9.7.2021

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 244/4

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2021/1129 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 5ης Ιουλίου 2021

για τον καθορισμό της ετήσιας κατανομής, ανά κράτος μέλος, των διαθέσιμων κονδυλίων από το Ταμείο Δίκαιης Μετάβασης

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2021) 4872]

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2021/1056 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Ιουνίου 2021, για τη θέσπιση του Ταμείου Δίκαιης Μετάβασης (1), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 4,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)	Προκειμένου να καθοριστεί κατάλληλο δημοσιονομικό πλαίσιο για τα Ταμεία, είναι αναγκαίο να καθοριστεί η ετήσια κατανομή των διαθέσιμων κονδυλίων ανά κράτος μέλος.

(2)

Η εν λόγω ετήσια κατανομή θα πρέπει να περιλαμβάνει τους πρόσθετους πόρους από το Μέσο Ανάκαμψης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2), σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/1056 και με το άρθρο 109 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/1060 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3).

(3)

Για λόγους προγραμματισμού από τα κράτη μέλη, η ειδική κατανομή θα πρέπει να εκφράζεται σε τιμές 2018 ώστε να καθοριστούν οι πόροι που θα είναι πραγματικά διαθέσιμοι μετά την αφαίρεση του ποσού για τεχνική συνδρομή με πρωτοβουλία της Επιτροπής και της στήριξης για διοικητικές δαπάνες. Για λόγους διαφάνειας, οι κατανομές θα πρέπει επίσης να εκφράζονται σε τρέχουσες τιμές,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Η ετήσια κατανομή, ανά κράτος μέλος, των διαθέσιμων κονδυλίων από το Ταμείο Δίκαιης Μετάβασης ορίζεται στο παράρτημα.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 5 Ιουλίου 2021.

Για την Επιτροπή

Elisa FERREIRA

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 231 της 30.6.2021, σ. 1.

(2) Κανονισμός (ΕΕ) 2020/2094 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2020, σχετικά με τη θέσπιση Μέσου Ανάκαμψης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη στήριξη της ανάκαμψης μετά την κρίση της νόσου COVID-19 (ΕΕ L 433 I της 22.12.2020, σ. 23).

(3) Κανονισμός (ΕΕ) 2021/1060 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Ιουνίου 2021, ια τον καθορισμό κοινών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο+, το Ταμείο Συνοχής, το Ταμείο Δίκαιης Μετάβασης και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας, Αλιείας και Υδατοκαλλιέργειας, και δημοσιονομικών κανόνων για τα εν λόγω Ταμεία και για το Ταμείο Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης, το Ταμείο Εσωτερικής Ασφάλειας και το Μέσο για τη Χρηματοδοτική Στήριξη της Διαχείρισης των Συνόρων και την Πολιτική των Θεωρήσεων (ΕΕ L 231 της 30.6.2021, σ. 159).

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Ετήσια κατανομή, ανά κράτος μέλος, των διαθέσιμων κονδυλίων από το Ταμείο Δίκαιης Μετάβασης στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην απασχόληση και την ανάπτυξη»

(Τρέχουσες τιμές σε ευρώ)
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Σύνολο
Βέλγιο	10 755 339	10 970 446	11 189 855	11 413 652	11 641 925	11 874 763	12 112 258	79 958 238
Βουλγαρία	76 275 075	77 800 577	79 356 588	80 943 720	82 562 594	84 213 846	85 898 123	567 050 523
Τσεχία	96 682 642	98 616 295	100 588 621	102 600 393	104 652 401	106 745 449	108 880 358	718 766 159
Δανία	5 240 205	5 345 009	5 451 909	5 560 947	5 672 166	5 785 610	5 901 322	38 957 168
Γερμανία	145 933 156	148 851 819	151 828 855	154 865 432	157 962 741	161 121 996	164 344 436	1 084 908 435
Εσθονία	20 844 224	21 261 109	21 686 331	22 120 057	22 562 459	23 013 708	23 473 982	154 961 870
Ιρλανδία	4 975 025	5 074 525	5 176 016	5 279 536	5 385 127	5 492 829	5 602 686	36 985 744
Ελλάδα	48 883 057	49 860 718	50 857 932	51 875 091	52 912 593	53 970 844	55 050 261	363 410 496
Ισπανία	51 168 418	52 191 786	53 235 622	54 300 334	55 386 341	56 494 068	57 623 949	380 400 518
Γαλλία	60 663 432	61 876 701	63 114 235	64 376 519	65 664 050	66 977 331	68 316 878	450 989 146
Κροατία	10 948 586	11 167 558	11 390 909	11 618 727	11 851 101	12 088 123	12 329 886	81 394 890
Ιταλία	60 641 990	61 854 830	63 091 927	64 353 765	65 640 841	66 953 658	68 292 731	450 829 742
Κύπρος	5 955 522	6 074 632	6 196 125	6 320 047	6 446 448	6 575 377	6 706 885	44 275 036
Λετονία	11 285 497	11 511 207	11 741 431	11 976 260	12 215 785	12 460 101	12 709 303	83 899 584
Λιθουανία	16 094 764	16 416 660	16 744 993	17 079 893	17 421 491	17 769 920	18 125 319	119 653 040
Λουξεμβούργο	545 671	556 584	567 716	579 070	590 652	602 465	614 514	4 056 672
Ουγγαρία	15 375 846	15 683 363	15 997 030	16 316 971	16 643 310	16 976 176	17 315 700	114 308 396
Μάλτα	1 370 334	1 397 740	1 425 695	1 454 209	1 483 293	1 512 959	1 543 218	10 187 448
Κάτω Χώρες	36 700 314	37 434 321	38 183 007	38 946 667	39 725 601	40 520 113	41 330 515	272 840 538
Αυστρία	7 996 707	8 156 642	8 319 774	8 486 170	8 655 893	8 829 011	9 005 591	59 449 788
Πολωνία	226 605 808	231 137 924	235 760 683	240 475 896	245 285 414	250 191 122	255 194 945	1 684 651 792
Πορτογαλία	13 183 949	13 447 628	13 716 581	13 990 913	14 270 731	14 556 145	14 847 268	98 013 215
Ρουμανία	126 027 633	128 548 185	131 119 149	133 741 532	136 416 363	139 144 690	141 927 584	936 925 136
Σλοβενία	15 238 681	15 543 454	15 854 323	16 171 410	16 494 838	16 824 735	17 161 229	113 288 670
Σλοβακία	27 035 873	27 576 591	28 128 122	28 690 685	29 264 498	29 849 788	30 446 784	200 992 341
Φινλανδία	27 428 071	27 976 633	28 536 165	29 106 888	29 689 026	30 282 807	30 888 463	203 908 053
Σουηδία	9 173 222	9 356 686	9 543 820	9 734 697	9 929 391	10 127 978	10 330 538	68 196 332
Σύνολο	1 133 029 041	1 155 689 623	1 178 803 414	1 202 379 481	1 226 427 073	1 250 955 612	1 275 974 726	8 423 258 970

(Τιμές σε ευρώ, 2018)
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Σύνολο
Βέλγιο	10 134 996	10 134 996	10 134 996	10 134 996	10 134 996	10 134 996	10 134 996	70 944 972
Βουλγαρία	71 875 707	71 875 707	71 875 707	71 875 707	71 875 707	71 875 707	71 875 707	503 129 949
Τσεχία	91 106 213	91 106 213	91 106 213	91 106 213	91 106 213	91 106 213	91 106 213	637 743 491
Δανία	4 937 962	4 937 962	4 937 962	4 937 962	4 937 962	4 937 962	4 937 962	34 565 734
Γερμανία	137 516 072	137 516 072	137 516 072	137 516 072	137 516 073	137 516 073	137 516 073	962 612 507
Εσθονία	19 641 978	19 641 978	19 641 978	19 641 978	19 641 978	19 641 978	19 641 978	137 493 846
Ιρλανδία	4 688 077	4 688 077	4 688 077	4 688 077	4 688 077	4 688 077	4 688 077	32 816 539
Ελλάδα	46 063 596	46 063 596	46 063 596	46 063 596	46 063 596	46 063 596	46 063 596	322 445 172
Ισπανία	48 217 143	48 217 143	48 217 143	48 217 143	48 217 143	48 217 143	48 217 143	337 520 001
Γαλλία	57 164 507	57 164 507	57 164 507	57 164 507	57 164 507	57 164 507	57 164 507	400 151 549
Κροατία	10 317 097	10 317 097	10 317 097	10 317 097	10 317 097	10 317 097	10 317 097	72 219 679
Ιταλία	57 144 302	57 144 302	57 144 302	57 144 302	57 144 302	57 144 302	57 144 302	400 010 114
Κύπρος	5 612 021	5 612 021	5 612 021	5 612 021	5 612 021	5 612 021	5 612 021	39 284 147
Λετονία	10 634 576	10 634 576	10 634 576	10 634 576	10 634 576	10 634 576	10 634 576	74 442 032
Λιθουανία	15 166 456	15 166 456	15 166 456	15 166 456	15 166 456	15 166 456	15 166 456	106 165 192
Λουξεμβούργο	514 198	514 198	514 198	514 198	514 198	514 198	514 198	3 599 386
Ουγγαρία	14 489 003	14 489 003	14 489 003	14 489 003	14 489 003	14 489 003	14 489 003	101 423 021
Μάλτα	1 291 296	1 291 296	1 291 296	1 291 296	1 291 296	1 291 296	1 291 296	9 039 072
Κάτω Χώρες	34 583 526	34 583 526	34 583 526	34 583 526	34 583 526	34 583 526	34 583 526	242 084 682
Αυστρία	7 535 476	7 535 476	7 535 476	7 535 476	7 535 476	7 535 476	7 535 476	52 748 332
Πολωνία	213 535 714	213 535 714	213 535 714	213 535 714	213 535 714	213 535 714	213 535 714	1 494 749 998
Πορτογαλία	12 423 530	12 423 530	12 423 530	12 423 530	12 423 530	12 423 530	12 423 530	86 964 710
Ρουμανία	118 758 653	118 758 653	118 758 653	118 758 653	118 758 653	118 758 653	118 758 653	831 310 571
Σλοβενία	14 359 749	14 359 749	14 359 749	14 359 749	14 359 749	14 359 749	14 359 749	100 518 243
Σλοβακία	25 476 507	25 476 507	25 476 507	25 476 507	25 476 507	25 476 507	25 476 507	178 335 549
Φινλανδία	25 846 084	25 846 084	25 846 084	25 846 084	25 846 084	25 846 084	25 846 084	180 922 588
Σουηδία	8 644 132	8 644 132	8 644 132	8 644 132	8 644 132	8 644 132	8 644 132	60 508 924
Σύνολο	1 067 678 571	1 067 678 571	1 067 678 571	1 067 678 571	1 067 678 572	1 067 678 572	1 067 678 572	7 473 750 000

Ετήσια κατανομή, ανά κράτος μέλος, των διαθέσιμων κονδυλίων από το Ταμείο Δίκαιης Μετάβασης στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Μέσου Ανάκαμψης

(Τρέχουσες τιμές σε ευρώ)
	2021	2022	2023	Σύνολο
Βέλγιο	20 045 202	40 892 214	41 710 058	102 647 474
Βουλγαρία	142 157 246	290 000 783	295 800 799	727 958 828
Τσεχία	180 191 738	367 591 144	374 942 967	922 725 849
Δανία	9 766 402	19 923 462	20 321 931	50 011 795
Γερμανία	271 982 109	554 843 498	565 940 368	1 392 765 975
Εσθονία	38 848 307	79 250 547	80 835 558	198 934 412
Ιρλανδία	9 272 174	18 915 236	19 293 540	47 480 950
Ελλάδα	91 105 525	185 855 271	189 572 376	466 533 172
Ισπανία	95 364 854	194 544 302	198 435 189	488 344 345
Γαλλία	113 061 133	230 644 713	235 257 607	578 963 453
Κροατία	20 405 366	41 626 946	42 459 485	104 491 797
Ιταλία	113 021 171	230 563 191	235 174 454	578 758 816
Κύπρος	11 099 570	22 643 123	23 095 986	56 838 679
Λετονία	21 033 283	42 907 897	43 766 055	107 707 235
Λιθουανία	29 996 528	61 192 918	62 416 776	153 606 222
Λουξεμβούργο	1 016 992	2 074 663	2 116 156	5 207 811
Ουγγαρία	28 656 648	58 459 560	59 628 751	146 744 959
Μάλτα	2 553 952	5 210 061	5 314 262	13 078 275
Κάτω Χώρες	68 400 008	139 536 016	142 326 736	350 262 760
Αυστρία	14 903 820	30 403 792	31 011 868	76 319 480
Πολωνία	422 335 315	861 564 043	878 795 323	2 162 694 681
Πορτογαλία	24 571 512	50 125 885	51 128 403	125 825 800
Ρουμανία	234 883 298	479 161 930	488 745 168	1 202 790 396
Σλοβενία	28 401 006	57 938 053	59 096 814	145 435 873
Σλοβακία	50 387 959	102 791 436	104 847 265	258 026 660
Φινλανδία	51 118 915	104 282 585	106 368 237	261 769 737
Σουηδία	17 096 543	34 876 946	35 574 485	87 547 974
Σύνολο	2 111 676 576	4 307 820 215	4 393 976 617	10 813 473 408

(Τιμές σε ευρώ, 2018)
	2021	2022	2023	Σύνολο
Βέλγιο	18 889 042	37 778 085	37 778 085	94 445 212
Βουλγαρία	133 957 948	267 915 897	267 915 897	669 789 742
Τσεχία	169 798 699	339 597 397	339 597 397	848 993 493
Δανία	9 203 099	18 406 199	18 406 199	46 015 497
Γερμανία	256 294 816	512 589 628	512 589 628	1 281 474 072
Εσθονία	36 607 627	73 215 255	73 215 255	183 038 137
Ιρλανδία	8 737 377	17 474 754	17 474 754	43 686 885
Ελλάδα	85 850 771	171 701 542	171 701 542	429 253 855
Ισπανία	89 864 432	179 728 864	179 728 864	449 322 160
Γαλλία	106 540 031	213 080 063	213 080 063	532 700 157
Κροατία	19 228 432	38 456 864	38 456 864	96 142 160
Ιταλία	106 502 374	213 004 749	213 004 749	532 511 872
Κύπρος	10 459 373	20 918 746	20 918 746	52 296 865
Λετονία	19 820 132	39 640 264	39 640 264	99 100 660
Λιθουανία	28 266 398	56 532 797	56 532 797	141 331 992
Λουξεμβούργο	958 334	1 916 668	1 916 668	4 791 670
Ουγγαρία	27 003 799	54 007 597	54 007 597	135 018 993
Μάλτα	2 406 646	4 813 291	4 813 291	12 033 228
Κάτω Χώρες	64 454 855	128 909 710	128 909 710	322 274 275
Αυστρία	14 044 202	28 088 404	28 088 404	70 221 010
Πολωνία	397 976 000	795 952 000	795 952 000	1 989 880 000
Πορτογαλία	23 154 285	46 308 570	46 308 570	115 771 425
Ρουμανία	221 335 778	442 671 557	442 671 557	1 106 678 892
Σλοβενία	26 762 902	53 525 805	53 525 805	133 814 512
Σλοβακία	47 481 699	94 963 398	94 963 398	237 408 495
Φινλανδία	48 170 495	96 340 989	96 340 989	240 852 473
Σουηδία	16 110 454	32 220 907	32 220 907	80 552 268
Σύνολο	1 989 880 000	3 979 760 000	3 979 760 000	9 949 400 000

9.7.2021

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 244/10

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (EE) 2021/1130 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 5ης Ιουλίου 2021

για την κατάρτιση του καταλόγου των περιφερειών που είναι επιλέξιμες για χρηματοδότηση από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης και το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο+, καθώς και των κρατών μελών που είναι επιλέξιμα για χρηματοδότηση από το Ταμείο Συνοχής για την περίοδο 2021-2027

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2021) 4894]

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2021/1060 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Ιουνίου 2021, για τον καθορισμό κοινών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο+, το Ταμείο Συνοχής, το Ταμείο Δίκαιης Μετάβασης και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας, Αλιείας και Υδατοκαλλιέργειας και δημοσιονομικών κανόνων για τα εν λόγω Ταμεία και για το Ταμείο Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης, το Ταμείο Εσωτερικής Ασφάλειας και το μέσο χρηματοδοτικής στήριξης για τη διαχείριση των συνόρων και την πολιτική θεωρήσεων (1), και ιδίως το άρθρο 108 παράγραφος 4,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (στο εξής: ΕΤΠΑ) και το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο+ (στο εξής: ΕΚΤ+) υποστηρίζουν τον στόχο «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» σε όλες τις περιφέρειες που αντιστοιχούν στο επίπεδο 2 της κοινής ονοματολογίας των εδαφικών στατιστικών μονάδων (στο εξής: επίπεδο NUTS 2), που θεσπίστηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1059/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/2066 της Επιτροπής (3).

(2)

Προκειμένου να καθοριστεί κατάλληλο δημοσιονομικό πλαίσιο για το ΕΤΠΑ και το ΕΚΤ+, είναι αναγκαίο να καταρτίσει η Επιτροπή κατάλογο των περιφερειών που πληρούν τα αντίστοιχα κριτήρια που ορίζονται στο παράρτημα XXVI του κανονισμού (ΕΕ) 2021/1060 για καθεμία από τις τρεις κατηγορίες περιφερειών (λιγότερο αναπτυγμένες περιφέρειες, περιφέρειες μετάβασης και περισσότερο αναπτυγμένες περιφέρειες) σε επίπεδο NUTS 2.

(3)	Για τον ίδιο λόγο, είναι επίσης αναγκαίο να καταρτίσει η Επιτροπή τον κατάλογο των κρατών μελών που είναι επιλέξιμα για χρηματοδότηση από το Ταμείο Συνοχής σύμφωνα με το άρθρο 108 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/1060.

(4)

Για λόγους διαφάνειας, οι κωδικοί και οι ονομασίες των περιφερειών επιπέδου NUTS 2 που ισχύουν από την 1η Ιανουαρίου 2021 σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1059/2003, όπως τροποποιήθηκε με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2019/1755 της Επιτροπής (4), θα πρέπει επίσης να συμπεριληφθούν στα παραρτήματα της παρούσας απόφασης.

(5)	Συνεπώς, ο κατάλογος των επιλέξιμων περιφερειών και κρατών μελών θα πρέπει να καταρτιστεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

1. Οι περιφέρειες που είναι επιλέξιμες για χρηματοδότηση από το ΕΤΠΑ και το ΕΚΤ+ στην κατηγορία των λιγότερο αναπτυγμένων περιφερειών απαριθμούνται στο παράρτημα I.

2. Οι περιφέρειες που είναι επιλέξιμες για χρηματοδότηση από το ΕΤΠΑ και το ΕΚΤ+ στην κατηγορία των περιφερειών μετάβασης απαριθμούνται στο παράρτημα II.

3. Οι περιφέρειες που είναι επιλέξιμες για χρηματοδότηση από το ΕΤΠΑ και το ΕΚΤ+ στην κατηγορία των περισσότερο αναπτυγμένων περιφερειών απαριθμούνται στο παράρτημα III.

Άρθρο 2

Τα κράτη μέλη που είναι επιλέξιμα για χρηματοδότηση από το Ταμείο Συνοχής απαριθμούνται στο παράρτημα IV.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 5 Ιουλίου 2021.

Για την Επιτροπή

Elisa FERREIRA

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 231 της 30.6.2021, σ. 159.

(2) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1059/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Μαΐου 2003, για τη θέσπιση μιας κοινής ονοματολογίας των εδαφικών στατιστικών μονάδων (NUTS) (ΕΕ L 154 της 21.6.2003, σ. 1).

(3) Κανονισμός (ΕΕ) 2016/2066 της Επιτροπής, της 21ης Νοεμβρίου 2016, για την τροποποίηση των παραρτημάτων του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1059/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση μιας κοινής ονοματολογίας των εδαφικών στατιστικών μονάδων (NUTS) (ΕΕ L 322 της 29.11.2016, σ. 1).

(4) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2019/1755 της Επιτροπής, της 8ης Αυγούστου 2019, για την τροποποίηση των παραρτημάτων του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1059/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση μιας κοινής ονοματολογίας των εδαφικών στατιστικών μονάδων (NUTS) (ΕΕ L 270 της 24.10.2019, σ. 1).

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

Περιφέρειες επιλέξιμες για χρηματοδότηση από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) και το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο+ (ΕΚΤ+) στην κατηγορία των λιγότερο αναπτυγμένων περιφερειών

NUTS 2021 (1)

BE34	Prov. Luxembourg (BE)
BG31	Северозападен
BG32	Северен централен
BG33	Североизточен
BG34	Югоизточен
BG42	Южен централен
CZ04	Severozápad
CZ05	Severovýchod
CZ07	Střední Morava
CZ08	Moravskoslezsko
EL41	Βόρειο Αιγαίο
EL43	Κρήτη
EL51	Aνατολική Μακεδονία, Θράκη
EL52	Κεντρική Μακεδονία
EL53	Δυτική Μακεδονία
EL54	Ήπειρος
EL61	Θεσσαλία
EL62	Ιόνια Νησιά
EL63	Δυτική Ελλάδα
EL64	Στερεά Ελλάδα
EL65	Πελοπόννησος
ES42	Castilla-La Mancha
ES43	Extremadura
ES61	Andalucía
ES63	Ciudad Autónoma de Ceuta	(νέα ονομασία: Ciudad de Ceuta)
ES64	Ciudad Autónoma de Melilla	(νέα ονομασία: Ciudad de Melilla)
FRY1	Guadeloupe
FRY3	Guyane
FRY4	La Réunion
FRY5	Mayotte
HR03	Jadranska Hrvatska
HR04	Kontinentalna Hrvatska	(υποδιαιρέσεις: HR05 Grad Zagreb, HR06 Sjeverna Hrvatska και HR02 Panonska Hrvatska)
ITF2	Molise
ITF3	Campania
ITF4	Puglia
ITF5	Basilicata
ITF6	Calabria
ITG1	Sicilia
ITG2	Sardegna
LV00	Latvija
LT02	Vidurio ir vakarų Lietuvos regionas
HU12	Pest
HU21	Közép-Dunántúl
HU22	Nyugat-Dunántúl
HU23	Dél-Dunántúl
HU31	Észak-Magyarország
HU32	Észak-Alföld
HU33	Dél-Alföld
PL21	Małopolskie
PL22	Śląskie
PL42	Zachodniopomorskie
PL43	Lubuskie
PL52	Opolskie
PL61	Kujawsko-pomorskie
PL62	Warmińsko-mazurskie
PL63	Pomorskie
PL71	Łódzkie
PL72	Świętokrzyskie
PL81	Lubelskie
PL82	Podkarpackie
PL84	Podlaskie
PL92	Mazowiecki regionalny
PT11	Norte
PT16	Centro (PT)
PT18	Alentejo
PT20	Região Autónoma dos Açores
PT30	Região Autónoma da Madeira
RO11	Nord-Vest
RO12	Centru
RO21	Nord-Est
RO22	Sud-Est
RO31	Sud - Muntenia
RO41	Sud-Vest Oltenia
RO42	Vest
SI03	Vzhodna Slovenija
SK02	Západné Slovensko
SK03	Stredné Slovensko
SK04	Východné Slovensko

(1) Αλλαγές που εισήχθησαν με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2019/1755 της Επιτροπής, της 8ης Αυγούστου 2019.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

Περιφέρειες επιλέξιμες για χρηματοδότηση από το ΕΤΠΑ και το ΕΚΤ+ στην κατηγορία των περιφερειών μετάβασης

NUTS 2021 (1)

BE22	Prov. Limburg (BE)
BE32	Prov. Hainaut
BE33	Prov. Liège
BE35	Prov. Namur
BG41	Югозападен
CZ02	Střední Čechy
CZ03	Jihozápad
CZ06	Jihovýchod
DK02	Sjælland
DE40	Brandenburg
DE80	Mecklenburg- Vorpommern
DE93	Lüneburg
DEB2	Trier
DED2	Dresden
DED4	Chemnitz
DEE0	Sachsen-Anhalt
DEG0	Thüringen
EE00	Eesti
IE04	Northern and Western
EL30	Aττική
EL42	Νότιο Αιγαίο
ES11	Galicia
ES12	Principado de Asturias
ES13	Cantabria
ES23	La Rioja
ES41	Castilla y León
ES52	Comunidad Valenciana	(νέα ονομασία: Comunitat Valenciana)
ES53	Illes Balears
ES62	Región de Murcia
ES70	Canarias
FRB0	Centre - Val de Loire
FRC1	Bourgogne
FRC2	Franche-Comté
FRD1	Basse-Normandie
FRD2	Haute-Normandie
FRE1	Nord-Pas de Calais
FRE2	Picardie
FRF1	Alsace
FRF2	Champagne-Ardenne
FRF3	Lorraine
FRG0	Pays de la Loire
FRH0	Bretagne
FRI1	Aquitaine
FRI2	Limousin
FRI3	Poitou-Charentes
FRJ1	Languedoc-Roussillon
FRJ2	Midi-Pyrénées
FRK1	Auvergne
FRL0	Provence-Alpes-Côte d’Azur
FRM0	Corse
FRY2	Martinique
ITF1	Abruzzo
ITI2	Umbria
ITI3	Marche
CY00	Κύπρος
MT00	Μάλτα
NL12	Friesland (NL)
NL13	Drenthe
NL23	Flevoland
AT11	Burgenland
PL41	Wielkopolskie
PL51	Dolnośląskie
PT15	Algarve
FI19	Länsi-Suomi
FI1C	Etelä-Suomi
FI1D	Pohjois- ja Itä-Suomi
SE31	Norra Mellansverige

(1) Αλλαγές που εισήχθησαν με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2019/1755 της Επιτροπής, της 8ης Αυγούστου 2019.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III

Περιφέρειες επιλέξιμες για χρηματοδότηση από το ΕΤΠΑ και το ΕΚΤ+ στην κατηγορία των περισσότερο αναπτυγμένων περιφερειών

BE10	Région de Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk Gewest
BE21	Prov. Antwerpen
BE23	Prov. Oost-Vlaanderen
BE24	Prov. Vlaams-Brabant
BE25	Prov. West-Vlaanderen
BE31	Prov. Brabant Wallon
CZ01	Praha
DK01	Hovedstaden
DK03	Syddanmark
DK04	Midtjylland
DK05	Nordjylland
DE11	Stuttgart
DE12	Karlsruhe
DE13	Freiburg
DE14	Tübingen
DE21	Oberbayern
DE22	Niederbayern
DE23	Oberpfalz
DE24	Oberfranken
DE25	Mittelfranken
DE26	Unterfranken
DE27	Schwaben
DE30	Berlin
DE50	Bremen
DE60	Hamburg
DE71	Darmstadt
DE72	Gießen
DE73	Kassel
DE91	Braunschweig
DE92	Hannover
DE94	Weser-Ems
DEA1	Düsseldorf
DEA2	Köln
DEA3	Münster
DEA4	Detmold
DEA5	Arnsberg
DEB1	Koblenz
DEB3	Rheinhessen-Pfalz
DEC0	Saarland
DED5	Leipzig
DEF0	Schleswig-Holstein
IE05	Southern
IE06	Eastern and Midland
ES21	País Vasco
ES22	Comunidad Foral de Navarra
ES24	Aragón
ES30	Comunidad de Madrid
ES51	Cataluña
FR10	Ile-de-France
FRK2	Rhône-Alpes
ITC1	Piemonte
ITC2	Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste
ITC3	Liguria
ITC4	Lombardia
ITH1	Provincia Autonoma di Bolzano/Bozen
ITH2	Provincia Autonoma di Trento
ITH3	Veneto
ITH4	Friuli-Venezia Giulia
ITH5	Emilia-Romagna
ITI1	Toscana
ITI4	Lazio
LT01	Sostinės regionas
LU00	Luxembourg
HU11	Budapest
NL11	Groningen
NL21	Overijssel
NL22	Gelderland
NL31	Utrecht
NL32	Noord-Holland
NL33	Zuid-Holland
NL34	Zeeland
NL41	Νoord-Brabant
NL42	Limburg (NL)
AT12	Niederösterreich
AT13	Wien
AT21	Kärnten
AT22	Steiermark
AT31	Oberösterreich
AT32	Salzburg
AT33	Tirol
AT34	Vorarlberg
PL91	Warszawski stołeczny
PT17	Área Metropolitana de Lisboa
RO32	Bucureşti - Ilfov
SI04	Zahodna Slovenija
SK01	Bratislavský kraj
FI1B	Helsinki-Uusimaa
FI20	Åland
SE11	Stockholm
SE12	Östra Mellansverige
SE21	Småland med öarna
SE22	Sydsverige
SE23	Västsverige
SE32	Mellersta Norrland
SE33	Övre Norrland

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV

Κατάλογος των κρατών μελών που υποστηρίζονται από το Ταμείο Συνοχής

Βουλγαρία

Τσεχία

Εσθονία

Ελλάδα

Κροατία

Κύπρος

Λετονία

Λιθουανία

Ουγγαρία

Μάλτα

Πολωνία

Πορτογαλία

Ρουμανία

Σλοβενία

Σλοβακία

9.7.2021

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 244/21

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2021/1131 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 5ης Ιουλίου 2021

που ορίζει την ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων ανά κράτος μέλος για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο+ και το Ταμείο Συνοχής στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην απασχόληση και την ανάπτυξη» και του στόχου «Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία», την ετήσια κατανομή ανά κράτος μέλος ανά κατηγορία περιφέρειας, την ετήσια κατανομή ανά κράτος μέλος των πόρων που διατίθενται για την πρόσθετη χρηματοδότηση των εξόχως απόκεντρων περιφερειών, τα προς μεταφορά ποσά από τα κονδύλια που διατίθενται σε κάθε κράτος μέλος από το Ταμείο Συνοχής στον μηχανισμό «Συνδέοντας την Ευρώπη», την ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων για την Ευρωπαϊκή Αστική Πρωτοβουλία, την ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων για τη διακρατική συνεργασία προς στήριξη καινοτόμων λύσεων, την ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων για τις διαπεριφερειακές επενδύσεις στην καινοτομία, την ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων για το σκέλος της διασυνοριακής συνεργασίας του στόχου «Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία», την ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων ανά κράτος μέλος για το σκέλος της διακρατικής συνεργασίας του στόχου «Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία», την ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων για το σκέλος της διαπεριφερειακής συνεργασίας του στόχου «Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία» και την ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων για το σκέλος της συνεργασίας μεταξύ των εξόχως απόκεντρων περιφερειών του στόχου «Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία» για την περίοδο 2021-2027

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2021) 5003]

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2021/1060 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Ιουνίου 2021, για τον καθορισμό κοινών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο+, το Ταμείο Συνοχής, το Ταμείο Δίκαιης Μετάβασης και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας, Αλιείας και Υδατοκαλλιέργειας, και δημοσιονομικών κανόνων για τα εν λόγω Ταμεία και για το Ταμείο Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης, το Ταμείο Εσωτερικής Ασφάλειας και το Μέσο για τη Χρηματοδοτική Στήριξη της Διαχείρισης των Συνόρων και την Πολιτική των Θεωρήσεων (1), και ιδίως το άρθρο 109 παράγραφος 2 και το άρθρο 110 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2021/1059 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Ιουνίου 2021, για τις ειδικές διατάξεις που διέπουν τον στόχο «Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία» (Interreg) ο οποίος υποστηρίζεται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης και τους μηχανισμούς εξωτερικής χρηματοδότησης (2), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 3,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)	Προκειμένου να καθοριστεί κατάλληλο δημοσιονομικό πλαίσιο για τα Ταμεία, είναι απαραίτητο να οριστεί η ετήσια κατανομή, ανά κράτος μέλος, των συνολικών πόρων που διατίθενται στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην απασχόληση» και του στόχου «Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία» (Interreg).

(2)	Είναι απαραίτητο να οριστεί η ετήσια κατανομή, ανά κράτος μέλος, των ειδικών πόρων που διατίθενται σύμφωνα με τις διάφορες κατηγορίες περιφερειών όπως προσδιορίζεται στον στόχο «Επενδύσεις στην απασχόληση και την ανάπτυξη».

(3)

Είναι απαραίτητο να οριστεί η ετήσια κατανομή της πρόσθετης χρηματοδότησης υπέρ των εξόχως απόκεντρων περιφερειών της Γαλλίας, της Ισπανίας και της Πορτογαλίας και των περιφερειών της Φινλανδίας και της Σουηδίας οι οποίες πληρούν τα κριτήρια που ορίζονται στο άρθρο 2 του πρωτοκόλλου αριθ. 6 της πράξης προσχώρησης του 1994.

(4)

Για λόγους διαφάνειας, είναι σκόπιμο να οριστεί η ετήσια κατανομή, ανά κράτος μέλος, των ειδικών πόρων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) και το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο + (ΕΚΤ +) και παράλληλα να ληφθεί υπόψη ότι τα κονδύλια του ΕΤΠΑ και του ΕΚΤ + που διατίθενται σε κάθε κράτος μέλος θα πρέπει να ισούνται με το ποσό των ειδικών πόρων που διατίθενται στο ίδιο κράτος μέλος ανάλογα με τις διάφορες κατηγορίες περιφερειών και των ειδικών πόρων υπέρ των εξόχως απόκεντρων περιοχών της Γαλλίας, της Ισπανίας και της Πορτογαλίας και των περιφερειών της Φινλανδίας και της Σουηδίας οι οποίες πληρούν τα κριτήρια που ορίζονται στο άρθρο 2 του πρωτοκόλλου αριθ. 6 της πράξης προσχώρησης του 1994.

(5)	Είναι απαραίτητο να οριστεί η ετήσια κατανομή, ανά κράτος μέλος, των ειδικών πόρων για το Ταμείο Συνοχής, μειωμένων κατά τα ποσά που θα πρέπει να μεταφερθούν από τα κράτη μέλη στον μηχανισμό «Συνδέοντας την Ευρώπη».

(6)	Είναι αναγκαίο να καθοριστεί το ποσό που πρέπει να μεταφερθεί από τα κονδύλια που χορηγούνται σε κάθε κράτος μέλος από το Ταμείο Συνοχής προς τον μηχανισμό «Συνδέοντας την Ευρώπη» (3).

(7)	Για λόγους διαφάνειας, είναι σκόπιμο να καθοριστεί η ετήσια κατανομή των ειδικών πόρων για την Ευρωπαϊκή Αστική Πρωτοβουλία υπό την άμεση ή έμμεση διαχείριση της Επιτροπής.

(8)	Για λόγους διαφάνειας, είναι σκόπιμο να καθοριστεί η ετήσια κατανομή των πόρων του ΕΚΤ + στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην απασχόληση και την ανάπτυξη» για τη διακρατική συνεργασία προς στήριξη καινοτόμων λύσεων υπό την άμεση ή έμμεση διαχείριση της Επιτροπής.

(9)	Για λόγους διαφάνειας, είναι σκόπιμο να καθοριστεί η ετήσια κατανομή των πόρων του ΕΤΠΑ στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην απασχόληση και την ανάπτυξη» για διαπεριφερειακές επενδύσεις στην καινοτομία υπό την άμεση ή έμμεση διαχείριση της Επιτροπής.

(10)	Είναι απαραίτητο να οριστεί η ετήσια κατανομή, ανά κράτος μέλος, των συνολικών πόρων για τον στόχο «Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία» (Interreg) και των ειδικών πόρων για τις τέσσερις συνιστώσες του εν λόγω στόχου, σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/1059.

(11)	Για λόγους διαφάνειας, οι ετήσιες κατανομές θα πρέπει να παρέχονται τόσο σε τιμές του 2018 όσο και σε τρέχουσες τιμές.

(12)

Για λόγους προγραμματισμού από τα κράτη μέλη, οι ειδικές ετήσιες κατανομές θα πρέπει να παρέχονται σε τρέχουσες τιμές για να αντικατοπτρίζεται η τιμαριθμική αναπροσαρμογή του 2 % ετησίως σύμφωνα με το άρθρο 109 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ ) 2021/1060 και να καθορίζονται οι πόροι που θα είναι πραγματικά διαθέσιμοι αφού αφαιρεθούν η στήριξη προς τον μηχανισμό «Συνδέοντας την Ευρώπη», η τεχνική βοήθεια με πρωτοβουλία της Επιτροπής, τα κονδύλια που διατίθεται για την Ευρωπαϊκή Αστική Πρωτοβουλία υπό άμεση ή έμμεση διαχείριση, η διακρατική συνεργασία προς στήριξη καινοτόμων λύσεων υπό άμεση ή έμμεση διαχείριση στο πλαίσιο του ΕΚΤ + και οι διαπεριφερειακές επενδύσεις στην καινοτομία υπό άμεση ή έμμεση διαχείριση,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

1. Η ετήσια κατανομή, ανά κράτος μέλος, των συνολικών πόρων στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην απασχόληση και την ανάπτυξη», ορίζεται στο παράρτημα I.

2. Η ετήσια κατανομή, ανά κράτος μέλος, των συνολικών πόρων που διατίθενται στις λιγότερο αναπτυγμένες περιφέρειες στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην απασχόληση και την ανάπτυξη» και είναι διαθέσιμοι για προγραμματισμό ορίζεται στο παράρτημα ΙΙ.

3. Η ετήσια κατανομή, ανά κράτος μέλος, των συνολικών πόρων που διατίθενται στις περιφέρειες μετάβασης στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην απασχόληση και την ανάπτυξη» και είναι διαθέσιμοι για προγραμματισμό ορίζεται στο παράρτημα ΙΙI.

4. Η ετήσια κατανομή, ανά κράτος μέλος. των συνολικών πόρων που διατίθενται στις περισσότερο αναπτυγμένες περιφέρειες στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην απασχόληση και την ανάπτυξη» και είναι διαθέσιμοι για προγραμματισμό ορίζεται στο παράρτημα ΙV.

5. Η ετήσια κατανομή, ανά κράτος μέλος, των συνολικών πόρων που διατίθενται για την πρόσθετη χρηματοδότηση των εξόχως απόκεντρων περιφερειών που προσδιορίζονται στο άρθρο 349 της ΣΛΕΕ και των περιφερειών του επιπέδου NUTS 2 που πληρούν τα κριτήρια που προβλέπονται στο άρθρο 2 του πρωτοκόλλου αριθ. 6 της πράξης προσχώρησης του 1994 στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην απασχόληση και την ανάπτυξη» και είναι διαθέσιμοι για προγραμματισμό ορίζεται στο παράρτημα V.

6. Η ετήσια κατανομή, ανά κράτος μέλος, των συνολικών πόρων που διατίθενται στο ΕΤΠΑ στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην απασχόληση και την ανάπτυξη» και είναι διαθέσιμοι για προγραμματισμό ορίζεται στο παράρτημα VI.

7. Η ετήσια κατανομή, ανά κράτος μέλος, των συνολικών πόρων που διατίθενται στο ΕΚΤ+ στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην απασχόληση και την ανάπτυξη» και είναι διαθέσιμοι για προγραμματισμό ορίζεται στο παράρτημα VII.

8. Η ετήσια κατανομή, ανά κράτος μέλος, των συνολικών πόρων που διατίθενται στο Ταμείο Συνοχής στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην απασχόληση και την ανάπτυξη» και είναι διαθέσιμοι για προγραμματισμό ορίζεται στο παράρτημα VIII.

9. Η ετήσια κατανομή των προς μεταφορά ποσών από τα κονδύλια που διατίθενται σε κάθε κράτος μέλος από το Ταμείο Συνοχής στον μηχανισμό «Συνδέοντας την Ευρώπη» ορίζεται στο παράρτημα IX.

10. Η ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων που διατίθενται στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Αστικής Πρωτοβουλίας και είναι διαθέσιμοι για προγραμματισμό ορίζεται στο παράρτημα Χ.

11. Η ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων που διατίθενται στο πλαίσιο του ΕΚΤ + για το σκέλος της διακρατικής συνεργασίας και είναι διαθέσιμοι για προγραμματισμό ορίζεται στο παράρτημα ΧΙ

12. Η ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων που διατίθενται στο πλαίσιο των διαπεριφερειακών επενδύσεων στην καινοτομία και είναι διαθέσιμοι για προγραμματισμό ορίζεται στο παράρτημα XII.

Άρθρο 2

1. Η ετήσια κατανομή, ανά κράτος μέλος, των συνολικών πόρων στο πλαίσιο του στόχου «Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία» (Interreg) ορίζεται στο παράρτημα XIII.

2. Η ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων που διατίθενται στο πλαίσιο του σκέλους διασυνοριακής συνεργασίας του στόχου «Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία» και είναι διαθέσιμοι για προγραμματισμό ορίζεται στο παράρτημα XIV.

3. Η ετήσια κατανομή, ανά κράτος μέλος, των συνολικών πόρων που διατίθενται στο πλαίσιο του σκέλους της διακρατικής συνεργασίας του στόχου «Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία» και είναι διαθέσιμοι για προγραμματισμό ορίζεται στο παράρτημα XV.

4. Η ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων που διατίθενται στο πλαίσιο του σκέλους της διαπεριφερειακής συνεργασίας του στόχου «Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία» και είναι διαθέσιμοι για προγραμματισμό ορίζεται στο παράρτημα XVI.

5. Η ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων που διατίθενται στο πλαίσιο του σκέλους της συνεργασίας μεταξύ των εξόχως απόκεντρων περιφερειών του στόχου «Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία» και είναι διαθέσιμοι για προγραμματισμό ορίζεται στο παράρτημα XVII.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 5 Ιουλίου 2021.

Για την Επιτροπή

Elisa FERREIRA

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 231 της 30.6.2021, σ. 159.

(2) ΕΕ L 231 της 30.6.2021, σ. 94.

(3) Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που πρόκειται να εκδοθεί.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

Ετήσια κατανομή, ανά κράτος μέλος, των συνολικών πόρων για το ΕΤΠΑ, το ΕΚΤ+ και το Ταμείο Συνοχής στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην απασχόληση και την ανάπτυξη»

Τιμές σε ευρώ, 2018
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Σύνολο
Βέλγιο	295 769 489	295 770 825	295 772 092	295 773 902	295 775 075	295 776 011	295 775 973	2 070 413 367
Βουλγαρία	1 202 284 240	1 225 850 228	1 248 619 820	1 275 583 115	1 300 717 401	1 324 655 064	1 347 470 003	8 925 179 871
Τσεχική Δημοκρατία	2 731 603 918	2 731 614 755	2 731 622 870	2 731 652 301	2 731 647 387	2 731 630 734	2 731 560 333	19 121 332 298
Δανία	33 218 435	33 218 580	33 218 718	33 218 880	33 219 037	33 219 191	33 219 342	232 532 183
Γερμανία	2 222 928 763	2 222 938 321	2 222 947 700	2 222 958 456	2 222 968 978	2 222 979 291	2 222 989 459	15 560 710 968
Εσθονία	416 186 469	416 187 673	416 188 853	416 190 206	416 191 532	416 192 828	416 194 109	2 913 331 670
Ιρλανδία	115 237 602	115 238 098	115 238 585	115 239 142	115 239 689	115 240 221	115 240 749	806 674 086
Ελλάδα	2 650 062 418	2 672 823 362	2 699 977 617	2 711 285 172	2 723 574 847	2 736 155 001	2 748 975 650	18 942 854 067
Ισπανία	4 422 023 330	4 422 051 929	4 422 073 363	4 422 150 910	4 422 138 065	4 422 094 311	4 421 909 101	30 954 441 009
Γαλλία	2 006 845 965	2 006 855 643	2 006 864 416	2 006 880 276	2 006 886 077	2 006 888 350	2 006 875 032	14 048 095 759
Κροατία	1 109 104 953	1 114 744 586	1 118 355 367	1 129 295 005	1 139 367 161	1 149 139 974	1 158 980 576	7 918 987 622
Ιταλία	5 245 088 017	5 245 126 498	5 245 153 246	5 245 271 965	5 245 240 641	5 245 158 140	5 244 840 631	36 715 879 138
Κύπρος	117 487 499	117 487 877	117 488 247	117 488 674	117 489 088	117 489 497	117 489 898	822 420 780
Λετονία	543 734 409	555 608 626	566 861 913	579 681 620	592 285 373	604 821 784	617 828 240	4 060 821 965
Λιθουανία	790 765 841	800 573 045	809 708 905	822 108 245	833 077 684	843 114 709	851 172 671	5 750 521 100
Λουξεμβούργο	3 780 688	3 780 705	3 780 721	3 780 739	3 780 756	3 780 773	3 780 792	26 465 174
Ουγγαρία	2 637 277 780	2 694 591 439	2 750 804 557	2 825 071 741	2 899 951 397	2 972 992 630	3 043 670 541	19 824 360 085
Μάλτα	103 787 322	103 787 652	103 787 974	103 788 343	103 788 704	103 789 057	103 789 406	726 518 458
Κάτω Χώρες	117 265 745	117 266 250	117 266 746	117 267 311	117 267 869	117 268 412	117 268 947	820 871 280
Αυστρία	118 675 118	118 675 630	118 676 129	118 676 702	118 677 263	118 677 815	118 678 359	830 737 016
Πολωνία	8 676 235 597	8 908 876 111	9 140 953 680	9 433 837 582	9 730 741 269	10 031 489 068	10 340 575 275	66 262 708 582
Πορτογαλία	2 986 132 786	2 986 152 556	2 986 165 481	2 986 232 038	2 986 210 506	2 986 158 967	2 985 969 397	20 903 021 731
Ρουμανία	3 358 698 140	3 502 953 602	3 650 305 783	3 799 437 285	3 948 786 616	4 100 772 606	4 255 510 168	26 616 464 200
Σλοβενία	408 136 570	408 138 723	408 140 205	408 146 943	408 145 098	408 140 322	408 122 099	2 856 969 960
Σλοβακία	1 487 026 562	1 519 033 271	1 551 374 453	1 597 273 405	1 645 148 898	1 694 726 013	1 746 453 640	11 241 036 242
Φινλανδία	190 198 044	190 198 863	190 199 665	190 200 586	190 201 487	190 202 368	190 203 238	1 331 404 251
Σουηδία	200 000 701	200 001 559	200 002 404	200 003 372	200 004 316	200 005 247	200 006 160	1 400 023 759
Διαπεριφερειακές επενδύσεις στην καινοτομία	71 428 571	71 428 571	71 428 571	71 428 571	71 428 571	71 428 571	71 428 574	500 000 000
Σύνολο	44 260 984 972	44 800 974 978	45 342 978 081	45 979 922 487	46 619 950 785	47 263 986 955	47 915 978 363	322 184 776 621

Τρέχουσες τιμές σε ευρώ
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Σύνολο
Βέλγιο	313 872 947	320 151 854	326 556 288	333 089 453	339 752 588	346 548 738	353 479 669	2 333 451 537
Βουλγαρία	1 275 873 654	1 326 899 711	1 378 577 174	1 436 513 766	1 494 115 434	1 552 044 534	1 610 351 387	10 074 375 660
Τσεχική Δημοκρατία	2 898 799 929	2 956 787 658	3 015 932 371	3 076 284 161	3 137 804 202	3 200 540 775	3 264 467 455	21 550 616 551
Δανία	35 251 667	35 956 857	36 676 150	37 409 853	38 158 231	38 921 576	39 700 187	262 074 521
Γερμανία	2 358 989 785	2 406 179 928	2 454 313 881	2 503 412 275	2 553 492 605	2 604 574 540	2 656 678 184	17 537 641 198
Εσθονία	441 660 411	450 494 919	459 506 123	468 697 768	478 073 247	487 636 232	497 390 486	3 283 459 186
Ιρλανδία	122 291 065	124 737 422	127 232 710	129 777 991	132 374 179	135 022 287	137 723 363	909 159 017
Ελλάδα	2 812 267 438	2 893 149 965	2 980 993 455	3 053 347 468	3 128 531 390	3 205 841 675	3 285 280 369	21 359 411 760
Ισπανία	4 692 686 537	4 786 571 221	4 882 326 308	4 980 060 166	5 079 646 617	5 181 188 281	5 284 590 704	34 887 069 834
Γαλλία	2 129 680 995	2 172 285 090	2 215 740 478	2 260 073 148	2 305 281 274	2 351 389 562	2 398 401 439	15 832 851 986
Κροατία	1 176 991 050	1 206 635 390	1 234 754 693	1 271 769 594	1 308 774 727	1 346 400 630	1 385 089 072	8 930 415 156
Ιταλία	5 566 129 361	5 677 493 606	5 791 073 009	5 907 028 166	6 025 132 750	6 145 538 739	6 268 070 061	41 380 465 692
Κύπρος	124 678 673	127 172 656	129 716 519	132 311 328	134 958 033	137 657 671	140 411 303	926 906 183
Λετονία	577 015 303	601 408 645	625 861 358	652 815 655	680 349 720	708 645 117	738 361 939	4 584 457 737
Λιθουανία	839 167 039	866 566 011	893 984 059	925 827 411	956 944 396	987 843 257	1 017 230 135	6 487 562 308
Λουξεμβούργο	4 012 097	4 092 357	4 174 221	4 257 725	4 342 901	4 429 778	4 518 397	29 827 476
Ουγγαρία	2 798 700 277	2 916 712 432	3 037 110 504	3 181 489 624	3 331 132 608	3 483 334 704	3 637 468 046	22 385 948 195
Μάλτα	110 139 937	112 343 092	114 590 310	116 882 532	119 220 596	121 605 423	124 037 947	818 819 837
Κάτω Χώρες	124 443 347	126 932 762	129 471 963	132 062 039	134 703 919	137 398 637	140 147 247	925 159 914
Αυστρία	125 938 986	128 458 318	131 028 037	133 649 242	136 322 872	139 049 976	141 831 625	936 279 056
Πολωνία	9 207 290 620	9 643 254 009	10 092 351 482	10 624 033 361	11 177 563 029	11 753 488 268	12 357 944 661	74 855 925 430
Πορτογαλία	3 168 908 004	3 232 307 564	3 296 967 983	3 362 982 297	3 430 217 209	3 498 761 167	3 568 509 838	23 558 654 062
Ρουμανία	3 564 277 335	3 791 709 633	4 030 232 540	4 278 783 485	4 535 914 591	4 804 708 694	5 085 728 578	30 091 354 856
Σλοβενία	433 117 794	441 782 478	450 619 767	459 639 749	468 830 427	478 201 440	487 743 689	3 219 935 344
Σλοβακία	1 578 044 483	1 644 250 465	1 712 842 751	1 798 789 282	1 889 758 961	1 985 641 630	2 087 173 766	12 696 501 338
Φινλανδία	201 839 686	205 877 365	209 995 798	214 196 752	218 481 722	222 852 389	227 310 474	1 500 554 186
Σουηδία	212 242 346	216 488 120	220 818 814	225 236 283	229 742 093	234 338 023	239 025 875	1 577 891 554
Διαπεριφερειακές επενδύσεις στην καινοτομία	75 800 571	77 316 583	78 862 915	80 440 173	82 048 976	83 689 956	85 363 755	563 522 929
Σύνολο	46 970 111 337	48 494 016 111	50 062 311 661	51 780 860 747	53 551 669 297	55 377 293 699	57 264 029 651	363 500 292 503

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

Ετήσια κατανομή, ανά κράτος μέλος, των συνολικών πόρων που διατίθενται στις λιγότερο αναπτυγμένες περιφέρειες στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» και είναι διαθέσιμοι για προγραμματισμό

Τρέχουσες τιμές σε ευρώ
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Σύνολο
Βέλγιο	16 505 462	16 836 134	17 173 372	17 517 844	17 868 518	18 225 957	18 589 402	122 716 689
Βουλγαρία	976 534 890	1 015 474 575	1 054 912 911	1 099 122 383	1 143 072 148	1 187 271 569	1 231 744 746	7 708 133 222
Τσεχική Δημοκρατία	924 930 918	943 461 192	962 359 328	981 662 862	1 001 313 852	1 021 344 057	1 041 710 725	6 876 782 934
Ελλάδα	2 032 179 557	2 090 682 767	2 154 216 689	2 206 582 256	2 260 971 246	2 316 889 956	2 374 308 532	15 435 831 003
Ισπανία	2 434 436 133	2 483 208 142	2 532 948 369	2 583 755 605	2 635 477 346	2 688 197 190	2 741 802 617	18 099 825 402
Γαλλία	266 562 396	271 902 760	277 349 141	282 912 355	288 575 703	294 348 341	300 217 947	1 981 868 643
Κροατία	967 297 438	991 629 553	1 014 727 210	1 045 066 843	1 075 396 816	1 106 234 160	1 137 927 912	7 338 279 932
Ιταλία	4 046 835 266	4 127 910 405	4 210 595 048	4 295 053 401	4 381 031 964	4 468 669 704	4 557 779 574	30 087 875 362
Λετονία	403 568 899	420 522 661	437 519 857	456 251 732	475 381 430	495 037 564	515 668 100	3 203 950 243
Λιθουανία	589 691 944	608 909 673	628 142 565	650 473 134	672 291 940	693 958 235	714 558 715	4 558 026 206
Ουγγαρία	2 345 362 180	2 444 573 219	2 545 791 748	2 667 224 975	2 793 075 974	2 921 076 380	3 050 674 570	18 767 779 046
Πολωνία	7 095 274 905	7 431 323 185	7 777 498 169	8 187 375 089	8 614 029 576	9 057 925 966	9 523 685 489	57 687 112 379
Πορτογαλία	2 377 670 290	2 425 305 020	2 473 885 392	2 523 507 885	2 574 023 559	2 625 514 066	2 677 869 502	17 677 775 714
Ρουμανία	2 981 185 045	3 172 112 240	3 372 361 295	3 581 068 680	3 796 969 845	4 022 668 246	4 258 604 779	25 184 970 130
Σλοβενία	231 606 855	236 246 916	240 979 090	245 812 778	250 733 471	255 749 120	260 849 021	1 721 977 251
Σλοβακία	1 304 973 018	1 359 807 745	1 416 619 948	1 487 822 383	1 563 179 000	1 642 604 389	1 726 694 797	10 501 701 280
Σύνολο	28 994 615 196	30 039 906 187	31 117 080 132	32 311 210 205	33 543 392 388	34 815 714 900	36 132 686 428	226 954 605 436

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III

Ετήσια κατανομή, ανά κράτος μέλος, των συνολικών πόρων που διατίθενται στις περιφέρειες μετάβασης στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» και είναι διαθέσιμες για προγραμματισμό

Τρέχουσες τιμές σε ευρώ
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Σύνολο
Βέλγιο	159 456 232	162 650 134	165 907 916	169 231 662	172 621 872	176 079 885	179 607 090	1 185 554 791
Βουλγαρία	83 266 939	86 639 491	90 055 098	93 887 137	97 698 955	101 533 106	105 397 040	658 477 766
Τσεχική Δημοκρατία	829 722 189	846 341 516	863 293 245	880 588 224	898 229 045	916 222 673	934 576 331	6 168 973 223
Δανία	11 044 196	11 265 411	11 491 050	11 721 258	11 956 071	12 195 577	12 439 877	82 113 440
Γερμανία	1 272 491 279	1 297 979 243	1 323 976 986	1 350 501 148	1 377 555 702	1 405 151 332	1 433 299 119	9 460 954 809
Εσθονία	295 251 849	301 165 738	307 197 913	313 352 229	319 629 614	326 032 539	332 563 583	2 195 193 465
Ιρλανδία	33 875 387	34 553 909	35 246 002	35 952 109	36 672 337	37 406 967	38 156 296	251 863 007
Ελλάδα	244 960 451	252 011 425	259 669 508	265 975 186	272 535 071	279 283 231	286 230 086	1 860 664 958
Ισπανία	1 549 714 228	1 580 754 969	1 612 416 549	1 644 719 234	1 677 667 864	1 711 275 445	1 745 555 476	11 522 103 765
Γαλλία	1 455 044 830	1 484 189 324	1 513 916 735	1 544 246 081	1 575 181 911	1 606 736 441	1 638 922 336	10 818 237 658
Ιταλία	205 565 844	209 683 323	213 883 153	218 168 027	222 538 581	226 996 545	231 543 708	1 528 379 181
Κύπρος	92 687 523	94 544 052	96 437 713	98 369 718	100 340 357	102 350 408	104 400 676	689 130 447
Μάλτα	80 538 817	82 152 010	83 797 467	85 476 241	87 188 586	88 935 178	90 716 715	598 805 014
Κάτω Χώρες	25 490 388	26 000 960	26 521 743	27 053 071	27 595 025	28 147 817	28 711 670	189 520 674
Αυστρία	6 246 508	6 371 625	6 499 246	6 629 448	6 762 256	6 897 721	7 035 894	46 442 698
Πολωνία	551 092 260	577 385 227	604 473 618	636 555 679	669 979 490	704 767 142	741 319 614	4 485 573 030
Πορτογαλία	104 648 967	106 745 084	108 883 122	111 064 454	113 289 405	115 558 854	117 873 712	778 063 598
Φινλανδία	118 561 336	120 936 114	123 358 391	125 829 714	128 350 457	130 921 611	133 544 212	881 501 835
Σουηδία	20 449 001	20 858 594	21 276 378	21 702 623	22 137 389	22 580 854	23 033 189	152 038 028
Σύνολο	7 140 108 224	7 302 228 149	7 468 301 833	7 641 023 243	7 817 929 988	7 999 073 326	8 184 926 624	53 553 591 387

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV

Ετήσια κατανομή, ανά κράτος μέλος, των συνολικών πόρων που διατίθενται στις περισσότερο αναπτυγμένες περιφέρειες στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» και είναι διαθέσιμοι για προγραμματισμό

Τρέχουσες τιμές σε ευρώ
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Σύνολο
Βέλγιο	136 138 011	138 864 850	141 646 228	144 483 924	147 378 364	150 330 692	153 342 092	1 012 184 161
Τσεχική Δημοκρατία	10 971 738	11 191 503	11 415 661	11 644 360	11 877 632	12 115 568	12 358 266	81 574 728
Δανία	24 008 301	24 489 187	24 979 691	25 480 127	25 990 568	26 511 220	27 042 289	178 501 383
Γερμανία	1 073 168 382	1 094 663 913	1 116 589 373	1 138 958 794	1 161 775 525	1 185 048 579	1 208 787 298	7 978 991 864
Ιρλανδία	87 724 857	89 481 981	91 274 251	93 102 809	94 967 933	96 870 358	98 810 849	652 233 038
Ισπανία	591 538 423	603 386 924	615 472 406	627 802 602	640 379 358	653 207 645	666 292 607	4 398 079 965
Γαλλία	304 137 597	310 229 462	316 443 170	322 782 696	329 248 991	335 844 608	342 572 196	2 261 258 720
Ιταλία	1 282 274 194	1 307 958 111	1 334 155 730	1 360 883 813	1 388 146 367	1 415 954 156	1 444 318 347	9 533 690 718
Λιθουανία	5 752 956	5 868 188	5 985 725	6 105 640	6 227 955	6 352 716	6 479 972	42 773 152
Λουξεμβούργο	3 989 430	4 069 339	4 150 845	4 234 001	4 318 821	4 405 336	4 493 584	29 661 356
Ουγγαρία	13 330 693	13 597 707	13 870 061	14 147 930	14 431 356	14 720 450	15 015 327	99 113 524
Κάτω Χώρες	98 249 847	100 217 787	102 225 089	104 273 035	106 361 933	108 492 607	110 665 913	730 486 211
Αυστρία	118 980 882	121 364 066	123 794 913	126 274 983	128 804 645	131 384 900	134 016 784	884 621 173
Πολωνία	21 112 108	21 534 983	21 966 317	22 406 384	22 855 252	23 313 095	23 780 100	156 968 239
Πορτογαλία	51 115 270	52 139 106	53 183 421	54 248 882	55 335 649	56 444 149	57 574 830	380 041 307
Ρουμανία	16 682 318	17 016 463	17 357 293	17 705 024	18 059 709	18 421 486	18 790 504	124 032 797
Σλοβενία	73 056 364	74 519 680	76 012 266	77 535 072	79 088 332	80 672 655	82 288 677	543 173 046
Σλοβακία	2 693 767	2 747 723	2 802 760	2 858 909	2 916 181	2 974 600	3 034 186	20 028 126
Φινλανδία	20 313 919	20 720 807	21 135 831	21 559 261	21 991 156	22 431 690	22 881 038	151 033 702
Σουηδία	165 360 046	168 672 200	172 050 600	175 497 410	179 013 141	182 599 187	186 256 985	1 229 449 569
Σύνολο	4 100 599 103	4 182 733 980	4 266 511 631	4 351 985 656	4 439 168 868	4 528 095 697	4 618 801 844	30 487 896 779

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V

Ετήσια κατανομή, ανά κράτος μέλος, των συνολικών πόρων που διατίθενται για την πρόσθετη χρηματοδότηση των εξόχως απόκεντρων περιφερειών που προσδιορίζονται στο άρθρο 349 της ΣΛΕΕ και των περιφερειών του επιπέδου NUTS 2 που πληρούν τα κριτήρια που προβλέπονται στο άρθρο 2 του πρωτοκόλλου αριθ. 6 της πράξης προσχώρησης του 1994 στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην απασχόληση και την ανάπτυξη» και είναι διαθέσιμοι για προγραμματισμό

Τρέχουσες τιμές σε ευρώ
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Σύνολο
Ισπανία	90 537 744	92 350 502	94 199 518	96 085 855	98 009 912	99 972 449	101 974 252	673 130 232
Γαλλία	91 963 419	93 804 723	95 682 855	97 598 895	99 553 250	101 546 691	103 580 015	683 729 848
Πορτογαλία	21 166 474	21 590 272	22 022 547	22 463 545	22 913 364	23 372 178	23 840 171	157 368 551
Φινλανδία	61 864 705	63 103 368	64 366 806	65 655 744	66 970 459	68 311 467	69 679 303	459 951 852
Σουηδία	25 250 755	25 756 328	26 272 015	26 798 109	27 334 724	27 882 071	28 440 368	187 734 370
Σύνολο	290 783 097	296 605 193	302 543 741	308 602 148	314 781 709	321 084 856	327 514 109	2 161 914 853

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI

Ετήσια κατανομή, ανά κράτος μέλος, των συνολικών πόρων που διατίθενται στο Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» και είναι διαθέσιμοι για προγραμματισμό

Τρέχουσες τιμές σε ευρώ
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	σύνολο
Βέλγιο	154 969 369	158 075 731	161 244 175	164 477 562	167 774 916	171 137 967	174 567 175	1 152 246 895
Βουλγαρία	727 265 489	756 304 347	785 714 164	818 692 288	851 465 101	884 419 344	917 557 544	5 741 418 277
Τσεχική Δημοκρατία	1 402 351 305	1 430 441 372	1 459 090 504	1 488 341 998	1 518 139 858	1 548 519 860	1 579 443 357	10 426 328 254
Δανία	18 963 464	19 343 509	19 731 155	20 126 686	20 530 126	20 941 634	21 361 377	140 997 951
Γερμανία	1 467 729 812	1 497 136 335	1 527 131 021	1 557 734 402	1 588 949 730	1 620 789 349	1 653 266 093	10 912 736 742
Εσθονία	227 650 471	232 210 021	236 860 767	241 605 635	246 445 388	251 381 931	256 417 250	1 692 571 463
Ιρλανδία	53 220 055	54 287 145	55 375 580	56 486 239	57 619 104	58 774 624	59 953 274	395 716 021
Ελλάδα	1 507 640 899	1 551 050 997	1 598 192 008	1 637 061 662	1 677 410 529	1 718 886 132	1 761 436 289	11 451 678 516
Ισπανία	3 166 068 122	3 229 503 126	3 294 199 628	3 360 267 449	3 427 554 858	3 496 151 652	3 565 951 665	23 539 696 500
Γαλλία	1 219 930 152	1 244 376 750	1 269 311 516	1 294 759 477	1 320 705 170	1 347 165 783	1 374 137 363	9 070 386 211
Κροατία	705 966 083	723 725 850	740 583 918	762 734 056	784 866 205	807 364 464	830 468 444	5 355 709 020
Ιταλία	3 579 677 976	3 651 411 221	3 724 567 128	3 799 306 455	3 875 371 506	3 952 897 435	4 031 693 101	26 614 924 822
Κύπρος	62 800 559	64 058 622	65 341 848	66 651 087	67 986 505	69 348 632	70 738 014	466 925 267
Λετονία	314 063 791	327 257 381	340 484 488	355 063 790	369 948 732	385 241 737	401 285 721	2 493 345 640
Λιθουανία	448 372 311	462 930 473	477 501 360	494 410 286	510 929 419	527 333 111	542 924 993	3 464 401 953
Λουξεμβούργο	1 998 593	2 038 654	2 079 515	2 121 208	2 163 736	2 207 113	2 251 360	14 860 179
Ουγγαρία	1 670 179 140	1 740 624 256	1 812 492 839	1 898 698 002	1 988 005 458	2 078 826 750	2 170 727 026	13 359 553 471
Μάλτα	63 804 606	65 082 483	66 385 918	67 715 724	69 072 122	70 455 649	71 866 856	474 383 358
Κάτω Χώρες	68 087 923	69 452 419	70 844 208	72 264 296	73 712 780	75 190 232	76 697 251	506 249 109
Αυστρία	72 289 426	73 737 986	75 215 519	76 723 072	78 260 770	79 829 222	81 429 060	537 485 055
Πολωνία	5 832 993 405	6 108 966 470	6 393 249 724	6 729 843 768	7 080 152 603	7 444 590 210	7 826 863 033	47 416 659 213
Πορτογαλία	1 546 291 880	1 577 284 339	1 608 889 584	1 641 194 997	1 674 047 225	1 707 521 001	1 741 499 184	11 496 728 210
Ρουμανία	2 021 910 632	2 150 917 098	2 286 213 133	2 427 247 509	2 573 094 360	2 725 535 170	2 884 797 659	17 069 715 561
Σλοβενία	206 857 031	211 001 899	215 228 978	219 547 437	223 942 593	228 422 192	232 975 310	1 537 975 440
Σλοβακία	1 008 851 172	1 051 197 198	1 095 068 728	1 150 050 618	1 208 225 032	1 269 533 724	1 334 416 895	8 117 343 367
Φινλανδία	119 407 388	121 799 978	124 240 423	126 730 429	129 270 226	131 860 816	134 503 246	887 812 506
Σουηδία	116 004 984	118 329 753	120 701 021	123 120 507	125 588 369	128 105 590	130 673 183	862 523 407
Σύνολο	27 785 346 038	28 692 545 413	29 625 938 850	30 652 976 639	31 711 232 421	32 802 431 324	33 929 901 723	215 200 372 408

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII

Ετήσια κατανομή, ανά κράτος μέλος, των συνολικών πόρων που διατίθενται στο Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο+ στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» και είναι διαθέσιμοι για προγραμματισμό

Τρέχουσες τιμές σε ευρώ
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	σύνολο
Βέλγιο	157 130 336	160 275 387	163 483 341	166 755 868	170 093 838	173 498 567	176 971 409	1 168 208 746
Βουλγαρία	332 536 340	345 809 719	359 253 845	374 317 232	389 306 002	404 385 331	419 584 242	2 625 192 711
Τσεχική Δημοκρατία	363 273 540	370 552 839	377 977 730	385 553 448	393 280 671	401 162 438	409 201 965	2 701 002 631
Δανία	16 089 033	16 411 089	16 739 586	17 074 699	17 416 513	17 765 163	18 120 789	119 616 872
Γερμανία	877 929 849	895 506 821	913 435 338	931 725 540	950 381 497	969 410 562	988 820 324	6 527 209 931
Εσθονία	67 601 378	68 955 717	70 337 146	71 746 594	73 184 226	74 650 608	76 146 333	502 622 002
Ιρλανδία	68 380 189	69 748 745	71 144 673	72 568 679	74 021 166	75 502 701	77 013 871	508 380 024
Ελλάδα	769 499 109	791 643 195	815 694 189	835 495 780	856 095 788	877 287 055	899 102 329	5 844 817 445
Ισπανία	1 500 158 406	1 530 197 411	1 560 837 214	1 592 095 847	1 623 979 622	1 656 501 077	1 689 673 287	11 153 442 864
Γαλλία	897 778 090	915 749 519	934 080 385	952 780 550	971 854 685	991 310 298	1 011 155 131	6 674 708 658
Κροατία	261 331 355	267 903 703	274 143 292	282 332 787	290 530 611	298 869 696	307 459 468	1 982 570 912
Ιταλία	1 954 997 328	1 994 140 618	2 034 066 803	2 074 798 786	2 116 345 406	2 158 722 970	2 201 948 528	14 535 020 439
Κύπρος	29 886 964	30 485 430	31 095 865	31 718 631	32 353 852	33 001 776	33 662 662	222 205 180
Λετονία	89 505 108	93 265 280	97 035 369	101 187 942	105 432 698	109 795 827	114 382 379	710 604 603
Λιθουανία	147 072 589	151 847 388	156 626 930	162 168 488	167 590 476	172 977 840	178 113 694	1 136 397 405
Λουξεμβούργο	1 990 837	2 030 685	2 071 330	2 112 793	2 155 085	2 198 223	2 242 224	14 801 177
Ουγγαρία	688 513 733	717 546 670	747 168 970	782 674 903	819 501 872	856 970 080	894 962 871	5 507 339 099
Μάλτα	16 734 211	17 069 527	17 411 549	17 760 517	18 116 464	18 479 529	18 849 859	124 421 656
Κάτω Χώρες	55 652 312	56 766 328	57 902 624	59 061 810	60 244 178	61 450 192	62 680 332	413 757 776
Αυστρία	52 937 964	53 997 705	55 078 640	56 181 359	57 306 131	58 453 399	59 623 618	393 578 816
Πολωνία	1 834 485 868	1 921 276 925	2 010 688 380	2 116 493 384	2 226 711 715	2 341 415 993	2 461 922 170	14 912 994 435
Πορτογαλία	1 008 309 121	1 028 495 143	1 049 084 898	1 070 089 769	1 091 514 752	1 113 368 246	1 135 659 031	7 496 520 960
Ρουμανία	975 956 731	1 038 211 605	1 103 505 455	1 171 526 195	1 241 935 194	1 315 554 562	1 392 597 624	8 239 287 366
Σλοβενία	97 806 188	99 764 697	101 762 378	103 800 413	105 879 210	107 999 583	110 162 388	727 174 857
Σλοβακία	298 815 613	311 358 270	324 353 980	340 630 674	357 870 149	376 045 265	395 312 088	2 404 386 039
Φινλανδία	81 332 572	82 960 311	84 620 605	86 314 290	88 041 846	89 803 952	91 601 307	604 674 883
Σουηδία	95 054 818	96 957 369	98 897 972	100 877 635	102 896 885	104 956 522	107 057 359	706 698 560
Σύνολο	12 740 759 582	13 128 928 096	13 528 498 487	13 959 844 613	14 404 040 532	14 861 537 455	15 334 027 282	97 957 636 047

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VIII

Ετήσια κατανομή, ανά κράτος μέλος, των συνολικών πόρων που διατίθενται στο Ευρωπαϊκό Ταμείο Συνοχής στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην απασχόληση και την ανάπτυξη» και είναι διαθέσιμοι για προγραμματισμό (*1)

Τρέχουσες τιμές σε ευρώ
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Σύνολο
Βουλγαρία	160 127 429	166 608 155	173 171 391	180 534 245	187 857 861	195 224 068	202 647 167	1 266 170 316
Τσεχική Δημοκρατία	856 208 366	873 332 533	890 799 184	908 615 167	926 787 471	945 323 220	964 229 684	6 365 295 625
Εσθονία	110 333 034	112 539 694	114 790 488	117 086 298	119 428 024	121 816 585	124 252 916	820 247 039
Ελλάδα	398 080 901	409 527 281	421 959 765	432 192 132	442 837 194	453 787 779	465 060 711	3 023 445 763
Κροατία	155 665 577	159 628 919	163 376 609	168 357 704	173 339 565	178 406 545	183 628 000	1 182 402 919
Κύπρος	23 986 411	24 466 139	24 955 462	25 454 571	25 963 663	26 482 936	27 012 595	178 321 777
Λετονία	130 475 549	136 081 631	141 700 166	147 897 825	154 233 082	160 745 782	167 595 822	1 038 729 857
Λιθουανία	183 217 879	189 294 943	195 373 665	202 451 961	209 367 645	216 232 714	222 760 917	1 418 699 724
Ουγγαρία	325 213 396	338 958 861	352 982 986	369 798 906	387 240 736	404 985 558	422 977 836	2 602 158 279
Μάλτα	22 216 973	22 661 313	23 114 539	23 576 830	24 048 366	24 529 334	25 019 920	165 167 275
Πολωνία	1 140 627 859	1 195 012 820	1 251 041 520	1 317 396 221	1 386 524 268	1 458 471 174	1 534 066 278	9 283 140 140
Πορτογαλία	457 251 949	466 396 988	475 724 928	485 239 426	494 944 215	504 843 099	514 939 961	3 399 340 566
Ρουμανία	418 805 850	445 612 930	473 729 350	503 018 461	533 335 802	565 036 032	598 210 969	3 537 749 394
Σλοβενία	96 605 493	98 537 603	100 508 355	102 518 522	104 568 893	106 660 271	108 793 476	718 192 613
Σλοβακία	200 451 988	208 867 936	217 587 814	228 511 140	240 080 734	252 278 308	265 208 606	1 612 986 526
Σύνολο	4 679 268 654	4 847 527 746	5 020 816 222	5 212 649 409	5 410 557 519	5 614 823 405	5 826 404 858	36 612 047 813

(*1) καθαροί πόροι των ποσών που μεταφέρονται στον ΜΣΕ σύμφωνα με το άρθρο 110 παράγραφος 3 του ΚΚΔ.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IX

Ετήσια κατανομή των προς μεταφορά ποσών από τα κονδύλια που διατίθενται σε κάθε κράτος μέλος από το Ταμείο Συνοχής στον μηχανισμό «Συνδέοντας την Ευρώπη»

Τιμές σε ευρώ, 2018
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Σύνολο
Βουλγαρία	46 511 742	47 445 274	48 347 350	49 414 676	50 411 029	51 360 515	52 268 060	345 758 646
Τσεχική Δημοκρατία	248 700 319	248 700 319	248 700 319	248 700 319	248 700 319	248 700 319	248 700 319	1 740 902 233
Εσθονία	32 048 111	32 048 111	32 048 111	32 048 111	32 048 111	32 048 111	32 048 111	224 336 777
Ελλάδα	115 629 385	116 621 746	117 806 044	118 296 860	118 833 880	119 384 738	119 951 448	826 524 101
Κροατία	45 215 721	45 457 786	45 612 766	46 081 791	46 515 093	46 936 078	47 362 514	323 181 749
Κύπρος	6 967 262	6 967 262	6 967 262	6 967 262	6 967 262	6 967 262	6 967 262	48 770 834
Λετονία	37 898 848	38 752 186	39 560 966	40 481 645	41 387 932	42 289 797	43 227 392	283 598 766
Λιθουανία	53 218 757	53 905 827	54 545 956	55 413 853	56 183 107	56 887 574	57 455 928	387 611 002
Ουγγαρία	94 463 776	96 525 863	98 548 565	101 218 986	103 914 757	106 545 608	109 097 163	710 314 718
Μάλτα	6 453 299	6 453 299	6 453 299	6 453 299	6 453 299	6 453 299	6 453 299	45 173 093
Πολωνία	331 314 810	340 305 735	349 275 606	360 589 248	372 069 151	383 701 828	395 676 234	2 532 932 612
Πορτογαλία	132 816 625	132 816 625	132 816 625	132 816 625	132 816 625	132 816 625	132 816 625	929 716 375
Ρουμανία	121 649 300	126 897 915	132 259 484	137 682 988	143 118 879	148 652 480	154 294 419	964 555 465
Σλοβενία	28 060 713	28 060 713	28 060 713	28 060 713	28 060 713	28 060 713	28 060 713	196 424 991
Σλοβακία	58 224 698	59 479 660	60 747 877	62 546 604	64 424 862	66 370 628	68 404 309	440 198 638
Σύνολο	1 359 173 366	1 380 438 321	1 401 750 943	1 426 772 980	1 451 905 019	1 477 175 575	1 502 783 796	10 000 000 000

Τρέχουσες τιμές σε ευρώ
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Σύνολο
Βουλγαρία	49 358 633	51 356 290	53 379 381	55 648 951	57 906 427	60 177 029	62 465 170	390 291 881
Τσεχική Δημοκρατία	263 922 768	269 201 223	274 585 248	280 076 953	285 678 492	291 392 062	297 219 903	1 962 076 649
Εσθονία	34 009 712	34 689 906	35 383 704	36 091 378	36 813 206	37 549 470	38 300 459	252 837 835
Ελλάδα	122 706 828	126 235 128	130 067 392	133 221 478	136 502 775	139 878 248	143 353 084	931 964 933
Κροατία	47 983 285	49 204 969	50 360 179	51 895 581	53 431 221	54 993 096	56 602 589	364 470 920
Κύπρος	7 393 714	7 541 588	7 692 420	7 846 269	8 003 194	8 163 258	8 326 523	54 966 966
Λετονία	40 218 561	41 946 612	43 678 503	45 588 907	47 541 724	49 549 237	51 660 735	320 184 279
Λιθουανία	56 476 171	58 349 401	60 223 143	62 404 999	64 536 730	66 652 860	68 665 153	437 308 457
Ουγγαρία	100 245 715	104 482 698	108 805 579	113 989 018	119 365 392	124 835 161	130 381 209	802 104772
Μάλτα	6 848 293	6 985 258	7 124 964	7 267 463	7 412 812	7 561 068	7 712 290	50 912 148
Πολωνία	351 593 927	368 357 876	385 628 491	406 082 060	427 390 499	449 567 846	472 869 725	2 861 490 424
Πορτογαλία	140 946 065	143 764 986	146 640 286	149 573 092	152 564 554	155 615 845	158 728 162	1 047 832 990
Ρουμανία	129 095 210	137 358 384	146 025 157	155 053 407	164 398 605	174 170 073	184 396 114	1 090 496 950
Σλοβενία	29 778 253	30 373 818	30 981 295	31 600 920	32 232 939	32 877 598	33 535 150	221 379 973
Σλοβακία	61 788 515	64 382 697	67 070 565	70 437 635	74 003 916	77 763 769	81 749 481	497 196 578
Σύνολο	1 442 365 650	1 494 230 834	1 547 646 307	1 606 778 111	1 667 782 486	60 177 029	1 795 965 747	11 285 515 755

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ X

Ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων που διατίθενται στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Αστικής Πρωτοβουλίας και είναι διαθέσιμοι για προγραμματισμό

Τρέχουσες τιμές σε ευρώ
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	σύνολο
Σύνολο	60 640 457	61 853 266	63 090 331	64 352 138	65 639 181	66 951 964	68 291 004	450 818 341

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XI

Ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων που διατίθενται στο πλαίσιο του ΕΚΤ + για τη διακρατική συνεργασία προς στήριξη καινοτόμων λύσεων και είναι διαθέσιμοι για προγραμματισμό

Τρέχουσες τιμές σε ευρώ
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	ΣΥΝΟΛΟ
Σύνολο	26 530 200	13 530 402	30 308 100	30 860 140	31 423 222	31 997 566	32 583 395	197 233 025

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XII

Ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων που διατίθενται στο πλαίσιο των διαπεριφερειακών επενδύσεων καινοτομίας και είναι διαθέσιμοι για προγραμματισμό

Τρέχουσες τιμές σε ευρώ
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	σύνολο
Σύνολο	75 800 571	77 316 583	78 862 915	80 440 173	82 048 976	83 689 956	85 363 755	563 522 929

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XIII

Ετήσια κατανομή, ανά κράτος μέλος, των συνολικών πόρων στο πλαίσιο του στόχου «Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία» (Interreg)

Τιμές σε ευρώ, 2018
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Σύνολο
Βέλγιο	47 629 607	47 629 607	47 629 607	47 629 607	47 629 607	47 629 607	47 629 607	333 407 249
Βουλγαρία	17 241 294	17 241 294	17 241 294	17 241 294	17 241 294	17 241 294	17 241 294	120 689 058
Τσεχική Δημοκρατία	39 548 999	39 548 999	39 548 999	39 548 999	39 548 999	39 548 999	39 548 999	276 842 993
Δανία	32 843 756	32 843 756	32 843 756	32 843 756	32 843 756	32 843 756	32 843 756	229 906 292
Γερμανία	129 497 981	129 497 981	129 497 981	129 497 981	129 497 981	129 497 981	129 497 981	906 485 867
Εσθονία	7 386 409	7 386 409	7 386 409	7 386 409	7 386 409	7 386 409	7 386 409	51 704 863
Ιρλανδία	37 328 034	37 328 034	37 328 034	37 328 034	37 328 034	37 328 034	37 328 034	261 296 238
Ελλάδα	16 314 593	16 314 593	16 314 593	16 314 593	16 314 593	16 314 593	16 314 593	114 202 151
Ισπανία	88 392 496	88 392 496	88 392 496	88 392 496	88 392 496	88 392 496	88 392 496	618 747 472
Γαλλία	140 887 429	140 887 429	140 887 429	140 887 429	140 887 429	140 887 429	140 887 429	986 212 003
Κροατία	23 774 058	23 774 058	23 774 058	23 774 058	23 774 058	23 774 058	23 774 058	166 418 406
Ιταλία	120 569 385	120 569 385	120 569 385	120 569 385	120 569 385	120 569 385	120 569 385	843 985 695
Κύπρος	4 740 151	4 740 151	4 740 151	4 740 151	4 740 151	4 740 151	4 740 151	33 181 057
Λετονία	6 331 067	6 331 067	6 331 067	6 331 067	6 331 067	6 331 067	6 331 067	44 317 469
Λιθουανία	10 566 441	10 566 441	10 566 441	10 566 441	10 566 441	10 566 441	10 566 441	73 965 087
Λουξεμβούργο	3 692 775	3 692 775	3 692 775	3 692 775	3 692 775	3 692 775	3 692 775	25 849 425
Ουγγαρία	32 920 904	32 920 904	32 920 904	32 920 904	32 920 904	32 920 904	32 920 904	230 446 328
Μάλτα	2 940 952	2 940 952	2 940 952	2 940 952	2 940 952	2 940 952	2 940 952	20 586 664
Κάτω Χώρες	48 178 351	48 178 351	48 178 351	48 178 351	48 178 351	48 178 351	48 178 351	337 248 457
Αυστρία	27 952 089	27 952 089	27 952 089	27 952 089	27 952 089	27 952 089	27 952 089	195 664 623
Πολωνία	72 202 620	72 202 620	72 202 620	72 202 620	72 202 620	72 202 620	72 202 620	505 418 340
Πορτογαλία	17 652 083	17 652 083	17 652 083	17 652 083	17 652 083	17 652 083	17 652 083	123 564 581
Ρουμανία	47 407 729	47 407 729	47 407 729	47 407 729	47 407 729	47 407 729	47 407 729	331 854 103
Σλοβενία	9 549 926	9 549 926	9 549 926	9 549 926	9 549 926	9 549 926	9 549 926	66 849 482
Σλοβακία	28 415 390	28 415 390	28 415 390	28 415 390	28 415 390	28 415 390	28 415 390	198 907 730
Φινλανδία	20 701 649	20 701 649	20 701 649	20 701 649	20 701 649	20 701 649	20 701 649	144 911 543
Σουηδία	45 333 832	45 333 832	45 333 832	45 333 832	45 333 832	45 333 832	45 333 832	317 336 824
Διαπεριφερειακή συνεργασία	70 000 000	70 000 000	70 000 000	70 000 000	70 000 000	70 000 000	70 000 000	490 000 000
Σύνολο	1 150 000 000	1 150 000 000	1 150 000 000	1 150 000 000	1 150 000 000	1 150 000 000	1 150 000 000	8 050 000 000

Τρέχουσες τιμές σε ευρώ
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Σύνολο
Βέλγιο	50 544 921	51 555 818	52 586 934	53 638 673	54 711 447	55 805 676	56 921 790	375 765 259
Βουλγαρία	18 296 599	18 662 531	19 035 783	19 416 497	19 804 827	20 200 924	20 604 942	136 022 103
Τσεχική Δημοκρατία	41 969 713	42 809 108	43 665 291	44 538 596	45 429 368	46 337 955	47 264 715	312 014 746
Δανία	34 854 056	35 551 138	36 262 160	36 987 404	37 727 152	38 481 695	39 251 329	259 114 934
Γερμανία	137 424 293	140 172 779	142 976 236	145 835 759	148 752 476	151 727 524	154 762 077	1 021 651 144
Εσθονία	7 838 517	7 995 287	8 155 193	8 318 297	8 484 662	8 654 356	8 827 443	58 273 755
Ιρλανδία	39 612 808	40 405 064	41 213 165	42 037 429	42 878 178	43 735 741	44 610 455	294 492 840
Ελλάδα	17 313 177	17 659 440	18 012 628	18 372 881	18 740 339	19 115 146	19 497 448	128 711 059
Ισπανία	93 802 824	95 678 882	97 592 458	99 544 307	101 535 193	103 565 897	105 637 215	697 356 776
Γαλλία	149 510 865	152 501 084	155 551 105	158 662 127	161 835 370	165 072 077	168 373 519	1 111 506 147
Κροατία	25 229 220	25 733 804	26 248 480	26 773 450	27 308 919	27 855 097	28 412 199	187 561 169
Ιταλία	127 949 196	130 508 180	133 118 344	135 780 710	138 496 325	141 266 251	144 091 577	951 210 583
Κύπρος	5 030 287	5 130 892	5 233 510	5 338 181	5 444 944	5 553 842	5 664 920	37 396 576
Λετονία	6 718 579	6 852 950	6 990 010	7 129 810	7 272 406	7 417 853	7 566 212	49 947 820
Λιθουανία	1 ,213 191	11 437 455	11 666 204	11 899 528	12 137 520	12 380 269	12 627 875	83 362 042
Λουξεμβούργο	3 918 802	3 997 178	4 077 122	4 158 665	4 241 838	4 326 675	4 413 208	29 133 488
Ουγγαρία	34 935 927	35 634 646	36 347 338	37 074 284	37 815 771	38 572 086	39 343 528	259 723 580
Μάλτα	3 120 963	3 183 381	3 247 049	3 311 991	3 378 230	3 445 794	3 514 710	23 202 118
Κάτω Χώρες	51 127 251	52 149 797	53 192 792	54 256 648	55 341 781	56 448 617	57 577 589	380 094 475
Αυστρία	29 662 981	30 256 240	30 861 365	31 478 593	32 108 164	32 750 328	33 405 334	220 523 005
Πολωνία	76 621 998	78 154 439	79 717 528	81 311 878	82 938 116	84 596 879	86 288 814	569 629 652
Πορτογαλία	18 732 532	19 107 183	19 489 327	19 879 112	20 276 694	20 682 229	21 095 873	139 262 950
Ρουμανία	50 309 461	51 315 650	52 341 963	53 388 803	54 456 578	55 545 711	56 656 624	374 014 790
Σλοβενία	10 134 459	10 337 147	10 543 890	10 754 768	10 969 863	11 189 260	11 413 046	75 342 433
Σλοβακία	30 154 640	30 757 732	31 372 886	32 000 344	32 640 350	33 293 159	33 959 022	224 178 133
Φινλανδία	21 968 756	22 408 130	22 856 293	23 313 419	23 779 687	24 255 281	24 740 386	163 321 952
Σουηδία	48 108 626	49 070 799	50 052 214	51 053 258	52 074 324	53 115 810	54 178 125	357 653 156
Διαπεριφερειακή συνεργασία	74 284 560	75 770 251	77 285 656	78 831 369	80 407 997	82 016 157	83 656 479	552 252 469
Σύνολο	1 220 389 202	1 244 796 985	1 269 692 924	1 295 086 781	1 320 988 519	1 347 408 289	1 374 356 454	9 072 719 154

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XIV

Ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων που διατίθενται στο πλαίσιο του σκέλους της διασυνοριακής συνεργασίας του στόχου «Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία» και είναι διαθέσιμοι για προγραμματισμό

Τρέχουσες τιμές σε ευρώ
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	σύνολο
Βέλγιο	44 745 154	45 640 057	46 552 858	47 483 915	48 433 594	49 402 266	50 390 311	332 648 155
Βουλγαρία	14 686 471	14 980 201	15 279 805	15 585 401	15 897 109	16 215 051	16 539 352	109 183 390
Τσεχική Δημοκρατία	36 563 345	37 294 612	38 040 505	38 801 315	39 577 341	40 368 888	41 176 266	271 822 272
Δανία	31 879 761	32 517 356	33 167 704	33 831 058	34 507 679	35 197 832	35 901 789	237 003 179
Γερμανία	96 042 604	97 963 457	99 922 727	101 921 181	103 959 605	106 038 797	108 159 573	714 007 944
Εσθονία	7 156 095	7 299 217	7 445 201	7 594 105	7 745 987	7 900 907	8 058 925	53 200 437
Ιρλανδία	37 105 506	37 847 616	38 604 568	39 376 660	40 164 193	40 967 477	41 786 826	275 852 846
Ελλάδα	11 888 928	12 126 706	12 369 240	12 616 625	12 868 958	13 126 337	13 388 863	88 385 657
Ισπανία	51 478 967	52 508 547	53 558 718	54 629 892	55 722 490	56 836 940	57 973 679	382 709 233
Γαλλία	96 620 566	98 552 978	100 524 038	102 534 518	104 585 209	106 676 913	108 810 451	718 304 673
Κροατία	23 063 672	23 524 945	23 995 444	24 475 353	24 964 860	25 464 157	25 973 440	171 461 871
Ιταλία	97 339 449	99 286 239	101 271 964	103 297 403	105 363 351	107 470 618	109 620 031	723 649 055
Κύπρος	4 587 841	4 679 598	4 773 190	4 868 654	4 966 027	5 065 347	5 166 654	34 107 311
Λετονία	5 719 963	5 834 362	5 951 050	6 070 071	6 191 472	6 315 301	6 441 608	42 523 827
Λιθουανία	9 746 724	9 941 659	10 140 492	10 343 302	10 550 168	10 761 171	10 976 395	72 459 911
Λουξεμβούργο	3 614 362	3 686 649	3 760 382	3 835 590	3 912 302	3 990 548	4 070 359	26 870 192
Ουγγαρία	29 928 649	30 527 222	31 137 766	31 760 521	32 395 732	33 043 646	33 704 519	222 498 055
Μάλτα	2 882 581	2 940 232	2 999 037	3 059 018	3 120 198	3 182 602	3 246 254	21 429 922
Κάτω Χώρες	42 472 298	43 321 744	44 188 179	45 071 942	45 973 381	46 892 849	47 830 706	315 751 099
Αυστρία	25 218 655	25 723 028	26 237 489	26 762 239	27 297 483	27 843 433	28 400 302	187 482 629
Πολωνία	57 234 807	58 379 504	59 547 094	60 738 036	61 952 797	63 191 853	64 455 688	425 499 779
Πορτογαλία	9 115 416	9 297 724	9 483 679	9 673 352	9 866 819	10 064 156	10 265 439	67 766 585
Ρουμανία	40 329 479	41 136 069	41 958 790	42 797 966	43 653 925	44 527 004	45 417 544	299 820 777
Σλοβενία	9 070 958	9 252 377	9 437 424	9 626 173	9 818 696	10 015 070	10 215 372	67 436 070
Σλοβακία	27 344 460	27 891 349	28 449 176	29 018 159	29 598 522	30 190 493	30 794 303	203 286 462
Φινλανδία	19 156 720	19 539 854	19 930 651	20 329 264	20 735 850	21 150 567	21 573 578	142 416 484
Σουηδία	42 997 507	43 857 457	44 734 606	45 629 298	46 541 884	47 472 722	48 422 176	319 655 650
Σύνολο	877 990 938	895 550 759	913 461 777	931 731 011	950 365 632	969 372 945	988 760 403	6 527 233 465

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XV

Ετήσια κατανομή ανά κράτος μέλος των συνολικών πόρων που διατίθενται στο πλαίσιο του σκέλους της διαπεριφερειακής συνεργασίας του στόχου «Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία» και διατίθενται για προγραμματισμό

Τρέχουσες τιμές σε ευρώ
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	σύνολο
Βέλγιο	5 613 933	5 726 211	5 840 735	5 957 550	6 076 701	6 198 235	6 322 200	41 735 565

Βουλγαρία	3 542 759	3 613 614	3 685 887	3 759 604	3 834 796	3 911 492	3 989 722	26 337 874
Τσεχική Δημοκρατία	5 252 023	5 357 064	5 464 205	5 573 489	5 684 959	5 798 658	5 914 631	39 045 029
Δανία	2 846 218	2 903 143	2 961 205	3 020 430	3 080 838	3 142 455	3 205 304	21 159 593
Γερμανία	40 874 747	41 692 242	42 526 087	43 376 608	44 244 141	45 129 023	46 031 604	303 874 452
Εσθονία	653 617	666 689	680 023	693 624	707 496	721 646	736 079	4 859 174
Ιρλανδία	2 360 602	2 407 814	2 455 970	2 505 090	2 555 192	2 606 295	2 658 421	17 549 384
Ελλάδα	5 360 369	5 467 576	5 576 927	5 688 466	5 802 235	5 918 280	6 036 646	39 850 499
Ισπανία	23 096 302	23 558 228	24 029 392	24 509 980	25 000 180	25 500 183	26 010 187	171 704 452
Γαλλία	33 160 345	33 823 552	34 500 023	35 190 024	35 893 824	36 611 701	37 343 935	246 523 404
Κροατία	2 072 838	2 114 295	2 156 581	2 199 713	2 243 707	2 288 581	2 334 353	15 410 068
Ιταλία	30 138 279	30 741 044	31 355 865	31 982 982	32 622 642	33 275 095	33 940 597	224 056 504
Κύπρος	423 960	432 439	441 088	449 910	458 908	468 086	477 448	3 151 839
Λετονία	973 899	993 377	1 013 245	1 033 510	1 054 180	1 075 263	1 096 769	7 240 243
Λιθουανία	1 425 229	1 453 733	1 482 808	1 512 464	1 542 714	1 573 568	1 605 039	10 595 555
Λουξεμβούργο	290 042	295 843	301 760	307 795	313 951	320 230	326 634	2 156 255
Ουγγαρία	4 878 767	4 976 342	5 075 869	5 177 386	5 280 934	5 386 553	5 494 284	36 270 135
Μάλτα	226 915	231 453	236 082	240 804	245 620	250 532	255 543	1 686 949
Κάτω Χώρες	8 466 795	8 636 131	8 808 853	8 985 031	9 164 731	9 348 026	9 534 986	62 944 553
Αυστρία	4 335 198	4 421 902	4 510 340	4 600 547	4 692 558	4 786 409	4 882 137	32 229 091
Πολωνία	19 104 784	19 486 880	19 876 618	20 274 150	20 679 633	21 093 226	21 515 090	142 030 381
Πορτογαλία	5 133 728	5 236 403	5 341 131	5 447 954	5 556 913	5 668 051	5 781 412	38 165 592
Ρουμανία	9 794 737	9 990 631	10 190 444	10 394 253	10 602 138	10 814 181	11 030 464	72 816 848
Σλοβενία	1 026 247	1 046 771	1 067 707	1 089 061	1 110 842	1 133 059	1 155 720	7 629 407
Σλοβακία	2 699 356	2 753 343	2 808 409	2 864 578	2 921 869	2 980 307	3 039 913	20 067 775
Φινλανδία	2 731 246	2 785 871	2 841 588	2 898 420	2 956 388	3 015 516	3 075 826	20 304 855
Σουηδία	4 934 269	5 032 955	5 133 614	5 236 286	5 341 012	5 447 832	5 556 788	36 682 756
Σύνολο	221 417 204	225 845 546	230 362 456	234 969 709	239 669 102	244 462 483	249 351 732	1 646 078 232

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XVI

Ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων που διατίθενται στο πλαίσιο του σκέλους της διαπεριφερειακής συνεργασίας του στόχου «Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία» και είναι διαθέσιμοι για προγραμματισμό

Τρέχουσες τιμές σε ευρώ
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	σύνολο
Σύνολο	74 284 560	75 770 251	77 285 656	78 831 369	80 407 997	82 016 157	83 656 479	552 252 469

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XVII

Ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων που διατίθενται στο πλαίσιο του σκέλους της συνεργασίας μεταξύ των εξόχως απόκεντρων περιοχών του στόχου «Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία» και είναι διαθέσιμοι για προγραμματισμό

Τρέχουσες τιμές σε ευρώ
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	σύνολο
Ισπανία	18 883 118	19 260 781	19 645 996	20 038 915	20 439 693	20 848 487	21 265 457	140 382 447
Γαλλία	19 180 465	19 564 075	19 955 356	20 354 463	20 761 552	21 176 783	21 600 318	142 593 012
Πορτογαλία	4 414 613	4 502 905	4 592 963	4 684 821	4 778 517	4 874 088	4 971 570	32 819 477
Σύνολο	42 478 196	43 327 761	44 194 315	45 078 199	45 979 762	46 899 358	47 837 345	315 794 936

ΠΡΑΞΕΙΣ ΠΟΥ ΕΚΔΙΔΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΦΟΡΕΙΣ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΣΥΣΤΑΘΕΙ ΜΕ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ

9.7.2021

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 244/51

ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 2/2021 ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΟΥ ΣΥΣΤΑΘΗΚΕ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΚΟΙΝΟΫ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΟΫ ΧΩΡΟΥ ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΈΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ, ΑΦΕΝΟΣ, ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ, ΑΦΕΤΕΡΟΥ

της 28ης Μαΐου 2021

για την αντικατάσταση του παραρτήματος ΙΙΙ της συμφωνίας Κοινού Αεροπορικού Χώρου μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφενός, και της Γεωργίας, αφετέρου [2021/1132]

Η ΚΟΙΝΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη συμφωνία Κοινού Αεροπορικού Χώρου μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφενός, και της Γεωργίας, αφετέρου, και ιδίως το άρθρο 26 παράγραφος 7,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο μόνο

Το παράρτημα III της συμφωνίας Κοινού Αεροπορικού Χώρου μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφενός, και της Γεωργίας, αφετέρου, αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος της παρούσας απόφασης από την ημερομηνία έκδοσης της παρούσας απόφασης.

Βρυξέλλες και Τιφλίδα, 28 Μαΐου 2021.

Για την Κοινή Επιτροπή,

Ο επικεφαλής της αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Ένωσης

[κ. Klaus GEIL]

H επικεφαλής της αντιπροσωπείας της Γεωργίας

[κα Ketevan SALUKVADZE]

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III

(Υπόκειται σε τακτική επικαιροποίηση)

ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΣΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ

Οι “εφαρμοστέες διατάξεις” των κάτωθι πράξεων εφαρμόζονται σύμφωνα με την παρούσα συμφωνία, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στο παρόν παράρτημα ή στο παράρτημα ΙΙ της παρούσας συμφωνίας (μεταβατικές διατάξεις). Εφόσον χρειάζεται, καθορίζονται ειδικές προσαρμογές για κάθε μεμονωμένη πράξη:

A. Πρόσβαση στην αγορά και συναφή θέματα

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1008/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Σεπτεμβρίου 2008, σχετικά με κοινούς κανόνες εκμετάλλευσης των αεροπορικών γραμμών στην Κοινότητα (αναδιατύπωση) (ΕΕ L 293 της 31.10.2008, σ. 3), όπως τροποποιήθηκε με:

τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1139 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 4ης Ιουλίου 2018 (ΕΕ L 212 της 22.8.2018, σ. 1).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρο 2, άρθρο 23 παράγραφος 1, άρθρο 24, παράρτημα I, κεφάλαιο II σύμφωνα με την παράγραφο 6 του παραρτήματος II της συμφωνίας.

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 95/93 του Συμβουλίου, της 18ης Ιανουαρίου 1993, σχετικά με τους κοινούς κανόνες κατανομής του διαθέσιμου χρόνου χρήσης (slots) στους κοινοτικούς αερολιμένες (ΕΕ L 14 της 22.1.1993, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με:

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 894/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης Μαΐου 2002 (ΕΕ L 142 της 31.5.2002, σ. 3),

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1554/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 22ας Ιουλίου 2003 (ΕΕ L 221 της 4.9.2003, σ. 1),

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 793/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 21ης Απριλίου 2004 (ΕΕ L 138 της 30.4.2004, σ. 50),

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 545/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 18ης Ιουνίου 2009 (ΕΕ L 167 της 29.6.2009, σ. 24),

τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/459 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 30ής Μαρτίου 2020 (ΕΕ L 99 της 31.3.2020, σ. 1).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 12, άρθρο 14 και άρθρο 14α παράγραφος 2· όσον αφορά την εφαρμογή του άρθρου 12 παράγραφος 2, με τον όρο “η Επιτροπή” νοείται “η κοινή επιτροπή”.

Οδηγία 96/67/ΕΚ του Συμβουλίου, της 15ης Οκτωβρίου 1996, σχετικά με την πρόσβαση στην αγορά υπηρεσιών εδάφους στους αερολιμένες της Κοινότητας (ΕΕ L 272 της 25.10.1996, σ. 36).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 9, 11 έως 21, παράρτημα· όσον αφορά την εφαρμογή του άρθρου 20 παράγραφος 2, με τον όρο «η Επιτροπή» νοείται «η κοινή επιτροπή».

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 785/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Απριλίου 2004, για τις απαιτήσεις ασφάλισης των αερομεταφορέων και των επιχειρήσεων εκμετάλλευσης αεροσκαφών (ΕΕ L 138 της 30.4.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με:

τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 285/2010 της Επιτροπής της 6ης Απριλίου 2010 (ΕΕ L 87 της 7.4.2010, σ. 19),

τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/1118 της Επιτροπής της 27ης Απριλίου 2020 (ΕΕ L 243 της 29.7.2020, σ. 1).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 8.

Οδηγία 2009/12/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Μαρτίου 2009, για τα αερολιμενικά τέλη (ΕΕ L 70 της 14.3.2009, σ. 11).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 11.

B. Διαχείριση της εναέριας κυκλοφορίας

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 549/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 10ης Μαρτίου 2004, για τη χάραξη του πλαισίου για τη δημιουργία του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού (“κανονισμός-πλαίσιο”) (ΕΕ L 96 της 31.3.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με:

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1070/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 21ης Οκτωβρίου 2009 (ΕΕ L 300 της 14.11.2009, σ. 34). Εφαρμοστέες διατάξεις: Άρθρο 1, εξαιρουμένου του άρθρου 1 παράγραφος 4.

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 4, 6 και 9 έως 13.

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 550/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 10ης Μαρτίου 2004, σχετικά με την παροχή υπηρεσιών αεροναυτιλίας στο πλαίσιο του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού (“κανονισμός για την παροχή υπηρεσιών”) (ΕΕ L 96 της 31.3.2004, σ. 10), όπως τροποποιήθηκε με:

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1070/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 21ης Οκτωβρίου 2009 (ΕΕ L 300 της 14.11.2009, σ. 34). Εφαρμοστέες διατάξεις: Άρθρο 2.

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 18, παράρτημα Ι.

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 551/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 10ης Μαρτίου 2004, για την οργάνωση και τη χρήση του εναέριου χώρου στο πλαίσιο του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού (“κανονισμός για τον εναέριο χώρο”) (ΕΕ L 96 της 31.3.2004, σ. 20), όπως τροποποιήθηκε με:

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1070/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 21ης Οκτωβρίου 2009, ΕΕ L 300 της 14.11.2009, σ. 34. Εφαρμοστέες διατάξεις: Άρθρο 3.

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 9.

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 552/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 10ης Μαρτίου 2004, σχετικά με τη διαλειτουργικότητα του ευρωπαϊκού δικτύου διαχείρισης της εναέριας κυκλοφορίας (“κανονισμός για τη διαλειτουργικότητα”) (ΕΕ L 96 της 31.3.2004, σ. 26), όπως τροποποιήθηκε με:

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1070/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 21ης Οκτωβρίου 2009 (ΕΕ L 300 της 14.11.2009, σ. 34). Εφαρμοστέες διατάξεις: Άρθρο 4.

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 10, παραρτήματα I έως V.

Επιδόσεις και χρέωση

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/317 της Επιτροπής, της 11ης Φεβρουαρίου 2019, σχετικά με την καθιέρωση μηχανισμού επιδόσεων και συστήματος χρέωσης τελών στον Ενιαίο Ευρωπαϊκό Ουρανό και με την κατάργηση των εκτελεστικών κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 390/2013 και (ΕΕ) αριθ. 391/2013 (ΕΕ L 56 της 25.2.2019, σ. 1).

Εφαρμοστέες διατάξεις: πρέπει να εξεταστούν το πεδίο εφαρμογής και η εφαρμογή.

Λειτουργίες δικτύου

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/123 της Επιτροπής, της 24ης Ιανουαρίου 2019, για τον καθορισμό λεπτομερών κανόνων εκτέλεσης των λειτουργιών του δικτύου διαχείρισης της εναέριας κυκλοφορίας (ATM) και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 677/2011 της Επιτροπής (ΕΕ L 28 της 31.1.2019, σ. 1).

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 255/2010 της Επιτροπής, της 25ης Μαρτίου 2010, για καθορισμό κοινών κανόνων διαχείρισης της ροής της εναέριας κυκλοφορίας (ΕΕ L 80 της 26.3.2010, σ. 10), όπως τροποποιήθηκε με:

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 923/2012 της Επιτροπής της 26ης Σεπτεμβρίου 2012 (ΕΕ L 281 της 13.10.2012, σ. 1),

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/1006 της Επιτροπής της 22ας Ιουνίου 2016 (ΕΕ L 165 της 23.6.2016, σ. 8),

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2017/2159 της Επιτροπής της 20ής Νοεμβρίου 2017 (ΕΕ L 304 της 21.11.2017, σ. 45).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 15, παραρτήματα.

Διαλειτουργικότητα

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1032/2006 της Επιτροπής, της 6ης Ιουλίου 2006, για καθορισμό απαιτήσεων για τα συστήματα αυτόματης ανταλλαγής δεδομένων πτήσης για την αναγγελία, το συντονισμό και τη μεταβίβαση πτήσεων μεταξύ μονάδων ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας (ΕΕ L 186 της 7.7.2006, σ. 27), όπως τροποποιήθηκε με:

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 30/2009 της Επιτροπής της 16ης Ιανουαρίου 2009 (ΕΕ L 13 της 17.1.2009, σ. 20).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 9, παραρτήματα I έως V.

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1033/2006 της Επιτροπής, της 4ης Ιουλίου 2006, για καθορισμό των απαιτήσεων που αφορούν τις διαδικασίες για τα σχέδια πτήσης στο στάδιο προ πτήσης στον ενιαίο ευρωπαϊκό ουρανό (ΕΕ L 186 της 7.7.2006, σ. 46), όπως τροποποιήθηκε με:

τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 929/2010 της Επιτροπής της 18ης Οκτωβρίου 2010 (ΕΕ L 273 της 19.10.2010, σ. 4),

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 923/2012 της Επιτροπής της 26ης Σεπτεμβρίου 2012 (ΕΕ L 281 της 13.10.2012, σ. 1),

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 428/2013 της Επιτροπής της 8ης Μαΐου 2013 (ΕΕ L 127 της 9.5.2013, σ. 23),

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/2120 της Επιτροπής της 2ας Δεκεμβρίου 2016 (ΕΕ L 329 της 3.12.2016, σ. 70),

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2018/139 της Επιτροπής της 29ης Ιανουαρίου 2018 (ΕΕ L 25 της 30.1.2018, σ. 4).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 5, παράρτημα.

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 633/2007 της Επιτροπής, της 7ης Ιουνίου 2007, σχετικά με τον καθορισμό απαιτήσεων για την εφαρμογή πρωτοκόλλου μετάδοσης μηνυμάτων πτήσης για την αναγγελία, το συντονισμό και τη μεταβίβαση πτήσεων μεταξύ μονάδων ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας (ΕΕ L 146 της 8.6.2007, σ. 7), όπως τροποποιήθηκε με:

τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 283/2011 της Επιτροπής της 22ας Μαρτίου 2011 (ΕΕ L 77 της 23.3.2011, σ. 23).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 6, παραρτήματα I έως IV.

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 29/2009 της Επιτροπής, της 16ης Ιανουαρίου 2009, σχετικά με τον καθορισμό απαιτήσεων για τις υπηρεσίες ζεύξης δεδομένων στον Ενιαίο Ευρωπαϊκό Ουρανό (ΕΕ L 13 της 17.1.2009, σ. 3), όπως τροποποιήθηκε με:

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2015/310 της Επιτροπής της 26ης Φεβρουαρίου 2015 (ΕΕ L 56 της 27.2.2015, σ. 30),

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/1170 της Επιτροπής της 8ης Ιουλίου 2019 (ΕΕ L 183 της 9.7.2019, σ. 6),

την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/2012 της Επιτροπής της 29ης Νοεμβρίου 2019 (ΕΕ L 312 της 3.12.2019, σ. 95),

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/208 της Επιτροπής, της 14ης Φεβρουαρίου 2020 (ΕΕ L 43 της 17.2.2020, σ. 72).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 14, παραρτήματα I έως III.

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 262/2009 της Επιτροπής, της 30ής Μαρτίου 2009, για καθορισμό απαιτήσεων για τη συντονισμένη εκχώρηση και χρήση κωδικών ερωτηματοθέτησης τρόπου λειτουργίας S στον ενιαίο ευρωπαϊκό ουρανό (ΕΕ L 84 της 31.3.2009, σ. 20), όπως τροποποιήθηκε με:

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/2345 της Επιτροπής της 14ης Δεκεμβρίου 2016 (ΕΕ L 348 της 21.12.2016, σ. 11).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 12, παραρτήματα I έως VI.

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 73/2010 της Επιτροπής, της 26ης Ιανουαρίου 2010, για τον καθορισμό απαιτήσεων σχετικών με την ποιότητα των αεροναυτικών δεδομένων και αεροναυτικών πληροφοριών για τον ενιαίο ευρωπαϊκό ουρανό (ΕΕ L 23 της 27.1.2010, σ. 6), όπως τροποποιήθηκε με:

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1029/2014 της Επιτροπής της 26ης Σεπτεμβρίου 2014 (ΕΕ L 284 της 30.9.2014, σ. 9),

και καταργήθηκε από τις 27 Ιανουαρίου 2022 με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/469 της Επιτροπής.

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 13, παραρτήματα I έως Χ.

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1206/2011 της Επιτροπής, της 22ας Νοεμβρίου 2011, για τον καθορισμό απαιτήσεων για την αναγνώριση αεροσκάφους με σκοπό την επιτήρηση στο πλαίσιο του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού (ΕΕ L 305 της 23.11.2011, σ. 23), όπως τροποποιήθηκε με:

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/587 της Επιτροπής της 29ης Απριλίου 2020 (ΕΕ L 138 της 30.4.2020, σ. 1).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 11, παραρτήματα I έως VIΙ.

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1207/2011 της Επιτροπής, της 22ας Νοεμβρίου 2011, περί καθορισμού απαιτήσεων για τις επιδόσεις και τη διαλειτουργικότητα της επιτήρησης στο πλαίσιο του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού (ΕΕ L 305 της 23.11.2011, σ. 35), όπως τροποποιήθηκε με:

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1028/2014 της Επιτροπής της 26ης Σεπτεμβρίου 2014 (ΕΕ L 284 της 30.9.2014, σ. 7),

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2017/386 της Επιτροπής της 6ης Μαρτίου 2017 (ΕΕ L 59 της 7.3.2017, σ. 34),

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/587 της Επιτροπής της 29ης Απριλίου 2020 (ΕΕ L 138 της 30.4.2020, σ. 1).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 14, παραρτήματα I έως IΧ.

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1079/2012 της Επιτροπής, της 16ης Νοεμβρίου 2012, για καθορισμό των απαιτήσεων σχετικά με τη διαπόσταση φωνητικών καναλιών στον Ενιαίο Ευρωπαϊκό Ουρανό (ΕΕ L 320 της 17.11.2012, σ. 14), όπως τροποποιήθηκε με:

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 657/2013 της Επιτροπής της 10ης Ιουλίου 2013 (ΕΕ L 190 της 11.7.2013, σ. 37),

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/2345 της Επιτροπής της 14ης Δεκεμβρίου 2016 (ΕΕ L 348 της 21.12.2016, σ. 11),

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2017/2160 της Επιτροπής της 20ής Νοεμβρίου 2017 (ΕΕ L 304 της 21.11.2017, σ. 47).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 14, παραρτήματα I έως V.

SESAR

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 219/2007 του Συμβουλίου, της 27ης Φεβρουαρίου 2007, για τη σύσταση κοινής επιχείρησης για την ανάπτυξη του ευρωπαϊκού συστήματος νέας γενιάς για τη διαχείριση της εναέριας κυκλοφορίας (SESAR) (ΕΕ L 64 της 2.3.2007, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με:

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1361/2008 του Συμβουλίου της 16ης Δεκεμβρίου 2008 (ΕΕ L 352 της 31.12.2008, σ. 12),

τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 721/2014 του Συμβουλίου της 16ης Ιουνίου 2014 (ΕΕ L 192 της 1.7.2014, σ. 1).

Εφαρμοστέες διατάξεις: πρέπει να εξεταστούν το πεδίο εφαρμογής και η εφαρμογή.

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 409/2013 της Επιτροπής, της 3ης Μαΐου 2013, για τον καθορισμό κοινών έργων, τη σύσταση διοικητικής αρχής και τον προσδιορισμό κινήτρων για την εφαρμογή του Γενικού Προγράμματος για τη Διαχείριση της Εναέριας Κυκλοφορίας στην Ευρώπη (ΕΕ L 123 της 4.5.2013, σ. 1).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 15.

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 716/2014 της Επιτροπής, της 27ης Ιουνίου 2014, σχετικά με τον καθορισμό του πιλοτικού κοινού έργου με σκοπό την υποστήριξη της εφαρμογής του Γενικού Προγράμματος για τη Διαχείριση της Εναέριας Κυκλοφορίας στην Ευρώπη (ΕΕ L 190 της 28.6.2014, σ. 19).

Εναέριος χώρος

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2150/2005 της Επιτροπής, της 23ης Δεκεμβρίου 2005, σχετικά με τη θέσπιση κοινών κανόνων για την ευέλικτη χρήση του εναέριου χώρου (ΕΕ L 342 της 24.12.2005, σ. 20).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 9, παράρτημα.

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 923/2012 της Επιτροπής, της 26ης Σεπτεμβρίου 2012, για καθορισμό των κοινών κανόνων αέρος και των επιχειρησιακών διατάξεων σχετικά με τις υπηρεσίες και τις διαδικασίες αεροναυτιλίας και την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1035/2011 και των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1265/2007, (ΕΚ) αριθ. 1794/2006, (ΕΚ) αριθ. 730/2006, (ΕΚ) αριθ. 1033/2006 και (ΕΕ) αριθ. 255/2010 (ΕΕ L 281 της 13.10.2012, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με:

τον κανονισμό (ΕΕ) 2015/340 της Επιτροπής της 20ής Φεβρουαρίου 2015 (ΕΕ L 63 της 6.3.2015, σ. 1),

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/1185 της Επιτροπής της 20ής Ιουλίου 2016 (ΕΕ L 196 της 21.7.2016, σ. 3),

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/469 της Επιτροπής της 14ης Φεβρουαρίου 2020, ΕΕ L 104 της 3.4.2020, σ. 1, όπως τροποποιήθηκε με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/1177 της Επιτροπής (ΕΕ L 259 της 10.8.2020, σ. 12),

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/886 της Επιτροπής, της 26ης Ιουνίου 2020 (ΕΕ L 205 της 29.6.2020, σ. 14).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 10, παράρτημα και προσαρτήματά του.

Γ. Ασφάλεια πτήσεων

Βασικός κανονισμός

Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1139 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 4ης Ιουλίου 2018, για τη θέσπιση κοινών κανόνων στον τομέα της πολιτικής αεροπορίας και την ίδρυση Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Ασφάλεια της Αεροπορίας, και για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 2111/2005, (ΕΚ) αριθ. 1008/2008, (ΕΕ) αριθ. 996/2010, (ΕΕ) αριθ. 376/2014 και των οδηγιών 2014/30/ΕΕ και 2014/53/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, καθώς και για την κατάργηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 552/2004 και (ΕΚ) αριθ. 216/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3922/91 του Συμβουλίου (ΕΕ L 212 της 22.8.2018, σ. 1).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 30, άρθρα 22 έως 94, άρθρο 95 παράγραφος 2, άρθρα 96 έως 112 και 114 έως 131, άρθρο 132 παράγραφος 2, σχετικά παραρτήματα.

Επιθεωρήσεις τυποποίησης

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 628/2013 της Επιτροπής, της 28ης Ιουνίου 2013, σχετικά με τις μεθόδους εργασίας του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας κατά τη διεξαγωγή επιθεωρήσεων τυποποίησης και την παρακολούθηση της εφαρμογής των κανόνων του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 216/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και σχετικά με την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 736/2006 της Επιτροπής (ΕΕ L 179 της 29.6.2013, σ. 46).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 26.

Αεροδρόμια

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 139/2014 της Επιτροπής, της 12ης Φεβρουαρίου 2014, για τη θέσπιση απαιτήσεων και διοικητικών διαδικασιών για τα αεροδρόμια σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 216/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 44 της 14.2.2014, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με:

τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/401 της Επιτροπής της 14ης Μαρτίου 2018 (ΕΕ L 72 της 15.3.2018, σ. 17).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 10, παραρτήματα I έως IV.

Υπηρεσίες διαχείρισης της εναέριας κυκλοφορίας και υπηρεσίες αεροναυτιλίας (ATM/ANS)

Κανονισμός (ΕΕ) 2015/340 της Επιτροπής, της 20ής Φεβρουαρίου 2015, για τον καθορισμό τεχνικών απαιτήσεων και διοικητικών διαδικασιών όσον αφορά τις άδειες και τα πιστοποιητικά ελεγκτών εναέριας κυκλοφορίας δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 216/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 923/2012 της Επιτροπής και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 805/2011 της Επιτροπής (ΕΕ L 63 της 6.3.2015, σ. 1).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 10, παραρτήματα I έως IV.

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/373 της Επιτροπής, της 1ης Μαρτίου 2017, σχετικά με τον καθορισμό κοινών απαιτήσεων για τους παρόχους υπηρεσιών διαχείρισης της εναέριας κυκλοφορίας/αεροναυτιλίας και άλλων λειτουργιών του δικτύου διαχείρισης της εναέριας κυκλοφορίας και της εποπτείας τους, με την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 482/2008, των εκτελεστικών κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1034/2011, (ΕΕ) αριθ. 1035/2011 και (ΕΕ) 2016/1377, και με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 677/2011 (ΕΕ L 62 της 8.3.2017, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με:

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/469 της Επιτροπής, της 14ης Φεβρουαρίου 2020, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 923/2012, του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 139/2014 και του κανονισμού (ΕΕ) 2017/373 όσον αφορά τις απαιτήσεις για τη διαχείριση της εναέριας κυκλοφορίας/τις υπηρεσίες αεροναυτιλίας, τον σχεδιασμό των δομών του εναέριου χώρου και την ποιότητα των δεδομένων, την ασφάλεια διαδρόμου, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 73/2010 (ΕΕ L 104 της 3.4.2020, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/1177 της Επιτροπής (ΕΕ L 259 της 10.8.2020, σ. 12).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 10, παραρτήματα.

Πλήρωμα πτήσης

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1178/2011 της Επιτροπής, της 3ης Νοεμβρίου 2011, για τον καθορισμό τεχνικών απαιτήσεων και διοικητικών διαδικασιών όσον αφορά το ιπτάμενο προσωπικό πολιτικής αεροπορίας δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 216/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 311 της 25.11.2011, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με:

τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 290/2012 της Επιτροπής της 30ής Μαρτίου 2012 (ΕΕ L 100 της 5.4.2012, σ. 1),

τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 70/2014 της Επιτροπής της 27ης Ιανουαρίου 2014 (ΕΕ L 23 της 28.1.2014, σ. 25),

τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 245/2014 της Επιτροπής της 13ης Μαρτίου 2014 (ΕΕ L 74 της 14.3.2014, σ. 33),

τον κανονισμό (ΕΕ) 2015/445 της Επιτροπής της 17ης Μαρτίου 2015 (ΕΕ L 74 της 18.3.2015, σ. 1),

τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/539 της Επιτροπής της 6ης Απριλίου 2016 (ΕΕ L 91 της 7.4.2016, σ. 1),

τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1065 της Επιτροπής της 27ης Ιουλίου 2018 (ΕΕ L 192 της 30.7. 2018, σ. 31),

τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1119 της Επιτροπής της 31ης Ιουλίου 2018 (ΕΕ L 204 της 13.8.2018, σ. 13),

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2018/1974 της Επιτροπής της 14ης Δεκεμβρίου 2018 (ΕΕ L 326 της 20.12.2018, σ. 1),

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/27 της Επιτροπής της 19ης Δεκεμβρίου 2018 (ΕΕ L 8 της 10.1.2019, σ. 1),

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/430 της Επιτροπής της 18ης Μαρτίου 2019 (ΕΕ L 75 της 19.3.2019, σ. 66),

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/1747 της Επιτροπής της 15ης Οκτωβρίου 2019 (ΕΕ L 268 της 22.10.2019, σ. 23),

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/359 της Επιτροπής της 4ης Μαρτίου 2020 (ΕΕ L 67 της 5.3.2020, σ. 82),

τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/723 της Επιτροπής της 4ης Μαρτίου 2020 (ΕΕ L 170 της 2.6.2020, σ. 1).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 11, παραρτήματα I έως IV.

Απαιτήσεις χρήσης εναέριου χώρου

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1332/2011 της Επιτροπής, της 16ης Δεκεμβρίου 2011, σχετικά με τη θέσπιση κοινών απαιτήσεων για τη χρήση του εναέριου χώρου και για τις επιχειρησιακές διαδικασίες αποφυγής εναέριας σύγκρουσης (ΕΕ L 336 της 20.12.2011, σ. 20), όπως τροποποιήθηκε με:

τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/583 της Επιτροπής της 15ης Απριλίου 2016 (ΕΕ L 101 της 16.4.2016, σ. 7).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 3, παράρτημα.

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2018/1048 της Επιτροπής, της 18ης Ιουλίου 2018, σχετικά με τον καθορισμό απαιτήσεων για τη χρήση του εναέριου χώρου και διαδικασιών λειτουργίας για την πλοήγηση βάσει επιδόσεων (ΕΕ L 189 της 26.7.2018, σ. 3).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 7, παράρτημα.

Πτητικές λειτουργίες

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 965/2012 της Επιτροπής, της 5ης Οκτωβρίου 2012, για καθορισμό τεχνικών απαιτήσεων και διοικητικών διαδικασιών όσον αφορά τις πτητικές λειτουργίες δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 216/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 296 της 25.10.2012, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με:

τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 800/2013 της Επιτροπής της 14ης Αυγούστου 2013 (ΕΕ L 227 της 24.8.2013, σ. 1),

τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 71/2014 της Επιτροπής της 27ης Ιανουαρίου 2014 (ΕΕ L 23 της 28.1.2014, σ. 27),

τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 83/2014 της Επιτροπής της 29ης Ιανουαρίου 2014 (ΕΕ L 28 της 31.1.2014, σ. 17),

τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 379/2014 της Επιτροπής της 7ης Απριλίου 2014 (ΕΕ L 123 της 24.4.2014, σ. 1),

τον κανονισμό (ΕΕ) 2015/140 της Επιτροπής της 29ης Ιανουαρίου 2015 (ΕΕ L 24 της 30.1.2015, σ. 5),

τον κανονισμό (ΕΕ) 2015/640 της Επιτροπής της 23ης Απριλίου 2015 (ΕΕ L 106 της 24.4.2015, σ. 18),

τον κανονισμό (ΕΕ) 2015/1329 της Επιτροπής της 31ης Ιουλίου 2015 (ΕΕ L 206 της 1.8.2015, σ. 21),

τον κανονισμό (ΕΕ) 2015/2338 της Επιτροπής της 11ης Δεκεμβρίου 2015 (ΕΕ L 330 της 16.12.2015, σ. 1),

τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/1199 της Επιτροπής της 22ας Ιουλίου 2016 (ΕΕ L 198 της 23.7.2016, σ. 13),

τον κανονισμό (ΕΕ) 2017/363 της Επιτροπής της 1ης Μαρτίου 2017 (ΕΕ L 55 της 2.3.2017, σ. 1),

τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/394 της Επιτροπής της 13ης Μαρτίου 2018 (ΕΕ L 71 της 14.3.2018, σ. 1),

τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1042 της Επιτροπής της 23ης Ιουλίου 2018 (ΕΕ L 188 της 25.7.2018, σ. 3),

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2018/1975 της Επιτροπής της 14ης Δεκεμβρίου 2018 (ΕΕ L 326 της 20.12.2018, σ. 53),

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/1384 της Επιτροπής της 24ης Ιουλίου 2019 (ΕΕ L 228 της 4.9.2019, σ. 106),

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/1387 της Επιτροπής της 1ης Αυγούστου 2019 (ΕΕ L 229 της 5.9.2019, σ. 1).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 9α, παραρτήματα I έως VIII.

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2018/1976 της Επιτροπής, της 14ης Δεκεμβρίου 2018, σχετικά με τον καθορισμό λεπτομερών κανόνων για τη λειτουργία ανεμοπλάνων, καθώς και για την αδειοδότηση πληρωμάτων πτήσης ανεμοπλάνων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1139 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 326 της 20.12.2018, σ. 64), όπως τροποποιήθηκε με:

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/358 της Επιτροπής της 4ης Μαρτίου 2020 (ΕΕ L 67 της 5.3.2020, σ. 57).

Κανονισμός (ΕΕ) 2018/395 της Επιτροπής, της 13ης Μαρτίου 2018, σχετικά με τον καθορισμό λεπτομερών κανόνων για τη λειτουργία των αερόστατων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 216/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 71 της 14.3.2018, σ. 10), όπως τροποποιήθηκε με:

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/357 της Επιτροπής της 4ης Μαρτίου 2020 (ΕΕ L 67 της 5.3.2020, σ. 34).

Αρχική αξιοπλοΐα

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 748/2012 της Επιτροπής, της 3ης Αυγούστου 2012, σχετικά με τον καθορισμό εκτελεστικών κανόνων για την πιστοποίηση αξιοπλοΐας και την περιβαλλοντική πιστοποίηση αεροσκαφών και των σχετικών προϊόντων, εξαρτημάτων και εξοπλισμού, καθώς και για την πιστοποίηση φορέων σχεδιασμού και παραγωγής (ΕΕ L 224 της 21.8.2012, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με:

τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 7/2013 της Επιτροπής της 8ης Ιανουαρίου 2013 (ΕΕ L 4 της 9.1.2013, σ. 36),

τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 69/2014 της Επιτροπής της 27ης Ιανουαρίου 2014 (ΕΕ L 23 της 28.1.2014, σ. 12,

τον κανονισμό (ΕΕ) 2015/1039 της Επιτροπής της 30ής Ιουνίου 2015 (ΕΕ L 167 της 1.7.2015, σ. 1),

τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/5 της Επιτροπής της 5ης Ιανουαρίου 2016 (ΕΕ L 3 της 6.1.2016, σ. 3),

τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2019/897 της Επιτροπής της 12ης Μαρτίου 2019 (ΕΕ L 144 της 3.6.2019, σ. 1),

τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/570 της Επιτροπής της 28ης Ιανουαρίου 2020 (ΕΕ L 132 της 27.4.2020, σ. 1).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 10, παράρτημα Ι.

Διαρκής αξιοπλοΐα

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1321/2014 της Επιτροπής, της 26ης Νοεμβρίου 2014, για τη διαρκή αξιοπλοΐα του αεροσκάφους και των αεροναυτικών προϊόντων, εξαρτημάτων και εξοπλισμού και για την έγκριση των φορέων και του προσωπικού που είναι αρμόδιοι για τα εν λόγω καθήκοντα (ΕΕ L 362 της 17.12.2014, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με:

τον κανονισμό (ΕΕ) 2015/1088 της Επιτροπής της 3ης Ιουλίου 2015 (ΕΕ L 176 της 7.7.2015, σ. 4),

τον κανονισμό (ΕΕ) 2015/1536 της Επιτροπής της 16ης Σεπτεμβρίου 2015 (ΕΕ L 241 της 17.9.2015, σ. 16),

τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1142 της Επιτροπής της 14ης Αυγούστου 2018 (ΕΕ L 207 της 16.8.2018, σ. 2),

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/1383 της Επιτροπής της 8ης Ιουλίου 2019 (ΕΕ L 228 της 4.9.2019, σ. 1),

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/1384 της Επιτροπής της 24ης Ιουλίου 2019 (ΕΕ L 228 της 4.9.2019, σ. 106),

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/270 της Επιτροπής της 25ης Φεβρουαρίου 2020 (ΕΕ L 56 της 27.2.2020, σ. 20).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 6, παραρτήματα I έως IV.

Πρόσθετες προδιαγραφές αξιοπλοΐας

Κανονισμός (ΕΕ) 2015/640 της Επιτροπής, της 23ης Απριλίου 2015, σχετικά με πρόσθετες προδιαγραφές αξιοπλοΐας για συγκεκριμένο τύπο πτητικών λειτουργιών και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 965/2012 (ΕΕ L 106 της 24.4.2015, σ. 18), όπως τροποποιήθηκε με:

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/133 της Επιτροπής της 28ης Ιανουαρίου 2019 (ΕΕ L 25 της 29.1.2019, σ. 14).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 5, παραρτήματα.

Κατάλογος ασφάλειας της ΕΕ

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2111/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2005, για τη σύσταση κοινοτικού καταλόγου αερομεταφορέων των οποίων απαγορεύεται η λειτουργία στην Κοινότητα και την ενημέρωση των επιβατών αεροπορικών μεταφορών σχετικά με την ταυτότητα του πραγματικού αερομεταφορέα, καθώς και για την κατάργηση του άρθρου 9 της οδηγίας 2004/36/ΕΚ (ΕΕ L 344 της 27.12.2005, σ. 15), όπως τροποποιήθηκε με:

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 596/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 18ης Ιουνίου 2009 (ΕΕ L 188 της 18.7.2009, σ. 14),

τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1139 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 4ης Ιουλίου 2018 (ΕΕ L 212 της 22.8.2018, σ. 1),

τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/1243 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 20ής Ιουνίου 2019 (ΕΕ L 198 της 25.7.2019, σ. 241).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 13, παράρτημα.

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 473/2006 της Επιτροπής, της 22ας Μαρτίου 2006, για θέσπιση των εκτελεστικών κανόνων όσον αφορά τον κοινοτικό κατάλογο των αερομεταφορέων οι οποίοι υπόκεινται σε απαγόρευση λειτουργίας εντός της Κοινότητας, όπως προβλέπεται στο κεφάλαιο ΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2111/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 84 της 23.3.2006, σ. 8).

Εφαρμοστέες διατάξεις: Άρθρα 1 έως 6, παραρτήματα A έως Γ.

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 474/2006 της Επιτροπής, της 22ας Μαρτίου 2006, για τη σύσταση κοινοτικού καταλόγου αερομεταφορέων οι οποίοι υπόκεινται σε απαγόρευση λειτουργίας εντός της Κοινότητας, όπως προβλέπεται στο κεφάλαιο ΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2111/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 84 της 23.3.2006, σ. 14), όπως τροποποιείται τακτικά με εκτελεστικούς κανονισμούς της Επιτροπής.

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 και 2, παραρτήματα A και B.

Αναφορά περιστατικών

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 376/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 3ης Απριλίου 2014, για την αναφορά, ανάλυση και παρακολούθηση περιστατικών στην πολιτική αεροπορία, την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 996/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και την κατάργηση της οδηγίας 2003/42/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και των κανονισμών της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 1321/2007 και (ΕΚ) αριθ. 1330/2007 (ΕΕ L 122 της 24.4.2014, σ. 18), όπως τροποποιήθηκε με:

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 7, άρθρο 9 παράγραφος 3, άρθρο 10 παράγραφοι 2 έως 4, άρθρο 11 παράγραφοι 1 και 7, άρθρο 13 με εξαίρεση την παράγραφο 9, άρθρα 14 έως 16, άρθρο 21, παραρτήματα I έως III.

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/1018 της Επιτροπής, της 29ης Ιουνίου 2015, για την κατάρτιση καταλόγου ταξινόμησης των περιστατικών πολιτικής αεροπορίας που πρέπει να αναφέρονται υποχρεωτικά σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 376/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 163 της 30.6.2015, σ. 1).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρο 1, παραρτήματα I έως V.

Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1128 της Επιτροπής, της 1ης Ιουλίου 2019, για τα δικαιώματα πρόσβασης σε συστάσεις ασφάλειας και απαντήσεις αποθηκευμένες στο Ευρωπαϊκό Κεντρικό Αποθετήριο και για την κατάργηση της απόφασης 2012/780/ΕΕ (ΕΕ L 177 της 2.7.2019, σ. 112).

Διερεύνηση ατυχημάτων

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 996/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Οκτωβρίου 2010, σχετικά με τη διερεύνηση και την πρόληψη ατυχημάτων και συμβάντων στην πολιτική αεροπορία και την κατάργηση της οδηγίας 94/56/ΕΚ (ΕΕ L 295 της 12.11.2010, σ. 35), όπως τροποποιήθηκε με:

τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 376/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 3ης Απριλίου 2014 (ΕΕ L 122 της 24.4.2014, σ. 18),

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 23, με εξαίρεση το άρθρο 7 παράγραφος 4 και το άρθρο 19 [καταργήθηκαν με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 376/2014].

Επιθεωρήσεις διαδρόμου

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 351/2008 της Επιτροπής, της 16ης Απριλίου 2008, για την εφαρμογή της οδηγίας 2004/36/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την ιεράρχηση των επιθεωρήσεων διαδρόμου αεροσκαφών που χρησιμοποιούν κοινοτικούς αερολιμένες (ΕΕ L 109 της 19.4.2008, σ. 7).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 3.

Λοιπά

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 768/2006 της Επιτροπής, της 19ης Μαΐου 2006, για την εφαρμογή της οδηγίας 2004/36/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη συλλογή και την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με την ασφάλεια των αεροσκαφών τα οποία χρησιμοποιούν κοινοτικούς αερολιμένες και τη διαχείριση του συστήματος πληροφοριών (ΕΕ L 134 της 20.5.2006, σ. 16).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 6.

Δ. Ασφάλεια της αεροπορίας από έκνομες ενέργειες

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 300/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Μαρτίου 2008, για τη θέσπιση κοινών κανόνων στο πεδίο της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2320/2002 (ΕΕ L 97 της 9.4.2008, σ. 72).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 15, 18, 21, παράρτημα.

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 18/2010 της Επιτροπής, της 8ης Ιανουαρίου 2010, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 300/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις προδιαγραφές των εθνικών προγραμμάτων ποιοτικού ελέγχου στον τομέα της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας από έκνομες ενέργειες (ΕΕ L 7 της 12.1.2010, σ. 3).

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 272/2009 της Επιτροπής, της 2ας Απριλίου 2009, για τη συμπλήρωση των κοινών βασικών προτύπων ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας από έκνομες ενέργειες που προβλέπονται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 300/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 91 της 3.4.2009, σ. 7), όπως τροποποιήθηκε με:

τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 297/2010 της Επιτροπής της 9ης Απριλίου 2010 (ΕΕ L 90 της 10.4.2010, σ. 1),

τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 720/2011 της Επιτροπής της 22ας Ιουλίου 2011 (ΕΕ L 193 της 23.7.2011, σ. 19),

τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1141/2011 της Επιτροπής της 10ης Νοεμβρίου 2011 (ΕΕ L 293 της 11.11.2011, σ. 22),

τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 245/2013 της Επιτροπής της 19ης Μαρτίου 2013 (ΕΕ L 77 της 20.3.2013, σ. 5).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 και 2, παράρτημα.

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1254/2009 της Επιτροπής, της 18ης Δεκεμβρίου 2009, σχετικά με τον καθορισμό κριτηρίων για τη χορήγηση παρέκκλισης στα κράτη μέλη από τα κοινά βασικά πρότυπα ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας από έκνομες ενέργειες και τη λήψη εναλλακτικών μέτρων ασφάλειας από έκνομες ενέργειες (ΕΕ L 338 της 19.12.2009, σ. 17), όπως τροποποιήθηκε με:

τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/2096 της Επιτροπής της 30ής Νοεμβρίου 2016 (ΕΕ L 326 της 1.12.2016, σ. 7).

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/1998 της Επιτροπής, της 5ης Νοεμβρίου 2015, σχετικά με τον καθορισμό λεπτομερών μέτρων εφαρμογής των κοινών βασικών προτύπων ασφάλειας των αερομεταφορών από έκνομες ενέργειες (ΕΕ L 299 της 14.11.2015, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με:

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2015/2426 της Επιτροπής της 18ης Δεκεμβρίου 2015 (ΕΕ L 334 της 22.12.2015, σ. 5),

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2017/815 της Επιτροπής της 12ης Μαΐου 2017 (ΕΕ L 122 της 13.5.2017, σ. 1),

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2018/55 της Επιτροπής της 9ης Ιανουαρίου 2018 (ΕΕ L 10 της 13.1.2018, σ. 5),

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/103 της Επιτροπής της 23ης Ιανουαρίου 2019 (ΕΕ L 21 της 24.1.2019, σ. 13),

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/413 της Επιτροπής της 14ης Μαρτίου 2019 (ΕΕ L 73 της 15.3.2019, σ. 98),

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/1583 της Επιτροπής της 25ης Σεπτεμβρίου 2019 (ΕΕ L 246 της 26.9.2019, σ. 15),

τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/111 της Επιτροπής της 13ης Ιανουαρίου 2020 (ΕΕ L 21 της 27.1.2020, σ. 1).

Εκτελεστική απόφαση C(2015) 8005 της Επιτροπής, της 16ης Νοεμβρίου 2015, περί καθορισμού λεπτομερών μέτρων για την εφαρμογή κοινών βασικών προτύπων για την ασφάλεια της αεροπορίας από έκνομες ενέργειες, με πληροφορίες που προβλέπονται στο άρθρο 18 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 300/2008, και οι τροποποιήσεις της.

Εφαρμοστέες διατάξεις: όπως αναφέρεται στο σημείο 3 του παραρτήματος II Μεταβατικές διατάξεις.

E. Περιβάλλον

Οδηγία 2002/49/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Ιουνίου 2002, σχετικά με την αξιολόγηση και τη διαχείριση του περιβαλλοντικού θορύβου (ΕΕ L 189 της 18.7.2002, σ. 12), όπως τροποποιήθηκε με:

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1137/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 22ας Οκτωβρίου 2008 (ΕΕ L 311 της 21.11.2008, σ. 1),

την οδηγία (ΕΕ) 2015/996 της Επιτροπής της 19ης Μαΐου 2015 (ΕΕ L 168 της 1.7.2015, σ. 1).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 12, παραρτήματα I έως VI.

Οδηγία 2006/93/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Δεκεμβρίου 2006, για τη ρύθμιση της χρησιμοποίησης των αεροπλάνων που υπάγονται στο παράρτημα 16 της σύμβασης για τη διεθνή πολιτική αεροπορία, τόμος 1, δεύτερο μέρος, κεφάλαιο 3, δεύτερη έκδοση (1988) (Κωδικοποιημένη έκδοση) (ΕΕ L 374 της 27.12.2006, σ. 1).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 5, παραρτήματα I και II.

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 598/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Απριλίου 2014, περί κανόνων και διαδικασιών για την επιβολή περιορισμών λειτουργίας λόγω θορύβου στους αερολιμένες της Ένωσης στο πλαίσιο μιας ισορροπημένης προσέγγισης, και για την κατάργηση της οδηγίας 2002/30/ΕΚ (ΕΕ L 173 της 12.6.2014, σ. 65).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 10, παραρτήματα I και II.

ΣΤ. Θέματα κοινωνικού χαρακτήρα

Οδηγία 2000/79/ΕΚ του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2000, για την εκτέλεση της ευρωπαϊκής συμφωνίας για την οργάνωση του χρόνου εργασίας του ιπτάμενου προσωπικού της πολιτικής αεροπορίας που συνήφθη από την Ένωση Ευρωπαϊκών Αεροπορικών Εταιρειών (ΑΕΑ), την Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Εργαζομένων στις Μεταφορές (ETF), την Ευρωπαϊκή Ένωση Προσωπικού Θαλάμων Διακυβέρνησης Αεροσκαφών (ΕCΑ), την Ευρωπαϊκή Ένωση Αερομεταφορέων των Περιφερειών της Ευρώπης (ERA) και τη Διεθνή Ένωση για τις Ναυλωμένες Πτήσεις (IACA) (ΕΕ L 302 της 1.12.2000, σ. 57).

Εφαρμοστέες διατάξεις: Άρθρα 2 έως 3, παράρτημα.

Οδηγία 2003/88/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 4ης Νοεμβρίου 2003, σχετικά με ορισμένα στοιχεία της οργάνωσης του χρόνου εργασίας (ΕΕ L 299 της 18.11.2003, σ. 9).

Όπως ισχύει για τις αεροπορικές μεταφορές.

Ζ. Προστασία των καταναλωτών

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2027/97 του Συμβουλίου, της 9ης Οκτωβρίου 1997, για την ευθύνη των αερομεταφορέων όσον αφορά την αεροπορική μεταφορά επιβατών και των αποσκευών τους (ΕΕ L 285 της 17.10.1997, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με:

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 889/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 13ης Μαΐου 2002 (ΕΕ L 140 της 30.5.2002, σ. 2).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 6, παράρτημα.

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 261/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Φεβρουαρίου 2004, για τη θέσπιση κοινών κανόνων αποζημίωσης των επιβατών αεροπορικών μεταφορών και παροχής βοήθειας σε αυτούς σε περίπτωση άρνησης επιβίβασης και ματαίωσης ή μεγάλης καθυστέρησης της πτήσης και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 295/91 (ΕΕ L 46 της 17.2.2004, σ. 1).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 16.

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1107/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 5ης Ιουλίου 2006, σχετικά με τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία και των ατόμων με μειωμένη κινητικότητα όταν ταξιδεύουν αεροπορικώς (ΕΕ L 204 της 26.7.2006, σ. 1).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 16, παραρτήματα I και II.

H. Λοιπή νομοθεσία

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 80/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Ιανουαρίου 2009, όσον αφορά κώδικα δεοντολογίας για τα ηλεκτρονικά συστήματα κράτησης θέσεων και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2299/89 του Συμβουλίου (ΕΕ L 35 της 4.2.2009, σ. 47).

Εφαρμοστέες διατάξεις: άρθρα 1 έως 11, παραρτήματα.

		ISSN 1977-0669
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης		L 244

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα	Νομοθεσία	64ό έτος 9 Ιουλίου 2021

Περιεχόμενα		II Μη νομοθετικές πράξεις	Σελίδα
		ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ
	*	Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2021/1127 της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας, της 1ης Ιουλίου 2021, για την παράταση της θητείας του αρχηγού αποστολής της αποστολής συνοριακής συνδρομής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το σημείο διέλευσης της Ράφα (EU BAM Rafah) (EU BAM Rafah/1/2021)	1
	*	Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2021/1128 της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας, της 1ης Ιουλίου 2021, για την παράταση της θητείας του αρχηγού αποστολής της αστυνομικής αποστολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα παλαιστινιακά εδάφη (EUPOL COPPS) (EUPOL COPPS/1/2021)	3
	*	Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/1129 της Επιτροπής, της 5ης Ιουλίου 2021, για τον καθορισμό της ετήσιας κατανομής, ανά κράτος μέλος, των διαθέσιμων κονδυλίων από το Ταμείο Δίκαιης Μετάβασης [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2021) 4872]	4
	*	Εκτελεστική απόφαση (EE) 2021/1130 της Επιτροπής, της 5ης Ιουλίου 2021, για την κατάρτιση του καταλόγου των περιφερειών που είναι επιλέξιμες για χρηματοδότηση από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης και το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο+, καθώς και των κρατών μελών που είναι επιλέξιμα για χρηματοδότηση από το Ταμείο Συνοχής για την περίοδο 2021-2027 [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2021) 4894]	10
	*	Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/1131 της Επιτροπής, της 5ης Ιουλίου 2021, που ορίζει την ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων ανά κράτος μέλος για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο+ και το Ταμείο Συνοχής στο πλαίσιο του στόχου Επενδύσεις στην απασχόληση και την ανάπτυξη και του στόχου Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία, την ετήσια κατανομή ανά κράτος μέλος ανά κατηγορία περιφέρειας, την ετήσια κατανομή ανά κράτος μέλος των πόρων που διατίθενται για την πρόσθετη χρηματοδότηση των εξόχως απόκεντρων περιφερειών, τα προς μεταφορά ποσά από τα κονδύλια που διατίθενται σε κάθε κράτος μέλος από το Ταμείο Συνοχής στον μηχανισμό Συνδέοντας την Ευρώπη, την ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων για την Ευρωπαϊκή Αστική Πρωτοβουλία, την ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων για τη διακρατική συνεργασία προς στήριξη καινοτόμων λύσεων, την ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων για τις διαπεριφερειακές επενδύσεις στην καινοτομία, την ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων για το σκέλος της διασυνοριακής συνεργασίας του στόχου Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία, την ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων ανά κράτος μέλος για το σκέλος της διακρατικής συνεργασίας του στόχου Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία, την ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων για το σκέλος της διαπεριφερειακής συνεργασίας του στόχου Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία και την ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων για το σκέλος της συνεργασίας μεταξύ των εξόχως απόκεντρων περιφερειών του στόχου Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία για την περίοδο 2021-2027 [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2021) 5003]	21
		ΠΡΑΞΕΙΣ ΠΟΥ ΕΚΔΙΔΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΦΟΡΕΙΣ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΣΥΣΤΑΘΕΙ ΜΕ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ
	*	Απόφαση αριθ. 2/2021 της Κοινής Επιτροπής που συστάθηκε με τη συμφωνία Κοινού Αεροπορικού Χώρου μεταξυ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφενος, και της Γεωργίας, αφετέρου, της 28ης Μαΐου 2021, για την αντικατάσταση του παραρτήματος ΙΙΙ της συμφωνίας Κοινού Αεροπορικού Χώρου μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφενός, και της Γεωργίας, αφετέρου [2021/1132]	51