχουν απλώς περάσει από θερμή έλαση, ολκή ή διέλαση, με ύψος >= 80 mm |
7216 69 |
Γωνίες, μορφοράβδοι και μορφοχάλυβες, από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, που έχουν ληφθεί ή τελειωθεί σε ψυχρή κατάσταση (εκτός από πλατέα προϊόντα έλασης και εκτός από διαμορφωμένες λαμαρίνες) |
7218 91 |
Ημικατεργασμένα προϊόντα από ανοξείδωτο χάλυβα, ορθογωνικής (εκτός της τετραγωνικής) διατομής |
7219 24 |
Πλατέα προϊόντα έλασης από ανοξείδωτο χάλυβα, με πλάτος >= 600 mm, που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση, μη περιελιγμένα, με πάχος < 3 mm |
7222 30 |
Ράβδοι από ανοξείδωτο χάλυβα, που έχουν απλώς ληφθεί ή τελειωθεί σε ψυχρή κατάσταση και ακολούθως έχουν υποστεί επεξεργασία ή που έχουν απλώς σφυρηλατηθεί ή που έχουν σφυρηλατηθεί ή ληφθεί αλλιώς σε θερμή κατάσταση και ακολούθως έχουν υποστεί επεξεργασία |
7224 10 |
Χαλυβοκράματα, άλλα από τον ανοξείδωτο χάλυβα, σε πλινθώματα (τύπους) ή άλλες πρωτογενείς μορφές (εκτός από πλινθωμένα απορρίμματα και προϊόντα που έχουν ληφθεί με συνεχή χύτευση) |
7225 19 |
Πλατέα προϊόντα έλασης από πυριτιούχο χάλυβα ψυχρής έλασης για ηλεκτρικές εφαρμογές, με πλάτος >= 600 mm, με μη προσανατολισμένους κόκκους |
7225 30 |
Πλατέα προϊόντα έλασης από χαλυβοκράματα πλην ανοξείδωτου χάλυβα, με πλάτος >= 600 mm, που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση, περιελιγμένα (εκτός από πυριτιούχο χάλυβα για ηλεκτρικές εφαρμογές) |
7225 99 |
Πλατέα προϊόντα έλασης από κραματοποιημένο χάλυβα πλην ανοξείδωτου χάλυβα, με πλάτος >= 600 mm, θερμής ή ψυχρής έλασης και που έχουν υποστεί περαιτέρω επεξεργασία (εκτός των επιμεταλλωμένων ή επιψευδαργυρωμένων προϊόντων και των προϊόντων από πυριτιούχο χάλυβα για ηλεκτρικές εφαρμογές) |
7226 91 |
Πλατέα προϊόντα έλασης από άλλο κραματοποιημένο χάλυβα, που δεν έχουν υποστεί περαιτέρω επεξεργασία από τη θερμή έλαση, με πλάτος < 600 mm (εκτός προϊόντων από πυριτιούχο χάλυβα ψυχρής έλασης για ηλεκτρικές εφαρμογές) |
7228 30 |
Ράβδοι από χαλυβοκράματα άλλα από τον ανοξείδωτο χάλυβα, που έχουν απλώς ελαθεί, εφελκυσθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση (ΕΚΑΧ) (εκτός εκείνων που είναι από χάλυβα ταχείας κοπής ή από πυριτιο-μαγγανιούχο χάλυβα) |
7228 60 |
Ράβδοι και χονδρόσυρμα από κραματοποιημένους χάλυβες πλην του ανοξείδωτου, που έχουν ληφθεί ή τελειωθεί σε ψυχρή κατάσταση και έχουν υποστεί περαιτέρω επεξεργασία, ή που έχουν κατασκευαστεί σε θερμή κατάσταση και έχουν υποστεί περαιτέρω επεξεργασία, π.δ.κ.α. (εκτός των προϊόντων από χάλυβα ταχείας κοπής ή πυριτιομαγγανιούχο χάλυβα, εκτός από ημιτελή προϊόντα, πλατέα προϊόντα, και ράβδους και χονδρόσυρμα θερμής έλασης σε ακανόνιστες περιελίξεις) |
7228 70 |
Είδη με καθορισμένη μορφή από χαλυβοκράματα άλλα από τον ανοξείδωτο χάλυβα, π.δ.κ.α. |
7228 80 |
Ράβδοι κοίλες για γεωτρήσεις από χαλυβοκράματα ή από όχι σε κράμα χάλυβες |
7229 90 |
Σύρμα από άλλους κραματοποιημένους χάλυβες πλην του ανοξείδωτου, περιελιγμένο (εκτός από ράβδους και χονδρόσυρμα και σύρμα από πυριτιομαγγανιούχο χάλυβα) |
7301 20 |
Είδη με καθορισμένη μορφή από σίδηρο ή χάλυβα, συγκολλημένες |
7304 24 |
Σωλήνες κάθε είδους, χωρίς συγκόλληση, των τύπων που χρησιμοποιούνται για την εξαγωγή πετρελαίου ή αερίου, από ανοξείδωτο χάλυβα |
7305 39 |
Σωλήνες κυκλικής διατομής και εξωτερικής διαμέτρου > 406,4 mm, από σίδηρο ή χάλυβα, συγκολλημένοι (εκτός αυτών με επιμήκη συγκόλληση ραφών, καθώς και εκτός των σωλήνων που χρησιμοποιούνται τόσο για αγωγούς πετρελαίου και αερίου μεγάλου μήκους, όσο και για τις γεωτρήσεις ή την εξαγωγή πετρελαίου ή αερίου) |
7306 50 |
Σωλήνες και κοίλα είδη με καθορισμένη μορφή, συγκολλημένα, με κυκλική εγκάρσια τομή, από χαλυβοκράματα πλην του ανοξείδωτου χάλυβα (εκτός από σωλήνες με κυκλική εσωτερική και εξωτερική εγκάρσια τομή και με εξωτερική διάμετρο > 406,4 mm, σωλήνες των τύπων που χρησιμοποιούνται για αγωγούς πετρελαίου ή αερίου και για την εξαγωγή πετρελαίου ή αερίου) |
7307 22 |
Γωνίες, καμπύλες και περιβλήματα, με βόλτες |
7309 00 |
Δεξαμενές, βαρέλια, κάδοι και παρόμοια δοχεία, για όλες τις ύλες (με εξαίρεση τα πιεσμένα ή υγροποιημένα αέρια), από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα, με χωρητικότητα που υπερβαίνει τα 300 l, χωρίς μηχανικές ή θερμικές διατάξεις, έστω και με εσωτερική επένδυση ή θερμομόνωση |
7314 12 |
Συνεχή υφαντά υφάσματα (ατέρμονοι ιμάντες), από ανοξείδωτο χαλυβδόσυρμα, για μηχανήματα |
7318 24 |
Κοπίλιες και σφήνες, από σίδηρο ή χάλυβα |
7320 20 |
Ελατήρια ελικοειδή, από σίδηρο ή χάλυβα (εκτός από επίπεδα σπειροειδή ελατήρια, ελατήρια ρολογιών, ελατήρια για στελέχη και λαβές ομπρελών, καθώς και αποσβεστήρες κραδασμών του Τμήματος 17) |
7322 90 |
Γεννήτριες και διανεμητές θερμού αέρα (όπου συμπεριλ. οι διανεμητές που μπορούν να λειτουργήσουν και ως διανεμητές δροσερού ή κλιματιζόμενου αέρα), που δεν θερμαίνονται ηλεκτρικά, με ανεμιστήρα ή φυσητήρα με κινητήρα, και μέρη αυτών, από σίδηρο ή χάλυβα |
7324 29 |
Μπανιέρες από λαμαρίνα από χάλυβα |
7407 10 |
Ράβδοι και είδη με καθορισμένη μορφή, από καθαρισμένο χαλκό |
7408 11 |
Σύρματα από καθαρισμένο χαλκό, με μεγαλύτερη διάσταση της εγκάρσιας τομής > 6 mm |
7408 19 |
Σύρματα από καθαρισμένο χαλκό, με μεγαλύτερη διάσταση της εγκάρσιας τομής <= 6 mm |
7409 11 |
Ελάσματα και ταινίες, από καθαρισμένο χαλκό, με πάχος > 0,15 mm, περιελιγμένα (εκτός από ανεπτυγμένα ελάσματα και ταινίες, καθώς και μονωμένες ταινίες για την ηλεκτροτεχνία) |
7409 19 |
Ελάσματα και ταινίες, από καθαρισμένο χαλκό, με πάχος > 0,15 mm, μη περιελιγμένα (εκτός από ανεπτυγμένα ελάσματα και ταινίες, καθώς και μονωμένες ταινίες για την ηλεκτροτεχνία) |
7409 40 |
Ελάσματα και ταινίες, από κράματα με βάση το χαλκό-νικέλιο «χαλκονικέλιο» ή το χαλκό-νικέλιο-ψευδάργυρο «νεάργυρο», με πάχος > 0,15 mm (εκτός από ανεπτυγμένα ελάσματα και ταινίες, καθώς και μονωμένες ταινίες για την ηλεκτροτεχνία) |
7411 29 |
Σωλήνες από κράματα χαλκού (εκτός εκείνων που είναι από κράματα με βάση τον χαλκό-ψευδάργυρο (ορείχαλκο), το χαλκό-νικέλιο (χαλκονικέλιο) ή τον χαλκό-νικέλιο-ψευδάργυρο (νεάργυρο)) |
7415 21 |
Ροδέλες, ό. συμπ. εκείνες που προορίζονται να λειτουργούν ως ελατήρια, από χαλκό |
7505 11 |
Ράβδοι και είδη με καθορισμένη μορφή, από μη κραματοποιημένο νικέλιο π.δ.κ.α. (εκτός από μονωμένα προϊόντα για την ηλεκτροτεχνία) |
7505 21 |
Σύρματα από μη κραματοποιημένο νικέλιο (εκτός από τα μονωμένα προϊόντα για την ηλεκτροτεχνία) |
7506 10 |
Πλάκες, φύλλα και ταινίες, από μη κραματοποιημένο νικέλιο (εκτός από ανεπτυγμένες πλάκες, φύλλα και ταινίες) |
7507 11 |
Σωλήνες από μη κραματοποιημένο νικέλιο |
7508 90 |
Τεχνουργήματα από νικέλιο |
7605 19 |
Σύρματα από αργίλιο μη κραματοποιημένο, στα οποία η πιο μεγάλη διάσταση της εγκάρσιας τομής είναι <= 7 mm (εκτός από συρματόσχοινα, καλώδια, πλεξίδες και παρόμοια είδη της κλάσης 7614 , μονωμένα σύρματα για την ηλεκτροτεχνία, καθώς και χορδές για μουσικά όργανα) |
7605 29 |
Σύρματα από κράματα αργιλίου, στα οποία η πιο μεγάλη διάσταση της εγκάρσιας τομής είναι <= 7 mm (εκτός από συρματόσχοινα, καλώδια, πλεξίδες και παρόμοια είδη της κλάσης 7614 , μονωμένα σύρματα για την ηλεκτροτεχνία, καθώς και χορδές για μουσικά όργανα) |
7606 92 |
Πλάκες, φύλλα και ταινίες, από κράματα αργιλίου, με πάχος > 0,2 mm, σε σχήμα εκτός από τετράγωνο ή ορθογώνιο |
7607 20 |
Φύλλα και λεπτές ταινίες, από αργίλιο, σε υπόθεμα, με πάχος (χωρίς το υπόθεμα) <= 0,2 mm (εκτός από τα φύλλα εκτύπωσης της κλάσης 3212 και τα φύλλα που έχουν διαμορφωθεί σε στολίδια για χριστουγεννιάτικο δέντρο) |
7611 00 |
Δεξαμενές, βαρέλια, βούτες και παρόμοια δοχεία, από αργίλιο, για ύλες παντός τύπου (εκτός από συμπιεσμένα ή υγροποιημένα αέρια), με χωρητικότητα > 300 l (εκτός εκείνων που φέρουν μηχανικές ή θερμοτεχνικές διατάξεις, καθώς και εκτός από εμπορευματοκιβώτια «containers», ειδικά κατασκευασμένα ή προπαρασκευασμένα για μία ή περισσότερες μορφές μεταφοράς) |
7612 90 |
Δεξαμενές, βαρέλια, τύμπανα, μπιτόνια, κουτιά και παρόμοια δοχεία, ό. συμπ. άκαμπτες σωληνωτές θήκες, από αργίλιο, για ύλες παντός είδους (εκτός από συμπιεσμένα ή υγροποιημένα αέρια), με χωρητικότητα <= 300 l, π.δ.κ.α. |
7613 00 |
Δοχεία από αργίλιο για συμπιεσμένα ή υγροποιημένα αέρια |
7616 10 |
Καρφιά κάθε είδους, συνδετήρες μυτεροί (εκτός των συνδετήρων της κλάσης 8305 ), κοχλίες, βίδες, περικόχλια (παξιμάδια) κοχλιωτά άγκιστρα, καζανόκαρφα (πριτσίνια), κοπίλιες, σφήνες, περόνες σύνδεσης, παράκυκλοι (ροδέλες) και παρόμοια είδη |
7804 11 |
Πλάκες, φύλλα και ταινίες, από μόλυβδο. Σκόνες και ψήγματα από μόλυβδο — Πλάκες, φύλλα και ταινίες - Φύλλα και ταινίες, με πάχος που δεν υπερβαίνει τα 0,2 mm (χωρίς το υπόθεμα) |
7804 19 |
Πλάκες, φύλλα και ταινίες, από μόλυβδο. Σκόνες και ψήγματα από μόλυβδο — Πλάκες, φύλλα και ταινίες - Άλλα |
7905 00 |
Πλάκες, φύλλα και ταινίες, από ψευδάργυρο |
8001 20 |
Κράματα κασσιτέρου σε ακατέργαστη μορφή |
8003 00 |
Ράβδοι, είδη με καθορισμένη μορφή και σύρματα, από κασσίτερο |
8007 00 |
Τεχνουργήματα από κασσίτερο |
8101 10 |
Σκόνες από βολφράμιο |
8102 97 |
Απορρίμματα και θραύσματα από μολυβδαίνιο (εκτός από τέφρες και υπολείμματα που περιέχουν μολυβδαίνιο) |
8105 90 |
Τεχνουργήματα από κοβάλτιο |
8109 31 |
Απορρίμματα και θραύσματα ζιρκονίου - Που περιέχουν κατά βάρος λιγότερο από ένα μέρος άφνιου (κέλτιου) στα 500 μέρη ζιρκονίου |
8109 39 |
Απορρίμματα και θραύσματα ζιρκονίου - Άλλα |
8109 91 |
Τεχνουργήματα από ζιρκόνιο - Που περιέχουν κατά βάρος λιγότερο από ένα μέρος άφνιου (κέλτιου) στα 500 μέρη ζιρκονίου |
8109 99 |
Τεχνουργήματα από ζιρκόνιο - Άλλα |
8202 20 |
Πριονοκορδέλες από κοινά μέταλλα |
8207 60 |
Εργαλεία για την εσωτερική εξομάλυνση ή το άνοιγμα οπών |
8208 10 |
Μαχαίρια και κοφτερές λεπίδες, για μηχανές ή μηχανικές συσκευές - για την κατεργασία των μετάλλων |
8208 20 |
Μαχαίρια και κοφτερές λεπίδες, για μηχανές ή μηχανικές συσκευές - για την κατεργασία του ξύλου |
8208 30 |
Μαχαίρια και κοφτερές λεπίδες, για μηχανές ή μηχανικές συσκευές - της βιομηχανίας τροφίμων |
8208 90 |
Μαχαίρια και κοφτερές λεπίδες, για μηχανές ή μηχανικές συσκευές - Άλλα |
8301 20 |
Κλειδαριές των τύπων που χρησιμοποιούνται για αυτοκίνητα οχήματα, από κοινά μέταλλα |
8301 70 |
Κλειδιά που παρουσιάζονται χωριστά |
8302 30 |
Άλλα προσαρτήματα, σιδερικά και παρόμοια είδη για αυτοκίνητα οχήματα |
8307 10 |
Εύκαμπτοι σωλήνες από σίδηρο ή χάλυβα, έστω και με εξαρτήματα σύμπλεξης ή ζεύκτες |
8309 90 |
Πώματα, ελικοτομημένα πώματα, πώματα για τη ρύθμιση της ροής, καπάκια (καψούλια) για φιάλες, πώματα βιδωτά για βαρέλια, πλάκες πωμάτων, μολυβδοσφραγίδες και άλλα εξαρτήματα για τη συσκευασία, από κοινά μέταλλα (εκτός από πώματα-στεφάνια) |
8402 12 |
Λέβητες με σωλήνες νερού, ωριαίας παραγωγής ατμού που δεν υπερβαίνει τους 45 t |
8402 19 |
Άλλοι ατμολέβητες, στους οποίους περιλαμβάνονται και οι μεικτοί λέβητες |
8402 20 |
Λέβητες με την ονομασία «υπερθερμαινόμενου νερού» |
8402 90 |
Ατμολέβητες (συσκευές για την παραγωγή ατμού), άλλοι από τους λέβητες για την κεντρική θέρμανση που είναι κατασκευασμένοι για την παραγωγή συγχρόνως θερμού νερού και ατμού σε χαμηλή πίεση. Λέβητες με την ονομασία «υπερθερμαινόμενου νερού» - Μέρη |
8404 10 |
Βοηθητικές συσκευές για λέβητες της κλάσης 8402 ή 8403 , π.χ. προθερμαντήρες, υπερθερμαντήρες, συσκευές καθαρισμού αιθάλης ή επανάκτησης αερίων |
8404 20 |
Συμπυκνωτές ατμομηχανών |
8404 90 |
Συσκευές για την παραγωγή αερίων (αεραερίου ή υδραερίου), με ή χωρίς τις διατάξεις καθαρισμού τους. Συσκευές παραγωγής ασετυλίνης και παρόμοιες συσκευές για την παραγωγή αερίων, με τη μέθοδο του νερού, με ή χωρίς τις διατάξεις καθαρισμού τους - Μέρη |
8405 90 |
Μέρη από συσκευές παραγωγής αερίου ή υδραερίου και από συσκευές παραγωγής ασετυλίνης ή παρόμοιες συσκευές παραγωγής αερίων, που λειτουργούν με τη μέθοδο του νερού, π.δ.κ.α. |
8406 90 |
Ατμοστρόβιλοι παντός τύπου - Μέρη |
8412 10 |
Συσκευές προώθησης με αντίδραση, άλλες από τους στροβίλους με αντίδραση |
8412 21 |
Κινητήρες και κινητήριες μηχανές -με ευθύγραμμη κίνηση (κύλινδροι) |
8412 29 |
Κινητήρες υδραυλικοί - Άλλοι |
8412 39 |
Κινητήρες δι’ αέρος - Άλλοι |
8414 90 |
Αεραντλίες ή αντλίες κενού, συμπιεστές αέρος ή άλλων αερίων και ανεμιστήρες. Απορροφητήρες που βγάζουν ή ανακυκλώνουν τον αέρα, με ενσωματωμένο ανεμιστήρα, έστω και με φίλτρο. Αεροστεγή ερμάρια βιολογικής ασφάλειας, έστω και με φίλτρο - Μέρη |
8415 83 |
Άλλες μηχανές και συσκευές τεχνητού κλίματος που περιλαμβάνουν ανεμιστήρα με κινητήρα και διατάξεις για τη μεταβολή της θερμοκρασίας και της υγρασίας, στις οποίες περιλαμβάνονται και εκείνες στις οποίες ο υγρομετρικός βαθμός δεν μπορεί να ρυθμιστεί χωριστά - χωρίς ψυκτική διάταξη |
8416 10 |
Καυστήρες υγρών καυσίμων |
8416 20 |
Άλλοι καυστήρες, στους οποίους περιλαμβάνονται και οι μεικτοί καυστήρες |
8416 30 |
Αυτόματες εστίες, όπου συμπεριλαμβάνονται οι μηχανισμοί τροφοδοσίας αυτών, οι μηχανικές σχάρες τους, οι μηχανικές διατάξεις τους για την απομάκρυνση της στάχτης και παρόμοιες διατάξεις (εκτός των καυστήρων) |
8416 90 |
Μέρη καυστήρων για εστίες και αυτομάτων εστιών, καθώς και μέρη από τους μηχανισμούς τροφοδοσίας αυτών, τις μηχανικές σχάρες τους, τις μηχανικές διατάξεις τους για την απομάκρυνση της στάχτης και από παρόμοιες διατάξεις |
8417 20 |
Κλίβανοι, μη ηλεκτρικοί, για την αρτοποιία, τη ζαχαροπλαστική και τη μπισκοτοποιία |
8419 19 |
Δεξαμενές θερμού νερού ή ταχυθερμοσίφωνες, μη ηλεκτρικοί (εκτός από ταχυθερμοσίφωνες με αέριο, καθώς και λέβητες ή πηγές θερμού νερού για την κεντρική θέρμανση) |
8420 99 |
Μέρη καλανδρών και ελάστρων, άλλων από εκείνα για τα μέταλλα ή το γυαλί, και κυλίνδρων για τα μηχανήματα αυτά - Άλλα |
8421 19 |
Μηχανές και συσκευές φυγόκεντρες, στις οποίες περιλαμβάνονται και τα φυγοκεντρικά στραγγιστήρια και στεγνωτήρια - Άλλες |
8421 91 |
Μέρη για φυγόκεντρες μηχανές και συσκευές, στις οποίες περιλαμβάνονται και τα φυγοκεντρικά στραγγιστήρια και στεγνωτήρια |
8424 89 40 |
Μηχανικές συσκευές για την εκτόξευση, διασπορά ή ψεκασμό του είδους που χρησιμοποιείται αποκλειστικά ή κυρίως για την κατασκευή τυπωμένων κυκλωμάτων ή συναρμολογήσεων τυπωμένου κυκλώματος |
8424 90 20 |
Μέρη των μηχανικών συσκευών της διάκρισης 8424 89 40 |
8425 11 |
Πολύσπαστα με ηλεκτρικό κινητήρα |
8426 12 |
Γερανογέφυρες που κινούνται πάνω σε ελαστικούς τροχούς και τροχοφόρα φορεία-αρπάγες για τη μετατόπιση υλικών |
8426 99 |
Ναυτικά βαρούλκα φορτώσεως. Γερανοί και γερανοί πάνω σε συρματόσχοινο. Κυλιόμενες γερανογέφυρες, γερανογέφυρες-πυλώνες για την εκφόρτωση ή μετακίνηση, γερανογέφυρες, τροχοφόρα φορεία-αρπάγες για τη μετατόπιση υλικών και τροχοφόρα φορεία-γερανοί - Άλλες |
8428 20 |
Συσκευές για την ανύψωση ή μεταφορά, που λειτουργούν με πιεσμένο αέρα |
8428 32 |
Άλλες συσκευές για την ανύψωση, μεταφορά ή μεταγωγή, με συνεχή λειτουργία, για εμπορεύματα - Άλλες, με κάδο |
8428 33 |
Άλλες συσκευές για την ανύψωση, μεταφορά ή μεταγωγή, με συνεχή λειτουργία, για εμπορεύματα - Άλλες, με ταινία ή ιμάντα |
8428 90 |
Άλλες μηχανές και συσκευές |
8429 19 |
Μπουλντόζες και πλάγιες μπουλντόζες (angledozers) - Άλλες |
8429 59 |
Μηχανικά φτυάρια, εκσκαφείς, φορτωτές και φορτωτές-φτυαριστές - Άλλα |
8430 10 |
Πασαλομπήχτες και μηχανές για την εκρίζωση των πασάλων |
8430 39 |
Εκβραχιστήρες, μηχανές κατεδάφισης και μηχανές για το σκάψιμο των σηράγγων ή των στοών - Άλλες |
8439 10 |
Μηχανές και συσκευές για την παρασκευή πολτού από ινώδεις ύλες που περιέχουν κυτταρίνη |
8439 30 |
Μηχανές και συσκευές για την τελική επεξεργασία του χαρτιού ή του χαρτονιού |
8440 90 |
Μηχανές και συσκευές για τη συρραφή ή το δέσιμο των βιβλίων, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι μηχανές για το ράψιμο των φύλλων των βιβλίων - Μέρη |
8441 30 |
Μηχανές για την κατασκευή κουτιών, κιβωτίων, σωλήνων, τυμπάνων ή παρόμοιων δοχείων, με τρόπο άλλο από τη χύτευση |
8442 40 |
Μέρη αυτών των μηχανών, συσκευών ή υλικού |
8443 13 |
Άλλες μηχανές και συσκευές εκτύπωσης, όφσετ (offset) |
8443 15 |
Μηχανές και συσκευές εκτύπωσης, τυπογραφικές, άλλες από εκείνες που τροφοδοτούνται με πηνία, με εξαίρεση τις μηχανές και συσκευές φλεξογραφικές |
8443 16 |
Μηχανές και συσκευές εκτύπωσης, φλεξογραφικές |
8443 17 |
Μηχανές και συσκευές εκτύπωσης, ηλιογραφικές |
8443 91 |
Μέρη και εξαρτήματα μηχανών και συσκευών εκτύπωσης μέσω πλακών πινάκων, κυλίνδρων και άλλων οργάνων εκτύπωσης της κλάσης 8442 |
8444 00 |
Μηχανές για τη νηματοποίηση (με διέλαση μέσω φιλιέρας), τον εφελκυσμό, την ύφανση ή τον τεμαχισμό των συνθετικών ή τεχνητών υφαντικών υλών |
8448 11 |
Ρατιέρες (μηχανισμοί ύφανσης) και μηχανικές διατάξεις Jacquard. Μηχανισμοί για τον περιορισμό, τη διάτρηση και την αντιγραφή των χαρτονιών. Μηχανές για το θηλύκωμα των χαρτονιών μετά τη διάτρηση |
8448 19 |
Μηχανές και συσκευές βοηθητικές των μηχανών των κλάσεων 8444 , 8445 , 8446 ή 8447 - Άλλες |
8448 33 |
Αξονίσκοι και τα πτερύγιά τους, δακτύλιοι και δρομείς |
8448 42 |
Χτένια, μιτάρια και πλαίσια μιταριών |
8448 49 |
Μέρη και εξαρτήματα των αργαλειών για ύφανση ή των βοηθητικών μηχανών ή συσκευών τους - Άλλα |
8448 51 |
Πλατίνες, βελόνες και άλλα είδη που συμμετέχουν στο σχηματισμό των βρόχων |
8451 10 |
Μηχανές για το στεγνό καθάρισμα |
8451 29 |
Μηχανές στεγνώματος - Άλλες |
8451 30 |
Μηχανές και πρέσες σιδερώματος, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι πρέσες σταθεροποίησης |
8451 90 |
Μηχανές και συσκευές (άλλες από τις μηχανές της κλάσης 8450 ) για το πλύσιμο, το καθάρισμα, το στράγγισμα, το στέγνωμα, το σιδέρωμα, το πάτημα (πρεσάρισμα) (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι πρέσες σταθεροποίησης), τη λεύκανση, τη βαφή, το κολλάρισμα, το τελείωμα, την επίχριση ή διαπότιση των νημάτων, υφασμάτων ή τεχνουργημάτων από υφαντικές ύλες, και μηχανές για την επικάλυψη των υφασμάτων ή άλλων υποθεμάτων που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή καλυμμάτων δαπέδων, όπως ο λινοτάπητας (linoleum). Μηχανές για την περιτύλιξη, το ξετύλιγμα, το δίπλωμα, το κόψιμο σε σχήματα ή το οδοντώματα των υφασμάτων - Μέρη |
8453 10 |
Μηχανές και συσκευές για την παρασκευή, τη δέψη ή την κατεργασία των δερμάτων γενικά |
8453 80 |
Άλλες μηχανές και συσκευές |
8453 90 |
Μηχανές και συσκευές για την παρασκευή, τη δέψη ή την κατεργασία των δερμάτων γενικά ή για την κατασκευή ή επιδιόρθωση των υποδημάτων ή άλλων τεχνουργημάτων από δέρμα γενικά, άλλες από τις ραπτομηχανές - Μέρη |
8454 10 |
Αναγωγείς για τη μετατροπή του χυτοσίδηρου σε χάλυβα |
8459 10 |
Μονάδες επεξεργασίας με ολισθητήρες |
8459 70 |
Άλλες μηχανές διαμόρφωσης εξωτερικών ή εσωτερικών σπειρωμάτων |
8461 20 |
Οριζόντιες και κάθετες μηχανές εντομών, για την κατεργασία των μετάλλων |
8461 30 |
Μηχανές ενστίξεως για την κατεργασία των μετάλλων |
8461 40 |
Μηχανές κοπής ή τελειώματος οδοντωτών τροχών |
8461 90 |
Μηχανές πλανίσματος, μέγκενες για λιμάρισμα, μηχανές εντομής, ενστίξεως, κοπής οδοντωτών τροχών, τελειώματος οδοντωτών τροχών, για πριόνισμα ή κόψιμο κατά τεμάχια σε ορισμένο μήκος και άλλες μηχανές-εργαλεία που εργάζονται με αφαίρεση μετάλλου ή κεραμομεταλλουργικών συνθέσεων, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού - Άλλες |
8465 20 |
Κέντρα μονάδων επεξεργασίας |
8465 93 |
Μηχανές για το τρόχισμα, την επεξεργασία με κίσηρη ή τη στίλβωση |
8465 94 |
Μηχανές τοξοειδούς κάμψεως ή συναρμολόγησης |
8466 10 |
Φορείς εργαλείων και συρματοσύρτες αυτόματης ελευθέρωσης |
8466 91 |
Άλλα μέρη και εξαρτήματα που αναγνωρίζονται ότι προορίζονται αποκλειστικά ή κύρια για τις μηχανές των κλάσεων 8456 μέχρι 8465 , στα οποία περιλαμβάνονται και οι διατάξεις που συγκρατούν τα τεμάχια για επεξεργασία και οι φορείς των εργαλείων, οι συρματοσύρτες αυτόματης ελευθέρωσης, οι διαιρετικές διατάξεις και άλλες ειδικές διατάξεις που συναρμολογούνται πάνω στις μηχανές. Φορείς εργαλείων για εργαλεία ή συλλογές εργαλείων χειρός, όλων των τύπων - Για μηχανές της κλάσης 8464 |
8466 92 |
Άλλα μέρη και εξαρτήματα που αναγνωρίζονται ότι προορίζονται αποκλειστικά ή κύρια για τις μηχανές των κλάσεων 8456 μέχρι 8465 , στα οποία περιλαμβάνονται και οι διατάξεις που συγκρατούν τα τεμάχια για επεξεργασία και οι φορείς των εργαλείων, οι συρματοσύρτες αυτόματης ελευθέρωσης, οι διαιρετικές διατάξεις και άλλες ειδικές διατάξεις που συναρμολογούνται πάνω στις μηχανές. Φορείς εργαλείων για εργαλεία ή συλλογές εργαλείων χειρός, όλων των τύπων - Για μηχανές της κλάσης 8465 |
8472 10 |
Πολύγραφοι |
8472 30 |
Μηχανές για τη διαλογή, το δίπλωμα, την τοποθέτηση σε φάκελο ή ταινία ταχυδρομείου, μηχανές ανοίγματος, κλεισίματος ή σφραγίσματος της αλληλογραφίας και μηχανές για την επικόλληση ή ακύρωση ενσήμων |
8473 21 |
Μέρη και εξαρτήματα για τις ηλεκτρονικές υπολογιστικές μηχανές των διακρίσεων 8470 10 , 8470 21 ή 8470 29 |
8474 10 |
Μηχανές και συσκευές για τη διαλογή, το κοσκίνισμα, το διαχωρισμό ή το πλύσιμο |
8474 39 |
Μηχανές και συσκευές για την ανάμειξη ή μάλαξη - Άλλες |
8474 80 |
Μηχανές και συσκευές για τη διαλογή, το κοσκίνισμα, το διαχωρισμό, το πλύσιμο, το κοπάνισμα, τον τεμαχισμό, την ανάμειξη ή μάλαξη χωμάτων, λίθων, μεταλλευμάτων ή άλλων στερεών ορυκτών υλών (στα οποία περιλαμβάνονται και οι σκόνες και οι ζύμες). Μηχανές για τη συσσωμάτωση, τη μορφοποίηση ή το σχηματισμό σε τύπους των στερεών ορυκτών καυσίμων, των κεραμευτικών ζυμών, του τσιμέντου, του γύψου ή άλλων ορυκτών υλών σε σκόνη ή ζύμη. Μηχανές σχηματισμού των μητρών των χυτηρίων από άμμο - Άλλες μηχανές και συσκευές |
8475 21 |
Μηχανές για την κατασκευή οπτικών ινών και προμορφωμάτων τους |
8475 29 |
Μηχανές για την κατασκευή ή την κατεργασία σε θερμή κατάσταση του γυαλιού ή των τεχνουργημάτων από γυαλί - Άλλες |
8475 90 |
Μηχανές για τη συναρμολόγηση των λαμπτήρων, σωλήνων ή λυχνιών ραδιοφωνίας, ηλεκτρικών ή ηλεκτρονικών, ή των λαμπτήρων για την παραγωγή αστραπιαίου φωτός (φλας), που φέρουν γυάλινο περίβλημα. Μηχανές για την κατασκευή ή την κατεργασία σε θερμή κατάσταση του γυαλιού ή των τεχνουργημάτων από γυαλί - Μέρη |
8477 40 |
Μηχανές για χύτευση σε κενό και άλλες μηχανές για τη μορφοποίηση σε θερμή κατάσταση |
8477 51 |
Για χύτευση ή την αναγόμωση των επισώτρων ή για χύτευση ή τη μορφοποίηση των αεροθαλάμων |
8479 10 |
Μηχανές και συσκευές για τα δημόσια έργα, την οικοδομή ή ανάλογες εργασίες |
8479 30 |
Πρέσες για την κατασκευή μοριοσανίδων ή ινοσανίδων από ξύλο ή άλλες ξυλώδεις ύλες και άλλες μηχανές και συσκευές για την επεξεργασία του ξύλου ή του φελλού |
8479 50 |
Βιομηχανικά ρομπότ που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού |
8479 90 |
Μηχανές και μηχανικές συσκευές με ιδιαίτερη λειτουργία, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού στο κεφάλαιο 84 - Μέρη |
8480 20 |
Βάσεις για μήτρες |
8480 30 |
Μοντέλα για μήτρες |
8480 60 |
Μήτρες για τις ορυκτές ύλες |
8481 10 |
Υποβιβαστές πίεσης |
8481 20 |
Βαλβίδες για όργανα μετάδοσης της κίνησης που λειτουργούν με σύστημα ελαιοϋδραυλικό ή συμπιεσμένου αέρα |
8481 40 |
Δικλίδες υπερπλήρωσης ή ασφαλείας |
8482 20 |
Ρουλεμάν με κωνικούς κυλίνδρους, στα οποία περιλαμβάνονται και οι συναρμολογήσεις κώνων και κωνικών κυλίνδρων |
8482 91 |
Σφαιρίδια (μπίλιες), κώνοι, κύλινδροι και βελόνες |
8482 99 |
Άλλα |
8484 10 |
Μεταλλοπλαστικές συναρμογές (φλάντζες) |
8484 20 |
Μηχανικές στεγανοποιητικές συναρμογές |
8484 90 |
Μεταλλοπλαστικές συναρμογές (φλάντζες) συνδυασμένες με άλλο υλικό ή με δύο ή περισσότερα στρώματα μετάλλου. Συλλογές ή συνδυασμοί συναρμογών διαφόρων συνθέσεων που παρουσιάζονται σε σακουλάκια, φακέλους ή ανάλογες συσκευασίες. Μηχανικές στεγανοποιητικές συναρμογές - Άλλα |
8501 33 |
Άλλοι κινητήρες συνεχούς ρεύματος. Γεννήτριες συνεχούς ρεύματος άλλες από τις φωτοβολταϊκές γεννήτριες - με ισχύ που υπερβαίνει τα 75 kW αλλά δεν υπερβαίνει τα 375 kW |
8501 62 |
Γεννήτριες εναλλασσόμενου ρεύματος (εναλλάκτες), άλλες από τις φωτοβολταϊκές γεννήτριες, με ισχύ που υπερβαίνει τα 75 kVA αλλά δεν υπερβαίνει τα 375 kVA |
8501 63 |
Γεννήτριες εναλλασσόμενου ρεύματος (εναλλάκτες), άλλες από τις φωτοβολταϊκές γεννήτριες, με ισχύ που υπερβαίνει τα 375 kVA αλλά δεν υπερβαίνει τα 750 kVA |
8501 64 |
Γεννήτριες εναλλασσόμενου ρεύματος (εναλλάκτες), άλλες από τις φωτοβολταϊκές γεννήτριες, με ισχύ που υπερβαίνει τα 750 kVA |
8502 31 |
Συγκροτήματα παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος, με αιολική ενέργεια |
8502 39 |
Άλλα συγκροτήματα παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος - Άλλα |
8502 40 |
Μετατροπείς στρεφόμενοι ηλεκτρικοί |
8504 33 |
Μετασχηματιστές με ισχύ που υπερβαίνει τα 16 kVA αλλά δεν υπερβαίνει τα 500 kVA |
8504 34 |
Μετασχηματιστές με ισχύ που υπερβαίνει τα 500 kVA |
8505 20 |
Συζεύξεις, συμπλέκτες, διατάξεις μεταβολής της ταχύτητας και φρένα, ηλεκτρομαγνητικά |
8506 90 |
Ηλεκτρικές στήλες και συστοιχίες ηλεκτρικών στηλών - Μέρη |
8507 30 |
Ηλεκτρικοί συσσωρευτές, στους οποίους περιλαμβάνονται και οι διαχωριστές τους, έστω και με τετράγωνο ή ορθογώνιο σχήμα - με καδμιονικέλιο |
8514 31 |
Κλίβανοι δέσμης ηλεκτρονίων |
8525 50 |
Συσκευές εκπομπής |
8530 90 |
Ηλεκτρικές συσκευές σηματοδότησης (άλλες από εκείνες για τη μετάδοση ειδήσεων), ασφαλείας, ελέγχου ή χειρισμού για σιδηροδρομικές ή παρόμοιες γραμμές, οδικές ή ποτάμιες οδούς, χώρους ή πάρκα στάθμευσης, λιμενικές εγκαταστάσεις ή αεροδρόμια (άλλες από εκείνες της κλάσης 8608 ) - Μέρη |
8532 10 |
Πυκνωτές σταθεροί για ηλεκτρικά δίκτυα 50/60 Hz, με ισχύ αντίδρασης >= 0,5 kvar (πυκνωτές ισχύος) |
8533 29 |
Άλλες σταθερές αντιστάσεις - Άλλες |
8535 30 |
Διακόπτες για την κατανομή και διακόπτες για τη διακοπή του ρεύματος |
8535 90 |
Συσκευές και διατάξεις για τη διακοπή, κατανομή, προστασία, διακλάδωση, συναρμογή ή σύνδεση των ηλεκτρικών κυκλωμάτων (π.χ. διακόπτες, διακόπτες αναστροφής, διατάξεις διακοπής κυκλωμάτων, αλεξικέραυνα, διατάξεις για τον περιορισμό της τάσης, αντιστάσεις στα κύματα ηλεκτρισμού, ρευματολήπτες και άλλοι σύνδεσμοι, κουτιά σύνδεσης), για τάση που υπερβαίνει τα 1 000 V - Άλλα |
8539 41 |
Ηλεκτρικοί λαμπτήρες τόξου |
8540 20 |
Σωληνωτές λυχνίες για συσκευές λήψης εικόνων τηλεόρασης. Σωληνωτές λυχνίες μετατροπής ή ενίσχυσης εικόνων. Άλλες σωληνωτές λυχνίες φωτοκαθόδου |
8540 60 |
Άλλοι καθοδικοί σωλήνες |
8540 79 |
Σωληνωτές λυχνίες για υπερσυχνότητες (π.χ. μάγνετρον, κλείστρον, σωλήνες προοδευτικών κυμάτων, καρκινοτρόν), με εξαίρεση τις σωληνωτές λυχνίες που ελέγχονται με πλέγμα -Άλλες |
8540 81 |
Σωληνωτές λυχνίες λήψης ή ενίσχυσης |
8540 89 |
Άλλες λυχνίες, κάθε είδους - Άλλες |
8540 91 |
Μέρη σωληνωτών καθοδικών λυχνιών |
8540 99 |
Άλλα |
8543 10 |
Επιταχυντές σωματιδίων |
8547 90 |
Τεμάχια μονωτικά, που αποτελούνται στο σύνολό τους από μονωτικές ύλες ή που περιλαμβάνουν απλά μεταλλικά τεμάχια συναρμολόγησης (π.χ. κοχλιωτές υποδοχές) συναρμολογημένα στη μάζα, για μηχανές, συσκευές ή ηλεκτρικές εγκαταστάσεις, άλλα από τους μονωτήρες της κλάσης 8546 . Μονωτικοί σωλήνες και τα συνδετικά τεμάχια τους, από κοινά μέταλλα, που έχουν μονωθεί εσωτερικά - Άλλα |
8602 90 |
Άλλες σιδηροδρομικές μηχανές (εκτός εκείνων που τροφοδοτούνται από το ηλεκτρικό δίκτυο ή από συσσωρευτές, καθώς και εκτός από σιδηροδρομικές μηχανές ντίζελ-ηλεκτρικές) |
8604 00 |
Οχήματα για τη συντήρηση ή την εξυπηρέτηση των σιδηροδρομικών ή παρόμοιων γραμμών, έστω και αυτοπροωθούμενα [π.χ. οχήματα-εργαστήρια, οχήματα-γερανοί, βαγόνια εξοπλισμένα με μηχανήματα για το παραγέμισμα των σιδηρογραμμών με έρμα, οχήματα για την ευθυγράμμιση των γραμμών, οχήματα δοκιμών και ελέγχου γραμμών (δραιζίνες)] |
8606 92 |
Άλλα βαγόνια για τη μεταφορά εμπορευμάτων πάνω σε σιδηροτροχιές, μη-αυτοπροωθούμενα - Ανοιχτά, με πλευρές αμετακίνητες ύψους που υπερβαίνει τα 60 cm (ανατρεπόμενα) |
8701 21 |
Ελκυστήρες για οδούς για ημιρυμουλκούμενα - Μόνο με εμβολοφόρο κινητήρα με ανάφλεξη με συμπίεση (ντίζελ ή ημιντίζελ) |
8701 22 |
Ελκυστήρες για οδούς για ημιρυμουλκούμενα - Εξοπλισμένοι και με εμβολοφόρο κινητήρα με ανάφλεξη με συμπίεση (ντίζελ ή ημιντίζελ) και με ηλεκτρικό κινητήρα, ως κινητήρες για την πρόωση |
8701 23 |
Ελκυστήρες για οδούς για ημιρυμουλκούμενα - Εξοπλισμένοι και με εμβολοφόρο κινητήρα με ανάφλεξη με ηλεκτρικούς σπινθήρες και με ηλεκτρικό κινητήρα, ως κινητήρες για την πρόωση |
8701 24 |
Ελκυστήρες για οδούς για ημιρυμουλκούμενα - Μόνο με ηλεκτρικό κινητήρα για την πρόωση |
8701 30 |
Ελκυστήρες με ερπύστριες (εκτός από χειροδηγούμενους ελκυστήρες με ερπύστριες) |
8704 10 |
Ανατρεπόμενα αυτοκίνητα που είναι κατασκευασμένα για να χρησιμοποιούνται έξω από το οδικό δίκτυο |
8704 22 |
Άλλα αυτοκίνητα οχήματα για τη μεταφορά εμπορευμάτων -με μέγιστο βάρος με φορτίο που υπερβαίνει τους 5 t αλλά δεν υπερβαίνει τους 20 t |
8704 32 |
Άλλα αυτοκίνητα οχήματα για τη μεταφορά εμπορευμάτων - με μέγιστο βάρος με φορτίο που υπερβαίνει τους 5 t |
8705 20 |
Αυτοκίνητα-πύργοι γεωτρήσεων (derricks) για τη διερεύνηση ή τη διάτρηση του εδάφους |
8705 30 |
Πυροσβεστικά οχήματα |
8705 90 |
Αυτοκίνητα οχήματα ειδικών χρήσεων, άλλα από εκείνα που είναι κατασκευασμένα κυρίως για τη μεταφορά προσώπων ή εμπορευμάτων [π.χ. αυτοκίνητα-συνεργεία επισκευής οχημάτων, αυτοκίνητα φορτηγά-γερανοί, οχήματα πυροσβεστικά, φορτηγά-αναμεικτήρες σκυροδέματος (μπετονιέρες), αυτοκίνητα καθαρισμού δρόμων, αυτοκίνητα-καταβρεχτήρες, αυτοκίνητα-εργαστήρια, αυτοκίνητα-ακτινολογικά εργαστήρια] - Άλλα |
8709 90 |
Αυτοκίνητα οχήματα χωρίς διάταξη ανύψωσης των τύπων που χρησιμοποιούνται μέσα στα εργοστάσια, αποθήκες, λιμάνια ή αεροδρόμια, για τη μεταφορά των εμπορευμάτων σε μικρές αποστάσεις. Οχήματα, ελκυστήρες των τύπων που χρησιμοποιούνται στους σιδηροδρομικούς σταθμούς. Τα μέρη τους - Μέρη |
8716 20 |
Ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα που διαθέτουν συστήματα φορτοεκφόρτωσης, για αγροτικές χρήσεις |
8716 39 |
Άλλα ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα για τη μεταφορά εμπορευμάτων - Άλλα |
9010 10 |
Συσκευές και υλικό για την αυτόματη εμφάνιση των φωτογραφικών φιλμ, των κινηματογραφικών ταινιών ή του φωτογραφικού χαρτιού σε κυλίνδρους ή για την αυτόματη εκτύπωση των φιλμ που έχουν εμφανισθεί πάνω σε κυλίνδρους από φωτογραφικό χαρτί |
9015 40 |
Όργανα και συσκευές εικονομετρίας |
9015 80 |
Άλλα όργανα και συσκευές |
9015 90 |
Όργανα και συσκευές γεωδαισίας, τοπογραφίας, χωρομετρίας, χωροστάθμισης, εικονομετρίας, υδρογραφίας, ωκεανογραφίας, υδρολογίας, μετεωρολογίας ή γεωφυσικής, με εξαίρεση τις πυξίδες. Τηλέμετρα - Μέρη και εξαρτήματα |
9029 10 |
Μετρητές στροφών ή παραγωγής, ταξίμετρα, μετρητές της απόστασης που έχει διανυθεί, βηματόμετρα και παρόμοιοι μετρητές |
9031 20 |
Τράπεζες (πάγκοι) δοκιμών |
9032 81 |
Άλλα όργανα και συσκευές για την αυτόματη ρύθμιση ή τον αυτόματο έλεγχο - Υδραυλικά ή με πιεσμένο αέρα — Άλλα |
9401 10 |
Καθίσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται στην αεροπλοΐα |
9401 20 |
Καθίσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται για τα αυτοκίνητα οχήματα |
9403 30 |
Έπιπλα από ξύλο των τύπων που χρησιμοποιούνται στα γραφεία |
9406 10 |
Προκατασκευασμένα κτίρια από ξύλο |
9406 90 |
Προκατασκευασμένα κτίρια, έστω και ατελή ή μη συναρμολογημένα ακόμα - Άλλα |
9606 30 |
Σκελετοί για κουμπιά και άλλα μέρη κουμπιών. Ημιτελή κουμπιά |
9608 91 |
Πένες και μύτες για πένες |
9612 20 |
Από συνθετικές ή τεχνητές ίνες, με πάχος κατώτερο από 30 mm, μονίμως τοποθετημένες σε πλαστικές ή μεταλλικές κασετίνες του είδους που χρησιμοποιείται στις αυτόματες γραφομηχανές, στις μηχανές αυτόματης επεξεργασίας δεδομένων και σε άλλες μηχανές |
Κατάλογος αγαθών και τεχνολογιών που αναφέρονται στο άρθρο 3ια
Μέρος Β
Κωδικός ΣΟ |
Περιγραφή |
2710 19 |
Μεσαία και βαρέα λάδια και παρασκευάσματα, από πετρέλαιο ή από ασφαλτούχα υλικά, που δεν περιέχουν βιοντίζελ, π.δ.κ.α. |
8471 30 |
Αυτόματες μηχανές επεξεργασίας πληροφοριών, φορητές, βάρους <= 10 kg, που αποτελούνται τουλάχιστον από μία κεντρική μονάδα επεξεργασίας, ένα πληκτρολόγιο και μία οθόνη (εκτός από τις περιφερειακές μονάδες) |
8471 41 |
Μηχανές επεξεργασίας πληροφοριών, αυτόματες, που περιλαμβάνουν, στο ίδιο περίβλημα, τουλάχιστον μία κεντρική μονάδα επεξεργασίας, σε συνδυασμό ή μη με μία μονάδα εισόδου και μία μονάδα εξόδου (εκτός από τις φορητές βάρους <= 10 kg και εκτός από εκείνες που διατίθενται με τη μορφή συστημάτων και εκτός από τις περιφερειακές μονάδες) |
8471 49 |
Άλλες μηχανές επεξεργασίας πληροφοριών, αυτόματες που διατίθενται με τη μορφή συστημάτων (εκτός από φορητές βάρους <= 10 kg και εκτός από περιφερειακές μονάδες) |
8471 50 |
Μονάδες επεξεργασίας για αυτόματες μηχανές επεξεργασίας πληροφοριών, που φέρουν ή όχι στο ίδιο περίβλημα έναν ή δύο από τους επόμενους τύπους μονάδων: μονάδα μνήμης, μονάδα εισόδου και μονάδα εξόδου (εκτός από εκείνες των διακρίσεων 8 471,41 ή 8 471,49 και εκτός από τις περιφερειακές μονάδες) |
8471 60 |
Μονάδες εισόδου ή εξόδου για αυτόματες μηχανές επεξεργασίας πληροφοριών, που μπορούν να περιέχουν στο ίδιο περίβλημα μονάδες μνήμης |
8471 70 |
Μονάδες μνήμης για αυτόματες μηχανές επεξεργασίας πληροφοριών |
8471 80 |
Μονάδες για αυτόματες μηχανές επεξεργασίας πληροφοριών (εκτός από μονάδες επεξεργασίας, μονάδες εισόδου ή εξόδου και μονάδες μνήμης) |
8471 90 |
Μαγνητικές ή οπτικές διατάξεις ανάγνωσης, μηχανές εγγραφής των πληροφοριών σε υπόθεμα με κωδικοποιημένη μορφή και μηχανές επεξεργασίας των πληροφοριών αυτών, π.δ.κ.α. |
8473 30 |
Μέρη και εξαρτήματα των αυτόματων μηχανών επεξεργασίας πληροφοριών ή άλλων μηχανών της κλάσης 8471 |
8502 20 |
Συγκροτήματα παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος με εμβολοφόρο κινητήρα, του οποίου η ανάφλεξη γίνεται με σπινθήρες (κινητήρες εκρήξεως) |
8515 11 |
Σίδερα και πιστόλια συγκόλλησης, ηλεκτρικά |
8515 19 |
Μηχανές και συσκευές για τη συγκόλληση ισχυρή ή ελαφριά (εκτός από σίδερα και πιστόλια συγκόλλησης) |
8517 61 |
Σταθμοί βάσης για συσκευές για τη μετάδοση ή τη λήψη της φωνής, εικόνων ή άλλων δεδομένων |
8523 51 |
Διατάξεις στερεάς κατάστασης μη πτητικής αποθήκευσης με ημιαγωγό για την εγγραφή δεδομένων από εξωτερική πηγή (εκτός από τα είδη του κεφαλαίου 37) |
8526 91 |
Συσκευές ραδιοναυσιπλοΐας |
8526 92 |
Συσκευές ραδιοτηλεχειρισμού |
8534 00 |
Τυπωμένα κυκλώματα |
9002 11 |
Αντικειμενικοί φακοί για κάμερες παντός είδους και ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές, για προβολείς ή για φωτογραφικές ή κινηματογραφικές μηχανές μεγέθυνσης ή σμίκρυνσης |
9002 19 |
Αντικειμενικοί φακοί (εκτός από εκείνους για κάμερες παντός είδους και ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές, για προβολείς ή για φωτογραφικές ή κινηματογραφικές μηχανές μεγέθυνσης ή σμίκρυνσης) |
9007 10 |
Κινηματογραφικές μηχανές λήψης |
9013 10 |
Διόπτρες σκόπευσης για όπλα. Περισκόπια. Διόπτρες για μηχανές, συσκευές ή όργανα του κεφαλαίου 90 ή του τμήματος XVI |
9503 00 75 |
Πλαστικά παιχνίδια για παιδιά και μικροκατασκευές, με κινητήρα π.δ.κ.α. υπό την κλάση 9503 |
9503 00 79 |
Παιχνίδια για παιδιά και μικροκατασκευές που δεν είναι φταγμένα από πλαστικό, με κινητήρα, π.δ.κ.α. υπό την κλάση 9503 ». |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IX
Το παράρτημα XXV του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XXV
Κατάλογος αργού πετρελαίου και προϊόντων πετρελαίου που αναφέρονται στα άρθρα 3ιγ και 3ιδ
Κωδικός ΣΟ |
Περιγραφή |
ex 2709 00 |
Λάδια ακατέργαστα, από πετρέλαιο ή από ασφαλτούχα ορυκτά, ακατέργαστο πετρέλαιο, εκτός από συμπυκνώματα φυσικού αερίου της διάκρισης ΣΟ 2709 00 10 από εργοστάσια παραγωγής υγροποιημένου φυσικού αερίου |
2710 |
Λάδια από πετρέλαιο ή από ασφαλτούχα ορυκτά, άλλα από τα ακατέργαστα λάδια. Παρασκευάσματα που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού, που περιέχουν κατά βάρος 70 % ή περισσότερο λάδια από πετρέλαιο ή ασφαλτούχα ορυκτά και στα οποία τα λάδια αυτά αποτελούν το βασικό συστατικό. Χρησιμοποιημένα λάδια. |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ X
Προστίθεται το ακόλουθο παράρτημα:
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XXX
Κατάλογος των αγαθών που αναφέρονται στο άρθρο 3α
Αργίλιο, συμπεριλαμβανομένου του βωξίτη |
Χρώμιο |
Κοβάλτιο |
Χαλκός |
Σιδηρομετάλλευμα |
Ανόργανα λιπάσματα, συμπεριλαμβανομένων του ανθρακικού καλίου και των φωσφορούχων πετρωμάτων |
Μολυβδαίνιο |
Νικέλιο |
Παλλάδιο |
Ρόδιο |
Σκάνδιο |
Τιτάνιο |
Βανάδιο |
Βαριές σπάνιες γαίες (δυσπρόσιο, έρβιο, ευρώπιο, γαδολίνιο, όλμιο, λουτέκιο, τέρβιο, θούλιο, υττέρβιο, ύττριο). |
Ελαφρές σπάνιες γαίες (δημήτριο, λανθάνιο, νεοδύμιο, πρασεοδύμιο και σαμάριο).». |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΧI
Προστίθεται το ακόλουθο παράρτημα:
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XXXI
Κατάλογος των προϊόντων πετρελαίου που αναφέρονται στο άρθρο 3ιγ παράγραφοι 7 και 8
Κωδικός ΣΟ |
Περιγραφή |
|
Πετρέλαια εσωτερικής καύσης |
2710 19 31 |
Που προορίζονται να υποστούν καθορισμένη κατεργασία |
2710 19 35 |
Που προορίζονται να υποστούν χημικό μετασχηματισμό με κατεργασία διαφορετική από εκείνη που καθορίζεται για τη διάκριση 2710 19 31 |
|
Που προορίζονται για άλλες χρήσεις |
2710 19 43 |
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε θείο που δεν υπερβαίνει το 0,001 % |
2710 19 46 |
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε θείο που υπερβαίνει το 0,001 %, αλλά δεν υπερβαίνει το 0,002 % |
2710 19 47 |
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε θείο που υπερβαίνει το 0,002 %, αλλά δεν υπερβαίνει το 0,1 % |
2710 19 48 |
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε θείο που υπερβαίνει το 0,1 % |
2710 20 11 |
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε θείο που δεν υπερβαίνει το 0,001 % |
2710 20 16 |
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε θείο που υπερβαίνει το 0,001 %, αλλά δεν υπερβαίνει το 0,1 % |
2710 20 19 |
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε θείο που υπερβαίνει το 0,1 % |
|
Ελαφρά λάδια και παρασκευάσματα |
2710 12 11 |
Ελαφρά λάδια και παρασκευάσματα που προορίζονται να υποστούν καθορισμένη κατεργασία |
2710 12 15 |
Ελαφρά λάδια και παρασκευάσματα που προορίζονται να υποστούν χημικό μετασχηματισμό με κατεργασία διαφορετική από εκείνη που καθορίζεται για τη διάκριση 2710 12 11 |
|
Ελαφρά λάδια και παρασκευάσματα για σκοπούς διαφορετικούς από εκείνους που καθορίζονται για τις διακρίσεις 2710 12 11 και 2710 12 15 |
2710 12 21 |
Ειδικό απόσταγμα: ελαφρό πετρέλαιο |
2710 12 25 |
Ειδικά αποστάγματα εκτός από το ελαφρό πετρέλαιο |
2710 12 31 |
Βενζίνη για κινητήρες αεροπλάνων |
2710 12 41 |
Βενζίνη για κινητήρες, εκτός των αεροπλάνων, περιεκτικότητας σε μόλυβδο που δεν υπερβαίνει τα 0,013 g το l, με αριθμό οκτανίων (RΟΝ) μικρότερο του 95 |
2710 12 45 |
Βενζίνη για κινητήρες, εκτός των αεροπλάνων, περιεκτικότητας σε μόλυβδο που δεν υπερβαίνει τα 0,013 g το l, με αριθμό οκτανίων (RΟΝ) ίσο ή μεγαλύτερο του 95, αλλά μικρότερο του 98 |
2710 12 49 |
Βενζίνη για κινητήρες, εκτός των αεροπλάνων, περιεκτικότητας σε μόλυβδο που δεν υπερβαίνει τα 0,013 g το l, με αριθμό οκτανίων (RΟΝ) ίσο ή μεγαλύτερο του 98 |
2710 12 50 |
Βενζίνη για κινητήρες, εκτός των αεροπλάνων, περιεκτικότητας σε μόλυβδο που υπερβαίνει τα 0,013 g το l |
2710 12 70 |
Ειδικό καύσιμο αεριωθουμένων τύπου βενζίνης |
2710 12 90 |
Άλλα ελαφρά λάδια |
|
Μεσαία λάδια |
2710 19 21 |
Καύσιμο αεριωθουμένων τύπου κηροζίνης |
2710 19 25 |
Άλλη κηροζίνη |
|
Βαριά λάδια |
2710 19 51 |
Πετρέλαιο εξωτερικής καύσης (fuel oil) που προορίζεται να υποστεί καθορισμένη κατεργασία |
2710 19 55 |
Πετρέλαιο εξωτερικής καύσης (fuel oil) που προορίζεται να υποστεί χημικό μετασχηματισμό με κατεργασία διαφορετική από εκείνη που καθορίζεται για τη διάκριση 2710 19 51 |
2710 19 62 |
Πετρέλαιο εξωτερικής καύσης (fuel oil) που προορίζεται για άλλες χρήσεις, περιεκτικότητας κατά βάρος σε θείο που δεν υπερβαίνει το 0,1 % |
2710 19 66 |
Πετρέλαιο εξωτερικής καύσης (fuel oil) που προορίζεται για άλλες χρήσεις, περιεκτικότητας κατά βάρος σε θείο που υπερβαίνει το 0,1 %, αλλά δεν υπερβαίνει το 0,5 % |
2710 19 67 |
Πετρέλαιο εξωτερικής καύσης (fuel oil) που προορίζεται για άλλες χρήσεις, περιεκτικότητας κατά βάρος σε θείο που υπερβαίνει το 0,5 % |
|
Λάδια από πετρέλαιο ή από ασφαλτούχα ορυκτά (άλλα από τα ακατέργαστα λάδια) και παρασκευάσματα που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού, που περιέχουν κατά βάρος 70 % ή περισσότερο λάδια από πετρέλαιο ή ασφαλτούχα ορυκτά και στα οποία τα λάδια αυτά αποτελούν το βασικό συστατικό, τα οποία περιέχουν βιοντίζελ, άλλα από τα χρησιμοποιημένα λάδια |
2710 20 32 |
Πετρέλαιο εξωτερικής καύσης (fuel oil) περιεκτικότητας κατά βάρος σε θείο που δεν υπερβαίνει το 0,5 % |
2710 20 38 |
Πετρέλαιο εξωτερικής καύσης (fuel oil) περιεκτικότητας κατά βάρος σε θείο που υπερβαίνει το 0,5 % |
2710 20 90 |
Άλλα λάδια». |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XII
Προστίθεται το ακόλουθο παράρτημα:
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XXXII
Κατάλογος προϊόντων πετρελαίου αναφερόμενων στο άρθρο 3ιγ παράγραφος 7
Κωδικός ΣΟ |
Περιγραφή |
Ποσοστώσεις όγκου εξαγωγών σε kt |
|
Ελαφρά λάδια και παρασκευάσματα για σκοπούς διαφορετικούς από εκείνους που καθορίζονται για τις διακρίσεις 2710 12 11 και 2710 12 15 |
|
2710 12 25 |
Ειδικά αποστάγματα εκτός από το ελαφρό πετρέλαιο |
282,8 |
2710 12 41 |
Βενζίνη για κινητήρες, εκτός των αεροπλάνων, περιεκτικότητας σε μόλυβδο που δεν υπερβαίνει τα 0,013 g το l, με αριθμό οκτανίων (RΟΝ) μικρότερο του 95 |
120,6 |
2710 12 45 |
Βενζίνη για κινητήρες, εκτός των αεροπλάνων, περιεκτικότητας σε μόλυβδο που δεν υπερβαίνει τα 0,013 g το l, με αριθμό οκτανίων (RΟΝ) ίσο ή μεγαλύτερο του 95, αλλά μικρότερο του 98 |
995,6 |
2710 12 49 |
Βενζίνη για κινητήρες, εκτός των αεροπλάνων, περιεκτικότητας σε μόλυβδο που δεν υπερβαίνει τα 0,013 g το l, με αριθμό οκτανίων (RΟΝ) ίσο ή μεγαλύτερο του 98 |
3,4 |
|
Ελαφρά λάδια για σκοπούς διαφορετικούς από εκείνους που καθορίζονται για τις διακρίσεις 2710 19 51 και 2710 19 55 |
|
2710 19 66 |
Πετρέλαιο εξωτερικής καύσης (fuel oil) περιεκτικότητας κατά βάρος σε θείο που υπερβαίνει το 0,1 %, αλλά δεν υπερβαίνει το 0,5 % |
2,3 |
2710 19 67 |
Πετρέλαιο εξωτερικής καύσης (fuel oil) περιεκτικότητας κατά βάρος σε θείο που υπερβαίνει το 0,5 % |
12,0 |
16.12.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
LI 322/315 |
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/2475 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 16ης Δεκεμβρίου 2022
για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 215,
Έχοντας υπόψη την απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 17ης Μαρτίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (1),
Έχοντας υπόψη την κοινή πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 269/2014 (2) του Συμβουλίου θέτει σε εφαρμογή περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ. |
(2) |
Στις 16 Δεκεμβρίου 2022 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/2479 (3) για την τροποποίηση της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ. Με την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/2479 εισήχθη νέα προθεσμία για την παρέκκλιση που επιτρέπει την εκποίηση από συγκεκριμένη καταχωρισμένη οντότητα. Η εν λόγω νέα προθεσμία δεν επικυρώνει αναδρομικά εκποιήσεις μη συμμορφούμενες με τις αναγκαίες απαιτήσεις βάσει του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014, όπως τις μη επιτρεπόμενες εκποιήσεις μετά την καταχώριση της οντότητας. Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/2479 επεξέτεινε επίσης σε δύο οντότητες που καταχωρίστηκαν πρόσφατα στον κατάλογο την παρέκκλιση από τη δέσμευση περιουσιακών στοιχείων και την απαγόρευση διάθεσης κεφαλαίων και οικονομικών πόρων, προκειμένου να καταστεί δυνατή η καταγγελία πράξεων, συμβάσεων ή άλλων συμφωνιών που είχαν συναφθεί προηγουμένως με τις εν λόγω οντότητες. Προς περαιτέρω αντιμετώπιση των ανησυχιών για την επισιτιστική ασφάλεια σε τρίτες χώρες, η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/2479 εισήγαγε νέα παρέκκλιση που επιτρέπει την αποδέσμευση περιουσιακών στοιχείων και τη διάθεση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων έναντι ορισμένων ατόμων που κατείχαν σημαντικό ρόλο στο διεθνές εμπόριο γεωργικών προϊόντων και τροφίμων, συμπεριλαμβανομένων του σίτου και των λιπασμάτων, πριν από την καταχώρισή τους. Για να αποφευχθεί η καταστρατήγηση, οι εθνικές αρμόδιες αρχές επιφορτίζονται με την έγκριση των εν λόγω πράξεων. Εν προκειμένω, θα πρέπει να ενεργούν σε στενή συνεργασία με την Επιτροπή, προκειμένου να διασφαλιστεί ομοιόμορφη εφαρμογή σε ολόκληρη την Ένωση. Οι εθνικές αρμόδιες αρχές μπορούν να εμπνευστούν από τις προτεραιότητες του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών και του Παγκόσμιου Επισιτιστικού Προγράμματος (ΠΕΠ) για την αντιμετώπιση της επισιτιστικής ανασφάλειας σε ολόκληρο τον κόσμο. Η εν λόγω παρέκκλιση ισχύει με την επιφύλαξη άλλων περιοριστικών μέτρων που έχει επιβάλει η Ένωση στη Ρωσία και σε άλλες χώρες και των αντίστοιχων ανησυχιών των κρατών μελών για την εθνική ασφάλεια.. |
(3) |
Προκειμένου να διασφαλιστεί η ομοιόμορφη εφαρμογή των διατάξεων περί δέσμευσης περιουσιακών στοιχείων, ενδείκνυται να διευκρινιστεί ότι η ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπής περιλαμβάνει πληροφορίες σχετικά με οποιαδήποτε άδεια χορηγείται βάσει των παρεκκλίσεων που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 269/2014. |
(4) |
Ενδέικνυται επίσης να διευκρινιστεί ότι οι πληροφορίες που συλλέγονται από τα κράτη μέλη και στη συνέχεια ανταλλάσσονται με την Επιτροπή μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο για τους σκοπούς για τους οποίους ελήφθησαν ή παρασχέθηκαν. Ενδείκνυται επίσης να διευκρινιστεί ότι κάθε πληροφορία που παρέχεται ή λαμβάνεται από την Επιτροπή σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 269/2014 πρέπει να χρησιμοποιείται από την Επιτροπή μόνον για τους σκοπούς για τους οποίους έχει παρασχεθεί ή ληφθεί. Επιπλέον, ενδείκνυται, προκειμένου να διασφαλιστεί η ομοιόμορφη εφαρμογή των διατάξεων για τη δέσμευση περιουσιακών στοιχείων, να αποσαφηνιστούν σε διάφορες διατάξεις τα όρια της χρήσης των πληροφοριών που παρέχονται και λαμβάνονται από τα κράτη μέλη και την Επιτροπή αντίστοιχα. |
(5) |
Οι εν λόγω τροποποιήσεις εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της Συνθήκης και, επομένως, απαιτείται κανονιστική πράξη στο επίπεδο της Ένωσης για την εκτέλεσή τους, για να διασφαλιστεί ιδίως η ομοιόμορφη εφαρμογή τους σε όλα τα κράτη μέλη. |
(6) |
Επομένως, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 269/2014 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 269/2014 τροποποιείται ως εξής:
1) |
στο άρθρο 6β, η παράγραφος 2β αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «2β. Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 2, οι αρμόδιες αρχές κράτους μέλους μπορούν να επιτρέψουν, υπό τις προϋποθέσεις που κρίνουν κατάλληλες, την αποδέσμευση ορισμένων δεσμευμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων ή τη διάθεση ορισμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων προς την οντότητα που απαριθμείται υπό τον αριθμό καταχώρισης 108 στο παράρτημα Ι, αφού διαπιστώσουν ότι τα κεφάλαια ή οι οικονομικοί πόροι είναι αναγκαία για την ολοκλήρωση, μέχρι τις 17 Ιουνίου 2023, εν εξελίξει πώλησης και μεταβίβασης δικαιωμάτων ιδιοκτησίας που κατέχει άμεσα ή έμμεσα η εν λόγω οντότητα σε νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που έχει την έδρα του εντός της Ένωσης. Η εν λόγω προθεσμία δεν επικυρώνει αναδρομικά εκποιήσεις μη συμμορφούμενες με τις αναγκαίες απαιτήσεις βάσει του παρόντος κανονισμού»· |
2) |
στο άρθρο 6β, παρεμβάλλεται η ακόλουθη παράγραφος: «2γ. Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 2, οι αρμόδιες αρχές κράτους μέλους μπορούν να επιτρέπουν την αποδέσμευση ορισμένων δεσμευμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων που ανήκουν στις οντότητες που απαριθμούνται υπό τους αριθμούς καταχώρισης 126 και 127 υπό τον τίτλο «Οντότητες» του παραρτήματος, ή τη διάθεση ορισμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων στις εν λόγω οντότητες, υπό τους όρους που οι αρμόδιες αρχές θεωρούν κατάλληλους και αφού κρίνουν ότι τα εν λόγω κεφάλαια ή οι εν λόγω οικονομικοί πόροι είναι αναγκαίοι/α για την καταγγελία έως τη 17η Ιουνίου 2023 πράξεων, συμβάσεων ή άλλων συμφωνιών, συμπεριλαμβανομένων των σχέσεων τραπεζικής ανταπόκρισης, που έχουν συναφθεί με τις εν λόγω οντότητες πριν από τη 16η Δεκεμβρίου 2022.»· |
3) |
στο άρθρο 6β παράγραφος 3 στοιχείο α), η ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 2022» αντικαθίσται από την ημερομηνία «28 Φεβρουαρίου 2023»· |
4) |
στο άρθρο 6ε, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «1. Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 2, οι αρμόδιες αρχές κράτους μέλους μπορούν να επιτρέπουν την αποδέσμευση ορισμένων δεσμευμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων που ανήκουν στις οντότητες που απαριθμούνται υπό τους αριθμούς καταχώρισης 53, 54, 55, 79, 80, 81, 82, 108, 126 και 127 στο παράρτημα Ι, ή τη διάθεση ορισμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων στις εν λόγω οντότητες, υπό τους όρους που οι αρμόδιες αρχές κρίνουν κατάλληλους και αφού διαπιστώσουν ότι τα εν λόγω κεφάλαια ή οι εν λόγω οικονομικοί πόροι είναι αναγκαία/οι για την αγορά, εισαγωγή ή μεταφορά γεωργικών προϊόντων και τροφίμων, συμπεριλαμβανομένων του σίτου και των λιπασμάτων.»· |
5) |
στο άρθρο 6ε παρεμβάλλεται η ακόλουθη παράγραφος: «1α. Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 2, οι αρμόδιες αρχές κράτους μέλους, βάσει ειδικής και κατά περίπτωση αξιολόγησης, μπορούν να επιτρέπουν, για κάθε επιμέρους σχετική συναλλαγή ξεχωριστά, την αποδέσμευση ορισμένων δεσμευμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων που ανήκουν σε φυσικά πρόσωπα που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι, τα οποία κατείχαν σημαντικό ρόλο στο διεθνές εμπόριο γεωργικών προϊόντων και τροφίμων, συμπεριλαμβανομένων του σίτου και των λιπασμάτων, πριν από την καταχώρισή τους, ή τη διάθεση ορισμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων στα εν λόγω πρόσωπα, υπό τους όρους που οι αρμόδιες αρχές κρίνουν κατάλληλους και αφού διαπιστώσουν ότι τα εν λόγω κεφάλαια ή οι εν λόγω πόροι είναι αναγκαία/οι για την πώληση, προμήθεια, μεταφορά ή εξαγωγή γεωργικών προϊόντων και τροφίμων, συμπεριλαμβανομένων του σίτου και των λιπασμάτων, προς τρίτες χώρες για την κάλυψη της επισιτιστικής ασφάλειας.»· |
6) |
το άρθρο 6ε παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «2. Όταν το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος χορηγεί άδεια για τέτοιες πράξεις, συνεργάζεται στενά με την Επιτροπή. Ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη για κάθε άδεια που χορηγεί βάσει των παραγράφων 1 και 1α, εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας.»· |
7) |
στο άρθρο 6ε, προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος: «3. Η Επιτροπή υποβάλλει στο Συμβούλιο, το αργότερο στις 17 Ιουνίου 2023 και στη συνέχεια ανά έξι μήνες, συλλογή των πληροφοριών που ελήφθησαν από τα κράτη μέλη σχετικά με την παρέκκλιση της παραγράφου 1α.»· |
8) |
στο άρθρο 8, η παράγραφος 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «3. Κάθε πληροφορία που παρέχεται ή λαμβάνεται από τις αρμόδιες αρχές των κρατών μελών σύμφωνα με το παρόν άρθρο χρησιμοποιείται από τις εν λόγω αρχές μόνον για τους σκοπούς για τους οποίους παρεσχέθη ή ελήφθη.»· |
9) |
στο άρθρο 9, η παράγραφος 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «6. Κάθε πληροφορία που παρέχεται ή λαμβάνεται από τις αρμόδιες αρχές των κρατών μελών σύμφωνα με το παρόν άρθρο χρησιμοποιείται από τις εν λόγω αρχές μόνον για τους σκοπούς για τους οποίους παρεσχέθη ή ελήφθη.»· |
10) |
στο άρθρο 12, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «1. Η Επιτροπή και τα κράτη μέλη ενημερώνονται αμοιβαία για τα μέτρα που λαμβάνουν δυνάμει του παρόντος κανονισμού, καθώς και για άλλες συναφείς πληροφορίες που διαθέτουν σχετικά με τον παρόντα κανονισμό, ιδίως πληροφορίες:
|
11) |
προστίθεται το ακόλουθο άρθρο: «Άρθρο 16α Κάθε πληροφορία που παρέχεται ή λαμβάνεται από την Επιτροπή σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό χρησιμοποιείται από την Επιτροπή μόνον για τους σκοπούς για τους οποίους παρεσχέθη ή ελήφθη.». |
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 16 Δεκεμβρίου 2022.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
M. BEK
(1) ΕΕ L 78 της 17.3.2014, σ. 16.
(2) Κανονισμός (EE) αριθ. 269/2014 του Συμβουλίου, της 17ης Μαρτίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (OJ L 78 της 17.3.2014, σ. 6).
(3) Απόφαση του Συμβουλίου (ΚΕΠΠΑ) 2022/2479, της 16ης Δεκεμβρίου 2022, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (βλέπε σ. 687 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας).
16.12.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
LI 322/318 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/2476 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 16ης Δεκεμβρίου 2022
για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 269/2014 του Συμβουλίου, της 17ης Μαρτίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (1), και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 1,
Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Στις 17 Μαρτίου 2014, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 269/2014. |
(2) |
Η Ένωση διατηρεί αταλάντευτα την υποστήριξή της υπέρ της κυριαρχίας και της εδαφικής ακεραιότητας της Ουκρανίας. |
(3) |
Στα συμπεράσματά του της 20ής και 21ης Οκτωβρίου 2022, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο καταδίκασε με τον πλέον κατηγορηματικό τρόπο τις τυφλές επιθέσεις της Ρωσίας με τη χρήση πυραύλων και μη επανδρωμένων αεροσκαφών κατά αμάχων και μη στρατιωτικών στόχων και υποδομών στο Κίεβο και σε ολόκληρη την Ουκρανία. Υπενθυμίζοντας τη δήλωση της 30ής Σεπτεμβρίου 2022, και σύμφωνα με το ψήφισμα της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών της 12ης Οκτωβρίου 2022, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο επανέλαβε επίσης ότι καταδικάζει απερίφραστα και απορρίπτει κατηγορηματικά την παράνομη προσάρτηση των ουκρανικών περιφερειών Ντονέτσκ, Λουχάνσκ, Ζαπορίζιας και Χερσώνας από τη Ρωσία, και ότι, όπως και στην περίπτωση της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης, η Ένωση δεν θα αναγνωρίσει ποτέ αυτήν την παράνομη προσάρτηση. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο δήλωσε ότι οι μονομερείς αποφάσεις της Ρωσίας παραβιάζουν εσκεμμένα τον Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και αγνοούν επιδεικτικά τη βασισμένη σε κανόνες διεθνή τάξη, καθώς και ότι η Ένωση είναι έτοιμη να συνεχίσει να ενισχύει τα περιοριστικά της μέτρα κατά της Ρωσίας. |
(4) |
Λόγω της σοβαρότητας της κατάστασης, το Συμβούλιο κρίνει ότι 141 πρόσωπα και 49 οντότητες που είναι υπεύθυνα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας θα πρέπει να προστεθούν στον κατάλογο των προσώπων, οντοτήτων και φορέων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα, ως έχει στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕE) αριθ. 269/2014. |
(5) |
Συνεπώς, το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 16 Δεκεμβρίου 2022.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
M. BEK
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Τα ακόλουθα πρόσωπα και οντότητες προστίθενται στον κατάλογο των φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014:
|
Πρόσωπα
|
|
Οντότητες
|
ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ
16.12.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
LI 322/466 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2022/2477 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 16ης Δεκεμβρίου 2022
για την τροποποίηση της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 29,
Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Στις 17 Μαρτίου 2014, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ (1). |
(2) |
Η Ένωση διατηρεί αταλάντευτα την υποστήριξή της υπέρ της κυριαρχίας και της εδαφικής ακεραιότητας της Ουκρανίας. |
(3) |
Στα συμπεράσματά του της 20ής και 21ης Οκτωβρίου 2022, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο καταδίκασε με τον πλέον κατηγορηματικό τρόπο τις τυφλές επιθέσεις της Ρωσίας με τη χρήση πυραύλων και μη επανδρωμένων αεροσκαφών κατά αμάχων και μη στρατιωτικών στόχων και υποδομών στο Κίεβο και σε ολόκληρη την Ουκρανία. Υπενθυμίζοντας τη δήλωση της 30ής Σεπτεμβρίου 2022, και σύμφωνα με το ψήφισμα της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών της 12ης Οκτωβρίου 2022, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο επανέλαβε επίσης ότι καταδικάζει απερίφραστα και απορρίπτει κατηγορηματικά την παράνομη προσάρτηση των ουκρανικών περιφερειών Ντονέτσκ, Λουχάνσκ, Ζαπορίζιας και Χερσώνας από τη Ρωσία, και ότι, όπως και στην περίπτωση της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης, η Ένωση δεν θα αναγνωρίσει ποτέ αυτήν την παράνομη προσάρτηση. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο δήλωσε ότι οι μονομερείς αποφάσεις της Ρωσίας παραβιάζουν εσκεμμένα τον Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και αγνοούν επιδεικτικά τη βασισμένη σε κανόνες διεθνή τάξη, καθώς και ότι η Ένωση είναι έτοιμη να συνεχίσει να ενισχύει τα περιοριστικά της μέτρα κατά της Ρωσίας. |
(4) |
Λόγω της σοβαρότητας της κατάστασης, το Συμβούλιο κρίνει ότι 141 πρόσωπα και 49 οντότητες που είναι υπεύθυνα για δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας θα πρέπει να προστεθούν στον κατάλογο των προσώπων, οντοτήτων και φορέων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα, ως έχει στο παράρτημα της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ. |
(5) |
Για την εφαρμογή ορισμένων μέτρων είναι αναγκαία περαιτέρω δράση της Ένωσης. |
(6) |
Η απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Βρυξέλλες, 16 Δεκεμβρίου 2022.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
M. BEK
(1) Απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 17ης Μαρτίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (ΕΕ L 78 της 17.3.2014, σ. 16).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Τα ακόλουθα πρόσωπα και οντότητες προστίθενται στον κατάλογο προσώπων, οντοτήτων και φορέων που περιλαμβάνεται στο παράρτημα της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ:
Πρόσωπα
|
Ονοματεπώνυμο |
Πληροφορίες ταυτοποίησης |
Αιτιολογία |
Ημερομηνία καταχώρισης |
«1272. |
Vasiliy Viktorovich NOSKOV (Василий Викторович НОСКОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 14.7.1993 Τόπος γέννησης: Νοβοσιμπίρσκ, Ρωσική Ομοσπονδία Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Vasiliy Viktorovich Noskov είναι εκπρόσωπος των ρωσικών αρχών, ο οποίος διορίστηκε πρόσφατα αναπληρωτής υπουργός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας της αποκαλούμενης «Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ» (LPR) στην Ουκρανία. Ο διορισμός του θεωρείται σε μεγάλο βαθμό μέρος της ευρύτερης κίνησης της Ρωσίας να τοποθετήσει έμπιστους Ρώσους αξιωματούχους σε καίριες θέσεις στην Ουκρανία, ως ένα βήμα που συνέβαλε στην προσάρτηση των κατεχόμενων εδαφών. Από τη θέση του, καθώς και από τις πρόσφατες δηλώσεις του που εξυμνεί τη ρωσική πολεμική προσπάθεια, έπεται ότι ο Noskov υποστηρίζει ενεργά, δικαιολογεί και υπερασπίζεται τον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη και την υλοποίηση δράσεων και πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1273. |
Denis Sergeevich KURASHOV (Денис Сергеевич КУРАШОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 31.5.1978 Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Denis Sergeevich Kurashov διορίστηκε αναπληρωτής υπουργός Επικοινωνιών της αποκαλούμενης Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ (DPR) από τη ρωσική κυβέρνηση. Ως μέλος της αποκαλούμενης κυβέρνησης της παρανόμως προσαρτηθείσας περιφέρειας του Ντονέτσκ, εμπλέκεται σε αποσχιστικές δραστηριότητες και είναι υπεύθυνος για τη διοργάνωση δημοψηφίσματος για την ένταξη του Ντονέτσκ στη Ρωσία. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη και την υλοποίηση δράσεων και πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1274. |
Dmitry Vladimirovich SHMELEV (Дмитрий Владимирович ШМЕЛЕВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 1981 Τόπος γέννησης: Gelendzhik, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Dmitriy Shmelev διορίστηκε υπουργός Εσόδων της αποκαλούμενης Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ (DPR) από τη ρωσική κυβέρνηση. Ως μέλος της αποκαλούμενης κυβέρνησης της παρανόμως προσαρτηθείσας περιφέρειας του Ντονέτσκ, εμπλέκεται σε αποσχιστικές δραστηριότητες και είναι υπεύθυνος για τη διοργάνωση δημοψηφίσματος για την ένταξη του Ντονέτσκ στη Ρωσία. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη και την υλοποίηση δράσεων και πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1275. |
Timur SAMATOV (Тимур САМАТОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 4.4.1992 Τόπος γέννησης: Καζάν, Ρωσική Ομοσπονδία Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Timur Samatov διορίστηκε υπουργός Βιομηχανίας και Εμπορίου της αποκαλούμενης Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ από τη ρωσική κυβέρνηση. Ως μέλος της αποκαλούμενης κυβέρνησης της παρανόμως προσαρτηθείσας περιφέρειας του Λουχάνσκ, εμπλέκεται σε αποσχιστικές δραστηριότητες και είναι υπεύθυνος για τη διοργάνωση δημοψηφίσματος για την ένταξη του Λουχάνσκ στη Ρωσία. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη και την υλοποίηση δράσεων και πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1276. |
Konstantin Vladimirovich ZAVIZENOV (Константин Владимирович ЗАВИЗЕНОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 1974 Τόπος γέννησης: Perm, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Konstantin Vladimirovich Zavizenov διορίστηκε υπουργός Ενέργειας της αποκαλούμενης Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ από τη ρωσική κυβέρνηση. Ως μέλος της αποκαλούμενης κυβέρνησης της παρανόμως προσαρτηθείσας περιφέρειας του Λουχάνσκ, εμπλέκεται σε αποσχιστικές δραστηριότητες και είναι υπεύθυνος για τη διοργάνωση δημοψηφίσματος για την ένταξη του Λουχάνσκ στη Ρωσία. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη και την υλοποίηση δράσεων και πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1277. |
Larisa Nikolayevna BURANOVA (Лариса Николаевна БУРАНОВА) |
Ημερομηνία γέννησης: 3.4.1969 Τόπος γέννησης: Izhevsk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: θήλυ |
Η Larisa Buranova είναι μέλος της Κρατικής Δούμας το οποίο στις 3 Οκτωβρίου 2022 ψήφισε υπέρ της παράνομης προσάρτησης των περιφερειών Ντονέτσκ, Λουχάνσκ, Χερσώνας και Ζαπορίζια και της ενσωμάτωσής τους στη Ρωσική Ομοσπονδία ως ομοσπονδιακών οντοτήτων. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1278. |
Aleksey Anatolyevich VOLOTSKOV (Алексей Анатольевич ВОЛОЦКОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 5.7.1981 Τόπος γέννησης: Krasnoslobodsk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Aleksey Volotskov είναι μέλος της Κρατικής Δούμας το οποίο στις 3 Οκτωβρίου 2022 ψήφισε υπέρ της παράνομης προσάρτησης των περιφερειών Ντονέτσκ, Λουχάνσκ, Χερσώνας και Ζαπορίζια και της ενσωμάτωσής τους στη Ρωσική Ομοσπονδία ως ομοσπονδιακών οντοτήτων. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1279. |
Anatoly Nikolayevich GRESHNEVIKOV (Анатолий Николаевич ГРЕШНЕВИКОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 29.8.1956 Τόπος γέννησης: Krasnodubrovsky, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Anatoly Greshnevikov είναι μέλος της Κρατικής Δούμας το οποίο στις 3 Οκτωβρίου 2022 ψήφισε υπέρ της παράνομης προσάρτησης των περιφερειών Ντονέτσκ, Λουχάνσκ, Χερσώνας και Ζαπορίζια και της ενσωμάτωσής τους στη Ρωσική Ομοσπονδία ως ομοσπονδιακών οντοτήτων. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1280. |
Maxim Alexeyevich GULIN (Максим Алексеевич ГУЛИН) |
Ημερομηνία γέννησης: 16.5.1997 Τόπος γέννησης: Kopeysk, Ρωσική Ομοσπονδία Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Maxim Gulin είναι μέλος της Κρατικής Δούμας το οποίο στις 3 Οκτωβρίου 2022 ψήφισε υπέρ της παράνομης προσάρτησης των περιφερειών Ντονέτσκ, Λουχάνσκ, Χερσώνας και Ζαπορίζια και της ενσωμάτωσής τους στη Ρωσική Ομοσπονδία ως ομοσπονδιακών οντοτήτων. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1281. |
Vladimir Vladimirovich GUTENEV (Владимир Владимирович ГУТЕНЕВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 27.3.1966 Τόπος γέννησης: Tambov, πρώην ΕΣΣΔ, νυν Ρωσική Ομοσπονδία Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Vladimir Gutenev είναι μέλος της Κρατικής Δούμας το οποίο στις 3 Οκτωβρίου 2022 ψήφισε υπέρ της παράνομης προσάρτησης των περιφερειών Ντονέτσκ, Λουχάνσκ, Χερσώνας και Ζαπορίζια και της ενσωμάτωσής τους στη Ρωσική Ομοσπονδία ως ομοσπονδιακών οντοτήτων. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1282. |
Elena Grigoryevna DRAPEKO (Елена Григорьевна ДРАПЕКО) |
Ημερομηνία γέννησης: 29.10.1948 Τόπος γέννησης: Uralsk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Oral, Καζαχστάν) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: θήλυ |
H Elena Drapeko είναι μέλος της Κρατικής Δούμας το οποίο στις 3 Οκτωβρίου 2022 ψήφισε υπέρ της παράνομης προσάρτησης των περιφερειών Ντονέτσκ, Λουχάνσκ, Χερσώνας και Ζαπορίζια και της ενσωμάτωσής τους στη Ρωσική Ομοσπονδία ως ομοσπονδιακών οντοτήτων. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1283. |
Pavel Nikolayevich ZAVALNY (Павел Николаевич ЗАВАЛЬНЫЙ) |
Ημερομηνία γέννησης: 11.8.1961 Τόπος γέννησης: Khotkovo, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Pavel Zavalny είναι μέλος της Κρατικής Δούμας το οποίο στις 3 Οκτωβρίου 2022 ψήφισε υπέρ της παράνομης προσάρτησης των περιφερειών Ντονέτσκ, Λουχάνσκ, Χερσώνας και Ζαπορίζια και της ενσωμάτωσής τους στη Ρωσική Ομοσπονδία ως ομοσπονδιακών οντοτήτων. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1284. |
Viktor Mikhailovich ZAVARZIN (Виктор Михайлович ЗАВАРЗИН) |
Ημερομηνία γέννησης: 28.11.1948 Τόπος γέννησης: Zaoleshenka, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Viktor Zavarin είναι μέλος της Κρατικής Δούμας το οποίο στις 3 Οκτωβρίου 2022 ψήφισε υπέρ της παράνομης προσάρτησης των περιφερειών Ντονέτσκ, Λουχάνσκ, Χερσώνας και Ζαπορίζια και της ενσωμάτωσής τους στη Ρωσική Ομοσπονδία ως ομοσπονδιακών οντοτήτων. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1285. |
Olga Nikolayevna ZANKO (Ольга Николаевна ЗАНКО) |
Ημερομηνία γέννησης: 5.5.1990 Τόπος γέννησης: Borisoglebsk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: θήλυ |
Η Olga Zanko είναι μέλος της Κρατικής Δούμας το οποίο στις 3 Οκτωβρίου 2022 ψήφισε υπέρ της παράνομης προσάρτησης των περιφερειών Ντονέτσκ, Λουχάνσκ, Χερσώνας και Ζαπορίζια και της ενσωμάτωσής τους στη Ρωσική Ομοσπονδία ως ομοσπονδιακών οντοτήτων. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1286. |
Dmitry Nikolaevich KOBYLKIN (Дмитрий Николаевич КОБЫЛКИН) |
Ημερομηνία γέννησης: 7.7.1971 Τόπος γέννησης: Astrakhan, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Dmitry Kobylkin είναι μέλος της Κρατικής Δούμας το οποίο στις 3 Οκτωβρίου 2022 ψήφισε υπέρ της παράνομης προσάρτησης των περιφερειών Ντονέτσκ, Λουχάνσκ, Χερσώνας και Ζαπορίζια και της ενσωμάτωσής τους στη Ρωσική Ομοσπονδία ως ομοσπονδιακών οντοτήτων. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1287. |
Eduard Anatolyevich KUZNETSOV (Эдуард Анатольевич КУЗНЕЦОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 6.8.1967 Τόπος γέννησης: Barabash, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Eduard Kuznetsov είναι μέλος της Κρατικής Δούμας το οποίο στις 3 Οκτωβρίου 2022 ψήφισε υπέρ της παράνομης προσάρτησης των περιφερειών Ντονέτσκ, Λουχάνσκ, Χερσώνας και Ζαπορίζια και της ενσωμάτωσής τους στη Ρωσική Ομοσπονδία ως ομοσπονδιακών οντοτήτων. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1288. |
Vladimir Mikhailovich NOVIKOV (Владимир Михайлович НОВИКОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 9.6.1966 Τόπος γέννησης: Tambov, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Vladimir Novikov είναι μέλος της Κρατικής Δούμας το οποίο στις 3 Οκτωβρίου 2022 ψήφισε υπέρ της παράνομης προσάρτησης των περιφερειών Ντονέτσκ, Λουχάνσκ, Χερσώνας και Ζαπορίζια και της ενσωμάτωσής τους στη Ρωσική Ομοσπονδία ως ομοσπονδιακών οντοτήτων. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1289. |
Marat Abdulkhaevich NURIEV (Марат Абдулхаевич НУРИЕВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 14.5.1966 Τόπος γέννησης: Shemyakovo, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Marat Nuriev είναι μέλος της Κρατικής Δούμας το οποίο στις 3 Οκτωβρίου 2022 ψήφισε υπέρ της παράνομης προσάρτησης των περιφερειών Ντονέτσκ, Λουχάνσκ, Χερσώνας και Ζαπορίζια και της ενσωμάτωσής τους στη Ρωσική Ομοσπονδία ως ομοσπονδιακών οντοτήτων. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1290. |
Dmitry Vadimovich SABLIN (Дмитрий Вадимович САБЛИН) |
Ημερομηνία γέννησης: 5.9.1968 Τόπος γέννησης: Μαριούπολη, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ουκρανία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Dmitry Sablin είναι μέλος της Κρατικής Δούμας το οποίο στις 3 Οκτωβρίου 2022 ψήφισε υπέρ της παράνομης προσάρτησης των περιφερειών Ντονέτσκ, Λουχάνσκ, Χερσώνας και Ζαπορίζια και της ενσωμάτωσής τους στη Ρωσική Ομοσπονδία ως ομοσπονδιακών οντοτήτων. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1291. |
Tatyana Vasilievna SOLOMATINA (Татьяна Васильевна СОЛОМАТИНА) |
Ημερομηνία γέννησης: 21.4.1956 Τόπος γέννησης: Kuleevo, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: θήλυ |
Η Tatyana Solomatina είναι μέλος της Κρατικής Δούμας το οποίο στις 3 Οκτωβρίου 2022 ψήφισε υπέρ της παράνομης προσάρτησης των περιφερειών Ντονέτσκ, Λουχάνσκ, Χερσώνας και Ζαπορίζια και της ενσωμάτωσής τους στη Ρωσική Ομοσπονδία ως ομοσπονδιακών οντοτήτων. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1292. |
Andrey Nikolayevich SVINTSOV (Андрей Николаевич СВИНЦОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 12.11.1978 Τόπος γέννησης: Μόσχα, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Andrey Svintsov είναι μέλος της Κρατικής Δούμας το οποίο στις 3 Οκτωβρίου 2022 ψήφισε υπέρ της παράνομης προσάρτησης των περιφερειών Ντονέτσκ, Λουχάνσκ, Χερσώνας και Ζαπορίζια και της ενσωμάτωσής τους στη Ρωσική Ομοσπονδία ως ομοσπονδιακών οντοτήτων. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1293. |
Valentina Vladimirovna TERESHKOVA (Валентина Владимировна ТЕРЕШКОВА) |
Ημερομηνία γέννησης: 6.3.1937 Τόπος γέννησης: Bolshoye Maslennikovo, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: θήλυ |
Η Valentina Tereshkova είναι μέλος της Κρατικής Δούμας το οποίο στις 3 Οκτωβρίου 2022 ψήφισε υπέρ της παράνομης προσάρτησης των περιφερειών Ντονέτσκ, Λουχάνσκ, Χερσώνας και Ζαπορίζια και της ενσωμάτωσής τους στη Ρωσική Ομοσπονδία ως ομοσπονδιακών οντοτήτων. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1294. |
Alexander Romanovich TOLMACHEV (Александр Романович ТОЛМАЧЁВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 7.4.1993 Τόπος γέννησης: Lukhovitsy, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Alexander Tolmachev είναι μέλος της Κρατικής Δούμας το οποίο στις 3 Οκτωβρίου 2022 ψήφισε υπέρ της παράνομης προσάρτησης των περιφερειών Ντονέτσκ, Λουχάνσκ, Χερσώνας και Ζαπορίζια και της ενσωμάτωσής τους στη Ρωσική Ομοσπονδία ως ομοσπονδιακών οντοτήτων. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1295. |
Anastasia Olegovna UDALTSOVA (Анастасия Олеговна УДАЛЬЦОВА) |
Ημερομηνία γέννησης: 2.9.1978 Τόπος γέννησης: Cherkasy, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ουκρανία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: θήλυ |
Η Anastasia Udaltsova είναι μέλος της Κρατικής Δούμας το οποίο στις 3 Οκτωβρίου 2022 ψήφισε υπέρ της παράνομης προσάρτησης των περιφερειών Ντονέτσκ, Λουχάνσκ, Χερσώνας και Ζαπορίζια και της ενσωμάτωσής τους στη Ρωσική Ομοσπονδία ως ομοσπονδιακών οντοτήτων. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1296. |
Saygidpasha Darbishevich UMAKHANOV (Сайгидпаша Дарбишевич УМАХАНОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 3.4.1962 Τόπος γέννησης: Burtunay, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Saygidpasha Umakhanov είναι μέλος της Κρατικής Δούμας το οποίο στις 3 Οκτωβρίου 2022 ψήφισε υπέρ της παράνομης προσάρτησης των περιφερειών Ντονέτσκ, Λουχάνσκ, Χερσώνας και Ζαπορίζια και της ενσωμάτωσής τους στη Ρωσική Ομοσπονδία ως ομοσπονδιακών οντοτήτων. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1297. |
Elena Osipovna AVDEEVA (Елена Осиповна АВДЕЕВА) |
Ημερομηνία γέννησης: 19.7.1968 Τόπος γέννησης: Cherepovets, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: θήλυ |
Η Elena Avdeeva είναι μέλος του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου το οποίο στις 4 Οκτωβρίου 2022 κύρωσε τις τέσσερις συνθήκες μεταξύ της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ, της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ, της περιφέρειας Ζαπορίζια και της περιφέρειας Χερσώνας, καθώς και την εισδοχή τους στη Ρωσική Ομοσπονδία. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1298. |
Sergey Fateyevich BRILKA (Сергей Фатеевич БРИЛКА) |
Ημερομηνία γέννησης: 14.3.1954 Τόπος γέννησης: Anga, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Sergey Brilka είναι μέλος του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου το οποίο στις 4 Οκτωβρίου 2022 κύρωσε τις τέσσερις συνθήκες μεταξύ της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ, της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ, της περιφέρειας Ζαπορίζια και της περιφέρειας Χερσώνας, καθώς και την εισδοχή τους στη Ρωσική Ομοσπονδία. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1299. |
Dmitry Yuryevich VASILENKO (Дмитрий Юрьевич ВАСИЛЕНКО) |
Ημερομηνία γέννησης: 11.5.1969 Τόπος γέννησης: Kirishi, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Dmitry Vasilenko είναι μέλος του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου το οποίο στις 4 Οκτωβρίου 2022 κύρωσε τις τέσσερις συνθήκες μεταξύ της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ, της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ, της περιφέρειας Ζαπορίζια και της περιφέρειας Χερσώνας, καθώς και την εισδοχή τους στη Ρωσική Ομοσπονδία. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1300. |
Maxim Gennadyevich KAVDZHARADZE (Максим Геннадьевич КАВДЖАРАДЗЕ) |
Ημερομηνία γέννησης: 10.6.1969 Τόπος γέννησης: Μόσχα, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Maxim Kavdzharadze είναι μέλος του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου το οποίο στις 4 Οκτωβρίου 2022 κύρωσε τις τέσσερις συνθήκες μεταξύ της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ, της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ, της περιφέρειας Ζαπορίζια και της περιφέρειας Χερσώνας, καθώς και την εισδοχή τους στη Ρωσική Ομοσπονδία. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1301. |
Arsen Bashirovich KANOKOV (Арсен Баширович КАНОКОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 22.2.1957 Τόπος γέννησης: Shitkhala, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Arsen Kanokov είναι μέλος του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου το οποίο στις 4 Οκτωβρίου 2022 κύρωσε τις τέσσερις συνθήκες μεταξύ της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ, της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ, της περιφέρειας Ζαπορίζια και της περιφέρειας Χερσώνας, καθώς και την εισδοχή τους στη Ρωσική Ομοσπονδία. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1302. |
Viktor Melkhiorovich KRESS (Виктор Мельхиорович КРЕСС) |
Ημερομηνία γέννησης: 16.11.1948 Τόπος γέννησης: Vlasovo-Dvorino, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Antropovo, Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Viktor Kress είναι μέλος του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου το οποίο στις 4 Οκτωβρίου 2022 κύρωσε τις τέσσερις συνθήκες μεταξύ της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ, της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ, της περιφέρειας Ζαπορίζια και της περιφέρειας Χερσώνας, καθώς και την εισδοχή τους στη Ρωσική Ομοσπονδία. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1303. |
Sergey Nikolayevich LUKIN (Сергей Николаевич ЛУКИН) |
Ημερομηνία γέννησης: 7.7.1954 Τόπος γέννησης: Perlyovka, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Sergey Lukin είναι μέλος του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου το οποίο στις 4 Οκτωβρίου 2022 κύρωσε τις τέσσερις συνθήκες μεταξύ της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ, της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ, της περιφέρειας Ζαπορίζια και της περιφέρειας Χερσώνας, καθώς και την εισδοχή τους στη Ρωσική Ομοσπονδία. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1304. |
Vitaliy Viktorovich NAZARENKO (Виталий Викторович НАЗАРЕНКО) |
Ημερομηνία γέννησης: 11.2.1977 Τόπος γέννησης: Ordzhonikidze, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Vladikavkaz/ Dzæwdžyqæw, Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Vitaliy Nazarenko είναι μέλος του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου το οποίο στις 4 Οκτωβρίου 2022 κύρωσε τις τέσσερις συνθήκες μεταξύ της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ, της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ, της περιφέρειας Ζαπορίζια και της περιφέρειας Χερσώνας, καθώς και την εισδοχή τους στη Ρωσική Ομοσπονδία. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1305. |
Iliyas Magomed-Salamovich UMAKHANOV (Ильяс Магомед-Саламович УМАХАНОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 27.3.1957 Τόπος γέννησης: Makhachkala, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Iliyas Umakhanov είναι μέλος του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου το οποίο στις 4 Οκτωβρίου 2022 κύρωσε τις τέσσερις συνθήκες μεταξύ της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ, της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ, της περιφέρειας Ζαπορίζια και της περιφέρειας Χερσώνας, καθώς και την εισδοχή τους στη Ρωσική Ομοσπονδία. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1306. |
Andrey Ivanovich DENISOV (Андрей Иванович ДЕНИСОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 3.10.1952 Τόπος γέννησης: Kharkov, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Kharkiv, Ουκρανία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Andrey Denisov είναι μέλος του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου το οποίο στις 4 Οκτωβρίου 2022 κύρωσε τις τέσσερις συνθήκες μεταξύ της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ, της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ, της περιφέρειας Ζαπορίζια και της περιφέρειας Χερσώνας, καθώς και την εισδοχή τους στη Ρωσική Ομοσπονδία. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1307. |
Alexander Arkadyevich ZHUKOV (Александр Аркадьевич ЖУКОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 29.12.1974 Τόπος γέννησης: Shiryana, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Alexander Zhukov είναι μέλος του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου το οποίο στις 4 Οκτωβρίου 2022 κύρωσε τις τέσσερις συνθήκες μεταξύ της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ, της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ, της περιφέρειας Ζαπορίζια και της περιφέρειας Χερσώνας, καθώς και την εισδοχή τους στη Ρωσική Ομοσπονδία. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1308. |
Alexander Nikolayevich NEKRASOV (Александр Николаевич НЕКРАСОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 20.6.1963 Τόπος γέννησης: Severodvinsk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Alexander Nekrasov είναι μέλος του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου το οποίο στις 4 Οκτωβρίου 2022 κύρωσε τις τέσσερις συνθήκες μεταξύ της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ, της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ, της περιφέρειας Ζαπορίζια και της περιφέρειας Χερσώνας, καθώς και την εισδοχή τους στη Ρωσική Ομοσπονδία. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1309. |
Igor Vladimirovich PANCHENKO (Игорь Владимирович ПАНЧЕНКО) |
Ημερομηνία γέννησης: 18.5.1963 Τόπος γέννησης: Aleksin, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Igor Panchenko είναι μέλος του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου το οποίο στις 4 Οκτωβρίου 2022 κύρωσε τις τέσσερις συνθήκες μεταξύ της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ, της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ, της περιφέρειας Ζαπορίζια και της περιφέρειας Χερσώνας, καθώς και την εισδοχή τους στη Ρωσική Ομοσπονδία. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1310. |
Viktor Anatolyevich SHEPTIY (Виктор Анатольевич ШЕПТИЙ) |
Ημερομηνία γέννησης: 25.12.1965 Τόπος γέννησης: Sverdlovsk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Yekaterinburg, Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Viktor Sheptiy είναι μέλος του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου το οποίο στις 4 Οκτωβρίου 2022 κύρωσε τις τέσσερις συνθήκες μεταξύ της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ, της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ, της περιφέρειας Ζαπορίζια και της περιφέρειας Χερσώνας, καθώς και την εισδοχή τους στη Ρωσική Ομοσπονδία. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1311. |
Andrey Stanislavovich SHOKHIN (Андрей Станиславович ШОХИН) |
Ημερομηνία γέννησης: 5.10.1961 Τόπος γέννησης: Vladimir, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Andrey Shokhin είναι μέλος του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου το οποίο στις 4 Οκτωβρίου 2022 κύρωσε τις τέσσερις συνθήκες μεταξύ της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ, της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ, της περιφέρειας Ζαπορίζια και της περιφέρειας Χερσώνας, καθώς και την εισδοχή τους στη Ρωσική Ομοσπονδία. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1312. |
Nikolay Viktorovich LYUBIMOV (Николай Викторович ЛЮБИМОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 21.11.1971 Τόπος γέννησης: Kaluga, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Nikolay Lyubimov είναι μέλος του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου το οποίο στις 4 Οκτωβρίου 2022 κύρωσε τις τέσσερις συνθήκες μεταξύ της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ, της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ, της περιφέρειας Ζαπορίζια και της περιφέρειας Χερσώνας, καθώς και την εισδοχή τους στη Ρωσική Ομοσπονδία. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1313. |
Vladimir Alexeyevich CHIZHOV (Владимир Алексеевич ЧИЖОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 3.12.1953 Τόπος γέννησης: Μόσχα, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Vladimir Chizhov είναι μέλος του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου το οποίο στις 4 Οκτωβρίου 2022 κύρωσε τις τέσσερις συνθήκες μεταξύ της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ, της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ, της περιφέρειας Ζαπορίζια και της περιφέρειας Χερσώνας, καθώς και την εισδοχή τους στη Ρωσική Ομοσπονδία. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1314. |
Alexander Vladimirovich SHENDERYUK-ZHIDKOV (Александр Владимирович ШЕНДЕРЮК-ЖИДКОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 25.11.1982 Τόπος γέννησης: Καλίνινγκραντ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Alexander Shenderyuk-Zhidkov είναι μέλος του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου το οποίο στις 4 Οκτωβρίου 2022 κύρωσε τις τέσσερις συνθήκες μεταξύ της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ, της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ, της περιφέρειας Ζαπορίζια και της περιφέρειας Χερσώνας, καθώς και την εισδοχή τους στη Ρωσική Ομοσπονδία. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1315. |
Valery Vasilyevich RADAYEV (Валерий Васильевич РАДАЕВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 2.4.1961 Τόπος γέννησης: Blagodatnoye, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Valery Radayev είναι μέλος του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου το οποίο στις 4 Οκτωβρίου 2022 κύρωσε τις τέσσερις συνθήκες μεταξύ της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ, της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ, της περιφέρειας Ζαπορίζια και της περιφέρειας Χερσώνας, καθώς και την εισδοχή τους στη Ρωσική Ομοσπονδία. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1316. |
Alexander Ilyich RUSAKOV (Александр Ильич РУСАКОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 30.9.1959 Τόπος γέννησης: Yaroslavl, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Alexander Rusakov είναι μέλος του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου το οποίο στις 4 Οκτωβρίου 2022 κύρωσε τις τέσσερις συνθήκες μεταξύ της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ, της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ, της περιφέρειας Ζαπορίζια και της περιφέρειας Χερσώνας, καθώς και την εισδοχή τους στη Ρωσική Ομοσπονδία. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1317. |
Alexander Mikhailovich TERENTYEV (Александр Михайлович ТЕРЕНТЬЕВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 13.6.1961 Τόπος γέννησης: Verkhny Uslon, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Alexander Terentyev είναι μέλος του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου το οποίο στις 4 Οκτωβρίου 2022 κύρωσε τις τέσσερις συνθήκες μεταξύ της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ, της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ, της περιφέρειας Ζαπορίζια και της περιφέρειας Χερσώνας, καθώς και την εισδοχή τους στη Ρωσική Ομοσπονδία. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1318. |
Sergey Pavlovich IVANOV (Сергей Павлович ИВАНОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 19.4.1952 Τόπος γέννησης: Λένινγκραντ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Αγία Πετρούπολη, Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Sergey Ivanov είναι μέλος του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου το οποίο στις 4 Οκτωβρίου 2022 κύρωσε τις τέσσερις συνθήκες μεταξύ της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ, της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ, της περιφέρειας Ζαπορίζια και της περιφέρειας Χερσώνας, καθώς και την εισδοχή τους στη Ρωσική Ομοσπονδία. Ως εκ τούτου, έχει υποστηρίξει και έχει υλοποιήσει δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και αποσταθεροποίησε περαιτέρω την Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1319. |
Viktoria Valerievna ABRAMCHENKO (Виктория Валериевна АБРАМЧЕНКО) |
Ημερομηνία γέννησης: 22.5.1975 Τόπος γέννησης: Chernogorsk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: θήλυ |
Η Viktoria Valerievna Abramchenko είναι αναπληρώτρια πρωθυπουργός της Ρωσικής Ομοσπονδίας, υπεύθυνη για τον Γεωργο-Βιομηχανικό κλάδο, τους Φυσικούς Πόρους και την Οικολογία. Υπεύθυνη για τη γεωργική παραγωγή, συμπεριλαμβανομένων των σιτηρών, και επικεφαλής της προσπάθειας αντιμετώπισης των κυρώσεων που επιβάλλονται κατά της Ρωσίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, έχει επιβλέψει τις προσπάθειες εκτροπής σιτηρών από την Ουκρανία, χωρίς τη συμφωνία της Ουκρανίας, και είναι υπεύθυνη για τη διοργάνωση εκδηλώσεων με την άμεση συμμετοχή εκπροσώπων της παρανόμως προσαρτηθείσας Κριμαίας. Αναλαμβάνοντας και ασκώντας τα σχετικά καθήκοντα, είναι υπεύθυνη για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία, ή που παρεμποδίζουν το έργο διεθνών οργανισμών στην Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1320. |
Tatyana Alexeyevna GOLIKOVA (Татьяна Алексеевна ГОЛИКОВА) |
Ημερομηνία γέννησης: 9.2.1966 Τόπος γέννησης: Mytishchi, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: θήλυ |
Η Tatyana Alexeyevna Golikova είναι Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης της Ρωσικής Ομοσπονδίας, αρμόδια για την κοινωνική πολιτική, την εργασία, την υγεία και τις συντάξεις. Μέλος του Προεδρείου του Συντονιστικού Συμβουλίου υπό την κυβέρνηση για την κάλυψη των αναγκών των ενόπλων δυνάμεων της Ρωσίας, άλλων στρατευμάτων, στρατιωτικών σχηματισμών και φορέων για τον πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Συμμετείχε και ενέκρινε τις αποφάσεις της ρωσικής κυβέρνησης για την επιστράτευση στη Ρωσία, με την οποία υποστήριξε άμεσα και εμπλέκεται στον πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Έχει επίσης την τελική ευθύνη για τη συμπεριφορά του ρωσικού εκπαιδευτικού συστήματος στα παρανόμως προσαρτηθέντα εδάφη της Ουκρανίας. Αναλαμβάνοντας και ασκώντας τα σχετικά καθήκοντα, είναι υπεύθυνη για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία, ή που παρεμποδίζουν το έργο διεθνών οργανισμών στην Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1321. |
Alexey Logvinovich OVERCHUK (Алексей Логвинович ОВЕРЧУК) |
Ημερομηνία γέννησης: 9.12.1964 Τόπος γέννησης: Korostyshiv, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ουκρανία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Alexey Logvinovich Overchuk είναι αναπληρωτής πρωθυπουργός της Ρωσικής Ομοσπονδίας, υπεύθυνος για την ευρασιατική ολοκλήρωση, τη συνεργασία με την Κοινοπολιτεία Ανεξάρτητων Κρατών, τις χώρες BRICS, την G20 και διεθνείς εκδηλώσεις. Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι υπεύθυνος για την παροχή ρωσικής δημοσιονομικής στήριξης στη Λευκορωσία, με σκοπό την υποκατάσταση των εισαγωγών, η οποία επιβλήθηκε λόγω της στήριξης της Λευκορωσίας στον πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, και με τις ενέργειες αυτές, εμπλέκεται άμεσα στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Αναλαμβάνοντας και ασκώντας τα σχετικά καθήκοντα, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία, ή που παρεμποδίζουν το έργο διεθνών οργανισμών στην Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1322. |
Alexander Vyacheslavovich KURENKOV Александр Вячеславович КУРЕНКОВ |
Ημερομηνία γέννησης: 2.6.1972 Τόπος γέννησης: Μόσχα, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Alexander Vyacheslavovich Kurenkov είναι υπουργός Πολιτικής Άμυνας, Καταστάσεων Έκτακτης Ανάγκης και Εξάλειψης των Συνεπειών των Φυσικών Καταστροφών. Μέλος του Προεδρείου του Συντονιστικού Συμβουλίου υπό την κυβέρνηση για την κάλυψη των αναγκών των ενόπλων δυνάμεων της Ρωσίας, άλλων στρατευμάτων, στρατιωτικών σχηματισμών και φορέων για τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Αναλαμβάνοντας και ασκώντας τα σχετικά καθήκοντα, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία, ή που παρεμποδίζουν το έργο διεθνών οργανισμών στην Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1323. |
Olga Borisovna LYUBIMOVA (Ольга Борисовна ЛЮБИМОВА) |
Ημερομηνία γέννησης: 31.12.1980 Τόπος γέννησης: Μόσχα, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: θήλυ |
Η Olga Borisovna Lyubimova είναι η υπουργός Πολιτισμού της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Υπό την ευθύνη της, το Υπουργείο αύξησε τους χρηματοδοτικούς πόρους και τη στήριξη του προγράμματος στην αποκαλούμενη «Λαϊκή Δημοκρατία του Ντονέτσκ» και στη «Λαϊκή Δημοκρατία του Λουχάνσκ». Διάφορα έργα που υλοποιήθηκαν υπό τις κατευθυντήριες γραμμές της αποσκοπούν στην ενσωμάτωση αυτών των παρανόμως προσαρτημένων περιφερειών της Ουκρανίας στην πολιτιστική επικαιρότητα της Ρωσίας. Ευθύνεται επίσης έμμεσα για την καταστροφή της πολιτιστικής κληρονομιάς και των τεχνουργημάτων της Ουκρανίας, καθώς και για την έλλειψη προσπαθειών για την προστασία της πολιτιστικής κληρονομιάς στα προσαρτημένα πλέον εδάφη. Αναλαμβάνοντας και ασκώντας τα σχετικά καθήκοντα, είναι υπεύθυνη για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία, ή που παρεμποδίζουν το έργο διεθνών οργανισμών στην Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1324. |
Sergey Sergeyevich KRAVTSOV (Сергей Сергеевич КРАВЦОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 17.3.1974 Τόπος γέννησης: Μόσχα, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Sergey Sergeyevich Kravtsov είναι ο υπουργός Παιδείας της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Υπό την ευθύνη του, το Υπουργείο σκοπεύει να ενσωματώσει το εκπαιδευτικό σύστημα στις παρανόμως προσαρτηθείσες περιοχές της Ουκρανίας σε ένα ενιαίο ρωσικό εκπαιδευτικό περιβάλλον. Υπό την καθοδήγηση του, τα σχολεία σε αυτές τις περιοχές αναγκάστηκαν να αρχίσουν να εφαρμόζουν το ρωσικό πρόγραμμα σπουδών, να χρησιμοποιούν εκπαιδευτικό υλικό από τη Ρωσία και να διαγράψουν από το πρόγραμμα σπουδών ουκρανικές αναφορές. Αναλαμβάνοντας και ασκώντας τα σχετικά καθήκοντα, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία, ή που παρεμποδίζουν το έργο διεθνών οργανισμών στην Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1325. |
Valery Nikolayevich FALKOV (Валерий Николаевич ФАЛЬКОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 18.10.1978 Τόπος γέννησης: Μόσχα, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Valery Nikolayevich Falkov είναι ο υπουργός Επιστημών και Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Υπό τον έλεγχό του, η τριτοβάθμια εκπαίδευση στην αποκαλούμενη «Λαϊκή Δημοκρατία του Ντονέτσκ» και «Λαϊκή Δημοκρατία του Λουχάνσκ» ενσωματώθηκαν στο ρωσικό εκπαιδευτικό σύστημα και θεσπίσθηκαν οικονομικές διατάξεις για τη χρηματοδότηση της επιστήμης και της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης στο έδαφος των τεσσάρων παρανόμως προσαρτημένων περιφερειών της Ουκρανίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία ή που παρεμποδίζουν το έργο διεθνών οργανισμών στην Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1326. |
Alexey Olegovich CHEKUNKOV Алексей Олегович ЧЕКУНКОВ |
Ημερομηνία γέννησης: 3.10.1980 Τόπος γέννησης: Μινσκ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Alexey Olegovich Chekunkov είναι ο υπουργός Ανάπτυξης της Ανατολικότερης Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Ρωσικής Αρκτικής. Υπό την ιδιότητά του αυτή, ήταν υπεύθυνος για τη μετατόπιση Ουκρανών στην ανατολικότερη Ρωσία. Υπό τον έλεγχό του, πόροι από τις ανατολικότερες περιοχές της Ρωσίας χρησιμοποιήθηκαν στην αποκαλούμενη «Λαϊκή Δημοκρατία του Ντονέτσκ». Αναλαμβάνοντας και ασκώντας τα σχετικά καθήκοντα, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία, ή που παρεμποδίζουν το έργο διεθνών οργανισμών στην Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1327. |
Alexander Alexandrovich KOZLOV (Александр Александрович КОЗЛОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 2.1.1981 Τόπος γέννησης: Yuzhno-Sakhalinsk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Alexander Alexandrovich Kozlov είναι ο υπουργός Φυσικών Πόρων και Οικολογίας της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Είναι υπεύθυνος για την ανάπτυξη και την εφαρμογή πολιτικών, οι οποίες αποσκοπούν στη δημιουργία νέων περιβαλλοντικών πολιτικών στην αποκαλούμενη «Λαϊκή Δημοκρατία του Ντονέτσκ» και τη «Λαϊκή Δημοκρατία του Λουχάνσκ» και έχει δεσμεύσει πόρους του υπουργείου για τον σκοπό αυτό. Εφαρμόζοντας τις πολιτικές αυτές, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία ή που παρεμποδίζουν το έργο διεθνών οργανισμών στην Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1328. |
Maksut Igoryevich SHADAYEV (Максут Игоревич ШАДАЕВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 11.11.1979 Τόπος γέννησης: Μόσχα, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Maksut Igoryevich Shadayev είναι ο υπουργός Ψηφιακής Ανάπτυξης, Επικοινωνιών και Μαζικής Επικοινωνίας της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, και υπό την ευθύνη του, αναλήφθηκαν δραστηριότητες για την προετοιμασία της διεύρυνσης των ψηφιακών υπηρεσιών και των τηλεπικοινωνιών στις παρανόμως προσαρτηθείσες περιφέρειες Ντονέτσκ, Λουχάνσκ, Χερσώνα, και Ζαπορίζια, ώστε να συνδεθούν απευθείας με τη Ρωσία, καθώς και με την παρανόμως προσαρτηθείσα Κριμαία. Το υπουργείο του βοηθά επίσης στην επιστράτευση, συμβάλλοντας έτσι άμεσα στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Ασκώντας τα σχετικά καθήκοντα, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία, ή που παρεμποδίζουν το έργο διεθνών οργανισμών στην Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1329. |
Anton Olegovich KOTYAKOV (Антон Олегович КОТЯКОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 15.8.1980 Τόπος γέννησης: Kuybyshev, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Σαμάρα, Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Anton Olegovich Kotyakov είναι ο υπουργός Εργασίας και Κοινωνικής Προστασίας της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, εφάρμοσε πολιτικές για την υποστήριξη του πληθυσμού που εγκατέλειψε την αποκαλούμενη «Λαϊκή Δημοκρατία του Ντονέτσκ» και τη «Λαϊκή Δημοκρατία του Λουχάνσκ». Είναι υπεύθυνος για τις προετοιμασίες για την διεύρυνση των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης της Ρωσικής Ομοσπονδίας στα τέσσερα παρανόμως προσαρτηθέντα εδάφη της Ουκρανίας. Ασκώντας τα σχετικά καθήκοντα, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία, ή που παρεμποδίζουν το έργο διεθνών οργανισμών στην Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1330. |
Konstantin Anatolyevich CHUYCHENKO (Константин Анатольевич ЧУЙЧЕНКО) |
Ημερομηνία γέννησης: 12.7.1965 Τόπος γέννησης: Lipetsk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Konstantin Anatolyevich Chuychenko υπουργός Δικαιοσύνης της Ρωσικής Ομοσπονδίας Υποστήριξε τη συνεργασία με το αποκαλούμενο «Υπουργείο Δικαιοσύνης της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ», καθώς και με τις υπηρεσίες του, υπό την ηγεσία του. Το Υπουργείο Δικαιοσύνης είναι υπεύθυνο για την εφαρμογή του νόμου περί λογοκρισίας της πληροφόρησης σχετικά με τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας, στηρίζοντας έτσι άμεσα την πολεμική προσπάθεια. Ασκώντας τα σχετικά καθήκοντα, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία, ή που παρεμποδίζουν το έργο διεθνών οργανισμών στην Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1331. |
Vladimir Vladimirovich TYULIN (Владимир Владимирович ТЮЛИН) |
Ημερομηνία γέννησης: 19.5.1981 Τόπος γέννησης: Μόσχα, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Vladimir Tyulin είναι διευθύνων σύμβουλος του ACCEPT LLC and REN TV — ενός ρωσικού τηλεοπτικού σταθμού ο οποίος διαδίδει κρατική προπαγάνδα και παραπληροφόρηση σχετικά με τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Είναι καταχωρισμένος στον κατάλογο των «1500 πολεμοκαπήλων» που εκπόνησε το Φόρουμ της Ελεύθερης Ρωσίας. Ο Vladimir Tyulin είναι επίσης γενικός διευθυντής του Κέντρου Πολυμέσων Πληροφόρησης Izvestia LLC, το οποίο παρέχει ειδησεογραφική κάλυψη στη REN TV. Ο Vladimir Tyulin είναι επίσης μέλος του Συμβουλίου Μέσων Ενημέρωσης της Ρωσικής Γεωγραφικής Εταιρείας, του οποίου πρόεδρος είναι ο υπουργός Άμυνας Sergei Shoigu. Συνεπώς υποστηρίζει ενεργά δράσεις ή πολιτικές που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1332. |
Mikhail Alexandrovich TUKMACHOV (Михаил Александрович ТУКМАЧЕВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 16.4.1973 Τόπος γέννησης: Perm, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν Αριθμός φορολογικού μητρώου: 440111613873 |
Ο Mikhail Tukmachov είναι διευθύνων σύμβουλος της REN TV — ενός ρωσικού τηλεοπτικού σταθμού ο οποίος διαδίδει κρατική προπαγάνδα και παραπληροφόρηση σχετικά με τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Είναι καταχωρισμένος στον κατάλογο των «1500 πολεμοκαπήλων» που εκπόνησε το Φόρουμ της Ελεύθερης Ρωσίας. Συνεπώς υποστηρίζει ενεργά δράσεις ή πολιτικές που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1333. |
Svetlana Evgenievna BALANOVA (Светлана Евгеньевна БАЛАНОВА) |
Ημερομηνία γέννησης: 5.10.1970 Τόπος γέννησης: Μόσχα, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: θήλυ |
Η Svetlana Balanova είναι επικεφαλής του ομίλου National Media Group (NMG) — ενός ομίλου μέσων μαζικής ενημέρωσης που έχει ιδρύσει 28 επιχειρήσεις μέσων ενημέρωσης στη Ρωσία, μεταξύ των οποίων το Channel One, το Channel 5, ο σταθμός REN TV και οι σταθμοί STS και 78.ru, η εθνική εφημερίδα Izvestia, η εφημερίδα Delovoy Peterburg και άλλες. Είναι καταχωρισμένη στον κατάλογο των «1500 πολεμοκαπήλων» που εκπόνησε το Φόρουμ της Ελεύθερης Ρωσίας. Τα μέσα ενημέρωσης που ελέγχονται από τον όμιλο NMG διαδίδουν ενεργά προπαγάνδα και παραπληροφόρηση σχετικά με τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Η Svetlana Balanova είναι επίσης επικεφαλής του δημόσιου συμβουλίου της Ομοσπονδιακής υπηρεσίας εποπτείας των επικοινωιών, της τεχνολογίας των πληροφοριών και των μέσων μαζικής ενημέρωσης (Roskomnadzor). Στη θέση αυτή είναι υπεύθυνη για την ενίσχυση του αγώνα κατά του «εξτρεμιστικού και παράνομου περιεχομένου» στο διαδίκτυο. Συνεπώς υποστηρίζει ενεργά δράσεις ή πολιτικές που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1334. |
Mikhail Evgenievich (Evgenyevich) (Yevgenyevich) FROLOV (Михаил Евгеньевич ФРОЛОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 4.4.1977 Τόπος γέννησης: Μόσχα, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Mikhail Frolov είναι αρχισυντάκτης της REN TV — ενός ρωσικού τηλεοπτικού σταθμού ο οποίος διαδίδει κρατική προπαγάνδα και παραπληροφόρηση σχετικά με τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Είναι καταχωρισμένος στον κατάλογο των «1500 πολεμοκαπήλων» που εκπόνησε το Φόρουμ της Ελεύθερης Ρωσίας. Ο Mikhail Frolov είναι επίσης προϊστάμενος υποδιευθυντής και αρχισυντάκτης του Κέντρου Πολυμέσων Πληροφόρησης Izvestia LLC, το οποίο παρέχει ειδησεογραφική κάλυψη στη REN TV. Συνεπώς υποστηρίζει ενεργά δράσεις ή πολιτικές που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1335. |
Valeriy Dmitrovich ZORKIN (Валерий Дмитриевич ЗOРЬКИН) |
Ημερομηνία γέννησης: 18.2.1943 Τόπος γέννησης: Konstantinovka, Oktyabrsky District, Primorsky Krai, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Valeriy Dmitrovich Zorkin είναι πρόεδρος του Συνταγματικού Δικαστηρίου της Ρωσίας που αναγνώρισε ως συνταγματικές τις «συμφωνίες» για την ένταξη των περιφερειών της Χερσώνας και της Ζαπορίζια, της αποκαλούμενης Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ και της αυτοανακηρυχθείσας Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ στη Ρωσική Ομοσπονδία. Η απόφαση αυτή αποδίδει εικονική νομιμότητα στην εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία και έχει ως στόχο να προσδώσει στις εν λόγω περιφέρειες ιδιότητες ώστε να συμμετέχουν στις διεθνείς νομικές σχέσεις. Το Συνταγματικό Δικαστήριο διαδραματίζει επίσημα καθοριστικό ρόλο στη διαδικασία προσχώρησης ξένων εδαφών στη Ρωσία. Συνεπώς, ο Valeriy Dmitrovich Zorkin είναι υπεύθυνος για δράσεις ή πολιτικές που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία ή που στηρίζουν ή εφαρμόζουν τέτοιες δράσεις ή πολιτικές ή που παρεμποδίζουν το έργο διεθνών οργανισμών στην Ουκρανία· |
16.12.2022 |
1336. |
Gadis Abdullaevich GADZHIEV (Гадис Абдуллаевич ГАДЖИЕВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 27.8.1953 Τόπος γέννησης: Shovkra της περιοχής Lak της Αυτόνομης Σοβιετικής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Dagestan, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Gadis Abdullaevich Gadzhiev είναι δικαστής του Συνταγματικού Δικαστηρίου της Ρωσίας που αναγνώρισε ως συνταγματικές τις «συμφωνίες» για την ένταξη των περιφερειών της Χερσώνας και της Ζαπορίζια, της αποκαλούμενης Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ και της αυτοανακηρυχθείσας Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ στη Ρωσική Ομοσπονδία. Οι εν λόγω αποφάσεις αποδίδουν εικονική νομιμότητα στην εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία και έχουν ως στόχο να τους προσδώσει ιδιότητες ώστε να συμμετέχουν οι εν λόγω περιφέρειες στις διεθνείς νομικές σχέσεις. Το Συνταγματικό Δικαστήριο διαδραματίζει επίσημα καθοριστικό ρόλο στη διαδικασία προσχώρησης ξένων εδαφών στη Ρωσία. Συνεπώς, ο Gadis Abdullaevich Gadzhiev είναι υπεύθυνος για δράσεις ή πολιτικές που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία ή που στηρίζουν ή εφαρμόζουν τέτοιες δράσεις ή πολιτικές ή που παρεμποδίζουν το έργο διεθνών οργανισμών στην Ουκρανία· |
16.12.2022 |
1337. |
Sergey Mikhailovich KAZANTSEV (Сергeй Михaйлович КАЗAНЦЕВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 16.2.1955 Τόπος γέννησης: Λένινγκραντ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Αγία Πετρούπολη, Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Sergey Mikhailovich Kazantsev είναι δικαστής του Συνταγματικού Δικαστηρίου της Ρωσίας που αναγνώρισε ως συνταγματικές τις «συμφωνίες» για την ένταξη των περιφερειών της Χερσώνας και της Ζαπορίζια, της αποκαλούμενης Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ και της αυτοανακηρυχθείσας Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ στη Ρωσική Ομοσπονδία. Οι εν λόγω αποφάσεις αποδίδουν εικονική νομιμότητα στην εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία και έχουν ως στόχο να προσδώσει στις εν λόγω περιφέρειες ιδιότητες ώστε να συμμετέχουν στις διεθνείς νομικές σχέσεις. Το Συνταγματικό Δικαστήριο διαδραματίζει επίσημα καθοριστικό ρόλο στη διαδικασία προσχώρησης ξένων εδαφών στη Ρωσία. Συνεπώς, ο Sergey Mikhailovich Kazantsev είναι υπεύθυνος για δράσεις ή πολιτικές που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία ή που στηρίζουν ή εφαρμόζουν τέτοιες δράσεις ή πολιτικές ή που παρεμποδίζουν το έργο διεθνών οργανισμών στην Ουκρανία· |
16.12.2022 |
1338. |
Sergey Dmitrievich KNYAZEV (Сергей Дмитриевич КНЯЗЕВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 15.2.1959 Τόπος γέννησης: Pavlovsky Posad, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Sergey Dmitrievich Knyazev είναι δικαστής του Συνταγματικού Δικαστηρίου της Ρωσίας που αναγνώρισε ως συνταγματικές τις «συμφωνίες» για την ένταξη των περιφερειών της Χερσώνας και της Ζαπορίζια, της αποκαλούμενης Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ και της αυτοανακηρυχθείσας Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ στη Ρωσική Ομοσπονδία. Οι εν λόγω αποφάσεις αποδίδουν εικονική νομιμότητα στην εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία και έχουν ως στόχο να τους προσδώσει ιδιότητες ώστε να συμμετέχουν οι εν λόγω περιφέρειες στις διεθνείς νομικές σχέσεις. Το Συνταγματικό Δικαστήριο διαδραματίζει επίσημα καθοριστικό ρόλο στη διαδικασία προσχώρησης ξένων εδαφών στη Ρωσία. Συνεπώς, ο Sergey Dmitrievich Knyazev είναι υπεύθυνος για δράσεις ή πολιτικές που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία ή που στηρίζουν ή εφαρμόζουν τέτοιες δράσεις ή πολιτικές ή που παρεμποδίζουν το έργο διεθνών οργανισμών στην Ουκρανία· |
16.12.2022 |
1339. |
Aleksandr Nikolaevich KOKOTOV (Александр Николаевич КОКОТОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 15.1.1961 Τόπος γέννησης: Σταθμός Ufimka, περιοχή Achitsky, περιφέρεια Sverdlovsk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Aleksandr Nikolaevich Kokotov είναι δικαστής του Συνταγματικού Δικαστηρίου της Ρωσίας που αναγνώρισε ως συνταγματικές τις «συμφωνίες» για την ένταξη των περιφερειών της Χερσώνας και της Ζαπορίζια, της αποκαλούμενης Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ και της αυτοανακηρυχθείσας Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ στη Ρωσική Ομοσπονδία. Οι εν λόγω αποφάσεις αποδίδουν εικονική νομιμότητα στην εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρνία και έχουν ως στόχο να προσδώσει στις εν λόγω περιφέρειες ιδιότητες ώστε να συμμετέχουν στις διεθνείς νομικές σχέσεις. Το Συνταγματικό Δικαστήριο διαδραματίζει επίσημα καθοριστικό ρόλο στη διαδικασία προσχώρησης ξένων εδαφών στη Ρωσία. Συνεπώς, ο Aleksandr Nikolaevich Kokotov είναι υπεύθυνος για δράσεις ή πολιτικές που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία ή που στηρίζουν ή εφαρμόζουν τέτοιες δράσεις ή πολιτικές ή που παρεμποδίζουν το έργο διεθνών οργανισμών στην Ουκρανία· |
16.12.2022 |
1340. |
Larisa Oktiabrievna KRASAVCHIKOVA (Лариса Октябриевна КРАСАВЧИКОВА) |
Ημερομηνία γέννησης: 21.3.1955 Τόπος γέννησης: Yekaterinburg, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: θήλυ |
Η Larisa Oktiabrievna Krasavchikova είναι δικαστής του Συνταγματικού Δικαστηρίου της Ρωσίας που αναγνώρισε ως συνταγματικές τις «συμφωνίες» για την ένταξη των περιφερειών της Χερσώνας και της Ζαπορίζια, της αποκαλούμενης Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ και της αυτοανακηρυχθείσας Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ στη Ρωσική Ομοσπονδία. Οι εν λόγω αποφάσεις αποδίδουν εικονική νομιμότητα στην εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία και έχουν ως στόχο να προσδώσει στις εν λόγω περιφέρειες ιδιότητες ώστε να συμμετέχουν στις διεθνείς νομικές σχέσεις. Το Συνταγματικό Δικαστήριο διαδραματίζει επίσημα καθοριστικό ρόλο στη διαδικασία προσχώρησης ξένων εδαφών στη Ρωσία. Συνεπώς, η Larisa Oktiabrievna Krasavchikova είναι υπεύθυνη για δράσεις ή πολιτικές που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία ή που στηρίζουν ή εφαρμόζουν τέτοιες δράσεις ή πολιτικές ή που παρεμποδίζουν το έργο διεθνών οργανισμών στην Ουκρανία· |
16.12.2022 |
1341. |
Sergey Petrovich MAVRIN (Сергей Петрοвич МΑВРИН) |
Ημερομηνία γέννησης: 15.9.1951 Τόπος γέννησης: Bryansk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Sergey Petrovich Mavrin είναι δικαστής του Συνταγματικού Δικαστηρίου της Ρωσίας που αναγνώρισε ως συνταγματικές τις «συμφωνίες» για την ένταξη των περιφερειών της Χερσώνας και της Ζαπορίζια, της αποκαλούμενης Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ και της αυτοανακηρυχθείσας Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ στη Ρωσική Ομοσπονδία. Οι εν λόγω αποφάσεις αποδίδουν εικονική νομιμότητα στην εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία και έχουν ως στόχο να προσδώσει στις εν λόγω περιφέρειες ιδιότητες ώστε να συμμετέχουν στις διεθνείς νομικές σχέσεις. Το Συνταγματικό Δικαστήριο διαδραματίζει επίσημα καθοριστικό ρόλο στη διαδικασία προσχώρησης ξένων εδαφών στη Ρωσία. Συνεπώς, ο Sergey Petrovich Mavrin είναι υπεύθυνος για δράσεις ή πολιτικές που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία ή που στηρίζουν ή εφαρμόζουν τέτοιες δράσεις ή πολιτικές ή που παρεμποδίζουν το έργο διεθνών οργανισμών στην Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1342. |
Nikolay Vasilievich MELNIKOV (Николай Васильевич МЕЛЬНИКОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 27.5.1955 Τόπος γέννησης: Ιρκούτσκ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Nikolay Vasilievich Melnikov είναι δικαστής του Συνταγματικού Δικαστηρίου της Ρωσίας που αναγνώρισε ως συνταγματικές τις «συμφωνίες» για την ένταξη των περιφερειών της Χερσώνας και της Ζαπορίζια, της αποκαλούμενης Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ και της αυτοανακηρυχθείσας Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ στη Ρωσική Ομοσπονδία. Οι εν λόγω αποφάσεις αποδίδουν εικονική νομιμότητα στην εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία και έχουν ως στόχο να προσδώσει στις εν λόγω περιφέρειες ιδιότητες ώστε να συμμετέχουν στις διεθνείς νομικές σχέσεις. Το Συνταγματικό Δικαστήριο διαδραματίζει επίσημα καθοριστικό ρόλο στη διαδικασία προσχώρησης ξένων εδαφών στη Ρωσία. Συνεπώς, ο Nikolay Vasilievich Melnikov είναι υπεύθυνος για δράσεις ή πολιτικές που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία ή που στηρίζουν ή εφαρμόζουν τέτοιες δράσεις ή πολιτικές ή που παρεμποδίζουν το έργο διεθνών οργανισμών στην Ουκρανία· |
16.12.2022 |
1343. |
Lyudmila Mikhailovna ZHARKOVA (Людмила Михайловна ЖАРКOВА) |
Ημερομηνία γέννησης: 3.9.1955 Τόπος γέννησης: Petrozavodsk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: θήλυ |
Η Lyudmila Mikhailovna Zharkova είναι δικαστής του Συνταγματικού Δικαστηρίου της Ρωσίας που αναγνώρισε ως συνταγματικές τις «συμφωνίες» για την ένταξη των περιφερειών της Χερσώνας και της Ζαπορίζια, της αποκαλούμενης Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ και της αυτοανακηρυχθείσας Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ στη Ρωσική Ομοσπονδία. Οι εν λόγω αποφάσεις αποδίδουν εικονική νομιμότητα στην εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία και έχουν ως στόχο να προσδώσει στις εν λόγω περιφέρειες ιδιότητες ώστε να συμμετέχουν στις διεθνείς νομικές σχέσεις. Το Συνταγματικό Δικαστήριο διαδραματίζει επίσημα καθοριστικό ρόλο στη διαδικασία προσχώρησης ξένων εδαφών στη Ρωσία. Συνεπώς, η Lyudmila Mikhailovna Zharkova είναι υπεύθυνη για δράσεις ή πολιτικές που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία ή που στηρίζουν ή εφαρμόζουν τέτοιες δράσεις ή πολιτικές ή που παρεμποδίζουν το έργο διεθνών οργανισμών στην Ουκρανία· |
16.12.2022 |
1344. |
Andrey Yurevich BUSHEV (Андрей Юрьевич БУШЕВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 12.2.1966 Τόπος γέννησης: άγνωστος Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Andrey Yurevich Bushev είναι δικαστής του Συνταγματικού Δικαστηρίου της Ρωσίας που αναγνώρισε ως συνταγματικές τις «συμφωνίες» για την ένταξη των περιφερειών της Χερσώνας και της Ζαπορίζια, της αποκαλούμενης Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ και της αυτοανακηρυχθείσας Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ στη Ρωσική Ομοσπονδία. Οι εν λόγω αποφάσεις αποδίδουν εικονική νομιμότητα στην εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία και έχουν ως στόχο να προσδώσει στις εν λόγω περιφέρειες ιδιότητες ώστε να συμμετέχουν στις διεθνείς νομικές σχέσεις. Το Συνταγματικό Δικαστήριο διαδραματίζει επίσημα καθοριστικό ρόλο στη διαδικασία προσχώρησης ξένων εδαφών στη Ρωσία. Συνεπώς, ο Andrey Yurevich Bushev είναι υπεύθυνος για δράσεις ή πολιτικές που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία ή που στηρίζουν ή εφαρμόζουν τέτοιες δράσεις ή πολιτικές ή που παρεμποδίζουν το έργο διεθνών οργανισμών στην Ουκρανία· |
16.12.2022 |
1345. |
Ayshat Ramzanovna KADYROVA (Айшат Рамзановна КАДЫРОВА) |
Ημερομηνία γέννησης: 31.12.1998 Τόπος γέννησης: Tsentaroy, Τσετσενία, Ρωσική Ομοσπονδία Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: θήλυ |
Η Ayshat Ramzanovna Kadyrova είναι η μεγαλύτερη κόρη του Ramzan Kadyrov, του βασικού Τσετσένου συμμάχου του προέδρου Vladimir Putin. Χάρη στη στήριξη του πατέρα της, διορίστηκε υπουργός Πολιτισμού της Δημοκρατίας της Τσετσενίας και επί του παρόντος είναι ιδιοκτήτρια της Εταιρείας Περιορισμένης Ευθύνης Firdaws, του πρώτου «εθνικού οίκου μόδας» της Τσετσενίας. Ως εκ τούτου, συνδέεται με τον Ramzan Kadyrov, Πρόεδρο της Δημοκρατίας της Τσετσενίας. |
16.12.2022 |
1346. |
Karina Ramzanovna KADYROVA (Карина Рамзановна КАДЫРОВА) |
Ημερομηνία γέννησης: 17.01.2000 Τόπος γέννησης: Tsentaroy, Τσετσενία, Ρωσική Ομοσπονδία Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: θήλυ |
Η Karina Ramzanovna Kadyrova είναι κόρη του Ramzan Kadyrov, του βασικού Τσετσένου συμμάχου του προέδρου Vladimir Putin. Διορίστηκε επικεφαλής προσχολικής εκπαίδευσης του Grozny λόγω της στενής της σχέσης με τον πατέρα της Ramzan Kadyrov. Ως εκ τούτου, συνδέεται με τον Ramzan Kadyrov, Πρόεδρο της Δημοκρατίας της Τσετσενίας. |
16.12.2022 |
1347. |
Turpal-Ali Vakhayevich IBRAGIMOV (Турпал-Али Вахаевич ИБРАГИМОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 24.7.1979 Τόπος γέννησης: Germenchuk, Τσετσενία, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Turpal-Ali Vakhayevich Ibragimov είναι ξάδελφος του Ramzan Kadyrov, του βασικού τσετσένου συμμάχου του προέδρου Vladimir Putin. Έχει διοριστεί σε διάφορες κυβερνητικές θέσεις, όπως Υπουργός Φυσικής Αγωγής, Αθλητισμού και Πολιτικής Νεολαίας, και ως Υπουργός Περιουσίας και Χερσαίων Σχέσεων της Δημοκρατίας της Τσετσενίας, λόγω της συγγένειάς του με τον Ramzan Kadyrov. Ως εκ τούτου, συνδέεται με τον Ramzan Kadyrov, Πρόεδρο της Δημοκρατίας της Τσετσενίας. |
16.12.2022 |
1348. |
Georgiy STAROSTIN (Георгий СТАРОСТИН) |
Ημερομηνία γέννησης: άγνωστη Τόπος γέννησης: άγνωστος Ιθαγένεια: ρωσική Βαθμός: Λοχαγός Φύλο: άρρεν |
Ο λοχαγός Georgiy Starostin είναι μέλος της μονάδας προσχεδιασμού πυραυλικών επιθέσεων στο κύριο κέντρο πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, αποτελεί βασικό πρόσωπο των ρωσικών πυραυλικών επιθέσεων κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά μη στρατιωτικών στόχων, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο του 2022, που είχαν ως αποτέλεσμα περισσότερους από 30 νεκρούς και πάνω από 100 τραυματίες μόνο τον Οκτώβριο του 2022. Ως εκ τούτου, ο λοχαγός Starostin είναι φυσικό πρόσωπο υπεύθυνο για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1349. |
Sergey ILIN (Сергей ИЛЬИН) |
Ημερομηνία γέννησης: άγνωστη Τόπος γέννησης: άγνωστος Ιθαγένεια: ρωσική Βαθμός: Λοχαγός Φύλο: άρρεν |
Ο λοχαγός Sergey Ilin είναι μέλος της μονάδας προσχεδιασμού πυραυλικών επιθέσεων στο κύριο κέντρο πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, αποτελεί βασικό πρόσωπο των ρωσικών πυραυλικών επιθέσεων κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά μη στρατιωτικών στόχων, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο του 2022, που είχαν ως αποτέλεσμα περισσότερους από 30 νεκρούς και πάνω από 100 τραυματίες μόνο τον Οκτώβριο του 2022. Ως εκ τούτου, ο λοχαγός Sergey Ilin είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1350. |
Yuriy NIKONOV (Юрий НИКОНОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 9.5.1984 Τόπος γέννησης: άγνωστος Ιθαγένεια: ρωσική Βαθμός: Λοχαγός Φύλο: άρρεν |
Ο λοχαγός Yuriy Nikonov είναι μέλος της μονάδας προσχεδιασμού πυραυλικών επιθέσεων στο κύριο κέντρο πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, αποτελεί βασικό πρόσωπο των ρωσικών πυραυλικών επιθέσεων κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά μη στρατιωτικών στόχων, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο του 2022, που είχαν ως αποτέλεσμα περισσότερους από 30 νεκρούς και πάνω από 100 τραυματίες μόνο τον Οκτώβριο του 2022. Ως εκ τούτου, ο λοχαγός Yuriy Nikonov είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1351. |
Ekaterina CHUGUNOVA (Екатерина ЧУГУНОВА) |
Ημερομηνία γέννησης: άγνωστη Τόπος γέννησης: άγνωστος Ιθαγένεια: ρωσική Βαθμός: Υπολοχαγός Φύλο: θήλυ |
Η υπολοχαγός Ekaterina Chugunova είναι μέλος της μονάδας προσχεδιασμού πυραυλικών επιθέσεων στο κύριο κέντρο πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, αποτελεί βασικό πρόσωπο των ρωσικών πυραυλικών επιθέσεων κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά μη στρατιωτικών στόχων, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο του 2022, που είχαν ως αποτέλεσμα περισσότερους από 30 νεκρούς και πάνω από 100 τραυματίες μόνο τον Οκτώβριο του 2022. Ως εκ τούτου, η υπολοχαγός Ekaterina Chugunova είναι υπεύθυνη για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1352. |
Igor GROZA (Игорь ГРОЗА) |
Ημερομηνία γέννησης: άγνωστη Τόπος γέννησης: άγνωστος Ιθαγένεια: ρωσική Βαθμός: Υπολοχαγός Φύλο: άρρεν |
Ο υπολοχαγός Igor Groza είναι μέλος της μονάδας προσχεδιασμού πυραυλικών επιθέσεων στο κύριο κέντρο πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, αποτελεί βασικό πρόσωπο των ρωσικών πυραυλικών επιθέσεων κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά μη στρατιωτικών στόχων, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο του 2022, που είχαν ως αποτέλεσμα περισσότερους από 30 νεκρούς και πάνω από 100 τραυματίες μόνο τον Οκτώβριο του 2022. Ως εκ τούτου, ο υπολοχαγός Igor Groza είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1353. |
Ivan POPOV (Иван ПОПОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: άγνωστη Τόπος γέννησης: άγνωστος Ιθαγένεια: ρωσική Βαθμός: Ταγματάρχης Φύλο: άρρεν |
Ο ταγματάρχης Ivan Popov είναι μέλος της μονάδας προσχεδιασμού πυραυλικών επιθέσεων στο κύριο κέντρο πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, αποτελεί βασικό πρόσωπο των ρωσικών πυραυλικών επιθέσεων κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά μη στρατιωτικών στόχων, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο του 2022, που είχαν ως αποτέλεσμα περισσότερους από 30 νεκρούς και πάνω από 100 τραυματίες μόνο τον Οκτώβριο του 2022. Ως εκ τούτου, ο ταγματάρχης Ivan Popov είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1354. |
Matvey Andreevich LIYBAVIN (Матвей Андреевич ЛЫБАВИН) |
Ημερομηνία γέννησης: 1992 Τόπος γέννησης: άγνωστος Ιθαγένεια: ρωσική Βαθμός: Ταγματάρχης Φύλο: άρρεν |
Ο ταγματάρχης Matvey Liybavin είναι μέλος της μονάδας προσχεδιασμού πυραυλικών επιθέσεων στο κύριο κέντρο πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, αποτελεί βασικό πρόσωπο των ρωσικών πυραυλικών επιθέσεων κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά μη στρατιωτικών στόχων, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο του 2022, που είχαν ως αποτέλεσμα περισσότερους από 30 νεκρούς και πάνω από 100 τραυματίες μόνο τον Οκτώβριο του 2022. Ως εκ τούτου, ο ταγματάρχης Matvey Liybavin είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1355. |
Roman KUROCHKIN (Роман КУРОЧКИН) |
Ημερομηνία γέννησης: άγνωστη Τόπος γέννησης: άγνωστος Ιθαγένεια: ρωσική Βαθμός: Ταγματάρχης Φύλο: άρρεν |
Ο ταγματάρχης Roman Kurochkin είναι μέλος της μονάδας προσχεδιασμού πυραυλικών επιθέσεων στο κύριο κέντρο πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, αποτελεί βασικό πρόσωπο των ρωσικών πυραυλικών επιθέσεων κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά μη στρατιωτικών στόχων, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο του 2022, που είχαν ως αποτέλεσμα περισσότερους από 30 νεκρούς και πάνω από 100 τραυματίες μόνο τον Οκτώβριο του 2022. Ως εκ τούτου, ο ταγματάρχης Roman Kurochkin είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1356. |
Dmitri TIKHONOV (Дмитрий ТИХОНОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: άγνωστη Τόπος γέννησης: άγνωστος Ιθαγένεια: ρωσική Βαθμός: Πρωθυπολοχαγός Φύλο: άρρεν |
Ο πρωθυπολοχαγός Dmitri Tikhonov είναι μέλος της μονάδας προσχεδιασμού πυραυλικών επιθέσεων στο κύριο κέντρο πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, αποτελεί βασικό πρόσωπο των ρωσικών πυραυλικών επιθέσεων κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά μη στρατιωτικών στόχων, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο του 2022, που είχαν ως αποτέλεσμα περισσότερους από 30 νεκρούς και πάνω από 100 τραυματίες μόνο τον Οκτώβριο του 2022. Ως εκ τούτου, ο πρωθυπολοχαγός Dmitri Tikhonov είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1357. |
Nikolay TARASOV (Николай ТАРАСОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: άγνωστη Τόπος γέννησης: άγνωστος Ιθαγένεια: ρωσική Βαθμός: Πρωθυπολοχαγός Φύλο: άρρεν |
Ο πρωθυπολοχαγός Nikolay Tarasov είναι μέλος της μονάδας προσχεδιασμού πυραυλικών επιθέσεων στο κύριο κέντρο πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, αποτελεί βασικό πρόσωπο των ρωσικών πυραυλικών επιθέσεων κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά μη στρατιωτικών στόχων, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο του 2022, που είχαν ως αποτέλεσμα περισσότερους από 30 νεκρούς και πάνω από 100 τραυματίες μόνο τον Οκτώβριο του 2022. Ως εκ τούτου, ο πρωθυπολοχαγός Nikolay Tarasov είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1358. |
Anton SHATUN (Антон ШАТУН) |
Ημερομηνία γέννησης: άγνωστη Τόπος γέννησης: άγνωστος Ιθαγένεια: ρωσική Βαθμός: Λοχαγός Φύλο: άρρεν |
Ο λοχαγός Anton Shatun είναι μέλος της μονάδας προσχεδιασμού πυραυλικών επιθέσεων στο κύριο κέντρο πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, αποτελεί βασικό πρόσωπο των ρωσικών πυραυλικών επιθέσεων κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά μη στρατιωτικών στόχων, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο του 2022, που είχαν ως αποτέλεσμα περισσότερους από 30 νεκρούς και πάνω από 100 τραυματίες μόνο τον Οκτώβριο του 2022. Ως εκ τούτου, ο λοχαγός Anton Shatun είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1359. |
Alexey BETEKHTIN (Алексей БЕТЕХТИН) |
Ημερομηνία γέννησης: άγνωστη Τόπος γέννησης: άγνωστος Ιθαγένεια: ρωσική Βαθμός: Λοχαγός Φύλο: άρρεν |
Ο λοχαγός Alexey Betekhtin είναι μέλος της μονάδας προσχεδιασμού πυραυλικών επιθέσεων στο κύριο κέντρο πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, αποτελεί βασικό πρόσωπο των ρωσικών πυραυλικών επιθέσεων κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά μη στρατιωτικών στόχων, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο του 2022, που είχαν ως αποτέλεσμα περισσότερους από 30 νεκρούς και πάνω από 100 τραυματίες μόνο τον Οκτώβριο του 2022. Ως εκ τούτου, ο λοχαγός Alexey Betekhtin είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1360. |
Anton CHULIKOV (Антон ЧУЛИКОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: άγνωστη Τόπος γέννησης: άγνωστος Ιθαγένεια: ρωσική Βαθμός: Λοχαγός Φύλο: άρρεν |
Ο λοχαγός Anton Chulikov είναι μέλος της μονάδας προσχεδιασμού πυραυλικών επιθέσεων στο κύριο κέντρο πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, αποτελεί βασικό πρόσωπο των ρωσικών πυραυλικών επιθέσεων κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά μη στρατιωτικών στόχων, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο του 2022, που είχαν ως αποτέλεσμα περισσότερους από 30 νεκρούς και πάνω από 100 τραυματίες μόνο τον Οκτώβριο του 2022. Ως εκ τούτου, ο λοχαγός Anton Chulikov είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1361. |
Artyom CHERNOV (Артем ЧЕРНОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: άγνωστη Τόπος γέννησης: άγνωστος Ιθαγένεια: ρωσική Βαθμός: Λοχαγός Φύλο: άρρεν |
Ο λοχαγός Artyom Chernov είναι μέλος της μονάδας προσχεδιασμού πυραυλικών επιθέσεων στο κύριο κέντρο πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, αποτελεί βασικό πρόσωπο των ρωσικών πυραυλικών επιθέσεων κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά μη στρατιωτικών στόχων, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο του 2022, που είχαν ως αποτέλεσμα περισσότερους από 30 νεκρούς και πάνω από 100 τραυματίες μόνο τον Οκτώβριο του 2022. Ως εκ τούτου, ο λοχαγός Artyom Chernov είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1362. |
Stanislav MINKOV (Станислав МИНКОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: άγνωστη Τόπος γέννησης: άγνωστος Ιθαγένεια: ρωσική Βαθμός: Λοχαγός Φύλο: άρρεν |
Ο λοχαγός Stanislav Minkov είναι μέλος της μονάδας προσχεδιασμού πυραυλικών επιθέσεων στο κύριο κέντρο πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, αποτελεί βασικό πρόσωπο των ρωσικών πυραυλικών επιθέσεων κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά μη στρατιωτικών στόχων, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο του 2022, που είχαν ως αποτέλεσμα περισσότερους από 30 νεκρούς και πάνω από 100 τραυματίες μόνο τον Οκτώβριο του 2022. Ως εκ τούτου, ο λοχαγός Stanislav Minkov είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1363. |
Alexey VOLKOV (Алексей ВОЛКОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: άγνωστη Τόπος γέννησης: άγνωστος Ιθαγένεια: ρωσική Βαθμός: Υπολοχαγός Φύλο: άρρεν |
Ο υπολοχαγός Alexey Volkov είναι μέλος της μονάδας προσχεδιασμού πυραυλικών επιθέσεων στο κύριο κέντρο πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, αποτελεί βασικό πρόσωπο των ρωσικών πυραυλικών επιθέσεων κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά μη στρατιωτικών στόχων, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο του 2022, που είχαν ως αποτέλεσμα περισσότερους από 30 νεκρούς και πάνω από 100 τραυματίες μόνο τον Οκτώβριο του 2022. Ως εκ τούτου, ο υπολοχαγός Alexey Volkov είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1364. |
Andrey IVANYUTIN (Андрей ИВАНЮТИН) |
Ημερομηνία γέννησης: άγνωστη Τόπος γέννησης: άγνωστος Ιθαγένεια: ρωσική Βαθμός: Ταγματάρχης Φύλο: άρρεν |
Ο ταγματάρχης Andrey Ivanyutin είναι μέλος της μονάδας προσχεδιασμού πυραυλικών επιθέσεων στο κύριο κέντρο πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, αποτελεί βασικό πρόσωπο των ρωσικών πυραυλικών επιθέσεων κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά μη στρατιωτικών στόχων, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο του 2022, που είχαν ως αποτέλεσμα περισσότερους από 30 νεκρούς και πάνω από 100 τραυματίες μόνο τον Οκτώβριο του 2022. Ως εκ τούτου, ο ταγματάρχης Andrey Ivanyutin είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1365. |
Olga PISMENSKAYA (Ольга ПИСЬМЕНСКАЯ) |
Ημερομηνία γέννησης: άγνωστη Τόπος γέννησης: άγνωστος Ιθαγένεια: ρωσική Βαθμός: Πρωθυπολοχαγός Φύλο: θήλυ |
Η πρωθυπολοχαγός Olga Pismenskaya είναι μέλος της μονάδας προσχεδιασμού πυραυλικών επιθέσεων στο κύριο κέντρο πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, αποτελεί βασικό πρόσωπο των ρωσικών πυραυλικών επιθέσεων κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά μη στρατιωτικών στόχων, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο του 2022, που είχαν ως αποτέλεσμα περισσότερους από 30 νεκρούς και πάνω από 100 τραυματίες μόνο τον Οκτώβριο του 2022. Ως εκ τούτου, η πρωθυπολοχαγός Olga Pismenskaya είναι υπεύθυνη για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1366. |
Pavel VASILYEV (Павел ВАСИЛЬЕВ) |
Ημερομηνία γέννησης: άγνωστη Τόπος γέννησης: άγνωστος Ιθαγένεια: ρωσική Βαθμός: Πρωθυπολοχαγός Φύλο: άρρεν |
Ο πρωθυπολοχαγός Pavel Vasilyev είναι μέλος της μονάδας προσχεδιασμού πυραυλικών επιθέσεων στο κύριο κέντρο πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, αποτελεί βασικό πρόσωπο των ρωσικών πυραυλικών επιθέσεων κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά μη στρατιωτικών στόχων, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο του 2022, που είχαν ως αποτέλεσμα περισσότερους από 30 νεκρούς και πάνω από 100 τραυματίες μόνο τον Οκτώβριο του 2022. Ως εκ τούτου, ο πρωθυπολοχαγός Pavel Vasilyev είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1367. |
Alexey MIKHAYLOV (Алексей МИХАЙЛОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: άγνωστη Τόπος γέννησης: άγνωστος Ιθαγένεια: ρωσική Βαθμός: Λοχαγός Φύλο: άρρεν |
Ο λοχαγός Alexey Mikhaylov είναι μέλος της μονάδας προσχεδιασμού πυραυλικών επιθέσεων στο κύριο κέντρο πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, αποτελεί βασικό πρόσωπο των ρωσικών πυραυλικών επιθέσεων κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά μη στρατιωτικών στόχων, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο του 2022, που είχαν ως αποτέλεσμα περισσότερους από 30 νεκρούς και πάνω από 100 τραυματίες μόνο τον Οκτώβριο του 2022. Ως εκ τούτου, ο λοχαγός Alexey Mikhaylov είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1368. |
Elvira OBUKHOVA (Эльвира ОБУХОВА) |
Ημερομηνία γέννησης: άγνωστη Τόπος γέννησης: άγνωστος Ιθαγένεια: ρωσική Βαθμός: Λοχαγός Φύλο: θήλυ |
Η λοχαγός Elvira Obukhova είναι μέλος της μονάδας προσχεδιασμού πυραυλικών επιθέσεων στο κύριο κέντρο πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, αποτελεί βασικό πρόσωπο των ρωσικών πυραυλικών επιθέσεων κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά μη στρατιωτικών στόχων, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο του 2022, που είχαν ως αποτέλεσμα περισσότερους από 30 νεκρούς και πάνω από 100 τραυματίες μόνο τον Οκτώβριο του 2022. Ως εκ τούτου, η λοχαγός Elvira Obukhova είναι υπεύθυνη για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1369. |
Pavel OBUKHOV (Павел ОБУХОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 7.2.1983 Τόπος γέννησης: άγνωστος Ιθαγένεια: ρωσική Βαθμός: Λοχαγός Φύλο: άρρεν |
Ο λοχαγός Pavel Obukhov είναι μέλος της μονάδας προσχεδιασμού πυραυλικών επιθέσεων στο κύριο κέντρο πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, αποτελεί βασικό πρόσωπο των ρωσικών πυραυλικών επιθέσεων κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά μη στρατιωτικών στόχων, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο του 2022, που είχαν ως αποτέλεσμα περισσότερους από 30 νεκρούς και πάνω από 100 τραυματίες μόνο τον Οκτώβριο του 2022. Ως εκ τούτου, ο λοχαγός Pavel Obukhov είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1370. |
Vitaly YASKELAYNEN (Виталий ЯСКЕЛАЙНЕН) |
Ημερομηνία γέννησης: άγνωστη Τόπος γέννησης: άγνωστος Ιθαγένεια: ρωσική Βαθμός: Λοχαγός Φύλο: άρρεν |
Ο λοχαγός Vitaly Yaskelaynen είναι μέλος της μονάδας προσχεδιασμού πυραυλικών επιθέσεων στο κύριο κέντρο πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, αποτελεί βασικό πρόσωπο των ρωσικών πυραυλικών επιθέσεων κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά μη στρατιωτικών στόχων, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο του 2022, που είχαν ως αποτέλεσμα περισσότερους από 30 νεκρούς και πάνω από 100 τραυματίες μόνο τον Οκτώβριο του 2022. Ως εκ τούτου, ο λοχαγός Vitaly Yaskelaynen είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1371. |
Alexandr GREGORYAN (Александр ГРЕГОРЯН) |
Ημερομηνία γέννησης: άγνωστη Τόπος γέννησης: άγνωστος Ιθαγένεια: ρωσική Βαθμός: Υπολοχαγός Φύλο: άρρεν |
Ο υπολοχαγός Alexandr Gregoryan είναι μέλος της μονάδας προσχεδιασμού πυραυλικών επιθέσεων στο κύριο κέντρο πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, αποτελεί βασικό πρόσωπο των ρωσικών πυραυλικών επιθέσεων κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά μη στρατιωτικών στόχων, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου από τον Απρίλιο του 2022 έως τον Οκτώβριο του 2022, που είχαν ως αποτέλεσμα περισσότερους από 30 νεκρούς και πάνω από 100 τραυματίες μόνο τον Οκτώβριο του 2022. Ως εκ τούτου, ο υπολοχαγός Alexandr Gregoryan είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1372. |
Artyom VEDENOV (Артём ВЕДЕНОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: άγνωστη Τόπος γέννησης: άγνωστος Ιθαγένεια: ρωσική Βαθμός: Υπολοχαγός Φύλο: άρρεν |
Ο υπολοχαγός Artyom Vedenov είναι μέλος της μονάδας προσχεδιασμού πυραυλικών επιθέσεων στο κύριο κέντρο πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, αποτελεί βασικό πρόσωπο των ρωσικών πυραυλικών επιθέσεων κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά μη στρατιωτικών στόχων, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο του 2022, που είχαν ως αποτέλεσμα περισσότερους από 30 νεκρούς και πάνω από 100 τραυματίες μόνο τον Οκτώβριο του 2022. Ως εκ τούτου, ο υπολοχαγός Artyom Vedenov είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1373. |
Nikita POPLAVSKIY (Никита ПОПЛАВСКИЙ) |
Ημερομηνία γέννησης: άγνωστη Τόπος γέννησης: άγνωστος Ιθαγένεια: ρωσική Βαθμός: Υπολοχαγός Φύλο: άρρεν |
Ο υπολοχαγός Nikita Poplavskiy είναι μέλος της μονάδας προσχεδιασμού πυραυλικών επιθέσεων στο κύριο κέντρο πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, αποτελεί βασικό πρόσωπο των ρωσικών πυραυλικών επιθέσεων κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά μη στρατιωτικών στόχων, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο του 2022, που είχαν ως αποτέλεσμα περισσότερους από 30 νεκρούς και πάνω από 100 τραυματίες μόνο τον Οκτώβριο του 2022. Ως εκ τούτου, ο υπολοχαγός Nikita Poplavskiy είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1374. |
Vladimir PETROV (Владимир ПЕТРОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: άγνωστη Τόπος γέννησης: άγνωστος Ιθαγένεια: ρωσική Βαθμός: Υπολοχαγός Φύλο: άρρεν |
Ο υπολοχαγός Vladimir Petrov είναι μέλος της μονάδας προσχεδιασμού πυραυλικών επιθέσεων στο κύριο κέντρο πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, αποτελεί βασικό πρόσωπο των ρωσικών πυραυλικών επιθέσεων κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά μη στρατιωτικών στόχων, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο του 2022, που είχαν ως αποτέλεσμα περισσότερους από 30 νεκρούς και πάνω από 100 τραυματίες μόνο τον Οκτώβριο του 2022. Ως εκ τούτου, ο υπολοχαγός Vladimir Petrov είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1375. |
Evgeniy KAPSHUK (Евгений КАПШУК) |
Ημερομηνία γέννησης: άγνωστη Τόπος γέννησης: άγνωστος Ιθαγένεια: ρωσική Βαθμός: Συνταγματάρχης Φύλο: άρρεν |
Ο συνταγματάρχης Evgeniy Kapshuk είναι διοικητής της μονάδας προσχεδιασμού πυραυλικών επιθέσεων στο κύριο κέντρο πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, αποτελεί βασικό πρόσωπο των ρωσικών πυραυλικών επιθέσεων κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά μη στρατιωτικών στόχων, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο του 2022, που είχαν ως αποτέλεσμα περισσότερους από 30 νεκρούς και πάνω από 100 τραυματίες μόνο τον Οκτώβριο του 2022. Ως εκ τούτου, ο συνταγματάρχης Evgeniy Kapshuk είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1376. |
Anton TIMOSHINOV (Антон ТИМОШИНОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: άγνωστη Τόπος γέννησης: άγνωστος Ιθαγένεια: ρωσική Βαθμός: Αντισυνταγματάρχης Φύλο: άρρεν |
Ο αντισυνταγματάρχης Anton Timoshinov είναι διοικητής της μονάδας προσχεδιασμού πυραυλικών επιθέσεων στο κύριο κέντρο πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, αποτελεί βασικό πρόσωπο των ρωσικών πυραυλικών επιθέσεων κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά μη στρατιωτικών στόχων, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο του 2022, που είχαν ως αποτέλεσμα περισσότερους από 30 νεκρούς και πάνω από 100 τραυματίες μόνο τον Οκτώβριο του 2022. Ως εκ τούτου, ο αντισυνταγματάρχης Anton Timoshinov είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1377. |
Igor BAGNYUK (Игорь БАГНЮК) |
Ημερομηνία γέννησης: 30.4.1982 Τόπος γέννησης: Ρίγα, Λετονία Ιθαγένεια: ρωσική Βαθμός: Αντισυνταγματάρχης Φύλο: άρρεν |
Ο αντισυνταγματάρχης Igor Bagnyuk είναι διοικητής της μονάδας προσχεδιασμού πυραυλικών επιθέσεων στο κύριο κέντρο πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, αποτελεί βασικό πρόσωπο των ρωσικών πυραυλικών επιθέσεων κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά μη στρατιωτικών στόχων, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο του 2022, που είχαν ως αποτέλεσμα περισσότερους από 30 νεκρούς και πάνω από 100 τραυματίες μόνο τον Οκτώβριο του 2022. Ως εκ τούτου, ο αντισυνταγματάρχης Igor Bagnyuk είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1378. |
Robert Petrovich BARANOV (Роберт Петрович БАРАНОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 1975 Τόπος γέννησης: Yalchiki, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Βαθμός: Υποστράτηγος Φύλο: άρρεν |
Ο υποστράτηγος Robert Baranov είναι διοικητής της μονάδας προσχεδιασμού πυραυλικών επιθέσεων στο κύριο κέντρο πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, αποτελεί βασικό πρόσωπο των ρωσικών πυραυλικών επιθέσεων κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά μη στρατιωτικών στόχων, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο του 2022, που είχαν ως αποτέλεσμα περισσότερους από 30 νεκρούς και πάνω από 100 τραυματίες μόνο τον Οκτώβριο του 2022. Ως εκ τούτου, ο υποστράτηγος Robert Baranov είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1379. |
Boris Yurievich KOVALCHUK (Борис Юрьевич КОВАЛЬЧУК) |
Ημερομηνία γέννησης: 1.12.1977 Τόπος γέννησης: Αγία Πετρούπολη, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Boris Yurievich Kovalchuk είναι γενικός διευθυντής και πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου της PJSC Inter RAO, μιας από τις μεγαλύτερες δημόσιες επιχειρήσεις ενέργειας της Ρωσίας. Στους κύριους μετόχους της PJSC Inter RAO περιλαμβάνονται κρατικές οντότητες (π.χ. η Rozneftegaz). Ο Boris Kovalchuk συνδέεται επίσης στενά με τον πατέρα του Yuriy Kovalchuk, παλαιό γνώριμο του προέδρου Vladimir Putin. Φέρεται να έχουν στην κυριότητά τους πολυτελή περιουσιακά στοιχεία μέσω των εταιρειών «LLC Invest» και «Prime», οι οποίες μπορούν να συνδεθούν με τον Putin, συμπεριλαμβανομένου ενός ακινήτου με την ονομασία «Fishermen’s hut». Ο Boris Kovalchuk είναι, συνεπώς, εξέχων επιχειρηματίας ο οποίος δραστηριοποιείται σε οικονομικούς τομείς που παρέχουν σημαντική πηγή εσόδων στην κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1380. |
Kirill Mikhailovich KOVALCHUK (Кирилл Михайлович КОВАЛЬЧУК) |
Ημερομηνία γέννησης: 22.12.1968 Τόπος γέννησης: Μόσχα, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Kirill Kovalchuk είναι ανιψιός του Yuriy Kovalchuk και πρόεδρος του National Media Group (NMG), ενός ομίλου που κατέχει μεγάλα συμμετοχικά μερίδια σε όλα σχεδόν τα μεγάλα ρωσικά ομοσπονδιακά μέσα ενημέρωσης που αναπαράγουν την προπαγάνδα της ρωσικής κυβέρνησης. Ο όμιλος NMG ιδρύθηκε το 2008 από τον Yuriy Kovalchuk, παλαιό γνώριμο του προέδρου Vladimir Putin, συνιδρυτή της λεγόμενης Ozero Dacha, σύμπραξης στην οποία συμμετέχουν άτομα με μεγάλη επιρροή του περιβάλλοντος του προέδρου Putin, καθώς και πρόεδρο και μεγαλύτερο μέτοχο της Bank Rossiya. Τα μέσα ενημέρωσης που ελέγχονται από τον όμιλο NMG διαδίδουν ενεργά προπαγάνδα και παραπληροφόρηση σχετικά με τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Ως πρόεδρος του ομίλου NGM, o Kirill Kovalchuk υποστηρίζει ενεργά δράσεις ή πολιτικές που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Συνεπώς, είναι φυσικό πρόσωπο που συνδέεται με καταχωρισμένο στον κατάλογο πρόσωπο. |
16.12.2022 |
1381. |
Stepan Kirillovich KOVALCHUK (Степан Кириллович КОВАЛЬЧУК) |
Ημερομηνία γέννησης: 3 Μαΐου 1994 Τόπος γέννησης: Ρωσία Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Stepan Kovalchuk είναι ο μικρανιψιός του Yuriy Kovalchuk. Τον Δεκέμβριο του 2021 η εταιρεία Sogaz, η οποία ελέγχεται από τον Yuriy Kovalchuk, απέκτησε μετοχές του δικτύου μέσων κοινωνικής δικτύωσης VK. Στη συνέχεια, ο Stepan Kovalchuk προήχθη στη θέση του ανώτερου αντιπροέδρου για τη στρατηγική μέσων ενημέρωσης και την ανάπτυξη υπηρεσιών στο VK και τώρα ελέγχει το περιεχόμενο των μέσων ενημέρωσης στο VK. Ως εκ τούτου, ο Stepan Kovalchuk είναι φυσικό πρόσωπο που συνδέεται στενά με ένα πρόσωπο που περιλαμβάνεται στον κατάλογο, τον Yuriy Kovalchuk, ο οποίος είναι παλαιός γνώριμος του προέδρου Vladimir Putin, συνιδρυτής της λεγόμενης Ozero Dacha, σύμπραξης στην οποία συμμετέχουν άτομα με μεγάλη επιρροή του περιβάλλοντος του Putin, καθώς και ο πρόεδρος και ο μεγαλύτερος μέτοχος της Bank Rossiya. |
16.12.2022 |
1382. |
Tatyana Alexandrovna KOVALCHUK άλλως Tatiana Aleksandrovna KOVALCHUK (Татьяна Александровна КОВАЛЬЧУК) |
Ημερομηνία γέννησης: 8.2.1968 Τόπος γέννησης: Ρωσία Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: θήλυ |
Η Tatyana Kovalchuk είναι η σύζυγος του Yuriy Kovalchuk. Η Tatyana Kovalchuk είναι η τρίτη πλουσιότερη γυναίκα της Ρωσίας με περιουσία καθαρής αξίας 600 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ και είναι συνιδιοκτήτρια με τον σύζυγό της της μεγαλύτερης ασφαλιστικής εταιρείας της Ρωσίας Sogaz, μέσω της ρωσικής εταιρείας επενδύσεων Aquila Capital Group. Επιπλέον, εικάζεται ότι κατέχουν από κοινού πολυτελή περιουσιακά στοιχεία μέσω των εταιρειών LLC Invest και Support for the Regional Economic Development, που μπορούν να συνδεθούν με τον πρόεδρο Vladimir Putin, συμπεριλαμβανομένου του Igora Skiresort, όπου πραγματοποιήθηκε η γαμήλια δεξίωση της κόρης του Vladimir Putin. Ως εκ τούτου, η Tatyana Kovalchuk είναι φυσικό πρόσωπο που συνδέεται στενά με ένα πρόσωπο που περιλαμβάνεται στον κατάλογο, τον Yuri Kovalchuk, ο οποίος είναι παλαιός γνώριμος του προέδρουVladimir Putin, συνιδρυτής της λεγόμενης Ozero Dacha, σύμπραξης στην οποία συμμετέχουν άτομα με μεγάλη επιρροή του περιβάλλοντος του Putin, καθώς και ο πρόεδρος και ο μεγαλύτερος μέτοχος της Bank Rossiya. |
16.12.2022 |
1383. |
Andrey Leonidovich SIGUTA (Андрей Леонидович СИГУТА/Андрiй Леонiдович СIГУТА) |
Ημερομηνία γέννησης: 5.5.1979 Τόπος γέννησης: Berdyansk, περιφέρεια Ζαπορίζια, πρώην ΣΣΔ Ουκρανίας (νυν Ουκρανία) Ιθαγένεια: ουκρανική Φύλο: άρρεν Διεύθυνση: 26 30-letia Pobedi Blvd., Apt. 3, Melitopol, Zaporizhzhia region, Ukraine Α.Φ.Μ.: 2897911059 (Ουκρανία) |
Ο Andrey Leonidovich SIGUTA είναι ο ασκών καθήκοντα επικεφαλής της στρατιωτικής-πολιτικής διοίκησης της περιοχής της Μελιτόπολης, ο οποίος διορίστηκε από τη Ρωσία. Υπό την ιδιότητά του αυτή, εποπτεύει την κατάσχεση ουκρανικών γεωργικών προϊόντων και σιτηρών για τη μεταφορά τους στη Ρωσία. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη και υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1384. |
Valeriy Mikhailovich PAKHNITS (Валерий Михайлович ПАХНИЦ/Валерiй Михайлович ПАХНИЦЬ) |
Ημερομηνία γέννησης: 22.1.1953 Τόπος γέννησης: Μαριούπολη, πρώην Ουκρανική ΣΣΔ (νυν Ουκρανία) Ιθαγένεια: ουκρανική Φύλο: άρρεν Διεύθυνση: 5 Myslichenko St. Chmyrevka village, Starobilsk district, Luhansk region, Ukraine Α.Φ.Μ.: 1938008353 (Ουκρανία) |
Ο Valeriy Mikhailovich Pakhnits είναι ο ασκών καθήκοντα επικεφαλής της διοίκησης της περιοχής Starobelsky, ο οποίος διορίστηκε από τη Ρωσία. Υπό την ιδιότητά του αυτή, εποπτεύει την κατάσχεση ουκρανικών γεωργικών προϊόντων και σιτηρών για τη μεταφορά τους στη Ρωσία. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη και υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1385. |
Marina Evgenievna KIM (Марина Евгеньевна КИМ) |
Ημερομηνία γέννησης: 19.4.1952 Τόπος γέννησης: Λένινγκραντ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Αγία Πετρούπολη, Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: θήλυ |
Η Marina Evgenievna Kim είναι Ρωσίδα τηλεοπτική παρουσιάστρια και πολιτικός, μέλος του προεδρείου του Κεντρικού Συμβουλίου του φιλοκυβερνητικού κόμματος A Just Russia — Patriots — For Truth. Υπό την ιδιότητά της αυτή, διασπείρει ενεργά την επίσημη προπαγάνδα σχετικά με τον ρωσικό επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας και ιδίως σχετικά με την αποκαλούμενη αποστολή αποναζιστικοποίησης. Στόχος των προπαγανδιστικών δραστηριοτήτων της είναι η ενίσχυση της στήριξης μεταξύ των Ρώσων πολιτών όσον αφορά τον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Υποστήριξε σθεναρά τα παράνομα δημοψηφίσματα που διεξήχθησαν στις κατεχόμενες περιοχές των περιφερειών Λουχάνσκ, Ντονέτσκ, Χερσώνας και Ζαπορίζια της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, η Marina Kim είναι υπεύθυνη για την υποστήριξη ή υλοποίηση ενεργειών ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1386. |
Dmitriy Yuryevich PUCHKOV (Дмитрий Юрьевич ПУЧКОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 2.8.1961 Τόπος γέννησης: Kirovograd, πρώην Ουκρανική ΣΣΔ (νυν Ουκρανία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Dmitriy Yuryevich Puchkov είναι προπαγανδιστής και πρώην μέλος του Δημόσιου Συμβουλίου του Υπουργείου Άμυνας της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Το 2014, ο Puchkov δημοσίευσε το βιβλίο «Ukraine is Russia» (Η Ουκρανία είναι Ρωσία), στο οποίο αναπαρήγαγε τις βασικές θέσεις της προπαγάνδας ότι η Ουκρανία δεν είναι ανεξάρτητο κράτος. Τον Μάρτιο του 2022, σε συνεντεύξεις στον Τύπο, ο Puchkov υποστήριξε τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας και επανέλαβε τις βασικές θέσεις της ρωσικής προπαγάνδας ότι ο πόλεμος ήταν αποτέλεσμα των επιθετικών ενεργειών της Ουκρανίας και του ΝΑΤΟ, και ότι η Ρωσία προστατεύει μόνο την ασφάλειά της. Συνεχίζει να διαδίδει προπαγάνδα σχετικά με τον πόλεμο στην Ουκρανία, τόσο στην εφημερίδα Komsomolskaya Pravda που χρηματοδοτείται από τη Ρωσική Ομοσπονδία όσο και σε διάφορα κοινωνικά δίκτυα. Ως εκ τούτου, ο Dmitriy Puchkov είναι υπεύθυνος για τη στήριξη και υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1387. |
Grigoriy Viktorovich LEPSVERIDZE (Григорий Викторович ЛЕПСВЕРИДЗЕ) |
Ημερομηνία γέννησης: 16.7.1962 Τόπος γέννησης: Sochi, περιφέρεια Krasnodar, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Grigoriy Viktorovich Lepsveridze είναι Ρώσος τραγουδιστής, μουσικός, συνθέτης και μουσικός παραγωγός. Ο Lepsveridze έχει ευρύ ακροατήριο και μεγάλη επιρροή στο κοινό που τον ακολουθεί. Ο Lepsveridze υποστήριξε δημοσίως τις ενέργειες της Ρωσικής Ομοσπονδίας στην Ουκρανία και, κατά παράβαση του ουκρανικού δικαίου, μετέβη πολλές φορές σε ουκρανικά εδάφη που κατέχονται από τη Ρωσία. Στις 12 Απριλίου 2022, ο Lepsveridze διοργάνωσε φιλανθρωπική συναυλία με σύνθημα «Για τη Ρωσία» και «Για τον κόσμο χωρίς ναζισμό» προς στήριξη του επιθετικού πολέμου κατά της Ουκρανίας και του ρωσικού στρατού. Στις 11 Μαΐου 2022, ο Lepsveridze πραγματοποίησε συναυλία στο Ντονέτσκ προς υποστήριξη της αυτοανακηρυχθείσας Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ. Ως εκ τούτου, υποστηρίζει δημοσίως τον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Οι ενέργειές του εντάχθηκαν σε εκστρατεία προπαγάνδας των ρωσικών αρχών με στόχο την αύξηση της στήριξης μεταξύ των πολιτών της Ρωσίας για στρατιωτική επίθεση. Η υποστήριξη του επιθετικού πολέμου από τους πολίτες αποτελεί σημαντική προϋπόθεση για τη συνέχιση του πολέμου. Ως εκ τούτου, ο Grigoriy Lepsveridze είναι υπεύθυνος για την υποστήριξη ή υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1388. |
Boris Vyacheslavovich KORCHEVNIKOV (Борис Вячеславович КОРЧЕВНИКОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 20.7.1982 Τόπος γέννησης: Μόσχα, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Boris Vyacheslavovich Korchevnikov είναι γνωστός Ρώσος τηλεοπτικός παρουσιαστής στο κρατικό τηλεοπτικό κανάλι «Russia-1» και γενικός διευθυντής του υπερσυντηρητικού τηλεοπτικού καναλιού «Spas», το οποίο ανήκει στη Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία. Κατά το χρονικό διάστημα 2017-2020 διετέλεσε μέλος του Δημόσιου Επιμελητηρίου της Ρωσίας. Στις προεδρικές εκλογές του 2018, διετέλεσε έμπιστος εκπρόσωπος του προέδρου Vladimir Putin. Διαδίδει μηνύματα της ρωσικής προπαγάνδας μέσω της εκπομπής του «The Fate of a Man» στο κρατικό τηλεοπτικό κανάλι «Russia-1» και έχει ευρύ κοινό στα κοινωνικά δίκτυα, όπου αναπαράγει την επίσημη ρωσική προπαγάνδα. Στις θέσεις του στα κοινωνικά δίκτυα, αποκαλεί ρωσικά τα κατεχόμενα εδάφη της Ουκρανίας. Στα σχόλιά του, η Δύση και η Ουκρανία ταυτίζονται με την αθεΐα και το κακό, γεγονός που συνάδει με την επίσημη ρωσική προπαγάνδα, σύμφωνα με την οποία ένας από τους στόχους του επιθετικού πολέμου κατά της Ουκρανίας είναι η «καταπολέμηση της αθεΐας». Επιπλέον, διαδίδει προπαγάνδα μέσω της εκπομπής του Ο Boris Korchevnikov συμμετέχει σε φιλανθρωπικούς εράνους υπέρ των Ρώσων μαχητών και ενθαρρύνει τους Ρώσους να προβούν σε δωρεές. Ως εκ τούτου, εξέφρασε δημόσια την υποστήριξή του για τον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Οι ενέργειες αυτές εντάχθηκαν σε εκστρατεία προπαγάνδας των ρωσικών αρχών με στόχο την αύξηση της στήριξης μεταξύ των πολιτών της Ρωσίας όσον αφορά τη στρατιωτική επίθεση. Η υποστήριξη του επιθετικού πολέμου από τους πολίτες αποτελεί σημαντική προϋπόθεση για τη συνέχιση του πολέμου. Ως εκ τούτου, ο Boris Korchevnikov είναι υπεύθυνος για την υποστήριξη ή υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1389. |
Nikita Sergeyevich MIKHALKOV (Никита Сергеевич МИХАЛКОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 21.10.1945 Τόπος γέννησης: Μόσχα, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Nikita Mikhalkov είναι Ρώσος σκηνοθέτης, ηθοποιός και δημόσιο πρόσωπο, ο οποίος υποστήριξε ενεργά τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας στις δημόσιες δηλώσεις του. Από το 2014, διασπείρει ενεργά τα προπαγανδιστικά αφηγήματα του Κρεμλίνου για την Ουκρανία. Έχει ταχθεί υπέρ της παράνομης προσάρτησης της Κριμαίας και της αναγνώρισης της ανεξαρτησίας των αποκαλούμενων «Λαϊκών Δημοκρατιών του Ντονέτσκ και του Λουχάνσκ». Είναι ο πρόεδρος του ρωσικού Ιδρύματος Πολιτισμού (Russian Foundation of Culture), ενός δημόσιου οργανισμού που ιδρύθηκε με βάση το διάταγμα του προέδρου της Ρωσικής Ομοσπονδίας το 2016. Δικαιολόγησε τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας, ισχυριζόμενος ότι διεξάγεται για την προστασία του Ντονπάς από εικαζόμενα εγκλήματα της Ουκρανίας κατά του άμαχου πληθυσμού. Έχει κατηγορήσει τους Ουκρανούς για τη λεγόμενη ρωσοφοβία τους, λέγοντας ότι η «σύγκρουση» μεταξύ των δύο χωρών ήταν αναπόφευκτη. Έχει χαρακτηρίσει την ουκρανική γλώσσα «καταστροφή» για τη Ρωσία, διότι, κατά τα λεγόμενά του, διαμορφώνει μίσος κατά της χώρας και διασπείρει τη ρωσοφοβία. Ο Mikhalkov ζήτησε τον πλήρη αποκλεισμό της διδασκαλίας των ουκρανικών στα σχολεία του Ντονπάς. Υποστήριξε το ψευδές αφήγημα του Κρεμλίνου σχετικά με τα βιολογικά όπλα στην Ουκρανία και ηρωοποίησε τους Ρώσους κρατούμενους που μάχονται στην Ουκρανία. Το 2022 έλαβε τον τίτλο «Ήρωας του Αγώνα» σε τελετή στο Κρεμλίνο και εκφώνησε ομιλία υπέρ του επιθετικού πολέμου κατά της Ουκρανίας. Ο Nikita Mikhalkov είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1390. |
Sergey Aleksandrovich MIKHEEV (Сергей Алексaндрович МИХЕЕВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 28.5.1967 Τόπος γέννησης: Μόσχα, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Sergey Mikheev είναι πολιτικός επιστήμονας και πολιτικός. Είναι μέλος του Κεντρικού Συμβουλίου του κόμματος Just Russia — Patriots — For Truth, το οποίο στήριξε την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία. Στις δημόσιες δηλώσεις του, έχει υποστηρίξει τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Εκφράστηκε υπέρ της αλλαγής καθεστώτος διά της βίας στην Ουκρανία, της προσάρτησης των ουκρανικών εδαφών από τη Ρωσία, των πυραυλικών επιθέσεων στις μη στρατιωτικές υποδομές και της υποτιθέμενης ανάγκης για «αποναζιστικοποίηση» και «αποστρατιωτικοποίηση» της Ουκρανίας. Προώθησε την ιδεολογία του Russkiy Mir («ρωσικός κόσμος»), μέσω της οποίας η Ρωσική Ομοσπονδία έχει σφετεριστεί το δικαίωμα στη σφαίρα επιρροής στα μετασοβιετικά κράτη, απέρριψε τη νομιμότητα της Ουκρανίας ως κυρίαρχου έθνους και συνηγόρησε υπέρ της ενοποίησής της με τη Ρωσία. Επιπλέον, δημιούργησε ένα ίδρυμα που στηρίζει το ρωσικό στρατιωτικό προσωπικό που συμμετείχε στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την ενεργό υποστήριξη ή υλοποίηση ενεργειών ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1391. |
Alexey Lvovich NIKOLOV (Алексей Львович НИКОЛОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 21.12.1957 Τόπος γέννησης: Μόσχα, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν Αριθμός διαβατηρίου, αριθμός εθνικής ταυτότητας, άλλοι αριθμοί εγγράφων ταυτότητας: (1) 530308406 (2) 531246870 |
Ο Alexey Nikolov είναι γενικός διευθυντής του οργανισμού μέσων ενημέρωσης TV-Novosti, ο οποίος συνδέεται με τη ρωσική κυβέρνηση, καθώς και του τηλεοπτικού ειδησεογραφικού δικτύου RT που υπάγεται στον οργανισμό. Ο TV-Novosti και το RT χρηματοδοτούνται από τον ομοσπονδιακό προϋπολογισμό της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Τα μέσα ενημέρωσης υπό τη διοίκησή του, συμπεριλαμβανομένου του RT, διασπείρουν προπαγάνδα και παραπληροφόρηση υπέρ του Κρεμλίνου, και υποστήριξαν τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Επιπλέον, αποποιήθηκε δημοσίως την ευθύνη των ενόπλων δυνάμεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας για τα εγκλήματα πολέμου που διαπράχθηκαν στην Μπούτσα. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την ενεργό υποστήριξη ή υλοποίηση ενεργειών ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1392. |
Viktor Petrovich GOREMYKIN (Виктор Петрович ГОРЕМЫКИН) |
Ημερομηνία γέννησης: 4.2.1959 Τόπος γέννησης: χωριό Kormovoye, περιοχή Serebryano-Prudsky, περιφέρεια της Μόσχας, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Viktor Petrovich Goremykin είναι ο αναπληρωτής υπουργός Άμυνας της Ρωσικής Ομοσπονδίας και επικεφαλής της Κύριας Στρατιωτικής-Πολιτικής Διεύθυνσης των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία αποτελεί το κεντρικό στρατιωτικό-πολιτικό διοικητικό όργανο που εκτελεί στρατιωτικό-πατριωτικό έργο στις ένοπλες δυνάμεις της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Είναι επίσης μέλος του Συμβουλίου του Υπουργείου Άμυνας της Ρωσίας και πρώην επικεφαλής της κύριας υπηρεσίας προσωπικού των ενόπλων δυνάμεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Υπό την υφιστάμενη ιδιότητά του, είναι υπεύθυνος για την οργάνωση στρατιωτικού-πολιτικού έργου στις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1393. |
Daniil Vyacheslavovich EGOROV (Даниил Вячеславович ЕГОРОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 6.9.1975 Τόπος γέννησης: περιφέρεια της Μοσχας, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Daniil Vyacheslavovich Egorov είναι μέλος του «Συντονιστικού Συμβουλίου υπό την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας για την κάλυψη των αναγκών των ενόπλων δυνάμεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας, άλλων στρατευμάτων, στρατιωτικών σχηματισμών και φορέων» που συστάθηκε στις 21 Οκτωβρίου 2022. Το Συντονιστικό Συμβούλιο συστάθηκε προκειμένου να οργανώσει την αλληλεπίδραση μεταξύ ομοσπονδιακών εκτελεστικών οργάνων και εκτελεστικών οργάνων των συνιστωσών οντοτήτων της Ρωσίας για την επίλυση ζητημάτων που σχετίζονται με τη διασφάλιση των αναγκών των ρωσικών ενόπλων δυνάμεων κατά τη διάρκεια του επιθετικού πολέμου κατά της Ουκρανίας. Υπό την ιδιότητά του ως μέλους του Συντονιστικού Συμβουλίου, ο Daniil Egorov είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1394. |
Viktor Vasilevich ZOLOTOV (Виктор Васильевич ЗОЛОТОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 27.1.1954 Τόπος γέννησης: περιφέρεια Ryazan, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Viktor Vasilevich Zolotov είναι μέλος του «Συντονιστικού Συμβουλίου υπό την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας για την κάλυψη των αναγκών των ενόπλων δυνάμεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας, άλλων στρατευμάτων, στρατιωτικών σχηματισμών και φορέων» που συστάθηκε στις 21 Οκτωβρίου 2022. Το Συντονιστικό Συμβούλιο συστάθηκε προκειμένου να οργανώσει την αλληλεπίδραση μεταξύ ομοσπονδιακών εκτελεστικών οργάνων και εκτελεστικών οργάνων των συνιστωσών οντοτήτων της Ρωσίας για την επίλυση ζητημάτων που σχετίζονται με τη διασφάλιση των αναγκών των ρωσικών ενόπλων δυνάμεων κατά τη διάρκεια του επιθετικού πολέμου κατά της Ουκρανίας. Υπό τη θέση του ως μέλους του Συντονιστικού Συμβουλίου, ο Viktor Zolotov είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1395. |
Aleksandr Leonidovich LINETS (Александр Леонидович ЛИНЕЦ) |
Ημερομηνία γέννησης: 11.1.1963 Τόπος γέννησης: Starominskaya, περιφέρεια Krasnodar, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Aleksandr Leonidovich Linets είναι μέλος του «Συντονιστικού Συμβουλίου υπό την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας για την κάλυψη των αναγκών των ενόπλων δυνάμεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας, άλλων στρατευμάτων, στρατιωτικών σχηματισμών και φορέων» που συστάθηκε στις 21 Οκτωβρίου 2022. Το Συντονιστικό Συμβούλιο συστάθηκε προκειμένου να οργανώσει την αλληλεπίδραση μεταξύ ομοσπονδιακών εκτελεστικών οργάνων και εκτελεστικών οργάνων των συνιστωσών οντοτήτων της Ρωσίας για την επίλυση ζητημάτων που σχετίζονται με τη διασφάλιση των αναγκών των ρωσικών ενόπλων δυνάμεων κατά τη διάρκεια του επιθετικού πολέμου κατά της Ουκρανίας. Υπό τη θέση του ως μέλους του Συντονιστικού Συμβουλίου, ο Alkesandr Linets είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1396. |
Maksim Stanislavovich ORESHKIN (Максим Станиславович ОРЕШКИН) |
Ημερομηνία γέννησης: 21.7.1982 Τόπος γέννησης: Μόσχα, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Maksim Stanislavovich Oreshkin είναι μέλος του «Συντονιστικού Συμβουλίου υπό την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας για την κάλυψη των αναγκών των ενόπλων δυνάμεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας, άλλων στρατευμάτων, στρατιωτικών σχηματισμών και φορέων» που συστάθηκε στις 21 Οκτωβρίου 2022. Το Συντονιστικό Συμβούλιο συστάθηκε προκειμένου να οργανώσει την αλληλεπίδραση μεταξύ ομοσπονδιακών εκτελεστικών οργάνων και εκτελεστικών οργάνων των συνιστωσών οντοτήτων της Ρωσίας για την επίλυση ζητημάτων που σχετίζονται με τη διασφάλιση των αναγκών των ρωσικών ενόπλων δυνάμεων κατά τη διάρκεια του επιθετικού πολέμου κατά της Ουκρανίας. Υπό τη θέση του ως μέλους του Συντονιστικού Συμβουλίου, ο Maksim Oreshkin είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1397. |
Igor Yuryevich BABUSHKIN (Игорь Юрьевич БАБУШКИН) |
Ημερομηνία γέννησης: 5.4.1970 Τόπος γέννησης: Rybinsk, περιοχή Yaroslav, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Igor Babushkin είναι ο κυβερνήτης της περιφέρειας Astrakhan, ο οποίος διορίστηκε από τον πρόεδρο Vladimir Putin. Υπό την ιδιότητά του ως κυβερνήτη, ο Igor Babushkin διοικεί έναν περιφερειακό κρατικό φορέα της Ρωσικής Ομοσπονδίας και είναι υπεύθυνος για την εφαρμογή των κρατικών πολιτικών σε περιφερειακό επίπεδο. Έχει εκφράσει την υποστήριξή του για την παράνομη αναγνώριση της λεγόμενης ανεξαρτησίας των αποκαλούμενων Λαϊκών Δημοκρατιών του Ντονέτσκ και του Λουχάνσκ και για τον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Υπό την ιδιότητά του ως κυβερνήτη, ο Igor Babushkin έχει επωφεληθεί από τις τροποποιήσεις του προέδρου Vladimir Putin στο ρωσικό διοικητικό δίκαιο, οι οποίες του παρέχουν τη δυνατότητα να παραμείνει στην εξουσία για επιπλέον έτη. Ο Igor Babushkin εμπλέκεται επίσης στην παράνομη μεταφορά παιδιών από την Ουκρανία στη Ρωσία και στην υιοθεσία τους από ρωσικές οικογένειες. Οι ενέργειες του Igor Babushkin προσβάλλουν τα δικαιώματα των παιδιών από την Ουκρανία και παραβιάζουν το δίκαιο και τη διοικητική έννομη τάξη της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, o Igor Babushkin είναι υπεύθυνος για την υποστήριξη και υλοποίηση ενεργειών και πολιτικών που υπονομεύουν την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1398. |
Andrey Vladimirovich CHIBIS Andrei Vladimirovich CHIBIS (Андрей Владимирович ЧИБИС) |
Ημερομηνία γέννησης: 19.3.1979 Τόπος γέννησης: Cheboksary, Δημοκρατία του Chuvash (Τσουβάς), πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Andrey Chibis είναι ο κυβερνήτης της περιφέρειας Murmansk, ο οποίος διορίστηκε από τον πρόεδρο Vladimir Putin. Υπό την ιδιότητά του ως κυβερνήτη, ο Andrey Chibis διοικεί έναν περιφερειακό κρατικό φορέα της Ρωσικής Ομοσπονδίας και είναι υπεύθυνος για την εφαρμογή των κρατικών πολιτικών σε περιφερειακό επίπεδο. Έχει εκφράσει την υποστήριξή του για την παράνομη αναγνώριση της λεγόμενης ανεξαρτησίας των αποκαλούμενων Λαϊκών Δημοκρατιών του Ντονέτσκ και του Λουχάνσκ και για τον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Υπό την ιδιότητά του ως κυβερνήτη, ο Andrey Chibis επωφελήθηκε από τις τροποποιήσεις του προέδρου Putin στο ρωσικό διοικητικό δίκαιο, οι οποίες του παρέχουν τη δυνατότητα να παραμείνει στην εξουσία για επιπλέον έτη. Ο Andrey Chibis εμπλέκεται επίσης στην παράνομη μεταφορά παιδιών από την Ουκρανία στη Ρωσία και στην υιοθεσία τους από ρωσικές οικογένειες. Οι ενέργειες του Andrey Chibis προσβάλλουν τα δικαιώματα των παιδιών από την Ουκρανία και παραβιάζουν το δίκαιο και τη διοικητική έννομη τάξη της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, ο Andrey Chibis είναι υπεύθυνος για την υποστήριξη και υλοποίηση ενεργειών και πολιτικών που υπονομεύουν την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1399. |
Gleb Sergeevich NIKITIN Gleb Sergeyevich NIKITIN (Глеб Сергеевич НИКИТИН) |
Ημερομηνία γέννησης: 24.8.1977 Τόπος γέννησης: Λένινγκραντ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Αγία Πετρούπολη, Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Gleb Nikitin είναι ο κυβερνήτης της περιφέρειας Nizhny Novgorod, ο οποίος διορίστηκε από τον πρόεδρο Vladimir Putin. Υπό την ιδιότητά του ως κυβερνήτη, ο Gleb Nikitin διοικεί έναν περιφερειακό κρατικό φορέα της Ρωσικής Ομοσπονδίας και είναι υπεύθυνος για την εφαρμογή των κρατικών πολιτικών σε περιφερειακό επίπεδο. Έχει εκφράσει την υποστήριξή του για την παράνομη αναγνώριση της λεγόμενης ανεξαρτησίας των αποκαλούμενων Λαϊκών Δημοκρατιών του Ντονέτσκ και του Λουχάνσκ και για τον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Υπό την ιδιότητά του ως κυβερνήτη, ο Gleb Nikitin έχει επωφεληθεί από τις τροποποιήσεις του προέδρου Putin στο ρωσικό διοικητικό δίκαιο, οι οποίες του παρέχουν τη δυνατότητα να παραμείνει στην εξουσία για επιπλέον έτη. Ο Gleb Nikitin εμπλέκεται επίσης στην παράνομη μεταφορά παιδιών από την Ουκρανία στη Ρωσία και στην υιοθεσία τους από ρωσικές οικογένειες. Οι ενέργειες του Gleb Nikitin προσβάλλουν τα δικαιώματα των παιδιών από την Ουκρανία και παραβιάζουν το δίκαιο και τη διοικητική έννομη τάξη της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, o Gleb Nikitin είναι υπεύθυνος για την υποστήριξη και υλοποίηση ενεργειών και πολιτικών που υπονομεύουν την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1400. |
Igor Mikhaylovich RUDENYA (Игорь Михайлович РУДЕНЯ) |
Ημερομηνία γέννησης: 15.2.1968 Τόπος γέννησης: Μόσχα, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Igor Rudenya είναι ο κυβερνήτης της περιφέρειας Tver, ο οποίος διορίστηκε από τον πρόεδρο Vladimir Putin. Υπό την ιδιότητά του ως κυβερνήτη, ο Igor Rudenya διοικεί έναν περιφερειακό κρατικό φορέα της Ρωσικής Ομοσπονδίας και είναι υπεύθυνος για την εφαρμογή των κρατικών πολιτικών σε περιφερειακό επίπεδο. Έχει εκφράσει την υποστήριξή του για την παράνομη αναγνώριση της λεγόμενης ανεξαρτησίας των αποκαλούμενων Λαϊκών Δημοκρατιών του Ντονέτσκ και του Λουχάνσκ και για τον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Υπό την ιδιότητά του ως κυβερνήτη, ο Igor Rudenya έχει επωφεληθεί από τις τροποποιήσεις του προέδρου Putin στο ρωσικό διοικητικό δίκαιο, οι οποίες του παρέχουν τη δυνατότητα να παραμείνει στην εξουσία για επιπλέον έτη. Ο Igor Rudenya εμπλέκεται επίσης στην παράνομη μεταφορά παιδιών από την Ουκρανία στη Ρωσία και στην υιοθεσία τους από ρωσικές οικογένειες. Οι ενέργειες του Igor Rudenya προσβάλλουν τα δικαιώματα των παιδιών από την Ουκρανία και παραβιάζουν το δίκαιο και τη διοικητική έννομη τάξη της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, o Igor Rudenya είναι υπεύθυνος για την υποστήριξη και υλοποίηση ενεργειών και πολιτικών που υπονομεύουν την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1401. |
Vladislav Valerievich SHAPSHA (Владислав Валерьевич ШАПША) |
Ημερομηνία γέννησης: 20.9.1972 Τόπος γέννησης: Obnisk, περιφέρεια Kaluga, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Vladislav Shapsha είναι ο κυβερνήτης της περιφέρειας Astrakhan, ο οποίος διορίστηκε από τον πρόεδρο Vladimir Putin. Υπό την ιδιότητά του ως κυβερνήτη, ο Vladislav Shapsha διοικεί έναν περιφερειακό κρατικό φορέα της Ρωσικής Ομοσπονδίας και είναι υπεύθυνος για την εφαρμογή των κρατικών πολιτικών σε περιφερειακό επίπεδο. Έχει εκφράσει την υποστήριξή του για την παράνομη αναγνώριση της λεγόμενης ανεξαρτησίας των αποκαλούμενων Λαϊκών Δημοκρατιών του Ντονέτσκ και του Λουχάνσκ και για τον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Υπό την ιδιότητά του ως κυβερνήτη, ο Vladislav Shapsha έχει επωφεληθεί από τις τροποποιήσεις του προέδρου Putin στο ρωσικό διοικητικό δίκαιο, οι οποίες του παρέχουν τη δυνατότητα να παραμείνει στην εξουσία για επιπλέον έτη. Ο Vladislav Shapsha εμπλέκεται επίσης στην παράνομη μεταφορά παιδιών από την Ουκρανία στη Ρωσία και στην υιοθεσία τους από ρωσικές οικογένειες. Οι ενέργειες του Vladislav Shapsha προσβάλλουν τα δικαιώματα των παιδιών από την Ουκρανία και παραβιάζουν το δίκαιο και τη διοικητική έννομη τάξη της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, o Vladislav Shapsha είναι υπεύθυνος για την υποστήριξη και υλοποίηση ενεργειών και πολιτικών που υπονομεύουν την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1402. |
Andrey Alexandrovich TRAVNIKOV Andrei Alexandrovich TRAVNIKOV (Андрей Александрович ТРАВНИКОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 1.2.1971 Τόπος γέννησης: Cherepovets, περιφέρεια Vologda, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Andrey Travnikov είναι ο κυβερνήτης της περιφέρειας Astrakhan, ο οποίος διορίστηκε από τον πρόεδρο Vladimir Putin. Υπό την ιδιότητά του ως κυβερνήτη, ο Andrey Travnikov διοικεί ναν περιφερειακό κρατικό φορέα της Ρωσικής Ομοσπονδίας και είναι υπεύθυνος για την εφαρμογή των κρατικών πολιτικών σε περιφερειακό επίπεδο. Έχει εκφράσει την υποστήριξή του για την παράνομη αναγνώριση της λεγόμενης ανεξαρτησίας των αποκαλούμενων Λαϊκών Δημοκρατιών του Ντονέτσκ και του Λουχάνσκ και για τον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Υπό την ιδιότητά του ως κυβερνήτη, ο Andrey Travnikov έχει επωφεληθεί από τις τροποποιήσεις του προέδρου Putin στο ρωσικό διοικητικό δίκαιο, οι οποίες του παρέχουν τη δυνατότητα να παραμείνει στην εξουσία για επιπλέον έτη. Ο Andrey Travnikov εμπλέκεται επίσης στην παράνομη μεταφορά παιδιών από την Ουκρανία στη Ρωσία και στην υιοθεσία τους από ρωσικές οικογένειες. Οι ενέργειες του Andrey Travnikov προσβάλλουν τα δικαιώματα των παιδιών από την Ουκρανία και παραβιάζουν το δίκαιο και τη διοικητική έννομη τάξη της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, ο Andrey Travnikov είναι υπεύθυνος για την υποστήριξη και υλοποίηση ενεργειών και πολιτικών που υπονομεύουν την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1403. |
Andrey Yuryevich VOROBYOV Andrei Yuryevich VOROBYOV (Андрей Юрьевич ВОРОБЬЁВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 14.4.1970 Τόπος γέννησης: Krasnoyarsk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Andrey Vorobyov είναι ο κυβερνήτης της περιφέρειας Astrakhan, ο οποίος διορίστηκε από τον πρόεδρο Vladimir Putin. Υπό την ιδιότητά του ως κυβερνήτη, ο Andrey Vorobyov διοικεί έναν περιφερειακό κρατικό φορέα της Ρωσικής Ομοσπονδίας και είναι υπεύθυνος για την εφαρμογή των κρατικών πολιτικών σε περιφερειακό επίπεδο. Έχει εκφράσει την υποστήριξή του για την παράνομη αναγνώριση της λεγόμενης ανεξαρτησίας των αποκαλούμενων Λαϊκών Δημοκρατιών του Ντονέτσκ και του Λουχάνσκ και για τον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Υπό την ιδιότητά του ως κυβερνήτη, ο Andrey Vorobyov έχει επωφεληθεί από τις τροποποιήσεις του προέδρου Putin στο ρωσικό διοικητικό δίκαιο, οι οποίες του παρέχουν τη δυνατότητα να παραμείνει στην εξουσία για επιπλέον έτη. Ο Andrey Vorobyov εμπλέκεται επίσης στην παράνομη μεταφορά παιδιών από την Ουκρανία στη Ρωσία και στην υιοθεσία τους από ρωσικές οικογένειες. Οι ενέργειες του Andrey Vorobyov προσβάλλουν τα δικαιώματα των παιδιών από την Ουκρανία και παραβιάζουν το δίκαιο και τη διοικητική έννομη τάξη της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, ο Andrey Vorobyov είναι υπεύθυνος για την υποστήριξη και υλοποίηση ενεργειών και πολιτικών που υπονομεύουν την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1404. |
Igor Yurievich CHURBANOV (Игорь Юрьевич ЧУРБАНОВ) |
Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν ΑΦΜ: 182806009863 |
Ο Igor Yurievich Churbanov είναι ο γενικός διευθυντής της Votkinsk Plant, η οποία κατασκευάζει πυραύλους και πυρομαχικά για τα συμπλέγματα Iskander και Tochka-U που η Ρωσία έχει χρησιμοποιήσει στον επιθετικό της πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Ο Churbanov έχει επίσης υποστηρίξει δημοσίως τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας και είναι υπεύθυνος για τη διασπορά προπαγάνδας υπέρ του πολέμου μέσω της δημοσίευσης του περιοδικού Votkinsk Plant. Ως εκ τούτου, ο Igor Churbanov είναι υπεύθυνος για τη στήριξη και υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1405. |
Aleksey Aleksandrovich PETROV (Алексей Александрович ПЕТРОВ) |
Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Aleksey Petrov είναι σύμβουλος στο Γραφείο του Επιτρόπου για τα δικαιώματα του παιδιού της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, ενέχεται στην παράνομη μεταφορά παιδιών από την Ουκρανία στη Ρωσία και στην υιοθεσία τους από ρωσικές οικογένειες. Οι ενέργειες του Aleksey Aleksandrovich Petrov παραβιάζουν τα δικαιώματα των παιδιών από την Ουκρανία καθώς και το δίκαιο και τη διοικητική τάξη της Ουκρανίας· ως εκ τούτου, ευθύνεται για την υποστήριξη και την υλοποίηση δράσεων και πολιτικών που υπονομεύουν την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1406. |
Anton Vladimirovich SOLOVYOV (Антон владимирович СОЛОВЬЕВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 28.6.1983 Τόπος γέννησης: Λένινγκραντ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Αγία Πετρούπολη, Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Anton Solovyov είναι μέλος της νομοθετικής συνέλευσης στην Αγία Πετρούπολη και μέλος του κόμματος «Ενωμένη Ρωσία». Υπό την ιδιότητα αυτή, ενέχεται στην παράνομη μεταφορά παιδιών από την Ουκρανία στη Ρωσία και στην υιοθεσία τους από ρωσικές οικογένειες. Επιπλέον, ως μέλος του κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», ανέλαβε τη δέσμευση να διευκολύνει και να επιταχύνει τη διοικητική διαδικασία σχετικά με την παράνομη υιοθεσία σε ρωσικές οικογένειες. Οι ενέργειες του Anton Solovyov παραβιάζουν τα δικαιώματα των παιδιών από την Ουκρανία καθώς και το δίκαιο και τη διοικητική τάξη της Ουκρανίας· ως εκ τούτου, ευθύνεται για την υποστήριξη και την υλοποίηση δράσεων και πολιτικών που υπονομεύουν την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1407. |
Eleonora Mikhailovna FEDORENKO (Элеонора Михайловна ФЕДОРЕНКО) |
Ημερομηνία γέννησης: 28.10.1972 Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: θήλυ |
Η Eleonora Fedorenko είναι η σύμβουλος για τα δικαιώματα του παιδιού του επικεφαλής της καλούμενης «Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ». Υπό την ιδιότητα αυτή, ενέχεται στην παράνομη μεταφορά παιδιών από την Ουκρανία στη Ρωσία και στην υιοθεσία τους από ρωσικές οικογένειες. Οι ενέργειες της Eleonora Fedorenko παραβιάζουν τα δικαιώματα των παιδιών από την Ουκρανία καθώς και το δίκαιο και τη διοικητική τάξη της Ουκρανίας· ως εκ τούτου, ευθύνεται για την υποστήριξη και την υλοποίηση δράσεων και πολιτικών που υπονομεύουν την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1408. |
Larisa Pavlovna FALKOVSKAYA (Лариса Павловна ФАЛЬКОВСКАЯ) |
Ημερομηνία γέννησης: 6.4.1970 Τόπος γέννησης: Pirovskoye, περιφέρεια Krasnoyarsk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: θήλυ |
Η Larisa Falkovskaya είναι διευθύντρια του Τμήματος Κρατικής Πολιτικής για την προστασία των δικαιωμάτων του παιδιού του υπουργείου Παιδείας της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Υπό την ιδιότητα αυτή, ενέχεται στην παράνομη μεταφορά παιδιών από την Ουκρανία στη Ρωσία και στην υιοθεσία τους από ρωσικές οικογένειες. Ως διευθύντρια του Τμήματος Κρατικής Πολιτικής για την προστασία των δικαιωμάτων του παιδιού του υπουργείου Παιδείας της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η Larisa Falkovskaya έχει διευκολύνει την παράνομη μεταφορά και την παράνομη υιοθεσία περισσότερων από 2 000 ορφανών από την Ουκρανία. Σε διάφορες επίσημες δημόσιες εμφανίσεις, η Larisa Falkovskaya ενήργησε ως κύριος εκπρόσωπος και συντονιστής του προγράμματος παράνομων απελάσεων της Ρωσίας. Οι ενέργειες της Larisa Falkovskaya παραβιάζουν τα δικαιώματα των παιδιών από την Ουκρανία καθώς και το δίκαιο και τη διοικητική τάξη της Ουκρανίας· ως εκ τούτου, ευθύνεται για την υποστήριξη και την υλοποίηση δράσεων και πολιτικών που υπονομεύουν την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1409. |
Denis Valiullovich GARIYEV (Άλλως: Denis GARIJEV) (Денис Валиуллович ГАРИЕВ) |
Ημερομηνία γέννησης: Μάρτιος 1978 Τόπος γέννησης: Περιφέρεια Khabarovsk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) 654034325 (Ρωσία)· Εναλλ. Διαβατήριο XXIIAH534753 Φύλο: άρρεν |
Ο Denis Gariyev είναι επικεφαλής της «Ρωσικής Αυτοκρατορικής Λεγεώνας», μιας παραστρατιωτικής πτέρυγας του Ρωσικού Αυτοκρατορικού Κινήματος (Russian Imperial Movement - RIM), μιας ομάδας υπέρμαχων της λευκής υπεροχής που ιδρύθηκε από τον Stanislav Vorobyov το 2002. Αυτή η παραστρατιωτική ομάδα μάχεται ενεργά στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας εξ ονόματος της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, η «Ρωσική Αυτοκρατορική Λεγεώνα» περιγράφει την εμπλοκή της στον ρωσικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας ως «συμβολή σε αποστολές αναγνώρισης και επίθεσης». Ο Denis Gariyev συμμετείχε στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας και τραυματίστηκε στις αρχές του 2022. Ο Denis Gariyev έχει στρατολογήσει ενεργά εθελοντές μαχητές για να ενταχθούν στην παραστρατιωτική του οργάνωση στον αγώνα κατά της Ουκρανίας μέσω του ραδιοτηλεοπτικού του σταθμού Telegram. Εκτός από τις μάχες τους στην Ουκρανία, η Ρωσική Αυτοκρατορική Λεγεώνα έχει παράσχει εκπαίδευση παραστρατιωτικού τύπου σε υπέρμαχους της λευκής υπεροχής στην Ευρωπαϊκή Ένωση και εργάζεται ενεργά για τη συγκέντρωση αυτών των ομάδων σε ένα κοινό μέτωπο εναντίον όσων εκλαμβάνει ως εχθρούς. Υπό την ιδιότητά του ως ηγέτη και διοικητή της Ρωσικής Αυτοκρατορικής Λεγεώνας, ο Denis Gariyev ευθύνεται για την υποστήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1410. |
Stanislav Anatolyevich VOROBYOV Άλλως: Stanislav VOROBYEV Stanislav VOROBOV· Stanislav VOROBYOV· Stanislav VOROBEV (Станислав Анатольевич ВОРОБЬЕВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 2.6.1960 Τόπος γέννησης: Πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Αριθμός διαβατηρίου ή δελτίου ταυτότητας: IVG678677 (Ρωσία) |
Ο Stanislav Vorobyov είναι επικεφαλής του Ρωσικού Αυτοκρατορικού Κινήματος, μιας παραστρατιωτικής οργάνωσης υπέρμαχου της λευκής υπεροχής που μάχεται ενεργά στην Ουκρανία εξ ονόματος της ρωσικής κυβέρνησης. Το Ρωσικό Αυτοκρατορικό Κίνημα (RIM) ιδρύθηκε από τον Stanislav Vorobyov το 2002. Υπό την ηγεσία του Stanislav Vorobyov, το Ρωσικό Αυτοκρατορικό Κίνημα προωθεί τον εθνοτικό ρωσικό εθνικισμό, ενώ παράλληλα επιδιώκει να τροφοδοτήσει τον εξτρεμισμό της λευκής υπεροχής στη Δύση. Παρέχει παραστρατιωτική κατάρτιση σε ρώσους πολίτες και μέλη οργανώσεων που συμμερίζονται τις ίδιες απόψεις από άλλες χώρες. Η ένοπλη πτέρυγα της, η Αυτοκρατορική Λεγεώνα, μάχεται ενεργά εξ ονόματος των ρωσικών ένοπλων δυνάμεων στον πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Στην επίσημη ιστοσελίδα του, το Κίνημα αναγνωρίζει ως έναν από τους κύριους αγώνες του τις «μάχες στην Ουκρανία κατά των Ουνιτών και των Παγανιστών, που αποτελούν τον στυλοβάτη των ουκρανικών ένοπλων δυνάμεων». Ο Stanislav Vorobyov έχει προσλάβει ο ίδιος προσωπικά εθελοντές για να πολεμήσουν μαζί με τις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις στον πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Υπό την ιδιότητά του ως ηγέτη του Ρωσικού Αυτοκρατορικού Κινήματος, ο Stanislav Vorobyov ευθύνεται για την υποστήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία, ή που παρεμποδίζουν το έργο διεθνών οργανισμών στην Ουκρανία. |
16.12.2022 |
1411. |
Viktor Yuryevich ANOSOV Άλλως: Viktor Yuriiovych ANOSOV· «the Nose» (στη ρωσική γλώσσα: «Нос») (Виктор Юрьевич АНОСОВ) |
Ημερομηνία γέννησης: 31.10.1965 Τόπος γέννησης: Simferopol, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ουκρανία) Ιθαγένειες: Ουκρανική, ρωσική Φύλο: άρρεν Αριθμός διαβατηρίου ή δελτίου ταυτότητας: ES662458 (Ουκρανία)· ES301083 (Ουκρανία)· 68 13 814996 (Ρωσική Ομοσπονδία) |
Ο Viktor Anosov είναι μέλος του διοικητικού συμβουλίου της «Ένωσης εθελοντών του Ντονμπάς», μιας παραστρατιωτικής οργάνωσης που μάχεται ενεργά μαζί με τις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Υπό την ιδιότητά του ως μέλους του διοικητικού συμβουλίου της «Ένωσης εθελοντών του Ντονμπάς», ο Viktor Anosov έχει σταθμεύσει στο Slovyansk της περιφέρειας Ντονέτσκ, μαχόμενος για λογαριασμό των ρωσικών ένοπλων δυνάμεων. Επιπλέον, ο Viktor Anosov έχει διατελέσει πρόεδρος του στρατιωτικού «δικαστηρίου» της καλούμενης «Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ»· υπό την ιδιότητά του αυτή, είναι υπεύθυνος για τον βασανισμό και τη δολοφονία ουκρανών κρατουμένων. Οι μάχιμες μονάδες της Ένωσης εθελοντών του Ντονμπάς που έχουν συνάψει σύμβαση με το ρωσικό υπουργείο Άμυνας και τα μέλη του έχουν επιφορτιστεί με την παροχή άμεσης υποστήριξης στις ρωσικές στρατιωτικές ενέργειες. Επιπλέον, η Ένωση εθελοντών του Ντονμπάς έχει πραγματοποιήσει επιχειρήσεις αναγνώρισης, όπως συλλογή πληροφοριών και ανίχνευση για τις ρωσικές δυνάμεις, συμπεριλαμβανομένου του εντοπισμού τοποθεσιών για ρωσικές στρατιωτικές επιθέσεις εναντίον στόχων στην Ουκρανία. Υπό την ιδιότητά του ως μέλους του διοικητικού συμβουλίου της «Ένωσης εθελοντών του Ντονμπάς», ο Viktor Anosov ευθύνεται για την υποστήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
1412. |
Yan Igorovich PETROVSKIY Άλλως: Jan PETROVSKY Yan PETROVSKY «Veliki Slavian», «Velikiy Slavyan» (Ян Игоревич ПЕТРОВСКИЙ) |
Ημερομηνία γέννησης: 2.1.1987 Τόπος γέννησης: Ιρκούτσκ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Yan Petrovskiy είναι ο ηγέτης και διοικητής της ρωσικής παραστρατιωτικής ομάδας "Task Force Rusich", η οποία διατηρεί δεσμούς με τη ρωσική ιδιωτική στρατιωτική εταιρεία Wagner Group, λειτουργώντας ενδεχομένως ως υπομονάδα της Wagner. Η Task Force Rusich συμμετέχει σε μάχες στο πλευρό του ρωσικού στρατού στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Η Task Force Rusich έχει μακρά ιστορία δράσης στο πλευρό των εντολοδόχων της Ρωσίας στην περιοχή Ντονμπάς της Ουκρανίας, και το 2015 μισθοφόροι της Task Force Rusich κατηγορήθηκαν ότι διέπραξαν φρικαλεότητες σε βάρος θανόντων και αιχμάλωτων Ουκρανών στρατιωτών και βιντεοσκοπήθηκαν να διαπράττουν τις εν λόγω φρικαλεότητες. Υπό την ιδιότητα του ηγέτη και διοικητή της Task Force Rusich, ο Yan Petrovskiy είναι υπεύθυνος για την υποστήριξη ή υλοποίηση ενεργειών ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία, ή που παρεμποδίζουν το έργο διεθνών οργανισμών στην Ουκρανία. |
16.12.2022». |
Οντότητες
|
Ονοματεπώνυμο |
Πληροφορίες ταυτοποίησης |
Αιτιολογία |
Ημερομηνία καταχώρισης |
«126. |
CREDIT BANK OF MOSCOW (στη ρωσική γλώσσα: Московский кредитный банк) |
Διεύθυνση: 2 Lukov pereulok, building 1,Moscow, 107045, Russian Federation Είδος οντότητας: δημόσια ανώνυμη εταιρεία Τόπος εγγραφής: Ρωσική Ομοσπονδία Ημερομηνία εγγραφής: 1992 Αριθμός μητρώου: 1027739555282 Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ρωσική Ομοσπονδία |
Η Credit Bank of Moscow είναι η μεγαλύτερη μη κρατική δημόσια τράπεζα της Ρωσίας και το έκτο μεγαλύτερο χρηματοπιστωτικό ίδρυμα της Ρωσίας. Πρόκειται για χρηματοπιστωτικό ίδρυμα συστημικής σημασίας για την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Η τράπεζα δραστηριοποιείται στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών, ο οποίος έχει στρατηγική σημασία για τη ρωσική οικονομία και δημιουργεί σημαντική πηγή εσόδων για την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Η Credit Bank of Moscow λαμβάνει κρατική στήριξη και τον Μάιο του 2022 έλαβε άδεια εξαγωγής χρυσού από την κυβέρνηση. Επιπλέον, έχει επωφεληθεί από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. H Credit Bank of Moscow δραστηριοποιείται ως εκ τούτου σε οικονομικό τομέα ο οποίος παρέχει σημαντική πηγή εσόδων στην κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. H Credit Bank of Moscow έχει επωφεληθεί από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
127. |
JSC «DALNEVOSTOCHNIY BANK» (JSC «Far Eastern Bank») (στη ρωσική γλώσσα: АО ‘ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЙ БАНК’) |
Διεύθυνση: 27, Verkhneportovaya Street, Vladivostok, 690990, Russian Federation Ιστότοπος: http://www.dvbank.ru/ Είδος οντότητας: ανώνυμη εταιρεία Τόπος εγγραφής: Ρωσική Ομοσπονδία Ημερομηνία εγγραφής: 20.11.1990 Αριθμός μητρώου: 1022500000786 Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ρωσική Ομοσπονδία |
Η Dalnevostochny Bank είναι μία από τις μεγαλύτερες τράπεζες στην ανατολικότερη Ρωσία και αποτελεί σημαντικό χρηματοπιστωτικό ίδρυμα για την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Η τράπεζα δραστηριοποιείται στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών, ο οποίος έχει στρατηγική σημασία για τη ρωσική οικονομία και δημιουργεί σημαντική πηγή εσόδων για την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Η Dalnevostochny Bank είναι επίσης μία από τις τράπεζες που είναι εξουσιοδοτημένη να παρέχει τραπεζική στήριξη για συμβάσεις στον τομέα της άμυνας του ρωσικού κράτους και συμμετέχει σε πολλά κρατικά προγράμματα. Ως εκ τούτου, είναι στρατηγικής σημασίας για τη ρωσική κυβέρνηση στο πλαίσιο του επιθετικού πολέμου κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, η Dalnevostochny Bank δραστηριοποιείται σε οικονομικό τομέα ο οποίος παρέχει σημαντική πηγή εσόδων στην κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. Επιπλέον, η Dalnevostochny Bank στηρίζει οικονομικά την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
128. |
United Russia (Ενωμένη Ρωσία) (στη ρωσική γλώσσα: Единая Россия) |
Διεύθυνση: 39th Building, Kutuzovsky Prospekt, Moscow, 121170, Russian Federation Τηλέφωνο: (495) 786-82-89 Ιστότοπος: https://er.ru Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: post@edinros.ru |
Η Ενωμένη Ρωσία είναι πολιτικό κόμμα ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο. Προεδρεύεται από τον πρώην πρόεδρο της Ρωσίας Dmitry Medvedev. Υποστήριξε τον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας καθώς και την παράνομη και μη αναγνωρισμένη προσάρτηση των περιφερειών Ντονέτσκ, Λουχάνσκ, Ζαπορίζια και Χερσώνας της Ουκρανίας από τη Ρωσία. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
129. |
Federal Service for Supervision of Communications, Information Technologies and Mass Media (Roskomnadzor) (Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Εποπτείας των Επικοινωνιών, της Τεχνολογίας των Πληροφοριών και των Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης) (στη ρωσική γλώσσα: Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций, Роскомнадзор) |
Διεύθυνση: Kitaygorodsky Ave 7 / 2, Moscow, 109992, Russian Federation Τηλέφωνο: +7 (495) 983-33-93 Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: rsoc_in@rkn.gov.ru Ιστότοπος: https://rkn.gov.ru/ |
Η Roskomnadzor είναι ρωσικός κρατικός οργανισμός αρμόδιος για τις επικοινωνίες, την τεχνολογία των πληροφοριών και τα μέσα μαζικής ενημέρωσης. Έχει εφαρμόσει την κρατική πολιτική λογοκρισίας έναντι των ανεξάρτητων μέσων ενημέρωσης. Μετά την έναρξη του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας, περιόρισε σημαντικά την πρόσβαση της ρωσικής κοινωνίας σε πληροφορίες, ευνόησε την προπαγάνδα υπέρ του πολέμου και θέσπισε πολεμική λογοκρισία για να φιμώσει τους αντιπολεμικούς αντιφρονούντες. Διέταξε τα ρωσικά μέσα ενημέρωσης να χρησιμοποιούν μόνο τις πληροφορίες και τα δεδομένα που παρέχουν οι επίσημες κυβερνητικές πηγές για την κάλυψη του επιθετικού πολέμου κατά της Ουκρανίας. Απαγόρευσε τη χρήση των λέξεων «εισβολή» ή «πόλεμος» και έδωσε εντολή να χρησιμοποιηθεί αντ’ αυτού ο όρος «ειδική επιχείρηση». Απαγόρευσε τη δημοσιογραφική κάλυψη πολυάριθμων απωλειών μεταξύ του ρωσικού στρατιωτικού προσωπικού και του άμαχου πληθυσμού της Ουκρανίας. Προειδοποίησε τα μέσα ενημέρωσης να μη δημοσιεύσουν τη συνέντευξη του προέδρου της Ουκρανίας Volodymyr Zelensky. Έκλεισε τους ιστοτόπους που δεν ακολούθησαν τις εντολές του και ζήτησε από τα δικαστήρια να επιβάλουν κυρώσεις στα μη συμμορφούμενα μέσα ενημέρωσης. Επιπλέον, εμπόδισε την πρόσβαση στις πλατφόρμες μέσων κοινωνικής δικτύωσης Facebook και Twitter, προκειμένου να μην είναι δυνατή η ανταλλαγή πληροφοριών σε αυτές σχετικά με τον πόλεμο. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
130. |
New People (στη ρωσική γλώσσα: Новые люди) |
Διεύθυνση: Bolshoy Trekhgornyy Pereulok, building 11 entrance 2, Moscow, 123022, Russian Federation Τηλέφωνο: +7 (800) 550-10-39 Ιστότοπος: https://newpeople.ru/ Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: info@newpeople.ru |
Το New People είναι ρωσικό πολιτικό κόμμα. Υποστήριξε τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας καθώς και την παράνομη και μη αναγνωρισμένη προσάρτηση από τη Ρωσία των ουκρανικών περιφερειών Ντονέτσκ, Λουχάνσκ, Ζαπορίζια και Χερσώνας. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνο για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
131. |
Φιλελεύθερο Δημοκρατικό Κόμμα της Ρωσίας (στη ρωσική γλώσσα: Либерально-демократическая партия России) |
Διεύθυνση: 1st Basmanny Lane, building 3, entrance 1, Moscow, 107045, Russian Federation Τηλέφωνο: +7 (495) 530-62-62 Ιστότοπος: https://ldpr.ru/ Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: office@ldpr.ru |
Το Φιλελεύθερο Δημοκρατικό Κόμμα της Ρωσίας είναι ρωσικό πολιτικό κόμμα. Υποστήριξε τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας καθώς και την παράνομη και μη αναγνωρισμένη προσάρτηση των περιφερειών Ντονέτσκ, Λουχάνσκ, Ζαπορίζια και Χερσώνας της Ουκρανίας από τη Ρωσία. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνο για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
132. |
Δίκαιη Ρωσία — Πατριώτες — Για την Αλήθεια (στη ρωσική γλώσσα: «Справедливая Россия — Патриоты — За правду») |
Διεύθυνση: Νόμιμη διεύθυνση: 29 Bolshaya Tatarskaya St. Moscow 115184, Russian Federation Διεύθυνση αλληλογραφίας: Russia, 117393, Moscow, Akademika Pilugina str, entr. 2, 117393, Moscow, Russian Federation Τηλέφωνο: +7 495 787 85 15 Ιστότοπος: https://spravedlivo.ru/main Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: info@spravedlivo.ru |
Το «Δίκαιη Ρωσία — Πατριώτες — Για την Αλήθεια» είναι ρωσικό πολιτικό κόμμα. Υποστήριξε τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας καθώς και την παράνομη και μη αναγνωρισμένη προσάρτηση των περιφερειών Ντονέτσκ, Λουχάνσκ, Ζαπορίζια και Χερσώνας της Ουκρανίας από τη Ρωσία. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνο για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
133. |
Κομμουνιστικό κόμμα της Ρωσικής Ομοσπονδίας (στη ρωσική γλώσσα: Коммунистическая партия Российской Федерации) |
Διεύθυνση: 3 Maly Sukharevsky Pereulok, bldg. 1, Moscow, 103051 Russian Federation Τηλέφωνο: +7-495-692-7646 Ιστότοπος: https://kprf.ru/ Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: inter@kprf.ru |
Το Κομμουνιστικό Κόμμα της Ρωσικής Ομοσπονδίας είναι ρωσικό πολιτικό κόμμα. Υποστήριξε τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας καθώς και την παράνομη και μη αναγνωρισμένη προσάρτηση των περιφερειών Ντονέτσκ, Λουχάνσκ, Ζαπορίζια και Χερσώνας της Ουκρανίας από τη Ρωσία. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνο για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
134. |
JSC CENTRAL RESEARCH INSTITUTE BUREVESTNIK (στη ρωσική γλώσσα: АО ЦЕНТРАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ «БУРЕВЕСТНИК») |
Διεύθυνση: Sormovskoe highway 1a, city of Nizhny Novgorod, Nizhny Novgorod region, Russian Federation (HQ) Είδος οντότητας: ανώνυμη εταιρεία |
Η JSC CENTRAL RESEARCH INSTITUTE BUREVESTNIK είναι ρωσική εταιρεία της βιομηχανίας όπλων. Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της (από το 1970), η εταιρεία ανέπτυξε περίπου 400 διαφορετικά είδη όπλων και στρατιωτικού εξοπλισμού. Είναι περισσότερο γνωστή για την παραγωγή των ακόλουθων όπλων: εγκαταστάσεις πυροβολικού για ναυτικό πυροβολικό AK-176, A-190· αυτοκινούμενα ολμοβόλα (τύποι 2B11, 2K32, 2C12, 2B25), οβιδοβόλο 2C35 και άλλα. Η SC CENTRAL RESEARCH INSTITUTE BUREVESTNIK προμηθεύει ολμοβόλα διαφόρων τύπων στις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις που χρησιμοποιούνται στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, η JSC CENTRAL RESEARCH INSTITUTE BUREVESTNIK είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
135. |
ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ «VOLGOGRAD MACHINE-BUILDING COMPANY “VGTZ”» (στη ρωσική γλώσσα: ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «ВОЛГОГРАДСКАЯ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ “ВГТЗ”») |
Διεύθυνση: square Im. Dzerzhinskogo 1, 400006, Volgogradskaya oblast, Russian Federation Είδος οντότητας: εταιρεία περιορισμένης ευθύνης Τόπος εγγραφής: Περιφέρεια Volgograd, Volgograd, Ρωσική Ομοσπονδία Ημερομηνία εγγραφής: 28 Νοεμβρίου 2002 Αριθμός μητρώου: 1023402461752 Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ρωσία |
Η LLC «Volgograd Machine Building Company “VGTZ”» είναι ρωσική εταιρεία ανάπτυξης και σχεδιασμού αποβατικών οχημάτων μάχης. Η LLC «Volgograd Machine Building Company “VGTZ”» αναπτύσσει και κατασκευάζει μαχητικά οχήματα, από BMD-4M και BTR-MDM μέχρι σύγχρονα οχήματα μάχης πεζικού BMP-2 και BMP-3, τα οποία χρησιμοποιούνται από τις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις κατά τη διάρκεια του ρωσικού επιθετικού πολέμου κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, η LLC «Volgograd Machine Building Company “VGTZ”» είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Η LLC «Volgograd Machine Building Company “VGTZ”» επωφελείται από τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας, καθώς συμβάλλει στον εφοδιασμό των ρωσικών ενόπλων δυνάμεων με οχήματα μάχης και επωφελείται από την αυξανόμενη ανάγκη για όπλα. Λόγω της αυξανόμενης ανάγκης για όπλα, η LLC «Volgograd Machine Building Company “VGTZ”» επωφελείται από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
136. |
JSC Bryansk Automobile Plant JSC «BAZ» (στη ρωσική γλώσσα: AO «Брянский автомобильный завод» АО «БАЗ») |
Διεύθυνση: Staleliteynaya ul., Bryansk, 241035, Bryanskaya oblast, Russian Federation Είδος οντότητας: ανώνυμη εταιρεία Τόπος εγγραφής: Περιφέρεια Bryansk, Bryansk, Ρωσική Ομοσπονδία Ημερομηνία εγγραφής: 4.4.2008 Αριθμός μητρώου: 1083254005141 Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ρωσία |
Η JSC Bryansk Automobile Plant είναι ο μόνος ρωσικός κατασκευαστής που παράγει ειδικά τροχοφόρα πλαίσια και ελκυστήρες (SKST) υψηλών δυνατοτήτων σε ανώμαλο έδαφος, τα οποία αποτελούν τη βάση μεταφοράς για υφιστάμενα και μελλοντικά μέσα αεράμυνας, πυραυλικής και διαστημικής άμυνας, και τα οποία χρησιμοποιούνται ενεργά ως μέρος κινητών συστημάτων αναγνώρισης ραντάρ, μηχανικής υποστήριξης και πυραυλικών συστημάτων πολλαπλών εκτοξεύσεων. Η JSC Bryansk Automobile Plant παράγει ειδικά τροχοφόρα πλαίσια και ελκυστήρες, που χρησιμοποιούνται για την τοποθέτηση των αντιαεροπορικών πυραυλικών συστημάτων S-350, S-400, Tor-M2 και άλλων συστημάτων αεροδιαστημικής άμυνας. Τα εν λόγω συστήματα αεροπορικής άμυνας χρησιμοποιούνται από τις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις κατά τη διάρκεια του ρωσικού επιθετικού πολέμου στην Ουκρανία. Ως εκ τούτου, η JSC Bryansk Automobile Plant είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Η JSC Bryansk Automobile Plant επωφελείται από τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας, καθώς συμβάλλει στον εφοδιασμό των ρωσικών ενόπλων δυνάμεων με ειδικά τροχοφόρα πλαίσια και ελκυστήρες για τα σύστημα αεράμυνας και επωφελείται από την αυξανόμενη ανάγκη για όπλα. Λόγω της αυξανόμενης ανάγκης για όπλα, η JSC Bryansk Automobile Plant επωφελείται από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
137. |
JSC MACHINE BUILDING COMPANY «VITYAZ» (στη ρωσική γλώσσα: АО ‘“МАШИНОСТРОИТЕЛЬНАЯ КОМПAНИЯ “ВИТЯЗЬ”’) |
Διεύθυνση: 2 Industrialnoe sh., Ishimbai city, Republic of Bashkortostan, Russian Federation (HQ) Είδος οντότητας: ανώνυμη εταιρεία |
Η «JSC MACHINE BUILDING COMPANY “VITYAZ”» (ή JSC VITYAZ) είναι ρωσική εταιρεία που δραστηριοποιείται στην ανάπτυξη, παραγωγή, λειτουργία και επισκευή τεθωρακισμένων στρατιωτικών οχημάτων. Είναι αποκλειστικός παραγωγός του DT-30 «Vityaz» ως κάτοχος του σχετικού διπλώματος ευρεσιτεχνίας. Η JSC VITYAZ προμηθεύει ερπυστριοφόρα στρατιωτικά οχήματα παντός εδάφους DT-30 «Vityaz» στις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις, τα οποία χρησιμοποιούνται στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, η JJSC VITYAZ είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
138. |
JSC KAZAN OPTICAL AND MECHANICAL PLANT (JSC KOMZ) (στη ρωσική γλώσσα: АО КАЗАНСКИЙ ОПТИКО-МЕХАНИЧЕСКИЙ ЗАВОД (AO КОМЗ)) |
Διεύθυνση: st. Lipatova, 37, Kazan, Republic of Tatarstan, Russian Federation Είδος οντότητας: ανώνυμη εταιρεία |
Η JSC KOMZ είναι μια ρωσική διαφοροποιημένη επιχείρηση που ειδικεύεται στην ανάπτυξη και την παραγωγή οπτικών συσκευών και εξοπλισμού ηλεκτρονικού πολέμου (συμπεριλαμβανομένων ραντάρ, διοπτρών κ.λπ.). Η JSC KOMZ κατασκευάζει τα ηλεκτρονικά συστήματα πολέμου Moscow-1 (Москва-1), Rychag-AV (Рычаг-АВ) και Quicksilver-BM (Ртуть-БМ), τα οποία προμηθεύει στις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις και χρησιμοποιούνται στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, η JSC KOMZ είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Η JSC KOMZ επωφελείται από τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας, καθώς συμβάλλει στον εφοδιασμό των ρωσικών ενόπλων δυνάμεων με ηλεκτρονικά συστήματα πολέμου και επωφελείται από την αυξανόμενη ανάγκη για όπλα. Λόγω της αυξανόμενης ανάγκης για όπλα, η JSC KOMZ επωφελείται από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
139. |
JSC ENIKS (στη ρωσική γλώσσα: АО ‘ЭНИКС’) |
Διεύθυνση:st. Korolenko 120, Kazan, Republic of Tatarstan, Russian Federation Είδος οντότητας: ανώνυμη εταιρεία Τόπος εγγραφής: Ρωσική Ομοσπονδία Ημερομηνία εγγραφής: 6.6.2003 Αριθμός μητρώου: 1031632202227 Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ρωσία |
Η JSC ENIKS είναι ρωσική εταιρεία που δραστηριοποιείται στην ανάπτυξη, την παραγωγή, τη λειτουργία και την επισκευή συστημάτων εναέριων στόχων και μη επανδρωμένων αεροσκαφών (UAV), συστημάτων εξ αποστάσεως επιτήρησης και άλλου πολεμικού εξοπλισμού. Η JSC VITYAZ προμηθεύει UAV (Eleron-3 και Eleron-10) στις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις, τα οποία χρησιμοποιούνται στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, η JSC ENIKS είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
140. |
PUBLIC JOINT STOCK COMPANY «SCIENTIFIC AND PRODUCTION ASSOCIATION “STRELA”» (PJSC «NPO “STRELA”» (στη ρωσική γλώσσα: ПУБЛИЧНОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО «НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ “СТРЕЛА”») |
Διεύθυνση: str. M. Gorky 6, 300002, city of Tula, Tula region, Russian Federation. Είδος οντότητας: δημόσια ανώνυμη εταιρεία Τόπος εγγραφής: str. M. Gorky 6, 300002, city of Tula, Tula region, Russian Federation. Ημερομηνία εγγραφής: 23.9.2002 Κρατικός αριθμός καταχώρισης: 1027100517256 Αριθμός φορολογικού μητρώου: 7103028233 |
Η Scientific and Production Association «STRELA», РJSC, είναι εξειδικευμένη επιχείρηση που ασχολείται με την ανάπτυξη και την κατασκευή εξοπλισμού ραντάρ για την επιτήρηση και την ανίχνευση στόχων επιφάνειας εδάφους και θάλασσας. Η επιχείρηση ασχολείται με την ανάπτυξη και την κατασκευή: ραντάρ επιτήρησης πεδίου μάχης, ραντάρ εντοπισμού όπλων, ραντάρ παρακολούθησης αρχικής ταχύτητας βλημάτων πυροβολικού, ραντάρ ελέγχου όπλων, αερομεταφερόμενου εξοπλισμού αεράμυνας με πυραύλους επιφανείας-αέρος, μη στρατιωτικών συστημάτων ασφάλειας ραντάρ. Η ένωση αποτελεί μέρος της ρωσικής κρατικής οργάνωσης Almaz-Antey Air Defense Concern και είναι η επικεφαλής οργάνωση για τον συντονισμό των δραστηριοτήτων στον τεχνολογικό τομέα που της έχει ανατεθεί. Θα πρέπει επίσης να σημειωθεί ότι η Almaz-Antey Concern ανήκει στον Ομοσπονδιακό Οργανισμό Διαχείρισης Κρατικής Περιουσίας. Η εταιρεία αναπτύσσει και παράγει το σύστημα ραντάρ αντιπυροβολικού (εντοπισμού βλημάτων πυροβολικού) Zoopark-1M, το αυτοκινούμενο ραντάρ αναγνώρισης επίγειων στόχων SNAR-10M1, το ειδικό όχημα αναγνώρισης μάχης SBRM Tigr («Tiger») και άλλα στρατιωτικά προϊόντα, τα οποία χρησιμοποιούνται/χρησιμοποιούνταν από τη Ρωσία κατά την παράνομη εισβολή στην Ουκρανία το 2022. Συνεπώς, η РJSC «Scientific and Production Association “STRELA”» είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής ή οικονομικής στήριξης σε δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
141. |
JSC IZHEVSK ELECTROMECHANICAL PLANT «KUPOL» (στη ρωσική γλώσσα: ИЖЕВСКИЙ ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЙ ЗАВОД «КУПОЛ») |
Διεύθυνση: Pesochnaya st. 3, city of Izhevsk, Udmurt Republic, Russian Federation (HQ) Είδος οντότητας: ανώνυμη εταιρεία Ημερομηνία εγγραφής: 23.4.2002 Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ρωσία |
Η (ή JSC IEMZ KUPOL) είναι ρωσική εταιρεία που δραστηριοποιείται στην ανάπτυξη, την παραγωγή, τη λειτουργία και την επισκευή πυραυλικών συστημάτων Tor που είναι παντός καιρού, χαμηλού έως μεσαίου υψομέτρου, συστήματα πυραύλων επιφανείας-αέρος μικρού βεληνεκούς, σχεδιασμένα για την καταστροφή αεροσκαφών, ελικοπτέρων, πυραύλων κρουζ κ.λπ. Η JSC IZHEVSK ELECTROMECHANICAL PLANT «KUPOL» προμηθεύει πυραυλικά συστήματα Tor στις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις, τα οποία χρησιμοποιούνται στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, η JSC IZHEVSK ELECTROMECHANICAL PLANT «KUPOL» είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
142. |
JSC VOSTOCHNAIA VERF (στη ρωσική γλώσσα: АО ‘ВОСТОЧНАЯ ВЕРФЬ’) |
Διεύθυνση: st. Heroes of the Pacific 1, Vladivostok, Primorsky Krai, Russian Federation (HQ) Είδος οντότητας: ανώνυμη εταιρεία Ημερομηνία εγγραφής: 6.8.1994 Αριθμός μητρώου: 1022501797064 Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ρωσία |
Η JSC VOSTOCHNAIA VERF είναι ρωσική ναυπηγική εταιρεία. Είναι επίσης γνωστή και ως συν-κατασκευάστρια συγκεκριμένου τύπου ναρκαλιευτικών σκαφών και διαφόρων αποβατικών σκαφών (όπως το Project 11770). Από δημόσιες πηγές προκύπτει ότι ορισμένα αποβατικά σκάφη που παρήχθησαν από την JSC VOSTOCHNAIA VERF χρησιμοποιούνταν κατά τη διάρκεια του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Η JSC VOSTOCHNAIA VERF προμηθεύει αποβατικά στις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις, τα οποία χρησιμοποιούνται στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, η JSC VOSTOCHNAIA VERF είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
143. |
LLC «HOLDING COMPANY “EGO-HOLDING”» (στη ρωσική γλώσσα: ООО ‘“ХОЛДИНГОВАЯ КОМПАНИЯ “ЭГО-ХОЛДИНГ”’) |
Διεύθυνση: str. Butlerova, 13, letter A, room. 20Н, 195256, St. Petersburg, Russian Federation Είδος οντότητας: εταιρεία περιορισμένης ευθύνης Τόπος εγγραφής: str. Butlerova, 13, letter A, room. 20Н, 195256, St. Petersburg, Russian Federation Ημερομηνία εγγραφής: 10.10.1997 Κρατικός αριθμός καταχώρισης: 1027802486580 Αριθμός φορολογικού μητρώου: 7804070635 |
Η LLC «HOLDING COMPANY “EGO-HOLDING”» περιλαμβάνει διάφορες επιχειρήσεις του στρατιωτικοβιομηχανικού συμπλέγματος, οι οποίες κατέχουν ηγετική θέση στη Ρωσική Ομοσπονδία στους τομείς της αμυντικής βιομηχανίας για την ανάπτυξη, την κατασκευή μέσων και συστημάτων ραδιοεπικοινωνιών και ηλεκτρονικού πολέμου. Πρόκειται για επιχειρήσεις όπως οι: NPO Zavod «Volna», NTI «Radiosvyaz», «PKB RIO». Μία από αυτές, η JSC Scientific and Investment Enterprise «Protek», αναπτύσσει και παράγει τους αυτοματοποιημένους σταθμούς παρεμβολής R-330Zh «Zhitel» που χρησιμοποιούνται από τη Ρωσία κατά τη διάρκεια του επιθετικού πολέμου κατά της Ουκρανίας. Η LLC «HOLDING COMPANY “EGO-HOLDING”» εξαγόρασε την JSC Scientific and Investment Enterprise «PROTEK» τον Ιανουάριο του 2013. Ως εκ τούτου, η «LLC ‘HOLDING COMPANY “EGO-HOLDING”’», στην οποία ανήκουν διάφορες επιχειρήσεις του στρατιωτικοβιομηχανικού συμπλέγματος, είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής ή οικονομικής στήριξης σε δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
144. |
JSC A.E. NUDELMAN DESIGN BUREAU OF PRECISION MACHINE BUILDING (KB TOCHMASH) (στη ρωσική γλώσσα: АО КОНСТРУКТОРСКОЕ БЮРО ТОЧНОГО МАШИНОСТРОЕНИЯ ИМ. А. Э. НУДЕЛЬМАНА (КБ ТОЧМАШ)) |
Διεύθυνση: str. Vvedensky, 8, Moscow, Russian Federation (HQ) Είδος οντότητας: ανώνυμη εταιρεία Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ρωσία |
Η KB TOCHMASH ανήκει στη ρωσική κρατική εταιρεία Almaz-Antey Concern και είναι ρωσική εταιρεία ανάπτυξης όπλων που κατασκευάζει ευρύ φάσμα αμυντικών αντιαεροπορικών συστημάτων, φορητών συστημάτων αντιαεροπορικής άμυνας (MANPADS) και πυραύλων, συμπεριλαμβανομένων όπλων αυξημένης ακρίβειας. Η KB TOCHMASH παράγει αντιαεροπορικά πυραυλικά συστήματα Strela-10 και Sosna-R, τα οποία χρησιμοποιούνται ευρέως κατά τη διάρκεια του ρωσικού επιθετικού πολέμου στην Ουκρανία το 2022. Ως εκ τούτου, η KB TOCHMASH είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Η KB TOCHMASH επωφελείται από τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας, καθώς συμβάλλει στον εφοδιασμό των ρωσικών ενόπλων δυνάμεων με αντιαεροπορικά πυραυλικά συστήματα και επωφελείται από την αυξανόμενη ανάγκη για όπλα. Ως εκ τούτου, η KB TOCHMASH αντλεί οφέλη από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
145. |
JSC Automobile Plant URAL (στη ρωσική γλώσσα: АО Автомобильный завод «УРАЛ») |
Διεύθυνση: 1 Avtozavodtsev Prospect, Miass, Chelyabinsk Oblast, 456304, Russian Federation Είδος οντότητας: ανώνυμη εταιρεία Τόπος εγγραφής: περιφέρεια Chelyabinsk, Ρωσική Ομοσπονδία Ημερομηνία εγγραφής: 22 Ιουνίου 2000 Αριθμός μητρώου: 1027400870826 Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ρωσία |
Η JSC Automobile Plant URAL είναι ρωσική εταιρεία κατασκευής φορτηγών και ένας από τους κύριους προμηθευτές τεθωρακισμένων φορτηγών για τις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις. Η Automobile Plant URAL συμμετέχει στο πρόγραμμα Typhoon της Ρωσίας για τα μεγάλα οχήματα. Τα Typhoon είναι ρωσική οικογένεια τεθωρακισμένων οχημάτων μάχης (AFV) που ανθίστανται σε ναρκοπέδια και ενέδρες (MRAP), τα οποία βρίσκονται σε λειτουργία από το 2014. Τα φορτηγά της οικογένειας Typhoon είναι καταχωρισμένα στο ρωσικό κρατικό πρόγραμμα για τα όπλα. Τα οχήματα αυτά συναρμολογούνται στην Automobile Plant URAL δυνάμει κρατικής σύμβασης με το ρωσικό Υπουργείο Άμυνας. Η Automobile Plant URAL παράγει οχήματα Ural – 4320 και Typhoon, τα οποία χρησιμοποιούνται από τις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις κατά τη διάρκεια του ρωσικού επιθετικού πολέμου στην Ουκρανία το 2022. Ως εκ τούτου, η Automobile Plant URAL είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Η Automobile Plant URAL επωφελείται από τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας, καθώς συμβάλλει στον εφοδιασμό των ρωσικών ενόπλων δυνάμεων με τεθωρακισμένα φορτηγά και αντλεί οφέλη από την αυξανόμενη ανάγκη για όπλα. Ως εκ τούτου, η Automobile Plant URAL αντλεί οφέλη από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
146. |
RESEARCH DESIGN BYURO «NOVATOR» (στη ρωσική γλώσσα: ОПЫТНОЕ-КОНСТРУКТОРСКОЕ БЮРО «НОВАТОР») |
Διεύθυνση: Prospekt Kosmonavtov, 18, Yekaterinburg, Sverdlovsk Oblast, Russian Federation (HQ) Είδος οντότητας: ανώνυμη εταιρεία Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ρωσία |
Η JSC RESEARCH DESIGN BYURO «NOVATOR» είναι ρωσική εταιρεία που δραστηριοποιείται στην ανάπτυξη, την παραγωγή και την επισκευή αντιαεροπορικών πυραύλων μεγάλου βεληνεκούς, πυραύλων κρουζ, αντιβαλλιστικών πυραύλων και άλλου πολεμικού εξοπλισμού. Η JSC «NOVATOR» παρέχει στις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις το μοντέλο πυραύλων κρουζ 3M-54 Kalibr (γνωστό και ως 3M54-1 Kalibr και 3M14 Biryuza), που χρησιμοποιούνται στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, η JSC RESEARCH DESIGN BYURO «NOVATOR» είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
147. |
JSC NAUCHNO-PROIZVODSTVENNOE OBEDINENIE RUSSKIE BAZOVYE INFORMACIONNYE TEHNOLOGII (JSC RPA RUSBITECH) (στη ρωσική γλώσσα: АО «НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ РУССКИЕ БАЗОВЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ» (АО «НПО РУСБИТЕХ»)) |
Διεύθυνση: Varshavskoe sh. 26 building 11, Moscow, Russian Federation (HQ) Είδος οντότητας: ανώνυμη εταιρεία Τόπος εγγραφής: Ρωσική Ομοσπονδία Ημερομηνία εγγραφής: 22.9.2008 Αριθμός μητρώου: 5087746137023 Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ρωσία |
Η JSC RPA RUSBITECH είναι ρωσική εταιρεία τεχνολογίας που ειδικεύεται στην παραγωγή λύσεων υψηλής τεχνολογίας για ρωσικές δομές επιβολής, κυρίως για τις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις. Το πιο γνωστό προϊόν είναι το λειτουργικό σύστημα υπολογιστή που ονομάζεται Astra Linux και χρησιμοποιείται σήμερα σχεδόν εξ ολοκλήρου σε όλες τις ρωσικές στρατιωτικές δυνάμεις. Το κύριο σύστημα πληροφοριών του επιτελείου του ρωσικού στρατού βασίζεται στο Astra Linux. Η εταιρεία είναι επίσης γνωστή για την κατασκευή κέντρων ελέγχου τύπου APE-5 που χρησιμοποιούνται ενεργά για την επικοινωνία στο πεδίο της μάχης στο πλαίσιο του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, η JSC RPA RUSBITECH είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
148. |
JSC Concern Radio-Electronic Technologies (KRET) (στη ρωσική γλώσσα: ΑΟ «Концерн Радиоэлектронные технологии» (КРЭТ)) |
Διεύθυνση: Goncharnaya st., 20/1, 109240, Moscow, Russian Federation Τηλέφωνο: +7 (495) 587-70-70 Ιστότοπος: www.kret.com Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: info@kret.com |
Η Concern Radio-Electronic Technologies KRET είναι η σημαντικότερη εταιρεία ανάπτυξης και κατασκευής στρατιωτικών ραδιοηλεκτρονικών προϊόντων της Ρωσίας. Είναι θυγατρική της Rostec. Κατασκεύασε συστήματα ηλεκτρονικού πολέμου Krasukha-4, τα οποία χρησιμοποιήθηκαν από τις ένοπλες δυνάμεις της Ρωσικής Ομοσπονδίας κατά τη διάρκεια του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής ή οικονομικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
149. |
OJSC «RADIOAVIONIKA» (στη ρωσική γλώσσα: ОАО ‘Радиоавионика’) |
Διεύθυνση: Troitskiy pr., 4, building B, Saint-Petersburg, 190005, Russian Federation Τηλέφωνο: +7 (812) 607-50-50 Ιστότοπος: http://www.radioavionica.ru Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: info@radioavionica.ru |
Η Radioavionika είναι ρωσική εταιρεία του τομέα της τεχνολογίας και προμηθεύτρια όπλων των ενόπλων δυνάμεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Η Radioavionika ανέπτυξε και κατασκεύασε συστήματα αναγνώρισης, χειρισμού, ελέγχου και επικοινωνιών «Strelets-M», τα οποία χρησιμοποιήθηκαν από τις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις κατά τη διάρκεια του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής ή οικονομικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
150. |
Technodinamika (στη ρωσική γλώσσα: Технодинамика) |
Διεύθυνση: 35, Bol’shaya Tatarskaya Str., Bldg. 5, 115184, Moscow, Russiam Federation Τηλέφωνο: +7 (495) 627-1099 Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: info@tdhc.ru Ιστότοπος: http://technodinamika.ru |
Η Technodinamika είναι κατασκευάστρια όπλων, πυρομαχικών, προϊόντων χημείας και αεροναυτικών προϊόντων, και στρατιωτικός πάροχος των ενόπλων δυνάμεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Πρόκειται για εταιρεία χαρτοφυλακίου που περιλαμβάνει περισσότερες από 100 επιχειρήσεις. Οι θυγατρικές εταιρείες της Technodinamika κατασκεύασαν μη επανδρωμένα εναέρια οχήματα KBLA-IVC, συστήματα τοποθέτησης ναρκών ISDM Zemledeliye και πυρομαχικά για βλήματα που χρησιμοποιούνται στους εκτοξευτές BM-27 Uragan, κατευθυνόμενους αεροπορικούς πυραύλους Vikhr και συστήματα πολλαπλής εκτόξευσης πυραύλων Tornado-S, τα οποία χρησιμοποιήθηκαν από τις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις κατά τη διάρκεια του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Επιπλέον, στηρίζει υλικά ή αντλεί οφέλη από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
151. |
JSC «Ulan-Ude Aviation Plant» (στη ρωσική γλώσσα: АО «УЛАН-УДЭНСКИЙ АВИАЦИОННЫЙ ЗАВОД») |
Διεύθυνση: Khorinskaya Str. 1, 670009 Ulan-Ude, Republic of Buryatia, Russian Federation Τηλέφωνο: +7 (301) 248-0392 Ιστότοπος: https://rabotauuaz.ru/o-predpriyatii#O_predpriyatii Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: uuaz@uuaz.ru |
Η Ulan-Ude Aviation Plant είναι συμβεβλημένος προμηθευτής των ενόπλων δυνάμεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Κατασκεύασε στρατιωτικά μεταγωγικά ελικόπτερα Su-30SM που χρησιμοποιήθηκαν από τις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις κατά τη διάρκεια του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
152. |
JSC «Nizhny Novgorod Plant of the 70th Anniversary of Victory» (στη ρωσική γλώσσα: «Нижегородский завод 70-летия Победы») |
Διεύθυνση: Sormovskoye road, 21, Nizhny Novgorod, 603052, Russian Federation Τηλέφωνο: 7 (831) 249-82-38 Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: 70Pobeda@nzslp.ru Ιστότοπος: https://nzslp.ru/ Είδος οντότητας: ανώνυμη εταιρεία Τόπος εγγραφής: Nizhny Novgorod, Ρωσία Ημερομηνία εγγραφής: 26.8.2014 Αριθμός μητρώου: ИНН/αριθμός φορολογικού μητρώου: 5259113339 ОГРН/κύριος κρατικός αριθμός καταχώρισης: 1145259004296 Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ρωσία |
Η Nizhny Novgorod Plant of the 70th Anniversary of Victory είναι εργοστάσιο της ρωσικής αμυντικής βιομηχανίας. Η Nizhny Novgorod Plant of the 70th Anniversary of Victory δραστηριοποιείται στην παραγωγή προηγμένων όπλων και στρατιωτικού εξοπλισμού που διασφαλίζουν την εφαρμογή της ρωσικής κρατικής τάξης άμυνας και του κρατικού εξοπλιστικού προγράμματος. Η παραγωγή αυτή είναι απαραίτητη για τη διατήρηση της συνολικής ικανότητας της κυβέρνησης της Ρωσικής Ομοσπονδίας να συνεχίσει τον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Μεταξύ άλλων, η μονάδα κατασκευάζει S-400, που χρησιμοποιήθηκαν από τη Ρωσία στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Η Nizhny Novgorod Plant of the 70th Anniversary of Victory διευκολύνει επίσης και ενθαρρύνει τις δραστηριότητες της Yunarmia, μιας ρωσικής παραστρατιωτικής οργάνωσης που υποστηρίζει τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας και διαδίδει τη ρωσική προπαγάνδα σχετικά με τον πόλεμο. Ως εκ τούτου, στηρίζει υλικά ή οικονομικά, ή αντλεί οφέλη από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
153. |
JSC Votkinsk Machine Building Plant (στη ρωσική γλώσσα: «Воткинский завод») |
Διεύθυνση: Kirov Street, 2427430 City of Votkinsk, Republic of Udmurt, Russian Federation Τηλέφωνο: +7 (34145) 6-53-53 Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: zavod@vzavod.ru Ιστότοπος: https://vzavod.ru/ Είδος οντότητας: ανώνυμη εταιρεία Τόπος εγγραφής: Votkinsk, Republic of Udmurt, Ρωσία Ημερομηνία εγγραφής: 1.10.2010 Αριθμός μητρώου: ИНН/αριθμός φορολογικού μητρώου: 1828020110 ОГРН/κύριος κρατικός αριθμός καταχώρισης: 1101828001000 Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ρωσία |
Η Votkinsk Plant είναι εργοστάσιο της ρωσικής αμυντικής βιομηχανίας, το οποίο κατασκευάζει όπλα στρατηγικής σημασίας για τη Ρωσία. Είναι το μόνο εργοστάσιο του είδους του στη Ρωσία. Κατασκευάζει, μεταξύ άλλων, πυραύλους και πυρομαχικά για τα συμπλέγματα Iskander και Tochka- U, τα οποία χρησιμοποίησε η Ρωσία κατά τη διάρκεια του επιθετικού πολέμου κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, στηρίζει υλικά ή αντλεί οφέλη από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
154. |
PJSC «Motovilikhinskiye Zavody» (στη ρωσική γλώσσα: Публичное акционерного общество специального машиностроения и металлургии «Мотовилихинские заводы» ПАО «Мотовилихинские заводы») |
Διεύθυνση: Russia, 614014, Perm, str. 1905, building 35 Είδος οντότητας: δημόσια ανώνυμη εταιρεία Τόπος εγγραφής: Περμ, Ρωσική Ομοσπονδία Ημερομηνία εγγραφής: 11 Δεκεμβρίου 1992 Αριθμός μητρώου: 1025901364708 Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ρωσία |
Η PJSC Motovilikhinskiye Zavody είναι ρωσική δημόσια εταιρεία κατασκευής όπλων και πυρομαχικών. Τελεί υπό τη διαχείριση της εταιρείας RT-Capital της κρατικής εταιρείας Rostec. Κύρια δραστηριότητα της PJSC Motovilikhinskiye Zavody είναι η παραγωγή στρατιωτικού εξοπλισμού, όπως ειδών πυροβολικού, όλμων και πολλαπλών εκτοξευτών πυραύλων. Η PJSC Motovilikhinskiye Zavody αναπτύσσει και κατασκευάζει οχήματα μάχης και μεταφοράς φορτίων από τα πυραυλικά συστήματα πολλαπλών εκτοξεύσεων Grad, Smerch, Tornado-G και Tornado-S. Είναι η μοναδική ρωσική εταιρεία κατασκευαστής οχημάτων μάχης και μεταφοράς φορτίων από τη σύνθεση πυραυλικών συστημάτων πολλαπλών εκτοξεύσεων τύπου «Grad», «Smerch» και των τροποποιημένων εκδόσεών τους «Tornado-G» και «Tornado-S». Η PJSC Motovilikhinskiye Zavody συμμετέχει στην παραγωγή των πυραυλικών συστημάτων πολλαπλών εκτοξεύσεων (MLRS) «Tornado-G» και «Tornado-S», τα οποία παραδίδονται στις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις και χρησιμοποιούνται στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, η PJSC Motovilikhinskiye Zavody είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Η PJSC Motovilikhinskiye Zavody επωφελείται επίσης από τον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας, καθώς συμβάλλει στην προμήθεια πυραυλικών συστημάτων πολλαπλών εκτοξεύσεων (MLRS) στις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις και, ως εκ τούτου, αντλεί άμεσα οφέλη από την αυξανόμενη ανάγκη για όπλα. Λόγω της αυξανόμενης ανάγκης για όπλα, η PJSC Motovilikhinskiye Zavody αντλεί οφέλη από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
155. |
Πανρωσική Κρατική Εταιρεία Ραδιοτηλεόρασης (VGTRK) (στη ρωσική γλώσσα: Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания (ВГТРК)) |
Διεύθυνση: str. 5th Yamskogo Polya 19-21, 125124, Moscow, Russian Federation Είδος οντότητας: ομοσπονδιακή κρατική ενιαία επιχείρηση Τόπος εγγραφής: Pokhodnyy Proyezd 3-2, 125373, Moscow, Ρωσία Ημερομηνία εγγραφής: 14.10.2002 Αριθμός μητρώου: 1027700310076 Κύριος τόπος δραστηριοτήτων:Μόσχα, Ρωσία |
Η VGTRK είναι εταιρεία χαρτοφυλακίου μέσων ενημέρωσης, η οποία ελέγχει τηλεοπτικά κανάλια, όπως το Rossiya 1, το Rossiya 24 και το RTR Planeta, τον ραδιοφωνικό σταθμό Vesti FM και άλλα μέσα. Ανήκει στη Ρωσική Ομοσπονδία, από την οποία και ελέγχεται, και αναγνωρίστηκε ως στρατηγική επιχείρηση από τον πρόεδρο Vladimir Putin. Το 2022, στο πλαίσιο του ρωσικού επιθετικού πολέμου κατά της Ουκρανίας, η ρωσική κυβέρνηση αύξησε τη χρηματοδότηση για τα κρατικά ελεγχόμενα μέσα ενημέρωσης· η VGTRK πρόκειται να λάβει 25,2 δισ. ρούβλια. Ως εκ τούτου, η VGTRK αντλεί οφέλη από ρώσους ιθύνοντες υπεύθυνους για την προσάρτηση της Κριμαίας ή την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. Κανάλια ιδιοκτησίας της VGTRK παρέχουν μια πλατφόρμα στην Olga Skabeyeva, τον Dmitry Kiselyov, τον Vladimir Soloviev και άλλους, οι οποίοι διαδίδουν προπαγάνδα και παραπληροφόρηση σχετικά με τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, η VGTRK στηρίζει δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, και συνδέεται με φυσικά πρόσωπα που στηρίζουν τις εν λόγω πολιτικές και δράσεις. Επιπλέον, η VGTRK είναι υπεύθυνη για την παροχή στήριξης στην κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, από την οποία αντλεί οφέλη και η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
156. |
National Media Group (στη ρωσική γλώσσα: «Национальная Медиа Группа (НМГ)») |
Διεύθυνση: Prechistenskaya embankment 13, building 1, 119034, Moscow, Russia Είδος οντότητας: ανώνυμη εταιρεία Ημερομηνία εγγραφής: 1.2.2008 Αριθμός μητρώου: 1087746152207 Αριθμός φορολογικού μητρώου: 7704676655 |
Ο National Media Group είναι όμιλος μέσων μαζικής ενημέρωσης, ο οποίος ελέγχει 28 επιχειρήσεις μέσων ενημέρωσης στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων των Channel One, Channel 5, REN TV, STS και 78.ru, της εθνικής εφημερίδας Izvestia, της Delovoy Peterburg και άλλων μέσων. Ανήκει στην Bank Rossiya, της οποίας κύριος μέτοχος είναι ο Yuriy Kovalchuk. Πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου του NMG είναι η Alina Kabaeva. Ο NMG συνδέεται με φυσικά πρόσωπα και οντότητες που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Τα μέσα ενημέρωσης που ελέγχονται από τον NMG διαδίδουν ενεργά προπαγάνδα και παραπληροφόρηση σχετικά με τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, ο NMG υποστηρίζει ενέργειες που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
157. |
Strategic Culture Foundation (Στρατηγικό Ίδρυμα Πολιτισμού) (στη ρωσική γλώσσα: Фонд стратегической культуры) |
Διεύθυνση: Bolshaya Polyanka str., 50/1 STR.1, 119180, Moscow, Russian Federation Είδος οντότητας: εταιρεία περιορισμένης ευθύνης Τόπος εγγραφής: Bolshaya Polyanka str., 50/1 STR.1, 119180, Moscow, Russia Ημερομηνία εγγραφής: 21.2.2005 Αριθμός μητρώου: 1057746290469 Αριθμός φορολογικού μητρώου: 7706569306 Κύριος τόπος δραστηριοτήτων:Μόσχα, Ρωσία |
Το Strategic Culture Foundation είναι μια οργάνωση, η οποία χρηματοδοτείται από τη Ρωσική Ομοσπονδία. Σύμφωνα με επίσημες εκθέσεις, συνδέεται στενά με τις ρωσικές ειδικές υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένης της Ρωσικής Υπηρεσίας Εξωτερικών Πληροφοριών (SVR). Οι ιστότοποι που ελέγχονται από το Strategic Culture Foundation: strategic-culture.org και fondsk.ru ενισχύουν τα αφηγήματα υπέρ του Κρεμλίνου και στοχεύουν ξένα ακροατήρια με τη φιλορωσική παραπληροφόρηση. Το Strategic Culture Foundation στηρίζει συνεπώς δράσεις που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, το Strategic Culture Foundation είναι υπεύθυνο για την παροχή στήριξης στην κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, από την οποία αντλεί οφέλη και η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
158. |
ANO TV-Novosti (στη ρωσική γλώσσα: АНО «ТВ-новости») |
Διεύθυνση: Autonomous non-profit organization (ANO) «TV-Novosti», BOROVAYA ULITSA, D.3, K.1, Moscow, 111020, Russian Federation Τηλέφωνο: +7(499)750-00-75, +7(495)926-28-30, +7(495)649-89-89 Ιστότοπος: https://partners.rt.com/contacts/ Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: info@rttv.ru |
Ο TV-Novosti είναι οργανισμός μέσων ενημέρωσης που συνδέεται με τη ρωσική κυβέρνηση. Χρηματοδοτείται από τον ομοσπονδιακό προϋπολογισμό της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Μέσω των υπαγόμενων σε αυτόν μέσων ενημέρωσης, συμπεριλαμβανομένου του RT, διέσπειρε προπαγάνδα και παραπληροφόρηση υπέρ του Κρεμλίνου και υποστήριξε τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, παρέσχε υλική ή οικονομική στήριξη σε δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Επιπλέον, έχει επωφεληθεί από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
159. |
Ένοπλες δυνάμεις της Ρωσικής Ομοσπονδίας (στη ρωσική γλώσσα: Вооружённые Силы Российской Федерации) |
Διεύθυνση: Frunzenskaya Naberezhnaya 22, Moscow, 119160, Russia Τηλέφωνο: 8 (495) 498-01-84 Ιστότοπος: https://mil.ru/ Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: ps-smi@mil.ru |
Οι ένοπλες δυνάμεις της Ρωσικής Ομοσπονδίας είναι οι στρατιωτικές δυνάμεις της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Στις 24 Φεβρουαρίου 2022 ξεκίνησαν τον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Οι στρατιώτες των ενόπλων δυνάμεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας διέπραξαν εγκλήματα πολέμου και παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων κατά πολιτών της Ουκρανίας, συμπεριλαμβανομένων της αδιάκριτης χρήσης εκρηκτικών όπλων σε κατοικημένες περιοχές και των επιθέσεων κατά αμάχων που επιχειρούσαν να διαφύγουν. Εκτελέσεις με συνοπτικές διαδικασίες, παράνομοι περιορισμοί, βασανιστήρια, κακοποίηση, βιασμοί και άλλες μορφές σεξουαλικής βίας έλαβαν χώρα σε περιοχές που κατέχονται από τις ένοπλες δυνάμεις της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Ως εκ τούτου, οι ένοπλες δυνάμεις της Ρωσικής Ομοσπονδίας είναι υπεύθυνες για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
160. |
Εθνική Φρουρά της Ρωσικής Ομοσπονδίας (στη ρωσική γλώσσα: Федеральная служба войск национальной гвардии Российской Федерации) άλλως Rosgvardiya (στη ρωσική γλώσσα: Росгвардия) |
Διεύθυνση: 9 Krasnokazarmennaya Street, 111250 Moscow, Russia Τηλέφωνο: +7 495 361 85 79 Ιστότοπος: https://rosguard.gov.ru Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: dvsmi@rosgvard.ru |
Η Εθνική Φρουρά της Ρωσικής Ομοσπονδίας είναι η εσωτερική ένοπλη δύναμη της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Συμμετείχε στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
161. |
Ρωσικές αεροδιαστημικές δυνάμεις (στη ρωσική γλώσσα: Воздушно-космические силы) |
Διεύθυνση: Frunzenskaya Naberezhnaya 22, Moscow, 119160, Russia Τηλέφωνο: 8 (495) 498- 02-09 Ιστότοπος: https://structure.mil.ru/structure/forces/air.htm Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: ps-smi@mil.ru |
Οι ρωσικές αεροδιαστημικές δυνάμεις είναι το αεροπορικό και διαστημικό σκέλος των ενόπλων δυνάμεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Συμμετείχαν στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνες για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
162. |
Ρωσικές αερομεταφερόμενες δυνάμεις (στη ρωσική γλώσσα: «Воздушно-десантные войска») |
Διεύθυνση: Frunzenskaya Naberezhnaya 22, Moscow, 119160, Russia Τηλέφωνο: 8 (495) 962 98 88 Ιστότοπος: https://structure.mil.ru/structure/forces/rd/airborne.htm Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: ps-vdv@mil.ru |
Οι ρωσικές αερομεταφερόμενες δυνάμεις είναι το αερομεταφερόμενο σκέλος των ενόπλων δυνάμεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Συμμετείχαν στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνες για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
163. |
Ρωσικές χερσαίες δυνάμεις (στη ρωσική γλώσσα: «Сухопутные войска») |
Διεύθυνση: Frunzenskaya Naberezhnaya, 22/2, 119160 Moscow, Russia Τηλέφωνο: 8 (495) 693 32 56 Ιστότοπος: https://eng.mil.ru/en/structure/forces/type/ground.htm Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: ps-sv@mil.ru |
Οι ρωσικές χερσαίες δυνάμεις είναι οι δυνάμεις εδάφους των ενόπλων δυνάμεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Συμμετείχαν στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνες για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
164. |
Ρωσικό ναυτικό (στη ρωσική γλώσσα: Военно-морской флот) |
Διεύθυνση: Frunzenskaya Naberezhnaya 22, Moscow, 119160, Russia Τηλέφωνο: +7 (968) 766-17-67 Ιστότοπος: https://structure.mil.ru/structure/forces/navy.htm Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: ps-vmf@mil.ru |
Το ρωσικό ναυτικό είναι η ναυτική δύναμη των ενόπλων δυνάμεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Μονάδες του ρωσικού ναυτικού συμμετείχαν στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνο για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
165. |
Δυνάμεις ειδικών επιχειρήσεων (στη ρωσική γλώσσα: Силы специальных операций) |
Διεύθυνση: Command of the Special Operations Forces, military unit, 99450, Moscow region, Solnechnogorsk district, Senezh town, Russia Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: ps-smi@mil.ru |
Οι δυνάμεις ειδικών επιχειρήσεων είναι ειδικές δυνάμεις των ενόπλων δυνάμεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Οι δυνάμεις ειδικών επιχειρήσεων συμμετείχαν στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνες για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
166. |
Κύριο Κέντρο Πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) (στη ρωσική γλώσσα: Главный вычислительный центр Генерального штаба («ГВЦ»)) |
Διεύθυνση: Znamenka Street 19, Moscow, Russia Είδος οντότητας: ρωσικό στρατιωτικό ινστιτούτο |
Το Κύριο Κέντρο Πληροφορικής του Γενικού Επιτελείου (GVC) του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσίας διαδραμάτισε καίριο ρόλο στις πυραυλικές επιθέσεις της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά μη στρατιωτικών στόχων, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο του 2022, που είχαν ως αποτέλεσμα να σκοτωθούν πάνω από 30 άτομα και να τραυματιστούν πάνω από 100 άτομα μόνο τον Οκτώβριο του 2022. Το GVC είναι υπεύθυνο για τις τεχνικές προετοιμασίες, συμπεριλαμβανομένου του υπολογισμού των σχετικών δεδομένων για τις πυραυλικές επιθέσεις κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, το GVC είναι υπεύθυνο για τη στήριξη ή υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
167. |
Κεντρική Διεύθυνση Πληροφοριών του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας Главное разведывательное управление Генерального штаба Вооружённых сил Российской Федерации Άλλως GRU (ГРУ) |
Διεύθυνση: Grizodubovoy, 3, Moscow 125252, Russia Ιστότοπος: https://structure.mil.ru/structure/ministry_of_defence/details.htm?id=9711@egOrganization |
Η Κεντρική Διεύθυνση Πληροφοριών του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας είναι η στρατιωτική υπηρεσία πληροφοριών της Ρωσίας. Συμμετείχε στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Συνεπώς, είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής ή οικονομικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
168. |
JSC «Zavolzhsky plant of caterpillar tractors» («ZZGT») (στη ρωσική γλώσσα: «ЗАО Заволжский завод гусеничных тягачей» (ЗЗГТ)) |
Διεύθυνση: 606522, Nizhny Novgorod region, Gorodetsky district, Zavolzhye, Zheleznodorozhnaya str., 1 Είδος οντότητας: ανώνυμη εταιρεία Ημερομηνία εγγραφής: 26.9.2011 Τόπος εγγραφής: περιφέρεια Nizhny Novgorod, Ρωσία Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ρωσία |
Η JSC «Zavolzhsky plant of caterpillar tractors» είναι ρωσική επιχείρηση κατασκευής μηχανημάτων, η οποία παράγει και προμηθεύει ερπυστριοφόρα οχήματα παντός εδάφους GAZ-3344-20. Η JSC «Zavolzhsky plant of caterpillar tractors» παρέχει οχήματα GAZ-3344-20 στις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις, τα οποία χρησιμοποιούνται στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, η JSC «Zavolzhsky plant of caterpillar tractors» είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
169. |
PUBLIC JOINT STOCK COMPANY «ZAVOD TULA» (στη ρωσική γλώσσα: ПУБЛИЧНОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО «ЗАВОД ТУЛА») |
Tula region, Tula, F. Smirnova str., 28 korp. Είδος οντότητας: δημόσια ανώνυμη εταιρεία Ημερομηνία εγγραφής: 16.8.2002 Τόπος εγγραφής: Tula, Ρωσία Αριθμός μητρώου: 1027100592210 Κύριος τόπος δραστηριοτήτων: Ρωσία |
Η PJSC «ZAVOD TULA» είναι ο κύριος φορέας ανάπτυξης και μαζικής προμήθειας κινητών μέσων ραδιολογικής, χημικής και μη ειδικής βιολογικής αναγνώρισης για τη μονάδα ακτινοπροστασίας, χημικής και βιολογικής προστασίας του Υπουργείου Άμυνας της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Η PJSC «ZAVOD TULA» παρέχει ειδικά κατασκευασμένα οχήματα αναγνώρισης ακτινοβολίας στις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις, τα οποία χρησιμοποιούνται στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, η PJSC «ZAVOD TULA» είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
170. |
Russian Imperial Legion Άλλως: Russkiy Imperskiy Legion Saint Petersburg Imperial Legion «Imperial Legion» «RIL» (στη ρωσική γλώσσα: Русский имперский легион) |
Τόπος εγγραφής: St. Petersburg, Russian Federation (PO Box 128, Saint Petersburg 197022) Ημερομηνία εγγραφής: 2002 |
Η Russian Imperial Legion είναι η παραστρατιωτική πτέρυγα του «ρωσικού αυτοκρατορικού κινήματος» (RIM), μιας ομάδας υποστηρικτών της υπεροχής της λευκής φυλής που ιδρύθηκε από τον Stanislav Vorobyov το 2002. Αυτή η παραστρατιωτική ομάδα μάχεται ενεργά στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας εξ ονόματος της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, η Russian Imperial Legion περιγράφει την εμπλοκή της στον ρωσικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας ως «συμβολή σε αποστολές αναγνώρισης και επίθεσης». Ως εκ τούτου, η Russian Imperial Legion παρέχει υλική στήριξη σε δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
171. |
Russian Imperial Movement Άλλως: RIM, Russkoye Imperskoye Dvizheniye (στη ρωσική γλώσσα: русское имперское движение) |
Ημερομηνία εγγραφής: 2002 |
Το κίνημα Russian Imperial Movement (RIM) είναι μια ομάδα υποστηρικτών της υπεροχής της λευκής φυλής που ιδρύθηκε από τον Stanislav Vorobyov το 2002. Η ομάδα προωθεί τον εθνοτικό ρωσικό εθνικισμό και έχει ως στόχο να τροφοδοτεί τον εξτρεμισμό της λευκής υπεροχής στη Δύση. Παρέχει παραστρατιωτική εκπαίδευση σε Ρώσους υπηκόους και μέλη οργανώσεων που συμμερίζονται τις ίδιες απόψεις από άλλες χώρες. Η ένοπλη πτέρυγα της, η «αυτοκρατορική λεγεώνα» (Imperial Legion), πολεμά ενεργά για λογαριασμό των ρωσικών ενόπλων δυνάμεων στον πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Στην επίσημη ιστοσελίδα του, το κίνημα προσδιορίζει ως μία από τις κύριες επιδιώξεις του «τον πόλεμο στην Ουκρανία κατά των ουνιτών και των παγανιστών, που αποτελούν τη ραχοκοκαλιά των ουκρανικών ενόπλων δυνάμεων». Ως εκ τούτου, το Russian Imperial Movement παρέχει υλική στήριξη σε δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
172. |
Task Force «Rusich» Άλλως: Military-Patriotic Club «Rusich», «Rusich» Sabotage And Assault Reconnaissance Group, «Rusich» Task Force, Sabotage And Assault Reconnaissance Group «Rusich», «DSHRG Rusich» (στη ρωσική γλώσσα: ОПЕРАТИВНАЯ ГРУППА "РУСИЧ") (στη ρωσική γλώσσα: «ДШРГ Русич») |
Ημερομηνία εγγραφής: 2014 |
Η Task Force «Rusich» είναι ρωσική παραστρατιωτική ομάδα που διατηρεί δεσμούς με τη ρωσική ιδιωτική στρατιωτική εταιρεία Wagner Group, λειτουργώντας ενδεχομένως ως υπομονάδα της Wagner. Η Task Force «Rusich» συμμετέχει σε μάχες στο πλευρό του ρωσικού στρατού στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Η Task Force «Rusich» έχει μακρά ιστορία δράσης στο πλευρό των εντολοδόχων της Ρωσίας στην περιοχή Ντονμπάς της Ουκρανίας, και το 2015 μισθοφόροι της Task Force «Rusich» κατηγορήθηκαν ότι διέπραξαν φρικαλεότητες σε βάρος θανόντων και αιχμάλωτων Ουκρανών στρατιωτών και βιντεοσκοπήθηκαν να διαπράττουν τις εν λόγω φρικαλεότητες. Ως εκ τούτου, η Task Force «Rusich» παρέχει υλική στήριξη σε δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
173. |
Union of Donbas Volunteers (στη ρωσική γλώσσα: СОЮЗ ДОБРОВОЛЬЦЕВ ДОНБАССА) |
Τόπος εγγραφής: str. Fadeeva, 7 building 1, office 2, 125047, Moscow, Russian Federation Ημερομηνία εγγραφής: 27.8.2015 αριθμός φορολογικού μητρώου: 9710001943 κρατικός αριθμός καταχώρισης: 1157700015065 |
Η Union of Donbas Volunteers είναι παραστρατιωτική οργάνωση που μάχεται ενεργά στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας εξ ονόματος της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Στις μάχιμες μονάδες της παραστρατιωτικής οργάνωσης που έχουν σύμβαση με το ρωσικό Υπουργείο Άμυνας και στα μέλη της παραστρατιωτικής οργάνωσης ανατέθηκε η παροχή άμεσης υποστήριξης υπέρ ρωσικών στρατιωτικών ενεργειών. Επιπλέον, η Union of Donbas Volunteers έχει πραγματοποιήσει επιχειρήσεις αναγνώρισης, όπως συλλογή πληροφοριών και αναζήτηση για τις ρωσικές δυνάμεις, συμπεριλαμβανομένου του εντοπισμού θέσεων για ρωσικές στρατιωτικές επιθέσεις κατά στόχων στην Ουκρανία. Ως εκ τούτου, η Union of Donbas Volunteers παρέχει υλική στήριξη σε δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
16.12.2022 |
174. |
SBK ART LLC (στη ρωσική γλώσσα: ООО SBK ART) |
Διεύθυνση: Leningradsky Prospekt D. 37A K. 4, Floor/Room 10/33 A73, Municipal District Of Khoroshevsky, Moscow 125167, Russian Federation Είδος οντότητας: εταιρεία περιορισμένης ευθύνης Τόπος εγγραφής: Pedestrian passage, home ownership 3. building 2, Moscow 125373, Russian Federation Ημερομηνία εγγραφής: 10.12.2021 Αριθμός μητρώου: 1217700605209 |
Η SBK ART LLC είναι εταιρεία στη Ρωσική Ομοσπονδία συνδεδεμένη με τη Sberbank. Η SBK ART LLC ιδρύθηκε ως θυγατρική της Sberbank προτού αυτή καταχωριστεί, με σκοπό τη διατήρηση των συμφερόντων της Sberbank στον όμιλο Fortenova. Η Sberbank διατηρεί τον πραγματικό έλεγχο της SBK ART LLC, παρά την υποτιθέμενη μεταβίβαση των μετοχών της σε επιχειρηματία στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα. Ως εκ τούτου, η SBK ART LLC συνδέεται με τη Sberbank, η οποία περιλαμβάνεται στον κατάλογο ως οντότητα που στηρίζει οικονομικά την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας και ως οντότητα που δραστηριοποιείται σε οικονομικό τομέα ο οποίος της παρέχει σημαντική πηγή εσόδων. |
16.12.2022». |
16.12.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
LI 322/614 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2022/2478 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 16ης Δεκεμβρίου 2022
για την τροποποίηση της απόφασης 2014/512/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και ιδίως το άρθρο 29,
Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Στις 31 Ιουλίου 2014, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2014/512/ΚΕΠΠΑ (1). |
(2) |
Η Ένωση διατηρεί αταλάντευτα την υποστήριξή της υπέρ της κυριαρχίας και της εδαφικής ακεραιότητας της Ουκρανίας. |
(3) |
Στα συμπεράσματά του της 20ής και 21ης Οκτωβρίου 2022, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο καταδίκασε με τον πλέον κατηγορηματικό τρόπο τις τυφλές επιθέσεις της Ρωσίας με τη χρήση πυραύλων και μη επανδρωμένων αεροσκαφών κατά αμάχων και μη στρατιωτικών στόχων και υποδομών στο Κίεβο και σε ολόκληρη την Ουκρανία. Υπενθυμίζοντας τη δήλωση της 30ής Σεπτεμβρίου 2022, και σε ευθυγράμμιση με το ψήφισμα της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών της 12ης Οκτωβρίου 2022, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο επανέλαβε επίσης ότι καταδικάζει απερίφραστα και απορρίπτει κατηγορηματικά την παράνομη προσάρτηση των ουκρανικών περιφερειών Ζαπορίζιας, Λουχάνσκ, Ντονέτσκ και Χερσώνας από τη Ρωσία και ότι, όπως και στην περίπτωση της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης, η Ένωση δεν θα αναγνωρίσει ποτέ αυτήν την παράνομη προσάρτηση. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο δήλωσε ότι οι μονομερείς αποφάσεις της Ρωσίας παραβιάζουν εσκεμμένα τον Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και αγνοούν επιδεικτικά τη βασισμένη σε κανόνες διεθνή τάξη, καθώς και ότι η Ένωση είναι έτοιμη να συνεχίσει να ενισχύει τα περιοριστικά της μέτρα κατά της Ρωσίας. |
(4) |
Λόγω της σοβαρότητας της κατάστασης, ενδείκνυται να θεσπιστούν περαιτέρω περιοριστικά μέτρα. |
(5) |
Ειδικότερα, ενδείκνυται να προστεθούν ορισμένες καταχωρίσεις στον κατάλογο νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων που παρατίθεται στο παράρτημα IV της απόφασης 2014/512/ΚΕΠΠΑ, δηλαδή στον κατάλογο οντοτήτων που συνδέονται με το στρατιωτικοβιομηχανικό σύμπλεγμα της Ρωσίας, στις οποίες επιβάλλονται αυστηρότεροι εξαγωγικοί περιορισμοί όσον αφορά τα αγαθά και τις τεχνολογίες διπλής χρήσης, καθώς και τα αγαθά και τις τεχνολογίες που θα μπορούσαν να συμβάλουν στην τεχνολογική ενίσχυση του ρωσικού τομέα άμυνας και ασφάλειας. Λαμβανομένου υπόψη του συγκεκριμένου κινδύνου ανακατεύθυνσης ορισμένων αγαθών ή τεχνολογιών από την Κριμαία ή τη Σεβαστούπολη στη Ρωσική Ομοσπονδία, είναι επίσης σκόπιμο να συμπεριληφθούν στον εν λόγω κατάλογο τελικών χρηστών ορισμένες οντότητες υπό ρωσικό έλεγχο με έδρα την Κριμαία ή τη Σεβαστούπολη. Η συμπερίληψη αυτή δεν επηρεάζει το γεγονός ότι η Ένωση δεν αναγνωρίζει και εξακολουθεί να καταδικάζει απερίφραστα την παράνομη προσάρτηση της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης από τη Ρωσική Ομοσπονδία. |
(6) |
Ενδείκνυται επίσης να προστεθεί η Ρωσική Τράπεζα Περιφερειακής Ανάπτυξης στον κατάλογο των οντοτήτων που ανήκουν στο ρωσικό κράτος ή ελέγχονται από αυτό και οι οποίες υπόκεινται στην απαγόρευση συναλλαγών. |
(7) |
Επιπλέον, ενδείκνυται να επιβληθεί απαγόρευση κατοχής, από υπηκόους της Ένωσης, οποιωνδήποτε θέσεων στα διοικητικά όργανα όλων των νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων που ανήκουν στο ρωσικό κράτος ή ελέγχονται από αυτό και που έχουν την έδρα τους στη Ρωσία. Ενδείκνυται επίσης να δοθεί η δυνατότητα στις αρμόδιες αρχές να χορηγούν άδεια στους υπηκόους τους να κατέχουν τέτοιου είδους θέσεις σε υφιστάμενες κοινοπραξίες ή παρόμοια νομικά μορφώματα, καθώς και σε θυγατρικές από την ΕΕ που έχουν την έδρα τους στη Ρωσία, και όταν η κατοχή τέτοιου είδους θέσης είναι αναγκαία για τη διασφάλιση του κρίσιμου ενεργειακού εφοδιασμού, ή προορίζεται για τη διασφάλιση της αγοράς, της εισαγωγής ή της μεταφοράς πετρελαίου, εκτός αν υπάρχει σχετική απαγόρευση. |
(8) |
Ενδείκνυται επίσης να επεκταθεί η ισχύουσα απαγόρευση παροχής ορισμένων υπηρεσιών στη Ρωσική Ομοσπονδία και σε νομικά πρόσωπα, οντότητες ή φορείς εγκατεστημένους στη Ρωσία, με την απαγόρευση παροχής υπηρεσιών διαφήμισης, έρευνας αγοράς και δημοσκοπήσεων, καθώς και υπηρεσιών δοκιμών προϊόντων και τεχνικών επιθεωρήσεων. Σε ευθυγράμμιση με την κεντρική ταξινόμηση των προϊόντων, όπως ορίζονται στα Statistical Papers, σειρά M, αριθ. 77, CPC prov., 1991, της Στατιστικής Υπηρεσίας Ηνωμένων Εθνών, οι «υπηρεσίες έρευνας αγοράς και δημοσκοπήσεων» καλύπτουν τις υπηρεσίες έρευνας αγοράς και τις υπηρεσίες δημοσκοπήσεων. Οι «υπηρεσίες τεχνικών δοκιμών και αναλύσεων» καλύπτουν τις υπηρεσίες δοκιμών και αναλύσεων της σύνθεσης και της καθαρότητας, τις υπηρεσίες δοκιμών και αναλύσεων των φυσικών ιδιοτήτων, τις υπηρεσίες δοκιμών και αναλύσεων ολοκληρωμένων μηχανικών και ηλεκτρικών συστημάτων, τις υπηρεσίες τεχνικών επιθεωρήσεων, καθώς και άλλες υπηρεσίες τεχνικών δοκιμών και αναλύσεων. Η παροχή τεχνικής βοήθειας σχετικά με αγαθά που εξάγονται στη Ρωσία εξακολουθεί να επιτρέπεται, υπό τον όρο ότι η πώληση, προμήθεια, μεταφορά ή εξαγωγή των εν λόγω αγαθών δεν απαγορεύεται βάσει της παρούσας απόφασης κατά τον χρόνο παροχής της εν λόγω τεχνικής βοήθειας. Οι «υπηρεσίες διαφήμισης» καλύπτουν τις υπηρεσίες πώλησης ή ενοικίασης διαφημιστικού χώρου ή χρόνου και τις υπηρεσίες σχεδιασμού, δημιουργίας και τοποθέτησης διαφημίσεων, καθώς και άλλες υπηρεσίες διαφήμισης. |
(9) |
Περαιτέρω, ενδείκνυται να διευρυνθεί η απαγόρευση νέων επενδύσεων στον ρωσικό ενεργειακό τομέα, με επιπρόσθετη απαγόρευση νέων επενδύσεων στον ρωσικό εξορυκτικό τομέα, με εξαίρεση τις εξορυκτικές και λατομικές δραστηριότητες που αφορούν ορισμένες κρίσιμες πρώτες ύλες. |
(10) |
Η Ρωσική Ομοσπονδία διεξάγει συστηματική, διεθνή εκστρατεία χειραγώγησης των μέσων ενημέρωσης και στρέβλωσης των γεγονότων, προκειμένου να ενισχύσει τη στρατηγική της για την αποσταθεροποίηση των γειτονικών της χωρών και της Ένωσης και των κρατών μελών της. Συγκεκριμένα, η προπαγάνδα έχει στοχεύσει κατ’ επανάληψη και συστηματικά ευρωπαϊκά πολιτικά κόμματα, ιδίως κατά τη διάρκεια εκλογικών περιόδων, καθώς και την κοινωνία των πολιτών, τους αιτούντες άσυλο, τις ρωσικές εθνοτικές μειονότητες, τις έμφυλες μειονότητες και τη λειτουργία των δημοκρατικών θεσμών στην Ένωση και τα κράτη μέλη της. |
(11) |
Για να δικαιολογήσει και να υποστηρίξει την επίθεσή της κατά της Ουκρανίας, η Ρωσική Ομοσπονδία διεξάγει συνεχείς και συντονισμένες προπαγανδιστικές ενέργειες με στόχο την κοινωνία των πολιτών στην Ένωση και στις γειτονικές χώρες, οι οποίες διαστρεβλώνουν σοβαρά και παραποιούν τα γεγονότα. |
(12) |
Οι εν λόγω προπαγανδιστικές ενέργειες διοχετεύονται μέσω διάφορων μέσων ενημέρωσης υπό τον μόνιμο άμεσο ή έμμεσο έλεγχο της ηγεσίας της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Οι ενέργειες αυτές συνιστούν σημαντική και άμεση απειλή για τη δημόσια τάξη και την ασφάλεια της Ένωσης. Τα εν λόγω μέσα ενημέρωσης είναι ουσιαστικής και καθοριστικής σημασίας για την προώθηση και την υποστήριξη της επίθεσης κατά της Ουκρανίας και για την αποσταθεροποίηση των γειτονικών της χωρών. |
(13) |
Δεδομένης της σοβαρότητας της κατάστασης και ως απάντηση στις ενέργειες της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία, είναι αναγκαίο, με τρόπο σύμφωνο με τα θεμελιώδη δικαιώματα και ελευθερίες που αναγνωρίζονται στον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων, ιδίως με το δικαίωμα στην ελευθερία έκφρασης και πληροφόρησης όπως αναγνωρίζεται στο άρθρο 11 αυτού, να θεσπιστούν περαιτέρω περιοριστικά μέτρα, ώστε να ανασταλούν επειγόντως οι δραστηριότητες ραδιοτηλεοπτικής μετάδοσης αυτών των μέσων ενημέρωσης στην Ένωση ή που απευθύνονται στην Ένωση. Τα μέτρα θα πρέπει να διατηρηθούν έως ότου δοθεί τέλος στην επίθεση κατά της Ουκρανίας και έως ότου η Ρωσική Ομοσπονδία και τα συνδεδεμένα με αυτήν μέσα ενημέρωσης σταματήσουν να διεξάγουν προπαγανδιστικές ενέργειες κατά της Ένωσης και των κρατών μελών της. |
(14) |
Με τρόπο συνεπή προς τα θεμελιώδη δικαιώματα και ελευθερίες που αναγνωρίζονται στον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων, ιδίως το δικαίωμα στην ελευθερία έκφρασης και πληροφόρησης, την επιχειρηματική ελευθερία και το δικαίωμα ιδιοκτησίας όπως αναγνωρίζονται στα άρθρα 11, 16 και 17 αυτού, τα εν λόγω μέτρα δεν εμποδίζουν τα μέσα ενημέρωσης και το προσωπικό τους να ασκούν δραστηριότητες στην Ένωση εκτός από τη ραδιοτηλεοπτική μετάδοση, όπως έρευνα και συνεντεύξεις. Ιδίως, τα μέτρα αυτά δεν αλλοιώνουν την υποχρέωση σεβασμού των δικαιωμάτων, των ελευθεριών και των αρχών που αναφέρονται στο άρθρο 6 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, συμπεριλαμβανομένου του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων, και στα συντάγματα των κρατών μελών, στο πλαίσιο των αντίστοιχων τομέων εφαρμογής τους. |
(15) |
Η απόφαση 2014/512/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου περιέχει απαγόρευση εισαγωγής αργού πετρελαίου από τη Ρωσία, είτε μέσω αγωγού είτε μέσω θαλάσσιας μεταφοράς. Η απόφαση 2014/512/ΚΕΠΠΑ προβλέπει επίσης προσωρινές παρεκκλίσεις για τις εισαγωγές μέσω αγωγού και για τις εισαγωγές διά θαλάσσης για τη Βουλγαρία. Αποκλειστικός σκοπός των εν λόγω παρεκκλίσεων ήταν η κατοχύρωση της ασφάλειας του εφοδιασμού των κρατών μελών, με την παράλληλη διατήρηση ίσων όρων ανταγωνισμού μεταξύ τους. Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να διευκρινιστεί ότι, όπως και στην περίπτωση των κρατών μελών που εισάγουν ρωσικό αργό πετρέλαιο μέσω αγωγού, η Βουλγαρία δεν μπορεί να πωλεί προϊόντα πετρελαίου που παράγονται από ρωσικό αργό πετρέλαιο και εισάγονται βάσει της εν λόγω παρέκκλισης σε αγοραστές εγκατεστημένους σε άλλα κράτη μέλη ή σε τρίτες χώρες. Ο εφοδιασμός ή ο ανεφοδιασμός οχήματος ή αεροσκάφους στα κράτη μέλη τα οποία επωφελούνται από τις εν λόγω παρεκκλίσεις δεν εμπίπτουν στην απαγόρευση αυτή. Με πνεύμα αλληλεγγύης προς την Ουκρανία, είναι σκόπιμο να επιτραπεί, εντούτοις, στην Ουγγαρία, τη Σλοβακία και τη Βουλγαρία να εξάγουν στην Ουκρανία ορισμένα προϊόντα διυλισμένου πετρελαίου παραγόμενα από ρωσικό αργό πετρέλαιο που εισάγεται βάσει των εν λόγω παρεκκλίσεων, μεταξύ άλλων, όταν είναι απαραίτητο, με μεταφορά μέσω άλλων κρατών μελών. Ενδείκνυται επίσης να επιτραπεί στη Βουλγαρία να εξάγει σε τρίτες χώρες ορισμένα προϊόντα διύλισης πετρελαίου που παράγονται από ρωσικό αργό πετρέλαιο εισαγόμενο βάσει των εν λόγω παρεκκλίσεων. Αυτό είναι αναγκαίο προκειμένου να μετριαστούν οι κίνδυνοι για το περιβάλλον και την ασφάλεια, δεδομένου ότι τα εν λόγω προϊόντα δεν μπορούν να αποθηκευτούν με ασφάλεια στη Βουλγαρία. Οι ετήσιες εξαγωγές δεν θα πρέπει να υπερβαίνουν τις μέσες ετήσιες εξαγωγές των εν λόγω προϊόντων κατά την τελευταία πενταετία. |
(16) |
Ενδείκνυται να διευκρινιστούν περαιτέρω και να τροποποιηθούν οι εξαιρέσεις στην απαγόρευση εισαγωγών προϊόντων χάλυβα που είτε κατάγονται από τη Ρωσία είτε έχουν εξαχθεί από τη Ρωσία. |
(17) |
Ενδείκνυται επίσης να εισαχθούν ή να επεκταθούν ορισμένες εξαιρέσεις ή παρεκκλίσεις που σχετίζονται με ορισμένα μέτρα, καθώς και να γίνουν ορισμένες τεχνικές διορθώσεις στο διατακτικό. |
(18) |
Για την εφαρμογή ορισμένων μέτρων, απαιτείται περαιτέρω δράση της Ένωσης. |
(19) |
Η απόφαση 2014/512/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει, κατά συνέπεια, να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Η απόφαση 2014/512/ΚΕΠΠΑ τροποποιείται ως εξής:
1) |
στο άρθρο 1, η παράγραφος 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «5. Απαγορεύονται, από τη 12η Απριλίου 2022, η απαρίθμηση και η παροχή υπηρεσιών για κινητές αξίες οποιουδήποτε νομικού προσώπου, οντότητας ή φορέα με έδρα στη Ρωσία και δημόσιας κυριότητας άνω του 50 % σε τόπους διαπραγμάτευσης καταχωρισμένους ή αναγνωρισμένους στην Ένωση και, από την 29η Ιανουαρίου 2023, η εισαγωγή προς διαπραγμάτευση τέτοιων κινητών αξιών σε τέτοιους τόπους διαπραγμάτευσης.», |
2) |
το άρθρο 1αα τροποποιείται ως εξής:
|
3) |
το άρθρο 1ια αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Άρθρο 1ια 1. Απαγορεύεται η άμεση ή έμμεση παροχή λογιστικών υπηρεσιών, ελεγκτικών υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένου του υποχρεωτικού ελέγχου, υπηρεσιών τήρησης λογιστικών βιβλίων ή παροχής φορολογικών συμβουλών, ή επιχειρηματικών συμβουλών και συμβουλών σε διοικητικά θέματα ή υπηρεσιών δημοσίων σχέσεων:
2. Απαγορεύεται η άμεση ή έμμεση παροχή αρχιτεκτονικών υπηρεσιών και υπηρεσιών μηχανικού, υπηρεσιών νομικών συμβουλών και συμβουλευτικών υπηρεσιών ΤΠ:
2α. Απαγορεύεται η παροχή υπηρεσιών έρευνας αγοράς και δημοσκοπήσεων, υπηρεσιών τεχνικών δοκιμών και αναλύσεων και υπηρεσιών διαφήμισης:
3. Η παράγραφος 1 δεν ισχύει για την παροχή υπηρεσιών που είναι απολύτως αναγκαίες για την καταγγελία, έως τις 5 Ιουλίου 2022, συμβάσεων που δεν συμμορφώνονται με το παρόν άρθρο και συνήφθησαν πριν από τις 4 Ιουνίου 2022, ή συμπληρωματικών συμβάσεων αναγκαίων για την εκτέλεση των εν λόγω συμβάσεων. 4. Η παράγραφος 2 δεν ισχύει για την παροχή υπηρεσιών που είναι απολύτως αναγκαίες για την καταγγελία, έως τις 8 Ιανουαρίου 2023, συμβάσεων που δεν συμμορφώνονται με το παρόν άρθρο και συνήφθησαν πριν από τις 7 Οκτωβρίου 2022, ή συμπληρωματικών συμβάσεων αναγκαίων για την εκτέλεση των εν λόγω συμβάσεων. 4α. Η παράγραφος 2α δεν ισχύει για την παροχή υπηρεσιών που είναι απολύτως αναγκαίες για την καταγγελία, έως τη 16η Ιανουαρίου 2023 συμβάσεων που δεν συμμορφώνονται με το παρόν άρθρο και συνήφθησαν πριν από τη 17η Δεκεμβρίου 2022, ή συμπληρωματικών συμβάσεων αναγκαίων για την εκτέλεση των εν λόγω συμβάσεων. 5. Οι παράγραφοι 1 και 2 δεν ισχύουν για την παροχή υπηρεσιών που είναι απολύτως αναγκαίες για την άσκηση του δικαιώματος υπεράσπισης σε δικαστικές διαδικασίες και του δικαιώματος πραγματικής προσφυγής. 6. Οι παράγραφοι 1 και 2 δεν ισχύουν για την παροχή υπηρεσιών που είναι απολύτως αναγκαίες για τη διασφάλιση της πρόσβασης σε δικαστικές, διοικητικές ή διαιτητικές διαδικασίες σε ένα κράτος μέλος ή για την αναγνώριση ή την εκτέλεση δικαστικής ή διαιτητικής απόφασης που εκδίδεται σε κράτος μέλος, υπό την προϋπόθεση ότι η εν λόγω παροχή υπηρεσιών συνάδει προς τους στόχους της παρούσας απόφασης και της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ. 7. Οι παράγραφοι 1, 2 και 2α δεν ισχύουν για την παροχή υπηρεσιών που προορίζονται για την αποκλειστική χρήση νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων με έδρα στη Ρωσία που ανήκουν ή ελέγχονται αποκλειστικά ή από κοινού από νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που έχει ιδρυθεί ή συσταθεί σύμφωνα με το δίκαιο κράτους μέλους, χώρας μέλους του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, της Ελβετίας ή χώρας εταίρου όπως απαριθμούνται στο παράρτημα VII. 8. Οι παράγραφοι 2 και 2α δεν ισχύουν για την παροχή υπηρεσιών απαραίτητων για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης στον τομέα της δημόσιας υγείας, την επείγουσα πρόληψη ή μετριασμό συμβάντος που είναι πιθανό να έχει σοβαρό και σημαντικό αντίκτυπο στην ανθρώπινη υγεία και ασφάλεια ή στο περιβάλλον ή ως αντίδραση σε φυσικές καταστροφές. 9. Η παράγραφος 2 δεν ισχύει για την παροχή υπηρεσιών αναγκαίων για τις ενημερώσεις λογισμικού, για μη στρατιωτική χρήση και για μη στρατιωτικό τελικό χρήστη, που επιτρέπεται από το άρθρο 3 παράγραφος 3 στοιχείο δ) και το άρθρο 3α παράγραφος 3 στοιχείο δ). 10. Κατά παρέκκλιση από τις παραγράφους 1, 2 και 2α, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να επιτρέπουν την παροχή των υπηρεσιών που αναφέρονται στις εν λόγω παραγράφους, υπό τους όρους που κρίνουν κατάλληλους, αφού διαπιστώσουν ότι τούτο είναι αναγκαίο για:
11. Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια την οποία χορηγεί δυνάμει της παραγράφου 10, εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας.», |
4) |
το άρθρο 4α αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Άρθρο 4α 1. Απαγορεύεται:
2. Απαγορεύεται:
3. Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να επιτρέπουν, υπό τους όρους που κρίνουν κατάλληλους, οποιαδήποτε δραστηριότητα αναφέρεται στην παράγραφο 1, αφού διαπιστώσουν ότι:
4. Το οικείο κράτος μέλος ή τα οικεία κράτη μέλη ενημερώνουν τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια την οποία χορηγούν δυνάμει της παραγράφου 3, εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας. 5. Η απαγόρευση στην παράγραφο 2 δεν ισχύει για εξορυκτικές και λατομικές δραστηριότητες που αποφέρουν την υψηλότερη αξία από την παραγωγή ορισμένων υλικών ή έχουν ως πρωταρχικό τους στόχο την παραγωγή ορισμένων υλικών. Η Ένωση λαμβάνει τα αναγκαία μέτρα προκειμένου να καθοριστούν τα σχετικά είδη που καλύπτονται από την παρούσα παράγραφο.», |
5) |
το άρθρο 4δ τροποποιείται ως εξής:
|
6) |
στο άρθρο 4η-α, η παράγραφος 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «6. Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια την οποία χορηγεί δυνάμει των παραγράφων 5, 5α και 5β, εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας.», |
7) |
το άρθρο 4θ τροποποιείται ως εξής:
|
8) |
το άρθρο 4ια τροποποιείται ως εξής:
|
9) |
το άρθρο 4ιγ τροποποιείται ως εξής:
|
10) |
το άρθρο 4ιε τροποποιείται ως εξής:
|
11) |
παρεμβάλλεται το ακόλουθο άρθρο: «Άρθρο 4ιη 1. Κατά παρέκκλιση από τα άρθρα 3, 3α, 4, 4γ, 4δ, 4ζ, 4ι και 4ιγ, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να επιτρέπουν την πώληση, προμήθεια ή μεταφορά αγαθών και τεχνολογιών που απαριθμούνται στα παραρτήματα ΙΙ, VII, Χ, ΧΙ, XVI, XVIII, ΧΧ και XXIII του κανονισμού (EΕ) αριθ. 833/2014, καθώς και στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821 έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2023, όταν η εν λόγω πώληση, προμήθεια ή μεταφορά είναι απολύτως αναγκαία για την αποεπένδυση από τη Ρωσία ή για την αποχώρηση από επιχειρηματικές δραστηριότητες στη Ρωσία, εφόσον πληρούνται οι ακόλουθοι όροι:
2. Κατά παρέκκλιση από τα άρθρα 4θ και 4ια, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να επιτρέπουν την εισαγωγή ή μεταφορά αγαθών που απαριθμούνται στα παραρτήματα XVII και XXI του κανονισμού (EΕ) αριθ. 833/2014 έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2023, όταν η εν λόγω εισαγωγή ή μεταφορά είναι απολύτως αναγκαία για την αποεπένδυση από τη Ρωσία ή για την αποχώρηση από επιχειρηματικές δραστηριότητες στη Ρωσία, εφόσον πληρούνται οι ακόλουθοι όροι:
3. Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια την οποία χορηγεί βάσει των παραγράφων 1 και 2, εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας.», |
12) |
τα παραρτήματα τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης. |
Το σημείο 12) εφαρμόζεται σε σχέση με μία ή περισσότερες από τις οντότητες που αναφέρονται στο σημείο 2) του παραρτήματος της παρούσας απόφασης από την 1η Φεβρουαρίου 2023 και υπό την προϋπόθεση ότι το Συμβούλιο, αφού εξετάσει τις αντίστοιχες περιπτώσεις, το αποφασίσει ομόφωνα.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Βρυξέλλες, 16 Δεκεμβρίου 2022.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
M. BEK
(1) Απόφαση 2014/512/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 31ης Ιουλίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία (ΕΕ L 229 της 31.7.2014, σ. 13).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
1) |
Το παράρτημα IV του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV Κατάλογος των νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων που αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφος 7, στο άρθρο 3α παράγραφος 7 και στο άρθρο 3β παράγραφος 1
|
2) |
στο παράρτημα IX της απόφασης 2014/512/ΚΕΠΠΑ προστίθενται οι ακόλουθες οντότητες:
|
3) |
το παράρτημα X της απόφασης 2014/512/ΚΕΠΠΑ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ X Καταλογος Νομικων Προσωπων, Οντοτητων Και Φορεων Που Αναφερονται Στο Αρθρο 1αα ΜΕΡΟΣ A
ΜΕΡΟΣ Β RUSSIAN MARITIME REGISTER of SHIPPING (RMRS) ΜΕΡΟΣ Γ RUSSIAN REGIONAL DEVELOPMENT BANK». |
16.12.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
LI 322/687 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2022/2479 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 16ης Δεκεμβρίου 2022
για την τροποποίηση της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 29,
Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Στις 17 Μαρτίου 2014, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ (1). |
(2) |
Η Ένωση διατηρεί αταλάντευτα την υποστήριξή της υπέρ της κυριαρχίας και της εδαφικής ακεραιότητας της Ουκρανίας. |
(3) |
Δεδομένης της κατάστασης, ενδείκνυται να εισαχθεί νέα προθεσμία για την παρέκκλιση που επιτρέπει την εκποίηση από συγκεκριμένη καταχωρισμένη οντότητα. Η εν λόγω νέα προθεσμία δεν επικυρώνει αναδρομικά εκποιήσεις μη συμμορφούμενες με τις αναγκαίες απαιτήσεις βάσει της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ, όπως τις μη επιτρεπόμενες εκποιήσεις μετά την καταχώριση της οντότητας. Ενδείκνυται επίσης να επεκταθεί σε δύο οντότητες που καταχωρίστηκαν πρόσφατα στον κατάλογο η παρέκκλιση από τη δέσμευση περιουσιακών στοιχείων και την απαγόρευση διάθεσης κεφαλαίων και οικονομικών πόρων, προκειμένου να καταστεί δυνατή η καταγγελία πράξεων, συμβάσεων ή άλλων συμφωνιών που έχουν συναφθεί προηγουμένως με τις εν λόγω οντότητες. Προς περαιτέρω αντιμετώπιση των ανησυχιών για την επισιτιστική ασφάλεια σε τρίτες χώρες, ενδείκνυται να εισαχθεί νέα παρέκκλιση που επιτρέπει την αποδέσμευση περιουσιακών στοιχείων και τη διάθεση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων έναντι ορισμένων ατόμων που κατείχαν σημαντικό ρόλο στο διεθνές εμπόριο γεωργικών προϊόντων και τροφίμων, συμπεριλαμβανομένων του σίτου και των λιπασμάτων, πριν από την καταχώρισή τους. Για να αποφευχθεί η καταστρατήγηση, οι εθνικές αρμόδιες αρχές επιφορτίζονται με την έγκριση των εν λόγω πράξεων. Εν προκειμένω, θα πρέπει να ενεργούν σε στενή συνεργασία με την Επιτροπή, προκειμένου να διασφαλιστεί ομοιόμορφη εφαρμογή σε ολόκληρη την Ένωση. Οι εθνικές αρμόδιες αρχές μπορούν να εμπνευστούν από τις προτεραιότητες του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών και του Παγκόσμιου Επισιτιστικού Προγράμματος (ΠΕΠ) για την αντιμετώπιση της επισιτιστικής ανασφάλειας σε ολόκληρο τον κόσμο. Η εν λόγω παρέκκλιση ισχύει με την επιφύλαξη άλλων περιοριστικών μέτρων που έχει επιβάλει η Ένωση στη Ρωσία και σε άλλες χώρες και των αντίστοιχων εθνικών ανησυχιών των κρατών μελών για την ασφάλεια. |
(4) |
Για την εφαρμογή ορισμένων μέτρων, είναι αναγκαία περαιτέρω δράση της Ένωσης. |
(5) |
Η απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Το άρθρο 2 της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ τροποποιείται ως εξής:
1) |
στην παράγραφο 10 στοιχείο α), η ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 2022» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «28 Φεβρουαρίου 2023»· |
2) |
η παράγραφος 15 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «15. Κατά παρέκκλιση από τις παραγράφους 1 και 2, οι αρμόδιες αρχές κράτους μέλους μπορούν να επιτρέψουν, υπό τις προϋποθέσεις που κρίνουν κατάλληλες, την αποδέσμευση ορισμένων δεσμευμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων, ή τη διάθεση ορισμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων προς την οντότητα που απαριθμείται υπό τον αριθμό καταχώρισης 108 υπό τον τίτλο «Οντότητες» στο παράρτημα, αφού διαπιστώσουν ότι τα κεφάλαια ή οι οικονομικοί πόροι είναι αναγκαίοι για την ολοκλήρωση, μέχρι τις 17 Ιουνίου 2023, εν εξελίξει πώλησης και μεταβίβασης δικαιωμάτων ιδιοκτησίας που κατέχει άμεσα ή έμμεσα η εν λόγω οντότητα σε νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που έχει την έδρα του εντός της Ένωσης. Η εν λόγω νέα προθεσμία δεν επικυρώνει αναδρομικά εκποιήσεις μη συμμορφούμενες με τις αναγκαίες απαιτήσεις βάσει της παρούσας απόφασης.»· |
3) |
η παράγραφος 17 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «17. Κατά παρέκκλιση από τις παραγράφους 1 και 2, οι αρμόδιες αρχές κράτους μέλους μπορούν να επιτρέπουν την αποδέσμευση ορισμένων δεσμευμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων που ανήκουν στις οντότητες που απαριθμούνται υπό τους αριθμούς καταχώρισης 53, 54, 55, 79, 80, 81, 82, 108, 126 και 127 υπό τον τίτλο «Οντότητες» του παραρτήματος, ή τη διάθεση ορισμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων στις εν λόγω οντότητες, υπό τους όρους που οι αρμόδιες αρχές θεωρούν κατάλληλους και αφού κρίνουν ότι τα εν λόγω κεφάλαια ή οι εν λόγω οικονομικοί πόροι είναι αναγκαία/οι για την αγορά, εισαγωγή ή μεταφορά γεωργικών προϊόντων και τροφίμων, συμπεριλαμβανομένων του σίτου και των λιπασμάτων. Κατά παρέκκλιση από τις παραγράφους 1 και 2, οι αρμόδιες αρχές κράτους μέλους, βάσει ειδικής και κατά περίπτωση αξιολόγησης, μπορούν να επιτρέπουν, για κάθε επιμέρους σχετική συναλλαγή ξεχωριστά, την αποδέσμευση ορισμένων δεσμευμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων που ανήκουν σε φυσικά πρόσωπα που απαριθμούνται υπό τον τίτλο «Πρόσωπα» στο παράρτημα, τα οποία κατείχαν σημαντικό ρόλο στο διεθνές εμπόριο γεωργικών προϊόντων και τροφίμων, συμπεριλαμβανομένων του σίτου και των λιπασμάτων, πριν από την καταχώρισή τους, ή τη διάθεση ορισμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων στα εν λόγω πρόσωπα, υπό τους όρους που οι αρμόδιες αρχές κρίνουν κατάλληλους και αφού διαπιστώσουν ότι τα εν λόγω κεφάλαια ή οι εν λόγω πόροι είναι αναγκαία/οι για την πώληση, προμήθεια, μεταφορά ή εξαγωγή γεωργικών προϊόντων και τροφίμων, συμπεριλαμβανομένων του σίτου και των λιπασμάτων, προς τρίτες χώρες για την κάλυψη της επισιτιστικής ασφάλειας. Όταν το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος χορηγεί άδεια για τέτοιες πράξεις, συνεργάζεται στενά με την Επιτροπή. Ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη για κάθε άδεια που χορηγεί βάσει της παρούσας παραγράφου, εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας.»· |
4) |
προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος: «20. Κατά παρέκκλιση από τις παραγράφους 1 και 2, οι αρμόδιες αρχές κράτους μέλους μπορούν να επιτρέπουν την αποδέσμευση ορισμένων δεσμευμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων που ανήκουν στις οντότητες υπό τους αριθμούς καταχώρισης 126 και 127, υπό τον τίτλο «Οντότητες» του παραρτήματος, ή τη διάθεση ορισμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων στις εν λόγω οντότητες, υπό τις προϋποθέσεις που οι αρμόδιες αρχές κρίνουν κατάλληλες και αφού διαπιστώσουν ότι τα εν λόγω κεφάλαια ή οικονομικοί πόροι είναι αναγκαία για την καταγγελία έως τις 17 Ιουνίου 2023 πράξεων, συμβάσεων ή άλλων συμφωνιών, συμπεριλαμβανομένων των σχέσεων τραπεζικής ανταπόκρισης, που έχουν συναφθεί με τις εν λόγω οντότητες πριν από τις 16 Δεκεμβρίου 2022. Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια την οποία χορηγεί βάσει της παρούσας παραγράφου, εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας.». |
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Βρυξέλλες, 16 Δεκεμβρίου 2022.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
M. BEK
(1) Απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 17ης Μαρτίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (ΕΕ L 78 της 17.3.2014, σ. 16).